Quito 12 de junio de 2013

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

mIérColES 12 dE junIo dE 2013

ciudad

reporte

Accesos a barrios llenos de baches

ciudad

Skaters sin espacio

Página A2

Vientos afectan vuelos

Página A15

Por los ciclistas caídos Página A5

la polvareda y la turbulencia crean algunos inconvenientes para los usuarios del nuevo aeropuerto. Cuando la temperatura sube en el aeropuerto Mariscal Sucre –entre las 11:00 y las 17:00- se incrementa la intensidad de los vientos que caracterizan al actual verano. Pese al volumen del polvo que avanza velozmente sobre los 4.100 metros de la pista, las operaciones aéreas no llegan a loTTo

PRIMERA SUERTE

426123

SEGUNDA SUERTE

013093

TERCERA SUERTE

183958

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

años

suspenderse. Esta decisión se adopta cuando la visibilidad se reduce a 900 metros. Aunque los meteorólogos de la DAC sostienen que esta situación no representa motivo de alarma, la turbulencia obligó recientemente al desvío de un vuelo hacia Guayaquil. Página A3

Reforma migratoria a debate El Senado de Estados Unidos inició ayer el debate formal de una reforma migratoria integral que abre una vía para la legalización y eventual ciudadanía de la población indocumentada, tras dos votos de procedimiento clave y con alta carga simbólica. La Cámara alta aprobó dos mociones clave para arrancar el esperado debate, horas después de que, durante un acto en la Casa Blanca, el presidente Barack Obama exhortara al Congreso a que apruebe la reforma antes del fin del verano en este país. La primera medida, que requería al menos 60 votos para bloquear intentos de obstrucción de los detractores, se aprobó 82-15. La segunda, que dio paso al debate, obtuvo 84-15. Página B7

Terceros por gol diferencia

El empate 1-1 de Ecuador ante Argentina le mantiene en tercer lugar de la eliminatoria sudamericana por gol diferencia. Chile iguala en 21 puntos a la ‘Tricolor’. Páginas B15 y B16

CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

AGENDA URBANA

MALEstAR. Los huecos formados en las calles por la falta de mantenimiento anulan el paso de vehículos.

‘El comienzo del camino’

Paúl Calderón tiene una actitud estética frente a la realidad: la naturaleza y los personajes que la rodean, el medioambiente, las condiciones de intimidad, en fin… el mundo que lo circunda, el cual se exhibe en su exposición. Lugar: Sala V del Centro Cultural Metropolitano Hora: 09h00 a 17:30 Entrada libre

Milonga del Cafelibro

El tango tiene su espacio para que el público aprenda, practique y disfrute de inolvidables noches de milonga junto a la familia de tangueros del Cafelibro. Lugar: Cafelibro Hora: 21h00 Costo: $5 general y $7 consumo mínimo

Difícil acceso a varios barrios por baches Vías principales y secundarias que facilitan el acceso a los barrios presentan huecos, fisuras y hasta cuarteamientos.

Accesos a barrios como El Pla- calles transitables. Cuando se cer, La Magdalena, El Calzado, les consulta si han tramitado Villaflora y El Camal están en los arreglos en las dependencias mal estado. Las calles tienen municipales, responden molestos que ‘están cansados de fisuras, baches, cuarteahacerlo’. mientos y no constan El Dato Al subir hacia el sector dentro del Plan de Bacheo de El Placer, por ejemplo, emergente, que ha empeintervención zado a ejecutar el Munici- La se realizará con son visibles los huecos 10 cuadrillas que se han formado en la pio, en varios sectores de que serán distrila ciudad. buidas en: cua- calzada de calles como la Jerónimo de Cepeda. Por Los moradores de es- tro al norte y cinco al sur; de su parte, en la Magdalena tos barrios, ubicados den- éstas tres son bacheo y está en mal estado la calle tro del área urbana, están para dos para arreglo indignados. No tienen de adoquinado. Francisco Barba, mientras que en El Calzado la Oe2L, desde hace varios meses

ubicada junto a la parada de buses Tola-Pintado, se encuentra en las mismas condiciones. Criterios

Blasco Rojano, propietario de una tienda en el sector de El Calzado, con un tono molesto, dijo que son un sector abandonado. El morador informó que, hace dos meses atrás, un grupo de trabajadores municipales estuvieron en el sitio y que en vez de realizar una intervención integral terminaron ‘parchando los huecos’. Emperatriz Zambrano, moradora del sector de la Alpahuasi, coincide en que hay desatención en la repavimentación de las calles. Los que dan mayor testimonio del estado de las vías en otros sectores de la ciudad son los conductores de buses y taxis. Juan Luna, conductor, invita a recorrer el sector de Chillogallo para confirmar el estado de las calles. También hay conductores que critican el actual estado de las calles del sector de El Camal, del estado de la calle Francisco Gómez, en el sector de la Villaflora. Intervención municipal

Blancanieves y los siete enanitos

Este ballet es un gran espectáculo infantil basado en el cuento de los hermanos Grimm. Un espectáculo cargado de magia y encanto. Lugar: Coliseo El Quinche Hora: 11h00 Entrada libre Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

NECEsIDAD. Otros sectores también requieren del Plan de Bacheo.

A través de un comunicado la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop) informó que se ha iniciado un Plan de Bacheo emergente para atender a 30 calles y avenidas ubicadas en seis sectores de la ciudad. Se informa que se intervendrán calles del sector de San Antonio de Pichincha, La Ferroviaria, en el sector de Cotocollao y La Armenia. También está previsto un mantenimiento de vías que se realizará semanalmente en algunos sectores de la ciudad.

Agencia Metropolitana de Control tiene nueva supervisora

El Concejo Metropolitano de Quito, reunido en sesión extraordinaria ayer, conoció la renuncia del supervisor de la Agencia Metropolitana de Control, Walter Enríquez, y procedió a designar a su sucesora, María José Mantilla, funcionaria que fue elegida de entre una terna presentada por el alcalde Augusto Barrera. Enríquez ocupó el cargo de Supervisor desde el 25 de noviembre de 2010 hasta el 10 de junio de este año. La terna presentada ante el Concejo estaba conformada por: María José Mantilla, Pablo Vicente Jaramillo y Carlos Alberto Vela, siendo la primera la elegida.

CiudAd miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

Incertidumbre entre aspirantes a planteles fiscales

Tababela soporta fuertes vientos SITuACIÓN. Según la DAC no habría problemas ante los distintos factores meteorológicos.

En horas de la tarde sube de 10 a 15 nudos la intensidad del viento. La polvareda puede resultar un problema.

A las 15:25 suena el teléfono del departamento de meteorología de la Dirección de Aviación Civil (DAC) al pie de la torre de control del nuevo aeropuerto. Al otro lado de la línea, el observador meteorológico informa la reducción de visibilidad de 10 a 6 kilómetros a consecuencia de una gran cantidad de polvareda que atraviesa la pista. Pese al volumen del polvo que avanza velozmente sobre los 4.100 metros de la pista, las operaciones no llegan a suspenderse. Esta decisión se adopta cuando la visibilidad se reduce a 900 metros. Se trata de una de las primeras consecuencias del incremento en la intensidad de los vientos, que caracterizan al verano, sobre todo entre las 11:00 y las 17:00, cuando la temperatura se incrementa. Situación

Entre esas horas, el aire levanta la tierra extra fina del lado noreste, donde maquinaria pesada se abre paso entre las lomas, para construir la vía de acceso norte, conocida como Collas.

Esta vía, de 10 kilómetros, está diseñada para conectar el aeropuerto con la ruta Calderón-Guayllabamba, a la altura del peaje de Oyacoto. Esta situación se produce luego de tres tardes consecutivas de vientos moderados, tipo torbellino, con velocidades que superaron los 15 nudos; es decir, un incremento de 5 nudos. Así lo puntualizaron a La Hora los técnicos meteorólogos, luego de verificar los resultados de monitoreo en Tababela. Estos estudios permiten prever a los técnicos que hasta agosto próximo se presentarán con cierta frecuencia vientos con mayores intensidades. Dado este comportamiento veraniego, también se esperan, ocasionalmente, los conocidos “vientos cruzados”: aquellos que no siguen el sentido norte-sur, paralelo a la pista, sino oriente-occidente o viceversa. No habría problema

Según los meteorólogos de la DAC, este pronóstico no representa motivo de alarma, dado que las aerolíneas y sus pilotos pueden ajustar

la operación de sus naves y otras medidas preventivas. Algunas de éstas son: que cada 30 minutos se les proporcione informes meteorológicos de rutina (conocidos como Metar), que se den pronósticos de despegue cada hora (take off) y de aeródromo cada seis; y, además, que se brinden informes especiales cuando varían significativamente las condiciones meteorológicas por tormentas, lluvias, niebla, vientos y otros fenómenos. Criterio

Apenas ingresaron al área de arribo nacional, pasajeros de vuelos domésticos dieron cuenta de las consecuencias de estos vientos. La universitaria Daniela Cazar, proveniente de Galápagos, testimonió que “a 10 minutos de llegar sí se sintieron fuertes los vientos, se advirtió una turbulencia y hubo momentos de grandes movimientos, pero luego se normalizó”. Daniela Castro comentó una similar situación en un vuelo desde Guayaquil. “Sí se siente bastante viento. Algunas personas sí se asustaron y tuvieron una crisis de nervios; otras personas estuvimos bastante tranquilas. Pero, sí se siente bastante el viento al llegar al aeropuerto”.

A las sedes habilitadas por el Ministerio de Educación, para las inscripciones en establecimientos educativos fiscales, siguen llegando los representantes de los aspirantes con incertidumbre, sobre todo si sus hijos tienen un promedio menor a nueve. La hija de Santiago Cadena tiene un promedio de 8,65 y se encuentra estudiando en la Escuela Quintiliano Sánchez. “Busco un cupo para octavo año y en la escuela me informaron que para este distrito nos correspondería ingresar al Manuela Cañizares, pero por no tener mérito académico, me pueden sortear a cualquier otra institución”, explicó con mucha preocupación el representante. Por su parte, Daniel Larrea, director del Distrito 5 del Ministerio de Educación, precisó que el 15 de agosto “todos quienes se inscriban van a tener asignado un plantel educativo. Sólo quienes tienen un promedio mayor a nueve pueden elegir tres instituciones de su preferencia para ser sorteadas”. En el caso de Cadena le informaron en la sede del Colegio Manuela Cañizares que no es

PROCESO. Los representantes buscan garantías tras cupos.

necesario que inscriba a su hija, porque por tener un promedio menor a nueve, el sistema automáticamente le asignará un cupo en alguna institución cercana a su domicilio. También hay quienes salieron conformes con el proceso, como fue el caso de Carlos Minda quien registró a sus dos hijos, con promedio 9,40 y 9,50, para establecimientos como el Manuela Cañizares, Santiago de Guayaquil y Mejía. Por otro lado, los casos que desean cambiarse de un plantel particular a uno fiscal pueden hacer el trámite para cualquier nivel.

Alcalde se moviliza en vehículo de lujo

Se trata de un flamante vehículo todo terreno de lujo que el Municipio de Quito acaba de adquirir para el alcalde Augusto Barrera. El automóvil es una Ford Expedition de color negro con franjas doradas, valorado en 75 mil 990 dólares en el mercado nacional. La adquisición se concreta luego que el 23 de agosto de 2012, el director metropolitano administrativo, Juan Vallejo, iniciara este proceso a través del portal del Instituto Nacional de Compras Públicas (Incop). La actual administración justifica esta adquisición debido a razones de seguridad y funcionalidad, aspectos indispensables para la movilidad de la primera autoridad local de la capital de la República. La coordinadora de marketing de la concesionaria automotriz norteamericana que vendió la unidad, María Naveda, comentó que dado

AdquISICIÓN. La compra se justifica por razones de seguridad, según autoridades.

que se trató de una oferta de venta a una entidad pública, el precio fue inferior al usual en el mercado.

OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

La violencia crea más problemas sociales que los que resuelve”.

La realización conlleva la idea de que lo que sé, es definitivo.

MARTIn LUTheR KIng (1929-1968)

PIeRRe BOnnARD LITógRAfO fRAnCÉS (1867-1947)

MiérCOLEs 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

CARTAS Deporte y política

Con el advenimiento y triunfo de la Revolución Ciudadana y del Socialismo del Siglo XXI, el deporte ha venido experimentando varios cambios, tanto en su estructura como en sus administrados (deportistas). Para granjearse la simpatía de los ciudadanos, el “mashi” Rafael Correa, pone en la titularidad del Ministerio del Deporte al exfutbolista y exarquero del único equipo que le ha dado una Copa Libertadores al Ecuador, Liga Deportiva Universitaria, José Francisco Cevallos, ciudadano de escasos conocimientos académicos, pero dotado de gran popularidad -no con esta afirmación mía, vayan a venir retaliaciones en mi contra diciendo que para ciertos destinos públicos no se necesitan títulos académicos- . Es verdad que quienes deben manejar el deporte, deben ser personajes que hayan participado en actividades deportivas, que sepan lo que es sacrificarse día a día para llegar a competencias, en fin, todo lo relacionado al deporte; pero, sí deben haberse preparado para no solicitar cantidad de asistentes y/o asesores que les den haciendo su trabajo administrativo. En este gobierno se ha visto la injerencia de la política en el deporte. Para muestra un botón, Pierina Correa, hermana del “mashi”, es la actual Presidenta de la Federación Deportiva del Guayas. Otros exfutbolistas han sido tomados en cuenta “a dedo” para ser principales de otras Federaciones Deportivas Provinciales y dentro del Ministerio del Deporte. El deporte debe tener el apoyo de la política, pero la política (politiquería) no debe tener injerencia en el Deporte, porque lo corroe y lo destruye. Esperemos que los exfutbolistas “jueguen” el mejor partido de su vida y en conjunción con los “políticos” de turno saquen adelante al deporte nacional Dr. JULIO CÉSAR BAUTISTA AYALA CI. 1707975544 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Privacidad y seguridad

Existen hechos históricos que sólo con el transcurso del tiempo demuestran su importancia y otros que marcan retrocesos en luchas que costaron sacrificios y muerte. La caída de improviso del muro de Berlín marcó el fin de un sistema. Fue tanto su impacto que hasta filósofos anunciaron la muerte de las ideologías. La destrucción de las torres gemelas no se limita a la pérdida de miles de vidas y la destrucción de un símbolo del capitalismo moderno sino que quienes ejecutaron estos actos criminales causaron daños irreparables a toda la humanidad. Esto justificó un retroceso de varios siglos en la vigencia de garantías y derechos. Así, la extrema derecha halló justificativos para dictar la llamada “acta de la libertad”, que declaró terminados los derechos a la privaci-

DAnIeL MáRqUez SOáReS

Para lucir bien Es curioso como nuestro debate político tiende a estar dominado por temas ajenos, como si quisiéramos colarnos a empujones en el mundo desarrollado a base de imitar sus discusiones (como el matrimonio gay) o la pereza nos llevara a copiar una agenda como una manera de evitar el agotador trabajo de diseñar una propia. Esta costumbre se vuelve peligrosa cuando repetimos los mismos argumentos que vienen de afuera y, así, popularizamos una visión distorsionada de nuestra realidad. Es lo que ha sucedido con la legalización de las drogas, un tema que insis-

dad, a la presunción de inocencia, a la inviolabilidad de las comunicaciones y del domicilio y se implementó el llamado derecho del enemigo, que en sencillo supone que la presunción de tener malos pensamientos ya es causa de enjuiciamiento. Vemos asombrados que hasta la propia Corte Suprema de Estados Unidos, adalid y defensora de derechos, interpretando antojadizamente la cuarta enmienda de su Constitución, acaba de adoptar una resolución señalando que priman la seguridad sobre los derechos individuales. Los ciudadanos tenemos que aceptar estas nuevas realidades, pero por lo menos en esos países no confunden seguridad pública con persecución política a quienes son sus adversarios o por el crimen de pensar diferente. Esperemos que allí se detenga esta plaga.

timos en debatir aunque no enfrentemos el costo económico de compartirlo, como los países ricos, ni el urgente costo en vidas de los grandes actores como Colombia y Perú. La discusión ha sido dominada por argumentos más típicos de Canadá o Suecia que de Ecuador. El primero, como siempre, se refiere a que la legalización acabaría con los carteles y haría de las drogas una industria civilizada. Eso implica omitir el hecho de que nuestra cultura empresarial, en general, nunca ha sido muy civilizada ni muy legal. Los narcóticos, en nuestro caso, comenzarían sumándose a esa larga lista de actividades como la prostitución o el juego que, aunque legales, conservan el legado corrupto y violento de su origen clandestino, y terminaría, una vez inmensamente rica, dominada por un pequeño grupo inescrupuloso y obligada a eterna connivencia con el Estado, tal y

como ha sucedido con casi todos nuestros grandes sectores. Otros hablan también de que las drogas deben dejar de ser un problema policial para convertirse en un problema de salud pública atendido por el Estado. Sin embargo, nuestro Estado tiene ya cientos de actividades que no consigue atender por falta de recursos e instituciones. También se dice que, legalizada, la droga perdería su atractivo y el consumo entre los ciudadanos decaería. Pero, eso contradice nuestra historia nacional de amor con los vicios. El alcohol es legal, pero ello no ha impedido que lo consumamos en un exceso, y con una ligereza, que, entre accidentes de tránsito, violencia familiar e impacto en el desempeño laboral, lo han hecho un lastre para el país. Si insistimos en usar temas ajenos, al menos deberíamos usar argumentos propios. dmarquez@lahora.com.ec

JORge OvIeDO RUeDA

Emporio agrícola La propaganda de la revolución ciudadana se chorrea por los cuatro costados de la nación. Todo lo que en ésta se dice es para convencer al ciudadano común que el Gobierno está construyendo “el país que queremos”. Pero ¿qué país queremos? El país que queremos va más allá del imaginario utopista forjado en los laboratorios simultáneos de la izquierda y la derecha mundiales que, partiendo de la miseria de las masas, aprendieron a ofrecerles el paraíso como recompensa. No es el país que reposa en todas las propuestas de desarrollo que vienen del primer mundo y que sólo son la zanahoria con la que nos engañan para hacernos caminar. Va más allá de la irrebatible lógica de que “no podemos morir de sed junto a la fuente”. El país que queremos tiene que construirse con lo que tenemos: la tierra, el agua, el viento y el fuego. Eso es nuestro y no tenemos que pedírselo a nadie. Tenemos nuestra fuerza de trabajo, millones de brazos poderosos; nuestro espíritu y nuestra inteligencia que, naciendo aquí, tiene que desarrollarse aquí, para el bien de todos, comprendiendo el mundo, pero sintiéndose universal desde su propia raíz. El país que queremos tenemos que hacerlo sin pensar en las “ayudas” que vienen de afuera y nos someten. Un emporio agrícola que convierta en un maravilloso huerto a cuencas hidrográficas como las de los ríos Daule o Babahoyo, a los ríos orientales, a las mesetas interandinas; un emporio agrícola en el que millones de ecuatorianos vivamos de la tierra y lo que nos sobre se lo vendamos a nuestros hermanos. El falso desarrollismo que sólo nos ha dado frustraciones, está destinado a acabar con lo que tenemos y envenenar nuestra vida. Un país así queremos, no como el que nos propone la propaganda del extractivismo criminal. joviedo@lahora.com.ec

Presidente nacional - Director encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX no. 10360

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Tres ‘bicis’ blancas en honor a ciclistas fallecidos Este simbolismo urbano recuerda a quienes murieron mientras pedaleaban para fomentar el respeto. Por la ciudad circulan diariamente cientos de ciclistas, pero, lamentablemente, en tres esquinas se detuvieron algunas de estas vidas al ser atropelladas por vehículos. Ahora, en esos sitios, se ubican bicicletas blancas en honor a quienes fallecieron cuando se movilizaban sobre este medio de transporte. Los mentalizadores de esta iniciativa son el colectivo ‘Andando en Bici Carajo’ (ABC), cuyos miembros colocaron las primeras ‘bicis’, el 6 de octubre de 2009, en las avenidas de Los Shyris y Portugal, y en la esquina de la Amazonas y Pereira. “Lo que hemos hecho es una forma simbólica de recordarlos y de hacer un llamado a los conductores”, precisó Pablo Ortiz, miembro de ABC. Quiénes fallecieron

Un 26 de septiembre de 2009, Hugo Vinicio Ortiz transitaba por la intersección de la Av. Amazonas y Pereira, cuando

un conductor de un bus lo atropelló, ocasionándole la muerte. Hugo tenía 39 años y era amante del pedaleo. Quien manejaba el transporte público intentó huir, pero fue retenido por personas que observaron el accidente. Algo similar le sucedió a Pablo Alberto Lazzarini Stagnaro, quien tenía 38 años, cuando transitaba por la Shyris y Portugal. Allí, un vehículo desconocido, presumiblemente a exceso de velocidad, lo arrolló. Lastimosamente, el 22 de marzo de este año, el mentalizador de la iniciativa, Sebastián Muñoz, murió atropellado a las 03:00 en la esquina de la 10 de Agosto y Capitán Ramón Borja. Este joven, quien falleció a sus 31 años de edad, fundó el colectivo ABC en 2008 con sus amigos, con el objetivo de impulsar el desplazamiento de la ciudadanía en bicicletas. Ahora en estos lugares se ubican las ‘bicis’, donde familiares y allegados acuden para de-

CiudAd miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Desconocimiento ° Cerca de la bicicleta que recuerda a Hugo Ortiz transitaba Fausto Bautista, de 47 años, quien mencionó desconocer el significado exacto de esta iniciativa. “Me parece que es una forma de incentivarnos a andar en bicicleta”, comentó, ya que no sabía que es una alternativa para concienciar sobre el respeto a los ciclistas. De igual manera, Erick Rosero, de 21 años, precisó que no conocía el motivo por el cual había sido colocada y pintada de blanco. Alejandro Burbano, de 29 años, quien transitaba por Los Shyris, sí estaba enterado del significado de este simbolismo, pero recomendó que “debe haber más información para que tenga un verdadero valor y deben darle un mejor mantenimiento para que llame la atención”.

jar flores, con el fin de recordar a sus seres queridos, que ya no los acompañan. En el espacio que recuerda a Pablo hay un cartel con la frase: ‘Pero el amor es más fuerte’, mientras que en el de Hugo había, hasta ayer, una rosa roja sobre un pedal.

MEMORIA. En las avenidas 10 de Agosto y Ramón Borja fue atropellado en marzo el mentalizador de esta iniciativa.

AGRADECIMIENTO E INVITACIÓN RELIGIOSA Al cumplirse un mes del sensible fallecimiento de la señora:

Marina Riofrío de Vivanco

Sus hijos: Beatriz y Walter Guerrero, Patricio y Mónica Flores, Raquel (+), Manuel y Pilar Morillo, Alberto (+), Francisco y, Vinicio y María Aguirre, sus nietos, bisnietos, hermanos, sobrinos y demás familiares, agradecen a sus amigos, instituciones y empresas por todas las muestras de solidaridad y afecto recibidos, e invitan a las misas que por su eterno descanso se realizarán mañana Viernes 14 de Junio en:

Quito, Campo Santo Monte - Olivo, 13:00 Horas. Loja, Catedral de la ciudad, 17:00 Horas. Vilcabamba, Iglesia Parroquial, 19:00 Horas Quito, 13 de Junio de 2013 549117

A5

EN VELA A6

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO Reconocimiento para ecuatoriano en Francia

°

Por segundo año consecutivo, el Senado de Francia otorgó medallas de reconocimiento a ciudadanos latinoamericanos residentes en Francia, en el tradicional Día de América Latina, instituido en el 2010, en ocasión de la conmemoración de los Bicentenarios de nuestros países. En el palacio de Luxemburgo, en presencia del Presidente del Senado francés, el socialista Jean Pierre Bel, se entregaron dichos reconocimientos, el pasado 31 de mayo. El embajador del Ecuador en Francia, Carlos Játiva, postuló para esta distinción al compatriota Hernán Jara, arquitecto de profesión, activo artista plástico y referente de la organización social comunitaria de nuestro país en Francia.

614 compatriotas deportados en cinco meses

°

En lo que va de este año, 614 migrantes regresaron al Ecuador en calidad de deportados desde Estados Unidos. Datos presentados por el centro de investigación Applied Research señalan que esta situación la viven también migrantes de otros países. Entre 2010 y 2012 fueron deportaron alrededor de 200.000 ciudadanos mexicanos. Secretaría Nacional del Migrante ha coordinado acciones con otras instituciones de Gobierno para recibir a los compatriotas que regresan al país, informó la agencia oficial de noticias Andes.

Ministros ponen en marcha el Banco del Sur Han confirmado su presencia los delegados de Venezuela, argentina, Bolivia, Brasil y ecuador. CaraCas, EFE • Los ministros de Economía del Banco del Sur realizan hoy en Caracas la Primera Reunión Ministerial del Banco del Sur, en la que precisarán los detalles operativos de la puesta en marcha del banco, que apunta a ser una alternativa a los organismos de crédito tradicionales. Una fuente del Ministerio de Finanzas venezolano confirmó la presencia por parte de Argentina del ministro de Economía y Finanzas Públicas, Hernán Lorenzino; del ministro de Economía de Bolivia, Luis Arce, y del secretario de Asuntos Internacionales del Ministerio de Hacienda brasileño, Carlos Marcio Cozendey. Por Ecuador, que presentará la delegación de mayor peso, acudirán el ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño; el ministro coordinador de la Política Económica, Patricio Rivera, y el máximo responsable en el área de Finanzas, el ministro Fausto Herrera.

Brazo financiero de la Unasur °

El lunes, el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, invitó a todos los países de América Latina a sumarse al Banco del Sur, que aspira también a transformarse en el brazo financiero de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Declaró que en la reunión de hoy en Caracas se “deben tomar ya las decisiones principales sobre las políticas de crédito” y la nominación de autoridades y representantes que dirigirán la entidad.

Iniciativa de Chávez

Uruguay quedará representada por el diplomático Julio Baráibar mientras que por Venezuela estará presente el ministro de Finanzas, Nelson Merentes y, aún pendiente de confirmación, el canciller Elías Jaua. Paraguay no ha confirmado el envío de ningún representante a la reunión, añadió

FInanCIeRO. La lucha contra la pobreza y el desarrollo de los países de la región son los objetivos de esta entidad internacional.

Recursos

la fuente. El Banco del Sur es una iniciativa del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez, que se oficializó en febrero de 2007 cuando firmó junto con el entonces mandatario argentino, Néstor Kirchner, el memorando para su creación. En diciembre de ese año, el proyecto fue puesto en marcha formalmente en Buenos Aires por mandatarios y autoridades de los siete países fundadores. Ya en septiembre de 2009, las naciones integrantes firmaron en la isla venezolana de Margarita el convenio constitutivo de la entidad bancaria.

En el referido convenio se establece que la entidad contará con recursos autorizados por 20.000 millones de dólares y un capital suscrito de 10.000 millones de dólares. Los socios harían un aporte inicial para la puesta en marcha del mismo de 7.000 millones de dólares. El Banco del Sur tiene su sede principal en Caracas y cuenta con subsedes en Buenos Aires y La Paz. Sus países fundadores han dicho que con el banco apuntan a consolidar una nueva arquitectura financiera regional que permita promover proyectos de desarrollo social.

Revisarían sentencia a favor de cuatro implicados en el 30-S

Protestas en Brasil por pasajes

Continúan las manifestaciones estudiantiles contra el aumento en los precios de las tarifas de autobús en ciudades de Sao Paulo, Brasil. Se han registrado decenas de heridos y detenidos. EFE

La Corte Constitucional aceptó una acción extraordinaria de protección presentada por la Fiscalía General del Estado para revisar la sentencia a favor de cuatro presuntos exempleados de la Universidad de Chim-

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSION EQUIFONDO Al 06 de junio de 2013 % 0.8% 2.1% 2.9% 1.9% 0.8% 0.8% 2.3% 1.9% 1.1% 1.2% 3.1% 1.0% 2.1% 0.9% 5.1% 2.1% 3.0% 2.1% 2.1% 1.0% 1.0% 2.8% 1.9%

Emisor FUROIANI GRIFINE HUMANA IMBAUTO INCABLE INST. ELECTR. INESA INTEROC INTERVISATRADE JCEV LOGROS MAXDRIVE MEGAPROFER METAIN NEDERAGRO PLASTICOS DEL LITORAL RED MANGROVEINN SECOHI SOLVESA SURFER TEIMSA TELCONET UNDMA TIT COMANDATO TIT 29 DE OCTUBRE Total general

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edificio Twin Towers, Torre I, Oficina 5C

% 3.1% 0.8% 2.1% 2.1% 1.9% 1.2% 1.9% 1.2% 5.1% 3.1% 1.2% 1.0% 2.1% 3.8% 4.1% 2.1% 5.0% 2.1% 3.3% 2.1% 1.9% 1.1% 4.0% 100.0%

Título Obligaciones Papel Comercial Titularización Total

Porcentaje 86.72% 2.61% 10.67% 100.00%

Plazo Hasta un año Uno a dos años Dos a tres años Tres a cuatro años Más de cuatro años Total

Porcentaje 3.0% 1.7% 12.6% 20.5% 62.3% 100.0%

Fecha: 6 de junio de 2013

VANU: 105.26839039

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

PBX: (593-2) 2266400 - FAX: (593-2) 2438 420

Quito - Ecuador

AB/5845

Emisor ADYTMAQ AGNAMAR AGROSYLVA ARTEFACTA AUT IMP GALARZA AUTOLASA AUTOMOTORES SIERRA AYASA COMIRSA COMPUBUSINESS COMPUEQUIP DOS CONCERROAZUL CONTINENTAL DICHEM DINERS DUODMA TIT COMANDATO DUPOCSA ECUAFONTES EUROFERT EXPALSA FID PRITIT FLUJOS ENLIT FID. TIT. ESPOIR FUNDAMETZ

borazo, quienes se tomaron la Gobernación de esa provincia, durante el 30 de septiembre del 2010 (30-S). Los sujetos estarían vinculados al MPD y fueron declarados culpables por los jueces provinciales y condenados a un año de prisión. Pero, la CJN no aceptó los elementos presentados por la Fiscalía en el proceso en esas fechas, informó El Ciudadano. El Fiscal Galo Chiriboga presentó ante la Corte Constitucional (CC) el amparo de protección. Los magistrados de la CC resolvieron dejar sin efecto jurídico la sentencia de la Primera Sala y todos los actos procesales posteriores. Además, se dispuso se emprenda nuevamente el juicio contra los cuatro acusados. En el 2012, la Primera Sala de lo Penal de la Corte Nacional declaró inocentes a Lola Maldonado, Luis Carvajal, Aníbal Oleas y Elías Yépez, quienes participaron en la toma del edificio de la Gobernación de Chimborazo.

50 años en el Mercado Nacional La empresa Teojama Comercial, que importa y distribuye en exclusiva camiones y repuestos de la marca Hino Motors Ltda., cumple 50 años en el mercado ecuatoriano con sucursales en cinco ciudades del país, 12 talleres de repuestos, siete mecánicas y un centro de distribución y logística de repuestos originales en Miami, EE.UU.

FiRMAS miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

A7

ProduCToS y SerViCioS Ganadores de sorteo

de Machala inició °unaBanco campaña nacional donde

Personal de la empresa Teojama.

Manuel Antonio Malo Vidal, principal de la firma.

Premio por mejor stand

Nissan, a través de su distribuidor exclusivo en Ecuador, Automotores y Anexos, recibió el premio del mejor stand en la vigésima edición del ‘Autoshow 2013’.

participan todos los clientes que tienen una cuenta de ahorros, una cuenta corriente o una tarjeta de crédito de la institución. El primer sorteo se realizó el 5 de junio y los premios se entregarán el 7 de junio. Los ganadores fueron: Wilson Manuel Alvarado Quevedo, de Huaquillas; María Lorena Tinoco Estrada, de Machala; Lola Azucena Núñez Calle, de Guayaquil; Iván Neptal Saldaña Pazmiño, de Guayaquil; Peter Jair Ortega Cueva, de Quito; Silvio Ángel Abad Vallejo, de Cuenca; Agripina Elena Moreira Castellano, de Quevedo; Joh-nny Flavio Santos Lucas, de Manta; José Pascual Criollo, de Cuenca; y Luis Hilario Santos Estrada, de Machala.

Cursos de gestión humana

La Asociación de Gestión °Humana de Ecuador, Adg-

proMoCióN dE MoToCiClETaS

la firma unnoMotors, en el marco de la promoción de su línea de motos Keeway, realiza demostraciones en varias ciudades de Ecuador con la presentación de andrés Villa, profesional en acrobacias en motocicletas.

Fabián rojas, gerente comercial; Jorge Ceballos, jefe de red; diego Andrade, director nacional; Alvin Valdovinos, gerente de mercadeo; Norelis romero, jefe de producto; Gabriela Zumarraga, gerente de CeM; y Viviana Gorozabel, coordinadora de CeM, todos de Nissan.

he, informa que en Quito y Guayaquil se desarrollará el IV Módulo de Administración de Compensaciones y Beneficios: Compensación, Reconocimiento, Retención de Talentos, Metodología HAY, Salario Emocional del Programa de Certificación en Gestión Humana. En Quito se celebrará el 14 y 15 de junio y en Guayaquil el 5 y 6 de julio. Para más información: adghe@interactive.net.ec y en los teléfonos (593-2) 2557019 / (593-2) 2222121 / (593-2) 2229804.

Servicio innovador

DHL ha lanzado un servicio °innovador de carga aérea

Tour por paNaMá y Florida

representantes de varias agencias de viajes del país realizaron un ‘fam trip’ a Ciudad de panamá y a Kissimmee, en Florida, EE.uu.. los participantes conocieron los lugares turísticos más representativos de cada destino, como la exbase militar de Clayton, área de Balboa, zona de puertos y amador, en panamá; Sea World y varios hoteles y resorts de Kissimmee.

rECoNoCiMiENTo a proVEEdorES

Corporación Favorita - Supermaxi y Megamaxi realizó el reconocimiento anual al desempeño de sus proveedores provenientes de 19 empresas en igual número de categorías. El evento coincidió con la conmemoración de 60 años de la historia comercial de la Corporación.

con control de temperatura destinado al sector de Ciencias Biológicas y Salud. El DHL Thermonet establece los estándares para los servicios de cargas aéreas a temperatura controlada por lo que permite gestionar los envíos de productos farmacéuticos y sanitarios sensibles a los cambios de temperatura. A fines de 2014, 60 estaciones de este servicio estarán certificadas.

Nuevo directorio de Cncine

GENTE A8

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

En la Sala Alfredo Pareja Diezcanseco se realizó la elección de la nueva directiva de Cncine. Un gran número de cineastas y pesonajes vinculados al séptimo arte se dieron cita a la posesión del directorio.

Víctor arregui, Camilo luzuriaga y Elena Vargas.

sebastián Cordero y Juan martín Cueva, presidente de Cncine.

Vinicio Cando, José Zambrano y Freddy sangoquiza.

JUNTA DE BENEFICENCIA DE GUAYAQUIL

www.hakunamat.com

AB/5798

rolando Pardo y marcelo Vernengo, cineastas argentinos.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Dos escenarios se plantean por la salida de Kinross La explotación directa del proyecto Fruta del Norte o buscar un nuevo inversionista son los escenarios que el Estado deberá analizar si la canadiense Kinross mantiene su decisión de abanPablo Acosta, presidente de la Cádonar dicho campo. mara de Minería del Ecuador, reconoLa tarde del martes la emció que este es un tema que preocupa presa anunció su decisión de no al sector minero porque demuestra seguir invirtiendo en el proyecto que aún con los cambios ofrecidos, la para procesar oro y plata. Ley Minera aún no es atractiva para las Según Franklin Guañuna, exgrandes empresas que tienen posibiperto en temas mineros, una vez lidad de traer su inversión al país. “Es que se revierta la concesión al Eslegítimo lo que propone el Gobierno tado se deberá evaluar con exactipero también es legítimo que las tud los aspectos técnicos, sociales, empresas busquen réditos por lo que ambientales y económicos para hay que buscar un equilibrio entre las determinar el rumbo a seguir. dos partes”, manifestó. “Hay que tomar en cuenta que si el Estado decide tomar a su cargo mineras, se dé la posibilidad de este proyecto deberá realizar una que Kinross traspase las acciones inversión muy alta, que no creo a otra empresa relacionada que que lo logre”, manifestó. venga a trabajar en el proyecto. El experto considera más viaEste criterio es compartido por ble que una nueva empresa entre Cléver Jiménez, asambleísta por trabajar en este proyecto ya que Pachakutik, quien advirtió que la habría una rentabilidad transnacional estaría negoatractiva tomando en cuen- El Dato ciando en la Bolsa de Valota que, según la empresa, res de Toronto la venta de hay reservas estimadas de sus acciones. el primero 6,8 millones de onzas en Hasta de agosto tenía plazo Kinross oro y 9 millones en plata. Falta de acuerdo para firmar el Guañuna considera uno de contrato de explotación del los factores fundamentales Los aspectos de fondo campo Fruta del para desestimar el proyecto La salida de Kinross es Norte. fue la falta de acuerdo entre analizada desde varias el Gobierno y la empresa perspectivas por analistas como Verónica Yuquilema, por el tema de ganancias extraorde la Fundación Regional de dinarias. La reforma contempla Asesoría en Derechos Humanos que los impuestos a los ingresos (Inredh), quien considera que el extraordinarios se cancelen una anuncio sería sólo una estrate- vez recuperada la inversión, sin gia para presionar al Estado y embargo, en negociaciones anteobtener mayores beneficios a los riores, Kinross había solicitado ya contemplados en la reforma que en la declaración del impuesa la Ley Minera que se analiza to no se tome en cuenta sólo los en la Asamblea. “Creo que estas ingresos sino los egresos que rereformas no son suficientes para presenta incursionar en minería. La decisión de Kinross, sin alcanzar los réditos económicos a los que aspiran las transna- embargo, no causa sorpresa, ya cionales ya que ellos quieren que Fruta del Norte es sólo uno ejercer la actividad sin mayores de los proyectos que mantiene en el mundo y en otras regiones controles”, dijo. La experta no descarta que al logra mayores facilidades de exestar en conexión las empresas plotación.

‘Hay que buscar un equilibrio’ °

SecTor. Hay expectativa por el futuro del proyecto minero Fruta del Norte.

AccioneS. Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari dijo que se incrementará la resistencia al modelo económico.

En Cuenca se rechaza minería a gran escala el Primer Parlamento de Pueblos del Sur anunció demandas contra la reforma legal.

Un país libre de la minería metálica a gran escala fue la proclamación que se hizo en el marco de las resoluciones adoptadas ayer en el Primer Parlamento de los Pueblos del Sur, celebrado ayer en la Plazoleta de San Roque de Cuenca. También se anunció la presentación de demandas dentro y fuera del país ante la eventual aprobación de la reforma minera del Ejecutivo. Esto, partiendo de la negativa de la mayoría oficialista de PAIS de realizar la consulta prelegislativa a la reforma legal. Nosotros estamos en contra de la Ley vigente y de la reforma que se pretende aprobar, señaló Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari y promotor del Parlamento. También se hizo una convocatoria a los parlamentos plurinacionales, a realizarse en

próximos meses, para iniciar acciones de resistencia contra el modelo económico. Otras resoluciones del Parlamento tienen que ver con la demanda al Gobierno para la nacionalización de la telefonía celular, como una alternativa al extractivismo para obtener recursos para la obra social. Todo listo para votación

La reforma minera que se trata en la Asamblea con carácter económico urgente está lista para su votación final este jueves. El ponente, Oswaldo Larriva, entregó ayer al mediodía el informe definitivo con ajustes sugeridos por asambleístas del oficialismo y de oposición. Entre los retoques realizados, destacó el tema relacionado con la prohibición total en adquirir derechos mineros para aquellas personas naturales o jurídicas que mantengan acciones en paraísos fiscales. La propuesta final también eliminó la excepción a quienes tengan hasta el 25% de acciones (iniciativa original), dejando la prohibición en el 100%. El tema fue ajustado tras el pedido hecho por Luis Fernan-

Lo que no se cambió aceptados los pedi°dosNodefueron la oposición de que se in-

cluya una norma que especifique que la ley no afectará derechos colectivos, esto para obviar la exigencia de la Conaie, que pide que se realice una consulta prelegislativa antes de aprobar la reforma minera enviada como urgente por el Ejecutivo.

do Torres (CREO) que alertó de un error en el articulado (transitorias), y que dejaba –a su juiciosin esa prohibición en la Ley. Otro ajuste fue motivado por Marisol Peñafiel (Movimiento PAIS), quien señaló que los fiscales no tienen competencia para disponer la destrucción de la maquinaria usada en la minería ilegal, como estaba consignado. Por lo que se introdujo, bajo su pedido, que eso le corresponderá ejecutar a la Agencia de Regulación y Control Minero. También se aceptó la sugerencia de la primera Vicepresidenta Rosana Alvarado (PAÍS), para que se determine la competencia exclusiva de los gobiernos descentralizados en el ámbito de la explotación de áridos y pétreos, y el destino del 100% de las regalías para esos niveles de gobierno. Asimismo se agregó que en la contratación directa con empresas estatales extranjeras, sus subsidiarias o empresas de economía, que prevé el proyecto, se aplicarán las normas establecidas en el sistema de contratación pública cuando en el ámbito de los convenios de Estado a Estado. La sugerencia fue realizada por Fernando Bustamante (PAIS).

pAís B2

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Policías separados acudirán a las cortes internacionales Patricio Armijos, abogado defensor de 30 de los 208 policías que fueron dados de baja de la institución el pasado 6 de junio, anunció que interpondrán acciones en las cortes internacionales y solicitarán medidas cautelares. Entre otras alternativas exigirán que se deje sin efecto esta decisión a la que calificó de “barbaridad jurídica” y “atropello” a los intereses de los uniformados. Dijo que en el Acuerdo Ministerial 03308 con el que los uniformados fueron separados de la institución, no se expone ninguna motivación, ni se detalla ningún argumento válido enmarcado en el debido proceso y la seguridad jurídica. Armijos aseguró que la acusación de que los policías estaban involucrados en narcotráfico, violación, extorsión, asociación ilícita, malversación de fondos, es falsa. El abogado acotó que el Gobierno tampoco ha respetado las sentencias emitidas por jue-

ces que ordenaron -en varios casos- el reintegro a la Policía. Antes de su expulsión de la Institución, algunos uniformados ya enfrentaron acciones por contravenciones de tránsito. “Estamos conmovidos porque en el país ya no se respeta la seguridad jurídica de nadie y no se respeta la sentencia de jueces; este es uno de los mayores atropellos que se ha dado en la historia del procedimiento penal ecuatoriano”, sostuvo el abogado. casos

El cabo segundo de Policía, Jackson Tamayo calificó la decisión del Ministerio del Interior de ilegal pues no hubo una debida investigación. Incluso, la notificación se la hizo de manera verbal, y no escrita como lo ordena la Constitución. “Actuaron de manera verbal, nunca nos comunicaron con un telegrama”, indicó. El Ministerio de Justicia, de su parte, citó el caso de Óscar Washington Jaramillo Jumbo, quien durante su ejercicio profesional habría estado involucrado en casos “de estupro, deuda económica, insolvencia, entre otros” y que habría cumplido 624 horas de arresto por estos motivos. “Su reincorporación a las filas policiales se dio tras beneficiarse de una ilegítima acción de protección resuelta por una instancia judicial de Pichincha, mas no, por haber sido absuelto de los graves asuntos que fueron considerados para su expulsión de la institución”, informó el Ministerio en un comunicado en el que se asegura que se actuó de igual forma con los otros 207 elementos que fueron separados de la Institución.

PROceSO. El pasado 6 de junio se separó a 208 uniformados

Delegados de 20 países analizan lucha antidrogas españa incauta más del 40% de droga que ingresa a europa desde américa latina.

Ecuador exhortó ayer a la comunidad latinoamericana y europea a promover e intensificar un compromiso birregional para el tratamiento del problema y lucha contra las drogas. El pedido lo hizo el subprocurador general del Estado, Rafael Parreño, durante la Tercera Conferencia Anual del Programa de Cooperación América Latina-Unión Europea (Copulad), que se desarrolla en Quito, y que reúne a delegados de más de 20 países en un esfuerzo por combatir el tráfico y consumo de estupefacientes. Parreño también destacó la necesidad de generar una cultura preventiva tendiente a preservar el bienestar, no sólo de la sociedad ecuatoriana, sino de la comunidad internacional, y aseguró que desde Ecuador se han adoptado mecanismos para reducir la demanda, disminuir la oferta, incentivar la cooperación judicial, policial, aduanera, impedir el tráfico ilícito de armas relacionado con las drogas, impedir el lavado de activos.

puso énfasis en la necesidad de que haya un “balance adecuado” entre la lucha contra la oferta y contra la demanda, y que en las naciones europeas ha dado resultados.

Pocas estadísticas

Políticas y cooperación

De todas las incautaciones que se producen en la Unión Europea (UE), sólo España decomisa más del 40% de toda la cocaína, y más del 80% de la marihuana que proviene de países de América Latina, y del sur de España, según Francisco Babín, delegado del gobierno español para el Plan Nacional sobre Drogas. Al inicio del conclave se prefirió no especificar cifras de producción, incautación o consumo de drogas de cada país, pero se

fORO. Delegados de América Latina y la Unión Europea debaten en Quito las estrategias para controlar el tráfico y consumo de estupefacientes.

Organismo de coordinación ° El Programa de Cooperación América Latina-Unión Europea es financiado por la UE y desarrollado por un consorcio de países y entidades colaboradoras de América Latina y la UE, y aspira a mejorar el diálogo birregional entre los organismos responsables de las políticas sobre drogas.

En España no está penalizado el consumo privado, pero se mantiene una actitud “muy” beligerante y de control hacia los mercados intermedios de provisión de la droga y el delito del narcotráfico, dijo Babín, quien también resaltó la importancia de cooperar entre países, y definir políticas enmarcadas en Derechos Humanos. La experiencia española de haber “padecido” hace más de

30 años de una epidemia de heroína, les llevó a la conclusión de que no era suficiente el control de la oferta sino que era necesario desarrollar los servicios de salud pública para que sean capaces de trabajar con las personas inmersas en el problema y ayudarlas a reinsertarse en la sociedad. nuevas rutas

En el foro también se puso en evidencia la diversificación de nuevas rutas del narcotráfico hacia España, principalmente en la zona de Cabo Verde. En agosto de 2012, ese país inmovilizó en el Puerto de Valencia un carguero con más de 5 mil kilos de cocaína procedente de América Latina.

Comisión investigará disputas entre indígenas LA HORA Y EFE • Una comisión, que estará adscrita a la Secretaría Nacional de Gestión de la Política, se encargará de investigar las disputas existentes entre indígenas taromenane y waorani. La creación de este cuerpo de investigación se estableció mediante un Decreto Presidencial que se publicó ayer en el Registro Oficial. El documento señala que la comisión durará seis meses y deberá investigar hechos ocurridos a lo lar-

go de los años entre los grupos en los cuales “se ha causado la muerte de varios de sus integrantes”. También establece que los comisionados deberán proponer las acciones que consideren que deba implementar el Estado ecuatoriano para superar las diferencias existentes y permitir el resguardo de la integridad física de los integrantes de los pueblos. el conflicto

El más reciente problema entre

los indígenas se registró este año, pues a finales de marzo varios miembros de la etnia taromenane, en aislamiento voluntario o no contactados, habrían sido asesinados por waoranis, que también raptaron a dos niñas taromenane como venganza por la muerte de dos ancianos de su comunidad. análisis

Para Eduardo Pichilingue, coordinador del Observatorio de Derechos Colectivos, hay aspectos

positivos en la creación de una comisión que no sólo investigará los hechos, sino que sugerirá posibles soluciones. “Creo que la única persona que puede lograr una solución es el Presidente”, agregó el exdirector del Programa de Medidas Cautelares a favor de los pueblos no contactados Tagaeri y Taromenane, quien explicó que este es un conflicto que requiere tratamiento y un seguimiento desde el más alto nivel.

PReOcuPación. La intención es buscar soluciones a los problemas de los pueblos en aislamiento voluntario.

Nuevas reglas para las organizaciones sociales Decreto establece la supervisión de las actividades de las organizaciones sociales.

pAís miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

minuTeRo Cifras sobre las inscripciones estudiantiles

Un total de 18 mil 054 estu°diantes se inscribieron en el

Inquietudes de fondo y forma surgen en torno al Reglamento para Funcionamiento del Sistema Unificado de Información de las Organizaciones Sociales (Suios), promulgado por el Ejecutivo mediante el Decreto 16 el pasado 4 de junio. La normativa rige para organizaciones sociales, ciudadanos, entidades u organismos competentes del Estado en el otorgamiento de personalidad jurídica, pReoCupACión. En las organizaciones sociales estudian cómo cumplir con los requisitos impuestos. Organizaciones No Gubernamentales (ONG) extranjeras que de las organizaciones sociales. realizan actividades en el Ecuador, y para quienes administren observaciones documentación, información o Mauricio Alarcón, de Fundapromuevan la participación y medios, encuentra un primer organización lícita de las orga- conflicto entre título y conteniLas organizaciones sociales tienen 360 días para actualizar la documentación nizaciones sociales. do del reglamento, pues -a su e información a través del portal del Suios y presentarla ante la entidad estatal Su objeto, dice en su Art. 1, es juicio- su ámbito va más allá de que otorgó la personería jurídica, declarando si realizan o no actividades de volun“establecer instancias, mecanis- un registro, pues abarca temas tariado de acción social y desarrollo o programas de voluntariados. mos, instrumentos, requisitos y referentes a la regulación de la En 180 días, la Secretaría Nacional de Gestión Política realizará la reingeniería procedimientos adecuados para constitución, modificación y del sistema informático del RUOS. El decreto 16 derogó el 982 que facultaba a el funcionamientos del Suios”. extinción de las organizaciones la Secretaría de Pueblos a mantener, difundir y organizar el Registro Único de Lo cual es presentado como “ga- sociales. Organizaciones de la Sociedad Civil. rantía del derecho a asociarse El nuevo Reglamento crea tres subsistemas: el de personería jurídica, el de regisUna situación más compleja con fines pacíficos en toda tro único y el de acompañamiento a las organizaciones sociales. se da cuando se regulan forma de organización li- El Dato Dentro del Subsistema de Personería Jurídica se establecen las normas para derechos, lo que se puede bre, igualitaria y lícita de registro y funcionamiento de las ONG extranjeras, que deberán presentar una evidenciar en los propios la sociedad”. solicitud a la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional, que está facultada considerandos cuando se El documento define a 4.000 dólares para obtener información sobre la legalidad, solvencia y seriedad del solicitante. hace alusión al Art. 66 de deben acreditar las organizaciones socia- las fundaciones la Constitución. “Esto debe les como el conjunto de yencorporaciones operarse a través de una ley ca el establecimiento de la web mientos políticos. su patrimonio formas organizativas de la para su legaliza- orgánica”, dice el experto. para los trámites en el Suios. Sin embargo, cree que en ese sociedad, establece los de- ción Igualmente hace obsermismo numeral del artículo 26 no rechos y las obligaciones vaciones respecto a la im- Actividades políticas en la mira se ha precisado qué tipo de activide estas y crea el Suios, que esta- posibilidad de negarse el ingreso a También, tras un primer análisis dades atentan contra la seguridad rá bajo la rectoría de la Secreta- un ciudadano a una organización del reglamento, la directora eje- del Estado, lo cual puede dar luría de Gestión Política. Esta, a su y de que a través de una denuncia cutiva de la Organización Partici- gar a la interpretación extensiva vez, deberá regular y controlar el (abierta) se proceda a la disolu- pación Ciudadana, Ruth Hidalgo, de la norma y a una acción que cumplimiento de objetivos y acti- ción sin que esté claro el procedi- destaca que se haya precisado coarte el derecho de asociación. vidades del Suios, que comprende miento de análisis y resolución. en el reglamento que es causal instituciones, normas, políticas, El reglamento crea la figura de la de una disolución el dedicarse a WeB El decreto en: programas, proyectos, recursos y Disolución Controvertida. actividades de política partidista www.lahora.com.ec la documentación e información Como punto positivo desta- reservadas a los partidos y movi-

sistema nacional fiscal hasta la mañana de ayer, informó el Ministerio de Educación al referirse al proceso de inscripción para el año escolar 2013-2014 del régimen Sierra. La atención a los padres y madres de familia se realiza en 406 sedes a escala nacional que atienden de lunes a viernes de 6:00 a 20:00 y sábados y domingos de 8:00 a 16:00, de acuerdo al último dígito de la cédula del padre, madre o representante.

organizaciones obligadas a someterse a nuevo registro °

Plantean alternativas en caso de Unión Constructora Representantes de los perjudicados por Unión Constructora mantuvieron una reunión con delegados del alcalde, Augusto Barrera, para exponer estrategias que les permita recuperar las inversiones realizadas en proyectos de vivienda que nunca fueron entregados. Según William Aguaguiña, abogado de los estafados, el objetivo es que el Municipio intervenga en las construcciones ilegales que se han levantado en los terrenos que pertenecen a la

Entre los asistentes hubo inquietud por el proceso que se sigue en contra de Javier Pachacama, propietario de Unión Construc-

°

Tomando en cuenta el inicio de inscripciones en los establecimientos fiscales del régimen Sierra y Amazonía, la Dirección General de Registro Civil, hizo un llamado a los padres de familia para que tramiten cédulas, partidas de nacimiento u otros documentos con la debida anticipación. En todo el país la jornada de atención al público inicia a las 07:45 y se extiende hasta las 17:00. Por disposición del Ministerio de Educación, para la matriculación estudiantil por primera vez en un establecimiento educativo, se debe presentar original y copia de la partida de nacimiento del estudiante; no es necesaria la cédula del menor, ni actualizar la partida de nacimiento (salvo casos de adopción y reconocimiento).

Audiencia por caso Central Técnico

a las 10:00 ten°dráHoy lugar la Audiencia de

inmobiliaria. También quieren firmar un contrato fiduciario que les permita administrar los bienes una vez que estos sean anejados para buscar una manera de responder ante los múltiples casos de estafa que se han registrado. expectativa

Trámites en el Registro Civil

peRjuDiCADos. Los afectados expusieron opciones para recuperar su dinero.

tora. Él está con prisión preventiva de 90 días mientras dure la instrucción fiscal, que termina

este 15 de junio por lo que los afectados temen que se ordene su libertad.

dictamen fiscal del caso de los estudiantes del Central Técnico, quienes fueron procesados por los desmanes registrados durante la protesta del pasado 22 de febrero. Hasta el momento se han cumplido dos meses desde el dictamen absolutorio por parte del fiscal Bormman Peñaherrera, y más de un mes de la revocatoria de ese pronunciamiento por parte del fiscal Miguel Jurado

pAís B4

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Assange recomienda a Snowden asilarse en A.Latina

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, recomendó ayer a Edward Snowden, la fuente de la filtración de la red de ciberespionaje de EE.UU., que busque asilo en Latinoamérica. En entrevista con la CNN, Assange, quien se encuentra refugiado en la Embajada de Ecuador en Londres para evitar su extradición a Suecia, recomendó “encarecidamente” a Snowden que “se marche a Latinoamérica”. “En los últimos 10 años, Latinoamérica está avanzado con respecto a los Derechos Humanos y tiene una larga tradición de asilo”, indicó a Snowden, quien se responsabilizó de haber filtrado a los diarios The Guardian y The Washington Post los detalles del espionaje que lleva a cabo la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) con los que obtiene millones de registros de llamadas telefónicas en EE.UU. a diario y para acceder a información almacenada en los servidores de las principales empresas de Internet.

Washington, EFE •

Situación en las cárceles mejora para discapacitados se prepara un nuevo censo para determinar qué discapacidades son las más frecuentes.

La condición de las personas con discapacidad física o intelectual que están privadas de su libertad ha mejorado, según el vicepresidente del Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis), Xavier Torres, y fuentes del Ministerio de Justicia. El tratamiento que reciben en cárceles o centros de detención provisional ha variado en los últimos años, de tal manera que ahora se acondicionan espacios para que estas personas se desenvuelvan con mayor comodidad. El último censo realizado por el Conadis señala que hace cuatro años se determinó que el 2% de la población total de reos eran personas con discapacidad. En junio, la organización realizará un nuevo proceso para conocer cuántas personas están ahora bajo esas condiciones y qué tipo de discapacidad tienen. En el país, según la Defensoría del Pueblo, existen alrededor de 22 mil personas privadas de libertad ubicadas en 36 centros de rehabilitación.

infraEstrUctUra. Los centros de detención no presentan facilidades para las personas discapacitadas.

De acuerdo a Torres es probable que la cantidad de reos con discapacidad sea menor al 2% que se registró en 2009. situación

Según la fuente del Ministerio de Justicia, “se está normando el trato preferencial para los privados de libertad con discapacidad” porque “son grupos de atención prioritaria”. Explicó que son ubicados en lugares no conflictivos, reciben atención médica, rehabilitación y chequeos médicos en centros

de salud. Cuando un discapacitado es sentenciado y llega a la cárcel se evalúa su situación y se le ubica en el área que requiere “precautelando su integridad física”, añadió. A pesar de que existe hacinamiento en los centros de rehabilitación del país, Torres aseguró que se ha podido trabajar en favor de los discapacitados, porque no son muchos. Pero, esto tampoco implica que se justifiquen los delitos que hayan cometido, aclaró.

Detalles El sector

° Según los registros del Conadis, en algu-

nos casos los discapacitados son “usados” para cometer delitos.

° Actualmente no existen guías diferenciados para los discapacitados.

° En la planificación del Ministerio de

Justicia, con las nuevas cárceles, se plantea incluir espacios especiales para las personas.

Los desalojos son estudiados por Amnistía Internacional gUaYaQUiL • Los desalojos que el Gobierno ha ejecutado en asentamientos populares como los de Monte Sinaí, en Guayaquil, han capturado el interés de la organización Amnistía Internacional (AI), confirmó ayer Billy Navarrete, director del Comité por la Defensa de los Derechos Humanos, quien remitió información sobre estos casos. Navarrete dijo que en sus informes incluyó testimo- Drama. El respeto a los Derechos Humanos de los asentados es investigado. nios de la gente y de que se suspendan los desalojos. Guayas. funcionarios de la Go- El Dato Añadió que luego de la priEl defensor de los Debernación del Guayas, rechos Humanos explicó mera negativa, se presentó un Fiscalía a Intendencia. cooperativas También adjuntó recor- Las Tres Hermanos, que el interés de Amnistía pedido de revocatoria a la deciInternacional se eviden- sión. tes de prensa y videos Tres Bocas y Navarrete anunció que el ció luego de que la Unidad de noticieros; copias Nueva Prósperina, las de todos los recursos cuales han sido Judicial Primera de Con- tema del desalojo también se lo notificadas por legales presentadoes el desalojo han travenciones desechó un expondrá ante la Corte Interaayuda del pedido de medidas cau- mericana de Derechos Humaen el país y oficios que pedido Comité se han remitidos a la Permanente de telares presentado por el nos (CIDH). Explicó que esto lo Comité Permanente de harán luego de agotar instancias Defensoría del Pueblo Derechos Humanos. Derechos Humanos, para locales. y a la Gobernación del

Buñay se presentó a rendir versión en la Fiscalía El aporte que pudo haber hecho para la investigación se mantiene en reserva.

El expresidente ejecutivo del Banco Cofiec, Antonio Buñay, se tomó poco más de tres horas para rendir su versión libre y voluntaria dentro de la indagación previa que adelanta la Fiscalía General para establecer las condiciones en las que se entregó el crédito de 800.000 dólares al PROCESO. La versión se tomó la mañana de ayer. argentino Gastón Duzac. Cuando acudió a esta diligencia, en horas de la mañana so continúa y en cualquier mo(09:00), el exfuncionario se mos- mento se puede decidir si pasan tró muy oficioso con la prensa y a la etapa procesal propiamente dijo que cualquier inquietud la iba dicha, y ahí se podría recibir la Para hoy está ordenada la coma absolver al término de la misma. versión de Pedro Delgado denparecencia, también bajo prePero no fue así, porque a su salida tro de este caso, pero que no venciones legales, del exgerente no aceptó pregunta alguna general de la Compañía Agrícola debe adelantar opiniones y, literalmente, salió coMercedes AGM S.A., Esteban de lo que puede haber cifras rriendo del lugar. Garzón Cisneros, para que rinda más adelante. No obstante, el fiscal su versión. Chiriboga especificó general, Galo Chiriboga, Para mañana, en cambio, que hasta ahora ha espevErsionEs que fue quien receptó la se está llamado a declarar Robert rado que Pedro Delgado receptarán versión a Buñay, dijo que hasta el viernes. rinda su versión dentro Andrade Torres, miembro del Directorio de Rocafuerte Seguros; la Fiscalía ha profundizade este caso, pero no lo ha en tanto que para el viernes está do muchos temas que van 800.000 hecho. Por ello, se permite DólarEs convocado Sebastián Romero a ser importantes en la le dio Cofiec a comentar que la versión Duzac. López, representante legal de la indagación previa. Aclaró es un medio por el cual la empresa de seguros antes citada. que en los ámbitos notipersona aporta conociciosos se hablan muchas cosas, miento e información a la Fiscalía, pero en los procesos no se pue- de tal manera que más bien es una sión y la exoficial de crédito den hacer revelaciones, porque oportunidad que tienen las perso- del Banco Cofiec, María Monestá prohibido por la ley. talvo, aunque se presentó a nas para dar sus puntos de vista. De todas las personas que declarar, no se receptó su verhan sido convocadas a la Fisca- sión porque llegó con media Sigue Pero, también dijo que el proce- lía, sólo Buñay ha dado su ver- hora de retraso.

Familia de Valdiviezo pide declaración tras asesinato La defensa de la familia de Fausto Valdiviezo solicitó a la Fiscalía del Guayas que convoque al actual gerente de un canal local, a fin de que rinda su versión sobre el asesinato del periodista, hecho acaecido el pasado 11 de abril. Ayer, tras cumplirse dos meses del fatídico hecho, Julio César Cueva, patrocinador de la familia del fallecido, dijo que el interés para que se incluya al directivo es para esclarecer el hecho. “Lo que queremos es que no haya especulaciones, que son muy comunes en nuestro medio, por eso estamos pidiendo que si Fausto, en algún momento, dio un nombre, que se profundice y se investigue hasta lo más mínimo, para que todo este asunto quede totalmente claro”, dijo. GUAYAQUIL •

jusTICIA MIéRcoles 12 dE juNIO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B5

Esto, tras las declaraciones de Luz Moscoso, madre del periodista, quien en su versión ante la Fiscalía mencionó al gerente como uno de los supuestos responsables del primer atentado que habría sufrido su hijo, la noche anterior a la del crimen, versión a la que se unieron otra periodista y el abogado Rudy Santacruz, primo de Valdiviezo. En el Juzgado Segundo de Garantías Penales se desarrolló la audiencia de pedido de revocatoria de la prisión preventiva, recurso que fue solicitado por la defensa de Ingrid León y Juan Carlos Ruiz, a quienes se los acusa como los principales responsables del asesinato. Tras escuchar las versiones, tanto de la defensa de los implicados como del fiscal, la jueza Sonia García negó dicho pedido.

Más versiones °

3

Otro presunto peculado a través del sistema de claves públicas

Una vez más, el eSIGEF fue el Proceso mecanismo para desviar fondos Durante la audiencia de forpúblicos a cuentas privadas. mulación de cargos, el fiscal Esto ya ha dejado grandes pérdi- del caso, Esteban Ballesteros, das al Estado. expuso todos los elementos de En esta ocasión, fue el Museo convicción que le han servido Ecuatoriano de Ciencias Natura- para sustentar la acusación les del que la funcionaria y, por ello, solicitó la administrativa Teresa prisión preventiva de Calderón B. habría estala procesada, así como DólarEs do transfiriendo sistemámedidas cautelares habría sido el monto total de ticamente desde 2006 de carácter real, como los desvíos. hasta 2011, dinero hacia son la prohibición de sus cuentas personales enajenar bienes y la en los bancos Produbanco e In- inmovilización de las cuentas ternacional, por un monto total bancarias de Calderón, petisuperior a los 104.000 dólares. ción que fue aceptada por la El presunto ilícito llega a co- jueza de flagrancias Paulina nocimiento de la Fiscalía luego Salazar. de que la Contraloría General del José Chávez, abogado deEstado emitiera un informe con fensor de la procesada, comenindicios de responsabilidad penal. zó por impugnar el informe de

104.000

la Contraloría y, según dijo, el manejo de dinero por parte de su cliente, obedeció a disposiciones directas de su jefe inmediato. Sostuvo que jamás se ha beneficiado de ningún dinero del Estado y que está dispuesta a restituir los fondos si así se determina durante la investigación fiscal.

PICHINCHA QUEDA ANULADO Por Destruccion del Cheque No 248 valor $ 6100.00 de la Cta. Cte. No. 3488865104 perteneciente a JACOME LUIS CAMILO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ======

PROCESO. Varias audiencias se han dado en el caso.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PREVISION AHORRO Y DESARROLLO COOPAD LTDA. De conformidad a lo establecido en la normativa vigente, se convoca a los miembros de la Asamblea General de Representantes, a los miembros de los Consejos de Administración y Vigilancia, Gerente General y a los auditores interno y externo de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Previsión Ahorro y Desarrollo COOPAD Ltda.. a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes a realizarse el día Sábado 22 de Junio de 2013 a las 08h00, en el “Mesón de la Recoleta” ubicada en la calle Benigno Vela E1-38 y Av. Maldonado, de este Distrito Metropolitano de Quito, diagonal a la Agencia La Recoleta, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. Constatación del quórum; 2. Lectura y aprobación del Acta anterior. 3. Elección de CINCO Vocales Principales y DIEZ Vocales Suplentes del Consejo de Administración. 4. Elección de TRES Vocales Principales y SEIS Vocales Suplentes del Consejo de Vigilancia. 5. Clausura de la asamblea. Los documentos estarán a disposición de los convocados, en la Secretaria General de la Cooperativa, ubicada en la Av. Maldonado S4-52 y Recoleta, del Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de Pichincha. De conformidad a lo establecido en la normativa vigente, en caso de no existir el Quórum a la hora fijada, la sesión se instalará una hora más tarde con el número de Representantes no menor al 40% de los convocados. De no lograrse este número, los representantes que no asistan serán sancionados con el 10% del salario básico unificado vigente y. la Asamblea quedará convocada en 8 días contados a partir de la fecha en que debió realizarse la Asamblea, con la asistencia mínima del quórum establecido y sus resoluciones serán válidas. Si un representante no puede asistir, deberá comunicar con 48h00 horas de anticipación para principalizar a su suplente. Ing. Erwin F. Romero T. PRESIDENTE

Dra. Nancy E. Carrillo A. SECRETARIA

EfECTivO B6

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

nueva reunión por Banco del Sur

BuEnoS airES, EfE • El ministro de Economía argentino, Hernán Lorenzino, viajó ayer a Caracas para asistir a una reunión del Consejo de

Ministros de Finanzas del Banco del Sur, informaron fuentes oficiales. En el encuentro, los representantes de los países socios de esta entidad financiera revisarán y acordarán documentos, estatutos y políticas de funcionamiento del banco regional, según informó hoy el Gobierno argentino en su sitio web. El convenio constitutivo del Banco del Sur, cuyos socios son Argentina, Brasil, Bolivia, Ecuador, Uruguay, Paraguay y Venezuela, entró en vigor en abril de 2012.

Amplían asesoría a emigrantes por desahucios

TEnSiÓn. Los clientes preguntaban ayer por la información.

Fiscalía investiga presunto lavado de dinero en Cuenca El gerente general de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Coopera, de Cuenca fue detenido ayer en el Aeropuerto Mariscal Sucre, de Quito, con fines investigativos, dentro de un caso en el que se sospecha de un lavado de activos por montos que ascenderían a los 31 millones de dólares. Según la información proporcionada por la Fiscalía, mediante un comunicado de prensa, la aprehensión se realizó a las 12:00 del 11 de junio de 2013, cuando el directivo de Coopera regresaba de República Dominicana. Se anunció que el detenido será trasladado a Cuenca para la audiencia de formulación de cargos, que se realizará hoy, a las 10:00, en el Juzgado Primero de Garantías Penales del Azuay. El fiscal general, Galo Chiri-

boga Zambrano, aclaró que las investigaciones se realizan a los directivos de la Cooperativa, lo que no afectará el normal funcionamiento de la entidad, por lo que pidió calma a sus clientes. Por este caso ya están con prisión preventiva el gerente financiero y el auditor de la Cooperativa. La audiencia de formulación de cargos contra estas dos personas se realizó el sábado 8 de junio, en Cuenca, a la que asistió Chiriboga. La fiscal encargada del caso, Paola Molina, explicó en esa audiencia, las posibles vinculaciones entre los procesados y las millonarias transacciones que se habrían realizado entre personas naturales y jurídicas de Ecuador y Venezuela.

China, segundo modelo de desarrollo para Latinoamérica (41) y Argentina (37,4). El estudio muestra cómo noamericanos ven a China como el segundo mejor modelo de de- China ha ido ganando terreno a sarrollo socioeconómico en que EE.UU. como modelo idóneo de se podría inspirar su país, según desarrollo en la mente de latinoamericanos y caribeños, un estudio sociológico elaya que según sus resultaborado por la prestigiosa dos, el 33,6% de los encuesUniversidad china de Jiaoecuatorianos tados eligió el norteameritong, que fue presentado de aprueba la relahoy en Shanghái. ción con China. cano como el modelo más conveniente para su país, La encuesta, para la seguido por el chino. que fueron entrevistadas Los demás modelos menciona38.571 personas en 24 países de América Latina y el Caribe, fue dos fueron los de Japón (15,3%), el elaborada por el Centro de Inves- propio país del encuestado (11,6), tigación de la Opinión Pública Brasil (8,5), Venezuela (2,6), MéxiMundial del Instituto de Artes y co (2,1), Singapur (1,7), Rusia (0,9), Humanidades de la Universidad Corea del Sur (0,7) e India (0,9), de Jiaotong, y servirá para dar re- entre otros (2,6). El 56,6% aseguró, además, ver comendaciones al Gobierno chino con buenos ojos las crecientes acsobre su postura en la región. Sin embargo, entre los países tividades económicas de China en donde menos habitantes res- la región, aunque curiosamente paldan la actividad de China en son mejor vistas en países sin rela región están Brasil (48,2%), laciones diplomáticas con Pekín, Uruguay (47,5), Guatemala como Nicaragua, Paraguay o Re(44,5), Ecuador (43,7), México pública Dominicana. Shanghái, EFE • El 19,9% de los lati-

El 16 de este mes termina el plazo para hacer reclamos ante la justicia. La Embajada atiende todos los días. • La Embajada de Ecuador en España anunció ayer que los horarios de su asesoría jurídica gratuita se ampliaron esta semana de cara a orientar a los ecuatorianos afectados por las hipotecas. El próximo 16 de junio se agota el plazo de un mes establecido por la Ley Hipotecaria española para que los ciudadanos que no puedan hacer frente a sus deudas tengan la oportunidad de reclamar ante la justicia por lo que consideren cláusulas abusivas en los contratos que firmaron con entidades bancarias y así poder evitar el desahucio. “El objetivo es explicar a nuestros compatriotas los alcances de esta norma puesto que tiene una fecha para presentar la demanda por cláusulas abusivas”, declaró Aminta Buenaño, embajadora de Ecuador en España. Para ello, esta semana se han ampliado los horarios de atención de la asesoría jurídica en los consulados de Madrid, Murcia (sureste), Barcelona (noreste) y Valencia (este), que permanecerán abiertos todos

madrid, EfE

los días “para brindar asesoría, apoyo, atención y ayuda”, en lugar de los tres días por semana habituales. argumentos

La Embajadora se remite al artículo 40 de la Constitución de Ecuador, en el que se establece la protección de sus ciudadanos residentes en el exterior. “Nosotros no nos pronunciamos ni tenemos ningún comentario acerca de esta Ley, simplemente nos comprometemos a defender los derechos de nuestros ciudadanos, a informarlos de cómo pueden defender sus derechos y que tengan una buena asesoría”, afirmó. Según datos manejados por la Embajada, entre 8.000 y 15.000 ecuatorianos residentes en España tienen problemas con sus hipotecas, “muchos de ellos ecuatorianos y españoles, con doble nacionalidad, pero por ellos también debemos de seguir velando”, dice Buenaño. Los datos

En España, desde 2007, ante-

atención consulados

° Madrid (sureste) ° Murcia (noreste) ° Barcelona ° Valencia (este)

cifras

Sobre esta realidad

15.000

ecuatorianos estarían afectados por los desahucios.

400.000 ejecuciones

hipotecarias se han ejecutado en España.

sala de la crisis económica que vive el país, se han realizado más de 400.000 ejecuciones hipotecarias, el paso previo al desahucio. El 18 de abril de 2013 el Congreso español aprobó, con los votos del gobernante Partido Popular, la reforma de la ley hipotecaria, entre duras críticas de la oposición y de los afectados por no recoger esta norma ninguna de las propuestas de la Iniciativa Legislativa Popular propuesta por la Plataforma de Afectados por la Hipoteca.

43,7%

rEaLidad. Miles de personas protestaron en varias ocasiones en tierra española por esta situación.

Reforma migratoria entra a debate: EE.UU. El Senado iniciará la discusión del proyecto que favorecerá a millones de ilegales. WAsHINgTON, EFE • El Senado de Estados Unidos inició ayer el debate formal de una reforma migratoria integral que abre una vía para la legalización y eventual ciudadanía de la población indocumentada, tras dos votos de procedimiento clave y con alta carga simbólica. La primera medida, que requería al menos 60 votos para bloquear intentos de obstrucción de los detractores, se aprobó 82-15. La segunda, que dio paso al debate, obtuvo 84-15.

Conviene a todos

“La aprobación de una reforma migratoria integral sería buena para la seguridad nacional, sería buena para la economía”, dijo el líder de la mayoría demócrata del Senado, Harry Reid. En las próximas tres semanas, el Senado debatirá centenares de enmiendas para modificar el plan reformista, que ya fue aprobado por el Comité Judicial de la Cámara alta el pasado 21 de

CIUDAD DEL VATICANO AFP • El papa Francisco reconoció ante un grupo de religiosos latinoamericanos que tiene dificultades para reformar la Curia Romana, el gobierno central de la Iglesia, debido a “una corriente de corrupción” interna, así como del llamado “lobby gay”, según informó ayer el portal católico progresista Reflexión y Liberación. “En la curia hay gente santa, de verdad, hay gente santa. Pero también hay una corriente de corrupción, también hay, es verdad”, admitió el papa en una audiencia concedida el 6 de junio pasado a la directiva de la Confederación Latinoamerica-

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

na y Caribeña de Religiosas y Religiosos (CLAR). Chantajes sexuales

“Se habla de ‘lobby gay’, y es verdad, está ahí... hay que ver qué podemos hacer”, agregó el pontífice latinoamericano al referirse al sistema de chantajes internos basados en debilidades sexuales, denunciados por la prensa italiana en febrero pasado. Según una síntesis del encuentro de una hora, publicado por el portal, Francisco reconoció que es una persona “muy desorganizada” para realizar la reforma de la Curia Romana que exigen “casi todos los cardenales”.

hiStÓriCo. El senador republicano Mitch McConnell anuncia el arranque del debate formal sobre una reforma migratoria integral. EFE

la votación ° Entre los que votaron a favor del debate figuraron Jeff Flake, de Arizona; Lindsey Graham, de Carolina del Sur, y Marco Rubio, de Florida, todos ellos

miembros del “Grupo de los ocho”, el grupo bipartidista que elaboró el proyecto de ley desde enero pasado y lo presentó en abril. El otro senador republicano por Arizona, John McCain, también miembro de ese grupo, no estuvo presente debido a que anoche regresó de Alemania y ya tenía un compromiso previo en Nueva York, pero “si hubiera estado, claro que hubiera votado a favor”, explicó su oficina.

mayo, en una votación de 13-5, tras un debate de tres semanas en el que se incorporaron unas 136 enmiendas al texto, ahora de 1.076 páginas.

FARC propone aplazar elecciones en Colombia guerrilla comunista de las FARC propuso ayer aplazar por un año las elecciones de 2014 en Colombia, lo que fue rechazado de inmediato por la delegación del gobierno de Juan Manuel Santos al reanudarse las conversaciones de paz de La Habana. “Abramos un debate nacional sobre la urgencia y conveniencia de aplazar el calendario electoral por un año (...). Consideramos que hay que anteponer el interés colectivo de la paz a cualquier otra circunstancia que enrarezca el fin que nos ha convocado en La Habana”, dijo el jefe negociador de la guerrilla, ‘Iván Márquez’. Afirmó que para postergar las elecciones -lo que implicaría extender el mandato del presidente Santos y de los legisladores-se debería convocar a una Asamblea Constituyente, algo contemplado en el artículo 376 de la carta magna colombiana. Sin embargo, el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, rechazó en forma categórica esta propuesta: “Eso no va, una Constituyente no va”.

GLOBAL

Papa reconoce corrupción y ‘lobby gay’ en la Curia

LA HABANA, AFP • La

El objetivo de Reid es que el voto definitivo ocurra antes del festivo por el “Día de la Independencia”, el próximo 4 de julio.

Besos rusos prohibidos

Rusia prohibió ayer la propaganda de la homosexualidad, una nueva vuelta de tuerca en la campaña legal del Kremlin para frenar la importación de los valores ‘no tradicionales’ en un país que presume de ser la nueva reserva moral de Europa. Habrá castigo y sanciones para quienes alardeen en público de su condición sexual, lo que los grupos Glbti consideran una afrenta a la libertad de expresión. AFP

Especial

¿Qué Estudiar? Circula gratis con:

ProPUEStA. Los delegados de las FARC, con ‘Iván Márquez’ al frente, quieren otro calendario electoral. AFP

“No debemos distraernos en propuestas que poco contribuyen a la claridad, como ocurre con la supuesta prolongación del periodo de los elegidos”, declaró De la Calle. la propuesta

La propuesta de las FARC contemplaba “un año de aplazamiento (del mandato de Santos) sin reelección presidencial”. Santos aspira a ser reelegido en 2014. Los comicios legislativos están previstos para marzo de 2014 y los presidenciales para mayo.

Cierre de Publicidad: Viernes 21de Junio de 2013

GLOBAL B8

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Turquía es un polvorín

Continúan los enfrentamientos entre policías y manifestantes en Estambul. Hay cientos de heridos. Los enfrentamientos entre la Policía turca y los manifestantes expulsados de la plaza Taksim de Estambul proseguían anoche. Tras recibir gases lacrimógenos y alejarse, los manifestantes volvían a acercarse y a lanzar piedras contra las fuerzas policiales. Anteriormente, la Policía había desalojado por la fuerza en dos oportunidades a las personas presentes en la emblemática plaza de Estambul, en momentos en que el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, aseguraba que se había acabado la ‘tolerancia’ hacia los manifestantes opositores.

ESTAmBUL, AFP •

Los enfrentamientos

El primer operativo policial en la plaza Taksim fue sorpresivo,

Grave tensión en Turquía Mar Negro Estambul

Ankara

Estambul Antalya

Mar Mediterráneo

Turquía

TURQUIA

Adana

Sivas Gaziantep

Los indignados retoman Taksim tras ser desalojados por la Policía turca. Elaboración: LA HORA

ya que en la tarde del lunes el gobierno turco había anunciado que Erdogan mantendría hoy una reunión con representantes de los manifestantes. Ayer, elementos de las fuerzas de seguridad con equipos antidisturbios se apoderaron de la plaza emblemática del centro de la ciudad turca, tras tres horas de enfrentamientos con los

Presos 73 abogados °

La Policía arrestó ayer a decenas de personas, incluyendo a 73 abogados, quienes denunciaban en el Palacio de Justicia de Estambul la intervención policial, indicó la Asociación de Abogados Contemporáneos. Los manifestantes denuncian un controvertido proyecto de acondicionamiento de la Plaza Taksim que prevé que se arranquen los 600 árboles del parque. Las protestas en Turquía se han cobrado la vida de cuatro personas, tres manifestantes y un policía.

manifestantes. Los agentes pasaron por encima de las improvisadas barricadas y expulsaron a varias decenas de personas que habían pasado la noche allí. Las fuerzas de seguridad dispararon varias salvas de granadas de gas lacrimógeno y utilizaron cañones de agua.

dESmANES. Los enfrentamientos han ocasionado incendios en muchas partes del centro histórico de Estambul. AFP

Contraataque

No obstante, miles de manifestantes regresaron en las últimas horas de la tarde del martes a la plaza, donde la Policía pasó a ocupar posiciones laterales, después de una jornada de violenta

represión a los manifestantes. Una hora más tarde, la Policía volvió a desalojar por la fuerza a los manifestantes, dejando cientos de heridos. En Ankara, un policía disparó contra los activistas y mató a uno.

Mandela muy grave, pero estable Nelson Mandela se halla en estado “muy grave” pero está “estabilizado”, dijo ayer el presidente sudafricano, Jacob Zuma, quien subrayó que el país reza para que se recupere pronto. “Aunque está muy grave, se encuentra estabilizado. Todos estamos todos rezando por él para que se recupere rápido”, afirmó Zuma. “Le conozco bien y es un gran luchador, y estará con nosotros muy pronto”, dijo en tono optimista el jefe del Estado. Zuma explicó que recibió la información de los médicos que tratan a Mandela, con los que se reunió anoche y quienes, en su opinión, “están haciendo un muy buen trabajo”. Es la primera vez, desde el ingreso del expresidente el pasado sábado, que la Presidencia califica su estado de “muy grave”.

JOHANNESBURGO, EFE •

Podría estar peor

Mandela, de 94 años, ingresó el sábado en un hospital de Pretoria por una recaída de una infección pulmonar. Fuentes diplomáticas extranjeras aseguraron a EFE tener constancia de que el estado del héroe sudafricano podría ser peor, si cabe, del que reconocen oficialmente las autoridades. Historia

El premio nobel de la Paz ha sido hospitalizado hasta en cuatro ocasiones, a causa de una infección pulmonar contraída durante sus 27 años en las cárceles del régimen racista del ‘apartheid’. Nelson Mandela luchó durante 67 años contra el sistema segregacionista. En 1994, cuatro años después de ser puesto en libertad, fue elegido primer presidente negro de la historia de su país.

RECUERdO. Una mujer y su hija pasan junto a un mural de Mandela, en Soweto, Johanesburgo. EFE

La rana que regresó de la extinción

El Everest se está derritiendo

ATRACTIVO. El Monte Everest es una de las bellezas naturales del mundo más conocidas

El calentamiento global es la mayor causa. Las poblaciones cercanas están en peligro constante. El 29 de mayo el mundo celebró los 60 años desde la conquista del imponente Monte Everest, la montaña más alta del mundo. Sin embargo, no todo es fiesta en el Himalaya, ya que el calentamiento global está provocando que este coloso esté disminuyendo poco a poco. Las nieves de esta elevación, en la cordillera del Himalaya, se redujeron 180 metros en los últimos 50 años, mientras que los glaciares disminuyeron 13 por ciento. Los habitantes de Jhirpu Phulpingkatt, una aldea ubicada al pie del Himalaya, a unos 110 kilómetros de Katmandú, están en alerta roja esperando una inminente evacuación masiva del lugar por el derretimiento continuo y cada vez mayor de hielos a causa del aumento de las temperaturas, que este año subieron 0,6 grados.

Nuevos lagos

El derretimiento acelerado ha provocado el nacimiento de nuevos y enormes lagos glaciares que sólo auguran desastre y destrucción para quienes viven en las rocosas quebradas que hay a su paso ya que pueden ocurrir avalanchas, erosiones… Asimismo, fuertes vientos pueden causar el desborde de los lagos, liberando millones de metros cúbicos en pocas horas. Las laderas, cubiertas de exuberante vegetación de las montañas en esta aldea, frecuentemente se ven alteradas por profundos hundimientos debido al desplazamiento de tierras que siguen a las fuertes lluvias. El futuro bienestar de los glaciares y de los que habitan cerca de ellos depende del clima. La cuenca del río Dudh Kosi, en el este de Nepal, alberga 278 glaciares, algunos de los cuales se están reduciendo

Everest Conózcalo

Está localizado en el Himalaya, en el °continente asiático. Se encuentra en la frontera entre Nepal °y Tíbet. Forma parte de la cresta de los Grandes °Himalayas, en la cordillera del Himalaya.

° Tiene 8.848 metros de altura sobre el nivel del mar. ° La montaña es la más alta del mundo y lleva el nombre en honor de George Everest, geógrafo galés, en 1865. intento de ascensión del Ever°estElloprimer llevó a cabo en 1922 una expedición

liderada por C.G. Bruce, en la que se utilizó por primera vez oxígeno en altura. La expedición terminó en tragedia.

Iván Vallejo, montañista ecuatoriano, ha °logrado alcanzar, sin oxígeno, la cumbre del Everest en dos ocasiones (y por dos rutas distintas).

a un ritmo de 74 metros anuales. Ahora la región tiene 34 lagos, incluidas 24 formaciones recientes, 10 de las cuales han sido calificadas como potencialmente peligrosas. Hay unas pocas formas de control de los lagos como son las vías de salida en los diques naturales de algunos glaciares en Nepal y Bután para dejar salir el exceso de agua, pero es necesario prevenir con acciones más concretas. Llamado a tomar acciones

dATOS. Se dice que el Everest se formó hace 60 millones de años.

“Si el recalentamiento planetario continúa, tal como se pronostica, es probable que se acelere el afinamiento y la retirada de los glaciares. El peligro que plantean las inundaciones derivadas de desbordes de lagos glaciares aumentará”, comentó Pradeep Mool, coordinador de programa en el Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de Regiones Montañosas (Icimod) en Katmandú. VEOVERdE.COm

Una especie de rana que se creía extinta y fue redescubierta en 2011 acaba de ‘regresar de entre los muertos’ catalogada como un ‘fósil viviente’, de acuerdo a un estudio publicado en la revista especializada Nature Communications. De la rana pintada de Hula no se había visto ni oído en 60 años, hasta que en 2011 un guardabosques encontró una entre la maleza de una zona pantanosa en el valle de Hula, en el norte de Israel. Desde entonces, otros 13 ejemplares fueron descubiertos. Ahora, un equipo científico estudia la especie en detalle. Es extremadamente primitiva, similar a los fósiles que tienen millones de años. Mediante pruebas de ADN y escáners los expertos dijeron que la rana pertenece a un grupo de anfibios prehistóricos que quedaron extintos hace 15.000 años. El profesor Sarig Gafny, del Centro Académico Ruppin, en Israel, explicó que cada característica observable en la actual rana pintada de Hula encaja con la de los fósiles de Latonia y no con los de Discoglosus... así que se trata de un fósil viviente. Una criatura esquiva

“Cuando la redescubrimos sentimos que habíamos hecho un

PLANETA miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

SOBREVIVENCIA. Científicos creen que las ranas permanecieron ocultas durante décadas en los hábitats pantanosos que quedaron en el valle.

gran hallazgo. La rana se convirtió en una especie de ídolo en Israel”, anunció Gafny. Ya antes de ser declarada extinta, en 1996, la rana de Hula era una criatura esquiva. A pesar de su distintiva barriga negra con pintas blancas, sólo se habían avistado tres ejemplares adultos. Para verlas “tienes que adentrarte en la densa vegetación, donde hay zarzamoras, que son espinosas, y después tienes que escarbar en el detritus en descomposición. Ir a buscarlas no es algo muy atractivo”, describió Gafny. Los investigadores describen la especie como ‘sorprendentemente resistente’ y creen que es vital asegurar su futuro. BBC

Se insiste en proteger la Barrera de Coral Más de 150 científicos han alertado al Gobierno de Australia sobre el impacto negativo del desarrollo industrial cerca de la Gran Barrera de Coral, el mayor sistema coralino del mundo. Este llamado se hace a menos de dos semanas de que el Comité de Patrimonio Mundial se reúna para discutir si la Gran Barrera, situada en el noreste de Australia, sea incluida en la lista de Patrimonio de la Humanidad amenazado. El mes pasado la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) ya dio una alerta urgente a las autoridades de Australia para evitar el deterioro de la Gran Barrera de Coral. Los científicos de la Universidad James Cook de Australia, la Universidad de Hawaii de EE.UU. y una treintena de instituciones consideran que la construcción de nuevos puertos,

el dragado a gran escala y el aumento del tráfico de cargueros por la expansión de la explotación minera y energética acelerará el deterioro de la Gran Barrera. Según el ecologista Hugh Possingham de la Universidad de Queensland, en los últimos 27 años se ha degradado más de la mitad de los corales que cubren la Gran Barrera. Según un reciente informe de la Unesco, se han presentado 43 proyectos de desarrollo en los alrededores de la Gran Barrera de Coral, y el Gobierno de Australia y del estado de Queensland no han tomado las medidas necesarias para mejorar la calidad del agua en el área. La Gran Barrera de Coral fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1981, y en ésta albergan 400 tipos de coral, 1.500 especies de peces y 4.000 variedades de moluscos. EFE

Tip ecológico Cuando visite un área protegida, no altere sus ecosistemas y siga las recomendaciones de los guías.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora ECuAdOr

ShAnnon riChArDSon

Acusada de enviar carta amenazante a Obama

La actriz texana, de 35 años, también conocida con los apellidos Rogers o Guess y que ha participado en la serie ‘The walking dead’, fue arrestada por presuntamente haber enviado cartas amenazantes y con ricina a Barack Obama y al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg. De ser declarada culpable, podría afrontar hasta 10 años en prisión. La carta con ricina dirigida a Obama, con sello del 20 de mayo pasado, no llegó a entrar en la Casa Blanca. “Tendrás que matarnos a mí y a mi familia antes de llevarte mis armas”, decían las cartas. AGEnCiAS

AnA MAríA Polo

Nada de ‘salir del clóset’

Mientras se espera el veredicto de la Corte Suprema de EE.UU. sobre dos leyes en contra del matrimonio gay, la presentadora de ‘Caso cerrado’ (Telemundo), quien no habla sobre su propia inclinación sexual o vida privada, enfatiza que está en desacuerdo con que los gays tengan que hacer pública su preferencia. “No creo que nadie tiene que salir de ningún clóset. El solo hecho de decir: ‘Salí del clóset’ es ofensivo”. PEoPlE

oPrAh WinFrEy

rinGo StArr

Publicará un libro infantil El músico publicará el próximo octubre un libro infantil cuyo argumento se basa en una de las canciones de los Beatles (‘El jardín del pulpo’), anunció la editorial Simon & Schuster UK que considera que el libro de Ringo es un trabajo “bonito y divertido que tanto niños, padres y abuelas querrán compartir”. El libro se publicará en pasta dura y en formato CD, e incluirá además una canción del músico. EFE

DEyrA rivErA

Una gran responsabilidad

La cinta sobre la vida de Jenni Rivera ya tiene protagonistas: las cantantes estadounidenses Deyra Barrera y Mireya Limón, quienes fueron seleccionadas entre 8.000 aspirantes. Deyra confirmó su participación: “Estoy muy feliz de tener la oportunidad de representar a La Diva de la Banda, con una gran responsabilidad ya que es un paquete muy, muy grande, que quiero hacer con mucho respeto”, señaló. AGEnCiAS

Histórica donación

PErSonAliDAD. La revista ‘Business Week’ la calificó en 2005 como la más grande filántropa de origen negro en la historia de los EE.UU.

la estrella y magnate televisiva quiere honrar a la historia afroamericana con una multimillonaria entrega. WAShinGton, EFE• La presenta- servamos nuestra cultura e dora de televisión y filántropa historia, de modo que las hisestadounidense anunció ayer la torias de quiénes somos continuarán viviendo en las donación de 12 millones siguientes generaciode dólares para el Mu- El Dato nes”, aseguró Winfrey en seo de Historia y Cultura un comunicado. Afroamericana, actualrevista ‘Life’ Oprah Winfrey fue mente en construcción en La ha calificado a la capital estadounidense. Oprah Winfrey varias veces ganadora la mujer del Premio Emmy por su Se trata de la mayor do- como más influyente show The Oprah Winfrey nación realizada hasta la de su generación. Show, el talk show más fecha y se suma al millón visto en la historia de la de dólares aportado por televisión. Además es una influWinfrey en 2007. “Estoy orgullosa de la historia yente crítica de libros, actriz noafroamericana y sus contribu- minada al Premio Óscar y editociones a nuestra nación como ra de su propia revista. conjunto. (...) Invirtiendo en este museo, quiero ayudar a El museo asegurar que honramos y pre- El museo, cuyas obras de cons-

trucción comenzaron en febrero de 2012 con la presencia del presidente estadounidense Barack Obama, cuenta con un presupuesto de 500 millones de dólares, de los que la mitad es aportado por el Congreso. Por su parte, la directora de financiación del museo, Lonnie G. Bunch, remarcó que “toda donación, sean 25 o 10 millones de dólares, es importante. Pero en verdad, sólo hay una Oprah Winfrey”. El edificio estará conformado por siete plantas en las que se abordará la historia afroamericana estadounidense, la opresión racial y los logros de la comunidad afrodescendiente en EE.UU. Se espera que el museo, ubicado en el National Mall de Washington junto con el resto de colecciones del Smithsonian, abra sus puertas en 2015.

M rTErO El Llanero Solitario Joroba pero no ma ta

B11

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora ECuAdOr

Ecuador En vErSo y rEvErSo

El “Llanero Solitario”, famoso cowboy de los comic, combatía íngrimo a los malos, los derrotaba y después se iba por los caminos del mundo gringo silbando y gritando “Arre, Plata” (su caballo) y “Vamos Zorro” (su perro), pues no necesitaba de nada más, peor del Fundillo Monetario, de Wall Street, de la Unión Europea o de una familia, esposa incluida. Con fina ironía Mafalda decía: “Este no es una llanero solitario sino un llanero solterón”. Merced a la alta política internacional revolucionaria, que tantos réditos nos ha dado en nuestros 183 años de vida republicana, hoy hemos decidido no pertenecer, el único país, a la Unión de Países del Pacífico, hacerles ascos a los europeos, declararle la guerra a la Yoni, eliminar la OEA, acabar con la Comisión de Derechos Humanos; pronto se nos ocurrirá golear a la FIFA, suprimir por decreto mundial el SIDA y disponer que todo gobierno revolucionario dure cien o mejor 300 años. Entonces, según Mafalda, en vez del llanero solitario triunfador, nos vamos a convertir en un país solterón, sin amigos y amigas, en un mundo casado con el intercambio, la globalización, donde todos se aman puertas afuera, comercian entre sí y se intercambian sonrisas, pues como decía un morterista del primer mundo: “Entre las naciones no hay ni odios ni amores eternos sino intereses permanentes”. Que, en otro campo más rico, el morterista Borges comentaba: “El amor es eterno mientras dura”. Claro que el “Arre, Plata” puede temporalmente ser reemplazado por el “Nos sobra petróleo” y el “Vamos Zorro” por el “Nos sobran votos”, pero la verdad es que nada dura 100 años mucho menos 300, peor el petróleo y lo de los votos es pan de un día hambre de mañana. Mejor es pensar en el futuro del país que en del propio gobernante, pues como repetía con experiencia y gracia un expresidente latinoamericano: “Señores, les aseguro que sí hay vida después de ser presidente”. Claro que todo es posible: que acabemos con la Yoni, que seamos campeones mundiales de fútbol en el 2014, que al Ecuador le den el derecho de veto en la ONU, que le superemos en extensión territorial al Perú, que nos den salida al Atlántico y

EdicTo rEaL

entrada a la Casa Blanca; y hasta que un gobierno dure 300 años y que un mal no dure más de 10 años y que no haya cuerpo milico que lo resista, por ejemplo. El morterista chispo comentó: Uno nace y muere solo, en el único lugar que he estado acompañado en es la cantina, pero hasta los compañeros de chupe se duermen y algunas veces hay que poner los piéceses en la tierra.

EnTrEviSTa imaginaria

Una computadora nos da sus opiniones

fraSES “Ahora somos momias solitarias”. “La cultura está mejor que nunca, uta madre”.

(chanciller) (minchultura)

“Los derechos de autor son contrarevolucionarios”. (virrey glas) “Despuês que cumpla 30 años, tendrê 270 años para aprender”. (gaby) “El Pegaso soy yo”.

(Su majestad)

Las computadoras ahora son tan inteligentes que pueden descubrir un nuevo planeta, curar una enfermedad, jugar ajedrez mejor que los mortales y escribir un cuento ¿Por qué no pueden conceder una entrevista? Escuchemos a una de avanzada. ¿Llegarán ustedes a casarse, señoras computadoras, señores ordenadores? -Todavía no hemos llegado a la perfección, aún cometemos errores. ¿Pero, sí se enamoran? -Producimos pasiones. Creo que sí podemos enamorarnos pues nuestra vida útil no es muy larga. ¿Tienen ustedes enemigos o enemigas? -Los humanos revolucionarios confunden género con sexo. Nosotros tenemos géneros, según el país o el idioma, no sexo. Nuestra única enemiga es la tecnología, pues el día de mañana hacen una mejor y quedamos obsoletas; la ciencia es de veletas, caramba. ¿Han descubierto el remedio para el chuchaqui? -No se deje embriagar por nuestros éxitos. Por supuesto que desaparecerá cuando haya la chuma virtual. Ya existe, gracias a nos, el amor virtual. Sepa que hay miles de formas, más que números de cocteles, para hacer infeliz al hombre o a la mujer, como ustedes aclaran.

¿Entrarán alguna vez en política?

-Cuando estemos en decadencia es posible. Como no tenemos ni virtudes ni debilidades morales, creo que no tendremos mayores posibilidades de triunfo, salvo que nos encarguen el recuento de los votos, porque todos los días aprendemos algo de los humanos. ¿Los humanos son sus jefes o sus esclavos? -Somos imitaciones de los seres humanos, a ratos lo uno y a ratos lo otro. La ventaja es que a nosotros o nosotras nos pueden recargar, así ya exista una o uno mejor. ¿Podrán en el futuro ver el futuro? -El nuestro, a pesar de lo complejas que somos, sí. El de los humanos es más sencillo, tienen una cabeza con memoria mediocre; un chulla corazón con cien funciones, es decir una bomba anticuada; un hígado que no resiste cinco martinis seguidos; pulmones para no fumadores; riñones que no los mejora ni el jerez, joder; pies con callos, dedos con anillos y pelos que se les cae. Su futuro está en Monteolivo, como dicen en Quito, cuna de todas las involuciones. ¿Sus palabras finales? -Stop, stop, please stop.

MIRA AMA RespIRA MIRA vIAjA

MIRA B12

MIéRcoles 12 dE juNIO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

HÁGALO USTED

tallo para impedir que floten a la superficie cuando las sumerjan en agua. Elija los frascos de vidrio o jarrones que usará para crear los ‘jardines acuáticos’. Decore el fondo con piedritas, dejando un hueco en el medio para la flor. Por último, llene los jarrones con agua. ¡Y listo! Prueben hacer jardines de distintos tamaños, con diferentes especies de flores.

Seleccione la ropa adecuada para su padre La vestimenta puede ser un buen punto de partida para empezar a celebrar esta fecha.

Inspírese en la naturaleza para ser creativo

°

Almohadón de flores Déle vida a una tela lisa y úsela para decorar su hogar. Extiendala sobre una superficie dura (mesa o mesón de la cocina) y sobre la mitad coloque hojas y flores -las lobelias funcionan a la perfección-. Luego, doble la otra mitad de la tela encima del diseño y con ayuda de un bolillo ejerza presión sobre las hojas y flores y verá cómo el color empieza a surgir a través de la tela, por los mismos pigmentos naturales de las plantas. Abra la tela, remueva los restos de pétalos y hojas ¡y disfrute de su diseño único!

Los reyes del jardín

¿Sus hijos son fanáticos de los disfraces? Arme con ellos unas maravillosas coronas naturales. Lo único que necesita es cartulina, flores y hojas. Corte rectángulos de cartulina y déles forma de corona, para que encajen justo en las cabezas de sus hijos. Con un cuchillo, hágales pequeños cortes a las ‘coronas’, que luego los pequeños se encargarán de rellenar con plantas.

Falta poco para festejar a papá. Hay quienes ya saben qué regalarle, sin embargo, hay otros que no tienen idea de qué comprar. Si usted está en este grupo, procure que sea algo que él

necesite o que le guste y, una vez que haya decidido, entrégueselo con amor. Una prenda de vestir es un presente idóneo para esta ocasión, pero no compre cualquie-

ra, asegúrese de que vaya con el estilo de él. Aunque el mercado de la moda se renueva en cada temporada, existen vestuarios que se mantienen, en especial en los varones, quienes son más clásicos. A continuación encontrará algunas alternativas de la ropa de esta temporada. ¿Qué le gustaría a papá?

El Dato El truco más importante a la hora de vestir y tener éxito es conocer su propio cuerpo, puesto que si no se ajusta a su figura se verá mal.

Deportivo tienen en casa a un padre °queTodos es amante de los deportes y que Bonsái en huevos

lón de tela, una camisa y un suéter- éste puede ser colocado sólo en la noche o si hace frío-, menciona Rosalía Arguello, especialista en moda. Otra opción es un jean, una camisa y una chaqueta. Este conjunto es ideal para hombres menores de 50 años, según Argüello. La experta da un consejo “muy importante” antes de comprar una camisa: fijarse en el tipo de rostro que tiene su papá. Para los de cara estrecha, Argüello recomienda las de cuello ancho y las puntas de las solapas cortas. Para los de fisonomía ancha, deberán escoger los cuellos largos y estrechos.

Precios

Vestimenta Desde 25 dólares ° Jean: Desde 25 dólares ° Camisa: Zapatos formales: Desde 40 dólares ° Zapatos deportivos: Desde 55 dólares ° Correa: Desde dólares ° Saco: Desde 2515dólares °

27718

Renueve sus centros de mesa con esta idea creativa. Primero, ayude a los niños a cortar en el jardín las flores que más les guste (rosas, margaritas, camelias, jazmines…), ¡las que ellos quieran! Después, áteles dos piedras al

Casual ° Para los padres a los que luego de la oficina les gusta hacer planes como ir al cine o a comer junto a su familia o amigos, lo ideal es que vistan un panta-

27828

Jardín acuático

¡Esta propuesta puede ser un excelente regalo! Cree su propio jardín de semillas en cáscaras de huevos, que tienen la ventaja de ser totalmente biodegradables. Pida a sus niños que guarden las cáscaras en la caja de cartón de los huevos, que pongan una cucharada de tierra en cada uno, luego las semillas de distinto tipo, y que las cubran con más tierra. Eso sí, que no se olviden de regarlas.

los fines de semana le gusta lucir una vestimenta más cómoda. Hay personas que tienen una marca preferida cuando de comprar ropa deportiva se trata. Si su papá es uno de ellos, asegúrese de cuál es la que más le gusta. Asimismo, elija vestuarios con materiales ligeros como el algodón, el poliéster o la lycra. Si desea comprarle calzado, mire uno que garantice la sujeción del pie para evitar lesiones. Muchas veces en este caso lo mejor es acudir con él para que se pruebe, pero también tiene la posibilidad de cambiar si la talla seleccionada no le quedó.

Detalles es el mejor accesorio °queElunrelojhombre puede usar.

Hay padres quienes les gusta coleccionarlos y ponerse uno para cada ocasión, por ejemplo, uno casual cuando van a una fiesta o un deportivo cuando salen a trotar. Sin embargo, Juan Carlos Reyes, especialista en el tema, afirma que los que ‘calzan’ para todo momento son los de color plateado, ya sean redondos o rectangulares. Otro elemento importante dentro de la vestimenta son las medias. Cómprele dependiendo de los pantalones que él tiene, puesto que estos deben

combinar con los calcetines, pero esto no quiere decir que tienen que ser del tono exacto, salvo en los de color negro.

horóscopo ¿Nació un día como hoy?

• horagrama

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

plantíGraDo

Los nacidos el 12 de junio se sienten arrastrados irremediablemente hacia una vida profesional totalmente absorbente. Suelen haber determinado sus intereses vitales o profesionales antes de los treinta años y son capaces de sacrificar mucho por ellos, sobre todo de su crecimiento personal interior.

taMBién

hoMBre fuerte Mono

Metal preCioso

(febrero 20 - marzo 20) Mantenga su persistencia en sus estudios y negocios ya que esto dará buenos frutos. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

Carril De la

pez CoMestiBle

soCieDaDa anóniMa río De franCia

Cortar

(noviembre 22 - diciembre 21) El dinero será una muy buena motivación para trabajar con ahínco y dedicación. Recuerde: Todo en el Cosmos tiene una razón de ser.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Compartirá mucho más con sus hijos y los afectos serán más fuertes y más fáciles de demostrar. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

R

ofiDio De Gran taMaño

telenoVela

una faMilia

aposento

Con suerte

C

A

L

repercuSión

D

O

N

A

O

demente, ido

O

C

M

A

extraño ingléS

M

A

N

R

cantautor

R

Hombre en

A

Quebrar la ley de dioS relativo al Sol

huella, señal

lleGaDa

R

bóvido Salvaje

T

laStimar, magullar

L

P

A

I

R

A

R

O

R

A

L

L

A

S

J A

O R

A R

Q U A M

ganga

T

I

fue una

actriz y cantante eSpañola

O

N

E

C

O

pez, Selaceo marino

repercuSión

relativo a la boca

T I

T

N

ceder, tolerar

B I

A

cuerda delgada engordar a loS animaleS

A R

I

C

eStado del golfo pérSico igualdad en

S

O

R

inflamación de la aorta probar, guStar

C

C

A

al Superficie

A

S

C

I

O

A S

O

A

A

medida de longitud patriarca del diluvio

paSar, filtrar volcán de colombia

ornamentar

RAFAEL OBLIGADO (1851 - 1920) POEtA ARGEntInO. tRADIcIOnALIstA y ROmántIcO. sAntOs VEGA

Choro en

átomo

acción de Sumar

anarQuiSta

onda

T

O

O

A

S

E

A

N M

R

R

O

A

C

R

lanzar, arrojar

R

lienzo,

T

E

T

A

R

parafina

Hogar,

A

M

tejido

A

O

ataScar vivienda

ingléS

C

L

A

cerveza en

R

dioS en el iSlam aStro rey

A

R

A

relgioSa

A R

eSpecie de búfalo pigmeo

I

A

A L A

E

O

A

L

bolSo, talego

R

M

R

indultar exculpar correa de caballería

R

E

era Sin r

cerdo

A

convicto

N

capital de italia

eStado del braSil

R

ruiSeñor caja óSea

agua Salada

O

I

ciudad de rumania

S

N

extenSión de

O

vaSo cilíndrico Sociedad anónima

A

E

peñaSco manto beduino

B

O S

exceder, rebaSar Santo en portuguéS

R A

N

E C

S

A

B I

A

tomar la voz de

N

B

O

A

A

R

cena

arrullo

tener amor a una perSona o coSa

inGlés

frenar, Detener

Grosura De DiGital

taBerna

ConJnuto De

Capital De italia

loar

un aniMal

saBrosa

síMBolo Del soDio

GuarDia,

prinCesa inCa

Continente Dios en el islaM

Dueño

ronDalla

Alguien tiene que ceder hBo, 23:55

Sanborn es un solte°rónHarry que sólo sale con mujeres mucho más jóvenes que él. Él y Marin, su última conquista, han planeado un romántico fin de semana en la casa de la madre de ella, con quien terminarán formando parte de un triángulo amoroso.

priMera MuJer

río De rusia espanto, soBresalto

enferMeDaD, aCtor De la

R

R O

L

Suplicio

y poeta eSpañol

artíCulo

arMas

aCCión De

U

E C

liebre de la patagonia

M

I C

D

P E

P A R A CELEBRIDADES

feMenino

aCtriz De la

O

O

Chino

liMa, raspa

paDeCiMiento

MaMá solitario

telenoVela tierra De pasiones

LEO

SAGITARIO

BorDaDo

MaMífero

(junio 22 - julio 22) Con sus amigos disfrutará de los paseos y especialmente de la comida. Estos pueden aportar a estabilizar su parte emocional. Recuerde: Sea un oasis de amor en el desierto.

(octubre 23 - noviembre 21) Su pareja se distinguirá por su paciencia La vida de pareja será estable y con toques de romanticismo. Gastos por asuntos legales. Recuerde: No se agite por lo que no puede realizar.

Solución anterior

hueso De la

CÁNCER

ESCORPIO

puesta

aMistaD

De poCo

CiuDaD De araBia sauDita arBusto

atarCeDer, afeCCión,

artioDáCtilo

(mayo 21 - junio 21) Este será un buen momento para resolver los asuntos pendientes en su vida familiar. Recuerde: Su sonrisa ha de ser la revelación de su alma agradecida por la vida.

(septiembre 23 - octubre 22) Es prudente que Ud. se adapte con mayor facilidad a los cambios que se van presentando en su vida. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas..

Coro

antorCha

CaDera

tVfan

Golfo Del oCeáno ínDiCo relatiVo al

Gastar,

GÉMINIS

LIBRA

arGolla

arar

ChiflaDo CoMposiCión líriCa

utilizar

TAURO

(agosto 23 - septiembre 22) El misticismo puede abrir una puerta para que Ud. domine sus impulsos. Recuerde: Su potencial humano es maravilloso.

aCCión De

ániMo

ARIES

VIRGO

altar

extensión

pato

línea férrea pasMo, espanto

(marzo 21 - abril 19) Sus fuertes deseos de mejorar su situación económica ayudará a que sus finanzas se estabilicen. Recuerde: Si tiene siempre tenso el arco, lo romperá muy pronto.

rinoCeronte

DeMente,

Consistente, fuerte

B13

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Del raDio

Dios De la inDia MaDre De Jesús

Vellón

PISCIS

(julio 23 - agosto 22) Para poder convencer a sus superiores será necesaria mucha paciencia ya que estos serán obstinados en sus puntos de vista. Recuerde: Evite ser extremista u obstinado.

Bola síMBolo

y Valiente

(enero 20 - febrero 19) Sea más paciente y abierto en los sucesos en su hogar. Su madre será más afectuosa. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

(abril 20 - mayo 20) Ud. podrá mantener bajo control sus emociones. Sus sentimientos serán especialmente importantes para Ud. Recuerde: Si tiene un hogar, tiene una fortuna.

CiuDaD De italia

Capital Del perú asiMisMo,

ACUARIO

MOsAiCO

microBiografía

• horakU Avenida Brasil

Armando Anthony Corea

EcUaVisa, 20:45

Capítulo primero de una te°lenovela que cuenta la historia

(1941)

°

Pianista y compositor de jazz estadounidense, conocido como ‘Chick Corea’, nace un día como hoy en Massachusetts. Ha ganado numerosos premios Grammy, dos de estos en 2012, y ha formado parte de varias bandas con otros virtuosos instrumentistas. Fundó el grupo de jazz fusión Return to Forver que se mantuvo activo entre 1972 y 2008. Dueño de un estilo muy peculiar, se le considera como uno de los más influyentes pianistas posteriores a Bill Evans y McCoy Tyner.

de Nina, una joven obsesionada por la búsqueda de su propia justicia luego de ser abandonada por su madrastra en un basural, cuando era una niña, y donde empieza su lucha por sobrevivir.

cápsULa ciEntífica

Cambio de horario no es bueno para la salud Una nueva investigación en Estados Unidos encontró que adelantar una hora el reloj, un cambio que en los países del hemisferio norte ocurre en marzo, está vinculado a un mayor riesgo de sufrir un infarto. Los científicos de la Universidad de Alabama encontraron un riesgo 10% mayor de sufrir un infarto durante los dos días siguientes al cambio de horario. Por otra parte, agregan, ese riesgo se ve reducido 10% cuando el cambio de horario es en

invierno y se retrasa una hora el reloj. Aunque aún no se sabe con precisión cuál es el mecanismo que provoca este riesgo, se cree que los cambios de horario, por pequeños que sean, “desquician” el reloj biológico interno del organismo. Cuando ocurren cambios en el reloj biológico, por ejemplo trabajar por la noche, viajar a través de husos horarios e incluso reducir una hora de sueño para ajustar el reloj al horario de

verano, nuestras células están esperando un evento, como una hora más de sueño, que no ocurre, y esto provoca una respuesta de estrés. Esta respuesta negativa, principalmente en quienes ya tienen otros factores de riesgo de enfermedad cardiovascular, puede desencadenar un infarto. BBc

CrONOs las figuras no B14

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora ECuAdOr

deslumbraron

Antonio Valencia de ecuador y lionel messi de Argentina no fueron piezas claves en el accionar de sus selecciones. elimi-

pResenCiA. Luis Antonio Valencia no mantuvo un accionar regular en la selección de Ecuador.

nAToRiAs Antonio Valencia y Lionel Messi son los referentes de las selecciones de Ecuador y Argentina, respectivamente, bajo ese cartel, la responsabilidad del juego recayó sobre ellos. En el rectángulo verde no deslumbraron y no se dio ese duelo esperado entre ‘Toño’ y la ‘Pulga’. El jugador del Manchester United saltó como titular, la esperanza de los hinchas ecuatorianos fue que querían ver a ese futbolista que hace correr al rival y de la nada puede sacar un potente disparo que vulnere el pórtico rival. Al final ‘Toño’ llegó al fondo de la línea, pero no generó peligro. Por su parte, Messi, denominado el mejor futbolista del mundo, acaparó la mirada de los espec- expeCTATiVA. Lionel Messi ingresó en el segundo tiempo y no aportó con su tadores del Olímpico Atahualpa. juego al combinado de Argentina. En el entrenamiento previo, saltó con la plantilla de reservistas y en cámara de su celular reservó la pensamiento del aficionado que también le afectó la altura. el clásico ‘torito’ se dedicó a quitar imagen de la ‘Pulga’. Por su parte Lionel, se exigió En la cancha se encontraron el balón a sus compañeros. No fue hasta el complemento en el minuto 62, cuando en un en dos oportunidades, en una de ellas no le llegó el oxígeno a balón en el centro que el ariete del Barcelona del campo, el ecua- toME Nota los pulmones y bajo la pade España pisara por se- El Dato ralización de un tiro libre, toriano ganó el gunda ocasión el pasto del inclinó las rodillas y puso mano a mano. De ‘Coloso del Batán’. Cuansus manos sobre sus muallí, las dos figuras Lionel Messi do se dedicó a calentar en Luis Antonio Valencia actuó jugó 30 minutos los, intentando llenar su la tribuna occidental, los los 90 minutos desaparecieron y del segundo el duelo con- no se volvieron a tiempo contra tanque de respiración. aficionados de la ‘tricolor’ en tra Argentina Ecuador. Al final, cada uno se ver las caras. guardaron el recuerdo en recogió con sus comPor disposición un archivo fotográfico y se táctica de Reinaldo Rueda, Va- pañeros y dialogó con ellos. olvidaron del duelo en la cancha. Hasta un miembro de la Po- lencia cubrió la banda derecha Cruzaron leves miradas eslicía Nacional no quiso dejar ante el ingreso de Renato Ibarra. petando encontrarse en otra pasar la oportunidad y con la ‘Toño’ lució frió, dejando en el oportunidad.

Aroma de Mundial Bogotá, EFE • La

selección colombiana de fútbol acortó ayer su camino al Mundial de Brasil al derrotar por 2-0 al elenco de Perú, que se distanció del objetivo al jugarse la decimocuarta jornada de las eliminatorias sudamericanas. A tres puntos del líder quedó Colombia y con los mismos catorce Perú, que lucha, al menos, por quedarse con el quinto puesto, que da derecho a una repesca con Nueva Zelanda. Falcao marcó de penalti a los 12 minutos y Teófilo Gutiérrez sentenció el marcador en el minuto 44. Demasiado fácil, en apariencia, resultó el partido en Barranquilla que tuvo como ingredientes adicionales una fuerte lluvia, cancha pesada y una elevada humedad. La necesidad de Perú le hizo adueñarse del partido desde

el pitido inicial con dos puntas muy activos: Claudio Pizarro y Paolo Guerrero.Pero la historia cambió pronto cuando el lateral Yoshimar Yotum derribó a Camilo Zúñiga y el árbitro brasileño Sandro Ricci determinó el penalti, que el flamante refuerzo del Mónaco cambió por gol a los 12 minutos. Colombia careció de su habitual fluidez para hacer circular el balón pero encontró la cura para sus preocupaciones a los 44 minutos, tras un pase desde la banda izquierda del defensor Pablo Armero, que ‘Teo’ cambió de trayectoria al fondo de la red gracias a su rapidez y a la lentitud de sus custodios. En la decimoquinta jornada, Colombia recibirá a la selección de Ecuador, mientras que Perú, por su parte, recibirá a Uruguay.

El Dato La siguiente fecha de las Eliminatorias Sudamericanas se jugará el próximo 8 de septiembre

BoleTo. Radamel Falcao García (número 9) y Teófilo Gutiérrez marcaron los tantos para Colombia.

CrONOs B15

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

la vecindad del ‘Toño’ PReSencia. Los vecinos de Luis Antonio Valencia muestran un pancarta en los exteriores del estadio.

Selección

el mimado de lago agrio contó con su propia barra en los graderíos del estadio atahualpa. Desde el barrio Guayaquil, de Lago Agrio, llegó la fanaticada de Luis Antonio Valencia. Un aproximado de 80 personas arribó a la capital a las 10:00 para ver jugar a uno de sus hijos ilustres. Su presencia transmitía alegría y entusiasmo en los exteriores del Estadio Olímpico Atahualpa. Seis horas demoró el viaje de Lago Agrio a Quito. Vinieron en dos buses. “Antonio Valencia nos colabora con el transporte”, contó Manuel Caiminagua, uno

de los tripulantes. Al combinado ‘tricolor’ lo siguen “casi siempre”. Estuvieron en el último partido disputado en Lima ante Perú. “Nosotros siempre estamos acompañando”. Caiminagua aseguró que Ecuador ganaba 2-0. Según él los goles los convertían Luis Antonio y Felipe Caicedo. “Somos de la gallada del ‘Toño’ Valencia. Hoy (ayer) lo venimos a apoyar”. Cuenta que vio crecer a Va-

El representante de Sucúa Disfraces, trajes curiosos, gorras extrañas, caras pintadas. Resulta común encontrar en las inmediaciones del estadio a ciertos personajes. Uno de ellos es Olaf González, profesor jubilado de Sucúa (Morona Santiago), quien fabricó su propio atuendo de mezcla de indígena amazónico con un aire occidental y algo de vikingo. Olaf, como le puso su madre por un personaje de una novela noruega, usa una corona de plumas con los tricolores, camiseta y calentador de la selección, que hace juego con su barba, que se dejó crecer un año para darle un aire más auténtico.

estoy seguro de que llegaremos al Mundial”.

Olaf GOnzález.

“Siempre vengo a apoyar a la Selección, ahora estoy solo porque mis hijos están en clases, pero aquí estamos”, todo esto dice mientras otras personas le sacan fotografías. Dice haber disfrutado de la última victoria conseguida por Ecuador ante Argentina, en Quito. Todos gritábamos: “Y llora y llora, Maradona”, recordaba. Todo esto porque la exfigura argentina dirigía a los ‘albicelestes’.

Valencia es nuestro principal referente en el fútbol”.

Manuel caiMinaGua.

lencia. “Lo veíamos jugar en el Estadio Carlos Vernaza. Eran notorias sus condiciones”. Según Caiminagua, estamos “a un paso” de llegar a Brasil. “Esperemos que hoy (ayer) las cosas se den”. Otra de las viajantes era Patricia Maquilón, quien por primera vez acompañaba a la Selección. “Estoy pasando muy bonito”, expresó. Consideró que la ‘Tri’ iba a golear. Cree además que “es un orgullo” que Antonio Valencia haya crecido en su barrio.

Refuerzo ‘tricolor’

‘Hulk’ paseaba en los exteriores del ‘Coloso del Batán’, ante la admiración de los niños que pedían a sus padres una fotografía con él. Puso el toque de alegría previo al partido de Eliminatorias.

VeSTuaRiO. Olaf González con el atuendo creado por él.

1 1

CrONOs B16

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Pudimos ganar. respetamos mucho al rival. La clasificación se está poniendo más complicada”. cArLoS SeviLLA,

DT DE EL NACioNAL.

no podemos tomar un gol en el primer tiempo. esos errores hay que corregir”. erneSTo GuerrA, Ex DT ECuAToriANo.

Hay que clasificar como sea. estoy seguro que ecuador está clasificado”. cArLoS LuiS MorALeS, ExFuTboLisTA.

creamos muchas opciones de gol. nos faltó eficacia. considero que estaremos en el Mundial”. JAiMe iván KAviedeS, ExMuNDiALisTA.

nos está faltando frialdad para definir los partidos. La experiencia de algunos jugadores debería ponerse de manifiesto”. ALex AGuinAGA,

ExCAPiTáN DE LA sELECCióN ECuAToriANA.

debemos dejar a un lado el exceso de confianza. Las situaciones de gol que se generen hay que concretarlas”. ALFredo encALAdA,

ecuAdor

ArGenTinA

ecuador

Próximos partidos

eLiMinAToriAS

vs. Ecuador ° Colombia vs. Ecuador ° bolivia vs. uruguay ° Ecuador ° Chile vs. Ecuador

Fatídicos primeros minutos

decisiones que pesaron °

deSTAcAdo. Jefferson Montero, de Ecuador, (der.) desbordó por la izquierda. Ginno Peruzzi, de Argentina, pasó mal en varias ocasiones.

Enrique Cáceres, árbitro paraguayo, tuvo acciones que influyeron en el partido. Dejó que los argentinos ‘quemaran el tiempo’ que quisieron y no sancionó, por lo menos, una falta penal en el área de Argentina. una muestra de la inexperiencia de este réferi se notó cuando expulsó a Javier Mascherano. su tardía reacción permitió que se generen más problemas. Tampoco sancionó un golpe que sacó sergio Agüero en otro incidente.

inicia el partido y gol en contra. La reacción sólo alcanzó para empatar. Ahora hay que buscar puntos afuera. Ecuador estaba para festejar su tercer Mundial, pero no fue así. De seis puntos consiguió uno y ahora tendrá que buscar esos cinco puntos restantes en las cuatro fechas que restan. Además, cedió sus primeros puntos en casa. Su mayor pecado, en estos últimos partidos, ha sido la desconcentración en el inicio. A Perú le alcanzó con 11 minutos para vencernos y ayer, a Argentina, tres. Ese fatídico minuto llegó después de un remate de Ángel Di María que lo rechazó mal el portero Alexander Domínguez y en su intento de reponer derribó en al área a Palacio. Sergio Agüero se encargó

de convertir el tanto que enfrió el Estadio Atahualpa que lucía vestido de amarillo. reacción y dominio total

Pese a la confusión que se notaba en la ofensiva del equipo ‘tricolor’, pudo reaccionar. Joao Rojas, quien no encontraba puesto fijo en la cancha, fingió un penal a los 9 minutos. Esa llegada fue el primer aviso. El segundo aviso fue para explotar el escenario de El Batán. Jefferson Montero desbordó por izquierda y fue derribado fuera del área. Walter Ayoví cobró un centro y apareció Segundo Castillo para marcar de cabeza, a los

MoMenTo. segundo Castillo, de Ecuador, marca el empata para Ecuador.

16 minutos. De ahí en mas, la pelota fue de Ecuador. Los 21 tiros de esquina a favor de la ‘Tri’ reflejan las constantes llegadas al arco de Sergio Romero. Ataques que carecieron de precisión. Cuando apareció Felipe Caicedo o lo ‘bajaron en el

área’ o falló en la definición. Montero se quejó de una dolencia y desapareció del partido, Rojas fue cambiado por Renato Ibarra, quien no fue solución. Los cinco minutos que entró Juan Luis Anangonó tampoco le alcanzaron para intentar convertir el gol anhelado.

Ex DT ECuAToriANo.

Rueda: Nos falta tomar la iniciativa un ‘Payaso’ vio la roja

No sólo que enfrió el partido en los momentos decisivos. Ecuador pugnaba por el gol de la victoria, pero Javier Mascherano complicó las cosas. El volante argentino, en el minuto 88, era atendido por gente especializada de salud, en una camilla, y a uno de ellos le propinó un puntapié. El árbitro del partido no dudó en mostrarle la cartulina roja.

Fechas “desfavorables”, con Perú y Argentina, hemos tenido en estos últimos días, así lo reconoció el DT de Ecuador, Reinaldo Rueda, quien pide optimismo para los últimos partidos de Eliminatorias. Aunque reconoció la “actitud” de los jugadores sabe que no “se sumó como quisimos”. Considera que enfrentamos a un rival “muy maduro”. Evaluar “lo colectivo”, el dónde “estamos fallando”, es lo que quedará después de la presen-

tación ecuatoriana, señaló el adiestrador colombiano. En el último cuarto de cancha nos falta eficacia. ”Nos traiciona la emoción al momento de definir”. Retomar “la seguridad” es otro factor que hemos perdido según Rueda. El estratega de la ‘Tri’ no escondió su malestar por el arbitraje paraguayo. “Es una vergüenza ciertos comportamientos. El arbitraje debería mejorar. La FEF debería tomar cartas en el asunto con firmeza”.

resultando contentó a Sabella un ‘Pachorra’ satisfecho se °mostró en la conferencia de

prensa dada después del partido. El punto sacado en la capital complació a Alejandro sabella, DT de Argentina. “Al final parecía que podíamos ganar. Quedarnos con un jugador menos lo que nos obligó a ser más conservadores”, indicó el adiestrador nacido en buenos Aires. reconoció las dificultades que producen medir a Ecuador. “Jugar contra un buen equipo, en la altura, siempre es algo complicado, sin embargo el equipo lo hizo bien”.

CrONOS miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

minutEro

Eliminatorias

En pelea uruguay ganó de visita a Venezuela y le desplazó de la zona de repechaje. PUERTO ORDAZ, AFP • Uruguay

derrotó 1-0 a Venezuela para sumar tres valiosos puntos que la mantienen en la lucha por una plaza para el Mundial en partido de la decimocuarta jornada de la eliminatoria sudamericana rumbo a Brasil-2014, disputado ayer en la ciudad de Puerto Ordaz. El gol que dio el triunfo a Uruguay fue anotado por el ‘Matador’ Edinson Cavani al 27, cuando la escuadra venezolana marcaba el ritmo en el terreno de juego. La victoria de Uruguay, que trepó al quinto lugar con 16 puntos, le aseguró a Argentina, el líder con 26 unidades, el quinto lugar de la eliminatoria sudamericana que da la posibilidad de un repechaje contra el quinto de Asia. Desde el arranque del parti-

do, los locales alentados por su público parecían tener el control total del terreno, pero Cavani -el goleador de la Liga italiana que es codiciado por el Chelsea de Londres- aprovechó un error de la defensa, se hizo del balón y remató de zurda y cruzado para vencer al portero Dani Hernández. Tras el tanto, los uruguayos se encerraron en su terreno y los venezolanos parecieron perder el control que venían demostrando. Al 38, el volante celeste Gastón Ramírez protagonizó una descolgada por el centro de la cancha, se llevó a cuatro venezolanos y a la entrada del área cedió a Diego Forlán, quien mandó el esférico por encima del arco y desperdición una ocasión inmejorable para aumentar la cuenta.

‘aguante argentina’

tabla de Posiciones a la fecha 14 Selección

1.- Argentina 2.- Colombia 3.- Ecuador 4.- Chile 5.- Uruguay 6.- Venezuela 7.- Perú 8.- Bolivia 9.- Paraguay

PJ PTS 13 12 12 13 12 13 12 13 12

26 23 21 21 16 16 14 10 8

GD +16 +14 +5 0 -3 -4 -5 -9 -14

En los últmos minutos de la primera parte, la vinotinto perdía el balón, cediendo la iniciativa a los charrúas. Al inicio de la parte complementaria, los venezolanos recuperaron la confianza y volvieron a marcar sus condiciones en el terreno, con repetidos intentos de llegada por las bandas y disparos al centro, pero sin concretar. El partido perdió intensidad, con frecuentes encontronazos

0 1

VEnEZuEla

uruguay

SAnTiAgO, EFE • Chile derrotó ayer por 3-1 a Bolivia y afianzó su boliVia camino hacia el Mundial de Brasil 2014, en un partido que parecía muy fácil para el representativo local, pero que al final sufrió para ganarlo. Los chilenos quedaron en el cuarto lugar de la clasificación de las eliminatorias empatados en 21 puntos con Ecuador, pero con una mejor diferencia de goles para los ecuatorianos, mientras que Argentina se mantuvo en el liderato con 26 puntos, seguida de Colombia con 23.

3 1

Eduardo Vargas, en el minuto 16, Alexis Sánchez, un minuto después y Arturo Vidal, cuando se jugaban dos minutos de tiempo agregado, fueron los artífices de la victoria chilena. Descontó Marcelo Martins Moreno a los 31 minutos. La selección chilena fue casi dominadora absoluta del encuentro, con David Pizarro manejando muy bien los hilos en la mitad de la cancha, mientras Arturo Vidal, Esteban Paredes, Eduardo Vargas y Alexis Sánchez fueron un dolor de cabeza constante para la zaga boliviana.

“La Selección no jugó bien °pero se llevó un punto de la altura de Ecuador, que hasta acá había ganado todo como local. Messi jugó media hora y generó una chance para ganarlo. Y Mascherano vivió una expulsión inédita”, dijo en su página web Diario Olé.

Fecha 15 Partidos

vs. ° Paraguay vs. ° Chile vs. ° Perú Colombia vs. °*Descansa Argentina

Bolivia Venezuela Uruguay Ecuador

entre los jugadores que obligaron a sacar las tarjetas amarillas y a los 85 minutos Venezuela quedó con 10 por expulsión de Tomás Rincón. Con la victoria, Uruguay quedó quinto con los mismos puntos que Venezuela que bajó al sexto escalón por diferencia de goles, ambos con 16 puntos.

“Empate que le acerca a la clasificación”

Diario Clarín destacó que °“Argentina aguantó un empate que le acercó a la clasificación” y destacó la escandalosa “expulsión de Mascherano por patearle al camillero.

Chile iguala a Ecuador en puntos ChilE

A9

Punto en la altura

Diario La Nación por su °parte, destacó el punto que

raCha. Eduardo Vargas volvió a marcar a fecha seguida para Chile.

sumó la ‘albiceleste’ en la altura capitalina y el lamento de Messi porque “teníamos para ganarlo”.

CRONOS A10

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOR

MiNuTero

endurance en imbabura

Este sábado, Imbabura °(Urcuqui) será la sede de la quinta valida del torneo ecuestre de resistencia (Copa QBE Seguros Colonial) donde se espera la participación de 80 jinetes y amazonas provenientes de las diferentes provincias del país. El terreno posee en su totalidad tramos suaves, lo cual ayudará a cuidar la salud de los equinos y a los jinetes que participaran en este deporte ecuestre.

Piloto ecuatoriano en italia

piloto ecuatoriano Sebas°tiánEl Merchán (TCR Motors-

‘Camilo está consciente y despierto’

CiCliSMo eCuAdor

el ciclista ecuatoriano Camilo García se encuentra hospitalizado en Quito. Se mantiene estable y con el ánimo de una pronta recuperación. Después de sufrir un grave accidente en Santiago del Estero (Argentina) en el torneo Panamericano de BMX, el ciclista ecuatoriano Camilo García llegó a Quito la tarde del pasado lunes, donde completará el proceso de recuperación en compañía de sus familiares y amigos. El joven ciclista ‘tricolor’ pasó internado cerca de 30 días en el Hospital Regional de Argentina después de su aparatoso accidente. La tarde del lunes llegó por vía aérea hasta Latacunga en un aeroplano de la Presidencia del Ecuador, que fue adecuado con todas los instrumentos mé-

dicos para el correcto traslado de sufrió en la zona toráxico durante la competencia del PanameriCamilo. De la capital del Cotopaxi, se cano de BMX, es por esto que le trasladó en una ambulancia hacia recomendaron los galenos que no se esfuerce mucho al el Hospital Carlos Andrade momento de hablar, para Marín, donde se encuentra El Dato precautelar su integridad. recibiendo todos los trata“Gracias por todo”, fue mientos médicos para su El ciclista ecua- la frase que expresó Capronta recuperación. toriano Camilo “Camilo está conscien- García tiene 16 milo, en la cual encierra su gratitud para sus familiate, sabe donde se encuen- años de edad. res, amigos y autoridades tra y lo más importante es que está despierto y está comien- del país (Ministerio del Deporte). Según Freddy García, Camilo do”, detalló Freddy García, tío pasará por contados días en el del ciclista ecuatoriano. El “Gringo”, como se le conoce Hospital Carlos Andrade Marín, a Camilo, presenta aún algunas posteriormente se trasladará a secuelas del fuerte impacto que su hogar.

Paralímpicos triunfan en Brasil

port) demostrará su pericia y astucia en la fábrica de autos italiana Tatus, convirtiéndose así en el primer compatriota en una de las marcas más reconocidas de autos Fórmula en Europa en la categoría Prototipo. Merchán conducirá el auto PY 012 y donde el equipo desarrollará el prototipo con miras a las 24 horas de Le Mans.

Con esfuerzo y sacrificio la selección El Dato paralímpica del Ecuador conquis- En Brasil, particitó siete metales en paron más de competidolas tres etapas del 400 res de Cuba, Circuito Loterías México, Argentina, Caixa en Sao Paulo, Uruguay, Brasil Brasil que se realizó el pasado 8 y 9 de junio, en donde participaron por primera vez en atletismo y natación Jesús Vélez, Sixto Moreta y Paúl Córdova, conformaron la delegación ‘tricolor’ y retornaron al país con tres medallas de oro, una presea de plata y tres metales de bronce. “No teníamos idea lo que significa representar a nuestro

Campozano debuta con victoria en eslovaquia

El tenista ecuatoriano Julio °Campozano triunfó en los duelos de singles y dobles dentro del Challenger ATP de Kosice, Eslovaquia. En el partido individual venció por 6-1, 6-1, al ucraniano Ivan Sergeyev. Más tarde, la raqueta número uno de Ecuador volvió a la cancha a jugar el dobles junto al chileno Hans Podlipnik con quien superó a la pareja integrada por Alessandro Gianessi de Italia y Joao Sousa de Portugal por 1-6, 6-3, 10-5.

PreSeNCiA. El ciclista ecuatoriano Camilo García se encuentra en Quito para completar su proceso de recuperación después del accidente en el panamericano de BMX.

Camilo está consciente, sabe donde se encuentra y lo más importante es que está despierto y está comiendo”, Freddy GArCíA.

“Tengo entendido que en los próximo días le darán de alta y se trasladaría a su hogar donde se completará su proceso y se recuperará”, señaló. Al final, a nombre de los padres de Camilo (César García y Domenique Granda), manifestó su agradecimiento por el apoyo que recibió su sobrino. “El apoyo total del Gobierno y el Ministerio del Deporte, la Federación Ecuatoriana de Ciclismo que han trabajo y se han esforzado con el único fin de ayudarle a que sobresalga y se ponga en buena salud lo más pronto posible”, finalizó.

Competencias resultados deportista

distancia metros

Primer Circuito: Jesús Vélez 5000 Sixto Moreta 5000 Paul Córdova 100 Segundo Circuito: Paul Córdova 200 Tercer Circuito: Jesús Vélez 10.000 Paúl Córdova 400 Sixto Moreta 1500

Tiempo 14:03.95 18:03.71 00:13.60 00:27.88 28:24.52 1:02.38 04:29.66

país, somos nuevos los tres, pero nos dimos cuenta que vamos por buen camino y que nuestra lucha aún está comenzando”, resaltó Vélez, quien obtuvo dos medallas de oro. Ahora la mentalidad de los representantes ecuatorianos es buscar un cupo para los Juegos Paralímpicos.

Clásico capitalino en la liga ecuatoriana de Baloncesto

Hoy, a partir de las (20:00), iniciarán los duelos de la tercera jornada de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto. El partido de mayor atracción será el que dispute UTE contra Mavort en las instalaciones del Coliseo Julio César Hidalgo. La fecha se completa con Barcelona contra CKT. En Santo Domingo de los Tsáchilas, Guerreros de Neumane contra San Vicente Mártir. En Ambato Importadora Alvarado contra Orense.

PArTiCiPACióN. la delegación ecuatoriana participó por primera vez en el Circuito loterías Caixa en Brasil.

CuLTurA miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

HOY

TeaTRO

FeSTIVaL

Joyas del viejo continente CaRTeLeRa. Son 30 películas europeas y tres ecuatorianas.

La muestra eurocine reúne cintas de alemania, eslovenia, españa, Francia, Portugal, Rumania y Suiza.

Quito, Guayaquil y Manta son las sedes de la décima edición del Festival Eurocine, que inicia el 14 de junio en la capital. Ochoymedio, las embajadas y centros culturales de la Unión Europea en Ecuador se unen para poder realizar este encuentro cinematográfico. “Este es un Festival que se da siempre con la misma idea de mostrar cine europeo que no llega a las carteleras, fuera de este encuentro”, dijo Lucas Taillafer, programador del Ochoymedio y de Eurocine. Las secciones de este año son cinco y se estructuran de la siguiente manera: europa al día

Esta sección presenta películas de menos de cinco años con variados géneros: desde el documental de creación, pasando por ficciones, hasta documentales más clásicos. Se destacan: ‘La gira’ (Francia), de Mathieu

está bastante avanzada y existe una verdadera competencia con los estudios tradicionales”, comentó Lucas. Las propuestas son: ‘Nocturna, unas aventura mágica’ (España), ‘Los músicos de Bremen’ (Alemania) y ‘El gran sueño de Robert Koch’ (Alemania), está ultima no es en animación.

Amalric (película que inaugurará el Festival en Quito, el 14 de junio, a las 20:00). También se proyectarán ‘Mientras duermes’, ‘No habrá paz para los malvados’, ‘Bárbara’, El Dato entre otros.

en foco

Esta sección se ha caracterizado por rendir homeLas películas de naje a un director o actor. Memoria España y las de sección En esta ocasión se le dePresenta lo mejor del cine la Ramona son gradicará a la actriz francesa europeo antiguo, para que tuitas. Sandrine Bonnaire, consisirva de acercamiento al derada la niña prodigio del cine actual y así comprender las sociedades que éste retrata. cine de su país. Empezó su carrera Entre los filmes están: ‘Muerte de a los 15 años, en 1983, con tan solo un ciclista’ (España), ‘El año pasa- 16 años, cuando ganó un César a do a Marienbad’ (Francia) ‘Adela’ la actriz revelación. Desde ese momento su carrera alzó vuelo y no (Rumania), entre otras. ha parado de actuar, siempre en películas de autor y nunca ha heRamona Este es el espacio dedicado a los cho grandes cintas comerciales. En 2007 dirigió su primer más pequeños de casa, quienes podrán apreciar películas de largometraje documental, que calidad cinematográfica indis- cuenta sobre su hermana Sabicutible, diferentes a las que se ne, quien sufre de autismo, cinta pueden ver en las carteleras de que será proyectada en este Fessiempre. “Europa, en este tema, tival.

Valor

Las entradas general, ° $4.80 estudiantes ° $3.80 ° $2.40 tercera edad. Pero habrá un pasaporte para ingresar a todas las funciones que cuesta $20.

Sección temática

Cada año es una diferente, para esta edición es ‘Identidades’. Las películas de esta sección tratan de la búsqueda de raíces, de la identidad como algo que es también parte de la libertad esencial como seres humanos. En este espacio se proyectará una selección de películas ecuatorianas que reflexionan sobre el tema identidades: ‘El lugar donde se juntan los polos’, ‘Quién es X. Moscoso’ y ‘Abuelos’. Según Taillafer, esta sección busca crear puentes de diálogo entre películas ecuatorianas y europeas, “porque a la final estamos haciendo un Festival de cine europeo pero estamos en Ecuador, así que es interesante el intercambio”.

Una muestra sobre la fiesta del Inti Raymi

MUeSTRa. Además, se presentarán grupos de danza, música folclórica y se brindarán humitas, tortillas, empanadas, mote, habas y la infaltable chicha de jora.

‘Hijos del Sol’ se denomina la 21. Los indígenas de las zonas muestra pictórica que se inau- andinas del Ecuador tienen gurará mañana, a las 19:00, en como costumbre ritual realizar el Museo de Arte Colonial de la diversas actividades ancestraCasa de la Cultura Ecuatoria- les y católicas. El objetivo de esta exposina (CCE). Las obras de Pedro León, Gerardo Astudillo, Leo- ción es mostrar el proceso de sincretismo religioso nardo Tejada, Atahualen las culturas indígepa Villacrés, Piedad Pa- El Dato nas de la región andina redes y Luis Viracocha, del Ecuador y conocer artistas contemporáentrada a la neos, serán expuestas en La muestra es libre. las representaciones simbólicas de la fiesta esta muestra que estará El horario de atención es de abierta al público hasta martes a viernes del Inti Raymi en el ride 09:00 a tual de guerra, de Coel 6 de julio. 17:30. tacachi, provincia de La temática expositiImbabura. va está relacionada con La muestra tiene varios esel Inti Raymi, que es la fiesta del Sol, celebrada en el mes de pacios, donde se expondrán: junio, siendo su principal día el ponchos festivos de los Andes

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre entre 9 de Octubre y Av. Amazonas). entrada: $5 Horario: 20:30 descripción: Carlos el ‘Cacho’ Gallegos y su grupo independiente Teatro de la Vuelta se despiden del Ecuador con las últimas funciones de sus mejores obras: Para hoy: ‘Barrio Caleidoscopio’.

ecuatorianos, una representación de la guerra indígena, fotografías de las fiestas del Sol, maniquíes que representan a los personajes de las fiestas del Corpus e Inti Raymi.

CIne CaTaLÁn

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 19:30 Descripción: Cuatro películas de ficción, dos documentales y una película infantil. Para hoy: ‘Chico y Rita’.

CIne

Lugar: Flacso Cine (Calle San Salvador E7-42 y La Pradera). entrada: Libre Horario: 18:00 – 20:00 descripción: Dentro del Ciclo de cine andino ‘Lo rural, lo indígena y lo urbano: historias emergentes’, se proyectarán los filmes: ‘La vendedora de rosas’, de Víctor Gaviria (18:00) y ‘A tus espaldas’, de Tito Jara (20:00).

MUeSTRa

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: El fotógrafo francés Nicolás Villaume presenta la muestra multimedia ‘Conversaciones con la Madre Tierra: voces indígenas sobre el cambio climático’.

MaÑana

MÚSICa

Lugar: Conservatorio Nacional de Música (Manuel de Abascal E12-56 y Cochapata). entrada: Libre Horario: 16:00 descripción: II Encuentro Internacional de guitarra ‘Ricardo Aguiar Fernández’. Para hoy clases magistrales con Víctor Villadangos.

INVITACIÓN

Se invita a la Defensa de Tesis que la Señorita Abg. Rosana Lorena Granja Martínez, alumna del Instituto Superior de Posgrado, Maestría en Derecho Ambiental Internacional mantendrá sobre el importante tema: “ LA PROHIBICION CONSTITUCIONAL DE CONCESION DE DERECHOS INCLUIDOS LOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL SOBRE PRODUCTOS DERIVADOS DE CONOCIMIENTOS ANCESTRALES COMO UN OBSTACULO PARA EL COMERCIO NACIONAL E INTERNACIONAL DE LAS COMUNIDADES Y EL DESARROLLO BIOTÉCNOLÓGICO DE YACHAY CIUDAD DEL CONOCIMIENTO”, que se llevará a cabo el 13 de junio de 2013 en la Sala de Grados del Instituto ubicada en la calle Carvajal 167 y Mercadillo, a las 11h30 A.P/56645/p.n

E

A.P./56638

VARIOS Arriendo Local amplio en la Juan Larrea y Riofrío. Informes 247-5814 0995718567 AC/95240/tf

Vendo propiedad en Guayllabamba, sector residencial El Paraíso, 2 casas, 3 galpones, casa cuidador, canchas, áreas BBQ, frutales, 3540 mts. $195.000 negociables. Inf: 0998343400 A.P./56638 Rento villa en Atacames por días a 20mts de la playa, sector residencial para 8 pax todo servicio inf: 0997 661130 A.P./56638

Aproveche terreno de 3000 mts en clima similar a Guayllabamba a 50 minutos de Quito, todo servicio, a 5,50 el metro, bus a la puerta inf; 2 364065/ 2 361824/099642415 A.P./56638

Alquilo Dpto. de lujo a la playa en Edificio Puerto Príncipe en Tonsupa, sector residencial $ 140 diario para 8 personas inf: 0997661130

Urgencia por $ 55 0000 propiedad en La Ecuatoriana, barrio Nuevos Horizontes calle principal, 1casa con 2 Dptos. de 3Dormitc/u, local de 70 mts con mini Dpto, amplio garaje y jardín inf: 0998343400

A.P./56638

Oficinas de Aerogal venden todo el mobiliario precios espectaculares inf: 0996161380 A.P./56638

Vendo lavadora clásica grande General $ 150, refri nueva Electrolux, $550, litera metálica $ 60 y algu-

A.P./56638

I

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

TRABAJOS EN 7 HORAS

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.:

0997278003 AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS EL REY DE LOS AMARRES

“SALOMON” Poderosos amarres de amor, el ser que amas te desprecia, te humilla, te rechaza, te es infiel. “YO TE AYUDO” con foto nombres, prendas, dominamos, atraemos, regresamos al ser amado en 7 horas. Retiro amantes y evito divorcios. El perfume amarrador, sigueme sigueme, la querendona, el piri piri, PROMOCIÓN $ 45. Solicite ya su amarre temporal o eterno y “PARE DE SUFRIR” Curo hechizos, mal de ojo, espanto susto, terapias alternativas, aromaterapia, chakras, yoga,respiración, fusión, talisman.

A.P./56638

Paseo a la playa de este jueves 20 al domingo 23 de junio Mompiche –Muisne más inf: 097 66 11 30 / 2 553 804

C

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Rento vehículos con kilometraje libre desde $ 35 las 24 horas inf: 0999 783929

A.P./56638

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas? Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia.

A.P./56638

Remato mobiliario de negocio de internet, 6 puestos, 2 cabinas, un counter, una vitrina cajera grande, accesorios $ 320 inf: 2 249716 / 0997661130

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

IVAN KAMO

Oportunidad vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur en Av. Eloy Alfaro, 42 mts, garaje, área de recepcionista $ 49.000 neg. inf. 0998343400 Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto, 135 mts, parqueadero, áreas verdes, Av Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui $52.000 neg. inf:0998343400

VARIOS

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

A.P./56638

A.P./56638

SERVICIOS

TRABAJOS A DISTANCIA. LLAME 0988483269

• SERVICIOS y ENLACES •

ExpEdicionarios Tours

Mascarillas, fangoterapias, atención a domicilio 2522517 / 0994106866.

*Paseos todo incluido desde Quito a la costa, sierra, amazonia, tren *Villas de alquiler en Atacames y Pedernales *Dptos de alquiler en Tonsupa *Renta de vehículos para toda cantidad de pasajeros con y sin chofer www.expedicionarios.com.ec

AR/91765/cc

0998943313/ 0997661130 A.P.56638

nos muebles, precios negociables inf: 0998943313

705601

A.P./56638

Compro acciones en Coop. de Taxis inf: 0989371623

Vendo celular Nokia C3 por urgencia en $ 60 inf: 0998

A.P./56638

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

2959462

AC/95128/tf

A.P./56638

SAMANTHA

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual Realizo LIMPIAS DEL AURA baños Bioenergéticos, lectura de Cartas

AMARRES 100% GARANTIZADOS

LLÁMEME AL 0992193765

AC95246

Vendo Hotel en Atacames 2000mts sector residencial a 30 mts. de la playa, 3 frentes inf: 0998 343400

EMPLEOS

AC/95217

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P56638

AvisOs

BIENES RAÍCES

SPA Variedad de técnicas para lograr el máximo relax, sueco, tailandés, 4 manos. Paquetes por el día del padre. Citas 2249181 / 2249182 / 0986580217 / www.quintaesencia.word press.com

AR/91814/cc

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Después de la tierra 2d (español) 16:10 18:05 20:00

Después de la tierra 2d (subtitulada) 21:50 Anna Karenina 2d (subtitulada) 19:45 22:10 ¿Qué paso ayer? 3 2d (subtitulada) 16:05 18:00 19:55

Operación escape 2d (español) 14:15 16:00 Juegos de muerte: el coleccionista 2 (subtitulada) 22:00 Rápidos y furiosos 6 2d (español) 14:00

16:35 19:10 21:45

Epic el reino secreto 2d (español) 14:05 17:45 Epic el reino secreto 3d (español) 14:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 21:55 Secretos de estado 2d (subtitulada) 20:05 Los croods 2d (español) 14:20 16:15 18:10

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Después de la tierra 2d (doblada) 13:00

¿Qué pasó ayer? 3 ( Español) 15:00 17:10

Después de la tierra 13:40 15:55 18:10

Después de la tierra 13:40 14:20 15:55 16:40

Después de la tierra 13:20 14:20 15:40

Después de la tierra 2d (subtit. ) 19:30 21:40 Anna Karenina 2d 17:00 19:40 22:20 360: Un giro de la vida 19:50 22:15 Agnosia: con el mal adentro 12:35 19:00

Juegos de muerte: El Coleccionista 2 (Subtit. ) 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 Operación escape (Español) 13:40 15:40

Después de la tierra 14:35 16:50 19:05

Iron man 3 2d (doblada) 14:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada) 13:55 Rápidos y furiosos 6 2d (doblada) 16:40 Rápidos y furiosos 6 2d (subtit.) 19:20 22:00 Operación escape 3d 13:50 15:50 17:50 El reino secreto 3d (doblada) 12:30 14:40

16:15 18:30 20:45

Con el mal adentro 13:00 15:20 17:45 El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 20:50 El reino secreto 13:00 15:20 17:35 Operación escape 3d 16:15 18:20 Operación escape 13:15 15:20 17:25 Masacre Texas 3d 20:25 Rápidos y furiosos 6 13:10 13:50 14:30 15:10

El reino secreto 3d 13:50 16:10 18:30 El reino secreto 13:10 Operacion escape 3d 13:00 15:05 Operación escape 13:30 15:30 Rápidos y furiosos 6 15:25 17:35 18:25 19:35

15:10 17:20

21:20

16:55 19:10

La hija de mi mejor amigo 2d 21:30 El reino secreto 2d (doblada 13:25 15:40 ¿Qué paso ayer? 2d 17:55 20:00 22:10 No robarás (a menos que sea necesario) 2d 14:45 16:50

19:20 21:30

17:40 19:40

Operación escape 3D (Español) 14:00 Rápidos y Furiosos 6 (Español) 15:30 18:20 20:30 21:00

Amor por Siempre (Subtit) 14:20 18:40

20:50

Masacre en Texas 3D (Subtit.) 21:15 El reino secreto (Español) 14:50 19:10 El reino secreto 3D (Español) 13:00 15:20 Star Trek: En la oscuridad (Español) 16:50 Star Trek: En la oscuridad 3D(Subtit.)18:15 ¿Y dónde esta el fantasma? (Subtit.) 16:30 El sótano del miedo (Subtit.) 21:40 No robarás (Español) 16:00

20:25 21:20

Con el mal adentro 13:20 16:05 20:40 Operación escape 3d 13:00 15:05 17:10 Operación escape 14:05 El reino secreto 3d 13:30 15:45 El reino secreto 18:25 Masacre Texas 3d 19:15 Rápidos y furiosos 6 14:15 15:40 16:25 17:15 18:05 18:35 19:25 21:05

18:10 19:00 20:25 21:15

16:10 16:15 16:45 17:25 18:10 19:10 19:15 19:40 20:20 21:10 ¿Qué paso ayer? 3 14:20 16:35 18:50 21:05 Juegos de muerte : El Coleccionista 2 19:50

Rápidos y furiosos 6 20:00 21:30 ¿Qué paso ayer? 3 14:25 16:40 18:55 21:10 No robarás( a menos que sea necesario)

Star Trek 13:20 No robarás ( a menos que sea necesario)

Juegos de muerte: El Coleccionista 2

Iron man 3 19:30

21:25

13:50

14:00

16:35 18:10 18:50 20:40 21:05

OCHOYMEDIO CINE ECUATORIANO – 16:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas) ESTRENO – 18:30 Shame

20:25 20:55 21:25

DANZA – 20:00 A bailar Fusión Flamenco

17:20

CINE ECUATORIANO – 20:30 Con mi corazón en Yambo

¿Qué paso ayer? 3 15:45 18:05 20:20 No robarás( a menos que sea necesario)

Juegos de muerte: E l Coleccinista 2 13:40

Cobró su deuda con sangre el sospechoso habría dicho a la Policía que mató a la mujer porque no le pagaba el sueldo. El asesinato de Teresa M., comerciante de mariscos del Mercado Mayorista, ya tiene al principal sospechoso tras las rejas. Se trata de Luis Alfredo V., un empleado de la ahora occisa, capturado la tarde del último lunes por los agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía Judicial (PJ). Según el parte policial, el joven de 23 años de edad fue detenido a las 14:30 mientras viajaba a Sucumbíos, localidad donde presuntamente pretendía esconderse. Luego de algunas diligencias investigativas, los uniformados de la PJ descubrieron que el muchacho se trasladaba hacia la región oriental en una cooperativa de transporte interprovincial. Para evitar que escape, los uniformados realizaron un operativo a la altura del control integrado de Baeza. La operación detuvo a cuanto bus aparecía para buscar al implicado, hasta que en el camino asomó la unidad de disco 80 de la Cooperativa Baños. El proceso en el vehículo fue el mismo, los gendarmes revisaron asiento por asiento hasta que llegaron al del hoy detenido. nervios delatores

Según el parte policial, el muchacho lucía nervioso y cargaba una mochila negra sobre sus piernas. Las características físicas

pOLiCiAL miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

A13

Extraña y violenta muerte de un Policía

CRIMen. el hecho ocurrió dentro del mercado mayorista.

del joven respondían a las que buscaban los uniformados. Ellos le pidieron al implicado que bajara del automotor y que les permitieran chequear el contenido de la maleta. Las autoridades se llevaron la sorpresa cuando encontraron fajos de dinero. Primero, sacaron tres mil 460 dólares y luego hallaron otros 810 más. El joven no supo justificar la procedencia del dinero. Tampoco pudo guardar su secreto y, al verse contra la pared, terminó confesando todo a los agentes de la PJ. Según el documento de la Policía, el sospechoso les dijo que él asesinó a su patrona porque le debía varios meses de sueldo. el crimen

lunes la mujer fue hallada sin vida dentro de su puesto de trabajo, donde vendía mariscos. Su hijo contó a la Policía que cuando llegó al negocio, a eso de las 04:30, encontró a su progenitora acostada en la cama del local y que estaba tapada el rostro con un buzo rojo. Dijo que su madre siempre descansaba con la cara cubierta y pensó que, aquella madrugada, ella estaba profundamente dormida, por lo que se acostó en la parte baja de la litera. Aproximadamente, a las 06:00, golpearon la puerta y el

hombre esperaba que su madre se levantara para atender, pero no lo hizo. Él se puso de pie y se dio cuenta que la pierna de su ser querido estaba helada, por lo que le descubrió el rostro y confirmó que no respiraba. Además, constató que presentaba huellas de agresiones y manchas de sangre. La escalofriante escena hizo que no tuviera tiempo ni de ponerse los zapatos para salir a pedir ayuda al resto de feriantes. Al final se confirmó el deceso de la mujer, quien fue trasladada a la morgue de la PJ.

En dudosas circunstancias fue hallado el cuerpo sin vida de un cabo de Policía. La tarde del último domingo, unos muchachos que jugaban fútbol en el sector de El Condado se percataron del cadáver. El hombre de 36 años de edad se encontraba envuelto en dos fundas de basura negras, golpeado y maniatado. La Policía llegó a realizar el levantamiento del cadáver, que hasta ese entonces aún no fue identificado por sus familiares, sino hasta la tarde del último lunes. Los deudos prefirieron no comentar nada acerca del deceso de quien en vida fue Félix D., gendarme en servicio activo que prestaba sus servicios en las bodegas de la Policía de Tránsito. En tanto que los agentes de la Policía Judicial y Criminalística investigan por qué el cuerpo fue hallado amarrado de pies y manos, además de presentar un fuerte golpe en la cabeza que le ocasionó una profunda herida. El protocolo de autopsia reveló que la causa de muerte del uniformado fue violenta. Tras la pericia, los deudos retiraron el cadáver para brindarle cristiana sepultura, mientras que esperan que el asesinato no quede en la impunidad.

AVISO DE REMATE DE UN VEHÍCULO

La madrugada del último

La Junta de Remates de la Empresa Pública Metropolitana de Rastro Quito, EMRAQ-EP, comunica al público en general que procederá a rematar en SOBRE CERRADO un vehículo de su propiedad, Marca: IVECO; Tipo: FURGÓN ISOTERMICO; Placas: PMD-0676; Año: 1994; Motor: 802370; Chasis: ZCFA1ED0002119983; Estado: Funcionando; Avalúo: USD. $ 12.500,00; el mismo que se encuentra en sus instalaciones, ubicado en la Calle Camilo Orejuela s/n, Cdla. La Ecuatoriana del Distrito Metropolitano de Quito. Los interesados presentarán su oferta en SOBRE CERRADO, hasta las 14h00 del día Jueves, 20 de Junio del 2013, en la Secretaría de la Junta de Remates de la EMRAQ-EP. EP, que será depositado en la Tesorería, cuyo recibo se adjuntará al sobre cerrado de su oferta. Una hora después se procederá a la apertura de los sobres en presencia de los interesados. El remate se realizará conforme lo dispone el artículo 30 del Reglamento General de Bienes del Sector Público. Requisitos y más información en: www.emraqep.gob.ec

JUNTA DE REMATES DE LA EMRAQ-EP.

A14

Quince años con un lápiz en su cabeza

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

EUROFERT S.A. ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 EXPRESADO EN DOLARES AMERICANOS 1

ACTIVO

101 10101 1010101 10102 1010205 1010206 1010208 1010209 10103 1010306 1010307 10104 1010403 1010404 10105 1010502 1010503

ACTIVO CORRIENTE EFECTIVO Y EQUIVALENTES AL EFECTIVO CAJA Y BANCOS ACTIVOS FINANCIEROS CUENTAS POR COBRAR NO RELACIONADOS CUENTAS POR COBRAR RELACIONADOS OTRAS CUENTAS POR COBRAR (-) PROVISIÓN CUENTAS INCOBRABLES INVENTARIOS INVENTARIOS DE MERCADIA EN ALMACÉN IMPORTACIONES EN TRÁNSITO SERVICIOS Y OTROS PAGOS ANTICIPADOS ANTICIPOS A PROVEEDORES OTROS ANTICIPOS ENTREGADOS ACTIVOS POR IMPUESTOS CORRIENTES CRÉDITO TRIBUTARIO ( I. R.) ANTICIPO DE IMPUESTO A LA RENTA

102 10201 1020101 1020102 1020103 1020104 1020105 1020106 1020108 1020109 1020112 10204 1020402 1020404 1020406 10205

ACTIVO NO CORRIENTE PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO TERRENOS EDIFICIOS CONTRUCCIONES EN CURSO EQUIPOS DE OFICINA MUEBLES Y ENSERES MAQUINARIA Y EQUIPO EQUIPO DE COMPUTACIÓN VEHÍCULOS (-) DEPRECIACIÓN ACUMULADA P.P. Y EQ. ACTIVO INTANGIBLE MARCAS (-) AMORTIZACIÓN ACUMULADA ACT. INTANG. OTROS INTANGIBLES ACTIVOS POR IMPUESTOS DIFERIDOS

358,039.32

358,039.32

2,927,906.62

2,071,264.39 949,143.25 42,543.88 (135,044.90)

2,410,948.07

1,797,946.47 613,001.60

36,881.15

31,781.15 5,100.00

-

-

310,000.00 113,400.00 16,643.20 20,725.69 6,571.43 10,855.16 38,626.74 355,819.26 (196,414.87) 14,500.00 (5,866.72)

5,733,775.16

676,226.61

684,859.89

8,633.28

-

TOTAL ACTIVOS 6,418,635.05

GUILLERMO CASTRO PALACIOS GERENTE GENERAL

DIEGO MEDINA PAREDES CONTADOR GENERAL REG. FED. 17-04159

2 201 20103 2010301 2010302 20105 2010501 2010503 2010502 20106 2010601 20107 2010701 2010702 2010703 2010704 2010705 20108 2010801 20110 2011001 20112 2011201 2011201 20113 2011301 202 20204 2020401 20206 2020601 20207 2020701 20209 2020901 2020902 20210

PASIVO PASIVO CORRIENTE CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGAR LOCALES DEL EXTERIOR PROVISIONES DIFERENCIAL CAMBIARIO POR PAGAR ISD POR PAGAR INTERES X PAGAR EMISION DE OBLIGACIONES CORRIENTE DE OBLIGACIONES EMITIDAS EMISION DE OBLIGACIONES OTRAS OBLIGACIONES CORRIENTES CON LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA IMPUESTO A LA RENTA POR PAGAR CON EL IESS POR BENEFICIOS DE LEY A EMPLEADOS PARTICIPACIÓN TRABAJADORES POR PAGAR CUENTAS POR PAGAR RELACIONADAS PROTECSA ANTICIPOS DE CLIENTES DEPOSITOS POR IDENTIFICAR PROVIS. POR BENEFICIOS A EMPLEADOS JUBILACION PATRONAL DESAHUCIO OTROS PASIVOS CORRIENTES IMPORTACIONES POR LIQUIDAR PASIVO NO CORRIENTE CUENTAS POR PAGAR SOCIOS GUILLERMO CASTRO NO CORRIENTE DE OBLIGACIONES EMITIDAS EMISION DE OBLIGACIONES PROVISIONES X BENEFICIOS A EMPLEADOS JUBILACION PATRONAL PASIVO DIFERIDO INGRESOS DIFERIDOS PASIVOS POR IMPUESTOS DIFERIDOS OTROS PASIVOS NO CORRIENTES

3 301 30101 3010101 3010102 304 30401 306 30601 30603 307 30702

TOTAL PASIVOS PATRIMONIO CAPITAL CAPITAL SUSCRITO o ASIGNADO GUILLERMO CASTRO GUILLERMO AVALOS RESERVAS RESERVA LEGAL RESULTADOS ACUMULADOS GANANCIAS ACUMULADAS ADOPCION POR PRIMERA VEZ DE LAS NIIF RESULTADOS DEL EJERCICIO GANANCIA NETA DEL PERIODO TOTAL PASIVOS + PATRIMONIO GUILLERMO CASTRO PALACIOS GERENTE GENERAL

110,858.29 1,601,902.94 38,987.89 110,894.64 6,679.21 590,666.96 19,210.69 144,248.91 16,323.34 139,135.15 204,024.48 610.97 17,334.30 11,517.00 2,807.00 633,303.82 133,462.11 208,333.00

1,712,761.23

3,648,505.59

156,561.74

Cirujanos alemanes identificaron y eliminaron un lápiz que había estado alojado en la cabeza de un hombre durante 15 años. Un muchacho afgano, cuyo nombre no se dio a conocer, vivió con este elemento de escritura incrustado en su cabeza por una década y media. Lo notable es justamente todo el tiempo que llevó a los médicos para poder detectarlo y removérselo. El caso se dio a conocer recién pero ocurrió en 2011 y, según informó la propia clínica, el paciente no recuerda cómo fue que el lápiz fue a parar dentro suyo. El informe publicado indica que el descubrimiento tuvo lugar cuando el hombre de 24 años fue al hospital para que lo revisaran porque tenía problemas de visión en el ojo izquierdo, dolores de cabeza y dificultades para respirar por la nariz. Así fue como los médicos se sorprendieron al encontrar alojado en su cabeza un simple lápiz. Luego de la cirugía, el paciente pudo salir del hospital a los pocos días. Sin embargo, la visión en su ojo izquierdo no pudo recuperarse y ahora sólo puede ver con el otro ojo.

590,666.96 522,942.57

610.97 17,334.30 14,324.00 633,303.82 133,462.11

341,795.11

208,333.00

3,990,300.70 2,428,334.35 90,000.00 30,000.00 60,000.00 1,322,006.68 29,073.43 897,254.24

120,000.00 60,000.00 1,351,080.11 897,254.24 6,418,635.05 DIEGO MEDINA PAREDES CONTADOR GENERAL REG. FED. 17-04159

EUROFERT S.A. ESTADO DE RESULTADOS INTEGRAL AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 EXPRESADO EN DOLARES AMERICANOS

510103 510104

INGRESOS INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS VENTA DE BIENES OTROS INGRESOS DE ACTIVIDADES ORDINARIAS COSTO DE VENTAS Y PRODUCCIÓN MATERIALES UTILIZADOS O PRODUCTOS VENDIDOS (+) INVENTARIO INICIAL DE BIENES NO PRODUCIDOS POR LA COMPAÑIA (+) IMPORTACIONES DE BIENES NO PRODUCIDOS POR LA COMPAÑIA (-) INVENTARIO FINAL DE BIENES NO PRODUCIDOS POR LA COMPAÑIA

42

GANANCIA BRUTA

52 5202 520201 520202

520229 520221 520222 520223 520228 520229 5203 520301 520302 520304

GASTOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Y DE VENTAS SUELDOS, SALARIOS Y DEMÁS REMUNERACIONES APORTES A LA SEGURIDAD SOCIAL (incluido fondo de reserva) BENEFICIOS SOCIALES E INDEMNIZACIONES AGASAJOS, BONOS, ALIMENTACION, CAPACITACIONES A EMPLEADOS HONORARIOS, COMISIONES Y DIETAS A PERSONAS NATURALES MANTENIMIENTO Y REPARACIONES ARRENDAMIENTO OPERATIVO COMISIONES PROMOCIÓN Y PUBLICIDAD COMBUSTIBLES LUBRICANTES SEGUROS TRANSPORTE GASTOS DE GESTIÓN (agasajos a accionistas, trabajadores y clientes) GASTOS DE VIAJE AGUA, ENERGÍA, LUZ, Y TELECOMUNICACIONES NOTARIOS Y REGISTRADORES DE LA PROPIEDAD O MERCANTILES IMPUESTOS, CONTRIBUCIONES Y OTROS DEPRECIACIONES PROP. PLANTA Y EQUIPP AMORTIZACIONES DE INTANGIBLES CUENTAS INCOBRABLES GASTO PROVISION DESAHUCIO OTROS GASTOS GASTOS FINANCIEROS INTERESES COMISIONES DIFERENCIA EN CAMBIO

5204 520402

OTROS GASTOS OTROS NO DEDUCIBLES

60

GANANCIA ANTES DE 15% A TRABAJADORES E IMPUESTO A LA RENTA DE OPER. CONTINUADAS 15% PARTICIPACIÓN TRABAJADORES GANANCIA ANTES DE IMPUESTOS IMPUESTO A LA RENTA CAUSADO GANANCIA DE OPERACIONES CONTINUADAS ANTES DEL IMPUESTO DIFERIDO (-) GASTO POR IMPUESTO DIFERIDO (+) INGRESO POR IMPUESTO DIFERIDO GANANCIA DE OPERACIONES CONTINUADAS INGRESOS POR OPERACIONES DISCONTINUADAS GANANCIA DE OPERACIONES DISCONTINUADAS GANANCIA NETA DEL PERIODO OTRO RESULTADO INTEGRAL RESULTADO INTEGRAL TOTAL DEL AÑO

520203 520204 520205 520208 520209 520210 520212 520213 520214 520215 520216 520217 520218 520219 520220

61 62 63 64 65 66 67 71 77 79 81 82

GUILLERMO CASTRO PALACIOS GERENTE GENERAL

9,974,252.64 123,966.58

10,098,219.22

7,579,441.50

10,098,219.22

7,579,441.50

1,935,682.13 7,441,705.84 (1,797,946.47) $ 2,518,777.72

139,863.20

1,008,662.72

$ 1,158,614.51

53,866.59 34,843.39 100,514.41 39,766.97 65,334.57 57,377.55 108,507.32 52,853.54 26,356.98 152.48 59,198.13 2,012.35

INSÓLITO. El hombre no recuerda cómo fue que esto ocurrió.

16,061.10 46,489.81 20,381.07 18,139.57 4,310.99 64,554.27 2,175.00 45,549.17 1,709.00 48,645.26 49,129.80 22,786.01 53,603.87

24,432.11

125,519.68

24,432.11

$ 1,360,163.21 204,024.48 $ 1,156,138.73 258,884.49

¡Vaya compañeros!

$ 897,254.24

$ 897,254.24

El mejor amigo del hombre es el perro y el mejor amigo del perro es… ¿el búho?

$ 897,254.24 $ 897,254.24 DIEGO MEDINA PAREDES CONTADOR GENERAL REG. FED. 17-04159

AB/5910/cc

41 4101 4109 51 5101 510101

rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

miércoles 12 dE juNiO dE 2013 la Hora quiTO, ECuAdOr

Discriminación injustificada ° Otro problema que sufre esta comunidad es la continua discrimi-

nación. Según Leonardo Rosales, el hecho de practicar este deporte, sumado a su apariencia, los ha convertido en objeto de supervisión continua, desaprobación tácita e incluso hostigamiento por parte de guardias de seguridad, propietarios de negocios y personas ordinarias. Esto, a pesar de que sus conocedores aseguran que es un deporte que ejemplifica “valores como espíritu deportivo, dedicación, perseverancia y determinación”, tal como lo reflexiona Alexis Velasteguí, exskater y actual propietario de una tienda dedicada a este deporte.

ACtIVIDAD. Agilidad y adrenalina son los ingredientes que conforman a los skaters.

SkaterS buScan otro lugar en la ciuDaD

25 años después de construida la pista, La Carolina continúa siendo el único sitio para practicar este deporte.

L

a pista de skate del Parque La Carolina provoca reacciones encontradas para Mónica Hidalgo, de 46 años de edad. Ese fue el lugar donde hace 25 años se enamoró de Santiago Abarca, su novio skater, quien ahora es su esposo. Actualmente, cuando lleva a sus hijos, Emilio, de 16 años, y William (13), a este espacio de recreación, sólo siente decepción. “Practicar skate sigue siendo un crimen”, dice apenada, “si no es aquí, en cualquier otro lado corren el riesgo de que los vecinos, guardias de seguridad o incluso los policías los molesten por patinar en lugares

no permitidos”, acota. Estos lugares prohibidos incluyen garajes privados o públicos, la calle, ciertas aceras y cualquier jardinera, bordillo, rampa o barandal. Y, sin embargo, cada vez más hay mayor presencia de skaters, quienes utilizan la ciudad para practicar su deporte. “En muchos lugares no nos dejan patinar, hay que pedir autorización. Es un deporte donde hay saltos grandes y bastante ruido. Entonces, mucha gente se asusta, piensan que ‘estos pelados se van a matar aquí’ o tienen miedo de que destruyamos la propiedad privada”, cuenta David Holguín (33), quien practica este deporte hace 18 años. Para el concejal Freddy Heredia, justamente, esta toma de la

ciudad por parte de los skaters es la que ha dado forma a este deporte extremo en la urbe. “Han ocupado lugares ilustres de la ciudad, plazas, calles”, dice Heredia, “y eso es lo que los ha caracterizado”. No sólo eso, el concejal, quien viene trabajando muy de cerca con grupos de skaters, explica que no se les puede prohibir a los patinadores ocupar el espacio público, cualquiera que éste fuere. “La Constitución establece que los jóvenes tienen plena libertad de uso de la ciudad”, subraya. Un lugar propio

Pero, a pesar de “habérselas arreglado” para practicar su deporte, los skaters reconocen que necesitan una área propia, construida especialmente según sus necesidades. “No es sólo el sitio, es saber que la ciudad reconoce al skate como un deporte, y que así como hay canchas de fútbol y básquet en los parques, nosotros también necesitamos un sitio para noso-

tros”, dice Leonardo Rosales, de 22 años. Y aunque muchos aficionados, al igual que los hijos de Mónica, utilizan la pista del Parque La Carolina, el circuito necesita una inmediata renovación. “Es algo que nos han venido ofreciendo durante años. La pista se encuentra deteriorada por el paso del tiempo y por su uso, pero también porque nadie se ha preocupado de darle mantenimiento”, asegura Rosales. A este sitio asiste un estimado de 500 personas a la semana, convirtiéndose en el mayor espacio de concentración de estos deportistas, quienes reclaman por mejoras. “Hay grietas en toda la pista. Eso, durante una maniobra, puede ser extremadamente peligroso. Yo ya daño dos skates aquí, y los skates son caros; pero también he tenido amigos que se han caído por culpa de la condición de la pista”, explica David Amores, de 22 años. Los skaters coinciden en que Quito es merecedora de

sEGURIDAD. Deportistas cumplen con protecciones, mientras que el área está descuidada.

Proyectos pista de skate Estado

Remodelación de la pista La Carolina: °intervención aprobada. Falta visto bueno al presupuesto.

skate Parque de las Diversidades. °LaÁrea construcción iniciará este año. skate Colegio Amazonas. Proceso °dePista diálogo con skaters de la zona. Pista skate Parque Bicentenerio. Alcalde °mostró su conformidad con la propuesta, aún no existe proyecto oficial.

un parque de skate como toda gran capital. “Necesitamos un parque de vanguardia, moderno, como los que existen en otros países. Ahora hay mucha gente que practica esta disciplina, ya no somos una minoría”, reclama Holguín.

50c incl. IVA mIérColES 12 dE junIo dE 2013

Quito, ecuador

48 páginas

TrAS loS PASoS dE ArGENTINA

Colombia ganó a Perú y quedó a las puertas de la clasificación, logro que ya consiguió Argentina. Chile venció 3-1 a Bolivia y se metió en zona de mundial, mientras que Uruguay derrotó 1-0 a Venezuela y le desplazó del repechaje. PÁGINAS A9 y B15.

millonaria donación oprah Winfrey ha entregado

12 millones de dólares al museo Afroamericano. Página B10

Crece represión en Turquía

Estambul fue escenario ayer de los choques más duros de los últimos 11 días entre agentes antidisturbios y manifestantes, cuando la Policía irrumpió en la plaza Taksim, epicentro de la ola de protestas antigubernamentales que sacude al país. Hubo un muerto, numerosos heridos y cientos de detenidos. AFP PÁGINA B8