Norte 21 de noviembre

50c incl. IVA LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 26.681

Ampliarán la Clínica Veterinaria municipal

País

La clínica, que día a día atiende a mascotas y perros sin hogar, será remodelada para contar con algunos servicios como farmacia y área verde.

Ramiro Aguilar expone sus planteamientos Página b2

Página A2

Elecciones: cuatro binomios calificados El CNE calificó ayer las candidaturas del PSC y de AP. EN Imbabura se notifica a los miembros de las JRV. PAíS • De los 14 partidos y movimientos nacionales, 8 presentaron oficialmente sus binomios para participar en los comicios de 2017. El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha calificado la candidatura de cuatro postulantes a ocupar la primera y silla al mando en el Poder Ejecutivo

hasta ahora. Se trata de los binomios del Acuerdo Nacional por el Cambio, el Partido Social Cristiano (PSC), Alianza País y la alianza Suma-CREO. Ayer, en sesión plenaria, el organismo electoral calificó la candidatura del binomio por el PSC, conformado por Cynthia Viteri, que hasta hace poco era

Facha Llakta ofrece artesanías, gastronomía y belleza natural

Cientos de turistas nacionales y extranjeros llegan a la Cascada de Peguche donde disfrutan de estos atractivos. Página A5

asambleísta en la Asamblea Nacional, y el analista económico Mauricio Pozo. En Imbabura, hasta el momento se tiene contabilizado que el 50% de las notificaciones a los miembros de las Juntas Receptoras del Voto (JRV) fueron entregados. Alrededor de 8.197 miembros de las JRV están asignados a participar en los comicios del 17 de febrero próximo. La Delegación de Imbabura registra la mitad de notificaciones entregadas de forma personal. Páginas b4 y A3

ELECCIoNES. El cronograma electoral sigue su marcha.

Comerciantes se preparan para la época navideña partir de esta semana, alrededor de 69 comerciantes que pertenecen a la Asociación ‘Unidos venceremos’ cumplen con la entrega de documentación en la Comisaría Municipal para poder vender productos de diciembre en la Avenida Fray Vacas Galindo. Toda la jornada, en distintos horarios, los minoristas se acercan a las dependencias del cabildo. Nelly Chagnaloma llegó a hacer el trámite para que poder obtener un cupo y que le asignen el puesto para ofertar

CarChi

Entregan frutas aprehendidas en frontera Página A5

01

02

03

04

05

09

11

14

15

17

18

19

20

24

IbARRA • A

ComERCIo. Se alistan para la época navideña.

pesebres, actividad que hace 22 años comenzó a trabajar solo por temporada navideña. En otro sector de la ciudad, también se crearán nuevos puntos de venta. Cincuenta y cinco comerciantes, pertenecientes a las Asociaciones 1 de Mayo y Artes de Imbabura, desde el próximo 3 de diciembre ocuparán el parque Leonidas Proaño. Página A3

ANIMAL: moNo

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

Continúa la mejora de vías en Alpachaca ibarra • Cinco kilómetros de adoquinado en la parroquia urbana de Alpachacha se entregarán hasta finales de año. La obra tiene una inversión de 1 millón de dólares. Al momento se están ejecutando los tramos 3 y 4, que comprenden las calles Riobamba, Guayaquil, Ibarra, Galápagos, Zamora y la Morona Santiago. En el tramo 3, los trabajos está avanzado en un 50%, así lo indicó Guido García, coordinador de adoquinados del Municipio. “El personal está distribuido en la colocación de bordillos, adoquinado y reajustes con la finalidad de ir concluyendo con la obra. En este tramo consta la calle Galápagos, Zamora y la Morona Santiago, al norte de la ciudad, en el sector de Miravalle, Cooperativa Imbabura”, agregó.

Tramo cuatro

Por otro lado, en lo que respecta al tramo 4, se indicó que a mediados del pasado mes de septiembre, maquinaria pesada municipal, con sus respectivos operadores, se desplegaron hasta la parroquia de Alpachaca, para iniciar con los trabajos de desempedrado y excavación, para la conformación del suelo, para concluir con el cuarto y último tramo de adoquinados, planificado para este año, por parte de la Dirección de Obras Públicas. Al momento, en este tramo

TrabaJOS. Adoquinan varias calles de Alpachaca. al momento se realizan trabajos en dos tramos. Se espera que a finales de diciembre se entregue la obra.

personal de la Empresa Pública Municipal de Alcantarillado y Agua Potable de Ibarra (Emapa-I) se encuentra realizando las acometidas de agua potable y hundimientos de las acometidas del alcantarillado en algunos casos. Se informó que los trabajos que se realizarán en el tramo cuarto son en la calle Riobamba, desde la calle Puyo hasta la calle Guayaquil; la Guayaquil se intervendrá desde la calle Riobamba hasta la calle Ibarra. Para finalizar la calle Ibarra, desde la calle Guayaquil hasta la Avenida Monseñor Leonidas Proaño. “El objetivo de la actual administración es mejorar la imagen de estos barrios olvidados por anteriores administraciones, al mismo tiempo perfeccionar la movilidad del transporte público y particular que conecta a los diferentes barrios del sector”, agregó García. (FCDL)

Adultos mayores reciben atención integral ibarra • Servicios de atención integral son parte de los beneficios que reciben los grupos prioritarios de la provincia, por parte del Patronato Provincial de la Prefectura de Imbabura. En La Perla, en La Carolina, 30 adultos mayores recibieron técnicas de prevención de caídas y ejercicios de coordinación. Personal del Patronato enseñó a este grupo ejercicios personalizados que les ayudan a tener más fuerza muscular y flexibilidad, además de mejorar su equilibrio. Con lo que se

evita la involución y la atrofia de los distintos órganos y sistemas. Ejercicios cíclicos moderados, de desplazamiento y de orientación en el espacio; ejercicios de movilización, mejoramiento del equilibrio, relajación y respiración; juegos movidos y con pelotas, son parte de las jornadas de atención integral. El Patronato en estas brigadas integrales en lo que va del año atendió a cerca de 23.000 adultos mayores de los seis cantones de Imbabura. (FCDL)

ClíniCa. Aquí además de la atención médica se promueve la esterilización y la adopción.

Clínica Veterinaria Municipal será ampliada la clínica, que día a día atiende a mascotas y perros sin hogar, será remodelada para contar con algunos servicios más.

todos por igual. En la tarde, el ibarra • Con el collar en mano, mientras sus patitas siguen su bisturí, la anestesia… se guarpaso, llegan cada día varias dan para la mañana que sigue, personas para que su masco- porque desde las 14:00 hasta ta reciba atención médica. La las 19:00 se atienden consultas, medicina general y preClínica Veterinaria Muniventiva, según explicó cipal, ubicada en el Parque Jimmy Jurado, uno de Ciudad Blanca, abre sus EL DATO los médicos veterinapuertas desde las 09:00. Alrededor de ésta, algunos Se prevé que las rios. Se dan 16 turnos por perritos han hecho de un remodelaciones y ampliación culpedazo de césped calenta- minen a más tar- día y trabajan de mardar en enero. tes a sábado, de 09:00 do por el sol, su hogar. a 19:00. Es inevitable para alguDe igual forma, la principal nos, también, alimentar o dar de beber a esos canes que deja- función de la clínica es aportar ron de ser parte de una familia al trabajo de control de fauna y para los cuales el parque, al urbana, por lo que se incentiigual que las calles se convirtie- van campañas de esterilización ron, en su refugio. Esto, mien- y se promueve la adopción. En el lugar, se atiende a perritos tras trotan o caminan cerca. Dos jóvenes veterinarios rescatados o incautados, o algutrabajan en el lugar, además nos que han sido abandonados, de la persona encargada del tras los operativos que realiza a secretariado. En la mañana se diario el Departamento de Fauatienden solo cirugías, esterili- na Urbana del Municipio. Conforme ha pasado el tiemzaciones, en su totalidad. Entre po, esta unidad de salud veteri4 y 6 cirugías con cita previa. Ahí no importan razas, ni si naria ha ido creciendo. Ahora son de casa o de calle, el amor se trabaja en la ampliación del hacia los animales se refleja espacio, con la finalidad de mecon la atención profesional, a jorar los servicios. El Alcalde lo

anunció el pasado martes en las audiencias ciudadanas. ampliación

Jimmy habló sobre las ampliaciones. Sostuvo que se colorarán gradas, se hará una bodega, se implementará una farmacia, jaulas para los perritos en revisión y en recuperación. En la parte posterior de la clínica se pondrán seis jaulas más, incluidas las de cuarentena, y una gatera. De igual forma, un espacio verde para que los perros salgan, caminen y también socialicen entre sí, además de un corral de adopciones para la feria que se realiza los sábados. Por otro lado, se habilitará un lugar específico a las afueras de la ciudad, a donde irán los perros incautados y rescatados en proceso de cuarentena. Se espera que a fines de año se culminen las remodelaciones y continuar con la atención mejorada. Este espacio también representa un aporte para la concientización de los ciudadanos, respecto al cuidado y respeto de la vida de los animales. Las campañas efectuadas, así como las ferias de adopción que se promueven, representan estrategias para la sensibilización de la comunidad. (CFDA)

CIUDAD

Artistas argentinos dictan talleres

IBARRA. En la Sala de Artes Escénicas LA CAJA (calle Juan de Dios Navaz y Carlos Elias Almeida, CCE – NI), desde hoy hasta el miércoles, se dictarán talleres de teatro, de 19:00 a 22:00. Los instructores del taller de teatro son Guille Ale y Nicolas Mastriotto, de la compañía ‘Cuarta Pared’, de Argentina. La inversión es de 20 dólares. (APLA)

IBARRA

I

LUNES 21 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

Notificaciones a la orden del día para los miembros de las JRV Ibarra• Hasta el momento se tiene contabilizado que el 50% de las notificaciones a los miembros de las Juntas Receptoras del Voto (JRV) fueron entregados. Alrededor de 8.197 miembros de las JRV están asignados a participar en los comicios del 17 de febrero próximo. La Delegación de Imbabura, a través de sus funcionarios, registran la mitad de notificaciones cedidas de forma personal para esas asignaciones. El trabajo de los funcionarios del Consejo Nacional Electoral en Imbabura (CNEI), se multiplica a fin de entregar celeridad y cumplir con los plazos establecidos en el cronograma de elecciones. Tras haber cumplido con las inscripciones de candidaturas, receptarán en estos días más objeciones, analizarlas y posteriormente calificarlas, también se despliega otro grupo para construir que los ciudadanos que resultaron escogidos son parte de las JRV puedan conocer de primera mano que fueron determinados para actuar como ‘autoridades’ en las elecciones. Ángel Checa, presidente de la Junta Provincial Electoral, manifestó que paulatinamente las notificaciones a todos los miembros de las JRV están siendo comunicados con el respectivo documento que avala esa nominación. “Nosotros tenemos para notificar a todo el grupo hasta 15 días antes del proceso electoral, que sería hasta el 3 de febrero. Al momento hemos cumplido

Entregan documentación de descargo alrededor de las 16:00, ° Ayer, los partidarios de la Izquierda

Democrática se presentaron en las instalaciones del CNE-I para entregar documentación que demuestra la desvinculación total de Alianza País del candidato Mauricio Larrea. La Junta en funciones receptó las argumentaciones para posteriormente proceder a un análisis especial. La ID, a través de sus miembros, estarán pendientes y esperan una resolución favorable, caso contrario agotarán todas las instancias hasta que se califique la lista de forma oficial.

MIEMBROS. Las notificaciones para los integrantes de las JRV se entregan de forma paulatina en la circunscripción local.

con el 50% del trabajo”, sostuvo el funcionario. Las juntas electorales estarán integradas por un secretario hombre-mujer; tres vocales principales y tres suplentes, de entre 18 y 64 años de edad, la mayoría con estudiantes universitarios (2.642), empleados privados con título universitario (5.313), funcionarios públicos con título universitario (7.514) y alumnos de bachillerato (2.255). En Imbabura se habilitarán 1.171 juntas. (APLA)

Infantes conocen del cultivo Como parte de los proyectos de vinculación de la Escuela de Ciencias Agrícolas y Ambientales, en anteriores días, los estudiantes del tercer año de básica de la Unidad Educativa San Francisco visitaron los laboratorios y la granja de la Universidad Católica. El recorrido duro alrededor de dos horas. Los 40 estudiantes se dividieron en cuatro grupos, posteriormente conocieron las instalaciones de la Sede, de la Escuela de Ciencias Agrícolas y Ambientales (ECCA), laboratorios y la granja. Durante la visita los niños y niñas interactuaron del conocimiento de los huertos. La visita de los estudiantes no es la primera. Anteriormente, los alumnos de séptimo de básica también

ARchIVO. Las ventas en Ibarra se preparan con antelación para la llegada de la temporada de Navidad.

Comerciantes hacen trámites para comercializar en época navideña 69 comerciantes se ubicarán en la Av. Fray Vacas Galindo y otros 55 en el Parque Germán Grijalva.

partir de esta sema- lugar. Tenemos que presentar na, alrededor de 69 comercian- nuestra cédula y llenar un fortes que pertenecen a la Aso- mulario. Esperamos algo venciación ‘Unidos venceremos’ der por la situación económica cumplen con la entrega de do- en que estamos”, señaló la cocumentación en la Comisaría merciante. La mujer en esta ocasión esMunicipal para poder vender pera adquirir un crédito productos de diciembre en la Avenida Fray Vacas TOME NOTA de cerca de cuatro mil dólares para adquirir un Galindo. producto llamativo de Toda la jornada, en tenía previsto diciembre y obtener una distintos horarios, los Se que durante la minoristas se acercan a noche de ayer se ganancia. a insLa disposición deslas dependencias del ca- comiencen talar los kioscos bildo. Nelly Chagnaloma para comenzar de la Comisaría fue que con la comerciadesde ayer en la noche llegó a hacer el trámite lización. se empiecen a instalar para que poder obtener los locales, para que pueun cupo y que le asignen el puesto para ofertar pesebres, dan atender durante un mes y actividad que hace 22 años co- medio. Por ese lapso de tiemmenzó a trabajar solo por tem- po, los asociados deben cancelar 24 dólares, a parte de la porada navideña. “Como nosotros somos parte infraestructura metálica, que de una asociación se nos hace les corresponde obtener para más fácil y rápido conseguir un brindar una buena imagen al

Ibarra • A

Ibarra•

APRENDIZAJE. Estudiantes de 3er Año de Básica durante la jornada de visita a granja experimental universitaria.

formaron parte de la vinculación y al ser de niveles superiores realizaron una práctica de laboratorio sobre el reconocimiento de células vegetales y animales. María Fernanda López, encargada del evento y docente de la Sede, manifestó que “el objetivo es facilitar a los estudiantes del colegio la puesta en práctica de los conocimientos adquiridos en el aula”. (APLA)

cliente. En otro sector de la ciudad, también se crearán nuevos puntos de venta. Cincuenta y cinco comerciantes, pertenecientes a las Asociaciones 1 de Mayo y Artes de Imbabura, desde el próximo 3 de diciembre ocuparán el parque Leonidas Proaño para ofertar diferentes productos ante la proximidad de la navidad. El alcalde de la ciudad, Álvaro Castillo, autorizó el uso de suelo. Isabel Salazar, junto a 10 compañeras de la Asociación 1 de Mayo, llegaron ante las autoridades municipales para solicitar autorización para la ocupación del Parque Leonidas Proaño, con el objetivo de vender diferentes productos con motivos navideños. Ropa, artesanías, calzado, juguetes, bisutería son parte de la mercadería que se ofrecerá durante un mes. De esta forma se busca dinamizar el comercio de la localidad y seguir con las tradiciones navideñas en todo el cantón. (APLA)

cYAN MAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOVIEMbRE DE 2016 La Hora IMbAbuRA-cARchI

I

Artesanías, gastronomía y belleza natural en Facha Llakta cientos de turistas llegan a la cascada de peguche para disfrutar estos atractivos. OtavalO • Todos

Traspaso. La Comisión Técnica en su recorrido por las instalaciones del Cuerpo de Bomberos.

Se inició proceso de transición del Cuerpo de Bomberos OtavalO • La Comisión Técnica designada mediante resolución administrativa por parte del alcalde Gustavo Pareja, se reunió con el personal operativo y administrativo del Cuerpo de Bomberos de Otavalo para dar inicio al proceso de transición de esta institución al Municipio de este cantón. Ramiro Jaramillo, director Administrativo del GAD y coordinador de la Comisión Técnica de Transición, explicó que el objetivo de esta reunión fue programar las actividades que realizará cada miembro de la comisión en el proceso de transición que, según la ordenanza municipal, tiene el plazo de un año. “Auscultaremos todos los bienes muebles e inmuebles que tiene esta institución y en un plazo de dos meses tenemos que presentar los informes que determinen la situación actual del Cuerpo de Bomberos”, dijo Jaramillo La reunión se llevó a cabo en la sala de capacitaciones del Cuerpo de Bomberos y allí se definieron los horarios en que trabajarán los miembros de

la Comisión Técnica de Transición y el personal administrativo de la institución, en el intercambio de información para hacer efectivo el procedimiento. “Estamos cumpliendo con el plazo que se da, de 30 días, para lo que es la constatación de los bienes que tiene la institución Bomberil”, señalo Hugo Jarrín, director de Gestión de Riesgos. Una vez concluida la reunión, se realizó un recorrido por las instalaciones de la institución en la zona urbana de Otavalo y en el edificio ubicado en la parroquia rural San Pablo del Lago. El miércoles 16 de noviembre, de 08:00 a 12:00, se realizó un análisis de todo el personal del Cuerpo de Bomberos y, desde las 14:00 hasta las 18:00, el trabajo se efectuó con personal de bodega, informática y transportes, para la certificación de los bienes muebles e inmuebles de la institución. Este proceso durará varios días, según informó el Coordinador de la Comisión Técnica. (PMHR)

Turismo inclusivo, una propuesta para Cotacachi COtaCaChit• La inclusión de personas con discapacidad en el turismo, es una propuesta en la que se trabaja en el cantón. Daniel Sarzosa, secretario ejecutivo del Concejo Cantonal de Protección de Derechos y coordinador de la Asociación de Personas con Discapacidad Luchando por un Porvenir, habló sobre el tema. Explicó que la propuesta consiste en la eliminación de

las barreras arquitectónicas y el turismo inclusivo como derecho humano. En este enfoque está la accesibilidad a los derechos, a la sociedad y al medio físico como tal, además de propiciar el espacio acorde para las personas con discapacidad y personas de grupos de atención prioritaria. Trabajos

En este sentido, Sarzosa manifestó que algunos sitios han sido

los fines de semana la Comunidad de Facha Llakta, que se encuentra ubicada muy cerca a la Cascada de Peguche, se prepara con sus artesanías, gastronomía y la belleza natural que ofrece este sector para recibir a los turistas. En los días de feriado también se puede disfrutar de música folclórica autóctona con grupos kichwas propios de esta zona. obra. Casa de Información donde los turistas hacen el aporte voluntario. A la entrada de la Cascada de Peguche, los cientos de tu- lo compran a los precios módiristas nacionales y extranjeros cos porque son hechos aquí”. que vienen a visitar este lugar, Segundo Quinchuqui, otro artese detienen a mirar la variedad sano, señala que la venta es buede artesanías como pulseras, na especialmente en los feriados, instrumentos andinos, hamaca donde hay gran afluencias de tuy algunas prendas de vestir que ristas. “Somos una familia que se son elaboradas por la propia dedica a hacer artesanías a base gente de la comunidad. Además, de la totora. Fabricamos esteras, los visitantes pueden degustar aventadores, sombreros, canasde una deliciosa gastronomía de tas, adornos para la sala, además platos típicos con comidas an- de esto tenemos ollas de barro y comercio. Artesanias a base de cestrales, como mellocos con ha- pequeños recuerdos que están totora también se vende en el lugar. bas, choclos con fritada, tortillas hechas a mano”. Mariana Saltos, una turista de tiesto, maduros asados, entre quiteña, aseguró que ha visi- personas reciben las recomendaotras. tado varias veces el lugar ciones que deben cumplir dentro Fabián Morales, uno de los artesanos de esta co- TOME NOTA es un lugar donde ha po- de este sitio, además se solicita dido relajarse. “A mí me una contribución económica vomunidad, cuenta que desde hace muchos años se ayudado para cambiar de luntaria, la misma que sirve para el último dedica a la venta de estas En el mantenimiento y el pago a los feriado se regis- energías. Siempre vengo artesanías, que le ha ser- tró una afluencia con la familia a este sitio, tres guardabosques que cuidan turistas que vido como una fuente de de lo único que pediría a la este sitio. bordeó las trabajo para mantener a 3.000 personas gente es que protejamos Angélica Cumbal, encargacada día. su familia. “Aparte de visieste rincón turístico y no da de la Casa de Información, tar este espacio ecológico, lo contaminemos con ba- con respecto a la presencia de como la cascada, el turista puede sura, cuidemos este ecosistema turistas en el último feriado, llevarse un recuerdo de las ar- porque esto es un regalo de la aseguró que fue algo inesperatesanías que nosotros hacemos naturaleza”. do, pues ingresaron alrededor como productores de este sector, Antes de ingresar al bosque de 3.000 personas diarios. que son elaboradas con materia- protector Cascada de Peguche Añadió que los fines de semales propios de este lugar, también tienen que registrarse en la Casa na normales llegan entre 200 y tenemos tejidos que las personas de Información, en donde las 250 visitantes. (PMHR) intervenidos. En Cuicocha se implementó un elevador eléctrico y la construcción de rampas. Asimismo, en la Empresa Pública de Turismo, implementando un bote adecuado para personas con discapacidad, utilizado para recorridos por los islotes de la laguna. Por otro lado, señaló una de las proyecciones es generar el acceso a las piscinas de aguas termales en el complejo turístico de Nangulví, zona de Íntag. Además, el funcionario dijo que se espera trabajar en la construcción de un centro de rehabilitación en un terreno junto al complejo en mención. Esto, con

reFerencia. Algunos espacios han sido intervenidos como parte de esta propuesta.

el objetivo de brindar un espacio de atención integral, donde tanto pacientes como familiares puedan disfrutar del sitio turístico. Con estas acciones se pretende

generar espacios adecuados para las personas con discapacidad, para personas de la tercera edad y con ello impulsar la inclusión a todo nivel. (CFDA)

Huaca vive sus fiestas

HuAcA. Ayer se llevó a cabo el pregón de fiestas que abre oficialmente la celebración de los 21 años de creación del cantón San Pedro Huaca. Las autoridades municipales anunciaron que la celebración será austera debido a la difícil situación económica municipal. (CMRV)

CArChi LUNES

21 dE NOViEMBrE dE 2016 I La Hora iMBABurA-CArChi

A5

Convenio entre Arcsa Y UPEC para garantizar condiciones sanitarias

Según los organismos de socorro, 200 familias resultaron golpeadas por el fenómeno, mismas que recibieron ayuda del Distrito MIES Tulcán. Los pobladores de esas jurisdicciones agradecieron a la institución gubernamental.

se extendió hasta horas de la noche de la semana pasada. Alcides Nazareno, poblador de Bocana de Lagarto, agradeció a nombre de los pescadores damnificados por la ayuda recibida. Mientras que Patricia Ruano, técnica de Gestión de Riesgo del MIES, manifestó que la entrega responde al cumplimiento de las competencias institucionales. Es decir, se brinda asistencia humanitaria a los afectados por los desastres naturales. El objetivo es que las familias damnificadas puedan retomar sus actividades cotidianas y reincorporarse económicamente. (CMRV)

La Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa) y la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC) efectúan un acercamiento para la suscripción de un convenio de cooperación interinstitucional. Luis Enríquez, de la Zonal de la Arcsa, explicó que se trata de un acuerdo macro que no sólo busca involucrar a la carreras de Alimentos y Comercio, sino a la carrera de Enfermería, especialmente por el tema de la fármaco – vigilancia. La implementación de esta propuesta incluye la instalación de laboratorios de referencia y la certificación para un trabajo conjunto entre el Gobierno, la Academia y los sectores productivos de la región. Según Enríquez, la UPEC brindará asistencia a los emprendimientos, ofertará los análisis de laboratorio con valores preferenciales y viabilizará los procesos de comercialización o salida de los productos hacia el mercado. Con esta iniciativa, el Arcsa no solo despliega acciones relacionadas con enfoques de salud, sino dirigidos al fomento productivo. “Hemos elaborado normativas para respaldar a los emprendedores de la pequeña, mediana y gran empresa”, señalan los técnicos de la agencia. Uno de los propósitos es aplicar la resolución 67, que rige desde el 2015, que establece las condiciones higiénico sanitarias que deben cumplir los procesos de fabricación, producción, preparación, elaboración, envasado, empacado, transporte y comercialización de alimentos, según se informó. (CMRV)

14 son mujeres, se ha constituido en un ícono del transporte público urbano y en una de las instituciones emblemáticas de la frontera Norte que le apuesta al desarrollo. Edgardo Villarreal, actual gerente, le apuesta a mejorar la calidad del servicio con el objeto de consolidar la confianza de los usuarios lograda en más de medio siglo. Considera que la calidez, respeto y responsabilidad son los puntales que les ha permitido

posicionarse en la capital carchense. En el acto fue condecorado el pabellón institucional por Bolívar Garcés, directivo de la Federación Nacional de Taxistas. Fueron reconocidos con un bono económico: Napoleón Almeida, Polibio Rosero, Carlos Coronel, Vinicio Valverde, Libardo Rosero y Stalin Enríquez, quienes cumplieron 15 años. Mientras que recibieron un homenaje por su aporte valio-

so al crecimiento de la institución: Luis Gonzalo Ger, Nelson Garrido, Germán Enríquez y Rommel Peñafiel. La cooperativa estimula a tres hijos de los socios que sobresalen en la educación con un estímulo económico (Sueldo Básico Unificado). La presencia de las autoridades y delegaciones fraternas del transporte de la provincia y del sur de Colombia, fue aprovechada para saludar a esta institución gremial. (CMRV)

Tulcán •

Frutas aprehendidas en frontera, entregadas a pescadores AyudA. La entrega de frutas incautadas se llevó a cabo en Esmeraldas, por parte del MIES Carchi.

los beneficiarios son 200 familias de pecadores afectados por oleajes en la provincia de Esmeraldas. El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) de Carchi movilizó un cargamento de frutas aprehendido en los últimos operativos anticontrabando que se realizan en la frontera ecuatoriano – colombiana. Los perecibles donados por el Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae) fueron entregados a 200 familias de pescadores afectados por los fenómenos naturales de la parro-

Tulcán•

quia Camarones y los recintos de Banderas, Piguapi, Paufi, y Bocana de Lagartos, en la provincia de Esmeraldas. Más ayuda tome nota Los beneficiarios reciEntre tanto, funciobieron raciones con tomate narios de los distritos los orga- de Carchi, Imbabura y de árbol, naranja y grana- Según nismos de socodilla. Los últimos oleajes rro, 200 familias Esmeraldas fueron los golregistrados en las últimas resultaron encargados de elaborar peadas por el semanas en la zona costa- fenómeno, kits de ayuda humasegún se infornera de Esmeraldas, afec- mó. nitaria con alimentos, taron embarcaciones de útiles de aseo y frutas, pequeños pescadores, vique fueron entregados viendas y negocios. durante una larga jornada que

Cooperativa Rápido Nacional cumplió 59 años de vida Tulcán • La Cooperativa de Taxis Rápido Nacional de Tulcán cumplió 59 años de vida al servicio del transporte público, con varias actividades sociales, culturales y deportivas que fortalecieron las relaciones con los sectores público y privado. La maratón y torneo de fút-

bol interinstitucional se constituyeron en los atractivos de la programación, con una evidente respuesta. El pasado viernes, en el auditorio de la Cooperativa Cacet, se desarrolló la sesión solemne de aniversario. La Rápido Nacional, con más de 241 cooperados, de los cuales

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOViEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

o

Demuestre Nada es más respeto por despreciable las opiniones que el ajenas. jamás diga respeto basado a una persona que en el miedo”. está equivocada”. albErt caMus DalE carNEGiE Escritor Y EMPrEsario EstaDouNiDENsE (1888-1955)

NoVElista, FilósoFo Y DraMaturGo FraNcés (1913-1960)

cartas recuperemos el país

No sirve de mucho ganar elecciones si no se piensa en recuperar el país. Hay que alcanzar un cambio profundo en la mentalidad y la cultura. La conciencia de las personas juega un papel importante y es la clave para que un proyecto racional, libre y democrático pueda ofrecer esperanza. La pérdida de las libertades económicas dentro de un Estado centralizado y la presencia de los imprescindibles, improvisados y todólogos ponen en práctica un socialismo populista que sepulta el pensamiento, impidiendo que las ideas prosperen y se vuelvan populares. El populismo en América Latina ha destruido la libertad de los pueblos haciéndolos dependientes de caudillos y de las prebendas que estos reparten. Dr. rodrigo contero Peñafiel CC: 0600750947

seguro de Desempleo

Mi gratitud y apoyo a tan acertada iniciativa del IESS, al crear el fondo de Seguro de Desempleo, dicho rubro me está ayudando a solventar mis gastos personales desde la aplicación de este beneficio durante un periodo de cinco meses. Optimista de que pronto encontraré una nueva oportunidad laboral deseo destacar la importancia del Seguro, ya que constituye una protección para quienes hemos aportado durante años al desarrollo económico del país. jeanneth rodríguez ortega CC. 0301267035

izquierda neoliberal

Los forajidos esconden la información pública. Gracias a Villavicencio y Jiménez la discrecionalidad se hizo pública. ¿El delito es de quienes publican la información o de quienes la privatizan para maquillarla? Todorov dice: ·”El neoliberalismo (de izquierda o derecha) evita la regulación social, criminaliza la fiscalización y monopoliza la esfera pública”. Paul tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lo que LLamaban ‘eL proyecto’

Mientras el Gobierno y su partido político se proclaman como adalides en la lucha por erradicarla, la existencia inocultable de la corrupción, entre otras manifestaciones de la degradación política y social, se adueña de la mente de la ciudadanía. Una percepción transformada en evidencia que no pasa un día sin que sea avalada por un nuevo y vergonzoso capítulo. Del segundo escalón de los corruptos los cabecillas tienen la “suerte” de saber con antelación cuándo se destaparán sus fechorías. Huyen del país con pasaporte, visas vigentes y por vía aérea, casi todos en primera clase para no mezclarse con algún impudente compatriota que ingenuamente quiera saludarlos. Una huida que libra de las consecuencias de una posible confesión que involucraría a los del primer escalón de la corruptela. Fausto jaraMillo Y.

Prohibido olvidar Tiene razón la propaganda política del gobierno que dice a sus ciudadanos: “prohibido olvidar”. Por eso, quiero ahora recordar el año 1995. Aún no había nacido el año cuando en enero el Ecuador se vio envuelto en un conflicto bélico de proporciones. Muertos, heridos, mutilados, la amenaza del eterno enemigo, movilización de tropas, gastos bélicos en armamentos y pertrechos. Al final el Ecuador salió airoso, con el orgullo de haber repelido a quien pretendió invadirnos. A medio año, un escándalo político de enormes repercusio-

Así viene sucediendo desde los tiempos de Pedro Delgado y Gastón Duzac hasta los actuales de Carlos Pareja Yannuzzelli, a pesar de que se dijo solemnemente que se prometía al pueblo justicia, aplicar la ley y no dejar que la corrupción quedara impune en el país. Algo deplorable que ya se ha instaurado socialmente como una costumbre más en nuestro escenario político. Todo essto devela la brecha existente entre las normas y los hechos, por más sabatinas en las que se nos diga lo contrario. Entre lo que se proclama como código de conducta y lo que se hace en la práctica hay una distancia más pronunciada. Algunos conciudadanos se acostumbran, incluso tolerarán su propia dosis de desacato a las leyes. Creen que es parte de lo que llamaron alguna vez “el proyecto”.

nes. Unas palabras del entonces vicepresidente puso en evidencia la forma como ciertos líderes políticos vendían sus consciencias a cambio de dinero, de obras para su beneficios, etc. Al final el vicepresidente huyó, presentando la renuncia a su cargo. El Ecuador siguió la Constitución y eligió a un nuevo Vicepresidente hasta terminar el mandato del Presidente. Un par de meses después, una crisis energética que sumió al país en la oscuridad. La sequía implacable, disminuyó a límites insospechados el caudal del río Paute y la central hidroeléctrica entró en crisis. El racionamiento energético conspiró contra las actividades personales, familiares, de empresas y fábricas, de transporte, etc. Los tres eventos tuvieron un costo económico insospechado, de cifras cuantiosas, enormes. El presupuesto del Estado que en ese momento, como hoy, se alimenta del costo del ba-

rril de petróleo, sufrió un bajón y enormes huecos. El barril de petróleo en esos días valía 12 dólares. Algunos amigos y enemigos del gobierno pretendieron medrar de la situación y solicitaron la devaluación de la moneda, lo que no sucedió. El Presidente Sixto Durán Ballén, se mantuvo en su puesto, no amenazó con renunciar, no insultó a las voces que lo criticaban, no se lanzó contra el Congreso en donde reinaban sus adversarios, no intentó incoar juicios contra los que lo denigraban. Gobernó bajo su lema: “ni un paso atrás”. Por supuesto que como toda obra humana, el gobierno del Arq. Sixto Durán Ballén, será juzgado por la historia, donde sus aciertos y sus errores ocuparán páginas y páginas. Pero esa misma historia no debe olvidar el año de 1995 y compararlo con los tiempos de las vacas gordas.

Mario García GallEGos

¿En qué está la diferencia? El pasado 31 de octubre, como todos los años, Otavalo celebró los 187 años de elevación a la categoría de ciudad y lo hizo como suelen hacer las cosas los ciudadanos de este hermoso enclave imbabureño: polo intelectual, turístico y comercial del Ecuador, que por muchas razones ocupa un lugar prominente de importancia y categoría en el concierto de ciudades dinámicas del país. En la fecha mencionada, se desarrolló un extenso programa cívico – cultural implementado por el Municipio, que contó con la multitudinaria y entusiasta participación de la población encabezada por las instituciones públicas y privadas que se dieron cita en el Parque Bolívar, luego en la sesión solemne, donde se rindió cálido tributo a la memoria del Libertador Simón Bolívar en agradecimiento por el decreto presidencial emitido desde su cuartel general el 31 de octubre de 1829, con el que se promovió a esta urbe a la categoría de ciudad. Cabe destacar la forma y la intensidad de sentimientos de esta sociedad, que es el crisol de la raza cósmica, como la denominó José Vasconcelos, aquel inolvidable pensador y educador mexicano, suscitador insigne del movimiento cultural y político de solidaridad y reivindicación de los indígenas, patrimonio étnico y riqueza cultural de los países latinoamericanos. “Trabajador y amable, musical y aguerrido es el pueblo otavaleño, Hizo cantar el huso y el telar; el cántaro y el maíz; el viento y el pincel”, dice Marcelo Valdospinos, entre otras cosas de su tierra. Concuerdo con sus frases y comparativamente digo refiriéndome a Ibarra: ¿por qué el olvido glacial de esta ciudad?, que el 2 de noviembre por igual causa no hizo nada. ¿No tiene alma, autoridad ni ciudadanos?

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7780

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

I

LUNES 21 DE NOVIEMbrE DE 2016 La Hora IMbabura-carchI

a7

Selección colombiana disfruta del torneo

Las seleccionadas colombianas de básquet Sub 15 posaron para el lente de diario la Hora en su visita a la ciudad de Ibarra.

Gabriela Bendek y Naylee Cortez.

Nathalia Ballén y Daniela Gonzales.

Estefanía Orosco y Nathalia Ballén. María Fernanda Escobar y Luisa Quesada.

Gabriela Bendek y Naylee Cortez.

Hamileth Ulloa y Maria Camila Díaz.

GENTE IBARRA

A8

LUNES 21 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

e

Leonardo Zelig y Katherine manzur.

Estreno de producción nacional

Sabrina Boada, Paúl Arguello y Amelia Lima.

En Star Cines estuvieron presentes los protagonistas de la producción nacional “Traslucidos”, que cuenta con un gran elenco de actores ecuatorianos.

Ángelo michilena y Oscar Palacios.

Sebastián montesdeoca y Cristian Flores.

Pablo Acosta y Andrea Vaca.

P41496/da/ai

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

La parte judicial del escándalo de corrupción El caso de presunta corrupción detectado en Petroecuador ha generado cuatro procesos penales en contra de altos exdirectivos de esa empresa estatal, algunos de sus familiares y contratistas de la empresa. Dos procesos son por enriquecimiento ilícito: uno abierto en contra de Alex Bravo, exgerente de Petroecuador; y otro en contra de Carlos Pareja Yannuzzelli, también exgerente de

esa empresa pública y exMinistro de Hidrocarburos. Un tercer proceso que se tramita en las instancias judiciales es por cohecho, que también involucra a Bravo, Pareja y algunos contratistas de Petroecuador. Mientras que la cuarta investigación en marcha es por delincuencia organizada en contra de Marco Calvopiña, exgerente de Petroecuador, y otras dos personas. (HC)

Primer caso contra Bravo ° El primer proceso en contra de Bravo fue por enriquecimiento ilícito, cuya pena va de 7 a 10 años de prisión. Se originó el 11 de mayo y cinco días des-

pués Bravo fue detenido. La audiencia de evaluación y preparatoria de juicio por este caso estaba fijada para el 10 de noviembre, pero se difirió para el 31 de enero del próximo año, con la posibilidad de que Bravo se pueda acoger al procedimiento abreviado con la finalidad de reducir una presunta condena. Este recurso jurídico se aplica para delitos cuya pena vaya como máximo hasta 10 años de prisión. Según consta en el expediente del proceso, la Fiscalía argumentó que durante sus funciones en Petroecuador, el exgerente benefició con contratos a varias empresas donde laboran sus parientes y amigos.

Segundo caso contra Bravo y primero contra Pareja °

Se abrió el 17 de agosto, por cohecho con la formulación de cargos contra Javier Baquerizo Zambrano, contratista de Petroecuador, quien se encuentra con prisión preventiva. El cohecho se tipifica cuando un servidor público reciba o acepte directamente o por otra persona un beneficio económico. Las penas varían entre uno y siete años, dependiendo de las circunstancias. Un reporte de la Unidad de Análisis Financiero (UAF) sirvió para vincular a Bravo y Pareja. En esta investigación también están procesadas otras 15 personas, entre familiares de los exdirectivos y contratistas.

Cae otro alto exfuncionario ° Es el tercer proceso que se inició dentro de la presunta red de corrupción en Petroecuador, pero esta vez en contra Marco Calvopiña, también exge-

rente de esa empresa, quien se encuentra con prisión preventiva. Junto a los detenidos Diego Tapia, exsubgerente de la Refinería de Esmeraldas; y Eduardo Valderrama, contratista de Petroecuador, son acusados de delincuencia organizada y el caso está en etapa de instrucción fiscal. Los tres fueron detenidos por la madrugada del 12 de noviembre. Durante el allanamiento de las viviendas de los hoy procesados, la Fiscalía ordenó la incautación de no menos de 900.000 dólares en efectivo y también euros.

Otro proceso contra Pareja ° Carlos Pareja Yannuzzelli no solo que está acusado de cohecho, sino también por presunto enriquecimiento ilícito. La Contraloría General del Estado

y la Procuraduría son los que impulsan la demanda. La formulación de cargos está convocada para el 23 de noviembre en la Corte Nacional de Justicia. Sin embargo, como es público, Pareja abandonó el país.

Las fichas de la trama corrupta en Petroecuador

En la red de corrupción ‘todo queda en familia’, como reza el dicho familiar.

Una ficha clave, varios alfiles y más de 30 peones alimentando a la reina. Algo así fue la red de empresas vinculadas al caso de corrupción en Petroecuador, el más polémico de la última década en épocas de la ‘Revolución Ciudadana’. Girbra S.A. era la ficha clave y el dueño de todas las acciones era Alex Bravo. Fue constituida el 3 octubre de 2011 y como presidente figuraba Iván Rueda Salazar, padrastro de Bravo, el tesorero Iván Guerra Carrera, contratista de Petroecuador con TotalEnergy Cia. Ltda.; y la secretaria era Jelice Herrera Ferrín, esposa de Bravo. Esta firma, a través de sus cuentas en el banco panameño Helm Bank, recibió supuestas coimas de empresas vinculadas con contratistas de Petroecuador. Esto de acuerdo con información de la Asistencia Penal de Panamá, pedida por la Fiscalía. Girbra habría recibido un total de 12 millones de dólares en transferencias de los contratistas y, desde ahí se realizaron varios giros a las cuentas del Capital Bank de la firma Capaya S.A., propiedad de Carlos Pareja Yanuzeli, exministro de Hidrocarburos; a la empresa Escart S.A., de Arturo Escobar Domínguez, quien fue coordinador de Gestión Empresarial de Petroecuador y exasesor de Pareja. Las otras ‘offshore’ El exgerente de Petroecuador habría creado varias empresas ‘offshore’ en Panamá. Los documentos públicos del registro de ese país vinculan a Bravo con Pidmg S. A. (disuelta) y Escart S. A., dos empresas constituidas en 2012. La esposa de Bravo también participaba en los directorios de estas empresas y además era parte de las sociedades comerciales Escart S.A., Capaya S.A. Pero hay una más: RGH Investment, y esta es otra empresa en la que participa la familia de Bravo. En esta firma, constituida en 2013 en Panamá, además de la esposa de Bravo, es parte de la directiva Iván Rueda Salazar, padrastro de Bravo, y Xenia Tomasa Panchano Sornoza, madre del exgerente. (LGP)

REFINERÍA. Alex Bravo durante la entrega de la refinería rehabilitada en diciembre de 2015. (Crédito de foto: Tomado del Flick de Petroecuador).

Empresas de Bravo en Ecuador ° Servbrahe del Ecuador S.A.: Está ubicada en Quito y, según información de la Superintendencia de Compañías, fue creada el 10 de febrero de 2013. La

actual administradora es Xenia Tomasa Panchano, madre de Bravo, y su anterior administradora fue Jelice Alejandra Herrera, nombrada el 4 de octubre de 2013. La actividad comercial registrada en la Superintendencia es “prestar el servicio de asesoría y asistencia metodológica, tecnológica, administrativa, económica, financiera, contable, comercial, jurídica, empresarial, marketing….”. Esmecbrah del Ecuador: Es administrada por Tatiana Rueda Panchano, hermana de Álex Bravo, y por Xenia Tomasa Panchano Sornoza. Los administradores anteriores de la compañía son Jelice Alejandra Herrera (esposa) y Xenia Tomasa Panchano. Ambas nombradas el 4 de octubre de 2013. Esta empresa está en el sector de El Batán, en Quito, y fue creada el 10 de febrero de 2013. Su razón social indica que es una empresa dedicada al “cultivo, siembra, producción, comercialización, importación y exportación de todo tipo de productos agrícolas, agroindustriales o agropecuarios.”. Tatiana Rueda Panchano, hermana de Álex Bravo, trabaja en la empresa pública Ecuador Estratégico y está casada con César Cedeño Jalil, director del Consejo Electoral de Esmeraldas. Rueda fue candidata a asambleísta alterna en la provincia de Esmeraldas, por PAIS. Hesomite del Ecuador S.A-: También está domiciliada en Quito. Fue constituida el primero de octubre de 2013. Se dedica a la “realización de actividades propias de una compañía inmobiliaria, tales como: compra, venta, arrendamiento, lotizaciones, parcelaciones, o cualquier otra clase de enajenación, construcción y en general la administración de bienes inmuebles, propios o ajenos…”, es administrada por Xenia Panchano Sornoza.

La operación de las empresas ° Las empresas ecuatorianas creadas por Alex Bravo y su familia servían para captar bonificaciones de los contratos obtenidos por diferentes proveedores

y contratistas de Petroecuador. Un reporte de la Unidad de Análisis Financiero (UAF) señala que varios contratistas de Petroecuador hicieron transferencias a tres empresas de Jelice Herrera Ferrín, esposa de Bravo. Ella es accionista de Servicios Servbrahe del Ecuador S.A., Hesomite del Ecuador S.A. y Esmecbrah del Ecuador S.A., que se dedican a la asesoría empresarial, actividades inmobiliarias y al comercio, respectivamente. (Ver detalle de las empresas de Bravo) El informe ROII-2016-021 de la UAF indica, por ejemplo, que la compañía Equipos y Controles Industriales S.A. Ecisa pagó 480.000 dolares a Servbrahe y Hesomite. Ecisa, sucursal de una firma colombiana del mismo nombre, obtuvo contratos por 25,88 millones de Petroecuador entre 2013 y 2015. Otro caso, según la UAF, es el de pagos por 93.635 dólares de la firma Sesmo S.A. a favor de Esmecbrah. Petroecuador ha adjudicado cuatro contratos a Sesmo por 10,13 millones. La misma empresa ha admitido el alquiler de siete departamentos a Esmecbrah para hacer trabajos en la Refinería de Esmeraldas. La UAF también reporta pagos del Consorcio World Wide Energy, y la empresa Legadoil S.A. Los giros suman 282.548 dólares y se dieron a Servbrahe y Hesomite entre 2014 y 2016. Según la UAF, estas dos empresas recibieron 27,4 millones de dólares de parte de Petroecuador entre 2013 y 2015.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MINUTOS CON:

B2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

AGUILAR,

UN AMANTE DE LOS CUCHILLOS QUE NO SE PREOCUPA POR LAS ENCUESTAS

Él cree en el aborto y el matrimonio homosexual, Bucaram no. Proponen un ‘cara o cruz’, y la moneda será una consulta popular. Diecisiete! En una de las mesas esquineras de la oficina de Ramiro Aguilar hay diecisiete cuchillos. “No hay ser humano que se resista a empuñar un cuchillo”, dice Aguilar mientras sostiene el más grande entre sus manos y lo mira con apetito, como si mirara un postre suculento que está a punto de probar. Siempre ha hablado mucho de política, pero todavía más desde que decidió ser binomio de Abdalá Bucaram Pulley. Su oficina es amplia y elegante, muy iluminada. Y en medio de la vorágine de la época electoral, de estar de reunión en reunión, ese pequeño instante en que se acuerda de sus cuchillos es como un oasis en un día de sol, lo disfruta, arroja una amplia sonrisa.

-¿Y lleva siempre un cuchillo con usted? -No… Solo los colecciono. Aguilar es un agnóstico consumado, cree en el aborto y el matrimonio homosexual y se ha juntado a un hombre religioso que está en contra de ambos. ¿Cómo hicieron para ponerse de acuerdo? Bueno, de eso habló con La Hora. ¿Qué lo une con Dalo Bucaram?

Cuatro objetivos específicos: lucha contra la corrupción, reducción del gasto público, renegociación y auditoría de la deuda pública y reinstitucionalización del Estado. ¿Y qué lo separa?

La religiosidad, por ejemplo.

DATOS CURIOSOS DEL CANDIDATO Además de los cuchillos, le gustan: la pintura, leer, caminar, cocinar y el motociclismo. Dice que tiene una sola moto desde hace muchos años y que alguna vez fue a la Asamblea en moto. Tiene una pequeña colección de figuras de cómic y Batman le llama mucho la atención porque cree que vive un conflicto interno en ‘el bueno’ que debe ser y ‘lo malo’ que sabe también que tiene y que se ve reflejado en el ‘Guasón’. Se considera un melómano. Asegura que en Facebook no se encuentra. “Yo soy tuitero”, dice. Tiene tres hijos, pero es muy reservado en su vida personal, porque considera que eso es parte de proteger a su familia. No quiere que ellos sientan la presión de la vida pública de su padre.

ENTREVISTA. Aguilar, durante su diálogo con La Hora.

“Sí, fui abogado de Mahuad. Y me ratifico en mis argumentos de defensa... Hice bien mi trabajo”. “La causa de Abdalá Bucaram Ortiz prescribe, porque así lo dispone la Ley, en marzo de 2017. Entonces podrá volver”. Dalo es un hombre muy religioso, yo soy un tipo agnóstico. Dalo no está de acuerdo con el matrimonio igualitario ni con la legalización del aborto, yo sí. Pero hemos resuelto que, de ganar las elecciones, estos temas se someterán a consulta popular, que sea el pueblo el que decida. Ni él impone su criterio ni yo el mío. Es muy difícil que un matrimonio entre alguien tan religioso y un agnóstico funcione. ¿Qué le hace pensar que este lo hará?

(Risas) El Estado es laico por disposición constitucional. Las creencias religiosas del Presidente o del Vicepresidente son siempre subjetivas.

Sobre esto, ya ha habido quejas de activistas. Pamela Troya decía, por ejemplo, que el derecho de la comunidad Glbti a casarse no debía someterse a consulta sino garantizarse.

Bueno, ese es el criterio de la señora Troya, el nuestro es que debe someterse a consulta, que yo no puedo imponer mi criterio a 15 millones de ecuatorianos. Tenemos que estar listos como sociedad para hacerlo. ¿Pero está lista la sociedad? La misma activista decía que la mayoría le iba a decir ‘no’ al matrimonio homosexual.

¿Por qué supone eso? ¿Por qué da por perdida la tesis antes de explicarla? En el momento en que se someta a consulta habrá una franja publicitaria donde quienes estemos promoviendo la respuesta positiva tendremos espacio. Entonces, ¿usted votaría sí?

Por supuesto. ¿Cómo voy a votar

en contra de lo que he pensado toda mi vida?

¿Entonces, en cuatro meses podrá volver?

Usted se suma a este binomio luego de que las primeras encuestas no le daban buenas cifras. Tema álgido las encuestas.

En redes sociales ha habido gente que le recordó que fue abogado de Jamil Mahuad.

Las encuestas en el mundo están pasando un punto de quiebre. No le atinaron a la elección del presidente Trump, no le atinaron en Reino Unido con el ‘Brexit’, no le atinaron en Colombia con la paz… ¿Por qué? El ciudadano está cansado de que los activistas políticos y los analistas le den pensando lo que es políticamente correcto. Al final del día, el ciudadano le dice al encuestador lo que quiere oír, pero termina hablando cuando está solo, frente a la papeleta. No me asustan las primeras cifras. Lo que me preocupa es caminar, recorrer el país. Tampoco me preocupa que el candidato de Gobierno aparezca adelante. ¿Por qué no le preocupa eso?

Porque creo que la elección está abierta y todo lo va a decidir la campaña. Hablando de campaña, al unirse a Dalo Bucaram, usted tendrá que cargar con el peso de un nombre: Abdalá Bucaram Ortiz.

Abdalá Bucaram Ortiz es un personaje de la historia del país. ¿Usted votó por él?

En la elección en la que fue rival de Rodrigo Borja. El tema aquí es que él tiene que ser evaluado por los historiadores. Sus aciertos y sus desaciertos. En cuanto a su problema judicial, nosotros no tenemos nada que ver, porque eso depende del paso inexorable del tiempo. Su causa prescribe, porque así lo dispone la Ley, en marzo de 2017.

Pero, obvio.

Sí, fui abogado de Mahuad. Y me ratifico en mis argumentos de defensa que usé en el único momento en que el expresidente obtuvo sobreseimiento provisional. Hice bien mi trabajo. Como abogado penalista, defiendo a personas que tienen problemas legales. Las monjitas de la caridad no necesitan abogados penalistas. Ahora, si quieren decirme que mi pecado es haber sido abogado de Mahuad, yo he sido abogado de un montón de gente, porque con eso me he ganado la vida. Legítimamente. Dalo Bucaram dijo que usted podría traer una fiscalización sin odios. ¿Eso es dirigido a otros candidatos? ¿A Andrés Páez, por ejemplo?

No. Andrés fue mi compañero de curul tres años. No soy nadie para evaluar si lo hizo con o sin odio. Él tiene su estilo y yo el mío. En lo personal, soy un hombre sin odios. Me formé bajo un criterio absolutamente jurídico: hay una acusación, tiene que haber una prueba. Si no tengo la prueba, no puedo hacer la acusación. Pregunta ‘de cajón’ para todo vicepresidenciable: ¿Es usted un tipo leal?

Eso está en mi ADN. Yo no diría jamás: ‘oye, te voy a ser leal’, porque eso significaría que alguna vez pensé en no serlo. Es como que usted llegara a su casa y le dijera a su esposa: ‘Oye, no te voy a matar’. Su esposa le va a decir: ‘Gracias, pero ¿a qué viene eso?’... (ASC)

Cuatro binomios presidenciales ya fueron calificados El CNE calificó ayer las candidaturas de los binomios del PSC y de Alianza PAIS.

EL Consejo Nacional Electoral (CNE) ha calificado la candidatura de cuatro postulantes a ocupar la primera silla al mando en el Poder Ejecutivo hasta ahora. Se trata de los binomios del Acuerdo Nacional por el Cambio, el Partido Social Cristiano (PSC), Alianza PAIS y la alianza SUMA-CREO. Ayer, en sesión plenaria, el organismo electoral calificó la candidatura del binomio por el PSC, conformado por Cynthia Viteri, que hasta hace poco era asambleísta en la Asamblea Nacional, y el analista económico Mauricio Pozo. El Plenario también validó la postulación del vicepresidente-

Rechazan impugnación en favor de Villavicencio

°

El CNE también resolvió negar la impugnación presentada por la alianza Suma-CREO por la negativa otorgada a la inscripción de la candidatura de Fernando Villavicencio, como asambleísta por Pichincha. Con esto se ratifica que Villavicencio, quien enfrenta una orden de prisión por u proceso legal en su contra, no podrá ser candidato.

LISTAS. Los socialcristianos ya fueron validados por el Consejo Nacional Electoral.

candidato Jorge Glas, que estaría buscando la reelección al cargo y es actual binomio de Lenin Moreno, que busca la Presidencia para el movimiento oficialista Alianza País. Las opciones del Acuerdo Nacional por el Cambio y la alianza Suma-CREO fueron calificadas con anterioridad por el CNE. Así también se aseguró la participación de Paco Moncayo y Monserrate Bustamante, por

el Acuerdo Nacional; y de Guillermo Lasso con Andrés Paez, por la alianza SUMA-CREO. Según informó el CNE, en los próximos días calificará los binomios de Iván Espinel (Compromiso Social), Abdalá Bucaram Pulley (FE), Paco Moncayo (Acuerdo Nacional por el Cambio), Washington Pesántez (Unión Ecuatoriana), Guillermo Lasso (CREO), Patricio Zuquilanda (PSP). (LGP)

Exjueza fue despedida por negligencia GUAYAQUIL • La exjueza de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Guayaquil, Lorena Collantes Loor, fue electa para ejercer dicho cargo en uno de los procesos de selección organizada por el Consejo de la Judicatura, en Guayas. Fue posesionada en acto masivo realizado en Guayaquil, y en septiembre de este año se le inició un sumario administrativo que terminó con su separación del cargo el pasado 28 de octubre. Fue hallada responsable de manifiesta negligencia, infracción disciplinaria tipificada y sancionada en el numeral 7, del artículo 109 del Código Orgánico de la Función Judicial. La jueza percibía un sueldo de 3.200 dólares mensuales, según la tabla salarial de la Judicatura. El jueves pasado, Collantes, quien obtuvo el título de abogada en la Universidad Católica de Guayaquil, acompañó a los candidatos de Alianza PAIS a inscribirse en la Delegación Electoral de Guayas. Más tarde, protagonizó un escándalo público en un restaurante de Urdesa Central, donde se habría negado a pagar una cuenta de 126 dólares. Estuvo con amigos y habría

PAÍS I

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B3

LORENA COLLANTES (der) en un acto proselitista de PAIS.

consumo de alcohol. Fue detenida y después puesta en libertad con medidas sustitutivas a la prisión preventiva. Ella agredió verbalmente a los uniformados haciendo gala de su supuesto poder. Esto, mientras el viernes, Gustavo Jalhk, presidente de la Judicatura, daba cuenta que la exoperadora de justicia tendrá que responder ante la Ley por sus actuaciones. Este diario trató de obtener la versión de la candidata oficialista Viviana Bonilla, quien aparece en varias fotografías con Collantes, durante el acto político electoral, pero no respondió a varios llamados telefónico. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Se celebraron elecciones en Haiti

Haiti celebró elecciones °presidenciales ayer después

I

MINUTERO Venezuela y Rusia hablan de petróleo

El presidente de la estatal °Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Eulogio Del Pino, y el de la empresa rusa Rosneft, Igor Sechin, se reunieron ayer en Caracas para revisar la cooperación entre ambas companías. Las delegaciones hablaron sobre los proyectos gasíferos como la producción de gas en el Lago de Maracaibo (noroeste) para la petroquímica. Venezuela y Rusia mantienen estrechas relaciones en diversas áreas como la energética o la militar, potenciada durante la presidencia del fallecido Hugo Chávez (1999-2013). Caracas, EFE.

de que se anularan los comicios de 2015 por supuestas irregularidades. Poco más de 6 millones de votantes estaban convocados para elegir entre 27 aspirantes al próximo mandatario de Haití. Los resultados de los comicios no se conocerán hasta dentro de una semana y si ninguno de los candidatos presidenciales alcanza el 50 % más un voto, se celebrará una segunda ronda el 29 de enero próximo. Los comicios debieron celebrarse el 9 de octubre pasado pero fueron aplazados debido a la situación creada por el huracán Matthew, que dejó al menos 573 muertos y unos 175.000 refugiados, en septiembre pasado. Puerto Principe, EFE.

Sismo en Argentina de 6,4

Un sismo de magnitud 6,4 en °la escala de Richter sacudió ayer el oeste de Argentina, informó el Instituto Nacional de Prevención Sísmica argentino (Inpres). El temblor se produjo sobre las 17.57 hora local con epicentro a unos 19 kilómetros al suroeste de San Juan, en la provincia homónima, e hipocentro a unos 130 kilómetros de profundidad, detalló el organismo. En los 20 minutos siguientes hubo tres réplicas en la misma región de magnitudes 3,7, 3 y 4 , según datos preliminaries. La Policía de la localidad informó que desconocen si hay víctimas o daños materiales. El sismo también fue sentido en Chile. Buenos

Aires, EFE.

PAREJA. El Presidente y su esposa bailan salsa. (La Razón)

Maduro es ahora conductor de salsa Mientras Venezuela vive la mayor crisis de su historia, el polémico mandatario se estrenó como bailarín. REDACCIÓN INTERNACIONAL •

El también conocido como ‘hijo de Chávez’ se acaba de estrenar como conductor de un nuevo programa radiofónico denominado ‘La hora de la salsa’, “en el que vamos a compartir nuestra cultura caribeña, nuestro mestizaje, el alma de un pueblo que la oligarquía nunca podrá entender”, según dijo Nicolás Maduro que sigue rompiendo récords. Su primera elección musical fue la salsa ‘Indestructible’, de Ray Barretto, aquella que canta que “con la sangre nueva está la fuerza indestructible”. Política y música

El primer mandatario venezolano pretende mezclar

EXTRACTO De conformidad con lo establecido en el literal c) del artículo 4, de la Ley de Aviación Civil, y de los artículos 34, 36 y 37 del Reglamento de Permisos de Operación para la Prestación de los Servicios de Transporte Aéreo y demás normas aplicables, se pone en conocimiento del público en general, que el Consejo Nacional de Aviación Civil, en sesión extraordinaria realizada el 16 de noviembre de 2016, resolvió autorizar a la compañía INSELAIR ARUBA N.V., la suspensión temporal y total del permiso de operación, en la ruta: Aruba-Quito-Aruba, con dos (2) frecuencias semanales, con derechos de tercera y cuarta libertades del aire, de su permiso de operación para explotar el servicio de transporte aéreo publico regular internacional de pasajeros, carga y correo en forma combinada, otorgado mediante Acuerdo Nro. 030/2014 de 02 de septiembre de 2014 y modificado con Resolución No. 018/2015 de 24 de agosto de 2015, por el periodo de (6) meses, contados a partir del 21 de diciembre de 2016, hasta el 21 de junio de 2017, fecha en la que deberá reiniciar sus operaciones. La compañía INSELAIR ARUBA N.V., tiene presentada una declaración juramentada, mediante la cual se compromete a cumplir con todas las obligaciones derivadas de los contratos de transporte que puedan ser afectados, por la suspensión temporal de las operaciones, de existir alguno. La compañía INSELAIR ARUBA N.V., deberá entregar en la Secretaría del Consejo Nacional de Aviación Civil, las tres (3) publicaciones consecutivas del presente extracto, realizadas en uno de los periódicos de mayor circulación nacional. Dado en Quito D.M., a 18 de noviembre de 2016. Magister Giovanni Wladimir Dillon Pozo SECRETARIO DEL CONSEJO NACIONAL DE AVIACIÓN CIVIL

PAB/15170/AS

informaciones musicales y culturales con las últimas noticias políticas, tanto de Venezuela como del resto del mundo. La emisora que alberga el programa es Radio Miraflores, que el mes pasado se unió al poderoso y casi hegemónico Sistema Nacional de Medios Públicos del Gobierno. “La radio tiene una importancia tremenda y creo que debemos tomarla como un eje”, subrayó el Presidente. ‘La hora de la salsa’ se emitirá de lunes a viernes al mediodía. “Yo estaré aquí itinerante, (me conectaré) desde Arabia Saudí, Moscú, Beijing o La Habana”, añadió el mandatario durante su presentación. Bailarín apasionado

Pese a sus inicios en el mundo del rock, Maduro es un apasionado de la salsa; incluso suele bailarla en sus mítines acompañado de su mujer, la ‘primera combatiente revolucionaria’ Cilia Flores. Este programa radiofónico se suma a ‘En Contacto con Maduro’, que se emite en todas las televisiones públicas durante las noches de los martes, y que el primer mandatario suele usar como propaganda de su labor de Gobierno y como martillo contra la oposición. Cadenas obligatorias

Además, Maduro realiza constantes intervenciones en las llamadas cadenas presidenciales, obligatorias para todas las televisiones y radios. Las emisoras cortan sus emisiones para que el Presidente hable al país las horas que desee, como parte de la hegemonía comunicacional imperante en la revolución. Maduro ha permanecido casi 600 horas en cadena, según

Mandato con ritmo °

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aprobó en los últimos días recursos para planes sociales, denunció –como siempre- una “guerra económica” en su contra, fustigó a la oposición política y hasta habló por teléfono con su colega de Nicaragua, Daniel Ortega. Nada habría llamado especialmente la atención, pero lo hizo desde la cabina de radio instalada en el Palacio Presidencial de Miraflores, desde donde, dos veces a la semana conduce su programa de salsa. Con las más de tres horas que dura ‘La hora de la salsa’, Maduro busca recuperar su alicaída popularidad apareciendo más en medios de comunicación.

los datos del Cadenómetro, un proyecto de Monitoreo Ciudadano y una universidad caraqueña. Críticas opositoras

La media diaria del Presidente se acerca a los 30 minutos. El Parlamento ha redactado una Ley para la Reforma de las Telecomunicaciones, en un intento de limitar el abuso presidencial. Su destino es el mismo al del resto de sus leyes: el desconocimiento del Tribunal Supremo. El programa ha despertado las críticas opositoras, sorprendida por esta iniciativa en medio de la mayor crisis económica, social y política de las últimas décadas. ‘Estoy feliz’

Analistas políticos creen que Maduro intenta de esta forma conectar con los más pobres del país caribeño, que suelen desahogar sus pesares con música y baile. “Me siento muy feliz. Yo (el programa) lo haría todos los días, de lunes a lunes (...) para cantar nuestras angustias, nuestros dolores, nuestros sueños y no sólo cantarlos sino bailarlos y gozarlos”, comentó Maduro la semana pasada.

Lunes 21 de noviembre de 2016 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

D

@lahoracronos lahoraecuador

S e ri e A, Fe c h a 1 9 River Ecuador vs.

2

D. Cuenca

Emelec

1

3

vs.

LDU

# 0#

Ind. Del Valle vs.

2

Delfín

1

Acaba la hegemonía

El Nacional vs. U. Católica

1

# 2#

Mushuc Runa vs.

2

Aucas

Fuerza A.

0

1

vs.

Barcelona

# 1#

La ventaja es menor

Andy Murray cierra el año como número uno del tenis y corona su primer Masters.

‘Papá’ vuelve al sótano

D2 cronos

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

River Ecuador D. Cuenca

Serie A

2 1

River se aleja del descenso En el compromiso que abrió la décima novena fecha de la segunda etapa, River Ecuador venció al Deportivo Cuenca con tantos de Dany Luna (73’) y Gustavo Asprilla (91’), mientras que Raúl Becerra descontó para los ‘Morlacos’ a los 80’. Con el triunfo, los guayaquileños llegaron a 47 puntos en la tabla acumulada mientras que el ‘Expreso austral’ se mantiene en zona de clasificación a Copa Sudamericana, con 54 unidades. (MC)

Emelec Liga de Quito

3 0

Goleada ‘Azul’

En una tarde en la que le salió todo bien, el Club Sport Emelec goleó a Liga de Quito con dos anotaciones de Cristian Guanca y una de Fernando Giménez. El ‘Bombillo’ mantiene las esperanzas de llegar a la final frente a Barcelona, mientras que la ‘U’ por ahora estaría clasificando a la Copa Sudamericana del siguiente año. (MC)

I. Del Valle Delfín

GOLEADORES. El atacante argentino Maximiliano Barreiro marcó un tanto en la derrota del Delfín y sigue liderando la tabla de los máximos artilleros, con 23 anotaciones. Lo siguen Cristian Guanca (20), Carlos Quintero (20), Jonathan Álvez (18) y Raúl Becerra (18). (MC)

2 1

Remontó el ‘Negriazul’

En uno de los partidos que se disputó en la jornada sabatina, Independiente del Valle inició perdiendo frente al Delfín pero supo reaccionar para llevarse una victoria por 2 a 1. Maximiliano Barreiro fue el encargado de adelantar a la visita a los seis minutos de juego, pero Junior Sornoza firmó un doblete (22’ y 40’) con el que los dueños de casa ganaron y treparon al cuarto puesto en la tabla acumulada. (MC)

El ‘Ídolo’ dejó escapar el triunfo Barcelona Fuerza Amarilla

1 1

Con un tanto de Pedro Pablo Velasco, los ‘Toreros’ festejaban una nueva victoria en el estadio 9 de Mayo. Sin embargo, Luis Luna apareció al minuto 81 para decretar el empate y disminuir la ventaja de los ‘Canarios’ sobre Emelec a cinco puntos. Ambos equipos tuvieron sus oportunidades

Los dueños de casa iniciaron mejor el compromiso y tuvieron opciones de abrir el marcador en los pies de Roberto ‘la Tuca’ Ordóñez y de Polo Wila, quienes carecieron de precisión a la hora de definir. La primera llegada de Barcelona sobre el arco rival llegó al minuto 32 y justamente terminó en el gol de Velasco, quien sacó un remate potente que fue im-

El ‘Trencito azul’ sorprendió al ‘Nacho’

Tabla de posiciones Segunda etapa

Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. Liga de Quito 4. U. Católica 5. M. Runa 6. I. Del Valle 7. El Nacional 8. F. Amarilla 9. D. Cuenca 10. River Ecuador 11. Aucas 12. Delfín

PJ PTS 18 45 18 40 19 27 19 26 19 25 18 24 19 24 18 21 19 20 19 20 19 19 19 19

GD 24 19 -4 -6 -3 2 -4 -7 -6 -8 -2 -5

posible de contener para el arquero Ángel Mosquera. De esa manera, los equipos se fueron al entretiempo, con la ventaja para los guayaquileños. Los ‘Amarillos’ no pudieron cerrar el partido

En el inicio de la parte complementaria, Barcelona tuvo opcio-

El Nacional U. Católica

1 2

Con goles de Luis Miguel Escalada (55’) y Elvis Patta (69’), la Universidad Católica derrotó 2-1 al Club Deportivo El Nacional ayer, en el estadio Olímpico Atahualpa. Janner Corozo (60’) es quien marcó el descuento para el ‘Rojo’. Luego de la derrota del miércoles frente a Barcelona, los dirigidos por Eduardo Favaro INVICTO. El Nacional no pudo gatenían una nueva oportunidad narle a la Universidad Católica en esta para alejarse de sus persegui- segunda etapa, pues en el partido de dores en la tabla acumulada, ida habían empatado sin goles. buscando un cupo para la próxima edición de la Copa Li- marcador al minuto 55. Poco le duró la alegría al ‘Trencito bertadores. azul’, ya que cinco minuSin embargo, la tos más tarde Janner Co‘Chatoleí’ tomó el prorozo empató las acciones. tagonismo desde los GOLES el argentiFinalmente, cuanprimeros minutos y suma no Luis Miguel do faltaban 20 minutos empezó a tener llegaEscalada en lo que va de esta para el final, Elvis Patta das de peligro con su temporada. aprovechó un error en atacante Jhon Jairo Cidefensa de Chalá y decrefuentes. Por su parte, los dueños de casa intentaban tó el 2-1 definitivo, que mantiellegar de contragolpe al arco ne a los conducidos por Jorge defendido por el guardameta Célico en zona de clasificación a la Copa Sudamericana mienargentino Hernán Galíndez. Fue en la etapa complemen- tras que El Nacional sigue en la taria cuando llegaron los goles. pelea por un lugar en la ‘LiberPrimero, tras un pase de López, tadores’, con 60 puntos en la Luis Miguel Escalada abrió el tabla acumulada. (MC)

13

DISTANCIA. Barcelona no pudo ante Fuerza Amarilla y resignó dos puntos en los últimos instantes del cotejo.

nes para liquidar el pleito pero no lo encontró y tuvo que conforlas pudo aprovechar. Al minuto marse con el empate. El ‘Ídolo’ ahora tiene 45 puntos en 80 el juez Samuel Haro expulsó al director técnico Barcelona jugará la segunda etapa, cinco miércoles más que su escolta EmeGuillermo Almada y ape- este ante Indelec. Por su parte, Fuerza nas un minuto después, pendiente del tras un tiro de esquina, Valle un partido Amarilla llegó a 45 unidiferido por la dades en la tabla de posiLuis Luna se encontró con el balón y lo empujó para décima octava ciones acumulada y por fecha. Además, ahora respira con tranigualar las acciones. Emelec visitará quilidad acercándose a la En los minutos finaal Deportivo Cuenca. permanencia en la Serie les Barcelona buscó el A. (MC) gol del triunfo, pero no

El ‘Ponchito’ hunde a ‘Papá’ M. Runa Aucas

2 0

En una de las peores presentaciones en lo que va del año, Sociedad Deportiva Aucas cayó por 2-0 en el estadio Bellavista de Ambato, ante Mushuc Runa. Ambos equipos están en zona de descenso, cuando faltan apenas tres fechas para el final de la etapa. Si bien el encuentro era de ida y vuelta, pues ambos tenían la obligación de sumar puntos’, hubo muchas imprecisiones de parte y parte. El marcador recién se abrió al minuto 71, cuando Gustavo Nazareno marcó de cabeza luego de un tiro de esquina. Aucas intentó reaccionar para llevarse por lo menos un empate, pero nueve minutos después Jefferson Hurtado cometió una falta dentro del área sobre Narciso Mina y Carlos Quintero fue el encargado de alargar la ventaja desde los 12 pasos, llegando a 20 gritos de gol en el año. Los dueños de casa llegaron a 40 puntos en la acumulada, mientras que los ‘Orientales’ se hundieron en el fondo de la tabla con 38 unidades. (MC)

DESTACADO. Michael Jackson Quiñónez (i) fue una de las figuras del encuentro jugado en Ambato.

Campeonato nacional Tabla acumulada Equipo 1. Barcelona 2. Emelec 3. El Nacional 4. I. Del Valle 5. Liga de Quito 6. D. Cuenca 7. U. Católica 8. River Ecuador 9. F. Amarilla 10. Delfín 11. M. Runa 12. Aucas

PJ PTS 40 92 40 83 41 60 40 58 41 58 40 54 41 54 41 47 41 45 41 42 41 40 41 38

GD 56 33 0 2 -7 -3 -6 -13 -13 -12 -22 -15

TENSIÓN. Cuatro equipos pelearán en las últimas tres fechas por no descender a la Serie B del fútbol ecuatoriano. Por ahora Aucas y Mushuc Runa estarían perdiendo la categoría, pero siguen de cerca a Delfín y a Fuerza Amarilla, que todavía no se salvan del peligro. (MC)

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D3

D4 cronos

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

D

Minuteros

Atletismo. Caracas dio pista a más de 3.000 participantes de la IV edición de la popular Carrera del Color, cinco kilómetros para que niños, adultos y jóvenes recorrieran las calles de la capital venezolana bajo polvos de colores. EFE

Murray, en la cima del tenis

Cae a la lona, pero gana título El púgil estadounidense Andre Ward se acreditó un polémico triunfo por decisión unánime sobre el ruso Sergey Kovalev y le arrebató las tres coronas de peso semipesado que estaban en juego avaladas por la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional (FIB) y la Organización Mundial (OMB). AFP

tenista británico Andy Murray conquistó ayer su primer Masters al vencer en Londres a un Novak Djokovic irreconocible (6-3, 6-4) y acabará la temporada como número uno mundial, también por primera vez. Sólo el serbio, número dos del mundo, podía arrebatarle el trono, pero Murray aprovechó su debilidad en un partido menos intenso de lo que se esperaba, dado lo que había en juego, y que apenas duró 1 hora y 42 minutos. Murray rompe el dominio ejercido por Rafael Nadal, Federer y Djokovic en los últimos 12 años como números uno. “Ha sido un día muy especial”, sentenció el escocés. En cambio, Djokovic prosiguió su otoño catástrófico -no gana un torneo desde Toronto, en agosto y perdió el nº1 hace dos semanas-, cometiendo 30 errores no forzados y sirviendo sólo un “ace” en todo el partido. La final de Londres El serbio llegaba más fresco a la final, tras haber barrido en 66

Es muy especial ganar aquí y acabar el año como número uno”.

LONDRES, AFP • El

ANDY MURRAY,

GANADOR DEL TORNEO

Andy es el mejor del mundo, el número uno, y es un reconocimiento merecido para él”. NOVAK DJOKOVIC, TENISTA

minutos en semifinales al japonés Kei Nishikori, mientras el británico libraba una batalla de 3h38 con el canadiense Milos Raonic, en la que tuvo que salvar una bola de partido. La semi de Murray fue el partido más largo de la historia del torneo. En total, Murray había pasado casi 10 horas en la cancha en sus cuatro partidos, y Djokovic 6 horas y media. Dada la diferencia, sorprendió mucho que Djokovic no im-

LOGRO. Murray muestra el trofeo de maestros ganador ayer en Londres. EFE

primiera, de salida, un ritmo endiablado al partido, como había hecho en semifinales. El serbio y el británico tienen la misma edad, 29 años, y una

vida compartida en las canchas de tenis, en las que se habían medido hasta ayer en 34 ocasiones, con 24 victorias para el primero y 10 para el segundo.

Un doblete para la despedida de Volkswagen del WRC La revancha de Alexandrova La rusa Ekaterina Alexandrova se tomó la revancha ante la francesa Caroline García, primera favorita, para ganar el torneo de Limoges (6-4 y 6-0) y estrenar su palmarés con un título WTA. EFE

El noruego Andreas Mikkelsen y el francés Sébastien Ogier, vencedor y segundo clasificado en el Rally de Australia, permitieron a Volkswagen despedirse a lo grande, con un doblete, del mundial de rallys. Mikkelsen, que aguantó un ataque feroz de su compañero de equipo y campeón del mundo Sébastien Ogier, se impuso por 14.9 segundos al francés, que perdió sus posibilidades de victoria en la polvorienta prueba de Bucca al hacer un trompo en su ofensiva por la victoria. Al piloto noruego no le fue suficiente, sin embargo, para asegurar la segunda posición en la clasificación de pilotos, ya que el tercer puesto del belga Thierry Neuville (Hyundai i20) en esta cita final a 57.7 segundos

Este es el final perfecto para la temporada”.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

ANDREAS MIKKELSEN, PILOTO

Mundial de Rally Clasificación pilotos

1. Sébastien Ogier (FRA/Volkswagen) 2. Thierry Neuville (BEL/Hyundai) 3. Andreas Mikkelsen (NOR/Volkswagen)

265 ptos. 155 154

le permitió asegurar los puntos necesarios para coronarse como subcampeón. Mikkelsen y Ogier consiguieron el final perfecto a cuatro años de dominio del fabricante alemán en la que fue la 43ª victoria del equipo en 52 rallys.

Dos carreras en lugar de una en la F1 El patrón de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, considera que su deporte podría atraer a más aficionados si abandonase el formato de una sola carrera para sustituirlo por dos carreras más cortas. “No sé si tendremos valentía para hacerlo”, afirmó. EFE

Suarez, primer campeón latino en Nascar PODIO. Andreas Mikkelsen celebra el triunfo de ayer en Australia. AFP

La palabra campeón se inscribió por primera vez en la historia de la competición automovilística Nascar, categoría Xfinity. El gran protagonista fue el piloto mexicano Daniel Suárez, de 24 años. EFE-AFP

Cross. El corredor ugandés Timothy Toroitich se ha convertido en leyenda del Cross Internacional de Soria al vencer en Valonsadero, su tercer triunfo consecutivo en esta prueba. EFE

El Gaucher, una de las tantas

LA COLUMNA DE CALA I

enfermedades ‘raras’ En el mundo médico existen alrededor de 7 mil patologías que son poco frecuentes.

¿Ha escuchado hablar de las entidades raras o las huérfanas? Son aquellas muy poco conocidas y de baja incidencia, por lo que ni los médicos las conocen y el diagnóstico tarda años. La enfermedad de Gaucher es una de ellas, por lo que el hematólogo pediátrico argentino Guillermo Drelichman, conocedor de la misma, dictó en el país varias charlas a médicos ecuatorianos para darles a conocer de su existencia y el tratamiento. El ‘Gaucher’ es una entidad autosómica recesiva, causada por la ausencia de la enzima glucocerebrosidasa, que hace que sustancias dañinas se acumulen en el hígado, el bazo, los huesos y la médula ósea, causando su agrandamiento y deterioro. Estas sustancias dañinas impiden que las células y los órganos funcionen apropiadamente. Poco conocidas

Trasmisión

Padres portadores

@CALA

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

B5

www.IsmaelCala.com

¿Debemos eliminar los recuerdos negativos?

la madre como el padre tienen °queTanto ser portadores de la enfermedad. Por esto le transmiten una copia °anormal del gen de la patología al hijo. Esto se llama herencia autonómica °recesiva.

° El padre que porta una copia anormal del gen, pero no presenta la enfermedad, se denomina portador.

Diagnóstico temprano El hematólogo argentino Gui°llermo Drelichman informó que el

30% de la enfermedad de Gaucher se despierta en la adultez y el 70% en edades entre los 5 y 7 años, a pesar de que las personas nacen con esta entidad. Y la tardanza en presentar síntomas es porque conforme pasa el tiempo el cuerpo va juntando las sustancias malas cada día, mes y año hasta hacerse evidentes. En todo caso, a los dos años el paciente ya tiene alguna manifestación, pero esta se hace más visible a los 6 o 7 años.

Según el especialista, el ‘Gaucher’ tiene incidencia en una de cada cien mil personas en el mundo, por lo que en Ecuador debe haber la de tipo 1, en la cual el 90% de entre 180 a 200 pacientes, pero pacientes sobreviven hasta la oficialmente se conoce de tan solo adultez con o sin tratamiento. 32, lo que significa que aún hay La diferencia, explica el hemacasos por diagnosticar. tólogo Guillermo Drelichman, Y es precisamente el desco- es que quienes tienen tratanocimiento de esta patología por miento llevan una calidad de parte de las personas y vida buena y desarrolos médicos lo que hace EL DATO llan sus actividades en que se la confunda con forma normal. otras, como el linfoma, la La enfermedad hace Latinoamérica que el abdómen se leucemia … y tarden hasta En hay 1.200 persoaños en llegar al diagnós- nas con Gaucher: hinche y también hace 800 en Brasil, tico certero. que quienes la pade300 en En este contexto, los Argentina, 120 en cen tengan rematómas Colombia. médicos deben capacidebido a la acumutarse sobre estas para La enfermedad lación de sustancias Gaucher no realizar un diagnóstico de tóxicas en la médula tiene cura precoz y conseguir una ósea. Además, los huemejor calidad de vida sos se vuelven débiles, para quienes la padecen. por lo que presentan dolores, desarrollan osteopenia y osteoporosis, que a su vez Varios tipos de ‘Gaucher’ dan origen a fracturas de Hay varios tipos de la enfermedad forma más fácil. (CM) de Gaucher, pero la más común es

CUIDADO. El diagnóstico temprano y el tratamiento de por vida permite que el paciente tenga buenas condiciones de salud. (Foto: Archivo de La Hora)

Los recuerdos están directamente relacionados con los sentimientos. Según un estudio del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), la mayoría de los recuerdos tiene algún tipo de emoción asociada. A mayor actividad cerebral, más regeneración neuronal. La memoria es un área del cerebro que nos permite almacenar y recuperar la información que procesamos a diario. Podríamos asemejarla a los discos duros de las computadoras: si cuidamos el sistema informático, podremos ampliar su funcionamiento. Con los años desarrollamos destrezas cognitivas, algunas de ellas negativas, que nos llevan a activar respuestas automáticas. Por ello, en muchas ocasiones, es preciso aprender a desaprender. Los investigadores del MIT han explicado que también se puede revertir la asociación emocional de recuerdos específicos, mediante la manipulación de las células del cerebro

con la optogenética. Un proceso más sencillo para alterar los recuerdos negativos es la programación neurolingüística. Como diría el escritor Roger Martin Du Gard, “la vida sería imposible si todo se recordase. El secreto está en saber elegir lo que se debe olvidar”. Sin embargo, no todos los recuerdos deben ser modificados o eliminados, porque muchos nos han hecho como somos. Las malas experiencias afianzan nuestra forma de ser, son eventos que también pueden ser positivos o nos permiten ser más fuertes. Muchos recuerdos nos ayudan a tomar decisiones en el futuro, frente a asuntos decisivos. Si los borrásemos de nuestro cerebro, perderíamos tal referencia; nos convertiríamos en seres vulnerables ante los mismos hechos. Es necesario reconocer los comportamientos tóxicos y modificar las conductas ineficaces que provocan tropezar con la misma piedra. Para poder hacer frente a la

reprogramación neurolingüística, debes ejercitar tu cerebro. Aquí tienes algunos tips: -Trabaja tu memoria tratando de recordar cada domingo, por ejemplo, la cena de toda la semana. Márcate ejercicios cotidianos que puedas cumplir habitualmente. -Evita la rutina para no crear respuestas automáticas en tu cerebro. -Marca el reto de aprender algo nuevo cada día. Una fecha histórica, un hecho curioso o una vía alternativa para ir a casa. -En tu tiempo libre, reta a tu mente con ejercicios como los crucigramas o los famosos sudokus. -Haz ejercicio y aliméntate de manera saludable. Si cuidas tu cuerpo, también ayudarás a tu mente. -Medita. Es la mejor manera de potenciar tu mente. Una clave para entrenar tu cerebro está en tres características que abordo en mi libro ‘Un buen hijo de P’: pasión, paciencia y perseverancia.

En cumplimiento de la Ley de Educación Superior, se convoca a Concurso de Merecimientos y Oposición para designación de Docentes Titulares Auxiliares, de acuerdo a los requerimientos de las diferentes unidades académicas a nivel nacional.

Perfil Requerido: Grado Académico de Maestría. Especialidad Médica o PhD afines a la cátedra inscritos en la Senescyt. Experiencia profesional y docente. Perfil Deseado: Publicaciones realizadas, conocimientos de informática e Inglés. Los profesionales interesados favor enviar su documentación completa especificando: asunto, área de conocimiento y tiempo de dedicación disponible, al correo: rrhh@internacional.edu.ec o en la Dirección de RRHH de la Universidad. Se recibirá la información hasta el 24 de noviembre del 2016. En la UIDE se aplican acciones afirmativas para la selección del personal docente. Bases del concurso en la página web uide.edu.ec

PAB/15162/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B6

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

I

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Sección primera

Capítulo cuarto

Principios de la administración de justicia

FUNCIÓN JUDICIAL Y JUSTICIA INDÍGENA

Sección tercera Procedimiento legislativo Art. 167.- La potestad de administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por los órganos de la Función Judicial y por los demás órganos y funciones establecidos en la Constitución. Art. 168.- La administración de justicia, en el cumplimiento de sus deberes y en el ejercicio de sus atribuciones, aplicará los siguientes principios: 1. Los órganos de la Función Judicial gozarán de independencia interna y externa. Toda violación a este principio conllevará responsabilidad administrativa, civil y penal de acuerdo con la ley. 2. La Función Judicial gozará de autonomía administrativa, económica y financiera. 3. En virtud de la unidad jurisdiccional, ninguna autoridad de las demás funciones del Estado podrá desempeñar funciones de administración de justicia ordinaria, sin perjuicio de las potestades jurisdiccionales reconocidas por la Constitución. 4. El acceso a la administración de justicia será gratuito. La ley establecerá el régimen de costas procesales. 5. En todas sus etapas, los juicios y sus decisiones serán públicos, salvo los casos expresamente señalados en la ley. 6. La sustanciación de los procesos en todas las materias, instancias, etapas y diligencias se llevará a cabo mediante el sistema oral, de acuerdo con los principios de concentración, contradicción y dispositivo.

TRABAJO. Capacitaciones a adultos mayores.

LA MUJER ES UN REFERENTE DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS

En la actualidad, las damas se han apoderado de espacios para el desarrollo de sus pueblos aborígenes. TUNGURAHUA, LA HORA • Con

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY CHUSKUNIKI WANKURIY

Kishpiychi Awlli, Runa Paktakaypash

SHUKNIKI PAKMA Kishpiychi kamay tiksikuna

167 niki.- Paktakayta kamana ushayka llaktamantami shamun, Paktakayka Awllikmi pushan, shuktak kamachikkunapash pushanmi, Mamakamachiypi killkashka awllikunatapash pushanmi. 168 niki.- Paktakayta kamanata, paypak nishka rurayta, apuy- kunata paktachinkapaka kati tiksikunatami churanka: 1. Awlli kamachik tantanakuyka kanchamanta, llakta ukumanta kishpiyrishka kaymanta kushiyarinka. Kay tiksita pakishkamantaka llankaymanta llukshichina, ancha wanachitapash. 2. Paktakay Awllika kikinllatak kamachiy kamanata, kullki charinata, mashkanata kushiyarinka. 3. Saywashka allpa tantanakushka kushikakpika, Mamallakta awllipak maykan kamachikkunapash nikishka kamachiyta kamana awllita mana hapinkachu, kayka Mamakamachiy riksishkapi tiyak saywashka allpa ushayyukta mana llaki- chinkachu. 4. Paktakayta kamankapa yaykunaka munashkami kanka. Wanachita kamachiychishkata katina chanikunataka kama- chiypi churanka. 5. Tukuy patakunapi, wanay katikuna, arinishkakunapash tu- kuylla riksishka kankakuna, kamachiy nishkapi tiyakkuna- llami mana riksishka kanka. 6. Tukuy nipakunata charirayay katikuymanta, wanachikuna, patakuna mana llullashpalla rimashka llikapi pusharinka; shinallatak tantanakuy, atinakuy, takari tiksiwan pusharinka.

una vida dedicada a un sector tradicionalmente olvidado, María Felipa Quinatoa, de 44 años de edad, indígena de la comunidad de Angahuana (Tungurahua), fue lideresa de su comunidad durante algún tiempo. Desde muy temprana edad fue dirigente juvenil de la Unión de Comunidades Toallo Santa Rosa (Ambato), fue líder del Movimiento de Estudiantes Campesinos Indígenas de Tungurahua y en la actualidad se desenvuelve como dirigente provincial en Tungurahua. María habla de los logros, los retos y los desafíos a superar en el tema de derechos y reconocimiento de sus raíces, además del rol de la mujer como lideresa de este sector. “Eso se trae en la sangre, comencé a la edad de 13 años, porque nuestros padres nos enseñaron que nuestros derechos no eran visibilizados por gobiernos anteriores que ni siquiera reconocían la existencia de pueblos indígenas”, afirma María.

Liderazgo

GESTIÓN. María Felipa Quinatoa ha sido parte de importantes procesos en las comunidades indígenas.

Ha tomado su liderazgo en siete comunidades de su provincia, como Angahuana alto, Angahuana bajo, Apatug, Cuatro esquinas, Misquillí, San Pablo y El Quinche. Empezó gestionando obras para las comunidades, como los servicios básicos, agua, luz, alcantarillado, reconstrucción de

vías en muy mal estado. “A nivel de la provincia son las únicas comunidades que no tenían las necesidades básicas, ya que eran olvidadas por las autoridades”, comenta Quinatoa. Experiencia

Explica que es una labor muy extensa y poco valorada. “Como mujer fue muy difícil tomar esta rienda, quizás el precio más alto fue las dificultades en mi hogar, no es común que una dama tome un rol de liderazgo, también en algún momento de mi vida mis hijos no entendían mi trabajo. Ahora eso ha cambiado, ellos han crecido y no solo entienden, sino que ahora apoyan lo que hago y eso me hace seguir adelante y superándome cada día”. Quinatoa es parte del grupo de mujeres indígenas de Tungurahua que tiene cargos importantes en las empresas y en instituciones públicas o privadas. La idea es que todos alcancen una oportunidad para desarrollarse. “Todas tenemos las mismas capacidades y nos preparamos para un bienestar mejor ante la sociedad y en nuestro propio hogar”. También fue la primera presidenta mujer del Movimiento de Estudiantes campesinos indígenas de Tungurahua. “La idea es romper el esquema, de que como mujeres no podemos, o solo tenemos que estar en nuestros hogares criando a

Profesión ° María Felipa Quinatoa, indígena de la comunidad de Angahuana, es

nutricionista dietista, trabaja en el Gobierno Provincial de Tungurahua, en el Departamento de Desarrollo y Cultura, y presta sus servicios de capacitación en nutrición en los grupos de adultos mayores. Ella menciona que la mujer indígena, poco a poco, se gana su espacio por su preparación académica, es por eso que su anhelo es tener una maestría en Administración de Salud o en Gestión Local, ya que por cuestión de tiempo tuvo que dejarlo. Cecilia Chacón, viceprefecta y activista de los Derechos de las Mujeres, manifiesta que la profesionalización y la capacitación constante hicieron que la mujer fuera parte del desarrollo productivo de la familia. Antes estaba dedicada solo a la vida reproductiva. Eso invisibilizaba su papel dentro de la sociedad. Así, la mujer afro e indígena ha logrado tener presencia en el sector productivo, gerencial y administrativo como las finanzas y los negocios que son su fuente de visibilización. “Estos logros se dieron por el reconocimiento y sus capacidades y se incluyó al mestizo dejando que haya una interculturalidad”, analiza Chacón.

nuestros hijos y esperar al esposo, solo hay que prepararse, tener fuerza de voluntad y de poder, para tomar nuestras propias decisiones y demostrar que si podemos, para ganar ese espacio en la sociedad”. En Tungurahua, cuatro de cada 10 mujeres que ingresan a la universidad culminan sus estudios y solo dos consiguen trabajo. En esta lista se incluye al sector indígena. (DA)

Su vida después del matrimonio

TEMPO

DOMÉNICA SAPORITTI

E

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

B7

La figura habla de las responsabilidades que adquirió como esposa y sobre el balance que ha dado a su faceta profesional.

do en la televisión. A pesar de reina del ‘prime time’ dejó la sol- que el trabajo es importantísimo tería para contraer nupcias con en su vida, ahora el amor es su su amor de siempre, Juan Carlos prioridad. Antes de su boda, cuenta Vanoni. Desde ese entonces, la actual que tenía horarios intensivos conductora y exreina de belleza, dentro del canal RTS, donde cuenta cómo el matrimonio le actualmente anima el progracambió su vida, dándole la opor- ma ‘Combate’, sin embargo, tunidad de adquirir mayores esto ha tenido que modificar, para compartir más responsabilidades. tiempo con su esposo. “Estos meses de ca- EL DATO Ahora dice ser más sada han sido llenos de cuidadosa con el orden y paz y felicidad. Si bien Doménica y Carlos se la limpieza de su casa, y es cierto, con Juan Carlos Juan casaron en mayo compartimos varios años de este año en siempre busca que todo ceremonia esté en armonía. como novios, pero ahora una íntima en la playa. “Una de las cosas, es estar viviendo con él es que ya no pienso indivialgo muy diferente, que dualmente, ahora todo lo de una u otra manera, me ha traído algunos cambios que que hago es pensado en los dos. he aprendido a cumplir desde Procuro no ser muy despistada, mi rol de esposa”, señala la ani- presto mucha más atención”, sostiene Doménica, mientras madora. Después de haber dado el sí, acota que ahora le va mucho la conductora continúa crecien- mejor en la cocina. “He aprendi-

GUAYAQUIL • Hace seis meses, la

PROFESIÓN. La guapa presentadora es una de las figuras principales de su canal.

do a hacer diferentes recetas de comidas y postres”, añade. A Doménica la llena de alegría hacer la mesa para dos y terminar sus noches charlando junto a Vanoni, quien se ha vuelto su fiel amigo y confidente. Aunque está en uno de sus mejores momentos, tanto a nivel

profesional como personal, todavía tiene una cuenta pendiente: la maternidad. Según su entorno más íntimo, la actriz tiene muchísimas ganas de convertirse en madre, pero en un futuro. Por ahora, está viviendo un inimaginado y feliz presente. Además de disfrutar de su

matrimonio, se complace estar rodeada de personas que la aprecian desde su llegada a la televisión, pues se ha vuelto uno de los rostros más carismáticos al punto de que una popular marca de juguetes la eligió para ser plasmada como la ‘Barbie ecuatoriana’. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un 21 de noviembre?

A Ud. es muy común que acudan sus amigos, familiares y conocidos para contarle sus asuntos, su punto de vista imparcial y su poca disposición a la crítica lo hacen perfecto para escuchar y aconsejar.

CANTANTE

B8

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Y ACTRIZ DELCINE FRANCÉSA

REPERCUSIÓN

E

HORÓSCOPO

ACTOR DE LA PELÍCULA SOMBRAS TENEBROSAS

TARAREAR,

CANTURREAR

SÍMBOLO DEL CROMO

DEMENTE,

ARIES

CHIFLADO

(marzo 21 - abril 19)

TVFAN

LICOR

CARGO DE

QUEMAR

HUELGA

UN JAN

EMBARCACIÓN

ADORAR

DEL DILUVIO

ARQUITECTO

RELATIVO AL DÍA

OLA

RESERVADO

SOL AUREOLA, CORONA

CADERA

ENCARGO ORNAMENTO, ATAVÍO

ISLA DE LAS HAWAI

CORTINAJE,

ARGOLLA

TAREA,

TRABAJO

MAX UP, 16:30

ASNO SALVAJE

PESCA

VENENOSA CIUDAD DE YEMEN

VACILAR, SOSPECHAR GEMIR, SOLLOZAR

BÓVIDO SALVAJE

E

U

R

R

A

N

I

N

A

A

D

L

ACTRIZ

DE LA PELÍCULA ME AND ORSON

U

L

O

A

R

O

C

O

O R

CAER DANDO VUELTAS

REPOLLO

T

TOCINO EN

M

A

L

O

O

C

A

ENTE

A

S

R

E

T

ALFA

PARLERÍA, LOCUACIDAD

I

O

L A

AL PARCHIS

FUERTE, COMPACTO

C

SABOR, GUSTO

A

JUEGO SIMILAR

P

DESOLADO

N

TANTO

BOCA DE UN POZO

A

A

N

A

EXTRAÑO

R

A

O

PALMA PEQUEÑA

HUELGA

D

RELATIVO AL DÍA

RATA EN INGLÉS

L I

V

O N

COM. AUTÓN DE ESPAÑA ACCIÓN DE

I

IRIDIO

DESPLOMARSE

CAVAR

A

B

TASCAR CON LOS DIENTES

GALLARDO, ACTOR

N

A

ALCOR, LOMA ACTOR DE LA PELÍCULA EL EXÓTICO TRÁFICO DE HNUEVO OTEL MARIGOLD SERES HUMANOS

A

PAPAGAYO

L

I

A

V

A

C

R

VIOLENTAR, INVADIR

OLFATEAR, OLISQUEAR

A

R

COMBATE

L

R

TROMPETA DE SONIDO AGUDO

L

L

O

C

A

S

E

R

E

G

NEUTRO

L

I

DETRÁS DE

ARTÍCULO

L

O

APÓCOPE DE VALLE

V

TABERNA ARROYO

E

O

O

R

I

TIEMPO

INDÍGENA

O

S

MUSICAL

URANIO

FEMENINO

RELATIVO A LA BOCA

R

H

HABITACIÓN

(julio 23 - agosto 22)

Trate de salir y evite el contacto con su familia y hogar por hoy ya que ud. estará muy tenso y eso perjudica sus relaciones. Recuerde: Con la ayuda de Dios, los sueños sí se cumplen… a cualquier edad.

EN INGLÉS

CIUDAD DE EE. UU.

MITIGAR, APLACAR DIEZ CENTENAS

LINAJE

VIRGO

DISPERSA HEMBRA DEL

LORO DIOS DE LOS REBAÑOS

A R

D

El temperamento de su pareja será difícil por lo que deberá tratarla con mucho tino y prudencia. Recuerde: Errar es humano, perseverar en los errores es diabólico.

LEO

HUEVO

INTERVALO DE

FALDA

R

O

ROENTGEN

O

R

SÍMBOLO DEL

A

EXTRAÑA

RÍO DE CHINA Y DE LA URSS

E

SÍMBOLO DE

EMBROLLO

R

A

A

RELIGIOSA

SEGUNDA NOTA

E

A

CHIFLADA

T

G

M A

D DEMENTE,

A

ESTADO DE EE. UU. GABÁN

R

C

R

OPERAR

SÍMBOLO DE MESSIER

MUSICAL

ARTÍCULO

SOSIEGO

I

R

I

ÁNIMO, VALENTÍA

P

TRABAJAR,

A

R

NITRÓGENO

R

L

PACTAR

T

LANZA, GARROCHA

SÍMBOLO DE

A

MALVADA

A

A

INSTRUMENTO

CANTIDAD TERMINACIÓN VERBAL

PERVERSA,

T

B

L

A

M

ADVERBIO DE

ETIQUETA, CEREMONIA

A

A

I

T

A

R

L

R

R

CIUDAD DE FRANCIA ACORDAR,

APÓCOPE DE

B

DEVOTO DIOS EN EL ISLAM

OBEDECER

IEMPO

INGLÉS

VOLVER, REGRESAR

RELIGIOSO,

LUGAR FRÍO Y

A E R A T CELEBRIDADES C LUCIANO GALLET A (1893 - 1931) M USICÓLOGO Y COM POSITO R T BR ASILE ÑO . G RAN CONOCE DOR DEL FLO KLO RE DE SU A PAÍS . B AILE S Y CACIONE S R AUT ÓCTONA S .

B

E

R

S

CABELLO ANDÉN, PORTAL

MONEDA DE EUROPA

A

MISIVA

E

R

A

CAPITAL DE ANGOLIA

C

ÁNFORA

N

RIZO DEL

O

GRUESA

PARTE DEL

Solución anterior D

CÁNCER

(junio 22 - julio 22)

FANGO, BARRO

U

(mayo 21 - junio 21)

La irritabilidad y la falta de auto control puede provocarle dolores de cabeza fuertes y esto mermará su capacidad de trabajar. Recuerde: junto a la virtud está la felicidad.

APOSENTO SERPIENTE

SECULAR,

Annie es una pequeña °huérfana que vive con su

L

GÉMINIS

ARTE DE PROFANO REZAR, SUPLICAR

ONDA

TIEMPO ALFA

EE. UU.

DONAR

A

METAL PRECIOSO

MAHOMETANO

ÁTOMO

LISTA

Annie

D

(abril 20 - mayo 20)

Dentro de su matrimonio ambos deberán procura mantener bajo control sus impulsos y emociones ya que de lo contrario pasarán momento desagradables. Recuerde: No se puede ser la mitad de bueno.

SILVESTRE MONEDA DE

DÁDIVA CRIADO, DOMÉSTICO

malvada madre adoptiva y que, a su corta edad, sabe defenderse muy bien en las calles de Nueva York. Su vida cambiará muy pronto, cuando conozca a Will Stacks, candidato a alcalde de la ciudad.

TAURO

BOCIO, PAPERA

LIBRO SAGRADO

FLORILLO COMPOSICIÓN LÍRICA

LIMOSNA,

ESPAÑOL

RELATIVO AL

SILENCIOSO, MENSAJE,

El área de las finanzas será un tanto complicada para su pareja por lo que ella deberá ser prudente y estar preparada. Recuerde: El regalo más grande que le puede dar a los demás es el ejemplo de su propia vida.

PALPITAR SÍMBOLO DEL ROENTGEN

COGER, ASIR INSTRUMENTO MUSICAL

(agosto 23 - septiembre 22)

Sea prudente y amable con sus hermanos ya que estos pueden ser muy susceptibles y esto ocasionaría roces. Recuerde: Tacto es la habilidad de tratar que el otro vea la luz, sin hacerle sentir el rayo.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

• HORAKU Nro. 3735

La leyenda de Hércules

7

3 2 7 5

HBO PLUS, 20:00

Hércules es exiliado y ven°dido como esclavo por oponerse a los mandatos del Rey, además del amor que siente por la futura esposa de su hermano. Ahora, debe demostrar la fuerza que heredó de su padre Zeus para recuperar todo lo que ha perdido.

Nro. 3734 2 4 5 9 3

8 6 7 1

7 8 5 3 1 6 7 8 3 9 4 6 5 4 6 2 6 1 8 9 2 7 1 4 9 3 2 5 4 5 3 1 8 2 9 7

9 4 6 1 2 1 7 5 3

9

5

3 2

7

2 9

4

8 7 3 1 8

6 8 1 4 6 2 8 4 5 3

5 7 9 6

1 8 6 4

CÁPSULA CIENTÍFICA

8 3 5 7

4 3 6 4

7

(1694-1778)

3

9 5 8 7 6

9

4 5 3 1

I

cuando el Challenger estalló segundos después del lanzamiento en 1986. Whitson regresará este jueves a la EEI en la expedición 50, según publicó el diario Orlando Sentinel. La astronauta y sus tripulantes, el cosmonauta Oleg Novitskiy, de la agencia espacial rusa Roscosmos, y el astronauta Thomas Pesquet, de la Agencia Espacial Europea (ESA), realizarán unas 250 investigaciones y demostracio-

MICROBIOGRAFÍA

Voltaire

Whitson, la astronauta de mayor edad MIAMI, EFE • La estadounidense Peggy Whitson, de 56 años, batirá a partir de esta semana el récord de la mujer con mayor edad en el espacio y se convertirá además en la segunda en su género en comandar la Estación Espacial Internacional (EEI, en inglés). La estadounidense superará así a su compatriota Barbara Morgan, que a los 55 años reemplazó en 2007 a Christa McAulifee, astronauta que pereció junto con otros seis compañeros

F

Pensador francés, cuyo nombre real es Francois-Marie Arouet, nace un día como hoy en París. Se desempeñó como historiador, filósofo y abogado, convirtiéndose en una de las figuras de la Ilustración e inspirador de la Revolución Francesa. No se consideraba ateo, pero fue un opositor de la Iglesia católica. Su pensamiento se basaba en el principio de la tolerancia, pues a través de esta se podía concebir la justicia. Intelectualmente, mantuvo discrepancias con las tesis de Montesquieu y Rousseau. (DVD)

Actuar con medida y responsabilidad será de mucha ayuda al momento de afrontar los problemas económicos en general. Recuerde: El que no espera nada de los hombres es superior a todos los hombres.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Trate de conservar la serenidad y la ecuanimidad ya que su carácter tiende a ser explosivo y esto le afectará. Recuerde: Defienda sus principios aunque tenga que hacerlo solo.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Los problemas solamente se agrandan cuando actuamos de manera irascible y violenta por lo que la mejor solución es la calma y el control. Recuerde: La virtud es una especie de salud, de belleza y de buenas costumbres del alma.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus amigos tienden a actuar de manera impulsiva y por ello Ud. deberá ser prudente y no caer en provocaciones. Recuerde: El verdadero poder consiste en saber que sí se puede, pero no se quiere.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

RÉCORD. Es la mujer más longeva en el espacio. (@astropeggy)

nes de tecnología que no son posibles en la Tierra, de acuerdo con la NASA. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

El temperamento de sus superiores será totalmente fuerte por lo que deberá evitar chocar con ellos. Recuerde: Las tentaciones, a diferencia de las oportunidades, siempre llaman dos veces.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Por el momento deberá evitar el contacto con el extranjero ya que este le perjudicará mucho. Recuerde: El amor es la única fuente de donde emanan la paz.

Atletas especiales están listos

Semana de definiciones en fútbol sala estudiantil ImBABuRA • El

CORAjE

CORAjE. Los atletas especiales de Imbabura serán protagonistas de los Juegos nacionales que se inician este viernes.

El grupo de 30 jóvenes representará a la provincia en la edición 19 de Olimpiadas Especiales Ecuador. Comenzó la cuenta regresiva para la edición 19 de los Juegos Nacionales de Olimpiadas Especiales. El viernes 25 de noviembre de 2016 se efectuará la inauguración, en la que estarán presentes alrededor de 800 deportistas y 100 entrenadores de 21 provincias, que serán parte de la cita nacional, que busca elegir a los representantes de Ecuador en los próximos Juegos Mundiales Panamá 2017. Atletismo, ciclismo, natación y gimnasia rítmica son las disciplinas en la que los jóvenes buscarán un cupo para la selección tricolor. Como parte del compromiso con los distintos grupos de atención especial de la provincia, la Prefectura de Imbabura entregó uniformes deportivos a los competidores especiales que serán parte de la cita nacional, que se llevará a cabo entre el 25 y el 29 de noviembre en Santo Domingo de los Tsáchilas. El prefecto Pablo Jurado señaló que el apoyo moral que necesitan los deportistas es fundamental. Por eso -dijo- es importante entregarles los uniformes que representan a la piel

ImBABuRA •

de la provincia. “Ya es costumbre que nuestros chicos se destaquen y ocupen los primeros lugares en este tipo de olimpiadas. Sabemos que nuestros jóvenes con discapacidad son tan valiosos como el resto. En el alma y corazón de ellos no existe ningún defecto”. Además, expresó su deseo de que los seleccionados se destaquen en cada modalidad, ya que para la provincia estos deportistas son un gran orgullo. “Las cosas no son importantes por su costo, sino por el valor que representan y estamos seguros de que llevarán a lo más alto los colores de nuestra Imbabura”, agregó la autoridad. Por su parte, Luis Alemán, coordinador de Olimpiadas Especiales en Imbabura, agradeció por el aporte significativo que ha brindado la Prefectura. “Nuestros deportistas son los verdaderos campeones de la vida, solidaridad y el deporte. Se han preparado durante dos años y queremos que por lo menos 12 de ellos integren la selección nacional”. Destacó también las participaciones anteriores de Bryan Aguas, campeón mundial de

fútbol adaptado, y Ronnie Santos, récord panamericano en salto largo con 6,32 metros. “Nos comprometemos a estar en los primeros lugares, como siempre lo hemos hecho. Nos llenan de un sano orgullo por la entrega que siempre muestran en cada competencia. Imbabura se va a sentir grande, altiva y orgullosa por sus atletas especiales”. Orgullo provincial

Hugo Dávila, ciclista de 18 años, comentó que ha participado en dos eventos de carácter deportivo. “Tengo amigos que compiten en todo el país. Estoy muy contento, quiero ganar medallas y que seamos campeones, quiero ser el mejor por mi mamá, que siempre me apoya me toma fotos y se siente orgullosa de mi”. El atleta Vicente Sarmiento manifestó que todo el grupo se siente respaldado. “Mi hermano que está en el cielo me da energías para ganar. Agradezco a la provincia que 15 años me ha ayudado para competir, a pesar de vivir muy lejos, porque nací en la zona de Íntag. Las personas con discapacidad tenemos el corazón muy fuerte para estas competencias”, refirió. Sonia Maldonado, madre de familia, expresó su agradecimiento por el apoyo que se les ha brindado y que se comprometen a dar lo mejor como padres. “Los chicos traerán sin duda un gran número de medallas y dejarán todo en la competencia”.(CCJW)

festival de fútbol sala, organizado por la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura (FDEI), llega a su semana definitiva. Hoy, uno de los partidos en la fase semifinal que convoca a los aficionados e hinchas es en el que se miden los seleccionados de la categoría Superior de Nacional Ibarra y República del Ecuador. Michelle Tirado Córdova, jugadora de las ‘chivas’ del Ibarra, manifestó que “es una final adelantada. Una pena que una de nosotras llegue a la final, pero así resulto el cronograma y vamos con todo esta tarde”. Hoy, en el coliseo de Santa Clara, de la parroquia de San Antonio, se desarrollarán las semifinales de las categorías Inferior, Intermedia y Superior, tanto en damas como en varones. Edgar Ortiz, presidente de la FDEI, comentó que se garantiza la seguridad de los asistentes, ya que está en marcha el plan de contingencia con la colaboración de la Policía Na-

CrONOs LUNES 21 DE NOVIEMBrE DE 2016

d La Hora IMBABurA-CArChI

A9

cional del Ecuador y otras entidades de apoyo. Los títulos

La semana anterior se definieron los títulos en las categorías Infantil, en varones, en donde el seleccionado de Álamos derrotó sin atenuantes a Teresa Bacq, dejando el tercer lugar para Sánchez y Cifuentes. Mientras que en las damas, las chicas del Teodoro Gómez de la Torre, en un duelo muy especial, dieron cuenta de las ‘chivas’ del Nacional Ibarra para quedarse con el título. El tercer lugar fue para el sorprendente cuadro de Daniel Pasquel, de la parroquia de Natabuela, que dirigido por Narcisa Calderón, dejó a más de uno de los planteles favoritos en el camino. Entretanto, en la categoría Júnior damas, la garra de República del Ecuador reverdeció laureles al imponerse en reñido cotejo a Sánchez y Cifuentes. Entre los varones, Teodoro Gómez fue mejor en el campo de juego y se impuso al elenco de UTN. (CCJW)

CAnChA. El Coliseo de Santa Clara es el escenario para las definiciones del fútbol sala estudiantil.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

crONOS a10

LUNES 21 DE NOVIEMbrE DE 2016 La Hora IMbabura-carchI

La fiesta del 4x4 es en Chaltura

d

IMBaBUra. Este domingo se cumple la segunda semifinal del campeonato Nacional de 4x4. La pista ubicada en el sector de la Loma Redonda, en Chaltura, será el escenario del evento, que convoca a los 36 mejores pilotos de todo el país y esta lista. El club Natabuela Racing Team es el organizador de la prueba que arranca a las 11:00. (CCJW)

41 equipos buscan el título en San antonio

BarrIaL

En el estadio alonso Viteri del barrio Santa Clara se inauguró el torneo 29 de Liga parroquial San antonio de Ibarra. IBarra • Una mañana soleada fue el marco para el arranque del Campeonato de Fútbol Sénior de la Liga Deportiva Parroquial San Antonio de Ibarra: 41 equipos iniciaron la disputa del torneo 29, denominada Copa Cooperativa de Ahorro y Crédito San Antonio Ltda. La fiesta deportiva se tomo las principales calles de la parroquia con el inicio del desfile desde el Parque Francisco Calderón y el arribo de las delegaciones de los equipos perfectamente uniformados, acompañados de sus bellas madrinas, al estadio Alonso Viteri, ubicado junto al polideportivo del barrio Santa Clara, en el sector oriental de la parroquia. Al ritmo de las notas musicales de la Banda Municipal de Ibarra, ingresaron al escenario deportivo los jugadores ante un buen marco de público, que ovacionó su ingreso al gramado, que se encuentra en perfecto estado.

El protocolo

Luego del ingreso de los equipos

participantes, Ramiro Estévez, presidente de esta Liga, al dar la bienvenida a los asistente, reiteró el compromiso de la dirigencia para legalizar a todas las instituciones filiales de la liga. Estévez añadió que 18 clubes han alcanzado la personería jurídica, al tiempo de agradecer a los auspiciantes del torneo y a las autoridades presentes. “Asistimos a la fiesta del deporte de nuestra liga, gracias al trabajo de nuestro directorio y los colaboradores. Iniciamos el torneo en el que los clubes, con plata y persona hacen deporte”, indicó. Mientras que Norma Vásquez Aragón, gerente de la entidad auspiciante, manifestó que “es un verdadero honor auspiciar este evento de gran importancia para nuestra parroquia. El deporte fortalece el espíritu contribuyendo a desterrar los vicios e integrar a las familias”, declarando inaugurado el certamen futbolístico. De su parte, María Luisa Zehnder , concejala de Ibarra, fue

PrESENCIa. 41 equipos disputan el Campeonato de futbol Sénior en San Antonio de Ibarra.

la encargado de la toma de la promesa deportiva. La bella Nicole Henao, madrina del club América, fue designada Señorita Fútbol 20162017 y el club Circulo Juvenil el equipo mejor uniformado. Los equipos

Chacaritas, Halcones, Circulo Juvenil, Independiente, Nuevo Horizonte 1975, Deportivo Tanguarín, 28 de Abril, Rayo Vallecano, Atlético Peñarol, Atlético San Antonio, Progreso, Visión Juvenil, América, San Miguel de Bellavista, Dynamo, Santos,

Más medallas para Imbabura En la tercera jornada de los Juegos Nacionales de Menores, que se desarrollan en los escenarios de la ciudad de Cuenca, los deportistas imbabureños siguen sumando medalla. El patinaje imbabureño al-

IMBaBUra.

canzó una nueva medalla en el marco de los Juegos Nacionales de Menores en Azuay. Valeria Reyes obtuvo una presea de bronce en la prueba de carriles. Hasta el momento, Imbabura suma una medalla de plata y

PrOtaGONIStaS. Patinaje y triatlón sumaron medallas para la delegación imbabureña.

una de bronce. Mientras que el anterior sábado se desarrollaron las pruebas de triatlón. El equipo de varones, conformado por Mateo López, Joe Tasiguano y John Chantera, obtuvo la medalla de bronce en la competencia. El equipo de damas, en cambio, se ubicó en el cuarto lugar de la clasificación, indicó desde Cuenca Marcelo Acosta, entrenador de la disciplina de los ‘hombres y las mujeres de acero’. Hoy entran al Muro Bolivariano seis escaladores imbabureños en pos de las medallas y los puntos. El equipo dirigido por Pablo Benedetto, ya está en la capital morlaca. De igual manera, se desplazó la delegación de natación, que, dirigida por Jeffrey Paz, inicia un proceso con la participación en la lid deportiva. (CCJW)

Scorpion, Arsenal, Men Black, Sporting Juvenil, Milán, Unión Juvenil, Ajisa, San Agustín, San Antonio Jr., Glorioso Central, José Tobar, Estrella Estudiantil, Santa Fe, Juventud Santa Clara, Garrisal, Talleres de Santo Domingo, Fénix, Juvenil 28 de Septiembre, Chelsea, Alberto Spencer, 6 de Marzo, Nuevo Horizonte y 27 de Noviembre son los equipos participantes en la presente temporada. Modalidad del torneo

El Campeonato, que se jugará en los estadio Alonso Viteri de San-

ta Clara y Agustín Delgado, del barrio de Bellavista, clasificara a los tres mejores equipos de la Serie A al torneo de fútbol Interligas provincial. El certamen consta de tres series, en la Serie A se ubican 12 equipos, en la B, 14; y, en la C, los 15. “A mitad de año, al término de la primera fase, se da el ascenso y descenso entre series, con lo que el nivel técnico se eleva”, dijo Patricio Rosero, directivo de la liga parroquial. Y al final del años, cuatro equipos descienden y cuatro ascienden. (CCJW)

Escaladores entran en acción IMBaBUra. Los Juegos Nacionales de Menores están la mira para los escaladores imbabureños, que, dirigidos por Pablo Benedetto, ultiman los detalles finales para llegar en el mejor momento a la cita nacional que se desarrolla desde ayer (20 de noviembre). El muro de escalada del Complejo Bolivariano será el escenario para que los locales se muestren y se apoderen de las primeras posiciones, tal como lo hicieron en la categoría Infantil. La mayoría del grupo debuta en la categoría y es el inicio de un proceso. “Serán tres representantes por cada modalidad, unos se van a especializar en una

MUrO. Los imbabureños buscaran el podio en el muro Bolivariano de Cuenca.

sola, otros le apuntan al ‘all around’”, dijo el argentino. Milena Taboada, Damaris Rubio, Valentina Alvarado, Felipe Romero, Daniel Ramos, José Villarreal, Michael Torres son los imbabureños que buscarán escalara a lo más alto del podio. (CCJW)

NEGOCIOS VARIOS

IBARRA:

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41296/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN MARKETING, busca trabajo o para ventas atención al cliente, cobranzas. Telf. 062650180 ---------------------------------------CHOFER TIPO’’B’’, busca trabajo o para atención al cliente, para ferretería, ventas, repartidor de productos. Telf. 0986284956. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de páginas SRI/IESS. Telf. 0984472310 ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ayudante de

CASAS y TERRENOS

DE OPORTUNIDAD

vendo casa nueva de 2 plantas con terraza y garaje, cerca al Colegio Víctor Manuel Guzmán. Financiamiento a 20 años con el 5% de entrada. Informes: 0983502105 / 0996957359 / 2956-020. P41476/ai

VENDO LOTE

Incluido negocio instalado, solo por $7.000, el lote es de 165m2; buena ubicación, todos los servicios. Telf.: 0979123141. San Antonio de Ibarra, calle principal 50m antes de la línea férrea. P41167/ai

aluminio y vidrio, atención al cliente, ayudante de cerrajero, mesero, bodeguero. Telf. 0991541505 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera puertas adentro Telf. 0968348636. ---------------------------------------BODEGUERO/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, repartidor de productos, mensajero, pintor de casas, estampador de camisetas. Telf. 0992679677. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para bodeguero, atención al cliente, mensajero, ayudante de cocina y de soldador. Telf. 0986927584. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturia do, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0968336905. ---------------------------------------LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al

DE OPORTUNIDAD

vendo casa nueva planta baja con proyección a 2do piso, con parqueadero y patio posterior. Financiamiento a 20 años con el 5% de entrada. Informes: 0983502105/0996957359. P41476/ai

EN ANTICRESIS O VENTA

hermosa casa en la Av. El Retorno conjunto Santa Lucia del Retorno. Inf. 0968371373.P41455/ai

VENDO O ARRIENDO

casa 3 dormitorios Condominios Pacari 1 calle Ibarra N. 484. Teléfono. 2547-223 / 0979106845. P41495/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic

cliente, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto Telf. 0982985345 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, digitadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0968299165. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o guardia de seguridad, motorizado, lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero. Telf. 0967531501. ---------------------------------------IMPULSADORA/EMPACADO RA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente. Telf. 0967459770. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’ y ‘’C’’, busca trabajo o para vendedor, cajero, bodeguero, locador de muebles, empacador de productos de consumo masivo. Telf. 0959617145. ---------------------------------------DESPACHADOR DE COMBUSTIBLE, busca trabajo o para chofer tipo ‘’A’’ y ‘’B’’, o para lavado secado y cambio de aceites de autos, mensajero, cobrador, ventas, ayudante de carpintero, dispone de moto. Telf. 0993055705. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para supervisor de guardia, pintor de casas,

SECTOR KITUMBA

Vendo 8 hec. Planas cultivables con agua de riego permanente; 45 minutos de Ibarra; recibo como parte de pago casa, terreno pequeño en Ibarra. Inf: 0995637701 / 0968926603. .P41465/ai

VENDO O ARRIENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar: 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41429/aib

VENDO TERRENO

2607625 - 2956502 - 2612661

AVENIDA EL RETORNO

Vendo bonita casa en condominio “Paseo del Retorno II” con acabados de primera más horno, cocina,extractor y calefón empotrados, facilidad de pago. Inf: 0995637701 / 0968926603.

VENDO

de oportunidad 1 departamento completo y 1 mini-departamento. En el centro de la ciudad de Ibarra. Informes: 0993567555 P41430/aic

SE VENDE

P40470/aic

VENDO TERRENO

en la Victoria cerca Universidad Católica. Teléfono. 2547-223 / 0979106845. P41495/ai

ANUNCIOS MÁS

1 Hectárea de terreno en Mira a 1km de la ciudad, con todos los servicios básicos y agua de riego $ 12.000. Teléfonos: 0980295851 / 0968052993. P40820/aic

P41306/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

SE VENDE

P

do, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0968336905. ---------------------------------------LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al cliente, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto Telf. 0982985345 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, digitadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0968299165. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o guardia de seguridad, motorizado, lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero. Telf. 0967531501. ---------------------------------------IMPULSADORA/EMPACADO RA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente. Telf. 0967459770. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ayudante de aluminio y vidrio, atención al cliente, ayudante de cerrajero, mesero, bodeguero. Telf. 0991541505 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera puertas adentro Telf. 0968348636. ----------------------------------------

SE ARRIENDA

ARRiENdOS

SE DA EN ANTICRESIS

departamentos de 2-3 dormitorios. Calle Manuel España N. 233 Y Rafael Troya. Informes: 2959858 / 0993186472.P41460/ai

Departamento central, dirección: Juan M. Grijalva 4-76 y Antonio José de Sucre. Informes: (2) 611-023 / 0998243910 P40498/aic

SE ARRIENDA

Un departamento sala, cocina, baño con uno o dos dormitorios, ubicado en la 10 de Agosto. inf.: 2652 -778 / 0990349629.

DEPARTAMENTO CONFORTABLE

P40414/aic

Arriendo en Av. Atahualpa 15-51, Frente a la SUPER PARRILLADA, 2 baños, 4 dormitorios, garaje. Informes. 0999843967 / 062 953-758. P41490/ai

LUNES 21 DE NOViEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

BODEGUERO/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, repartidor de productos, mensajero, pintor de casas, estampador de camisetas. Telf. 0992679677. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’ y ‘’C’’, busca trabajo o para vendedor, cajero, bodeguero, locador de muebles, empacador de productos de consumo masivo. Telf. 0959617145. ---------------------------------------MESERA/NIÑERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, repartidora de productos telf. 0981842377. ---------------------------------------INGENIERO ZOOTECNISTA, busca trabajo o para asesor técnico en producción animal, administrador de hacienda ganaderas, gestor y elaboración, de proyectos agropecuarios, producción de leche, granjas avícolas y porcinas, docente en el área de agropecuaria, capacitador y trasferencia de tecnología. Telf. 0968678084

VARiOS

MARÍA GRACIA

Peluquería Ibarra necesita contratar los servicios de un Barbero profesional con experiencia, dejar hoja de vida en las instalaciones de la Peluquería ubicada en la Plaza Shopping Informes: 2510-218 / 0979305021. P41425/aib.

SE VENDE

Una nevera marca Indurama. Comunicarse al celular: 0994782737. P41066/aic

ARRIENDO Cómodo departamento, TAREAS DIRIGIDAS y NIVELACIONES zona céntrica de Ibarra. Te nivelamos en las siguientes áreas: Mejía 341 entre Rocafuer- Lengua y Matemática de 2do a 10mo de básica. Hora a elegir. Teléfonos: 2 te y Sucre. P41414/aic 602-854 / 0998740805.

P41465/ai

Lotes de terreno de 700m2 en para construir, sector Hostería la 19 de Enero y otro en Los San Agustín. Teléfono 2547- Galeanos, mayores informes al 0979393581. 223/0979106845 P41495/ai

guardia, mensajero, cobranzas, plomero, coloca baldosas, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto. Telf. 0993728071. ---------------------------------------GUIA TURISTICO, busca trabajo o para conserje, mensajero, guardia de seguridad, clases particulares de inglés. Telf. 0959578339/2630807 ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa Telf. 0989066677. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0967302348. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para bodeguero, atención al cliente, mensajero, ayudante de cocina y de soldador. Telf. 0986927584. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturia-

ARRIENDO

local comercial apto todo negocio u oficina, bodega, vivienda. Calle Chorlaví 152 y Av. Fray Vacas Galindo sector Laguna Mall. Teléfonos 2955-038 / 0998124046. P41451/ai

P41068/ai

LOCAL COMERCIAL

ARRIENDO SUIT, 2 DEPARTAMENTOS La suit amoblada, bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

P40489/aic

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

de arriendo en el sector comercial calle Atahualpa y Ricardo Sánchez N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y 0993175917. P41435/aib

VENDO

Mesas, cocina, freidora y otros artículos para restaurante, seminuevos. Informes: 0988349741 / 0999528733. P41441/ai

VENDO

ARRIENDO

Un departamento en la ciudadela Simón Bolívar en la Ulpiano Pérez Quiñónez 4-127 entre la Nicolás Hidalgo y Roldós Aguilera en Ibarra. Telf.: 2952-502 / 0987027545.P40822/aic

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

LAVADO

Alfombras pegadas y sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería en general. Telf: 2650-382 / 0986684132 P40357/aic

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVisOs A12

LUNES 21 dE NOViEMBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

EURO ENCHAPES

NORTE

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE: • • • •

Latex Esmaltes Lacas

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

ENCHAPES ESPECIALES

OFRECE:

Marquetería, Grecas, Tallas en Resina, Molduras, Láminas de Madera, Tableros Enchapados San Antonio de Ibarra, Bolívar 5-21 y Francisco Terán Telf.: 06 2550025 P41450/aic

Ofrecemos todo en pinturas

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510 P41448/ai/kc

Varnices Gipsum Cornisas

Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica René Jácome Propietario Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador P41450/aic

ASESORÍA TÉCNICA EN COMPRA DE VEHÍCULOS

FERRETERÍA

EL ARTESANO

P41450/aic

Aplicaciones Empaques para motores diesel y gasolina Certificado de calidad otorgada por la Fábrica Colombiana de repuestos FRACO

30

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

- Mantenimiento y reparación de motores a gasolina en todas las marcas - Diagnóstico y mantenimiento computarizado del sistema de inyección electrónica. Limpieza de inyectores por ultrasonido y banco de pruebas

Juan de Dios Navas 5-38 y Rafael Carvajal Teléf: 06 2642118 / 0996196531 IBARRA-ECUADOR P41450/aic

AÑOS DE EXPERIENCIA

P41450/aic

Estilos

Nueva Imagen

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

Ofrece a sus clientes

Estamos mas cerca de usted, punto de fabrica. Calle Dr. Marco Nicolalde 6-29 y Miguel Bonaroti Sector Parque Industrial

P41450/ai/c

Télf.: 2640 853 /

098 527 2331 email: produempaques@gmail.com

P41419/da/ai/b

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

REPARACIÓN MANTENIMIENTO Y REBOBINAJE DE MOTORES ELÉCTRICOS

CONSULTORIO DENTAL

Reparación de herramientas eléctricas en general.

- REhabilitación oral - Ortodoncia - Endodoncia - Prótesis - Blanqueamiento Dental

DIR: ATUNTAQUI, FRENTE AL COLISEO

Cel: 0996572898

Dra. Magdalena Llerena de G. ODONTÓLOGA

P41450/aic

062 612 645

0993 341 136

artdentco@hotmail.com

Dirección: Sucre 1157 - Obispo Mosquera 41413/da/ai/b

P41450/aic

REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

P41450/aic

Servicio autorizado

P41450/aic

De Juan Valdivieso

MANTENIMIENTO A INSTITUCIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS

M ARCELO N OBOA TÉCN I CO AU TORI Z AD O Imbamotos.mn@hotmail.com

2958-132 0997678876 Av. Víctor Manuel Peñaherrera 1112 y Av. Jaime Roldós Frente a la escuela América

judiciales UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTON IBARRA Aurelio Mosquera 2-111 y Luis Fernando Villamar Ibarra Ecuador EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL JUICIO DE : PRIVACION PERDIDA DE PATRIA POTESTAD N° DE CAUSA : 102032016-01891 ACTOR: SRA. ROSA ISABEL RECALDE VASQUEZ DEMANDADO: LUIS ACOSTA HERNADEZ A LOS SEÑORES ROSA ISABEL RECALDE VASQUEZ Y LUIS ACOSTA HERNADEZ, SE LES HACE SABER QUE DENTRO DEL JUICIO SUMARIO N° 102032016-01891, QUE SE TRAMITA EN LA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA PROVINCIA DE IMBABURA SE HA ORDENADO LO SIGUIENTE: EXTRACTO CONTENIDO DE LA DEMANDA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRAIMBABURA Comparece la señora Rosa Isabel Recalde Vásquez, con cédula Nro.100243603-6, ecuatoriana, domiciliada en esta ciudad de Ibarra, ocupación Psicóloga, mayor de edad, estado civil soltera, en relación al juicio Sumario, Privación y Perdida de la Patria Potestad N° 10203-2016-01891 que se tramita en su Unidad Judicial manifiesta: “...demando al señor LUIS ACOSTA HERNADEZ, con pasaporte N. H213502, de nacionalidad Cubana la PRIVACION PERDIDA DE PATRIA POTESTAD, por falta de interés que demuestra el padre de su hija de apellidos ACOSTA RECALDE. Fundamento la petición en lo que establece Art. 283 del Código Civil, Arts. 11,14, 104, 105, 113 numeral 5 del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, Art. 332 siguientes del Código General de Procesos, Art. 44, 45, 46, 169 de la Constitución de la Republica. CALIFICACIÓN DE LA DEMANDA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA DE IMBABURA: Ibarra, viernes 21 de octubre de 2016, las 09h46... “Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez de esta Unidad judicial mediante resolución de fecha 026-2013 de fecha 25 de abril del 2013 del Pleno del Consejo de la Judicatura, asumiendo competencias previstas en los arts. 233 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial, en lo principal se consideran: 1.- CALIFICACIÓN Y TRÁMITE. La demanda de Privación o Pérdida judicial de la patria potestad, presentada por la señora ROSA ISABEL RECALDE VASQUEZ que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley, establecidos en los Art. 142 y 143 del Código Orgánico Ge-

neral de Procesos, por lo que se la admite a trámite SUMARIO, previsto en el Art. 332 numeral 3 del Código Orgánico General de Procesos. 2.- Una vez que la accionante ha justificado haber realizados las averiguaciones necesarias para dar con el paradero del demandado, así como de las certificaciones extendidas por la Dirección Nacional de Migración y del Ministerio de Relaciones Exteriores en la que no consta Registro Consular en el Exterior CÍTESE de INMEDIATO con un extracto de la demanda y esta providencia, al demandado señor ACOSTA HERNANDEZ LUIS, mediante tres publicaciones en uno de los diarios de amplia circulación nacional y de esta provincia de Imbabura, conforme establece el Art. 56 del Código de Procedimiento Civil, en vista del manifiesto juramento actuado por la actora de desconocer el domicilio, paradero o vecindad de la demandada, a quién se le previene de la obligación que tiene de señalar domicilio legal y electrónico para sus notificaciones, y de anunciar los medios probatorios de conformidad con el art. 151ibidem, en el término de 20 días según lo previsto en el art. 56 inciso quinto del cuerpo legal antes invocado; en caso de no contestar ni señalar domicilio judicial, se proseguirá la sustanciación conforme lo dispuesto en el art. 157 de la antes señalada ley. f) DRA. MARIA DE LAS MERCEDES CUASTUMAL GUARANGUAY, JUEZA Lo que CITO a usted para los fines de ley previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial. Ibarra, 01 de noviembre del 2016 AB. DORIS ROMO QUINTANA SECRETARIA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA Y ADOLESCENTES INFRACTORES CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA Hay firma y sello P41472/ai …………………. UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTON COTACACHI EXTRACTO DE CITACIÓN POR LA PRENSA JUICIO ORDINARIO: Nro. 10332-2014-0402 PROPUESTO POR: LUIS ALCIVAR BUITRON NARVAEZ Y NELLY ALBUJA VALLEJOS EN CONTRA DE: PRESUNTOS HEREDEROS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS DE LOS CAUSANTES SEÑORES VICTOR ALONSO BUITRON ALBUJA Y MARINA AMERICA NARVAEZ CABRERA MATERIA: PARTICION DE BIENES SUCESORIOS INICIADO: 2 DE MARZO DEL 2011 CUANTÍA: USD $17.929,00 UNIDAD JUDICIAL M U LT I C O M P E T E N TE CON SEDE EN EL CANTON COTACACHI DEIMBABURA. Cotacachi, martes 2 de agosto del 2016, las 12h18. VISTOS: Agréguese a los autos el escrito que antecede y atendiendo el mismo, por cuanto se ha cancelado las costas que ocasiona la reforma de la demanda, la reforma a la demanda plateada por los actores NELLY ALBUJA VALLEJOS y LUIS ALCIVAR BUITRON NARVAEZ, es clara y reúne los requisitos de ley, en consecuencia se la admite al trámite. Con la demanda; providencia

recaída en ella, escrito de reforma a la demanda y presente providencia se dispone citar a los demandados CLAUDIO EDISON BUITRÓN NARVÁEZ en la dirección domiciliaria que se indica en el proceso a través de la oficina de citaciones de esta Unidad Judicial, remitiendo suficiente despacho; igualmente a los señores JULIO VICENTE Y LUCIO LIZARDO BUITRÓN NARVÁEZ y a los herederos presuntos y desconocidos de la sucesión perteneciente a los causantes señores VICTOR ALONSO BUITRÓN ALBUJA Y MARINA AMÉRICA NARVÁEZ CABRERA, cuya individualidad o residencia es imposible determinar, afirmación que lo hizo la parte demandante bajo juramento conforme a lo que determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, se les citará mediante tres publicaciones que se harán cada una de ellas en fecha distinta en un periódico de amplia circulación. Citados que sean se les concede el término de 15 días para que se presenten todas las cuestiones cuya resolución fuere necesaria para llevar a cabo la partición, inclusive lo relacionado con la competencia o jurisdicción del juez. Por ser un predio urbano, cuéntese en la presente causa con los señores Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santa Ana de Cotacachi, a quienes se les citará en sus Despachos Oficiales ubicados en el edificio municipal. Así como cuéntese con el señor Director del Servicio de Rentas Internas de Imbabura para lo cual cítese mediante Deprecatorio, remitido a uno de los señores Jueces de la Unidad Judicial Multicompetente de lo Civil del cantón Ibarra, ofreciendo reciprocidad en casos análogos, la parte interesada preste las facilidades del caso. Actúe la Ab. Shyrle Perugachi en calidad de Secretaria titular de esta judicatura.- CUMPLASE, CITESE y NOTIFIQUESE.- f) AB. YEPEZ SALGADO SOFIA NATALY. JUEZA B DE LA UNIDAD JUDICIAL MUTLICOMPETENTE DEL CANTOON COTACACHI. Lo que CITO a usted, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notificaciones posteriores.- CERTIFICO. Ab. Ximena Cervantes, secretaria encargada, mediante oficio Nro. 3585-DP1O-CJ. Cotacachi, 21 de Septiembre del 2016 AB. XIMENA CERVANTES SECRETARIA ENCARGADA Hay firma y sello P41483/ai ……………………..

anulaciones

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9500741965 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P41493/ai

---------

La Imputación Personal y la Culpabilidad

JuDIcIALES LUNES 21 DE NOVIEMbRE DE 2016

P La Hora IMbAbuRA-cARchI

A13

auTor: dr. alejandro arTeaga garcía Para entender este tema, y proceder a su desarrollo dentro del marco de formación en el código orgánico integral penal, considero necesario empezar por estudiar y asimilar los conceptos de cada uno de los vocablos que lo conforman. Con este antecedente tenemos: 1.- Imputación personal.- Estriba en la posibilidad de atribuir a una persona una acción u omisión que constituye un delito; esta atribución debe establecerse en grado de participación. El delito, proviene de la conducta que se considera infracción penal, por cuanto es típica, antijurídica y culpable. Esta acción u omisión, punible, obligatoriamente estará descrita en la Ley como delito. El delito es el acto legalmente punible, porque es aquel que la ley tipifica y sanciona con una pena. El delito siempre parte por ser un acto, y este tiene la característica de ser gravemente ofensivo al orden ético cultural de una sociedad determinada, en un momento histórico determinado y que, según los criterios político criminales de los legisladores, merece una sanción. El delito también proviene de la omisión dolosa, que es la actitud de desentenderse deliberadamente de las circunstancias presentes, para no evitar un resultado material típico, cuando se tiene la obligación de actuar. El tratadista Francisco Muñoz Conde1, luego de hacer reflexiones sobre conceptualizar el delito, empieza por establecer características comunes que debe tener un hecho (no utiliza el término acto) para que sea considerado como delito y por ende ser sancionado con una pena; y, busca definiciones virtud del positivismo, lo que se puede considerar, en materia penal, como excelso y necesario; llevándonos a una definición jurídica, más que filosófica. Fórmula que es trascendental toda vez que, de no sostenerse en los principios de legalidad y dispositivo, nos quedaríamos en el ámbito de la subjetividad y esa concepción haría indeterminable el concepto de delito; por lo tanto, este emerge de la convención político social, a través de la legislatura que demarca el delito como la conducta típica, antijurídica y culpable, cuya sanción se encuentra prevista en el Código Orgánico Integral Penal2. No existe delito si no ha sido considerado y anotado por la legislatura como tal, sea el acto bochornoso que fuere; las leyes deben arbitrar y no ser arbitrarias “nullum crimen sine lege”. 2.- La culpabilidad.Es la responsabilidad que tiene una persona de la comisión de un delito; esta responsabilidad debe ser demostrada dentro del parámetro del grado de participación. Previo a determinar la responsabilidad penal de una persona, respecto de la comisión de la infracción, hay que verificar si esta persona es imputable, es decir que ese individuo sea capaz de ser culpable. Es necesario que existan los presupuestos y elementos propios de la culpabilidad; en este aspecto deben concurrir además del elemento imputabilidad; el de conocimiento, esto es que el individuo comprenda que la conducta efectuada es de aquellas anotadas como contrarias a derecho; y, finalmente, el de exigibilidad, esto es que el individuo que realizó el acto u omisión, tuviera la opción de realizar otra conducta que no sea la punible. Tenemos claro que la culpabilidad, en el derecho penal, es la conciencia de la antijuridicidad de la conducta, es decir que el individuo tiene claro que el hecho cometido está destinado a la censura social y esa conducta se encuentra registrada como típica y antijurídica en el catálogo de delitos. Cuando el individuo es imputable y está claro que su conducta estuvo sustentada en el conocimiento y la negativa a ejecutar otra conducta; es que procede el ejercicio del ius puniendi. Es en la valoración del comportamiento del individuo, que realizó un hecho en el cual evidenció una conducta reprochable socialmente y punible en cuanto está tipificada; que se puede individuali-

zar la pena, tomando en cuenta también el grado de participación. Puede decirse, entonces, que es una consecuencia de la valoración de la conducta. 1.5.1.Grados de participación criminal: Autor, coautor y cómplice.- Artículo 41 (COIP).Participación Las personas participan en la infracción como autores o cómplices. Las circunstancias o condiciones que limitan o agravan la responsabilidad penal de una autora, de un autor o cómplice no influyen en la situación jurídica de los demás partícipes en la infracción penal. Análisis: En este precepto encontramos que el COIP, limita la comisión de la infracción, sea por acción u omisión, únicamente para las figuras de autor y cómplice; no se refiere ya al encubridor. También cabe destacar que la norma en estudio se refiere a la participación en la infracción. Cuando decimos participación nos estamos refiriendo a quienes intervienen en un hecho; sobre este hecho, está claro que los partícipes expresaron conductas que son reprochables socialmente y que se encuentran descritas en el COIP, como infracciones, es decir que esas conductas son típicas, antijurídicas y culpables. Es importante tener clara una definición de lo que es autoría; puesto que, en los siguientes artículos del capítulo tercero, únicamente encontraremos la referencia al tipo de autorías que ha considerado el legislador. Para el tratadista Ronald Dworkin, citado por Roberto Gargarella, los jueces ejercen control judicial de constitucionalidad3; lo que significa que el juez tiene el poder final de revisar la validez constitucional de cualquier norma. Para hacerlo recurre a la interpretación judicial, que la realizan los jueces y tribunales en el ejercicio de su función jurisdiccional para la resolución de los casos o controversias de los que deban conocer4. Las Reglas para la Interpretación Judicial de la Ley, dicen que cuando el sentido de la ley es claro, no se desatenderá su tenor literal, a pretexto de consultar su espíritu, además que el contexto de la ley servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armonía5. La Constitución Ecuatoriana en su artículo 427 establece que las normas constitucionales se interpretaran por el tenor literal que más se ajuste a la Constitución en su integralidad. Obran así, de manera concordante, las reglas de interpretación judicial previstas en el Código Civil; el tenor literal es, entonces, la primera opción para interpretar la Constitución y la Ley, tal como señala Guastini este método consiste en atribuirle a un enunciado normativo su significado prima facie, o sea el más inmediato o intuitivo. Solo agotado el método literal de interpretación, y persistiendo la duda, la Constitución autoriza utilizar los restantes métodos de interpretación, sigue la congruencia entre Constitución y Código Civil. Si tomamos en cuenta que las palabras de la ley se entenderán en su sentido natural y obvio, entonces podemos recurrir a un diccionario y encontraremos que autoría es la calidad de autor; y, a su vez autor, en cuanto acepción de derecho, es el sujeto activo, por acción u omisión de un delito6. Concepción coherente con el contenido del artículo 41, pues la actividad está determinada por la participación; en este estado, corresponderá al fiscal demostrar el grado de participación que le atribuya a cada uno de los sujetos activos de la infracción; para que, finalmente, sea el juez quien decida que ese grado de participación atribuido es el adecuado virtud de la confrontación de hechos con el acervo probatorio.

POLICIAL CUrIOsO A14

LUNES 21 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

DEScANSO. Una buena siesta luego de comer.

TRAVIESO. Un oso ‘karate kid’.

La inocencia de los pandas Los peludos osos de origen oriental, parecidos a peluches, emanan ternura en cada una de sus fotografías. ESPaÑa, MSN • Originario de Chi-

na, el panda es conocido por su adorable cara redonda, su mirada inocentona y su cuerpo peludo. Si bien pertenece al grupo de los carnívoros, el 99% de su dieta consiste de bambú. Hasta 2016, este tierno oso

BUScA. ¿Qué hay allá abajo?

SALUDOS. ¡Hola a todos!

SEXY. Él es sensual y lo sabe.

ADORABLE. Mirar de lado lo hace más tierno.

blanco y negro estaba clasificado como animal en peligro de extinción, pero ahora salió de esa categoría y solo figura como vulnerable. A continuación, algunas tiernas fotografías de pandas que seguramente le alegrarán el día.

DIVERTIDO. Jugando a las escondidas.

NATURALEZA. Una ‘rascadita’ con la pata.

hERMANOS. Caída libre.

Operativo ‘Cooperación’ desarticuló banda dedicada al tráfico de drogas

POLICIAL P

LUNES 21 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

A15

más de 18 kilos de marihuana fue el peso que se anunció tras la incautación del alcaloide ibarra • Agentes policiales lograron desarticular una posible organización que se dedicaba a la transportación y distribución de psicotrópicos en la región. El sistema de inteligencia institucional determinó la actuación de tres personas que fueron detenidas. El caso se inició al ingreso de San Antonio de Ibarra. Eran cerca de las 00:30 del último sábado, cuando personal policial perteneciente al Subcircuito denominado El Nogal 1, formó parte del operativo designado como ‘Cooperación’. Los gendarmes se ubicaron en las intersecciones Panamericana E35 y una de las vías que se ingresa a la parroquia rural para detener la marcha de un automotor tipo furgoneta escolar que circulaba de norte a sur con dirección a la ciudad de Quito. El vehículo, con placas PIL-0143, fue inspeccionado minuciosamente y entre los compartimentos se halló un

saco de yute que contenía 34 paquetes tipo ladrillo. El reporte se cumplió con sus similares de la Jefatura Antinarcóticos, quienes procedieron a evaluar y analizar el producto ilícito, que dio positivo para marihuana con un peso bruto de 18.331 gramos de ‘cripy’. Las acciones de aprehensión se hicieron efectivas para tres sospechosos. En primera instancia, al dueño del medio de trasporte, que responde a los nombres de A. Y., de 24 años, de nacionalidad ecuatoriana, para luego cumplir una entrega controlada en la ciudad de destino del alcaloide. En el lugar, cerca a las 06:40 del mismo día, con la autorización del fiscal de turno, se apresó a dos personas más, quienes se hallaban a bordo de un auto con placas PCI-7009 color cris, al parecer serían los propietarios de la mercadería prohibida en la legislación nacional. En el sector del Comité del Pueblo se procedió a la detención de una mujer, M. J de aproximadamente 40 años de

Auto pierde pista vía a San Lorenzo imbabura • Al mediodía del sábado, una camioneta con placas ICA-920, con personas a bordo, se accidentó a la altura de la parroquia La Carolina, en la Panamericana E-10. El percance dejó una persona herida. Era las 12:20 aproximadamente del sábado último, cuando ingresó la alerta a la central de emergencias destacando sobre un automotor siniestrado en la calzada. Desde la sala operativa del Centro Zonal SIS ECU 911 Ibarra se coordinó con el personal de Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos, quienes desplegaron sus unidades hasta el lugar del incidente. Los efectivos informaron que se trató de una pérdida de pista por parte de una camioneta, que dejó como saldo una persona herida, la cual fue atendida a través de los primeros auxilios por los paramédicos, para posteriormente ser trasladarla hasta el hospital ubicado en San Juan de Lachas. En el lugar se le estabilizó para luego trasportarla a una casa de salud privada en la ciudad de Ibarra y descartar cualquier tipo de fractura. Después de cumplir con las acciones de

socorro, el automotor fue entregado a su propietario.

TOME NOTA La droga incautada por agentes policiales proveniente de Colombia tenía como destino la provincia de Pichincha.

inCauTaCiÓn. Todas las evidencias fueron trasladas con cadena de custodia hasta la Jefatura antidrogas de Imbabura. (Foto: Archivo/Referencial)

edad, y su adjunto, M.G., de 54 años. Asimismo, se encontraron evidencias, como tres teléfonos celulares, artefactos que se presume eran utilizados para la comunicación continua en el trabajo al margen de la ley. La institución policial local, a través de las indagaciones, establece por las labores que se identificaron presuntamente que el ecuatoriano actuaba como transportador, la mujer sería la distribuidora y su acompañante figuraba como su ‘seguridad’. Con las acciones antidelicti-

vas del personal policial acantonado en Imbabura se consiguió desarticular una estructura considerada narcodelictiva, que se de-

dicaba al transporte de sustancias sujetas a fiscalización que evadía los controles y vigilancia en las ciudades intervenidas. (APLA)

P41300/ai/c

• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias

Otro accidente

Ayer, en el sector de Natabuela, cerca a las 13:35, se constató otro accidente de tránsito. Esta vez se trataba de un impacto entre un bus de pasajeros interprovincial y una camioneta. Al parecer no se registraron heridos de consideración. (APLA)

*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec aCCiDEnTE. El automotor quedó volteado en plena vía hasta que llegue la ayuda de emergencia.

La Hora Ecuador

IBARRA: TULCÁN: Mejía 3-50 entre Sucre Sucre 52-072 entre y Rocafuerte. Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 295 6502/ Telf: 2984646/ 2 60 7625 2984551

@lahoraecuador OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

LUNES 21 DE NOVIEMBRE DE 2016

incl. IVA

28 PÁGINAS

INCAUTAN 18 KILoS DE mARIHUANA

Un herido en accidente de tránsito

El incidente se registró a la altura de la parroquia La Carolina, en la Panamericana E-10. El vehículo perdió pista. PÁGINA A15

En el operativo ‘Cooperación’, agentes policiales lograron desarticular una presunta organización que se dedicaba a la transportación y distribución de psicotrópicos en la región. PÁGINA A15

ANDY mURRAY cierra el año como el mejor del mundo

Atletas especiales, listos para las competencias

l grupo de 30 jóvenes representará a la provincia de ‘Los Lagos’ en las Olimpiadas Especiales Ecuador, que será en Santo Domingo de los Tsáchilas.

PÁGINA A9

PÁGINA D4

Arranca torneo en San Antonio de Ibarra En el estadio Alonso Viteri del barrio Santa Clara se

inauguró el torneo 29 de Liga parroquial San Antonio de Ibarra. PÁGINA A10