Issuu

75c incl. IVA

Imbabura, Carchi

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.504

Aprueban incremento del predial Según las autoridades, solo un 20% de la población sería afectada con el aumentoque va entre el 5% y 12%.

El Concejo Municipal en pleno, durante la presente semana, aprobó los nuevos rubros a cancelar que poseen un incremento que va entre el 5% y el 12%. El análisis y debate de este documento se efectuó en la sala de sesiones del Concejo Municipal de Ibarra, en donde los consultores contratados por la actual administración para rea-

Ibarra•

lizar la valoración de las propiedades, presentaron los resultados del trabajo y cada uno de los componentes. El documento fue aprobado. Según el Departamento de Avalúos y Catastros del Municipio, en el cantón existen 26.221 predios rurales y alrededor de 56 mil propiedades urbanas. Miriam Tafur, quien preside el departamento de Gestión Tri-

CotaCaChi

butaria del cabildo, refirió que con la revisión de los nuevos cobros, apenas un 20% de los habitantes de la ciudad estarían en el grupo del incremento y el restante pagaría lo mismo que en el presente año. Según estadísticas, en finanzas, en el interior del cabildo, durante el presente año, en recaudaciones urbanas ingresaron a cerca de 2’272.960 dólares y con el incremento se prevé recaudar un 4% más para el arca fiscal municipal en el próximo año. En el sector rural se hace una relación en beneficio para el GAD de un 11%. Página A3

otavalo

Un instrumento ancestral que aún se elabora

UnA ‘GUAriDA’ De TeSOrOS AnTiGUOS

Más de 114 mil documentos y libros que albergan la historia de los pueblos de la provincia se guardan en el archivo histórico de la ciudad. Un lugar para reconocer tradiciones, sucesos y más. Página A2

Ferias de temporada se extienden hasta enero

CarChi

Una innovadora forma de recrear el nacimiento Página A8

Página A5

Página A4

San Gabriel apunta a la cooperación

Se reactivará la minga para enfrentar la crisis y se fortalecerá la cooperación internacional para cumplir con la Proforma Presupuestaria Municipal del 2016.Juan Acosta, alcalde de Montúfar, sostiene que el presupuesto del próximo año será responsable y priorizará las principales necesidades del cantón. Además anunció la salida de más de una decena de funcionarios. Página A7

Tortugas gigantes nacen en Galápagos

Montúfar•

Los primeros huevos de tortugas gigantes en las incubadoras del Centro de Crianza Fausto Llerena de la isla Santa Cruz eclosionaron. Página B4

El desmantelamiento de sobretasas y su efecto PAíS.La Organización Mundial de Comercio informó el mes pasado que en enero de 2016 iniciará el cronograma de desmantelamiento de las sobretasas impuestas en Ecuador a las importaciones de cerca de 3.000 partidas arancelarias. Este proceso, sin embargo, podría no cambiar mucho la situación actual del país, según el criterio de representantes del sector empresarial. Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

El Archivo Histórico guarda un conjunto de memorias

Más de 114 mil documentos y libros que albergan la historia de los pueblos de la provincia se guardan en el archivo histórico de la ciudad. Un lugar para reconocer tradiciones, sucesos y más.

ibArrA • En

cuadernillos de piel y hojas entre tela y papel escritas en castellano antiguo…, con manchas marrones, bordes quebrados, con aroma húmedo chispeante, que recuerda el pasar de los años, y con cubiertas enmohecidas que aún conservan la elegancia de sus detalles, se encuentran historias y hechos que han marcado una época y representan la memoria archivada a la que se puede acudir para revivir esos momentos. Mientras se coloca una máscara y guantes, Henry Pícoro, responsable del Archivo Histórico de Ibarra, ubicaba el libro más antiguo que gustada el lugar, elaborado hace aproximadamente 500 años. Al abrirlo, sus hojas gruesas y manchadas, tal vez del hierro que se impregnó del agua donde se procesaba el papel de aquel entonces, es lo que más llama la atención y lo que trasporta a esa época, en la que la pluma era el instrumento de escritura y la caligrafía era

adornada de minuciosos rasgos. Ahí, casi ilegible, se reconoce un castellano antiguo escrito a renglón seguido con tinta café, con el que narran hechos históricos sobre los cabildos, las tradiciones y el surgimiento de algunas cosas. El mencionado funcionario manifestó que existen libros que datan desde 1595 hasta 1983. Como todo tiene un inicio, cuenta que el archivo se formó a manera de iniciativa del ex Banco Central. Desde 1982 se empezaron a procesar los documentos de toda la provincia, incluso de Tulcán. Demandas, testamentos, historias y sucesos, algunos narrados de puño y letra de próceres de la ciudad. Unos rescatados de la basura y otros como reliquia de algún lugar. En total son seis fondos de los que provienen los documentos, indicó Pícoro, Entre ellos, el fondo judicial, el municipal, de ministerios, do-

el Archivo ° El archivo histórico está abierto para todo público, ubicado en el Museo del Ex Banco Central. Cuenta con documentación ideal para investigaciones sobre

cultura, antropología, sociología e historia, incluso sus libros pueden servir de inspiración para muchos, gracias a la reliquia que representan por sus detalles y características físicas, con hojas de tela y algodón, cubiertas de piel de borrego, elegante caligrafía y sobre todo su permanencia en el tiempo, convirtiéndolos en tesoros del saber.

Archivo. El espacio alberga más de 114 mil documentos de la provincia y de Tulcán.

cumentos de notarios y otros. ¿Que se encuentra ahí?

En el archivo se puede encontrar documentación de todo tipo. Libros sobre el origen de algunas tradiciones o hechos históricos, como la fundación de villas, o sobre la esclavitud. Textos que narran la liberación del primer esclavo en el país y cuál fue el proceso, también temas como la minería o sobre los protocolos de la época y más. Incluso existen documentos a través de los cuales se puede conocer el origen de los apellidos y su significado, dando la oportunidad, a quien visite el lugar, de apropiarse de la historia y a través de ella cultivar su identidad. Uno de los más llamativos

para Henry es un documento del año 1829. Según explica, éste narra la primera revolución femenina que hubo en el país, registrada en lo que ahora es San Antonio. Todo esto convierte al archivo en un espacio donde el conocimiento aflora y se enriquece con la información histórica que permite rescatar la memoria de todo un pueblo. Datos curiosos y extraños revelados en demandas o testamentos son otro elemento que permite entender la realidad de la época, e incluso sacar sonrisas al quien los lee. Por ejemplo, se pueden encontrar demandas sobre la pérdida de animales como gallinas o chanchos, que en cierta época

eran considerados como una moneda que permitía hacer trueques con otros productos o inclusive pagar una deuda. Demandas por ollas y otros singulares artefactos también se describen en otros documentos. importancia

Las etnográficas permiten conocer sobre el origen de un poblado, la raíz de su cultura y tradiciones, asegura el responsable del archivo, por lo que el mantener esos documentos es de vital importancia. “Es importante que la gente visite el archivo, no necesita ser un historiador o investigador especializado, solo debe tener las ganas de aprender algo más”, agregó. (CFDA)

CIUDAD

Colegios se sumaron al agasajo de los abuelitos de Caranqui IBARRA • Una de las actividades

programadas por al actual Reina de la parroquia de Caranqui en la presente temporada fue un evento especial con números artísticos musicales y la entrega de aguinaldos, en el que los estudiantes de las unidades educativas Lidia Sevilla y Liceo Aduanero aportaron. El coliseo de la localidad fue el punto de encuentro de cerca de 150 adultos mayores que festejaron la Navidad. Joselyn Escobar, reina de la parroquia, en coordinación con instituciones municipales, gubernamentales y el apoyo de los colegios de la ciudad se logró concretar el programa navideño. Los estudiantes liceístas, en su acompañamiento, de-

IBARRA

leitaron a los presentes con una obra de teatro, música y más. La actividad fue variada, con lo que los abuelitos de los sectores de Chorlaví Alto, Naranjito, La Esperanza, San Cristóbal, entre otros, vivieron momentos de esparcimiento y alegría. En días anteriores, el grupo de los adultos mayores asistió a la novena y tuvieron la oportunidad de degustar una cena navideña. Los beneficios son constantes. Todos los días miércoles, el sector vulnerable del sur de Ibarra se concentran para recibir alimentación con la ayuda de la empresa privada, como Floralp y Supermercados Santamaría. Asimismo, tienen atención en salud y realizan trabajos artesanales. (APLA)

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

COBROS. Los usuarios del cantón Ibarra en un 20% asumirán un nuevo rubro de tributos, según las autoridades municipales.

FESTEJO. Los adultos mayores del sector de Caranqui compartieron momentos de alegría en el coliseo de la localidad.

Artesanías hechas a mano, alternativa en temporada IBARRA • El Centro Artesanal Nuestros Emprendedores, en el que se encuentran asociadas 54 comerciantes que presentan sus productos locales por la temporada de Navidad, ofrecen diversidad de emprendimientos a precios cómodos como una alternativa de regalo. Teresa Montenegro, que forma parte de la agrupación, indicó que los presentes trabajos artesanales que se ofertan en diciembre son es-

peciales, porque cada artículo que se presenta se produce directamente por sus creadores, sostuvo. Para la fecha, los asociados se han comprometido en brindar el mejor servicio y comercializar su mercadería a precios bajos, en el lugar se encuentra bisutería, vestimenta, accesorios para la casa y más. El almacén comunitario funciona desde hace siete meses y se halla ubicado en la carrera Colón y Bolívar. (APLA)

VISITA. La población en general por temporada decembrina tiene la alternativa de adquirir productos novedosos en el Centro Artesanal de Ibarra.

Impuestos prediales se incrementan entre el 5% y 12%

De acuerdo con las autoridades del cabildo, solo un 20% de la población sería afectada con la revisión de los tributos. tados del trabajo y cada uno de IBARRA • Apegados al nuevo Código Orgánico de Organiza- los componentes. El documento ción Territorial Autonomía y fue aprobado. Según el DeparDescentralización (Cootad), en tamento de Avalúos y Catastros términos financieros de tributo, del Municipio, en el cantón exisse destaca que cada dos años se ten 26.221 predios rurales y aldebe cumplir con revisión de las rededor de 56 mil propiedades contribuciones urbanas. Miriam Tafur, quien de los moradores preside el departamento de TOME NOTA por cada predio Gestión Tributaria del cabildo, urbano y rural refirió que con la revisión de los al GAD local. El nuevos cobros, apenas un 20% El documento fue aprobada de los habitantes de la ciudad con siete votos a Concejo Municifavor provenien- pal en pleno, duestarían en el grupo del incretes de los concerante la presente mento y el restante pagaría lo jales Laureano Alencastro, semana, aprobó mismo que en el presente año. William Hidalgo Esther Garrido, ha(alterno de Hilda los nuevos Herrera), Carla bitante de Ibarra, quien r ub ro s a El dATO Proaño, Ramiro posee una vivienda en cancelar que Páez, Carina Rivadeneira, el sector de Yacucalle, Andrea Scacco y poseen un Los nuevos del Alcalde incremento cobros se inicia- indicó que la revisión de Álvaro Castillo. a pagar los impuestos está perque va entre rán Carlos Arias desde enero y votó en blanco, el 5% y el estarán vigentes fecto, siempre y cuando mientras que hasta el 2017. no exageren en los por12%. Juan Manuel Mantilla se excucentajes, caso contrario El anásó de asistir a la afectarían a la economía de las sesión. Tampoco lisis y debate de estuvo presente este documento familias, que en algunos casos la edil Diana Harrington. se efectuó en la no alcanzan ni para cancelar los sala de sesiones servicios básicos, dijo. Según estadísticas, en finandel Concejo Municipal de Ibarra, en donde los zas, en el interior del cabildo, consultores contratados por durante el presente año, en rela actual administración para caudaciones urbanas ingresarealizar la valoración de las pro- ron a cerca de 2’272.960 dólares piedades, presentaron los resul- y con el incremento se prevé re-

Ejemplo de los impuestos y ° En sela revisión tasas contempla una tabla pro-

gresiva según el predio y ubicación. Ejemplo: una casa avaluada en este año 46.928 dólares, con la revalorización para el 2016, estará en 64.983 dólares y pagará de tributo de 36,39 dólares, sin incremento.

caudar un 4% más para el arca fiscal municipal en el próximo año. En el sector rural se hace una relación en beneficio para el GAD de un 11%. Los estudios para el nuevo cobro de los predios se tomaron en cuenta de forma técnica, previendo la calidad del suelo en lo rural y en lo urbano, las edificaciones, su área, superficie y beneficios que tienen en cuanto a servicios generales. El alcalde de Ibarra, Álvaro Castillo, sostuvo que la variación del factor de cobro de los impuestos que estaba establecido se modificó de tal manera que no afecte a la mayoría de la población, con lo cual se calcula que la Municipalidad dejará de percibir alrededor de 2 millones de dólares para el 2016 y el subsidio se apega a los que menos tienen. (APLA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Ocarina, un instrumento musical ancestral que aún se elabora el instrumento se difunde para conocimiento de los estudiantes en formación musical. interculturAliDAD-imbAburA •

Los estudiantes en formación y docentes de educación musical del Instituto Tecnológico Luis Ulpiano De La Torre de Cotacachi al momento confluyen con otra faceta dentro de su conocimiento pedagógico, como es asimilar la elaboración y funcionamiento del instrumento musical ancestral denominado ocarina. Uno de los proTOME NOTA yectos impulsado por el docente Desde Cotacachi Paolo Buchelli, hasta llegar a la hace que sus pucomunidad de pilos se trasladen Alambuela hay un recorrido a una de las époaproximado de cas precolom2.5 km. binas, donde se elaboraban diversidades de instrumentos musicales, entre ellos la ocarina, un elemento sonoro de viento que en el presente periodo todavía existe y es elaborado por doña Carmen Andrango, una mujer de más de 70 años que aún con sus propias manos confecciona el instrumento incaico de forma artesanal. De acuerdo con Buchelli, la

Forma de elaboración de la ocarina

El proceso de confección del instrumento ancestral artesanal, la ocarina, se demora cerca de dos semanas. Doña Carmen Andrango se traslada hacia una cascada de su localidad para recolectar el barro negro, blanco y rojo. Al llegar a su morada deja secar al sol, para en los siguientes días mezclar el barro a golpazos fuertes con un madero. Posteriormente se cierne y se moldea la ocarina. Finalmente se incinera en la tierra con leña, previo cubrimiento con paja y excremento de vaca.

idea es que los alumnos que cursan el último nivel en docencia musical se acerquen más a la esencia de un instrumento que transmite sonidos dulces. “Se planteó el proyecto, que se forjó en noviembre, con el fin de que los estudiantes puedan conocer un poco más acerca de la elaboración de un instrumento que está desapareciendo en la actualidad”. Dentro del área de etnomusicología, ésta fue una de las

Hoy sí habrá servicio de matriculación vehicular El servicio de matriculación vehicular que brindan las agencias de atención al usuario en Ibarra, Otavalo y San Gabriel que forman parte de la Mancomunidad de la Región Norte del país, a través de la Empresa Pública de Movilidad (Movidelnor EP), estará disponible hoy, sábado 26, de 08:00 hasta 17:00. Posteriormente las actividades se retomarán el 11 de enero

cArAnqui •

de 2016, según lo informó Alberto Buendía, gerente general de Movidelnor EP, quien explicó que la suspensión del servicio obedece al cierre del período 2015 y apertura del período 2016 en los sistemas del Servicio de Rentas Internas (SRI). La atención extendida para este período busca evitar que los propietarios de automotores que no cumplieron con el sistema de calendarización

mueStrA. Los estudiantes y el docente presentaron su elaboración de las ocarinas confeccionadas en Alambuela.

tuve la oportunidad de entonar una ocarina y el trabajo de forma artesanal es mejor en cuanto al sonido”. linDA PichAmbA EstuDiAntE

estos proyectos son con la idea de que despierten el interés de los músicos y público en general para el conocimiento”. PAolo buchelli DoCEntE

fases más emocionantes de los cinco estudiantes que están por población desconoce de su exisconcluir su formación. Linda Pi- tencia”, explicó Linda. Además la chamba, alumna, quien reside en estudiante relató que existen mula comunidad de Peguche, can- chos instrumentos que todavía se tón Otavalo, refirió que su apego muestran en los museos, donde por la música es por su padre, anteriormente los indígenas tenían la cosmovisión de José Luis Pichamba, inteque todo su mundo giraba grante del reconocido gru- El dATO alrededor de la naturaleza, po Ñanda Mañachi. “Despor eso los elementos sode ahí nació la influencia En los siguientes por conocer y aprender la días se empeza- noros de aquellas épocas a trabajar en tienen formas de animamúsica en toda su expre- rá la construcción les, seres humanos, con los sión”. de notas musipara ento- cuales convivían. La propuesta de visitar cales narlas con la De igual manera un lugar donde todavía ocarina. Alexander Osnayo, quien se conservan las raíces ancestrales y se confecciona la también se forma en la carrera de ocarina fue expectante. “La edu- docencia musical, refirió que el cación musical incita a seguir trabajo de aprendizaje se vuelve emprendiendo con nuevas cosas, interesante. “Es novedoso saber es así que dentro de la materia de como se elaboraban antes los insetnomusicología se aprendió so- trumentos musicales, los cuales bre el rescate de los instrumen- no han sido simples de elaborar, tos musicales que en la actuali- pues se tardan alrededor de una dad no se están valorando, que semana, entre la recolección de están despareciendo. En parte la barro, mezcla y su incineración puedan obtener la matrícula de su vehículo en estos días. El gerente recordó a los usuarios que pueden obtener los turnos electrónicos de la página Web, para Ibarra en www.ibarra.gob.ec; y Otavalo en www.optavalo.gob.ec. El funcionario hizo un llamado a los propietarios de vehículos para que aprovechen estos días de atención y que con todos los requisitos de ley se acerquen a cumplir el proceso de matriculación. “Es importante de los ciudadanos conozcan que los requisitos están en las páginas web mencionadas”. (VMWF)

mi inclinación musical fue personal. el instrumento que domino es la trompeta”. AlexAnDer oSnAyo EstuDiAntE

para que queden perfectos”. El guía docente insistió que la idea de acercase a las realidades antiguas hace valorar el trabajo ancestral. “A la vez, como son músicos pueden hacer composiciones contemporáneas, presentar su creatividad, buscar nuevas sonoridades con la utilización de la ocarina, para de esa forma dejar plasmados los diferentes temas para que el público se interese en el ámbito armonioso”. El acercamiento con doña Carmen Andrango fue a través de Lenin Alvear, director del Museo de las Culturas del cantón cotacacheño, para cumplir con el objetivo de educación musical. A la vez se extendió el aval de la rectora del Instituto Tecnológico Superior Luis Ulpiano de la Torre, Silvia Recalde, para proseguir con el proyecto de formación para los estudiantes del sexto nivel, los cuales en marzo de 2016 lograrán recibir la envestidura de graduación. (APLA)

Archivo. Hoy sí habrá atención para el servicio de matriculación vehicular.

Una exposición pictórica en las instalaciones de la Iglesia San Francisco OtAvAlO • Un total de 54 cuadros

Ferias navideñas continuarán hasta enero

COMeRCIO. En las ferias se oferta gran variedad de productos.

Con estos espacios se busca evitar el congestionamiento de vendedores ambulantes dentro de la urbe. Con motivo de la temporada de diciembre, donde se incrementa en gran cantidad el número de vendedores ambulantes, se han organizado dos ferias navideñas dentro de la urbe, que tienen el objetivo de canalizar nuevos espacios temporales de comercio y evitar el congestionamiento de comerciantes ambulantes. Una de las ferias está ubicada en los canchones del Mercado Copacabana, donde participa la Unión de la Asociación de Comerciantes Textileros, quienes exponen aún una gran variedad de prendas de vestir, y una variada programación con la presencia de artistas de la localidad. Johana Lazcano, presidenta de la Asociación de Comerciantes 30 de Junio, manifestó: “esta feria navideña se ha previsto realizar hasta el 06 de enero, con el fin de atraer a más turistas y compradores, ya que debido a la crisis económica hemos visto que se han bajado las ventas, es así que con la colaboración de la Municipalidad se ha logrado la realización de esta actividad. Aún esperamos que la gente acuda y compre lo que ofrecemos”. La feria está abierta para el público desde las 15:00 hasta las 21:00. En los diferentes stands se puede encontrar prendas de vestir como sacos, jeans, ropa térmica, lencería, zapatos, entre otros produc-

OtAvAlO •

tos más, con sus respectivas promociones y descuentos especiales. Mayra Cajas, ciudadana otavaleña, dijo: “esta es una oportunidad donde se puede comprar más barato la ropa. Sería bueno que este tipo de ferias se promuevan para que por lo menos unas dos o tres veces al año se realicen en la ciudad”. Otra feria

La otra feria navideña se encuentra en el Parqueadero Municipal Alli Micuy, diagonal a la Plaza de Ponchos. Es un espacio donde se puede encontrar todo tipo de productos de temporada. Marco Barba, comisario municipal, explicó que esta iniciativa tiene el objetivo de controlar el desborde de vendedores ambulantes que llegan a la ciudad en temporada navideña, así como mantener el orden en las calles. La mañana del martes se realizó la adjudicación de los puestos a quienes se inscribieron para ser parte de la feria. “Tenemos un espacio apto para 450 vendedores. Hasta el momento hay cerca de 320 stands que han sido otorgados a familias otavaleñas. La idea es que quienes hacen comercio en las calles, por temporada navideña, puedan ser trasladados hasta este sitio a que realicen sus actividades económicas con mayor seguridad”, dijo Barba.

El Comisario Municipal aseguró que se reforzará el control en la vía pública, para evitar que las calles de la ciudad sean ocupadas por vendedores ambulantes. “Invitamos a los otavaleños para que recorran los puestos de venta en este espacio y así apoyemos a los comerciantes locales y al orden de la ciudad”. (PMHR)

de expositores como Mario Oñate, Doryssam, Nelson Villacís y Fermín Sandoval son los que se exponen en esta muestra pictórica llamada “Ajenos semejante”. La exposición estará abierta para todo el público, hasta el 16 de enero en el Jardín de los Duraznos de la Iglesia de San Francisco. “El objetivo de esta exposición es ofrecer un espacio para la reflexión de los visitantes. Estoy presentando en mis cuadros una parte de lo que es el laberinto del agua, que es una técnica en la que por medio de la fotografía tratamos de expresar sentimientos, no solamente como una especie de crónica”, indicó Fermín Sandoval, párroco de San Francisco. (PMHR)

ENTOrNO IMBABURA

SÁBADO 26 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

MInUteRO Firman convenio entre la U.O. y el Distrito educativo Antonio Ante-Otavalo

OtAvAlO. El contenido del convenio busca el desarrollo de las temáticas extraescolares, como el involucramiento de los estudiantes en las diferentes actividades fuera del tiempo libre, con la danza, música, arte y el deporte. “El compromiso con la Universidad de Otavalo es que con los conocimientos que ellos tienen a través de la danza y el teatro, puedan dar a conocer esto dentro de las unidades educativas que conforman el distrito”, dijo Cesar Flores, director distrital de educación.

Controles de caducidad de caramelos y galletas

COtACAChI. A través de la °Comisaría Municipal de

OBRAs. El párroco de San Francisco informó sobre la exposición pictórica.

Cotacachi se emprenderá un operativo de control en las tiendas de todo el cantón, con el fin de verificar la fecha de caducidad de caramelos y galletas, y con esto evitar que la ciudadanía, especialmente los niños, sean víctimas de infecciones estomacales. Igualmente se controlará a los vendedores ambulantes .

P38445/ai/da

EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE

COMUNICA A LA CIUDADANÍA Que recibe el servicio de recolección de basura en horarios de la tarde y noche, que el día jueves 31 de diciembre, el servicio se lo realizará de 07h00 a 15h00, por motivo del Desfile de Comparsas, por lo que se les solicita, sacar la basura en este horario, estando atentos al paso del recolector. El viernes 01 de enero de 2016, se suspende el servicio de recolección de basura, por el feriado nacional. Agradecemos su comprensión. Atuntaqui, diciembre 26 de 2015 Msc. Fabián Posso Padilla ALCALDE DEL GAD MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

No cansarse nunca de obrar el bien, y tratar cada asunto según convenga”. CoNFuCIo ESCrITor y FILóSoFo ChINo (551-479, AC)

El propósito de la vida, no importa que esté controlada, es amar a alguien situado cerca de nosotros”. KurT VoNNEGuT NoVELISTA ESTADouNIDENSE (1922)

CArTAS Mendicidad

Mi hermana Vanessa Margoth escribió las ideas principales del presente artículo con el objeto de sensibilizar a los ciudadanos de alma y corazón noble; mientras hoy llegamos a nuestra casa, compartimos con nuestra familia, dormimos en una cama reconfortable, a otros pocos metros está un ser humano que duerme bajo la lluvia, que a lo mejor en todo el día ha recorrido la ciudad y no ha probado bocado y lo único que tiene para cobijarse son retazos de periódicos. Esta es una realidad que sufren muchos indigentes, hay que aclarar que no son personas que piden caridad, ya que muchos que salen a pedir dinero tienen un hogar. Los seres humanos sin hogar deambulan por las calles, duermen y habitan en ellas, no piden caridad, en realidad no tienen recuerdos. ¿Quiénes son y quién es su familia? Son personas que pueden tener problemas sicológicos y algunas enfermedades, lastimosamente las autoridades no tienen programas o proyectos para ayudarlos, no hay proyectos de reintegración a la sociedad de estos individuos que son marginados. A veces pienso qué las personas desaparecidas de una ciudad pueden ser los mendigos de otra. Pensemos por un momento que un día salimos de nuestra casa y por azares del destino sufrimos un accidente, perdemos la memoria sin saber quiénes somos y a dónde vamos. No portamos documentos de identidad, qué hiciera usted si le sucediera esto. No dejemos que aquellas personas mueran solas en las calles, si el hombre se preocupa por los animales, por las mascotas, mucho más se debe preocupar por otro ser humano, su prójimo. Jesús lo dijo algún día: “Amaos a Dios sobre todas las cosas y a tu prójimo como a ti mismo, cuando dan de comer, de beber o vestir a otro ser humano es como si lo hicieran conmigo”. Miguel Mena Ayala reinaldomime@gmail.com

DIrIjA SuS CArTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Derechos innegociables

Ningún proceso de cambio, en particular cuando se autodenomina ‘revolucionario’, puede considerarse desde ningún punto de vista como inmutable o exclusivo de algún grupo político en particular. Como escribió alguien respecto a los Derechos Humanos, las revoluciones, si quieren ser exitosas, plantean a sus mentalizadores y conductores la dialéctica más exigente: la dialéctica de la identidad y de la alteridad, del ‘yo’ y del ‘otro’. Los derechos ciudadanos, consagrados en la Constitución, son de todos, no de quien, por conducir el proceso de cambio, se los apropia e interpreta a su manera. Nadie tiene un porcentaje mayor que otro, bien sea blanco, mestizo, afroecuatoriano e indígena. Tampoco si se es rico, de clase media o pobre, poblador del campo o la ciudad, migrante o no.

roCío ErAzo bENAVIDES

¿Y qué navidades nos han llegado? Este año 2015, la sorpresa de la Navidad la recibí por anticipado y se dio cuando en Junio, los ecuatorianos salieron a las calles a manifestar su inconformidad contra este régimen, que ha venido gobernando 9 años y la gota que derramó el vaso fue el llamado proyecto de herencias y plusvalía. Es decir, cuando se tocó el bolsillo de todos. Hasta ese momento se vivía una aparente calma en todo el país, pero este proyecto ayudó a desnudar el verdadero sentir, se perdió el miedo, se evidenció

Los derechos, obligaciones, deberes y libertades que nos otorga la Constitución comprenden a todos los ecuatorianos en todo tiempo y lugar. Para reclamarlos y aplicarlos no pueden invocarse diferencias culturales, sociales, económicas o políticas. Su respeto hay que exigirlo a autoridades y a los partidos políticos que aspiran a relevarlas, que se deben, en definitiva, a la voluntad popular. Actores políticos que, conscientemente, asumieron esa obligación. Esos derechos ciudadanos no pueden ni deben separarse de las personas, algo que se ha vuelto una muy dañina práctica en el Ecuador de nuestros días. Si esta conducta no se echa a un lado, se olvida y se supera, la transformación a la que se aspira será, en el mejor de los casos, ‘papel mojado’ y el peor un capítulo oscuro de nuestra Historia.

un sinnúmero de casos callados y, para bendición de la democracia en el Ecuador, la actual falta de liquidez ha llevado al pueblo a fijarse en cómo se ha manejado el segundo boom petrolero, a ver la crisis económica y también institucional que existe. Por mencionar un ejemplo, tenemos una Corte Constitucional direccionada por el Gobierno y otro ejemplo más cotidiano es el Consejo Nacional Electoral, cuyos integrantes son todos del partido de gobierno. En estos momentos ya se habla más de la razón de ser del socialismo del siglo XXI, pero: ¿quiénes son y qué es? Para que los lectores y todos los ecuatorianos sepan que este proyecto político que viene gobernando al país no es una mera casualidad, forma parte

de un grupo que se reunió en Brasil a raíz de la caída del comunismo, para comprometerse en un pacto llamado “Foro de Sao Paulo”, que entre sus múltiples compromisos fue el de llegar al poder por métodos democráticos y cuando estuvieran allí mantenerse a toda costa. Estos integrantes fueron o son Fidel Castro, Hugo Chávez, Lula Da Silva, Ernesto Kitchner, Evo Morales, Daniel Ortega y Rafael Correa. Es decir, Cuba, Venezuela, Brasil, Argentina, Bolivia, Nicaragua y Ecuador. Es un proyecto basado en el populismo y la experiencia cubana de acallar las voces contrarias. Pero estas voces han empezado a sonar y no sólo en Ecuador, sino básicamente en Argentina y Venezuela. Feliz Navidad, o más bien, ¡Feliz Libertad!.

LuIS CréDITo FErNANDo NoMbrE rEVELo 3 PISoS

Gran noticia

Cierto día, cuando un profundo silencio envolvía la noche, subió al carro de la vida una Madre con su precioso hijo llamado Jesús y lo cambió todo. Desde entonces, la alegría y la esperanza renacieron en la humanidad. María trajo al mundo al único capaz de dar sentido a nuestra existencia, de sembrar la paz y la felicidad. Esto es lo que celebramos en cada navidad, esta es la gran noticia que fue comunicada a los pastores y que ahora es la gran noticia para todos y cada uno de nosotros. Gabriel García Márquez con cierto dejo de reproche decía: “Ya nadie se acuerda de Dios en Navidad. Hay tantos estruendos de cometas y fuegos de artificio, tantas guirnaldas de focos de colores, tantos pavos inocentes degollados y tantas angustias de dinero para quedar bien por encima de nuestros recursos reales que uno se pregunta si a alguien le queda un instante para darse cuenta de que semejante despelote es para celebrar el cumpleaños de un Niño que nació hace 2 015 años en una caballeriza de miseria, a poca distancia de donde había nacido, unos mil años antes, el rey David...” Cesáreo Gabarain exhorta a huir de los oropeles y de la palabra hueca: “Buscamos la luz que nos guíe/ y encendemos estrellas de papel/ hasta cuándo Señor jugaremos/como niños en la fe? Villancicos alegres y humildes,/ nacimientos de barro y cartón/ mas no habrá de verdad nacimiento/ si a nosotros nos falta el amor. Si seguimos viviendo en pecado/ o hay un niño que llore sin pan,/ aunque suenen canciones y fiestas/ no podremos tener Navidad”… Vayamos pues espiritualmente a Belén para poder construir una historia con un rostro más humano y por tanto más divino. Solo así seremos portadores de buenas noticias cargadas del auténtico mensaje de la primera navidad. ¡Feliz navidad a todos nuestros lectores!

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7444

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Alcalde Acosta le apuesta a la cooperación internacional y la minga para enfrentar la crisis

CArChi I

SÁBADO 26 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

El Burgomaestre anunció la salida de más de una decena de funcionarios y dice que el 2016 será un año austero. En Montúfar se reactivará la minga para enfrentar la crisis y se fortalecerá la cooperación internacional para cumplir con la Proforma Presupuestaria Municipal del 2016. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, sostiene que el presupuesto del próximo año será responsable y priorizará las principales necesidades del cantón. Anunció que el apoyo de los países amigos y organismos internacionales serán vitales. Varios proyectos se afinan con el objeto de presentarlos a varios organismos no gubernamentales y embajadas, que están interesadas en apoyar a esta jurisdicción carchense. “Son apoyos internacionales que han llegado en forma oportuna y en momentos de crisis. Japón, España, Italia, están constantemente invirtiendo en Montúfar y como municipalidad vemos en esos aliados una oportunidad para sacar adelante al cantón”, explica Acosta. En los últimos días, la Embajada de Japón entregó un puente carrozable que une a los sectores de Chiles Bajo y Alto con San Gabriel, obra que beneficia a más de 400 familias. Mientras que estaría listo un nuevo proyecto municipal para la construcción de un puente de las mismas características sobre el río San Gabriel a la altura de la Cascada de Paluz, sitio turístico que será potenciado. El viaducto incorporará a la comunidad de Tangüis y está va-

SAn GABRIEl•

“vamos a afrontar la crisis confiando en la palabra del Gobierno sobre el cumplimiento con las obligaciones que tienen con las municipalidades”. “la asignación de los recursos a tiempo, permitirá la ejecución de los cronogramas de obras”. “Esperamos que lleguen a tiempo los salarios para no crear inestabilidad en las municipalidades”. “vamos a adquirir materiales para construir obras con la comunidad y ciudadanía, con dirección técnica municipal” JuAn AcoSTA

ALCALdE dE MontúfAR

lorado en 130 mil dólares, 95 mil invertirá el Gobierno japonés, mientras que los 35 mil restantes los asignará la municipalidad. Katsumi Itagaki, consejero de la Embajada de Japón en el Ecuador, durante una visita realizada a San Gabriel manifestó que Montúfar tiene muchas necesidades y que su Gobierno está dispuesto a considerar esta demanda. Presupuesto El Municipio de Montúfar, en el 2016, contará con un presupuesto que bordea los 9 millones de dólares. Es un cálculo es parecido al del 2015, debido a la difícil

ARchIvo. El Alcalde Juan Acosta deurante un acto de inauguración.

situación económica del país, en Frente al anuncio gubernamental sobre la cancelación de las esta ocasión no fue superado. Acosta dijo que el próximo deudas del Estado con Bonos, año se considerarán obras de Acosta dice que hay que aseguinterés cantonal y de servicios rarse con algo. “Una vez tengamos los bonos viabilizabásicos, que es la comremos la modalidad de petencia municipal. Está inversión”. prevista la entrega del Una de las alternativas Parque de La Familia, en mil se invirtió es pagar con bonos las fuel que se invertirá 500 mil dólares en el 2015 la adquisición de turas obras municipales, dólares. más terrenos en Está considerado ade- el Parque de La claro está, dependiendo de Familia la voluntad de los contramás el Boulevard de la calle tistas, explican en la DirecColón, en la zona patrimoción Financiera Municipal.. nial, que mejorará el ornato El Burgomaestre no descarta y el casco patrimonial. También han sido tomadas en cuenta obras que los bonos sean reinvertidos indispensables para los sectores en el pago de deudas con el Estado o reinvertirlos en los proparroquiales y rurales. yectos que son financiados con Bonos

210

recursos del Banco del Estado. Despidos En la parte laboral, Acosta advierte que se disminuirán entre 10 y 15 plazas de empleo en la municipalidad, algo que está aún en análisis. Uno de las opciones es que quienes salen sean relevados por personal de planta, efectuando una optimización de recursos humanos. Lamentablemente, la situación es difícil y no hay los recursos económicos para sostener el gasto corriente, señala el alcalde montufareño. “El 2016 será un año de participación, minga y austeridad para sacar adelante al cantón”, agregó. (CMRV)

Ruteleros, una tradición que se mantiene en Tulcán Los 30 ruleteros se ubican en el parque Isidro Ayora, tras los graderíos de la Concha Acústica. La Asociación de Usuarios de Beneficio Social 28 de Febrero nació legalmente en 1991, aunque ejercen su trabajo desde décadas atrás. Los ruleteros nacieron hace más de 65 años en el parque Central de Tulcán y entre los pioneros está Bayardo Tiracá, quien inició como ayudante del Chulo. De él se desprende alguno de los conocidos y tradicionales cánticos de este juego con naipe como “El chulo care-pintado cojudo como el de alado; la calavera de tu abuela en su tiempo echaba candela, el cachudo del tiro ahora todo es mío…”

Tulcán•

TRAdIcIón. Los juegos de temporada se ubican en el parque Ayora. La atención es de 14:00 a 02:00.

El espacio físico fue concedido por el Municipio, el cual también facilita las carpas. El permiso de funcionamiento se extenderá hasta el 6 de enero. La atención de los ruleteros será desde las 14:00 hasta las 12:00. A disposición del público están las ruletas, chulos, futbolines, juegos infantiles y el cacho. También habrá venta de comidas tradicionales y rápidas. Entrega Julio César Robles, alcalde de Tulcán, entregó uniformes a los integrantes de las Aso. 28 de Febrero, que en temporada navideña, son los encargados de la diversión y alegría de los tulca-

neños. Dicho acto se cumplió el pasado fin de semana en el parque Isidro Ayora (norte). Sin duda, dotar de indumentaria a las asociaciones que forman parte de la imagen urbana es prioridad para la Administración. Por ello, el Municipio aportó con 16 mandiles, 14 chalecos y 30 gorras “ De esta manera y por petición de la asociación, el Alcalde inauguró oficialmente el espacio de recreación, diversión y tradición. “Invitamos a toda la familia tulcaneña a recrearse con sonrisas, hermandad y buena atención”, manifestó mientras aceptaba un reto de un grupo de niños a un “partidito” de futbolín.(RE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

REpORTE A8

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

InnOvacIón. El esfuerzo de los padres de familias valió la pena. Todo tipo de productos comestibles se utilizaron para representar el pesebre.

sabOr. El nacimiento confeccionado con choclos y bolones.

Una manera original de celebrar la navidad

Bolívar• Amilcar

Tapia, junto a los 32 padres de familia del segundo año de educación básica de la Unidad Educativa Fiscomisional Medalla Milagrosa de la ciudad de Bolívar, previo sorteo, prepararon los personajes y más elementos que forman parte del nacimiento del Niño Jesús, con los cuales participaron en el primer concurso de pesebres comestibles, que fue organizado internamente en la institución educativa. Amilcar utilizó el canguil reventado para diseñar el rebaño de ovejas, mientras cada padre de familia utilizó frutas y otros

productos. Mientras que Tatiana Tapia, en compañía de los 17 representantes de los niños del nivel de educación inicial, se apoyaron en chef profesional y en un trabajo en grupo para elaborar las planchas de un pastel. Prepararon el caramelo, la ranura de coco y el pan. A estos elementos le agregaron piña, naranja, zanahoria y más golosinas para poner en funcionamiento el imaginario y diseñar el pesebre comestible. Así como Amilcar y Tatiana, los demás padres de familias de la citada unidad educativa,

En la unidad Educativa Fiscomisional Medalla Milagrosa se realizó el concurso de pesebres comestibles.

montaron los pesebres con los productos agrícolas de la zona. La imaginación y creatividad

IMagInacIón. Las frutas también fueron par te del diseño del pesebre.

de los papás y mamás pasó por la evaluación de un jurado quien se encargó de elegir al mejor trabajo navideño. Los padres de familia del séptimo año de educación básica alcanzaron el primer lugar. Los organizadores El Consejo Estudiantil de la Unidad Educativa Medalla Milagrosa consideró innovar los pesebres, por eso convocaron a un concurso de pesebres pero con materiales 100% comestibles. Dentro de las bases se hacía la mención que el acto religioso

este representado por productos de sal, dulce, ácidos, crudos, cocinados… siempre y cuando una vez concluido el concurso pueda este nacimiento ser compartido y degustado entre los estudiantes, maestras y padres de familia en cada una de sus aulas, y que así mismo fue. Los participantes en cada una de las aulas se reunieron para degustar del producto expuesto. El evento se realizó en la mañana del 23 de diciembre. El patio de la institución educativa fue el escenario del concurso. (RCJC)

dIsEñO. Un árbol de Navidad diseñado con frutas.

IdEas. Este pesebre fue diseñado sobre una pastel.

caLIFIcacIón. Un jurado calificador definió a la idea ganadora del concurso.

dEcOracIón. Diseños originales en el concurso de pesebres comestibles.

GENTE tulcán

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Celebrando la Navidad

En la Unidad Educativa Tulcán se realizó una variedad de números sorpresas para festejar la Navidad con la participación de alumnas, padres de familia y maestras. Además recibieron regalos e incentivos por la creación de trajes típicos, árboles y muñecos de nieve con materiales de reciclaje.

naidelin Guerrero y Jostin Huertas. Dikan Rodríguez y Danicsa coral.

Jojan Ponce y camila lima.

Samuel Pozo y Sofía Sandoval.

Danna chingal y Stalin Montalvo.

Mateo Jácome y Seidy Guerrero.

Aillen Revelo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

SÁBADO 26 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Un lugar para ejercitarse

Clientes de Flex Gym disfrutan de sus instalaciones amplias y modernas con la guía de monitores experimentados.

Tamara Rivera e Isabella Cabezas.

Jefferson Esparza y Fernanda de la Torre.

Sebastián Espinosa y Cesar Velálcazar.

Juan José Acosta y Claudio Hernández.

Pablo Esparza y Mishell Carvajal.

Alejandra Uquillas y Sayana Acosta. P38432/ai/c/da

P37922/ai/c/da

13 Avda. Panamerica Ipiales - Nariño - Colombia www.exito.com www.grupoexito.com.co

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Segundo paquete de enmiendas, en el ‘limbo’ La propuesta de ir a un segundo paquete de enmiendas que fue anunciado por el presidente, Rafael Correa, y que generó un primer encuentro el 16 de diciembre entre la bancada de Alianza PAIS aún no tiene definición de temas o procedimientos, manifestaron legisladores del oficialismo. Virgilio Hernández dijo que en los próximos días continuarán con el análisis de la pertinencia o no de ir a un nuevo paquete de reformas y de hacerlo cuáles serían los temas. Agregó que en la primera reunión se cruzaron ideas de temas entre la bancada y los representantes del Ejecutivo para ver si el camino para reformar la Constitución es vía enmienda. Los aspectos que se analizan son si no afectan los elementos constitutivos del Estado, si no afectan garantías y derechos, entre otros aspectos. “Esperamos hasta mediados de enero tener una posición respecto a la enmienda”, acotó. ‘Nada está resuelto’

Su coidearia Alexandra Ocles confirmó que no hay conclusiones sobre el segundo paquete de enmiendas ya que en la primera reunión se analizó lo que significaría en tiempos políticos ir a ese segundo paquete de reformas. El coordinador de bloque, Fausto Cayambe, agregó que entre los temas que podrían proponer están los centros de rehabilitación social, las atribuciones del Consejo de la Judicatura, la jerarquía normativa de la Leyes, la fiscalización al Consejo Directivo del IESS, entre otros. “No está resuelto nada, vamos a ver la oportunidad política. Vamos a seguir buscando la argumentación necesaria que nos permita hacer enmiendas en el marco de

El Gobierno como tiene los 100 asambleístas, los 100 alza manos, simplemente aprobarán nuevas enmiendas, pero nosotros vamos a continuar nuestra propia agenda”. JORGE HERRERA,

PRESIDENTE DE LA CONAIE

El grueso (del primer paquete) era la reelección del presidente, Rafael Correa, entonces, necesitaban apurarse. Ahora como tienen un Gobierno venido a menos no tienen ningún apuro”. DIEGO SALGADO,

ASAMBLEÍSTA DE CREO

ampliar derechos y garantías constitucionales”, dijo Cayambe. La oposición

El presidente de la Conaie, Jorge Herrera, considera que la Constitución ya no tiene legitimidad por la serie de cambios que se han dado y las que posiblemente se den. “Ha sido manoseada, pisoteada, manipulada”, dijo. Añadió que la nueva propuesta del oficialismo es una cortina de humo para distraer la atención de la población de problemas como la crisis económica y mantenerla “entretenida” con las nuevas enmiendas. El asambleísta Diego Salgado (CREO) considera que estos alargues para definir el segundo paquete dista mucho de la actitud de celeridad que tuvo el oficialismo para presentar y aprobar el primer paquete, donde constó el tema de la reelección indefinida, que, dijo, era el objetivo en esos momentos de PAIS. (HCR)

ANÁLISIS. El bloque de PAIS aún no define todos los temas a reformar.

MANDATO. El periodo de Fanny Campos se cumplió en agosto.

Consejo Político de Pachakutik definirá estrategia electoral El brazo pollítico del movimiento indígena también debatirá la fecha para el cambio interno de sus dirigentes.

El Consejo Político del Movimiento Pachakutik, presidido por la coordinadora nacional Fanny Campos, se reunirá el lunes en Quito para analizar el proceso interno de cambio de autoridades y la estrategia electoral para 2017, cuando se cumplirán los comicios para Presidente y Vicepresidente de la República, además de asambleístas nacionales y provinciales. Para febrero de 2016, el Consejo Nacional Electoral (CNE) tiene previsto presentar el calendario electoral, por lo que Campos aseguró que es necesario realizar un análisis coyuntural, político, económico y social. “Se va contar con la participación de los delegados de las 24 provincias que, a su vez, deberían haber tratado estos temas en sus respectivas jurisdicciones y deberían venir con posibles nombres de precandidatos para empezar un trabajo de selección en procesos de primarias internas”, dijo Campos. En la cita se adelantarán criterios sobre si Pachakutik debe ir o no a las elecciones de 2017 en alianza con otros movimientos o sectores sociales y

políticos. Campos explicó que se tomará en cuenta el hecho de que en los recorridos por territorio se han mencionado cuadros como Marcelino Chumpi y Salvador Quishpe, prefectos de Morona Santiago y Zamora Chinchipe, respectivamente; de la asambleísta Lourdes Tibán, y del ex asambleísta Cléver Jiménez, entre otros, para ocupar las diferentes dignidades. Sin embargo, Jiménez manifiesta que no le interesa optar por alguna candidatura y que si su nombre es tomado en cuenta solicitará que sea retirado de la lista. Para el exasambleísta, que mantiene una larga pugna con el Gobierno, el objetivo de la cita de este lunes debe ser la de avanzar en una propuesta de unidad electoral con sectores de centro izquierda o de la tendencia que aún no han presentado candidaturas. “Con los únicos que no podemos hacer una unidad es con Alianza PAIS y con aquellos sectores que ya han presentado candidaturas”, añadió Jiménez en referencia a CREO, que tiene como su candidato a Guillermo Lasso, y Fuerza Ecuador (ex

Panorama ° Fanny Campos podría postularse a la reelección, pero su nombre

genera resistencias en el interior del Movimiento Pachakutik. Esto, a raíz de que en abril de este año promovió una reunión con Guillermo Lasso, líder del movimiento CREO, y Gilmar Gutiérrez, del Partico Sociedad Patriótica (PSP), para definir acciones conjuntas en contra del entonces paquete de enmiendas.

PRE), que postulará a Abdalá Bucaram Pulley. Jiménez añadió que es indispensable primero armar una propuesta coherente para salir de la crisis política, económica y social, y buscar alianzas con diferentes sectores alrededor de dicho planteamiento. El análisis interno

Para Jorge Herrera, presidente de la Conaie, más allá de las proyecciones electorales, el Consejo Político debe tomar decisiones internas como la de definir la fecha de la reunión del Congreso Nacional del Movimiento donde se deberá elegir a sus nuevas autoridades. “La actual coordinación presidida por Campos ya cumplió en agosto su periodo de mandato”, aseguró Herrera, quien evitó dar nombres de las personas que podrían suceder a Campos. (HCR)

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

El cronograma inicia en enero de 2016 con las sobretasas del 45% y en abril con las demás.

COMERCIO. El sector de la venta de computadores es uno de los afectados.

EL DESMANTELAMIENTO DE LAS SOBRETASAS Y EL IMPACTO EN LOS PRECIOS

a Organización Mundial de Comercio informó el mes pasado que en enero de 2016 iniciará el cronograma de desmantelamiento de las sobretasas impuestas en Ecuador a las importaciones de cerca de 3.000 partidas arancelarias. Este proceso, sin embargo, podría no cambiar mucho la situación actual del país, según el criterio de representantes del sector empresarial. La medida entró en vigencia el 11 de marzo de 2015 determinando sobretasas del 45% a los bienes de consumo final; del 25% para productos como neumáticos, cerámica, CKD de televisores, CKD motos, etc.; del 15% a los bienes de sensibilidad media y del 5% a los bienes de capital y materias primas no esenciales. La intención del Gobierno era bajar las importaciones entre el 20% y el 25%, además de reducir el impacto de la caída de los precios del crudo y de la apreciación del dólar sobre el aparato productivo ecuatoriano, sin embargo para los empresarios el resultado no fue el esperado. Impacto en la industria

Si bien la noticia del cronograma

“El daño ya está hecho y es prode desmantelamiento de las sobretasas se considera positiva, el fundo”, dijo Landázuri, al indicar sector empresarial insiste en que que hubo disminuciones signifihubo afectaciones por la medida. cativas en el sector del ensamblaPara Roberto Aspiazu, direc- je, explicando que si bien se siguietor ejecutivo del Comité Empre- ron vendiendo motos, estas eran sarial Ecuatoriano, el impacto en parte del inventario previo que la industria nacional existe, aun- manejaban los distribuidores. que es diferente según el sector y su demanda, pero recordó que De cara a otro año las ventas en general cayeron. Aspiazu señaló que las imporPatricio Alarcón, titular taciones ya venían cayendo, con de la Cámara de Comercio de un ponderado anual en el orden Quito, dijo que es bueno que se del 17% y esta es una tendencia desmonten las salvaguardias que no va a variar con o sin soporque le dará un respiro a los bretasas. importadores y beneficiará a la A su criterio, la medida aceindustria nacional. Esto, porque leró la tendencia de la reducción la mayoría de las imporde las importaciones, pero taciones que bajaron son la propia iliquidez de la ecolas de bienes de capital EL DATO nomía daría el mismo efecy materias primas, que to a la larga. representan unos 800 Las sobretasas “Desmontando las salvaactualmillones de los cerca de afectan mente al 32% de guardias no creo que vaya a 1.200 millones que se re- las importacio- haber un repunte de las imnacionales dujeron en las compras nes portaciones”, dijo Aspiazu, al relacionadas a bienes de consu- explicar que el consumo está al exterior. mo. Oswaldo Landázuri, bajando como consecuencia presidente de la Asociade la crisis. Señaló que es ción de Empresas Ensambla- previsible que quienes requieran doras de Motocicletas y Afines comprar productos con sobretadel Ecuador (Aeemae), también sas esperen a que se eliminen por hace hincapié en esto, al analizar completo para adquirirlas. que lo que sucedió es que la siConsideró además que para el tuación actual y las sobretasas a próximo año la situación se puelos bienes de capital y materias de aguantar sin la necesidad de primas afectaron considerable- nuevas medidas como un evenmente a la industria. tual timbre cambiario.

Cronograma

Reducción de procentajes Sobretasa actual ° 45% ° 25% ° 15% ° 5%

Enero

Abril

40% 25% 15% 5%

26,7% 16,7% 10% 0

Mayo 13,3% 8,3% 5% 0

Junio 0 0 0 0

Menos importaciones °

La intención de bajar las importaciones sí se concretó según el reporte de la balanza comercial de enero a septiembre del Banco Central del Ecuador (BCE). Las importaciones totales en valor FOB alcanzaron los 15.953,5 millones de dólares durante los tres primeros trimestres de 2015, esto es 3.476,1 millones de dólares menos que en el mismo periodo de 2014 cuando las compras al exterior fueron de 19.429,6 millones de dólares. De acuerdo con la clasificación económica de los productos por uso y destino económico, los bienes de capital bajaron en 14,7%, los bienes de consumo en 15% y las materias primas en 10,2%.

Para Landázuri los precios no necesariamente van bajar a inmediatamente cuando se eliminen las sobretasas, sino que considera que una disminución de precios probablemente corresponda a un análisis que engloba variables como el inventario, el financiamiento, etc. Landázuri manifestó que en algunos casos la situación ha sido tan compleja para su sector (afectado con el 25% de sobretasa), que los pre-

cios no han podido reconocer el arancel adicional que se tuvo que aplicar. De su parte, Alarcón coincide en que no es necesario que se apliquen nuevos sistemas para evitar la salida de divisas, pues esto complicaría nuevamente el escenario, tomando en cuenta que lo ideal es que, con el desmantelamiento de las sobretasas, la industria y el comercio se “muevan” un poco más. (ABT)

Igualdad de género mejora en el país, según PNUD

PAÍS I

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

El promedio general incrementa, pero hay indicadores que no han progresado en el último año.

Quito y Guayaquil, no lo ha hecho en poblaciones vulnerables de escasos recursos o de etnias y nacionalidades. Ecuador también incrementó la participación de las La inequidad de género ha dis- indicadores que no han mejo- mujeres en la población económinuido ligeramente en el país, rado en el último año. Además, micamente activa. En el último según el último informe de de- los índices, según Virginia Gó- informe, el 54,7% de las fémisarrollo humano del Programa mez, presidenta de la Funda- nas mayores de 15 años tenía de las Naciones Unidas para el ción Desafío, esconden “des- trabajo o estaba buscando uno, igualdades en la diversidad de a diferencia del 54,4% del año Desarrollo (PNUD). pasado. El organismo mide cinco la población ecuatoriana”. La experta señala que ese variables: mortalidad materna, indicador también es engañoso natalidad en adolescentes, par- Los cambios ticipación de escaños en el par- El país mejoró en el índice de porque no analiza el tipo de trabajo en el que están inlamento, población con algún mortalidad materna. La volucradas las mujeres, tipo de educación secundaria tasa de madres que falle- EL DATO que en muchos casos es y participación en la población cen en el parto es de 87 considerado inadecuaeconómicamente activa. por cada 100.000 nacipaís mejoró do. Tampoco demuestra Analizando esos factores, mientos, cuando en 2014 El en el índice de el PNUD saca un índice entre 110 perdieron su vida al participación de que las mujeres ganan mujeres en menos que los hombres 0 y 1; mientras más cercano a dar a luz. escaños de la en la misma posición, cero existe más igualdad entre Uruguay es la nación Asamblea Nacional. dijo. mujeres y hombres. Ecuador en el grupo de desarroPero el índice de emen el informe de este año tiene llo humano alto que tieun índice de 0.407, mejor que ne el mejor indicador. Tiene 14 barazos adolescentes no se moel de 2014, que fue de 0.429. Ese muertes por cada 100.000 na- dificó. Según las estadísticas valor lo coloca en un nivel in- cidos vivos y Venezuela ocupa que maneja el PNUD, hay 77 nacimientos por cada 1.000 termedio entre los siete países el peor lugar, con 110. latinoamericanos que conforPara Gómez ese indicador mujeres entre 15 y 19 años. man el grupo de naciones con no refleja la realidad del país Solo Venezuela supera esa tasa desarrollo humano alto. porque si bien la muerte mater- con 83,2 nacimientos. Cuba Pero si bien existe una ma- na descendió en las zonas urba- tiene la tasa más baja de 43,1 yor equidad en promedio, hay nas de grandes ciudades como embarazos, seguido por Perú con 50,7. Para Ruth Amoroso, quien es fiscal de Pichincha, hay tres Posición de los países latinoamericanos razones por las que el embaraDel grupo de desarrollo humano alto zo adolescente no ha disminui6. Brasil do en el país: la falta de acceso (0,457) a la información, la falta de re7. Venezuela cursos económicos, y la pena 4. Ecuador (0,476) que se le otorga al aborto en el 3. Perú (0,407) Código Penal. (0,406) 5. Colombia Por otro lado, tampoco me(0,429) joró el índice de la población de mujeres con al menos algún tipo de educación secundaria. 2. Cuba El año pasado y este la tasa se (0,356) mantuvo en el 40,1% de las féminas mayores a 25 años. El 1. Uruguay país está lejos de Cuba, cuyo (0,313) porcentaje es de 74,3%. (AGO)

CRISIS. Se estima que 1.000 cubanos esperan pasar a Costa Rica y que en ese país otros 8.000 también aspiran continuar su recorrido hacia EE.UU.

Se advierte empeoramiento de situación de migrantes cubanos tos en Paso Canoas para recibir CIUDAD DE PANAMÁ, AFP • La Cruz Roja de Panamá advirtió que a los migrantes “están colapsanla permanencia de cientos de do”, que hay escasez de frazadas migrantes cubanos en la zona y colchones porque la cantidad fronteriza con Costa Rica puede de personas supera la capacidad “salirse de control” si ese país física de dichos espacios. La demanda de alimentos y mantiene la decisión de cerrarles de atención médica también está el paso a su territorio. “Si Costa Rica no otorga las superando los esfuerzos del Govisas a los cubanos varados en bierno, la Iglesia católica y otras (el puesto fronterizo) Paso Ca- entidades que les brindan asisnoas debemos prepararnos”, tencia humanitaria. dijo Víctor Hall, directivo de la Cruz Roja panameña, en entre- Un riesgo adicional vista telefónica. Las autoridades panameñas de Hall indicó que el último jue- Salud han estado fumigando la ves llegaron 40 cubanos a Paso zona, en vista de que es un luCanoas que se sumaron a otros gar con alto riesgo de contraer 602 que esperan desde hace va- dengue, una enfermedad que rios días el visado de Costa Rica se transmite por la picadura del para continuar su camino hacía mosquito Aedes aegypti. Estados Unidos. “Tenemos enLa canciller y vicepresidenta tendido que otros 2.000 de Panamá, Isabel Saint cubanos atraviesan el EL DATO Malo, dijo a un canal de país para llegar a Paso Catelevisión local que el Gonoas”, recalcó Hall. bierno trabaja para que se El pasado 15 de Agregó que unos 12 noviembre reabran las fronteras con cerró migrantes cubanos con Nicaragua su frontera a los el fin de permitir el flujo problemas de diabetes, migrantes cuba- de cubanos “que siempre nos. insuficiencia renal o hiha existido”. pertensión arterial tuvieron que ser trasladados a Antecedentes centros médicos en condi- EL DATO La crisis inició con la deciones críticas. cisión del Gobierno de Otros debieron ser Nicaragua de cerrar las el primeatendidos en los albergues Desde ro de diciembre fronteras a los cubanos, por lesiones que sufrieron Ecuador exige el a mediados de noviembre visado a los durante su largo viaje por cubanos. pasado, lo que provocó tierra desde Ecuador, país que entre 5.000 y 7.000 a donde llegan por vía aécubanos quedaran atrarea tras salir de Cuba la mayoría pados en Costa Rica. de migrantes, quienes buscan Hace una semana, el Gobierllegar a Estados Unidos. no costarricense se vio forzado a cerrar las fronteras al flujo de cubanos ante las proporciones Albergues colapsan Hall dijo que a la Cruz Roja le del problema y la negativa de preocupa también que los cinco otros países de la región a recibir albergues temporales dispues- a los migrantes.

Cardenal pide solución política ° El cardenal panameño Jose Luis Lacunza pidió una solución política a la crisis de miles de cubanos en Panamá y Costa Rica durante una misa de Navidad en la ACTIVIDAD. Las mujeres tienen una mayor participación en la población económicamente activa.

Iglesia católica de Paso Canoas, donde se albergan unos 300 migrantes del millar que espera en la zona fronteriza panameña. “La idea es venir a compartir con ellos y darles también un poco de ánimo y esperanza en la difícil situación que están viviendo”, dijo Lacunza.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Inversión en programa contra la mendicidad

La campaña ‘Da Dignidad’, que está a cargo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), invertirá 1’456.002 dólares, a través de 44 convenios de cooperación para atender a 4.941 personas que se encuentran en prácticas de mendicidad. En los convenios participan gobiernos autónomos descentralizados, fundaciones, organizaciones y entidades involucradas en esta cruzada, informó la cartera de Estado. Actualmente, la iniciativa se ejecuta en Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo, Bolívar, Cañar, Azuay, Loja, El Oro, Manabí, Guayas, Santa Elena, Esmeraldas y Santo Domingo.

Actividad en el Cotopaxi se mantiene moderada El Instituto Geofísico (IG) de la se logró divisar varias emisiones Escuela Politécnica Nacional leves de gas vapor de agua a niinformó que, durante las últi- vel del cráter…” Esto lo confirmó el Ministerio mas horas, la actividad interna del volcán Cotopaxi se ha man- Coordinador de Seguridad en tenido moderada, mientras que un informe en el que se detalló la superficial sigue siendo baja. que durante la noche del jueves y la mañana de ayer, “las También recordó que la condiciones climáticas alerta amarilla se mantiepermitieron observar una ne por el proceso eruptivo pequeña y continúa emidel coloso. EVENTOS En el último reporte en volcano-tectóni- sión de vapor, con direccos y 17 eventos ción al occidente”. la red social Twitter (@ de largo periodo El Ministerio, en un IGecuador), sin embargo, se contabilizaron desde las 13:00 se detalló que durante la del 23 de diciem- comunicado, recordó que tarde del jueves, entre nu- bre hasta las para prevenir afectacio13:00 del 24. nes por el volcán Cotobes, se observaron ligeras paxi, la población debe inemisiones de gas y vapor de agua. “Durante la noche el formarse si su vivienda, sitio de volcán permaneció despejado, trabajo o estudios se encuentran con ayuda de la cámara térmica, en zona de riesgo.

VIGILANCIA. La actividad del coloso es monitoreada las 24 horas por los técnicos del Instituto Geofísico.

MOMENTO. Un técnico del Centro de Crianza Fausto Llerena controla el nacimiento de los quelonios. Foto publicada por el Parque Nacional Galápagos.

Galápagos: huevos de tortugas gigantes empiezan a eclosionar El acontecimiento se vive en el Centro de Crianza Fasuto Llerena, en la isla Santa Cruz, en Galápagos.

se han recopilado otros 30 en nidos de la isla Santiago, donde también se hallaron 63 pequeñas tortugas de la especie ‘Chelenoidis darwini’.

QUITO, EFE • La Natividad llegó por una capa de vermiculita, Tareas de conservación al archipiélago de Galápagos que evita que se rompan, así El programa de reproducción con la eclosión de los primeros como por una cubierta de plás- ha permitido que unas 5.000 huevos de tortugas gigantes, en tico que cubre cada contenedor tortugas se hayan reproducilas incubadoras del Centro de que hay en las incubadoras. do en cautiverio, para luego Los guardaparques reco- ser repatriadas a sus islas de Crianza Fausto Llerena de la isla Santa Cruz, en el marco de gieron unos 300 huevos desde origen desde el Centro, creado un programa para repoblar la julio, cuando empezó la época en 1965 y que inició su labor de desove de las región con sus quelonios con especies de las islas 28 hembras reproendémicos. Pinzón, ‘Chelonoidis ductoras del Cen- EL DATO El Parque Nacional EL DATO eppiphium’, y Española, tro de Crianza. Galápagos (PNG) in‘Chelonoidis hoodensis’. Freddy Villalba, El programa de formó que, dentro de la La eclosión de El Centro de Santa huevos de y conser- Cruz alberga actualresponsable del control temporada de reproduc- los tortugas giganvación que lleva ción 2015-2016, empeza- tes terrestres de Centro, indicó que adelante el PNG mente a 75 tortugas terpretende proteron a nacer las primeras Galápagos minará en el pri- 60 tortugas bebés ger a las comuni- adultas y 1.200 juvenitortugas bebés en el Cen- mer trimestre de han sido las pri- dades de quelo- les y los científicos que 2016. meras en salir del nios de la región. trabajan allí controlan, tro de Crianza. cascarón y señaló Abriéndose paso con además de la reproque se espera que su cabeza, cada tortuga ducción, el sexo de las rompe el cascarón hasta que todos los huevos eclosionen tortugas durante el proceso de logra salir y empieza a mover- hasta antes del primer trimes- incubación, pues estudios han se dentro de la caja plástica que tre de 2016. demostrado que a 29,5 grados Además de los huevos reco- centígrados se obtienen hemcomparte con otros 11 quelonios. Todos están protegidos gidos en el Centro de Crianza, bras y a 28 grados machos.

Se entregó juguetes a niños ecuatorianos en Madrid MADRID, EFE • Un grupo de ecua-

torianos residentes en España entregó juguetes a hijos de sus compatriotas con motivo de la Navidad, en un acto celebrado en el Consulado de Ecuador en Madrid. La entrega de regalos, realizada el jueves, forma parte de

las obras sociales que llevan a cabo las jóvenes ecuatorianas que a lo largo del año son elegidas Miss Ecuador en España, Miss Quito y Reina de Guayaquil entre la comunidad de emigrantes en el país europeo. Las tres jóvenes asistieron al

acto y despertaron las sonrisas de decenas de niños y mayores la víspera del comienzo de las Navidades. Antes de la entrega de juguetes se habían realizado rifas y otros programas con empresas ecuatorianas y españolas para recaudar fondos.

Seis procesados por alterar Sistema de Compras Públicas

JUSTICIA I

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Según la Fiscalía, los presuntos involucrados ofrecían sus servicios para manipular el catálogo electrónico. EL Juez de Flagrancia de Quito dictó la prisión preventiva para cinco de los seis procesados que fueron acusados de supuestamente bloquear el Sistema de Compras Públicas y beneficiar a terceros. El sexto tiene prohibición de salida del país y deberá presentarse periódicamente ante la autoridad. Dispuso además la prohibición de enajenar bienes y el bloqueo de las cuentas bancarias de los procesados mientras se resuelve su situación jurídica. En la presentación de los hechos, el fiscal Francisco Rosero manifestó que los seis ciudadanos mantenían conversaciones vía telefónica y en ocasiones se reunían para establecer el siste-

Modus operandi ° La Fiscalía inició las investigaciones en agosto pasado. Durante este tiempo, se conoció que los sospechosos se comunicaban mediante correos electrónicos, mensajería instantánea, a través de sistemas de empresas públicas y direcciones privadas.

ma y las actividades de cada uno al momento de solicitar porcentajes de ganancias en las visitas a las empresas oferentes en el Sistema de Compras Públicas. Detalles de indagación

Según las investigaciones de la Fiscalía, los ahora procesados se-

OPERACIÓN. Con esta operación supuestamente se alteraba la adjudicación de contratos en el portal. (Foto ilustración tomada de Internet)

rían parte de una organización que, para obtener ganancias, ofrecían sus servicios para manipular el sistema de catálogo electrónico y beneficiar con la adjudicación de contratos a escala nacional. Los

procesados fueron detenidos durante el operativo liderado por la Fiscalía la noche del martes 22 de diciembre del 2015, donde se realizaron seis allanamientos en varios puntos de Quito.

En la diligencia se incautaron computadoras, discos duros, documentos y equipos de comunicación, en los que se presume guardan información que ayudaran a esclarecer el caso. (LC)

RECTIFICACIÓN

Solicitada por la Dra. Ana Lucía Cevallos Ballesteros, jueza de la Unidad Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito. En la nota titulada ‘En abandono la querella en contra de una jueza’, publicada el pasado 10 de diciembre en la sección Justicia, se indica que en la resolución de la Sala, se reconoce que la jueza Ana Lucía Cevallos les imputó falsamente la comisión de un delito (incumplimiento de órdenes de autoridad competente) a los abogados ahora querellantes, por lo que al haberse querellado con la citada operadora de justicia, lo hicieron en defensa de su honor, por lo que su acusación no es maliciosa ni temeraria”. , debo manifestar que el periódico La Hora ha realizado una falsa aseveración en la nota antes citada de manera textual, ya que si bien la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Sala de lo Penal, declaró el abandono de la querella presentada por los abogados José Moreno y Marcelo Toro contra la suscrita jueza, mediante resolución de fecha 2 de diciembre de 2015, a las 12:15, esta no fue en los términos que manifiesta diario La Hora en la nota en cuestión, pues de la resolución referida emitida por la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, Sala de lo Penal se desprende textualmente que “… Se aprecia del escrito de la acusación, que la querellada Ana Lucía Cevallos, solicitó una investigación en contra de los querellantes José Moreno y Marcelo Gastón Toro por el presunto delito de “incumpli-

miento de órdenes de autoridad competente” en ese proceso penal se ha dictado auto de sobreseimiento a favor de los querellantes de esta causa, razón por la cual consideran que la querellada Ana Lucía Cevallos les ha imputado falsamente la comisión de un delito (incumplimiento de órdenes de autoridad competente). Analizada la fundamentación y argumentos que tuvieron los señores José Moreno y Marcelo Gastón Toro para proponer la querella, el suscrito Juez considera que los querellantes han actuado en defensa de su honor, buen nombre al que todo ciudadano tiene derecho, por tanto no se encuentra que la querella sea deliberada o infundada o que la misma esté cargada de mala intención…”, por lo expuesto es claro que el criterio vertido en el diario La Hora es alejado de la realidad pues el mismo no se encuentra apegado a la decisión emitida por el Juez de la Corte Provincial de Pichincha, pues de la lectura del mismo se colige que son los querellantes quienes realizan tales consideraciones, más no el Juez que resolvió el abandono referido. Nota de la redacción

Diario La Hora ofrece disculpas públicas a las personas involucradas y a sus lectores por el error y agradece por las puntualizaciones respecto a la nota publicada en esta sección. PAB/13076/AS

EFECTIVO

AGRO I

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Centro de producción de cuyes

En Tungurahua se inauguraron centros de producción de cuyes impulsados por el Ministerio de Agricultura, con los cuales se prevé beneficiar a unas 140 familias. El propósito es generar la entrega de los 2.317 cuyes (hembras y machos) a los productores de la zona. Para la adquisición de los cobayos, el Ministerio invirtió 28.340 dólares.

En el mercado Los siguientes son los precios referenciales en dólares publicados por el Ministerio de Agricultura de los productos que se expenden en el Mercado Mayorista Terminal de Guayaquil que permanecerán vigentes hasta el 4 de enero de 2016. Producto Aguacate nacional Arveja tierna en vaina

Medida Ciento (aprox. 85,00 lb) Saco (aprox. 110,00 lb)

Referencia

Min.

Max

35,00

33,07

36,93

44,00

40,14

47,86

Banano (guineo)

Cartón (aprox. 65,00 lb)

7,00

Brócoli

Unidad (aprox. 2,00 lb)

0,35

0,32

0,38

Cebolla blanca en rama

Atado (aprox. 5,00 lb)

1,50

1,42

1,58

Haba tierna en vaina

Saco (aprox. 100,00 lb)

20,00

19,40

20,60

Lechuga

Bulto (aprox. 85,00 lb)

Mora de castilla

Canasta (aprox. 20,00 lb)

5,67

4,93

6,41

15,00

12,97

17,03

Melloco caramelo

Libra (aprox. 1,00 lb)

0,30

0,29

0,31

Maracuyá

Ciento (aprox. 53,00 lb)

16,00

15,61

16,39

Naranjilla híbrida

Caja (aprox. 30,00 lb)

14,00

13,38

14,62

Papaya nacional

Docena (aprox. 80,00 lb)

20,00

19,88

20,12

Piña

Docena (aprox. 65,00 lb)

13,00

12,34

13,66

Tomate riñón

Caja (aprox. 44,00 lb)

12,67

12,18

13,16

Yuca

Saco (aprox. 190,00 lb)

25,00

24,57

25,43

CULTIVO. El apio requiere de abono nitrogenado y aplicaciones de bórax.

Atención en el clima para su cultivo de apio Las plantaciones de apio logran un desarrollo óptimo entre los 18°C y 25°C. El apio es de cultivo bianual que florece todo el año, aunque las semillas pueden germinar de cinco a nueve años, generando hasta 2.500 unidades a partir de un gramo de semilla. Tiene un ciclo de cultivo que va entre los 110 y 125 días. El apio necesita de altas cantidades de agua, pero cuidando de que no se exceda. En este cultivo es buena idea aplicar el riego por aspersión empleando unos 7.000 m3 por hectárea en invierno.

La temperatura

Este cultivo no soporta climas extremos, sobre todo las heladas, porque pueden producirse huecos en las pencas. La temperatura mínima para que inicie su crecimiento es de entre 9°C y 10°C; sin embargo, su óptimo desarrollo se da entre los 18°C y 25°C, sin sobrepasar los 30°C. La temperatura mínima para el momento de la germinación no puede bajar de los 5°C, pero la más recomendable está entre los 15°C y 25°C.

El suelo

Los suelos de textura franca, profundos y bien drenados, con una buena cantidad de materia orgánica son recomendables, con un pH que oscile entre 6,8 y 7,2. Para abonar los suelos se necesitan entre 25 y 30 toneladas por ha de estiércol, pero no debe volver a aplicarse si ya se lo hizo en la anterior siembra. El apio tiene carencia de boro, por lo que necesario aportar bórax en el proceso de abonado profundo. No tiene buena aceptación a la salinidad, tanto del suelo como del agua para riego. Es importante utilizar también abono nitrogenado y medir las necesidades de calcio. (ABT)

Entrega de plantas de cacao Productores de Bolívar recibieron 24.000 plantas de cacao nacional fino de aroma por parte del Ministerio de Agricultura. Con la entrega se suman 138.000 plantas de cacao distribuidas entre 95 productores de Las Naves, Echendía, Caluma y las parroquias de San Luis de Pambil, Balsapamba y San José del Tambo. Además de la entrega de las plantas, el Ministerio entrega asistencia técnica en las fincas y capacitaciones sobre cultivos y ganadería.

La Luna esta semana Durante esta semana la Luna permanecerá en estado menguante por lo que es una buena temporada para sembrar verduras. Hoy y mañana puede aprovechar para cortar el césped y regar las plantas. Evite el uso de fertilizantes el domingo y el lunes pues existe riesgo de que se sequen o se quemen los sembríos. Del martes al jueves aproveche para eliminar las malas hierbas.

GLOBAL

Chile construirá su primer muelle permanente en la Antártida

SANTIAGO, AFP Chile inició el estudio de factibilidad para la construcción del primer muelle permanente en una de sus bases en la Antártica con el fin de dar mayores facilidades a las operaciones de desembarco de carga, científicos y turistas en esa zona. El Ministerio de Obras Públicas informó que la primera etapa de la obra consistirá en encontrar un lugar apto para el muelle en la bahía Fildes, en la isla Rey Jorge donde se encuentra Villa Las Estrellas, un pequeño poblado ubicado en la base Eduardo Frey Montalva dedicada a operaciones militares y científicas en la Antártica, a unos 3.500 km al sur de Santiago.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Temporal deja dos muertos en Argentina Las autoridades reportan miles de evacuados por la crecida de los ríos Uruguay, Paraná y Paraguay. Dos menores murieron y cerca de 20.000 personas permanecen evacuadas en el noreste de Argentina por la crecida de los ríos Uruguay, Paraná y Paraguay en los últimos días. Una de las víctimas fatales es un niño de 4 años que fue hallado sin vida la noche del jueves en un arroyo de la localidad Villa Gobernador Gálvez (Santa Fe), confirmó el ministro de Seguridad provincial, Maximiliano Pullaroa, a través de la red social Twitter. A la espera de la autopsia, los investigadores sospechan que el niño, quien era buscado desde el pasado martes, se cayó al arroyo Saladillo, cercano a su casa, y murió ahogado al ser arrastrado por la corriente. La segunda víctima fue un adolescente de 13 años, quien murió electrocutado al tocar un cable de alta tensión caído du-

BUENOS AIRES, EFE. •

rante el temporal que azotó la ciudad de Corrientes, capital de la provincia homónima, el pasado miércoles. Drama humanitario

La crecida de las aguas ha obligado además a evacuar a unas 20.000 personas de sus hogares y se han puesto en marcha operativos de emergencia para repartir agua potable, alimentos, medicinas y abrigo entre los afectados. Cerca de la mitad se encuentran repartidos en refugios, escuelas, gimnasios y casas de familiares y amigos en la ciudad de Concordia (Entre Ríos), unos 420 kilómetros al norte de Buenos Aires, que sufre las peores inundaciones en medio siglo. El ministro provincial de Desarrollo Social, Guillermo Echenausse, advirtió que están en alerta ante el riesgo de que el río Uruguay supere los 17

SITUACIÓN. Miles de personas se han visto obligada a abandonar sus casas en los últimos días.

metros en Concordia, “10 metros por encima de lo normal”, lo que duplicaría el número de evacuados actual. Otra de las provincias más afectadas es Chaco, donde hay casi 1.500 familias evacuadas en varias localidades bañadas por el río Paraná, que superó ayer los 7,5 metros. El río Paraná inundó barrios enteros en la provincia de Santa Fe, donde el número de afectados puede escalar con rapidez en las próximas horas si finalmente es necesario evacuar a 3.000 residentes en Reconquista. Acciones preventivas

Ante el avance de las aguas, el Municipio efectuó cortes preventivos de energía, restringió los accesos y emitió un alerta por presencia de reptiles venenosos, que huyen también de la crecida. Otras 2.000 personas se han visto desplazadas en la provincia

Lluvias también afectan a otros países °RÍO DE JANEIRO, EFE • Unas 6.500 personas han sido evacuadas de sus viviendas en el sur de Brasil por las fuertes lluvias que han castigado la región en

los últimos días y por las crecidas de los ríos, que también han dejado numerosos damnificados en Argentina, Paraguay y Uruguay, informaron ayer fuentes oficiales. Según el más reciente boletín de la Defensa Civil brasileña, un total de 1.534 familias perdieron su vivienda o tuvieron que abandonarla temporalmente en siete ciudades de Río Grande do Sul, el estado más meridional de Brasil y fronterizo con Argentina y Uruguay, por la crecida de los ríos Uruguay y Queraí. La Defensa Civil de Río Grande do Sul calcula que esas personas tendrán que permanecer en alojamientos improvisados en escuelas y gimnasios por lo menos hasta después del Año Nuevo, para cuando se espera que el nivel de los ríos vuelva a su normalidad. Las inundaciones en el sur de Brasil, sin embargo, no han sido tan graves como las registradas en Paraguay, donde hasta el jueves se calculaban en 90.000 los evacuados, o en Argentina (15.000). EFE

de Corrientes, mientras que un número algo inferior ha corrido la misma suerte en Formosa. El cese de la alerta por tormentas en gran parte la zona

afectada hace prever una leve mejoría en la cuenca del Paraná, aunque en Concordia estiman que el caudal del Uruguay puede crecer hasta el domingo.

Desmantelan estructura de mando del ELN BOGOTÁ, EFE • La Policía de Colom-

bia desmanteló en el departamento del Cauca (suroeste) a la estructura de mando del frente Manuel Vásquez Castaño del Ejercito de liberación Nacional (ELN), y capturó a ocho de sus miembros, entre ellos su cabecilla alias ‘Jairo Morales’, informó ayer el Ministerio de Defensa. La operación denominada ‘Luna Llena’ se realizó en la noche de Navidad en el municipio de Bolívar, donde la Policía capturó a seis hombres y dos mujeres que supuestamente se dedicaban al

narcotráfico, extorsión y minería ilegal, además rescató a un menor de edad y se incautó de armas y material de inteligencia y de intendencia. “Dentro de los ocho guerrilleros se capturó al jefe alias ‘Jairo Morales’, máximo cabecilla del ELN en el Cauca y del suroeste del país”, manifestó en rueda de prensa el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas. Pormenores

El funcionario agregó que también se capturaron a sus segun-

dos, alias ‘Achote’, quinto cabecilla responsable de la extracción ilegal de oro; alias ‘Atún’, jefe de milicias y responsable de extorsión a comerciantes y agricultores de la región; alias ‘Camilo’, explosivista y sindicado de continuos ataques a la Fuerza Pública; y alias ‘La India’ y alias ‘Yarly’, integrantes del esquema de seguridad de ‘Jairo’. El Ministro agregó que en la operación se incautaron 25 granadas de 40 milímetros, 3 fusiles, 2 lanzagranadas, 6 pistolas, un revólver, computadores, 2 discos duros, 20 celulares y ma-

Felicitaciones Policía de Colombia por operativo en Cauca contra estructura de Frente terial de intendencia. Manuel Vásquez Castaño Tras conocer los resultados del ELN. Capturados sus 8 del operativo, el presidente de jefes”. CONFLICTO. El Ejército de Liberación Nacional es un grupo beligerante que opera en Colombia. Foto Internet.

Colombia, Juan Manuel Santos, felicitó a la Policía a través de su cuenta de Twitter.

JUAN MANUEL SANTOS PRESIDENTE DE COLOMBIA

GLOBAL B8

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Muere líder del Ejército del Islam

EFE • Zahran Alush, °unoBEIRUT de los cabecillas rebeldes

más conocidos de Siria, quien era considerado el líder del Ejército del Islam, murió ayer en un bombardeo en la región de Guta Oriental, el principal bastión opositor de las afueras de Damasco, informó ayer el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. La ONG, que citó fuentes de alto rango dentro de la organización insurgente, señaló que Alush falleció durante una reunión que mantenían en Guta Oriental.

EI libera a rehenes cristianos

BEIRUT EFE • El grupo °terrorista Estado Islámico

(EI) liberó ayer en el noreste de Siria a 25 rehenes asirios, pertenecientes a una minoría étnica de credo cristiano, a cambio de un rescate, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Los liberados pertenecen al grupo de más de 200 asirios que fueron raptados por el EI a finales de febrero pasado en la ciudad de Tel Tamr y sus alrededores.

Tragedia opacó fiestas navideñas en Nigeria Una explosión en un almacén de gas provocó la muerte de decenas de personas. LAGOS, NIGERIA, EFE • Decenas de personas murieron en la ciudad nigeriana de Nnewi al explotar un camión en un almacén de gas mientras los clientes se aprovisionaban para las fiestas navideñas, informó ayer la Presidencia del país africano en un comunicado. “El presidente Muhammadu Buhari ha expresado su profundo pesar por la pérdida de decenas de personas en el estado de Anambra, después de una explosión industrial de gas que se DESASTRE. Así se veía la zona donde se registró la explosión. (Foto AFP) produjo a pocas horas del día de Navidad”, reza el texto de la ad- agregó el vocero de la Policía. bra, Innocent Mbonu. Otras seis personas resultaministración presidencial. “Un camión que descargaba El balance oficial contradice ron heridas de gravedad y fue- gas provocó la explosión”, explila cifra de ocho muertos ofrecida ron transportadas a hospitales có Joe Okeke, vecino de Nnewi, poco antes por la Policía, que ha- de la zona, según esa fuente. una ciudad industrial situada en Sin embargo, el balance ofre- la parte meridional del país mabía desmentido informaciones aparecidas en la prensa que ele- cido por la Presidencia se acerca yoritariamente cristiano. vaban a más de 100 el número de más a lo adelantado en un priEste vecino, que acudió al lumuertos en el siniestro, que tuvo mer momento por la prensa y gar de la explosión después del lugar el viernes en el municipio de por algunos testigos. accidente, contó que, en el moNnewi del estado de Anammento del siniestro, decenas de bra, en el sureste del país. clientes llenaban sus bombonas Poder destructivo EL DATO El portavoz policial, Ali Además de provocar la de gas para cocinar durante las Okechukwu, había califimuerte de varias perso- vacaciones navideñas. de las nas, la explosión destruyó cado de “alarmante y falso” Bomberos Otro testigo de los acontelocalidades veciel balance de víctimas dado nas de Awka y numerosos edificios y cal- cimientos aseguró haber visto se desinicialmente por los me- Okpoko cinó una cincuentena de escenas dantescas en la nave inplazaron hasta dios, e insistió en la correc- Nnewi para apo- vehículos que se encon- dustrial, con numerosos cuerpos yar a sus colegas ción de la cifra de la Policía. locales. traban junto a la planta de descompuestos por las quema“Después del incidenduras yaciendo en el suelo. gas. te hemos confirmado la “Una bola de fuego se alzó vaEl fuego -causado por muerte fuera del recinto de la em- una fuerte explosión de gas- fue rios metros hacia el cielo, y una presa (de gas) de seis personas. extinguido tras “grandes esfuer- espesa nube de humo se posó Otros dos cuerpos, el de una mu- zos” por los servicios de emer- sobre el almacén durante varias jer y su hijo, fueron encontrados gencia, afirmó el director de los horas, mientras los equipos de después en un edificio contiguo”, bomberos en el estado de Anam- rescate y los bomberos luchaban

Indignación ° La tardanza de estos bomberos en llegar a Nnewi provocó la indig-

nación de la multitud concentrada ante la planta de gas. La Policía hubo de intervenir para aplacar a la masa y permitir el acceso de los bomberos al lugar de la explosión.

por apagar las llamas”, dijo Mercy Okafor. “Una vez se extinguió el fuego pudimos acercarnos y vimos los cuerpos quemados y los edificios destrozados”, añadió Okafor, que aseveró que los daños causados por el fuego pudieron haber sido menores de haber actuado los bomberos con mayor rapidez. Entre los afectados por el siniestro se cuentan clientes, trabajadores de la planta, conductores que circulaban por la zona y vecinos cuyas casas han sido derruidas.

Drama por derrumbe en una mina de China Extrema seguridad en Belén

JERUSALÉN EFE• Los cristianos de Tierra Santa celebraron la Navidad en medio de la ola de violencia que sacude la región, que ha mermado considerablemente la afluencia de peregrinos, especialmente en Belén, donde se han desplegado extremas medidas de seguridad por temor a un atentado islamista. Las celebraciones en la ciudad que vio a nacer a Jesús, que han atraído principalmente a palestinos locales, tienen lugar bajo una estricta vigilancia ante el temor de que grupos salfistas pudieran atentar contra los peregrinos o centros cristianos.

PEKÍN, EFE • Un total de 19 per- la empresa Yurong, dedicada a la sonas quedaron atrapadas por extracción de yeso y situada en el el derrumbe de una mina en el condado de Pingyi, en la provincia este de China, mientras que diez de Shandong. Un total de 29 personas tratrabajadores fueron rescatados, informaron ayer las autoridades bajaban en esa instalación en el momento del siniestro. locales. Las primeras investigaciones Los equipos de salvamento consiguieron sacar de la mina apuntan a que el incidente se a seis personas que habían sido produjo a consecuencia del deslocalizadas, al tiempo que con- plome de otra excavación cercatinuaba la búsqueda de las 19 na ya clausurada. restantes, dijo un portavoz del gobierno del condado de Magnitud Pingyi, según la agencia El derrumbe fue de tal oficial Xinhua. magnitud que generó un Los cuatro primeros temblor equivalente al de MINEROS rescatados pudieron sa- fallecieron en un terremoto de 4 grados en accidenlir poco después del ac- 2014 en la escala de Richter y tes laborales, según cifras ofi- fue detectado por el Centro cidente. El derrumbe tuvo lu- ciales de China. de Redes de Terremotos de gar a las 07:56 hora local China. (18:56 del jueves en EcuaAdemás, la cadena de tedor) en una mina propiedad de levisión oficial CCTV publicó en

931

ZONA. El siniestro se produjo en una mina de yeso. Foto agencia Xinua

su perfil de Twitter varias fotografías de carreteras con grietas causadas supuestamente por el accidente de la mina. Este suceso ocurre cuando todavía está en marcha la operación de búsqueda de los desapa-

recidos en el desprendimiento de una montaña de escombros en la ciudad china de Shenzhen (sur del país) que tuvo lugar el pasado domingo y en el que están sin localizar varias decenas de personas.

En Bolivia se secó el lago Poopó Ubicado en Oruro, este remanente de agua tenía una extensión de 2.337 km2. “Tenemos un lago que ha desaparecido, ahora es una pampa; un desierto donde no se puede sembrar nada ni producir; no hay vida”. Con estas palabras, recogidas por la agencia de noticias EFE, fue que el dirigente campesino Valerio Rojas describió la situación del lago Poopó, el segundo más grande de Bolivia después del Titicaca. Pero ahora ha quedado reducidos a tres humedales -”charcos” dirían algunos– de menos de 1 km2 y escasos 30 cm de profundidad. La catástrofe se venía anunciando desde hace años y tiene un fuerte impacto ecológico, económico, social y político. Implica la destrucción de todo un ecosistema, la pérdida de centenares de especies de fauna y flora, la desaparición de culturas por el éxodo de las comunidades que subsistían del lago y la

Agua

Que no llega lagos Poopó y Titicaca dependen °delLos aporte del río Desaguadero. un plan regulador establecido en °la Pero década de los 90’ resultó preferencial para los niveles del Titicaca.

Esto impidió el paso de agua hacia el °Poopó. Además, los cultivos y sistemas indus°triales y mineros contribuyeron.

PLANETA E

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Dos especies de león se incluyen en lista en peligro El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos (FWS) anunció que añadirá al león ‘Panthera leo leo’, que vive en África central y occidental y en la India, y al ‘Panthera leo melanochaita’, que habita en África meridional y oriental, en la lista de ‘peligro’. La medida conllevará que se endurezcan los criterios para permitir la entrada en territorio estadounidense de leones vivos o partes de león muertos como trofeos de caza (habitualmente cabezas, pezuñas o pieles). Según la agencia de EE.UU., las poblaciones de león en todo el mundo han descendido en los últimos años un 43 % a causa de la pérdida de hábitat, la reducción de potenciales presas y la caza por parte de humanos.

WASHINGTON, EFE •

MUESTRA. El lago Poopó se ha convertido en un desierto. (BBC)

falta de acciones efectivas para enfrentar la sequía. Pérdidas ambientales y humanas

Según expertos en conservación, unas 200 especies de aves, peces, mamíferos, reptiles, además de gran variedad de plantas, desaparecieron con la sequía del Poopó. La peor parte se la llevaron los peces que no pudieron migrar como los otros animales y murieron en el lugar. El Ministerio de Medio Ambiente y Agua confirmó la pérdida de una gran cantidad de especies únicas, aunque no conocen la cantidad exacta y están pensando en realizar un conteo. El ornitólogo Carlos Capriles comentó al diario boliviano La Razón que entre las aves que se vieron forzadas a abandonar el lugar había tres especies de flamencos en peligro de extinción y que las alrededor de 200 especies de aves migratorias perecieron o se fueron a otras áreas. El desastre también tiene un costo humano. Unas 350 familias, en su mayoría pesqueros

MUERTE. Según algunos activistas, hasta 200 especies animales perecieron o migraron a otros lugares.

del lago, se han visto afectadas y forzadas a un desplazamiento y con esto también la cultura de una comunidad que habitaba el propio lago Poopó con una economía lacustre de subsistencia. Causas del desastre

La cuenca del Poopó había sido declarada en 2002 como un ecosistema de importancia internacional donde el agua es el principal factor que controla el ambiente, así como la vegetación y la fauna. Las razones de su desaparición son complejas y van desde

los efectos climatológicos y los malos manejos de los recursos acuíferos hasta la actividad humana, la contaminación y la falta de atención a un desastre que se veía venir. Análisis del Gobierno apuntan al fenómeno El Niño y el calentamiento global ocasionado por países industrializados. El viceministro de Recursos Hídricos y Riego, Carlos Ortuño, cita datos científicos que establecen que la temperatura mínima aumentó 2,06º C en los últimos 56 años y El Niño provocó sequías desde octubre.

ANUNCIO. ‘Panthera leo leo’ es una de las dos especies que buscan proteger. (AFP)

GAMER B10

‘Monster Stricke’ se estrena en Japón con más de 40 mil juegos vendidos

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

La consultora Media Create público los datos de venta de juegos y consolas en el mercado japonés durante los últimos siete días y el título más vendido de la semana ha sido ‘Monster Strike’ de Nintendo 3DS, que se ha quedado cerca de superar las 440.000 unidades. Este éxito que, sumado a las grandes ventas de ‘Monster Hunter X’, han impulsado a lo más alto a la portátil de Nintendo, que supera las 100 mil unidades vendidas. 3DJUEGOS

Los mejores videojuegos de 2015 Hemos seleccionado a los que consideramos como mejores títulos de este año que está por terminar. 2015 ha sido un año que no ha traído tantas sorpresas en lo referente a videojuegos. Es que la mayoría de los que se han lanzado al mercado tuvieron un pronóstico muy bueno, pues se trataba de títulos que han sido muy esperados por los fanáticos y, la verdad, cumplieron con las expectativas. Lo último de Batman, ‘Arkham Night’, por ejemplo, es un videojuego que nos ha atrapado no solamente por el relato que nos cuenta y la calidad de las gráficas, sino porque el encapuDAVID ALMEIDA GARCÍA •

chado de Ciudad Gótica está más carismático que nunca, aunque en la versión de PC no es muy buena. Pero este título también ha cumplido con la tarea de crear expectativa en cuanto a promocionar la película ‘Batman v Superman’ que se viene para 2016. También está lo más reciente del universo de ‘Star Wars’: ‘Battlefront’, además de lo fantástico que ha sido encontrarnos con ‘The Witcher 3: Wild Hunt’. En fin, aquí empezamos con nuestra pequeña selección de lo mejor de 2015.

Batman: ‘Arkham Night’ ° Rocksteady Studios le regaló a los seguidores del guardián nocturno ‘Arkham Night’, un videojuego donde Batman se encuentra en la cúspide de sus habilidades y debe enfrentar al Espantapájaros, quien lanzó un ataque contra Ciudad Gótica que provocó la evacuación de la urbe. La aparición de personajes misteriosos y de inolvidables enemigos del superhéroe le hacen más atractivo a este entretenimiento audiovisual interactivo.

TOP 5

‘Star Wars’: Battlefront °

En noviembre llegó ‘Battlefront’, el juego de disparos de ‘Star Wars’ producido por DICE. Este videojuego le ofrece al jugador una serie de misiones de entrenamiento para conocer a fondo el nuevo ‘Battlefront’. El título le ofrece al usuario la oportunidad de elegir entre jugar en primera o tercera persona, así como distintos modos de juego en línea.

‘The Witcher 3: Wild Hunt’ °

En esta aventura Geralt de Rivia, por orden del Rey Emhyr var Emreis, tiene que ir a buscar a Ciri, su aprendiz. Con el desarrollo de la historia, de Rivia se da cuenta que ‘La Cacería Salvaje’ está detrás de la desaparición de Ciri y tiene que derrotarlos para rescatarla. El juego es de tipo RPG y Hack and Slash y le brinda a los jugadores más de 150 horas de diversión.

‘Metal Gear Solid V: The Phantom Pain’ ° Konami lanzó un nuevo capítulo de la saga Metal Gear Solid producida por Hideo Kojima. Esta vez Punished ‘Venom’ Snake es el principal protagonista y tiene como objetivo rescatar a Kazuhira Miller, su mano derecha, quien está secuestrado en Afganistán. Una vez que Snake salva a su amigo, funda ‘Diamond Dogs’ para luchar en contra de la organización secreta ‘Los Patriots’ y buscar venganza.

‘Rise of the Tomb Raider’ °

Se trata de una nueva aventura del émulo masculino de Indiana Jones: Lara Croft, quien ahora decide viajar a Siberia para buscar la ciudad antigua de Kitezh y así encontrar el tesoro de ‘La Trinidad’; sin embargo, deberá encarar diversos retos, como enfrentar a la fauna del lugar, confrontar desastres naturales, entre otros factores.

TEMPO

Los éxitos del momento en un programa radial

Una nueva propuesta musical en la radio presenta Hot 106 Radio Fuego al estrenar el programa Al Fin Solos, cuyo objetivo es presentar los éxitos del momento en tiempo real. El conductor y productor de este segmento, que se transmitirá desde el 4 de enero, será Paolo Muñoz. El horario del programa será los lunes, jueves y viernes de 19:00 a 21:00 y los martes y miércoles de 20:00 a 21:00. La revisión de listas del mundo será uno de los ingredientes especiales de este espacio, donde también se entrevistará a los principales exponentes musicales del país y del mundo.

Con un feliz final

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B11

MINUTERO

MARIANA VEGA

La intérprete alista un nuevo disco para el 2016, que contará con la colaboración de artistas internacionales.

RECORRIDO. La artista llanera gusta de viajar y promocionar sus temas por todo el continente Latinoamericano.

GUAYAQUIL • La venezolana MaEstilo riana Vega cierra el 2015 con el Cuenta que su nuevo álbum es lanzamiento de su single ‘Feliz un pop impredecible, con mucha final’, tras agotar una gira de más influencia del piano y de ritpromoción con su álbum ‘Mi mos diferentes de América Latiburbuja’ por varios países de na. “Me tiene realmente emocioSudamérica. nada lo que estamos haciendo, “Con este single, a la vez, y creo que al público también quiero agradecer a mis fanáticos, le gustará, así que espero poder quienes han estado pendientes promoverlo por toda Latinoaméde mi labor. La canción cuenta rica el próximo año”. mis emociones tras un trabajo Mariana Vega nació en Carade promoción muy fuerte cas y es la menor de cuaque realicé por Sudaméri- EL DATO tro hermanos. A los 15 ca”, expresó la cantante. años se mudó a Toronto‘Mi Burbuja’ fue pro- La cantante con- Canadá, donde empezó a ducido por el argentino fiesa que es una desarrollar el arte musiintroCachorro López, músico persona vertida y prefiere cal, componiendo histode larga trayectoria que quedarse los rias personales que a la días de descanso ha trabajado con artistas en su casa junto vez daba sonido con su como Andrés Calamaro, a su familia. guitarra. Paulina Rubio, Julieta VeEntre sus influencias negas, entre otros. musicales destacó a Franco De “El próximo año vendrá un Vita, Soraya, de su país, Alanis nuevo disco. No tenemos título Morissette, Nelly Furtado, entre aún. Estoy trabajando con Julio otros. Reyes Copello, dándole forma a En la actualidad, por su caesta nueva producción. Hemos rrera artística, Mariana reparte llegado a un sonido súper inte- su tiempo entre México y Miami. resante. (JCL)

Entre el amor y la moda GUAYAQUIL • Este año fue muy bueno para Verónica y Karol Noboa, porque no solo se estrenaron como empresarias, con una nueva marca de camisetas, sino que también han consolidado su vida sentimental. Hace una semana visitaron el ‘Puerto principal’ para promocionar una nueva línea de camisetas y, entre otras cosas, contar sobre su estabilidad emocional. “Podemos decir que en la moda al igual que el amor nos va súper que bien. El 2015 fue nuestro año y estamos felices de cerrarlo con este lanzamiento”, expresó Karol. “Para el próximo les tendremos más sorpresas. Ambas estamos pasando por un momento muy bueno y eso nos mantiene muy satisfechas”, añadió Verónica, quien al igual que su hermana evitó revelar el nombre de su

pareja. En cuanto a la camiseta de su marca, cuentan que es una prenda de vestir que nunca pasará de moda. Para Verónica, en esta se conjuga la informalidad con la sobriedad, la elegancia, el estilo y la calidad. “Es una prenda versátil que puede ser usada para toda ocasión”, señalaron. La idea de este lanzamiento surgió a partir del interés del público por las prendas de vestir de Karol. “Llegamos a la conclusión de que no debe ser una prenda cara ni todo un atuendo para lucir bien, solo una camiseta que puede marcar la diferencia”, cuentan. Karol y Verónica figuran entre las modelos más destacadas del país. Ambas se han desarrollado por más de 15 años en el campo de la comunicación y el modelaje.

Rompe otro récord

MÉXICO • ‘The Force Awakens’, la cinta con la que Disney revivió la saga ‘Star Wars’, rompió otro récord dentro de su trayectoria que parece imparable. Para el martes, según Entertainment Weekly, la cinta ya había recaudado tan solo en Estados Unidos 325.4 millones de dólares, en cinco días. Se trata entonces de la la película que más rápido logró los 300 millones de dólares en ese país, otra marca que quitó a ‘Jurassic World’, que logró esa cantidad en ocho días. EL UNIVERSAL

Quiere encontrar la cura En una °nueva

entrevista acerca de su vida como portador del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), el actor Charlie Sheen mostró su intención de luchar para encontrar una cura contra el mal. Comentó a The National Enquirer que la ira, negación y reproches se disiparon pronto. “Fue poco después, que dije a mi mamá ‘esta enfermedad eligió al hombre equivocado’. Si alguien puede pelear contra esto y descubrir una cura, soy yo. Voy a agotar todos los recursos disponibles para mí. Me sentaré con todos los expertos”, declaró el artista. AGENCIAS

Espera conseguir trabajo

° MÉXICO •

TRAYECTORIA. La hermanas Noboa se han desenvuelto en el mundo del espectáculo desde muy jóvenes.

Siempre han sido muy unidas y han trabajado en campos afines relacionados con los medios,

la moda y el arte, apoyándose constantemente con ideas en sus proyectos. (JCL)

Con proyectos sobre la mesa, que esperan financiamiento para cristalizarse y la intención plena de reincorporarse como productora, guionista o actriz, apenas sea llamada, la actriz Florinda Meza, quien celebró en Cancún, la segunda Noche Buena sin su esposo, el también actor, escritor y productor, Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, quien falleció en noviembre del 2014. EL UNIVERSAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Un estudiante no solo va a aprender kichwa sino otras materias que forman parte de la interculturalidad.

ENCUENTRO. Los niños mestizos usan uniforme y los indígenas van con su vestimenta tradicional. (Foto cortesía)

UNA ESCUELA

PARA RECUPERAR LO PERDIDO

ntre Ambato y Guaranda, la primera Unidad Guardiana de la Lengua provee, en la comunidad de Chibuleo, una educación diseñada para la nacionalidad kichwa. Los niños tienen en sus escritorios habas, fréjol, maíz y otros granos, pero no aprenden biología. En la escuela del Milenio de Chibuleo se propone una forma distinta de instruirse en matemáticas. La unidad aplica la educación intercultural bilingüe desde el idioma y la cosmovisión

kichwas. Este establecimiento, en funcionamiento desde hace un año, tiene como objetivo reconciliar la pedagogía de esta etnia con la educación tradicional occidental.

la vestimenta y coger un padrino mestizo para que puedan (sus hijos) ingresar a un colegio”, explica. El problema de esta metodología era que los chicos se avergonzaban de su cultura, añade Guapisaca. “Los jóvenes inclusive ya no hablaEn el pasado “La política era que los in- TOME NOTA ban el kichwa. Tenían vergüenza”, concuerda dígenas sepan leer y escrila profesora Inés Maya. bir. Siempre se pensaba que Escuche a los iban a ser agricultores”, niños cantar en Este tipo de actitud por en: www. parte de los pequeños revela el director de la es- kichwa lahora.com.ec era reforzada por docuela, Alberto Guapisaca. centes, testifica la estuIncluso el acceso a la educación era limitado, asegura la diante Myriam Pacari y cuenta: profesora Martha Chigalo. “Mu- “No nos dejaban hablar kichwa chos padres tenían que cambiar porque algunos catedráticos no

IDIOMA. Los niños cantan el Himno nacional en su lengua. (Foto cortesía)

Conozca

Antecedentes Unidades Guardianas de la Lengua °sonLasUnidades del Milenio con características de la educación intercultural bilingüe.

Se asientan en territorio donde la mayor °parte de la población es indígena. Están previstas 14 para el 2017, una por °cada nacionalidad reconocida. La segunda de estas escuelas está en °Ahuano, para la nacionalidad huaorani. (Fuente: Ministro de Educación)

La educación intercultural incluye la implementación de pedagogías adaptadas a la cosmovisión de este pueblo. Alberto Guapisaca, director, enumera las clases de etnomatemática, etnociencias y etnohistoria, entre otras, que hacen de este centro “realmente diferente”. “La historia contada por profesores mestizos anteriormente era de pobreza, de tristeza, de ignorancia”, EL DATO indica. La etnohistoria, Educación intercultural en cambio, busca que los Los niños de los niveles niños se enorgullezcan inferiores tienen todas sus 90% de los clases en kichwa y, poco a niños indígenas de su nacionalidad. Esto asiste a la escueno implica que todos los poco, se introducen el espa- la en algún de su profesores tengan que ñol y el inglés. “Lo impor- momento vida. tante es que ellos se sientan (Fuente:Unicef) ser kichwas, aclara, simplemente que los maesa gusto porque se les está hablando en el idioma al que tros mestizos deben acercarse a están acostumbrados”, comenta la cultura de sus alumnos. Para una profesora de nivel inicial. esto, olvidan la jerarquía profeSin embargo, la enseñanza inter- sor-estudiante. “Nos piden ayucultural va más allá de la como- da a nosotros para que les ensedidad. “La lengua transmite una ñemos un poco”, describe Jessica cosmovisión del mundo o tiene Sotomayor, estudiante, respecto implícito un sistema de creen- a los catedráticos mestizos que cias, de valores, de conocimien- no dominan el kichwa. Lo que se busca no es simtos; por eso, es fundamental el establecer estas Guardianas de la plemente enfocarse en la culLengua”, explica el ministro de tura kichwa sino combinar la pedagogía occidental con estos Educación, Augusto Espinosa. Es precisamente el kichwa elementos étnicos. “Se trabaja lo que atrae también a varios para fortalecer los conocimienalumnos indígenas y mestizos. tos y la sabiduría que heredamos “De todo lado vienen. Algunos de nuestros ancestros. Es decir, quieren aprender kichwa y por que se mantiene lo propio de acá eso llegan a este lugar”, explica y también se está acogiendo las María del Carmen Caluña, ma- cosas buenas que tiene el mundo occidental”, afirma el docente dre de familia. Sin embargo, no se trata úni- Jairo Paredes. (Isabel María Jercamente de enseñar en kichwa. vis/USFQ)

entendían y era un poco como castigado”. La represión a la cultura de los alumnos indígenas se extendía en la prohibición de la vestimenta tradicional, recuerda Martha Chigalo, quien cuenta que pese a esto ella la usaba. “Mi padre era un líder indígena y no me permitió usar el uniforme“, aclara.

MOTÍVATE SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

IMPORTANTE. Todos los propósitos que te traces deben ser cumplidos, pues son parte de tu plan de vida. (Foto: tuitgirl.taconeras.net)

INICIATIVA. Cada preparación posee medidas exactas de licor.

Conviértete en un ‘bartender’ Múltiples combinaciones de sabores se concentran en distintas preparaciones que se han popularizado con el paso de los años, cautivando a la mayoría de personas tanto por sus llamativos

Paso a paso PREPARA TU PROPIO COCTEL HEINEKEN MARGARITA INGREDIENTES:

° 1 botella de cerveza ° 1 ½ onza de tequila ° 1 onza de zumo de limón ° 1 onza de triple sec ° 1 onza de azúcar ° Hielo ° Sal PASO 1

Coloque los ingredientes en la licuadora junto con el hielo y hágalo frozen. PASO 2

Escarche la copa con limón y sal. PASO 3

Con mucho cuidado agregue el cocktail hecho frozen en la copa. PASO 4

Añada la cerveza.

colores como por el sabor final. Se trata de los cócteles, interesantes composiciones elaboradas principalmente a base de la creatividad y el buen gusto, en las que la mezcla de licores y sus complementos juega un papel muy importante para su resultado. Michelle Cevallos, bartender de uno de los lugares populares de Quito, afirma que por esta época de fiestas, la gente opta por bebidas realizadas a base de crema de café, tequila y crema chantillí. “Los sabores dulces son los preferidos en esta época, pero aun así, para acompañar las festividades nunca faltan los tradicionales mojitos, el tequila sunrise y caipiriñas”. En este lugar se expende con mucha frecuencia una de sus especialidades, la Heineken Margarita, que es la combinación de la margarita tradicional con un plus que le agrega la cerveza. “La perfecta combinación entre el dulce con el tequila la ha hecho popular y particularmente es la que yo recomiendo”, señala la especialista. Son simples de hacer y no requieren de mucho esfuerzo ni tiempo. Es más, es posible

MARÍA MARÍN

¿Qué asuntos te quedaron pendientes en 2015?

al futuro o al pasado, tienes que centralizarte y volver al presente; reflexiona y mira tu alrededor, te darás cuenta que estás a salvo y no tienes nada que temer. Vivir el ahora te da la fortaleza para tomar riesgos y decisiones importantes.

prepararlos directamente, sin necesidad de ser un experto. Diego Rivas, administrador de un bar, comenta que para disfrutar de una de estas recetas se recomienda acompañar con una picada: “El complemento ideal es una tablita de variados snacks, pero para estas festividades, la carta es mucho más amplia”.

Tal vez hubo un cambio radical que querías hacer pero no lo concretaste, una decisión importante que deseabas tomar; sin embargo, no la tomaste o un sueño que anhelabas alcanzar y te rendiste. Cualquiera que haya TOME NOTA sido tu excusa para justificar tu estancamiento, Contactos: realmente fue un escudo Visite: www. mariamarin.com para esconder tus miedos. Síguela en Si eres capaz de enfrentar Facebook.com/ MariaMarin tus temores, el próximo Online y twitter año será el mejor de tu @maria_marin www.youtube. vida. A continuación ex- com/mariamariplico tres pasos para lo- nonline grarlo.

Características

1. Pronostica lo mejor

El éxito de un coctel está centrado en la calidad de los licores que este lleva. Rivas agrega que el ambiente, sumado al buen servicio y a la calidad de las bebidas, es lo que le hace al cliente regresar a su local, y en época navideña la demanda es amplia. Alegría

Una de las mejores formas de celebrar estas conmemoraciones es acompañar una buena cena con deliciosas y originales bebidas que salen de lo común. Es posible hacer muchos cócteles para pasar bien en estos días. El ambiente familiar y un espacio cómodo son importantes para disfrutar correctamente de una de estas maravillosas creaciones. (MLY)

Reflexiona en esa situación que te atemoriza. Tal vez sea subirte a un avión o acabar una mala relación. Fíjate bien que el motivo por el cual tienes miedo es porque estás pronosticando que algo malo va a suceder. En vez de vaticinar los peores resultados, ¡ten fe y presagia lo mejor! 2. Vive el presente

3. Actúa hoy

Si esperas a que tus temores desaparezcan para dar un paso, te quedarás sentado toda la vida y nunca lo harás. Incluso, mientras más lo hagas, más inseguro te vas a sentir. Lo único que aplaca al miedo es actuar. Por eso, aunque las rodillas te tiemblen, ¡tienes que lanzarte! EL DATO Te repito las palabras del escritor Mark Twain: María Marín es “Valentía no es la ausenautora del best seller ‘Si soy tan cia del miedo, es saber buena, ¿por qué estoy soltera?’ controlar y dominar tu miedos”.

Cuando sientes miedo, no puedes vivir el presente porque el temor te transporta al futuro y te hace pensar en los problemas que van a suceder si das un paso, o te traslada al pasado acordándote de desilusiones o fracasos que tuviste anteriormente, haciéndote creer que pueden repetirse nuevamente. Cuando el miedo te envíe

Siempre lo mejor para ti

Te deseo que el nuevo año te traiga bravura, intrepidez y coraje. Te advierto que mientras más grandes sean tus sueños, más grandes serán tus miedos, pero a la vez, ¡más grandes serán tus triunfos!

DETECTIVES

CONFIDENCIALES Trabajos garantizados, con Fotos, Vídeos, Grabaciones Telefónicas, Mensajes Escritos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Line, Viber Consúltenos:

PAP/32806

Elaborar cocteles no es ‘cosa del otro mundo’. En época de fiestas atrapará la atención de tus amigos.

Bravura para el nuevo año

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardara absoluta reserva.

MOSAICO B14

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

relatiVo al coro luz

ir en inglés redimir

Hueso de la

tacaño

argolla

soga de

estado de Venezuela

misiVa

agua salada

Familia Fallar

instrumento musical

látex

ciudad de jaPón

altar

rebaños ciudad de Francia

astado

lianas símbolo del tecnecio

quemar

actriz

mongol

Mirar, ojear

enferMeDaD,

estaDo De venezuela habitar

D Cantante español

(operaCión triunfo 2001)

paDeCiMiento palMa De Canarias

Donar

S A

hogar

síMbolo Del MolibDeno

C L

extensión De

M A R r ze CELEBRIDADES JOSEPH ARTHUR GOBINEAU (1816 - 1882) DIPlOmáTIcO y EScRITOR fRANcES. PROcURSOR DEl NAzISmO.

agua salaDa eY De gina hio De eus

síMbolo Del litio

arbusto

Chino

revolver, agitar

CiuDaD De ColoMbia

Del Diluvio

alga De los CharCales Día De la seMana

O P

zaguán

ChiflaDo

valentía, preCio

instruMento MusiCal

afluente

atavío , aDorno

niño De peCho

traslaDar CiuDaD De

ee. uu.

Cortar

rallar

prínCipe entre ola

CaMpéon

CaniCa

los tártaros

quejarse

longituD

raspar,

perezoso Del brasil

Dios en el islaM extensión

transportar,

tranquila

Capital De siria pausaDa,

alabar Cabello

fue una aCtriz Y Cantante española

O A

blanCo

fruto De la viD

asiDero,

Mango

poner la Corona

aCCión De Carear

O S

solitaria

guerrilla

liCor

vasCa

tiza

tapir

Tammy acaba de perder su °trabajo y de descubrir que su

Nro. 3404 8

1 2 3 9 6 5 7 1 9 6 4 7 5 1 2 4 7 3 8 5 3 9 5 6 2 8 1 3 4 7 6 8

5 6 1 7 3 7 8 5 4 6 3 4 8 2 9 8 3 2 1 5 6 9 7 3 8 2 1 9 6 4 1 7 4 8 2 4 5 6 9 7 9 2 3 5 1

Político cHino

alFa

de reses

señal

9 2

5 1 7 5 3 1 9 2 6 2 5 7 1 2 8 9 3 1

CÁPSULA CIENTÍFICA

8 9 5 4 4 7 6

ESA lanzará una nueva astronave en 2020 EFE • La nueva misión de la Agencia Espacial Europea (ESA) para estudiar el universo oscuro, Euclid, está lista para ser construida, una vez aprobados el diseño y la viabilidad de la nave y su carga científica, que será lanzada en 2020. “Estamos seguros del éxito científico de la misión, que nos desvelará la estructura del Universo y nos ayudará a entender la enigmática energía oscura”, dijo Francisco Castander, investigador del Instituto de Ciencias

Ficción, leyenda

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Su fuerza y don de mando serán de ayuda dentro de su área profesional. Evite tornarse vanidoso u orgulloso debido a su poder. Recuerde: ¡Este es un día maravilloso!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3405

MAX UP, 14:30

labrar

(julio 23 - agosto 22)

Sus amigos se tornan muy alegres y optimistas. La compañía de estos será muy grata. Este es un buen momento para iniciar sus proyectos ya que tienden a triunfar. Recuerde: El placer estriba en la ilusión; pero la felicidad sobre la verdad.

tejido, lienzo río del ecuador matadero

• HORAKU Tammy

ladrón

selección artículo neutro

agua salada

LEO

río de Perú

caPital del Perú

lo mejor,

cobalto

taCaño

signo gramatical

dueño L

ciudad de cHile conVicta

extensión de

CiuDaD De turquía

batraCio

símbolo de titanio

licor

símbolo del

La soledad y el tiempo de introspección que tome será necesario y enriquecedor ya que lo fortalece y hace madurar. Recuerde: Exprese su entusiasmo por la vida.

Pato

indígena

Fibra textil

CalCio aCCión De Criar

raza

síMbolo Del

CiuDaD De YeMen MeDiDa De

literaria

CoMposiCión

DeMente,

estaDo De aMé riCa Del norte gitano De

pato

eMbarCaCión

traMpa

látex

CalCio

faltar, errar eMbuste,

absorver

síMbolo Del

suCCionar,

llegaDa

(junio 22 - julio 22)

Hijo de dédalo Falda

estado de asia Palma de

símbolo de

CÁNCER

Solución anterior E

(mayo 21 - junio 21)

Su personalidad se torna más atractiva. Su fuerza y energía hacen que llame la atención donde se encuentre. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, de armonía mental y de bienestar espiritual.

río de áFrica

telenoVela camino de las indias

GÉMINIS

inca

nobelio

del cromo

alabar

brasilera de la telenoVela la FaVorita

del mal

símbolo

Hijo de noé

actor de la

lecHe

diosa griega soberano

HBO, 15:15

aParato Para

Princesa bondadoso

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

río de italia

crema de la

Este será un momento que deberá disfrutar ya que las distracciones y actividades en familia tienden a ser muy satisfactorias y enriquecedoras. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

Su situación económica pasa por un muy buen momento. Procure ser previsivo y ahorrativo. Recuerde: Piense en la alegría de saber que es capaz de reconquistar su armonía interior.

FotograFiar

Párroco

intriga

Inquebrantable

amoroso

PaPagayo átomo

dios de los

coloquio Velar, Vigilar elemento de símb. ce (quim.)

(marzo 21 - abril 19)

altar

esParto

Verdadero

atar con

ARIES

extensión de

cadera

esposo la engaña. Para superar la desgracia, decide emprender un viaje junto a su alcohólica abuela a las cataratas del Niágara, pero el camino hasta allá no será tan sencillo.

Ud. no se adapta a lo que el común de las personas denomina normal. Ama su mundo y es posible que los demás lo vean como una persona rara. Es original y siempre está en la búsqueda de cosas y situaciones novedosas.

romanos

bañado de

TVFAN

La increíble historia del atleta olímpico Louis Zamperini, quien tras sobrevivir en una balsa en el océano por 47 días luego de un ataque y la caída de su avión, es capturado por la marina japonesa y enviado a un campo de prisioneros de guerra.

¿Nació un 26?

tiza 50 en números

HORÓSCOPO

del Espacio (IEEC-CSIC) de Barcelona, que participa en el proyecto, además de miembro del equipo científico de ESA y co-coordinador de la misión en España. “Es un gran paso para la misión -afirmó el jefe del proyecto Euclid, Giuseppe Raca-. Hemos evaluado todos los elementos y tenemos la certeza de que la misión es factible y podremos hacer ciencia”. La misión Euclid tiene como objetivo investigar la materia

MICROBIOGRAFÍA

Henry Miller (1891-1980)

Escritor estadounidense, uno de los máximos representantes de la literatura del siglo XX, nace un día como hoy en Nueva York. Su trabajo es una fusión entre su vida y ficción, donde la crudeza, la crítica y la sensualidad serán primordiales. Entre sus obras destacan ‘Trópico de Cáncer’, ‘Trópico de Capricornio’ y la serie de ‘La crucifixión rosa’ (‘Sexus’, ‘Plexus’ y ‘Nexus’), que serán de notable influiencia en la Generación Beat. Mantuvo un romance con la escritora Anaïs Nin, con quien mantuvo una candente correspondencia que fue publicada. (DVD)

Sus estudios y negocios pueden tornarse más ágiles en este período. Aproveche la facilidad que tiene para relacionarse con personas extranjeras ya que serán de ayuda. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Este es un buen momento a nivel económico para su pareja. Todo cambio que se presente en este período será muy útil y necesario. Recuerde: La fe le abre amplios y prometedores horizontes.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación dentro de su matrimonio mejora. El carácter de su pareja será más alegre y tenderá a tener mayor influencia sobre ud. Recuerde: Su mentalidad positiva acalla las evasivas del pesimismo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Las posibilidades laborales se multiplican y cada una será mejor que la anterior. Aproveche esta oportunidad. Recuerde: Hágase consciente de sus actos para que haga eficaz su vida.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

MISIÓN. Debe investigar el Universo oscuro. (Foto: ESA)

oscura y la energía oscura, y en 2011 fue seleccionada como una de las misiones de clase mediana de la ESA. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. disfrutará mucho más de las salidas, paseos y fiestas. Las relaciones afectivas tienden a ser mayores, pero evite la indecisión. Recuerde: Una sonrisa cálida y sincera es un valioso rasgo de su personalidad.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El ambiente dentro de su hogar tiende a volverse más agradable. Es posible que su madre se torne más vanidosa y amiguera. Recuerde: La ofensa del pasado es agua que pasó bajo el puente.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

RECTIFICACIÓN

Solicitada por la Dra. Ana Lucía Cevallos Ballesteros, jueza de la Unidad Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito. En la nota titulada ‘Caso Chiriboga, sin juez’, publicada el pasado 16 de diciembre en la sección Cronos, se indica que La jueza Ana Lucía Cevallos Ballesteros se excusó de seguir conociendo la instrucción fiscal que está abierta en contra del suspendido presidente de la Ecuatoriana de Fútbol, Luis Chiriboga y otros dos dirigentes acusados por el presunto delito de lavado de activos, que alcanzaría a los siete millones de dólares. La recientemente designada jueza para esta causa, mediante sorteo de ley, se escudó en lo que dice el artículo 572 numeral 8 del COIP: “Son causas de excusa y recusación de las o los juzgadores, las siguientes: … 8. Tener amistad íntima o enemistad manifiesta con alguno de los sujetos procesales…”. Alega también que a fin de precautelar el correcto desenvolvimiento de la presente causa y no entorpecer de ninguna manera el desarrollo de la misma, se excusa de manera formal de seguir conociendo la tramitación de la presente causa y dispone se remita de manera inmediata este proceso a la Sala de Sorteos de la Unidad Judicial Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, a fin de que se proceda con el trámite de ley pertinente…”, debo manifestar que: 1.- La referida causa fue conocida en un primer momento por el Ab. Giovanny Freire Coloma, Juez de la Unidad Judicial Penal, quien mediante providencia de fecha 11 de diciembre del 2015 a las 10h45 se excusa de conocer la misma en los siguiente términos: “…Dentro de esta Unidad Judicial Penal y al suscrito Juez, mediante sorteo de ley se ha asignado mediante la causa penal No. 2015-05549, de la revisión del expediente se ha podido establecer que en dicha causa se encuentra actuando la Dra. Lucía Vallecilla Suárez, en calidad de abogada patrocinadora de los procesados.- SEGUNDO.- Siendo esta Autoridad, garantista de los derechos establecidos en la Ley y la Constitución, sobre todo aquellos referentes al debido proceso, la tutela judicial efectiva, imparcialidad.- TERCERO: De conformidad a lo establecido en el artículo 572 numeral 8 del COIP “Art. 572.- Son causas de excusa y recusación de las o los juzgadores, las siguientes: … 8. Tener amistad íntima o enemistad manifiesta con alguno de los sujetos procesales…” CUARTO: En tal virtud con los hechos establecidos como han sido en el presente Auto al fin de precautelar el correcto desenvolvimiento de la presente causa y no entorpecer de ninguna manera el desarrollo de la misma me EXCUSO de manera formal de seguir conociendo la tramitación de la presente causa y dispongo se remita de manera inmediata este proceso a la Sala de Sorteos de la Unidad Judicial Penal con competencia en el Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha, a fin de que se proceda con el trámite de ley pertinente….”. 2.- En consecuencia, la causa fue remitida a la sala de sorteos y previo sorteo de ley dicha causa recae en mi conocimiento, sin embargo la suscrita, previa revisión de los autos por no encontrarse justificado de manera documenta la excusa del juez antes mencionado, mediante providencia de fecha 15 diciembre de 2015 a las 11h11, dispone se devuleva el conocimiento de la causa al Ab Giovanny Freire Coloma, Juez de la Unidad Judicial Penal en los siguientes términos: “… En este despacho se ha recibido este proceso en el cual el Ab. Giovanny Freire, Juez Penal, con los argumentos antes indicados se EXCUSA de conocer la presente causa, siendo que a fs. 199 del proceso el señor Juez Penal, ya ha evacuado una diligencia, esto es ha autorizado la pericia de extracción de información de un celular, al efecto en mi calidad de Jueza Penal, al no haberse demostrado en legal y debida forma fehacientemente lo aseverado por el titular de la Judicatura antes mencionada, en auto de fecha 10 de diciembre de 2015, las 11h22 que corre a fs. a 200 del proceso, NO SE ACEPTA LA EXCUSA planteada por dicha autoridad; en tal virtud se dispone la remisión de manera inmediata del proceso al Juzgado de origen, a fin de que siga con el trámite de ley…” 3.- En virtud de lo antes expuesto, es claro que la suscrita Jueza en ningún momento se ha excusado de conocer la causa por estar inmersa en las causales contempladas en el artículo 572 numeral 8 del Código Orgánico Integral Penal, resultando nuevamente falsas las aseveraciones publicadas por el que representa (diario La Hora) tanto mas que la nota de prensa en cuestión se encuentra completamente alejada de la realidad fáctica y procesal de los hechos.

Figueredo, dispuesto a ‘colaborar’

MOMENTO. Figueredo mientras llegó a Uruguay, desde Suiza donde estaba detenido. AFP

El uruguayo pasó el jueves en la cárcel y ayer fue trasladado a un hospital debido a problemas en su salud. MONTEVIDEO, AFP • El expresiden-

ciones de Figueredo el jueves se te de Conmebol Eugenio Figue- desprende “que desde la época redo reconoció corrupción y que asumió como miembro del “plata dulce” en el organismo Comité Ejecutivo de la Conmerector del fútbol sudamericano, bol, recibía importantes sumas según el informe del fiscal que de dinero, en función de espidió su juicio y prisión tratagemas que urdían en Uruguay. diversos integrantes de EL DATO Figueredo “reconoce la citada Confederación, que al ser evidentes los con la finalidad (...) de la tarde de manejos indebidos de En ayer, el uruguayo mantener un status quo dinero en la Confedera- Eugenio de una aviesa forma de fue ción (Sudamericana de Figueredo trasladado a un corrupción”. Fútbol), y por los contra- hospital por una “De esa forma, enafección cardiatos que ésta firmaba, al ca. tre otras cosas evitaba asumir como Presidente, el llamado a oferentes procuró ‘legalizar’ (sic) y/o nuevos contratantes la ‘plata dulce’ (sic) que se re- para la comercialización de los partían” en “una red de derechos de televisación corrupción, que lamenta- EL DATO de los distintos torneos blemente azotó al fútbol organizados en el ámbiSudamericano, en imputo de la Confederación”, nidad que se ha manteni- Eugenio señala el texto difundido Figueredo, do durante décadas”, es- expresidente de en la página web de la Conmebol, cribe el fiscal Juan Gómez la Fiscalía. será enjuiciado en su primer dictamen por cargos de Asimismo, el Fiscal estafa y lavado sobre el caso. que recibió una denunde activos en Figueredo, quien arri- Uruguay. cia el 24 de diciembre bó a Uruguay extraditade 2013 presentada do desde Suiza el jueves, pasó la por clubes locales y la Mutual Navidad en prisión luego (sindicato) de Jugadores de que la jueza Adriana EL DATO Profesionales contra vade los Santos hiciera lurios dirigentes, señala gar al pedido de Gómez A Figueredo le que “expresamente rede que el exdirectivo sea negaron prisión conoce que tal modo de enjuiciado y atraviese ese domiciliaria, pese a que tiene obrar traducía un per83 años. proceso en reclusión. juicio a clubes y a jugadores profesionales, en el caso de Uruguay, menguánSus horas en la cárcel Según el Fiscal, de las declara- dose notoriamente los dineros

A siete meses del escándalo °

El caso comenzó en mayo de este año cuando la fiscal general (ministra de Justicia) de Estados Unidos, Loretta Lynch, dio a conocer un escándalo de sobornos, lavado de activos y fraude electrónico en la FIFA. Ese mismo día fueron detenidos cinco altos directivos de la organización en Zúrich. La semana pasada otro notorio dirigente del fútbol latinoamericano, el paraguayo Juan Ángel Napout, expresidente de la Conmebol y exvicepresidente de la FIFA como Figueredo, fue extraditado a Estados Unidos y quedó en libertad condicional. De los dirigentes que figuraban como presidentes de las 10 asociaciones sudamericanas en 2013, año en que la Conmebol acordó los cuestionados derechos de televisación, ninguno se encuentra ahora al frente de sus entidades. AFP

que debían percibir”, señala el Fiscal, entre ellos Figueredo, por esta cuestión. Algunos de los representantes de los clubes, aduce el Fiscal, se retiraron de la denuncia “alegando presiones recibidas por la cúpula directiva de la Conmebol”. Karen Pintos, abogada del exdirectivo uruguayo de 83 años, quien estuvo detenido en Suiza, dijo que él “estaría dispuesto a colaborar con la Justicia con lo que él sabe en lo que tiene que ver con el ámbito de la Conmebol”.

CRONOS B16

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Neymar junto a Papá Noel D

El brasileño Neymar, de 23 años, compartió Navidad junto a Papá Noel. En su cuenta de Instagram (@neymarjr) colocó una fotografía junto a dicho personaje. El delantero, a quien se lo ve feliz, está sentado en las piernas de Santa Claus. (JG)

Futbolistas nacionales comparten festejos Las redes sociales fueron ocupadas por los jugadores ecuatorianos, quienes militan en el extranjero, para desear una feliz Navidad

a todos sus seguidores. La mayoría posó junto a su familia, pero también hubo quienes se colocaron solos en las fotografías. (JG)

PRESENCIA. Fernando Gaibor (c) jugó los dos partidos de la final del Campeonato.

Las lesiones no ‘apagaron’ su potencial FERNANDO GAIBOR

VIAJE. Felipe Caicedo pasó Navidad junto a su esposa, María García, en Nueva York. (Foto: @thisislilma)

El futbolista cree que Emelec necesita ganar protagonismo internacional.

GUAYAQUIL • Las lesiones excluyeron a Fernando Gaibor de partidos claves en Emelec y, también, le privaron de ser conHólger Matamoros, de 30 años de edad, es la nueva incorporación para vocado a la Selección nacional. Emelec. El club, en su página web (.emelec.com.ec), oficializó la llegada del Sin embargo, trabajó fuerte los futbolista, quien militó este año en Liga de Quito. Según el portal del cuadro ‘Azul’, Matamoros llega por pedido del DT Omar De Felippe y se sumará a la últimos meses para cerrar su pretemporada en Argentina, a inicios de enero. “Lo único que ofrezco es mi año de mejor forma. mayor esfuerzo para ganarme el puesto”, expresó el deportista. (JG) Por muchas ocasiones debió observar los cotejos del ‘BomPor momentos pueGaibor no ocultó su felicidad billo’ desde la banca o en la codes caerte, pero no modidad de su hogar, pero no por alzar el trofeo y dijo que debes parar”. bajó los brazos y todos los días la lucha para este éxito no fue llegaba con buen ánimo hasta el fácil. “Es un momento impor- FERNANDO GAIBOR complejo de Los Samanes para tante, luchamos bastante el año JUGADOR DE EMELEC y eso es el fruto de un trabajo entrenar. Fue así que en las últimas grupal”, expresó. su regreso a las canchas y coEl mediocampista ‘eléctrico’, ronarse campeones en el esfechas y ante la recuperación de sus dolencias, el entrenador indicó que la celebración ya fue. tadio Casa Blanca. “Siempre Omar De Felippe confió en su Ahora se enfocarán en logros hay que estar preparado para potencial y le tomó en cuenta más importantes. “Las exigen- todo. Por momentos puedes cias se triplican. Vivimos mo- caerte, pero no debes parar. Los para su esquema titular. Gaibor quiso retribuir esa mento especiales por el tricam- momentos cambian y si no lo peonato, pero aspiramos haces te puedes quedar. (…) El confianza con buen juego mucho más en el 2016”, fútbol es esto. Hoy estás, may lo logró. En la final de EL DATO sostuvo. ida del Campeonato nañana no. Hoy puedes estar en A la vez, se mostró lo más alto y quizás luego te cional, ante Liga de Quito, El 6 de marzo de el ‘Dunga’ convirtió un gol. 2007, Fernando agradecido con la insti- caes, pero con perseverancia Gaibor fue inscrito en Emelec. tución de Emelec por la e inteligencia puedes marcar oportunidad de jugar y la diferencia. Nosotros buscaLos nuevos retos catapultar su carrera. mos algo y lo conseguimos”, El domingo pasado Emelec se consagró tricampeón del “Siempre he dicho que vestir señaló. Por último, dijo que “Emelec fútbol ecuatoriano y el lunes esta camiseta es algo indesGaibor llegó hasta el estadio criptible, acá todos somos una ya se acostumbró a estar en torGeorge Capwell para la foto ofi- familia y el apoyo del dirigente neos internacionales, pero nos cial. Pero, el evento no se rea- y compañeros ha sido algo real- falta algo y es lograr más protagonismo, estoy seguro que el lizó por falta de jugadores; sin mente sensacional”, indicó. próximo año eso será posible, embargo, el volante aprovechó es algo pendiente que tenepara compartir con los hinchas Regresó con potencia y firmar autógrafos. Gaibor toma como revanchas mos”. (SJMS)

Matamoros vestirá la del ‘Bombillo’ °

ANHELO. Antonio Valencia, aparte de enviar un mensaje a sus seguidores, deseó su recuperación. (Foto: @ anto_v25)

FELICIDAD. Jefferson Montero compartió esta imagen junto a su esposa y dos hijos, en Twitter (@ JeffMONTERO23).

ESPECIAL. Para Enner Valencia, en estas fechas es importante pasar con la familia. (Foto: @EnnerValencia14)

TOME NOTA

El Huairasinchi no va en 2016 REDACCIón qUITO

Los organizadores anuncian que otras carreras sí se mantendrán en el calendario. La aventura del siguiente año Esperemos que no se estará un poco mermada. El sienta lo del HuairasinHuairasinchi, la carrera más chi. Pensamos volver importante del deporte de aven- con más fuerza la próxima tura de Ecuador, no se realizará vez”. en 2016 por problemas de financiamiento. SAnTIAgO LóPEz, “Financiar la carrera es di- diReCtoR PRoyeCto AVentURA. fícil. Como se siente una depresión (económica), una sen- que en los primeros días del sación de crisis en el país. Hay año venidero cambie el pamuchas empresas públicas y norama con los auspiciantes, privadas que nos apoyaron el organizar la carrera a finaaño pasado, que este año han les de 2016 es poco probable decidido no hacerlo”, comen- porque en noviembre ya es el ta Santiago López, gerente de Mundial de Aventura, que se Proyecto Aventura, organiza- celebra en Australia. ción a cargo de la carrera, que López revela que muchos estaba prevista para marzo. de los atletas se habían acercaEl Huairasinchi se ha do a expresarle que estconvertido en una carre- EL DATO ban con pocas posibilira icónica en el Circuito dades de correr debido Mundial de Aventura. Según López, el al recorte en auspicios. Esta competición lla- valor de las ins- El riesgo de no complede los mó la atención del resto cripciones tar el número de equiequipos no cubre ni la cuardel planeta y en 2014 pos se convirtió en otro ta parte del le otorgó a Ecuador la costo de la orga- motivo. de la organización del Mun- nización carrera. dial de esta disciplina. Sigue en 2016 “No vamos a poner A pesar del anuncio en riesgo el nombre del sobre el Huairasinchi, evento ni la calidad”, recalca Proyecto Aventura tiene preLópez. El ‘Huaira’, como lo visto otros eventos incluida la conocen los corredores, exige Final del Circuito Latinoameuna planificación muy costosa, ricano de Aventura en fecha “logística compleja, sistema de confirmarse entre octubre y operaciones grande con un plan noviembre. “Es más pequede contingencia enorme”. Vale ña que el Huairasinchi. Pero recordar que esta carrera es la es una muy buena noticia”, única en la que se usa un ras- agrega López. La modalidad treo satelital de los deportistas, de esta competencia es difeminuto a minuto. El costo para rente. Dura 24 horas seguiorganizar una válida de esta das. magnitud bordea los 100 mil Vendrán deportistas élite dólares, aclara. de América del Sur principalmente. Ecuador logró ser parte de este evento luego de Pocas opciones Las opciones de que se dé organizar por cuatro años la marcha atrás a la decisión ‘Non-Stop’. El Circuito Latison pocas. “Necesitamos por noamericano está conformado lo menos unos seis o siete por carreras en Brasil, Argenmeses. Al menos para abrir tina, Chile, Colombia, y Ecuainscripciones”. A pesar de dor. (RM)

El próximo sería en 2017 ° Los esfuerzos de los organizadores del Huairasinchi se enfocarán en conseguir financiamiento para la edición de 2017. Santiago López, de Pro-

yecto Aventura, afirma que ya se ha dialogado con la dirigencia del Circuito Mundial para que la próxima fecha sea a inicios de 2017. (RM)

Proyecto Aventura asegura que si se realizarán los tres retos Salud de 2016, la ‘Non-Stop’ y la Final del Circuito Latinoamericano.

CrONOs SÁBADO 26 DE DICIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

PASADO. Las ediciones anteriores del Huairasinchi han recorrido por todo el país. (Foto: cortesía V. Rodas Proyecto Aventura)

CRONOS A12

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Es importante inculcar en los hijos el ejercicio de ser generosos”. d

Le gusta compartir, pero en la montaña

Las montañas son los lugares preferidos del andinista Iván Vallejo. Por eso, luego de Navidad irá a pasar en el Parque Nacional Llanganates. Aprovechará la ocasión para entregar ropa y una funda de caramelos a las personas que viven cerca de ahí. Es una tradición que el deportista adquirió. Sin embargo, reconoce que no solo lo hace en esta fecha festiva, sino en cualquier mes. “Si solo dependiéramos de Navidad para ser solida-

rios estaríamos mal”, dice. Recuerda que cuando sus hijos eran pequeños les llevaba para que también compartan. “En esa época lo hacían más como novelería, pero ahora es diferente. Mi hijo, junto a mi nuera, desde hace dos años hacen fundas de caramelos, reúnen a sus amigos y se van a pasar en un orfanato. Eso es muy gratificante”. Vallejo cree que el Universo siempre devuelve las acciones. “Una anécdota muy bonita que me pasó cuando fui al Manaslu, es que un nepalí me invitó a su cocina y yo alucinado de que haga eso y también me sorprendió que sepa hablar bien inglés. Me invitó a tomar un té, le conté que era de Ecuador y me regaló una pulsera. Me dijo que eso era en gratitud de su padrino que vive en Estados Unidos, quien le ayudó para que aprenda inglés, pero él no le conocía”. (JG)

comparten con los más pequeños Erazo, caicedo y Quiñónez entregan juguetes a niños de los pueblos en donde ellos se criaron. Varias figuras del fútbol ‘tricolor’ aprovechan las fiestas navideñas para obsequiar juguetes entre los niños más pobres de los barrios que los vieron crecer. Frickson Erazo, exdefensa de Gremio de Brasil, al igual que el volante de Emelec, Pedro Quiñónez, agasajaron a los pequeños de Esmeraldas, tierra que los vio nacer y en las que dieron los primeros pelotazos. El estadio Folke Anderson, es el escenario donde el ‘Elegante’ Erazo realiza todos los años un partido denominado ‘Métele un gol a la pobreza’ y en la que participan seleccionados nacionales y otros elementos del fútbol ecuatoriano. La idea de Erazo es que los niños se diviertan viendo a los genios del balón en cancha y además regalarles juguetes. Las madres de familia también reciben una pequeña canasta. “Me siento contento de poder hacer esto. Lo importante es arrancar una sonrisa en los rostros de estos niños”, puntua-

GUAYAQUIL •

AlEGRíA. Vallejo ayuda a comunidades cercanas a las montañas. (Foto de cortesía)

El ‘Rago’ llega con la bici cargada de regalos José Ragonessi, uno de los líderes del Team Ecuador, dice que siempre ha estado presente en él “poder devolver lo bendecido que ha sido con el deporte”. Es por eso que esta Navidad llegó, junto a esteban Enderica (nadador) y Jacqueline Factos (karateca), hasta las comunidades de la Mitad del Mundo y Carcelén para “ayudar con un pequeño detalle a niños de escasos recursos”. “Ver sus sonrisas y la felicidad en sus rostros es muy satisfactorio”, dstaca el ‘Rago’, quien cumple la pretemporada en el país. Desde enero empesarán un exigente calendario en América y Europa.

Acto. José Ragonessi (der.), ciclista del Team Ecuador, entrega regalos a niños en Quito.

Esta actividad solidaria no es nueva en el cilcista capitalino, quien en años pasados llegó con su bici cargada de regalos a otros puntos de la ciudad. (WOM)

FutBoliStAS

lABoR. Felipe Caicedo entrega regalos a niños.

Ecuador: Av Eloy Alfaro Local 6 y la Rusia frente a la Alianza francesa. Edificio Rusia Nisa Telf: 00593-2-6005511

lizó Erazo.

Desapercibido

Por su parte, el volante de Emelec, Pedro Quiñónez, lo hace de forma que pase desapercibida y por eso evita que la prensa se entere el día exacto en el que realiza esta noble labor. Para Quiñónez es más importante compartir con los pequeños, que estar pendiente de los flashes. Cuando le consultan sobre el tema indica que prefiere no hacerlo público porque “la biblia dice que: ‘Lo que haga tu mano derecha, que no se entere la izquierda’”, dijo. El ‘Capi’ indicó que viene de un barrio humilde de Esmeraldas y no tuvo la oportunidad de que llegue alguien a ese sitio a obsequiar algo. Sin embargo, aclara que sus padres siempre se las ingeniaron para hacerlo feliz con lo poca que podían brindarle. “No era lo más lujoso, pero no me faltó juguete o una cena, porque mi mamá siempre se las ingeniaba”, dijo. En otros sectores

Otro de los que también entrega

Me siento contento de poder hacer esto. lo importante es arrancar una sonrisa en los rostros de estos niños”. FRickSon ERAzo

no era lo más lujoso, pero no me faltó juguete o una cena, porque mi mamá siempre se las ingeniaba”. PEDRo QuiñónEz

juguetes es el delantero del Espanyol de la Liga BBVA, Felipe Caicedo. El sector del Guasmo Sur recibe todos los años la visita de ‘Felipao’ quien llega cargado de juguetes. Así mismo, el portero de Barcelona, Máximo Banguera, lo hace en el Suburbio de Guayaquil, aunque prefiere que la prensa no llegue hasta el sitio. De igual forma, Julio Cesar Rosero, exentrenador de la Selección Sub 20, también agasajó a niños pobres de Monte Sinaí. Esta causa benéfica la realiza desde hace algunos años. El exestratega se mostró contento por la acogida que tuvo el evento en este sector popular del Puerto principal y espera que más personas se unan. Esto, mientras Fidel Martínez realiza esta gestión todos los años en su natal Lago Agrio y Antonio Valencia en Sucumbíos. (SJMS)

Colombia: Av Panamericana local 12-130 junto almacenes exito. Telf: 0057-2-7738637 I´piales Nariño

P38432/ai/c/da

Alcaldía entregó cancha múltiple en Santa Clara • En medio de la alegría de niños, niñas, jóvenes y adultos, la Alcaldía de Pimampiro realizó la entrega oficial de la cancha deportiva a los moradores del Barrio Santa Clara, una obra que fuera el anhelo de sus habitantes por muchos años y que hoy se hace realidad su sueño, según se informó desde la institución. El alcalde Oscar Narváez, al entregar la obra, indicó que uno de los compromisos y responsabilidad de la presente administración fue construir espacios recreativos dignos en todos los sectores alejados del centro de la ciudad, especialmente donde sus pobladores solicitan y priorizan como una necesidad para el mejoramiento de su calidad

PImamPIro

ILusIón. El 2015 fue un año prometedor para el futbol imbabureño. Faltó un poco para ascender a la Serie B.

Para el Imbabura fue un año bueno

CRONOS A13

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

de vida. Decenas de ciudadanos fueron parte del acto inaugural, poniendo de manifiesto la alegría y satisfacción de contar con una cancha de uso múltiple iluminada y equipada con todos los implementos para la recreación deportiva y la realización de eventos sociales, culturales y otros menesteres, según el criterio de algunos de los presentes. El evento inició con una jornada de Bailoterapia, con la participación de hombres y mujeres que se dieron cita para engalanar la inauguración de la cancha y más adelante. Los niños fueron protagonistas de encuentros de fulbito, lo que motivó a los presentes a disfrutar de la emoción en cada una de las jugadas. (CCJW)

FútBol

Finalizó la temporada 2015 y algunas cosas quedaron en la retina de los aficionados que se ilusionaron con el ascenso a la serie a. • El Imbabura S.C. fue imbabureño. El también parauno de los equipos protagonis- guayo Diego Vasquez, que llegó tas del torneo de la Serie B. El con el cartel de delantero, contricertamen, en el que participa- buyó con sus goles y fue el mejor ron 12 equipos que buscaron a asistidor de Leandro Pantoja, a final de la temporada conseguir la postre el goleador del equipo; el ascenso a la Serie A del fút- y de Tommy Alegria, otro de los bol ecuatoriano, se dividió en arponeros de la cantera. Luego dos etapas. El cuadro ‘gardenio’ se sumó Lauro Cazal, que no le estuvo dirigido por el quiteño rindió de acuerdo a la expectaLuis Fernando Espinel durante tiva generada en torno a su calitodo el 2015, tuvo a Fabián Yé- dad goleadora. pez como el preparador físico y Adalberto Zura al preparador de Partidos claves arqueros. El ex jugador de S.D. Se dejaron escapar puntos valioQuito e Imbabura S.C. Marco sos del estadio Olímpico de IbaAndrade fue el asistente técnico. rra en donde el Imbabura S.C. Espinel, que en el 2014 fue jugo de local. Se recuerdan los el salvador del equipo al haber partidos frente a Delfín, C.D. Olobtenido medo, Espoli y Deportivo la permaAzogues, que le impidieEl dATO nencia de TOME NOTA ron conseguir el sueño de la categolos hinchas, aficionados y El 4 de enero ría al hacer cuerpo de jugadores. El Imbabura S.C. comienza la pretemporada para el puntaje sumo 64 puntos Medardo Aguirre, en la tabla acuel cuadro gardep e r f e c t o mulada, luego de quien se desempeñó como nio. disputado 9 puntos haber coordinador del cuadro 44 partidos. en 3 parimbabureño, sobre lo que tidos, armó el equipo de fue para el Imbabura duacuerdo a su conveniencia, con rante esta temporada, señaló: refuerzos nacionales, como Jo- “pienso que fue bueno, aunque nathan Quiñonez, Santiago ‘el no pudimos conseguir el objetipepo’ Morales, Kevin Mina, en- vo. Durante todo el campeonato tre otros; además del retorno de hicimos grandes partidos, perlos ‘pocholos’ Henry Calderón y dimos partidos increíbles, estuFrancisco Mera, Leandro Panto- vimos en posiciones estelares en ja y Wilson Folleco. la mayoría de fechas, peleando el A ellos se sumaron sobre la ascenso. marcha los paraguayos Iván Es más, si consideramos que Villalba, que en su tarea de za- durante tres años consecutivos guero central fue de lo más (2012-2013-2014) estuvo a pundestacado que tuvo el conjunto to de descender, el 2015 fue todo

IBarra

lo contrario. Para el 2016 hemos conversado con la dirigencia, se piensa conformar un buen plantel que nos permita seguir luchando para llegar a la serie de privilegio, porque el aficionado imbabureño lo merece y porque Imbabura es cantera de grandes deportistas. Aprovecho la oportunidad para desearle que la paz y la alegría reine en su hogar y el de todos los hinchas, de los no hinchas del Imbabura S.C y de todos los hogares del mundo y que el nuevo año sea lleno de ventura y felicidad”. La temporada que se viene

Desde la dirigencia se dejó entrever el interés de mantener en la plantilla a los jugadores paraguayos Iván Villalba y Diego Vásquez, pero el tema pasa por lo que diga el empresario, dijo en su momento Aguirre. De igual manera se habló de la posible transferencia de varios jugadores locales, como Henry Calderón, Francisco Mera, Leandro Pantoja y Edisson Recalde, a lo que Aguirre dijo: “si hay la pretensión de algún equipo de la Serie B o de la A de contar con los servicios de uno de ellos, analizaremos las propuestas y les daremos todas las facilidades a ellos o a cualquiera de nuestros jugadores”. También se analizan los nombres de los miembros del cuerpo técnico para la próxima temporada. (CCJW)

Obra. Bélgica Sandoval junto al grupo de niñas del Barrio Santa Clara cortó la cinta como símbolo de entregar la obra por parte de la municipalidad.

Deportistas reciben agasajo otavalo • Para la tarde de ayer se tenía previsto, en el coliseo Francisco Páez, la realización del agasajo navideño por parte de la dirigencia de la matriz del deporte otavaleño para más de 500 deportistas que entrenan diariamente en el complejo deportivo de Liga Cantonal Otavalo. Gonzalo Proaño, presidente de la Liga Cantonal Otava-

lo, informó que el programa por la celebración de Navidad es la oportunidad para rendir homenaje a todos los deportistas de los registros de Liga Cantonal Otavalo, “tanto a los niños que entrenan en el complejo deportivo, como también de las diferentes parroquias donde tenemos nuestras escuelas de formación”. (CCJW)

agasajO. Se tenía previsto que más de 500 deportistas de la Liga Cantonal Otavalo recibirán el agasajo navideño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOSO A14

SÁBADO 26 DE DiCiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

¿Muerte de han Solo? El actor Harrison ford no quería °volver a un filme de Star Wars desde

fotos: planetacurioso

c-3Po Hablando de droides. Si te quedaste con la duda de por qué C-3Po tiene un °brazo rojo, Marvel lanzará un cómic este mes para explicar eso.

fotos: planetacurioso

J.J. Abrams y Simon Pegg Jacob Abrams es el primer director en dirigir Star trek y Star Wars, de °igualJeffrey manera Simon Pegg es el primer actor en aparecer en estas dos sagas.

Curiosidades de ‘Star Wars: El Despertar de la Fuerza’

fotos: planetacurioso

nuevo uso de la Fuerza había visto el poder que °tieneYa lasefuerza en las mentes débiles fotos: planetacurioso

Toque Retro Esta cinta se rodó en locaciones reales; además se usaron modelos a pequeña °escala; vestuario sin efectos a otros personajes y criaturas, se trató de utilizar lo

• Algunos días después del estreno de ‘Star Wars VII: The Force Awakens’, aquí se presentan algunos detalles de este esperado filme. A estas alturas quizás ya viste

esta cinta, pero si aún no, se advierte que hay adelantos, por si no quieres arruinarte grandes sorpresas. Sin más preámbulo, adelante y que ‘la Fuerza te acompañe’.

y ahora se observa qué más tiene, leer la mente y los sentimientos del objetivo. Los únicos que se conoce que puedan utilizar esta habilidad es Kylo Ren y Rey.

mínimo de pantalla verde y CGI. Esto con el motivo de hacerla más apegada a las primeras películas.

Si aún no has visto la nueva película de ‘la guerra de las gallaxias’, aquí algunos datos que te interesarán. PlAnETAcuRIoSo/PT

que participó en el Episodio V, a pesar de ya no desear estar en la saga, hizo una buena actuación. Esto obviamente influyó en la muerte de su personaje, además de la edad.

fotos: planetacurioso

obi-Wan Kenobi y Yoda fotos: planetacurioso

Trooper Bond El actor daniel Craig (mejor conocido como James Bond) tuvo una pequeña °aparición en esta película, interpretando al Stormtrooper que liberó a Rey cuando

Es probable que no hayas notado °la presencia de estos Jedis, pues solo se puede oír sus voces en la parte donde Rey tiene una visión al tocar el sable de luz de Luke Skywalker.

fue capturada. A pesar de que no sale físicamente se oye su voz en el audio original.

fotos: planetacurioso

¿Rey Skywalker? Este es uno de los rumores mas °fuertes de Star Wars. todo parece

indicar que Rey es hija de Luke; no se sabe quién es su familia y la fuerza que lleva es muy superior a la de Kylo Ren; por eso logra vencerlo, además de que tiene un buen parecido a Luke.

fotos: planetacurioso

BB-8 carismático droide originalmente estaba planeado para que fuera R2-d2; °sinEste embargo, al final la idea se descartó porque en los años 70’s no existía la tecnología para hacerlo.

fotos: planetacurioso

homenaje al Episodio v La escena donde Han Solo y Kylo Ren están cara a cara, la situación y el esce°nario es muy similar a la parte del Episodio V donde darth Vader le revela a Luke que es su padre, aunque esta vez el papel de padre e hijo es inverso.

fotos: planetacurioso

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P38198/ai

DESEO TRABAJAR EN:

MESERA / NIÑERA, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina Telf. 0986080237. MENSAJERO, busca trabajo o bodeguero, chofer licencia tipo “B” Telf. 0959587506.

CAJERO / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, auxiliar contable, ventas de seguros, supervisor de ventas telf. 0969871795. RECEPCIONISTA / CAJERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistente contable, limpieza de casas. Telf. 0967501874.

AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o secretaria, auxiliar de oficina, cajera, recepcionista, atención al cliente Telf. 0997774543

BODEGUERO / VENDEDOR, busca trabajo o atención al cliente, despachador de productos. Telf. 0969274405.

NIÑERA, busca trabajo o empleada doméstica, lavado y planchado de ropa ayudante de cocina. Telf. 0968667094.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, ayudante de cocina. Telf. 0997732823.

CAJERA / VENTAS, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de casas, oficinas, empleada doméstica telf. 0991210187.

PARA SERIGRAFÍA E IMPRENTA busca trabajo con experiencia, atención al cliente, guardia de seguridad, bodeguero telf. 0993111125.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o atención al cliente, ayudante de cocina, bodeguero, mensajero, ayudante de soldador Telf. 0986927584

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o cuidado de ancianos, empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0980646937.

CASAS Y TERRENOS

VENDO DOS CASAS

Una pequeña dos dormitorios con proyección a segundo piso y otra casa independiente bonita, 3 dormitorios buen sector. Inf: 0998503263/ 0979352002. P38396/ai

SE VENDE CASA

Con minidepartamento adicional, diagonal a la escuela Fe y Alegría. Informes: 062605743/ 0981574691. P38435/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende una casa en Pugacho Alto. Informes al 0982826105. P38337/ai/b DE OPORTUNIDAD Vendo un lote de terreno de 2000 mt2 en la playa de Ambuqui, cerramiento de ladrillo y con todos los servicios básicos. Mayores informes al 0985425149 / 2245074.

P38013/ai

P38374/ai/kc

P38338/ai/kc

CONJUNTO SAN FRANCISCO

casas

De 155m2 y 160 m2

EL PRIMER

EDIFICIO INTELIGENTE DE LA CIUDAD IBARRA

• Ubicación privilegiada

* Centro histórico de Ibarra

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio FINANCIAMIENTO

• Excelentes acabados • 3 dormitorios tipo suite • 2 baños y medio* Sala * Comedor • Patio privado* Estacionamiento • Ascensor inteligente

VENDO TERRENO En el sector Hostería San Agustín,

listo para construir en Ibarra. Telf: 2547223/ 0998810084. P38440/ai

SE VENDE

Casa ubicada en el sector Caranqui, con 300m² de terreno y 80m² construcción con todos los servicios básicos, garaje para 3 carros. Informes al 065001315/ 098556993/ 0996678827. P38402/ai

BONITA PROPIEDAD DE OPORTUNIDAD

2 hectáreas, sector, hacienda La Magdalena, cercado, junto al río Tahuando, apto para plantel avícola, porcino, caballos, 20.000 dólares, negociable. Inf: 0990367926. P38427/ai

DEPARTAMENTOS

DIRECTO

CENTRO DE IBARRA INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11

vnavarrete@mutualistaimbabura.com

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11

vnavarrete@mutualistaimbabura.com

ANUNCIOS

CLASIFICADOS

P38197/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

VENDO BONITO DEPARTAMENTO

Por estrenar en la Av. Jaime Roldós y Ángel Meneses frente parque del Avión. Teléfono: 0989782415/ 607553

P38436/ai

EMPLEADA DOMÉSTICA PARA QUITO, busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina. Telf. 0988192156. AYUDANTE DE MAQUINARIA PESADA, busca trabajo u obras civiles, jornalero, bodeguero, chofer licencia tipo “B”. Telf. 0939142809.

ALBAÑIL, busca trabajo o atención al cliente, para imprenta, camarero, mesero, ayudante de cocina, varios trabajos chofer licencia tipo “B” Telf. 0996269453.

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad para manejar taxi o mensajero cobrador, bodeguero. Telf. 0981560145.

BARRIO 19 DE ENERO

Vendo 2 últimos lotes, terreno de 700mt2 c/u. Sector Ejido de Caranqui y una casa en el centro de Ibarra. 2641505/ 0968926603. P38189/ai

ARRIENDOS POR ESTRENAR EN IBARRA

Arriendo casa en el conjunto habitacional “El Balcón del Milagro”, Casa #9, informes cel: 0980667689. P38370ai/b

ARRIENDO

Finca adecuada para agricultura y ganadería ubicada en García Moreno. Prov. Carchi. Telf: 0939667848/ 2615590. P38373/ai/b

SE ARRIENDA

Casa amplia 4 dormitorios, estudio, garaje, diagonal a la estación de gasolina 28 de Septiembre. Inf: 0993333459/ 062605743. P38435/ai

ARRIENDA DEPARTAMENTO

En la 2da planta ubicado en las calles Alfonso Gómez Jurado y Roberto Posso, Nro 1-109. Barrio Sto. Domingo. Telf: 0985247621/ 2609120. P38380/ai

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

Y un departamento de 2 dormitorios, sala, comedor y baño. Dirección: Mejía 6-37 y Olmedo. Inf: 0987056498 Ibarra. P38349/ai/b

SÁBADO 26 DE DiCiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, niñera. Telf. 0959079517.

COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer licencia tipo “C”, clases particulares de inglés, servicios hoteleros, recepcionista. Telf. 0939951740

AYUDANTE DE CARPINTERÍA, busca trabajo o mantenimiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado de muebles, Telf. 0990181302

CARPINTERO/LACADOR, con experiencia busca trabajo o bodeguero, ayudante de cocina, electricista, para heladería, jardinero Telf. . 0996650105

BODEGUERO/ MENSAJERO, busca trabajo o ayudante de serigrafía, albañil, ayudante de electricidad, trabajos varios Telf. 0979491406.

TÉCNICO EN INFORMÁTICA, busca trabajo o cajero, atención al cliente, clases de computación, sistemas, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0968624419.

SE INSTALA CIELO RASO, busca trabajo o gypsum, chofer tipo “B”, repartidor de productos, atención al cliente, ventas o para ferretería con experiencia. Telf. 0986284956.

EMPLEOS SEÑORA CON EXPERIENCIA EN VENTAS

Muy buena presencia y referencia de trabajo, para trabajar medio tiempo en Laguna Mall, preferible de Carchi. Interesadas llamar telf: 0999196551.

PERCHADORA, busca trabajo o atención al cliente, limpieza de oficinas, empresas, empleada doméstica, niñera Telf. 0986376304

SE VENDE

De oportunidad suelda a motor a gasolina, marca Miller en perfecto estado, solo interesados llamar al 0994643541. P38360/ai/b

VENDO

P38238/ai

FÁBRICA REQUIERE CONTRATAR

Señoritas costureras con experiencia, trabajo bajo presión. La fábrica ofrece: pagos quincenales, estabilidad laboral, presentar su hoja de vida hasta 30-12-205 en la calle Juan Miguel Muñoz 1107 y Roberto Pozo en Ibarra. P38399/ai

VARIOS

LAVAMOS ALFOMBRAS

regadas, sueltas, muebles, sala, comedor, tapicería. 2650382/ 0986684132. P38161/ai/b

VENDO CHIHUAHUAS

Super miniatura, vacunados. Inf: 0 9 9 9 3 2 3 4 81/ 0987126015. P38411/ai

Cargadora frontal marca CATERPILLAR 966-C. Cualquier prueba. Inf: 0982982975/ 2615590. P38373/ ai/b

CURSO DE NIVELACIÓN “M E J O R E N O T A S”… A: NIÑOS DE ESCUELA, COLEGIO ASIGNATURAS BÁSICAS Matemáticas, Lengua,etc.

P38418/ai

DIRECCIÓN: Ibarra, calle Sucre 824 y Pedro Moncayo (El Águila) 0991884222/ 0986019007/ 2952283

PAVOS HORNEADOS

P38394/ai

Medallones, en salsa de champiñones, durazno, naranja, ciruelas. Dirección: Tobías Mena y Luis Mideros y Río Blanco Esq. Iglesia Divino Niño.

Inf: 0981004895/ 2585472

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

SÁBADO 26 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P38413/ai

Atuntaqui Almacén 1: Av. Julio M. Aguinaga 13-39 Almacén 2: Parque Central Telfs.: (06) 2906186 / 2907499 / 2908922

VENDO EDIFICIO NUEVO

Quito Almacén: Av. La Prensa N42-86 y Mariano Echeverría sector ¨La Y” Telfs.: (02) 2448776 / 2433139 Ibarra Almacén 1: Sánchez y Cifuentes 9-64 y Oviedo Almacén 2: Olmedo 8-76 y Pedro Moncayo Telf.: (06) 2955742 Cayambe Almacén: Rocafuerte 02-60 y Vivar Telf.: (02) 2362455

www.anitex.com.ec

ASESORÍA TÉCNICA GRATUITA

En la ciudad de Ibarra edificio de 4 pisos ubicado en la Rafael Larrea Andrade 1449 y Bartolomé García a una cuadra de la iglesia del Quinche con 1260m2 de construcción que consta de: 4 locales comerciales, 2 mini departamentos, 1 auditorio con capacidad de 300 personas y oficinas.

Dirección: Rafael Larrea y Gral. Julio Andrade Teléfonos: 062640109 Almacén: 062610800

Inf. al 0991807461 claro 0992511280 movistar PAC105321fa

P38413/ai

Reparación de cocinas, licuadoras, planchas, calefones, aspiradoras, etc.

De tres pisos, 4 dormitorios, 4 baños, sala, comedor, y cocina, patio posterior y garaje.

Inf: 0990641936/ 2604302

OFRECEMOS:

SE VENDE UNA CASA - Lanas - Botones - Agujas - Revistas - Cintas - Encajes - Ropa de bebé

P38413/ai

Dir.: Teodoro Gómez 9-037 y Sánchez y Cifuentes Cel.: 099614095 Ibarra - Ecuador

Atención: De Lunes a Sábado. P38413/ai

Dirección: Antonio Cordero 2-21 y Zenón Villacís (tras el Mercado Amazonas) Teléfono: 0982580762. Además se realiza trabajos de instalaciones eléctricas.

P38413/ai

Ofrece materias primas: Maíz, Soya, Harina de pescado, Leche en polvo, cono de Arroz, Melaza, palmiste, etc. y alimento balanceado para todo tipo de animales

BOLÍVAR 13-73 Y TEODORO GÓMEZ(GUIESE POR NUESTRO RÓTULO) PEDIDOS: 2608529/ 0995944272

Servicio Electrónico

Reparación en instalación de: - Audio para auto - Tvs Plasma, LCD, LED - Equipos de sonido, amplificadores - Reconstrucción de parlantes - Microondas y todo tipo de aparato electrónico

Telf: 062612-229 / Cel: 0994168071

Ibarra - Ecuador

SE MU RV LT IC I IO S

P38413/ai

Dir: Julio Zaldumbide 3-35 y Eloy Alfaro Tras Coliseo Luis Leoro Franco (FDI)

RÓTULOS & ALGO MÁS Tu mejor opción en reparación de celulares

- Rotulación - Gigantografía - Plomería - Electricidad - Suelda - Arreglo de chapas a domicilio

P38413/ai

Ofrece

Pan - Tortas Víveres en general. Cabinas Dirección: Av. Atahualpa 4 Esquinas

Reparación, Mantenimiento, Venta de: Cargadores, Memorias, Parlantes y Accesorios para Celular y Computador. Memory Flash, Tarjetas Prepago, Recargas y más...

Teléfonos: 0980577669 / 0986390326 Ibarra - Ecuador P38413/ai

SE VENDE UN TERRENO SECTOR QUINCHUQUÍ ALTO, DE 920M

0990641936/ 2604302

P38413/ai

Dirección: Calle Eugenio Espejo y Pérez Guerrero Local 1-54 (Interior del Mercado La Playa) junto a la oficina de la Administración. P38413/ai Celular: 0986416326 / 0987302619

TUNING CAR AUDIO

• Alarmas • Parlantes Deportivos • Potencias • Bajos • Radios SERVICIO DE PLOTER PARA LA DECORACIÓN Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Cel: 0986595744 IBARRA - ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P38413/ai

Ad/28194/ai

ESTATUTO DE ROMA: LA CORTE PENAL INTERNACIONAL

JuDICIALES SÁBADO

De DICIeMBRe DE 2015 P La26 Hora IMBABuRA-CARChI

A17

Autor: Dr. SAntiAgo trujillo Antecedentes.- “El “camino a Roma” fue largo y a menudo contencioso. Aunque la Corte tiene sus raíces en los inicios del Siglo XIX, la historia se inicia firmemente en 1872 cuando Gustav Moynier, uno de los fundadores del Comité Internacional de la Cruz Roja, propuso una Corte permanente en respuesta a los crímenes de guerra Franco-Prusiana. El próximo llamado serio vino luego de la I Guerra Mundial, con el Tratado de Versalles en 1919. Quienes formularon el tratado concibieron una Corte internacional “ad-hoc” para juzgar al Kaiser y a los criminales de guerra alemanes, pero esto no llegó a suceder. Después de la II Guerra Mundial, los aliados establecieron los tribunales de Nuremberg y Tokio para juzgar a los criminales de guerra de las potencias del eje. El mundo gritó “nunca más” ante la enormidad del holocausto. El llamado para que una institución internacional juzgue a los individuos por los crímenes más graves resonó a través del mundo: muchos pensaron que la fundación de las Naciones Unidas acercaría más al mundo a la creación de una corte permanente, pero tuvieron que pasar más de 50 años antes de que los líderes mundiales se reunieran para elaborar un tratado estableciendo una Corte Penal Internacional Permanente”. En el mes de octubre de 1946, después del juicio de Nuremberg, un congreso internacional se reúne en París, Francia, para establecer un Código Penal Internacional, que prohíba los crímenes de lesa humanidad y se establezca una Corte Penal Internacional para juzgar esos crímenes. El fin principal es establecer normas claras para que no se someta a los pueblos o naciones, mediante la guerra o cualquier otra clase de acciones a los habitantes de las diferentes poblaciones del mundo. La idea es bien vista por las naciones democráticas del globo terrestre, y el 9 de diciembre de 1948 la Asamblea General de las Naciones Unidas adopta la Convención Sobre la Prevención y Castigo del Crimen de Genocidio. Dicha Convención llama a juicio a los criminales por los tribunales internacionales que puedan tener competencia. Por otro lado los miembros de la Comisión de Derecho Internacional estudia la posibilidad de establecer la Corte Penal Internacional. Como es bien sabido todo este estudio de crear los tribunales internacionales y la Corte Penal Internacional, lleva como fin proteger a la persona contra las arbitrariedades de personas y regímenes totalitarios, déspotas y tiranos. El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas, adopta la Declaración Universal de los Derechos Humanos, como preámbulo de protección a la persona. Desde 1949 la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas inicia la elaboración de los estatutos de una Corte Penal Internacional, los estatutos son elaborados, pero en 1954 se abandona el proyecto que está pendiente de un acuerdo sobre el crimen de agresión y un Código de Crímenes Internacionales. El motivo por el cual se abandona el proyecto referido anteriormente, es por la oposición que presentaron los estados

poderosos involucrados en la Guerra Fría. Al finalizar la Guerra Fría, en 1989, las Naciones Unidas luchan por la conservación de la paz, retomándose nuevamente la idea de la creación de una corte penal internacional. La Guerra Fría es el “Estado de tirantez de relaciones entre dos o más potencias, que aprovechan todos los medios hábiles para mantener entre ellas una especie de guerra sorda en el terreno político, social, económico y diplomático, pero sin apelar a las armas, es decir, sin llevarse al terreno militar”. En junio de 1989, Trinidad y Tobago vuelve a la carga sobre la propuesta de la creación de un Código Penal Internacional, esto lo hace debido al intenso tráfico de drogas y la forma de combatirlo, por lo que la Asamblea General de las Naciones Unidas solicita a la Comisión de Derecho Internacional elaborar un proyecto de estatuto para la Corte Penal Internacional. La aceleración de crear un estatuto para la corte penal internacional se intensifican entre 1991 y 1992, debido a las Guerras en Bosnia-Herzegobina y Croacia que llevó a las violaciones a la Convención del Genocidio, los Convenios de Ginebra y la creación de un tribunal “ad-hoc” para la antigua Yugoslavia. La Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas, en 1994, elabora un proyecto de estatuto para una corte penal internacional, el cual es remitido a la Asamblea General de las Naciones Unidas para que lo conozcan y dictaminen sobre el mismo. La Asamblea General de las Naciones Unidas creó un tribunal “ad-hoc” para juzgar los crímenes de genocidio ocasionados en Yugoslavia, creando en 1994 otro tribunal ad-hoc para juzgar los crí-

menes de genocidio cometido en la guerra de Ruanda. Ante tal situación la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas presenta a la Asamblea General un proyecto final de un estatuto para la Corte Penal Internacional y recomienda que una conferencia de plenipotenciarios sea convocada para negociar un tratado a fin de promulgar el estatuto. La Asamblea General de las Naciones Unidas establece un comité ad-hoc sobre la Corte Penal Internacional para revisar el proyecto de estatuto. El Comité “ad-hoc” celebra en 1995 sus reuniones en la sede de las Naciones Unidas, y en diciembre de 1995, la Asamblea General establece un comité preparatorio de tres años que va desde marzo de 1996 hasta abril de 1998 para finalizar un texto que deberá ser presentado en una reunión de plenipotenciarios. Del 15 de junio al 17 de julio de 1998, se lleva a cabo la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el establecimiento de una Corte Penal Internacional en Roma, Italia, participando en la conferencia 160 países. “El 17 de julio de 1998, los Estados miembros de las Naciones Unidas votan abrumadoramente por el establecimiento del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional”3. Para ponerse en vigencia el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional los Estados miembros de las Naciones Unidas deben ratificar dicho estatuto; es, Senegal el primer Estado que ratifica dicho Estatuto el 2 de febrero de 1999. En el mes de septiembre del año dos mil, durante la Cumbre del Milenio, el Secretario General de las Naciones Unidas, hace un llamado a todos los Estados miembros de esa organización para que

procedan a ratificar el Estatuto de Roma en el menor tiempo posible. El 31 de diciembre del año 2000 se fija como fecha límite para firmar el Estatuto de Roma, son Estados Unidos, Irán e Israel, los últimos países en firmar dicho estatuto, con lo cual se eleva a ciento treinta y nueve los Estados que lo han firmado. Para la implementación y vigencia del Estatuto de Roma es necesaria la ratificación de por lo menos sesenta Estados miembros de las Naciones Unidas, y así el 11 de abril del año 2002 se deposita al Secretario General de las Naciones Unidas las sesenta ratificaciones para implementar el Estatuto de Roma y ponerlo en vigencia, habiéndose formado el Tribunal el primero de julio del años dos mil dos, en la Haya, para comenzar su trabajo. Entre algunos de los Estados que no han ratificado el Estatuto de Roma, se encuentran Guatemala y Estados Unidos de Norte América. REGULACIÓN DEL ESTATUTO DE ROMA.- El Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional está dividido en las siguientes partes: Parte I: Del Establecimiento de la Corte Penal Internacional. Parte II: De la Competencia, la Admisibilidad y el Derecho Aplicable. Parte III: De los Principios Generales del Derecho Penal. Parte IV: De la Composición y Administración de la Corte. Parte V: De la Investigación y el Enjuiciamiento. Parte VI: Del Juicio. Parte VII: De las Penas. Parte VIII: De la Apelación y la Revisión. Parte IX: De la Cooperación Internacional y la Asistencia Judicial. Parte X: De la Ejecución de la Pena. Parte XI: De la Asamblea de los Estados Partes. Parte XII: De la Financiación Parte XIII: Cláusulas Finales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

Un Papá Noel

REpORTE

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

DE ALTURA

Este oficio es típico de Navidades, acuden a centros comerciales y calles concurridas de la ciudad.

REDACCIóN quITO

TRABAJO. Xavier Cuasapás ofrece hojas volantes de una empresa de muebles a los conductores.

cicleta. Xavier CuasaEl traje de Papá Noel que pás no le dan lleva es suyo. En los cinco años miedo las alde trabajo dedicado al espectáturas. A pesar culo ha recopilado más de 50 de que hace atavíos de distintos personajes. un luminoso Explica que trabaja por temSol, no abanporadas. En febrero es mimo dona por ningún momento y alegra a las parejas que sasu caluroso traje de Papá Noel. len a pasear por San Valentín. Tampoco abandona las alturas “Muchas veces me contratan de sus zancos, desde donde se para pedir perdón. Voy a ver gana la vida ofreciendo publia la novia con un mensaje del cidad a los conductores que panovio y le leo las palabras ran en el semáforo que de disculpa. En junio y hay entre la avenida TOME NOTA julio trabajo con empreRepública y América. sas. Les preparo Horas Él es uno de los en con- Locas o algún espectáculo, noeles que en los días Interesados tactar a Xavier previos a la Navidad Cuasapás pueden en navidades claro pues al 098 37 saco el traje de Papá Noel”, alegran e infunden llamarlo 74 824 explica. ilusión a los niños de Ser un San Nicolás navila ciudad, a pesar de deño no es tarea fácil. Se levanta que parece que por la crisis pronto por la mañana, con su hasta estos personajes se han maquillaje y su vestuario y se ausentado. Xavier se pone el dirige al destino que le deparan traje rojo y blanco por su cuenta, sus contratos. A veces trabaja dice que es ‘free lance’ para las emen la calle, otras en estadios o presas que le contratan. en compañías privadas. NorAhora está feliz, su sonrisa y sus brinmalmente hace turnos de 4 o 5 cos son auténticos, pero el camino para horas y cobra 10 dólares por convertirse en Santa no fue nada fácil. A cada hora. sus 25 años ha vivido un gran número de Una de las particularidaexperiencias que le marcaron. Su llegada des de este trabajo es el conal mundo del arte fue por casualidad y por tacto que llega a tener con la necesidad. Trabajaba en una empresa de gente. Él siente que es una publicidad. Vendían productos a empresas, suerte de termómetro, ya para matrimonios, eventos… Antes de eso, que a diario se cruza con estuvo un tiempo en una constructora. cientos de personas. Se la“En la empresa de publicidad yo veía menta que haya tanta gente que contrataban a personal, como lo que yo que va “muy estresada”, hago ahora, artistas, payasos y esas cosas y sobre todo la que tiene 40 me fascinaba”. Luego, adquirió unas deudas años o más. Dice que los y tuvo problemas para saldarlas. Ahí fue más jóvenes sonríen más, cuando tomó la determinación de dedicarse es más fácil trabajar con al arte. “No es fácil tomar esa decisión. Es un ellos. “Yo muchas veces les paso hacia el vacío, es un camino difícil y con digo: ‘sonrían que la vida es muchos riesgos. Lo importante es ser responcorta’”. sable y trabajador”, añade. Después de entregar Esto ocurrió hace cinco años. Desde entoncientos de hojas de volances trabaja como payaso, malabarista, hace tes, sonrisas y brincos con espectáculos familiares, horas locas y por susus zancos, mira en su puesto el número de los zancos. “Esto parece reloj y comprueba que su fácil pero no lo es, mira”. dice y realiza varios horario finaliza. Este gisaltos frente a la mirada atónita de los conducgante de silueta delgada tores. A continuación anuncia el ‘más difícil desciende de los cielos todavía’. “Con este número te puedes matar. para asumir de nuevo su Un amigo lo hizo y se rompió las dos muñecas rol terrenal. Sus ropas de de las manos”. Acto seguido y sin mirar hacia DESCANSO. En su trabajo debe color rojo y blanco todaatrás da un sonoro brinco hacia detrás. Sin mantener el equilibrio y hacer vía le delatan, pero ya es proponérselo, ofrece un espectáculo gratuito a gran esfuerzo físico. otro, es de nuevo Xavier los conductores que no dejan de mirar. Asegura Cuasapás, un joven soque caminar con zancos es una cuestión de equiñador que apuesta por librio, que se necesita mucha práctica, pero que el difícil sendero del cuando aprendes ya no es tan difícil, algo similar arte. (MAP) a lo que le ocurre al aprender a manejar una bi-

POLICIAL

SÁBADO 26 DE DICIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

AteNcióN. Personal del Cuerpo de Bomberos de Ibarra atendió el accidente ocurrido en el ingreso periférico Sur de Ibarra.

Heridos y daños materiales en Navidad Las fiestas de Navidad inician con un accidente de tránsito que dejo cuatro personas heridas y daños materiales.

Ibarra• Según información proporcionada por el Cuerpo de Bomberos de Ibarra, siendo aproximadamente las 08:46 del jueves último, ingresó una llamada al ECU 911 local, en la que se informó que a la altura de la entrada a la hacienda Chorlaví, en el ingreso al Periférico Sur, se produjo un accidente de tránsito entre dos vehículos. Inmediatamente, personal de la Casaca Roja procedió al despacho de las diferentes unidades de Bomberos de las estaciones X1(Santo Domingo ), X3(Yahuarcocha) y X7(Terminal Terrestre). Al llegar las unidades alfa

con la unidad de rescate, manifestaron que se trató de un accidente de tránsito, un choque entre un vehículo Chevrolet Aveo color blanco, de Placas HBA-7132, y un vehículo de transporte de valores, de placas PSR- 339. Producto del accidente resultaron cuatro personas heridas, quienes fueron atendidos por las unidad de Bomberos y del Ministerio de Salud, los mismos que presentaban politraumatismos, por lo que fueron estabilizados inmovilizados y trasladados inmediatamente a diferentes casas de salud. En la escena el personal de

Bomberos procedió a dar las respectivas seguridades a los vehículos para evitar que se produzca algún tipo de incendio, mientras llegaba la unidad Bravo (autobomba) para proceder a realizar la limpieza de vía. Al mando de las unidades se encontraba el Tnte. Santiago Coba, con un total de 15 bomberos, quienes atendieron, estabilizaron y transportaron a tres de las persona heridas. El Tnte. (B) Coba manifestó que es de vital importancia que estas fiestas manejemos con precaución y a la defensiva en las vías, con el propósito de evitar mas accidentes de transito. (RE)

Muertos y heridos en dos volcamiento en Carchi La noche del jueves último, en el sector Los Andes, perteneciente al cantón Bolívar, varias llamadas a la línea única para emergencias 911 dieron la alerta oportuna sobre un accidente de tránsito suscitado en la vía Panamericana, en el cual aparentemente una camioneta se precipitó al abismo con cinco ocupantes. De forma conjunta, las salas operativas del ECU 911Tulcán e Ibarra, coordinaron la atención de dicha emergencia con Policía Nacional (PPNN), Ministerio de Salud Pública (MSP) y Cuerpo de Bomberos. Personal de socorro en el sitio dio a conocer que producto de este incidente cuatro personas resultaron heridas incluida una menor de edad y una persona fallecida. Personal de Salud brindó primeros auxilios a las víctimas para lograr estabilizarlas y posteriormente trasladarle a dos de ellas al Hospital San Vicente de Paúl, en Ibarra. Mientras que la menor de edad

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

CarChI•

En: Inmobiliaria Bienes raices bArrANco. La camioneta cayó al barranco en el sector de Los Andes, dejando un muerto y cuatro heridos.

fue llevada al Hospital Básico San Gabriel en compañía de familiares y la última persona herida de 27 años fue llevada al Hospital Luis G. Dávila de Tulcán. Miembros de Policía Nacional y Cuerpo de Bomberos de Bolívar y Julio Andrade informaron que se trató de un volcamiento de una camioneta los mismos que aseguraron la zona del accidente hasta la llegada del equipo de extricación. Segundo volcamiento La mañana de ayer, una llamada al ECU 911 alertó sobre

otro vehículo que se precipitó al abismo en el puente de San Isidro, perteneciente al cantón Espejo. De forma inmediata, desde el ECU 911 Tulcán se coordinó la atención de esta emergencia con personal del Ministerio de Salud Pública (MSP) y Policía Nacional. Personal Policial comunicó que el automóvil tipo camioneta perdió pista y que los daños del automotor no son de consideración, mientras que miembros de MSP informaron que no existe presencia de heridos. (RE)

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA

P38176/ai/c

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

75c SÁBADO 26 DE DICIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

imbabura S.C. regresa a entrenar en enero

CUATrO heriDOS en ACCiDenTe De TrÁnSiTO

Pese a no haber conseguido el ascenso a la Serie A, el equipo imbabureño tuvo un buen año. Para 2016, el reto nuevamente es subir de categoría. Página A13

FOTO: COrTeSíA CUerPO De BOMBerOS iBArrA.

Las fiestas de navidad inician con un accidente de tránsito que dejo cuatro personas heridas y daños materiales. el hecho se registró la mañana del jueves en el ingreso al periférico Sur de ibarra. PÁGinA A19

Dos volcamientos, heridos y un muerto

Futbolistas se sumaron a la solidaridad navideña Página A12

Los accidentes se registraron el Los Andes y San isidro, en Carchi, entre la noche del jueves y la mañana del viernes. Página A19