Issuu

50c incl. IVA

Quito, Ecuador

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017

243

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.607

ZOOM

criminalizadas en MUJERES cinco años por abortar

Los casos se han disparado desde 2014, cuando entró en vigencia el actual Código Penal. Solo este año hay 62 ejemplos. La segunda entrega de nuestra nueva sección dominical. Página B2

Reducir los accidentes: la promesa incumplida

LA FRASE

“Mi hermano no se ha llevado un centavo al bolsillo”. CARLOS PORTILLO,

HERMANO DE GERARDO PORTILLO, UNO DE LOS VEEDORES DE LOS CONTRATOS DE FABRICIO CORREA.

Página B3

En 2011, Ecuador prometió a la ONU bajar a la mitad la tasa hasta 2020. Estamos muy lejos de lograrlo. 2011. Fue una promesa ante la ONU: Ecuador debía bajar los 22 muertos por cada 100.000 habitantes que se registraron ese año, a la mitad: llevar esa tasa a 11 hasta 2020. Faltan apenas tres años para que este plazo se cumpla y el país no está ni cerca de lograrlo. Según los registros oficiales, la cifra actual llega a 18 muertos.

Entre enero y agosto de este año, el Sistema Público para Pago de Accidentes de Tránsito (Sppat) ha desembolsado 11,1 millones de dólares para atender a 6.924 casos reportados de muertos y lesionados. Poco más de 9 millones se han destinado a indemnizar a los deudos de 2.595 personas fallecidas. Página B1

ARTES

EJEMPLO. Un triple accidente ocurrió por la mañana de ayer en el barrio Obrero Independiente, en el suroriente de Quito.

Debate español se calienta en torno a Cataluña

Página s interiores

El martes será un día clave para Cataluña. El presidente de su Ejecutivo, Carles Puigdemont, acudirá al Parlament y la gran pregunta es si intentará declarar la independencia. Ayer, miles de personas se congregaron en Madrid para rechazar el intento. Otro grupo, no tan nutrido, pidió que las cosas se lleven por el diálogo. La respuesta del presidente, Mariano Rajoy, fue que no permitirá Cataluña se separe.

PRIMERA SUERTE

968365

Página B4

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

275856

520064

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

De feriado por los museos SITIO. En la Plaza de Colón, de Madrid, se concentraron los manifestantes.

Para quienes están en la ciudad, un recorrido por el conocimiento sigue siendo una opción. Ayer, fueron espacios de encuentro para familias y grupos juveniles. Página A2

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2

Adultos mayores se gradúan

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

DISFRUTE. Esta es la laguna del parque Equinoccial, en la vía a la Mitad del Mundo. (Foto: Cortesía del Municipio de Quito)

13 parques de Quito para conocer en este feriado La capital tiene muchos espacios verdes que cuentan con los servicios para atender a la ciudadanía, pero en esta ocasión el Cabildo promociona 13 parques metropolitanos administrados por la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. Uno de ellos es el parque Equinoccial, vía Mitad del Mundo, en el km 9 de la av. Manuel Córdova Galarza. Cuenta con 4 canchas de fútbol, 4 de voley, 2 de básquet y 4 de tenis. También tiene el área BBQ y un paseo en bote por su laguna. El parque Bicentenario tiene un circuito de 3 km para que se ejercite acompañado de su mascota, además cuenta con el ‘dog park’. El ingreso es por la av. Amazonas, calles Capitán Ramos, Capitán Yépez, Luis Tufiño o Gualaquiza. El parque Metropolitano de Guangüiltagua tiene como fuertes un espacio para picnic familiar para el disfrute entre amigos. También puede aventurarse por sus senderos. El acceso es por la calle Guangüiltagua. La nueva Carolina, el parque preferido de los quiteños, tienen la laguna El Quinde, además de la Pista Azul para hacer atletismo. Recuerde que los fines de semana y los feriados debe reservar las canchas de fútbol, voley, básquet y tenis con 30 minutos de anticipación, en las oficinas ubicadas en la av. De Los Shyris y Naciones Unidas.

En el centro

El parque Itchimbía, un mirador natural de 360°, le permite observar al Quito colonial y moderno, los volcanes y nevados. Se ingresa por la calle Sodiro. Parque El Ejido tiene árboles patrimoniales, esculturas y piletas, y es un lugar emblemático del centro de Quito. La Alameda también es una buena opción, donde puede pasear en bote y subirse al Churo. Valles

El parque Cuscungo es un espacio apto para realizar ciclismo, caminatas y disfrutar del paisaje mientras comparte en la zona de picnic. Se ingresa por autopista Rumiñahui y Mariano Hinojosa, barrio Primero de Mayo. Si quiere un reto, anímese y recorra la ruta El Chaquiñán, considerada una de las mejores rutas ciclísticas de Latinoamérica. El bosque mágico y sus personajes le encantarán en el parque La Armenia. Tome la autopista Rumiñahui e ingrese por el Puente 3. Sur de Quito

Las Cuadras es un parque ecológico donde todos nos volvemos niños. Descubra por qué y vaya al sur de la ciudad. Ubicado en la av. Rumichaca Ñan y calle Matilde Álvarez, sector Quitumbe. Observe el sur de Quito desde su gran mirador, en el parque Chilibulo, que tiene amplios espacios para el relax. Camino a Lloa por la Mena 2, frente al Cinto. El parque más grande está en el sur de Quito, con 750 hectáreas, es un espacio perfecto para deportes de aventura y avistamiento de aves. Ubicado en la Av. Simón Bolívar, sector El Troje. (DAG)

En total, 25 adultos mayores se graduaron este viernes en la segunda promoción de capacitados en temas de emprendimiento pertenecientes al Sistema Integral de Atención al Adulto Mayor. Los certificados lo recibieron de parte de la Universidad Simón Bolívar. (DAG)

Museo de la Ciudad, opción de aprendizaje durante el feriado

Ofrece exposiciones permanentes con temáticas de las sociedades antiguas que conforman la capital.

El Museo de la Ciudad fue es una una buena impresión del recoalternativa para quienes tienen rrido que hizo por las salas teplanes más relajados durante el máticas. Ayer fue la primera vez que feriado. Conocer la historia de la ‘Carita de Dios’ y de los per- visitó el museo y salió complasonajes que la componen es una cido por todo lo que aprendió. de los objetivos de los visitantes, Cuenta que él y sus compañeros quienes además pueden ilustrar- hacen una salida pedagógica tres se sobre la riqueza arquitectóni- veces al año y ayer pudieron visitar tres museos. ca de la urbe y evidenciar “Aprendí cómo nueslos cambios que ha sufriTOME NOTA tros ancestros fabricaban do a lo largo de los años. sus armas para cazar y Las salas del Museo reservacio- defenderse. También me de la Ciudad exhiben la Para nes e informahistoria social y la vida ción para grupos empapé más sobre cómo comu- fue que llegaron los espacotidiana de nuestros an- familiares níquese al (02) 22 83 883, ñoles a conquistar las tietepasados. rras”, comentó Arévalo. Ayer por la mañana, la extensión 120. Con la experiencia viviinstitución ubicada en las calles García Moreno y Venezue- da ayer, el muchacho aconseja a la, en pleno corazón del Centro los ciudadanos que incluyan en Histórico, recibió la visita de su agenda de actividades para unos 74 estudiantes del colegio este feriado una visita al Museo Israel, de Puembo. Las autorida- de la Ciudad. des de ese plantel aprovecharon la oferta educativa que incluye Espacio para recobrar la historia una visita guiada hecha por pro- Gabriel Analuisa, mediador, fesionales en la materia del arte e explicó que la institución se historia capitalina. compone de seis grandes salas Pablo Arévalo, estudiante de distribuidas don donde fue el esa institución educativa, tuvo Hospital San Juan de Dios en

Costos

Museo de la ciudad

° Adultos: ° Estudiantes: edad: ° Tercera ° Niños de 4 a 11 años:

$3 $2 $1 1$

Discapacitados más un acompañante: Acceso gratuito.

el siglo XVIII. La exposición permanente corresponde de la vida cotidiana indígena, colonial, república y de siglo XX. Durante todo el mes está abierta una exposición temporal denominada ‘Detrás del papel’, que permanecerá hasta finales octubre. Según Analuisa, las visitas tienen un costo, sin embargo, aclaró que el acceso es gratuito los últimos sábados de todos los meses. La guía por todas las salas depende de cómo el usuario prefiera hacer el recorrido. Puede tomar desde media hora, si es que solo se visita parte del museo, o hasta una hora y media, en caso de que el recorrido sea completo. El Museo de la Ciudad está abierto desde martes a domingo, desde las 09:30 hasta las 17:30. (FLC)

EDUCACIÓN. Instituciones educativas organizan tours pedagógicos dentro del Museo de la Ciudad.

250 denuncias sobre el mal servicio de los buses

El Cabildo puso a disposición herramientas tecnológicas para hacer las querellas.

Con la finalidad de que la ciudadanía tenga los adecuados canales de denuncia sobre la calidad del servicio que recibe de parte del transporte público, el Municipio Quito creó las aplicaciones MovilizateUIO y el 1800 AMT AMT, desde donde se ha receptado hasta el momento un total de 250 denuncias referentes a excesos de velocidad, irrespeto de las paradas, cambios bruscos de carril, entre otros. Fausto Miranda, coordinador de la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT), dijo que estas son herramientas tecnológicas a las que se suman otras, como la red social Twitter, que permiten un acercamiento con la ciudadanía para que haga su denuncia, y la autoridad poderla canalizar. El funcionario aclaró que con estas denuncias no se puede generar una infracción y emitir una citación al chofer que está prestando un mal servicio a la ciudadanía, pero que se le puede hacer un seguimiento. Ciudadanía y conductores

Carmen Rodríguez, al tomar un bus en la 9 de Octubre y Veintimilla, en el sector de La Mariscal, comentó que celebra el hecho de que a través de la tecnología se pueda denunciar a los prestadores del servicio. “Solo de boca no le ha-

CIUDAD I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

MINUTERO Recolección de basura será normal en feriado La Empresa Pública Me°tropolitana de Aseo (Emaseo) informó que el servicio de recolección de residuos sólidos, en el Distrito Metropolitano de Quito, durante los días del feriado por las festividades del 9 de Octubre se desarrollara con normalidad en las rutas y frecuencias establecidas. (DAG)

MOVILIDAD. Los usuarios ahora pueden denunciar el mal servicio que reciben en el interior de los buses de transporte público. Las aplicaciones se habilitaron hace algunas semanas.

a los transportistas para cen caso, ahora se puede EL DATO que mejoren el servicio, denunciar, incluso con foto continúan cometiendo indel chofer”, dijo sonriendo. Hay operadores Elías Maldonado, chofer de buses que en fracciones. Según estadíssola jornada ticas de la AMT, en aspecde un bus, dijo que a ellos una pierden los 30 tos que demandan de la también les sirve la herra- puntos que le la voluntad de los choferes mienta tecnológica para otorga Agencia mas no de inversiones, se denunciar a los usuarios Nacional de esto ha podido detectar 770 que suben a la unidad y Tránsito, debido a las destruyen los asientos, y así infracciones que infracciones relacionadas cometen. al mantenimiento de la que espera que la autoridad unidad, irrespeto a las setambién dé respuesta. Pese a que ayer concluyó el ñales de tránsito, opacidad... A los choferes, los usuarios plazo de 30 días que el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, dio les cuestiona el trato que reciben

en el interior de las unidades, el incumplimiento de las rutas, el exceso de velocidad y el irrespeto a la señales de tránsito y a las paradas que, en el caso de Quito, se las ha vuelto a pintar. El cometimiento de infracciones obliga a los agentes de Tránsito a emitir citaciones y, con ello, se dispone el pago de una multa y la pérdida de los puntos. Según Jorge Yánez, gerente de Translatinos, en su compañía los choferes tienen un promedio de 25 puntos. (PSD)

Retiran cuatro árboles en la Gaspar de Villarroel La Empresa Pública °Metropolitana de Movilidad

y Obras Públicas (Epmoop) retiró este fin de semana cuatro árboles, de la especie Salix dumboldtiana más conocida como Sauce, del parterre de la av. Gaspar de Villarroel, desde la 6 de Diciembre hasta la calle Londres. La medida es para precautelar la integridad física de la ciudadanía ya que tienen riesgo de caer por presentar daños en su estructura, heridas y pudriciones. (DAG)

15 días para analizar la calidad del transporte El plazo de 30 días que fijó el alcalde de Quito, Mauricio Rodas, para identificar mejoras en el servicio de la transportación pública, concluyó ayer. No hubo ninguna entrega oficial de informes, sin embargo, se analizan todas las acciones tomadas por el Cabildo en ese lapso de tiempo para decidir las medidas respecto a los diálogos para la revisión de tarifas. El concejal Sergio Garnica, de la Comisión de Movilidad del Municipio, aseguró que en 15 días se deberá hacer público los resultados sobre si el transporte público mejoró o no durante el plazo que fijó el Alcalde el pasado 6 de septiembre. El edil agregó que las consideraciones técnicas serán expuestas a la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) para que se emitan conclusiones, las que serán analizadas en el Con-

cejo con el fin de retomar el debate sobre las tarifas de pasajes. Reconocen falencias

Jorge Yánez, dirigente de los transportistas, aceptó las deficiencias en quienes conducen las unidades. Resaltó que los conductores salen con falencias desde las mismas escuelas de conducción y que en el seno del gremio de los transportistas tuvieron que, durante los últimos 28 meses, hacer capacitaciones integrales en temas de buen trato al usuario y normas de urbanidad para atención al cliente y, de esta manera, ‘pulir’ a sus empleados. “La gente que sale de las escuelas con la licencia de conductores profesionales no salen bien capacitados. Nosotros cogemos una mano de obra que no es la adecuada para dar servicio a la ciudadanía”, reconoció.

Controles para un viaje seguro

las primeras ho°rasDesde del viernes y de ayer, el

TARIFA. El costo actual del servicio de transporte público en la urbe es de 25 centavos y las rutas son largas, en comparación con otras ciudades.

Para remediar esta situación, Yánez cree que es necesario que las universidades sean las encargadas de formar y entregar las licencias a los conductores

profesionales. Concluyó que los transportistas están a la espera de un pronunciamiento oficial de las autoridades para resolver el tema tarifario. (FLC)

Municipio implementó un operativo bajo la coordinación de la Agencia Metropolitana de Tránsito para garantizar la seguridad de pasajeros, peatones y conductores. 1.938 efectivos trabajan en este feriado que concluye el lunes, informó el Cabildo. (DAG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

Las institucioEstoy a nes pasan por favor de un tres períodos: gobierno que el del servicio, el de sea vigorosamente los privilegios y el frugal y sencillo”. del abuso”. THOMAS JEFFERSON

RENÉ DE CHATEAUBRIAND

POLÍTICO ESTADOUNIDENSE (1743-1826)

DIPLOMÁTICO Y ESCRITOR FRANCÉS (1768-1848)

UGO STORNAIOLO

Descorreizar Ecuador Lenín Moreno no escogió mejor día, 30 de septiembre (fecha ingrata), para decir en Montecristi, a ocho años de “la Constitución de 300 años” que “se ha dado por llamar revolución a cualquier pendejada. No permitamos que el poder nos vuelva seres siniestros”. Dos días después, sentó bases de la “descorreización”. En la segunda pregunta de la consulta quiere eliminar la reelección indefinida (aprobada por los “levantamanos”, en 2015) y en la tercera, eliminar el Consejo de Participación Ciudadana, dejando sin efecto todos sus nombramientos (procurador, fiscal, contralor, CNE, superintendentes, defensor del pueblo, entre otros). Desmontar el andamiaje de RC será difícil. Hay que recuperar la calidad de la democracia, las libertades, la independencia de funciones del Estado y eliminar el Consejo de la Judicatura (“la metida de manos en la justicia”). Una vez que el pueblo apruebe las preguntas se debe recuperar una economía maltrecha por 10 años de manejos caprichosos. No van a la cárcel “por guayaquileños”, sino por corruptos. Por 2.845 días RC enfrentó, insultó, humilló, denostó y denigró a supuestos contrincantes e hizo culto de un narcisismo enfermizo. Una mafia permitió la mega corrupción. Falta saber sobre los, aún no desvelados, negociados con China. Los ejes de la consulta no tienen reparos. Se debe recuperar la institucionalidad, con muerte civil y política de los corruptos, eliminar la Ley de Plusvalía, la no prescripción de delitos sexuales contra niños/ as y adolescentes y los temas ambientales. Terminar con el lado oscuro del correísmo incluye desmontar el espionaje, la persecución y el hostigamiento, porque hay correístas enquistados en el gobierno (hasta la vicepresidenta encargada). Lo cierto es que RC no debe volver nunca más. ugostornaiolopimentel@gmail.com

La independencia de cataLuña El referéndum independentista de Cataluña, realizado el domingo anterior, sigue levantando polémica. A pesar de la prohibición impuesta por Madrid, con policías a bordo y un exagerado uso de la fuerza, el 90,18% de catalanes dijo ‘Sí’ a la independencia, es decir, 2,04 millones de personas sobre un censo de 5,3 millones de votantes. Los resultados deberán ser proclamados esta semana y, a partir de ahí, la cámara catalana podría declarar unilateralmente la secesión en los días sucesivos. El jefe de Gobierno, Mariano Rajoy, desestimó lo acontecido al sugerir que lo que hubo fue un ‘show’ y, con respecto a la mano dura, expresó que “se ha demostrado que el Estado tiene recursos para defenderse”. A su vez, Carles Puidgemont, presidente de la Generalitat cata-

CÉSAR ULLOA

Consulta y otros demonios Sería una intención fallida del Presidente la consulta popular si cae en la trampa de la personalización de la política y pierde la posibilidad coyuntural de institucionalizar el país en términos de independencia de las funciones del Estado, revisando el proceso de selección de las principales autoridades, el cese inmediato y la rendición de cuentas del fiscal, procurador, contralor, vocales y presidente del Consejo de la Judicatura, consejeros y presidente del Consejo Nacional Electoral y superintendentes. Lenín Moreno optó por mecanismos graduales que pueden

lana, ofreció un ramo de olivo al solicitar un mediador internacional. Pero, ninguno de los dos quiere ceder. América Latina, por su parte, no ha reaccionado. Con excepción del presidente venezolano, quien llamó al pueblo catalán a resistir, no hay apreciaciones que valgan la pena. Eso sí, el papel de España quedó significativamente lesionado, pues su imagen como Estado respetuoso de los Derechos Humanos y de la democracia quedó manchada por la incapacidad de promover una negociación y en su lugar ha ostentado un discurso autoritario. En tales circunstancias, la solución hay que buscarla a través de algún acuerdo. Incluso, la opción de un esquema federalista podría analizarse. Sin desestimar la Ley, el diálogo político es el camino que se impone.

convertir esta transición en una que vaya del correísmo al morenismo, si no se esclarecen varias dudas como aquella de la pregunta dos donde se establece un Consejo de Participación Ciudadana y Control Social transitorio conformado por “siete miembros nombrados por la Asamblea Nacional de entre ternas enviadas por el Presidente de la República”. En cuanto a la muerte civil, la primera pregunta es un acierto porque bloquea de manera definitiva y de por vida a quienes pretenden ejercer cargos de elección o designación si se demuestra su culpabilidad, en correspondencia al debido proceso. Pero también habría que considerar que los corruptos tienen que devolver los recursos que acumularon indebidamente y no seguir disfrutando de ellos cuando les venga en gana.

Esta pregunta que trataría de zanjar de un solo tajo a la corrupción se fortalecería en la medida que la judicialización de la política y la politización de la justicia pasen a un plano anecdotario. De ahí la necesidad de que las funciones del Estado sean independientes y estén integradas por personas de credenciales éticas intachables, trayectoria probada y compromiso social. Hay una conexión entre la primera y la segunda preguntas, un hilo conductor que podría generar un nuevo estado de cosas en el Ecuador, es decir la oxigenación de la política desde un acto inevitable de adecentar las prácticas de un buen porcentaje de políticos que busca el camino fácil y el enriquecimiento ilimitado. La consulta debe ser una oportunidad, no un escenario para oportunistas. cesarulloa77@gmail.com

SARA SERRANO ALBUJA

Más allá de la corrupción El presidente Moreno exhortaba a los ecuatorianos a no pelearse por los políticos: “no valen la pena”, sostenía. A más de la corrupción heredada, esta patria tiene que curar eso que no se ve y es una lacra: tiene que curar su alma dividida por el fanatismo, el tono estridente, el deseo irrefrenable de poder, el irrespeto. Fueron 10 años de aciertos y de vergonzosas prácticas políticas. La sabatina dejó una escuela de cómo despotricar, herir sin pudor y con aguijones bajos al pensamiento diferente. ¿Cuánto sufrimiento por el hostigamiento a ciudadanos que lucharon por la justicia y la verdad? ¿Cómo retomar la suave firmeza ética? Una democracia sana dialoga y trabaja propuestas plurales. El debido proceso y la justicia harán su parte en la corrupción, pero a todos nos compete luchar por la conciencia y el equilibrio. Inti TV es un ejemplo: se centra en el poder de convivir respetando a los otros y a la naturaleza. Programas, como el de Bob Linde, quien estudia la sabiduría y medicina natural de las comunidades, recuerdan esa predicción de la unión del águila del norte y del sur para cambiar al mundo. Saberes milenarios, cocina sustentable, cultura de paz, fuerza social o la campaña de quienes promueven la defensa del Ártico son mensajes positivos en ese canal. Es bueno que haya gente valiosa que analiza la política y denuncia la corrupción, y es bueno aprender de aquellos que actúan paso a paso para mejorar el mundo. El ‘cordonazo’ de San Francisco me recordó la necesidad de limpiar el tejido social herido con esta franciscana petición. “¡Señor, haz de mí un instrumento de tu paz! / Que allí donde haya odio, ponga yo amor; / donde haya ofensa, ponga yo perdón; / donde haya discordia, ponga yo unión; /donde haya error, ponga yo verdad.” saraserranoalb@yahoo.com

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editor General IVÁN FLORES POVEDA Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 247-5724 ext 147 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXI No. 11939

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ANTONIO RODRÍGUEZ VICÉNS

¿Y la violación constitucional?

Los artículos 441 y 442, mencionados en el oficio enviado a la Corte, se encuentran en el título IX, capítulo tercero, que se refiere a la reforma de la Constitución. En ellos, más allá de la imprecisa y confusa redacción, se establecen dos posibilidades: la primera, la enmienda de uno o varios artículos, que podría plantearse mediante referéndum solicitado por el presidente de la República; y la segunda, la “reforma parcial”, que también

podría tramitarse por su iniciativa. La Corte Constitucional, según el artículo 443, deberá calificar cuál de los procedimientos previstos “corresponde en cada caso”. Como es evidente, en ninguno de los dos casos se permite que al proyecto de enmiendas o de reforma constitucional se acompañen reformas legales o la derogatoria de una ley. Hacerlo, como se pretende según los anexos enviados a la Corte, no es más que una arbitrariedad y, por supuesto, una irrefutable violación constitucional. Los procedimientos del correísmo continúan. ¿En qué norma constitucional, que obviamente no se cita en el oficio, se autoriza al presidente de la Re-

pública a incorporar al largo proyecto de enmiendas numerosas reformas legales y hasta la derogatoria de una ley? Aprovechando el proyecto de “enmiendas a la Constitución de la República del Ecuador” se busca que los ciudadanos “aprueben”, además de la derogatoria de una ley y la cesación de los integrantes del Consejo de Participación Ciudadana (que no se elimina), varias reformas a la Ley Orgánica Electoral, a la Ley Orgánica del Servicio Público, al Código Orgánico Integral Penal y al Código Orgánico de Ambiente. ¿Cuál debiera ser el procedimiento correcto? Una vez en vigencia las enmiendas, correspondería a la Asamblea Nacional tramitar y aprobar las reformas legales, adaptándolas

al nuevo texto constitucional. La adhesión irreflexiva a las preguntas formuladas no me ha sorprendido. En mi criterio, refleja dos hechos que he denunciado con frecuencia. El primero, nuestra ausencia de reflexión y análisis, que hoy nos está impidiendo observar que no se ha planteado ningún cambio sustancial a la estructura de un estado que nos llevó a la concentración del poder, a la corrupción y la impunidad. En segundo lugar, la falta de cultura jurídica que nos caracteriza (incluidos los sectores políticos y los medios de comunicación), que permite la arbitrariedad y la violación constitucional. antoniorodriguez01@cablemodem. com.ec

FACEBOOK ¿Qué opina sobre la decisión de las autoridades de dictar prisión preventiva para Jorge Glas?

FOROS TWITTER:

¿Está de acuerdo con la decisión del presidente Moreno de designar a María Alejandra Vicuña como Vicepresidenta encargada?

Sí:

17%

No:

83%

1. A todos estos deben darles por lo menos 10 años de cárcel. Investiguen a las viudas sumisas que están nerviosas asustadas… Julio Darwin Pazmiño Baca 2. Por fin se está bajando el telón de la obra de Alí Baba y sus 40 ladrones… Miguel Ángel García Echanique 3. ¿Apenas prisión preventiva? Se están atrasando, este pillo ya debería estar devolviendo “lo logrado”… Guido Torres Jumbo 4. Este cínico cree que por caminar levantando la cara nos engaña y deja de ser ladrón… Oscar Andrade 5. Ahora si podemos decir “avanzamos Patria”… Eduardo Pérez Yépez 6. Antes de saber que el juez daba su vere-

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

RICHARD SALAZAR MEDINA

Quito, el padre Almeida y la culpa Escuchamos con frecuencia hablar de los atributos de Quito, de los cuales desde luego nos enorgullecemos; allí destaca su característica conventual. En San Francisco de Quito existe la mayor densidad de conventos de toda América Latina y seguramente ello tiene mucho que ver no solo con las características del casco antiguo, sino con la personalidad de los quiteños. Huelga decir que existe un sincretismo con las culturas precolombinas, pero Quito, la franciscana ciudad, ha dejado una huella indeleble en la forma de ser de su gente. Esa personalidad no es solamente pía y devota. Las crónicas relatan que Quito era una ciudad más bien irreductible a la moralidad; los propios españoles habían creado un ambiente de alta liberalidad sexual, empezando por los sacerdotes y soldados. Más adelante, en 1802 a su llegada a Quito la expedición científica Francisco

dicto al caso de Glas había simpatizantes apoyándolo. ¿Se pediría al Ministro de Trabajo solicitar la nómina del personal de la Vicepresidencia si estaban trabajando o haciendo mitin político? De ser el caso, sanción económica… Hugo Cabezas 7. Ahora hay que ir por la “loca del ático” y por el Presidente de la Asamblea.... Cj Herrera Bueno, así nos hemos liberado de una rata como Glas, pero ni que se hagan ilusiones. Serrano es otro pillo pescando a ver qué saca para él… Vero Sánchez 8. Seguro todo está planificado. En política todo se puede esperar. Cada cual buscando sus intereses…Luis Valle 9. Lárgate directo a la cárcel y devuelve los millones guardados en el extranjero...

No te sigas haciendo la víctima. Nadie te cree, ‘Vidrio’, poco tiempo estarás solo, ya vendrá ‘Ratael’… Henry Ledesma 10. Pero si ya llora. Las instancias internacionales no te van a dar resultado, porque el pendrive está avalado por Estados Unidos. Ya está confirmado, el 100% de su autenticidad. Esto recién empieza, ya mismo caen los demás corruptos... Verito Sánchez 11. Pobrecito, es inocente… Rata miserable, devuelve todo lo que le robarse al país y que te pudras en la cárcel. Y que caigan también el resto de las ratas que te encubren en la Asamblea y también esos jueces corruptos. Todo te inculpa, todas las pruebas te apuntan, sinvergüenza, ladrón… A la cárcel, viejo sinvergüenza… Drian Tailler

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

José de Caldas decía que “el aire de Quito está viciado; aquí no se respiran sino placeres”. Y Humboldt sentenciaba, “en ninguna ciudad he encontrado como en esta, un ánimo tan decidido y general de divertirse”. No es secreto que en las catacumbas de los conventos quiteños, hay túneles que conectaban aquellos de frailes con los de monjas, donde se han encontrado numerosas osamentas de fetos. Tampoco es ajena la broma o los rumores de que fulano era hijo del cura. Esta manera de cultivar la farra, y los placeres, clérigos incluidos, quedó inmortalizada en la leyenda del padre Almeida, a quien el Cristo de la cruz por la que escapaba le preguntaba “hasta cuándo” y cada noche él replicaba, “hasta la vuelta, señor”. Vivía con la culpa hasta la siguiente noche. Queda claro entonces que la culpa en estos lares proviene no solo de la lógica cristiana, que exige auto-culparse hasta por las omisiones, sino que es parte de una mezcla de valores y moralidades con las que convivimos hace mucho. Quizá sea tiempo de vivir un horizonte sin culpas moralistas. En estos años la única culpa que puede achacarse a los quiteños es haber elegido pésimos alcaldes. ri.salazar@yahoo.com

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

No hay mal que dure cien años… Montesquieu decía: “Cuando un gobierno dura mucho tiempo se descompone poco a poco y sin notarlo”. Esto nos está pasando factura en el Ecuador de estos tiempos. Un sujeto al frente del país desde hace 10 años, sin posibilidad de alzarle a ver y, aun de rodillas de hablarle bajito. Todos los gremios y colegios profesionales fueron eliminados de a poco, nunca pudo la prensa sentarse a dialogar, jamás las cámaras de la producción pudieron opinar y ser escuchadas. Al cabo de una década larguísima empiezan a aparecer los hilos de una corrupción que hizo y deshizo de los fondos públicos como le dio la gana y cuyo destino todavía no se sabe. Tenemos un Vicepresidente sin funciones tras las rejas y el caudillo, desde un ático en Bélgica, sigue despotricando en contra de la humanidad entera. El cinismo y la audacia son el pan del día y ciertamente debe ser porque se quedaron tanto tiempo que entramparon de tal manera los acontecimientos para intentar no dejar rastro de sus fechorías.

Ahora el presidente Moreno, con la Ministra de Justicia a su lado, la misma que se rasgaba las vestiduras hablando de revolución, atacando a quien se le ponga al frente, dice públicamente que aparte de que no hay mesa servida, salvo de deudas, duda seriamente de que las acciones del anterior gobierno hayan tenido el propósito para que fracase su régimen y entonces Correa se proclame como el principal opositor y venga por más, o al menos por lo poco que queda. Una caterva de sinvergüenzas, sagaces, pícaros, pillos, groseros, impredecibles, nos gobernaron por 10 años a su antojo, violando la Constitución cuando les dio la gana, insultando a diestra y siniestra, mofándose y lo que es más grave, festinándose lar arcas del Estado mientras se les llenaba la boca de “igualdad, equidad, de manos limpias y corazones ardientes”. Estamos en un momento crítico en el que, entiendo, como el pensador francés, que la descomposición con motivo del tiempo le ha ido alcanzando al gobierno de Correa y personajes desagradables que todavía vemos. Irán desapareciendo porque tienen el tiempo contado y el dedo del pueblo señalándoles a la cara. aespin@lahora.com.ec

OPINIÓN CIUDAD IO

DOMINGO DOMINGO 08 08DE DEOCTUBRE OCTUBREDE DE2017 2017 La LaHora, HoraQUITO QUITO,ECUADOR ECUADOR

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

¿Por qué Vicuña? Es difícil no poner reparos al nombramiento de vicepresidenta en María Alejandra Vicuña, del ala más extremista del correísmo ortodoxo, gestora de las enmiendas constitucionales e impulsadora de la reelección indefinida. El presidente Lenín Moreno parece que tiene dificultades para hallar personas libres de corrupción. O es que intenta evitar más división en los residuos de AlianzaPAIS. ¿No es iluso pedirle a Vicuña que realice la consulta popular? ¿O no sabe que ella usó espionaje político para perseguir y criminalizar la protesta social cuando presentó unos audios privados de Martha Roldós? ¿Y desconoce que el delito de violación a la intimidad de las personas quedó impune? La paradoja se agranda con la prisión contra Jorge Glas y su tío por el caso Odebrecht. La acumulación de pruebas irrefutables de nuevos delitos como delincuencia organizada, cohecho y lavado de activos ya no es sorpresa. Incluso, el mandatario acusó a su antecesor de responsable político de los casos de corrupción cuya prepotencia y egolatría es similar a Napoleón, según dijo. ¿Por qué Vicuña y no cualquier otro? ¿Se quiere reivindicar el torpe proyecto de ‘revolución ciudadana’ con más remiendos? ¿No es una picardía y astucia escoger lo menos peor en un país alelado por la infamia? ¿Acaso la corrupción no es insoportable aun para el poder político? ¿No siente la caída hacia abajo, a una sima sin fondo? ¿No capta que es premonitorio la selección de Vicuña? ¿No percibe que es horrible reformar el Estado con buenas intenciones como el camino al inferno, colocando piedras arcillosas en una ruta macabra? El doble disparate: la vicepresidenta tendrá que pasar por la prueba ácida del Ático de Bélgica a lo que su huésped llamó ‘golpe de Estado plebiscitario’. Y si hay más servilismo al correísmo, a su vez esto delinea perfiles de lo que nos espera en las urnas. Está en juego, ni más ni menos, la descorreización y la garantía de salir de la peor era moral y ética de la historia. Lo segundo: no incluir la Ley de comunicación porque los asesores confunden servicio público con informar al público. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

EN VELA A6

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Trump dice que no le sorprenden denuncias de acoso sexual contra Weinstein

WASHINGTON • El presidente de EE.UU., Donald Trump, dijo ayer no estar sorprendido por el historial de acosos sexuales supuestamente realizados durante décadas por el productor de cine Harvey Weinstein, uno de los más conocidos y poderosos de Hollywood. ”Conozco a Harvey Weinstein desde hace mucho tiempo, no me sorprende nada”, comentó Trump a los periodistas al salir de la Casa Blanca para volar a Carolina del Norte, donde participará en un acto de recaudación de fondos. EFE

La Hora Esmeraldas, reconocida por la Asamblea Nacional

El Legislativo otorgó a este Diario la medalla al mérito social Doctor Vicente Rocafuerte.

PROTESTA. Brasil es el país más grande de Sudamérica, pero un aire de división se hace evidente ante el malestar político.

Estados del sur de Brasil quieren independizarse

• Cuando Marcel Bonilla dejó de hablar, 10 traviesos dedos empezaron a moverse sobre un piano. Marcel fue el maestro de ceremonia del reconocimiento que la Asamblea Nacional le hizo a Diario La Hora Esmeraldas por sus 25 años de HONOR. El pabellón de La Hora porta la medalla al mérito social Doctor Vicente circulación. Rocafuerte otorgada por la Asamblea Nacional. Junto a la bandera, directivos y el El ente rector del poder Le- asambleísta Lenin Plaza. gislativo del país entregó lo meUn poco antes del recital hajor que la Ley le permite dar: la sumaron articulistas, exgerenmedalla al mérito social Doctor tes, exdirectores, periodistas, el bló Adriano Alvarado, editor Vicente Rocafuerte, nombre atri- representante de la Policía Na- General de La Hora Esmeraldas buido a quien fuese escritor, po- cional y el dueño de los 10 dedos desde hace 22 años, al igual que lítico, diplomático y presidente; traviesos: Alexander Zambrano, Lenin Plaza, Francisco Vivanco Riofrío y Kelly Gracia, la gerenta también fue uno de los propulso- el pianista. que puede contar la época cuanres de la independencia de Hisdo rotativo no incursionaba en la panoamérica. El antes y después Lenin Plaza Castillo Mientras algunos recor- fotografía digital, igualmente de EL DATO (PAIS) y Rina Campaín daban aquel primero de cómo hace 15 años no solo circuBrambilla (CREO) propuagosto de 1992 cuando lan en papel bajo el formato taasambleísta sieron el reconocimiento La circuló el primer ejem- bloide, sino en la sección digital: Rina Campaín ante el Pleno, también Brambilla fue plar en Esmeraldas, otros www.lahora.com.ec. de El asambleísta Lenin Plaza, entregaron la resolución a encargada entregar la reso- resaltaban las batallas los directivos de La Hora lución emitida periodísticas para que el en su discurso, buscó la forma la Asamblea y la medalla que desde el por Puerto Comercial regrese de recordarles a todo en la sala Nacional. viernes por la noche está a los esmeraldeños y los que pese a su nuevo rol, él sigue puesta en el pabellón del reportajes que justificaba siendo periodista, que entiende la rotativo que empezó gracias el por qué Esmeraldas debería importancia de tener una prensa Francisco Vivanco Riofrío. estar dentro del Plan de Recons- libre, que le molesta que los polítiVivanco, quien es el máximo trucción por efectos del terremo- cos tradicionales se enojen cuandirectivo de las 10 regionales de to de 2016, el pianista seguía en- do de los critica. Implícitamente La Hora en Ecuador, estuvo en simismado con su instrumento les dijo a los invitados que él no el salón auditorio de la Cámara ambientando la sala con música será de los que se quejará de sus colegas comunicadores. (MGQ) de Comercio de Esmeraldas. Se clásica instrumental.

ESMERALDAS

SAO PAULO, AFP • Tres estados del sur de Brasil realizaban este sábado un referendo sobre la independencia de la región, tomando como inspiración la turbulenta situación en la región española de Cataluña. La votación para separar los ricos estados de Paraná, Rio Grande do Sul y Santa Catarina del resto del territorio brasileño no es vinculante, y la participación esperada represente apenas una fracción de los cerca de 29 millones de habitantes en la región. Sin embargo, los organizadores de la iniciativa señalan que el deseo de romper con el Gobierno de Brasilia, impopular y plagado de acusaciones de corrupción, es genuino. El grupo detrás del referendo, El Sur es mi País, dijo que apunta a que al menos participen un millón de votantes, más de los 600.000 que lo hicieron en una primera consulta informal el año pasado. Unos 20.000 voluntarios conducían la votación, que se realizaba con boletas de papel y la pregunta: “¿Quiere que Paraná, Santa Catarina y Rio Grande do Sul formen un país independiente?”.

Fronterizos con Argentina, Paraguay y Uruguay, los tres estados conforman una región a grandes rasgos más rica, más blanca y más fría que el resto del país. Los líderes separatistas dicen que la región es injustamente forzada a pagar más dinero en impuestos de lo que recibe en fondos gubernamentales. ‘Basta de Brasilia

La Constitución brasileña prohíbe el separatismo, pero los organizadores han tomado inspiración en los esfuerzos de los líderes regionales de Cataluña por separarse de España con un referendo realizado el primerode octubre, a pesar de ser considerado ilegal por la Justicia. Esa consulta y la posibilidad de que los separatistas declaren la independencia en los próximos días ha hundido a España en su peor crisis política de la era democrática. El Sur es mi País también espera beneficiarse de la ola nacional de rechazo al Gobierno de centro derecha del presidente Michel Temer, a quien solo apoya un 3% de la población, según una encuesta reciente.

Torturan y matan a niña en Esmeraldas ESMERALDAS •

Quienes observaron el cuerpo de la niña 3 años dentro de la funda de basura, coinciden que la nena había sido torturada. Dicen que sus labios estaban partidos, su rostro hinchado y sus manos amarradas entre sí. El macabro hallazgo ocurrió a las 19:30 de anoche, en la casa donde la noche anterior velaron a Mercy Fabiola Tenorio Estupiñán, de 59 años, abuela de la niña. La mujer, al enterarse que su nieta había sido llevada violentamente en una camioneta

blanca, mientras jugaba frente a su casa ubicada en la parroquia Montalvo, cantón Rioverde (norte de Esmeraldas), no soportó la noticia y sufrió un paro cardiorrespiratorio que le quitó la vida. Luego del sepelio se encontró el cuerpo de menor de edad. Previo al hallazgo, la fotografía de la desaparecida se viralizó en las redes sociales, luego de que su mamá, la maestra Martha Constantine Tenorio, colgara un video solicitando ayuda para rescatarla.

Investigación

Ella relata que dejó a la niña en casa de sus abuelos, pero, cuatro horas después su hija mayor la llamó al teléfono celular para informarle que la nena no estaba. Desde ese momento empezó la búsqueda que al final terminó en tragedia. Anoche, al conocerse la noticia en la parroquia ubicada a unos 90 minutos de la ciudad de Esmeraldas, la gente de la zona se aglomeró en las inmediaciones de la vivienda. En el lugar se esperaba también el arribo de la

SEPELIO. La abuela de la menor murió de un infarto al enterarse del secuestro de su nieta.

Policía Judicial para que levante información e inicie la investigación. Hasta el cierre de edición no se reportó desde la Policía si se

logró localizar a la camioneta blanca donde supuestamente se movilizaban dos personas, de las que se cree, son los responsables del atroz crimen. (MGQ)

Una estación sonora

Una nueva edición del Festival Sonora se vivió en La Estación. Los amantes de la música se congregaron en el lugar y celebraron a la música.

GENTE I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Un momento musical entre varios músicos.

Pablo Villacís y Carolina Lizarzaburu.

Fabby Olano y Daniel Pacheco.

Fabby Olano, Illyari, Carolina Lizarzaburu y Tania Cortés, compositoras y cantantes.

Pepe German, David Bonilla y Sebastián Salvador.

Tania Cortés en vivo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

Felipe Luzuriaga, Lisette Pérez y Juan Carlos Moreno (Los Tres Musiqueros).

Los musiqueros en acción El Colegio Alemán retoma su actividad cultural y sus conciertos en el Teatro Beethoven. Los Tres Musiqueros presentaron su mejor repertorio en una velada musical.

Eva María Amen, Elsa Chuquimarca y Allesandra Milanovic.

Germánico Merizalde y Fabián Orellana.

José Benítez y Mirella Luzuriaga.

Katty Cuesta y Johannes Dering-Read.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Ecuador no halla el ‘secreto’ para bajar los accidentes

La meta ofrecida en 2011 ante la ONU está lejos. Este año el Estado ha pagado 11 millones en indemnizaciones.

ILUSTRATIVA. Imagen tomada de las redes sociales del Geofísico.

Sismo de 5,2 grados irrumpió en Pastaza de madrugada EFE • Un sismo de magnitud 5,2 en la escala abierta de Richter se registró ayer en Pastaza, sin que hasta el cierre de esta edición se haya informado de víctimas o daños materiales. Según el Instituto Geofísico, el movimiento telúrico ocurrió a las 04:26 a 1,83 grados de latitud sur y a 78,21 grados de longitud oeste. El Instituto indicó en su red social Facebook que el sismo ocurrió a una profundidad de 156,65 kilómetros. Pese a que en las redes sociales algunos usuarios comentaron lo ocurrido, no hubo mayor conmoción dado que no se habría sentido con mucha fuerza. Tampoco se registró un informe más completo por parte de las autoridades de seguridad o de gestión de riesgos.

Hace seis años, Ecuador se com- sucedido el siniestro de tránsito, prometió con las Naciones Uni- pero Polo Paredes, vicepresidendas a reducir a la mitad el núme- te del Centro de Apoyo a Víctiro de víctimas fatales dejadas por mas de Accidentes (Cavat), dice siniestros de tránsito hasta 2020. que la mayoría desconoce sobre Sin embargo, a menos de tres este derecho. La normativa contempla un años de que se cumpla el plazo, el pago de 5.000 dólares por cada avance es insuficiente. De acuerdo con la Agencia Na- fallecido “dentro de los 12 meses cional de Tránsito (ANT), actual- siguientes al accidente y como mente el país registra una tasa de consecuencia del mismo”, bajo la 18 fallecidos por cada 100.000 condición de que esto sea determinado por una auditoría habitantes. Esto es apenas médica del Sppat. cuatro menos de los 22 que Mientras que por serse contabilizaban en 2011. CIFRAS vicios médicos, se estaLa meta de llegar a 11 parece, entonces, imposible en MUERTOS blece un pago de hasta por cada 100 mil 3.000 dólares por perel tiempo que queda. hubo sona. El decreto ejecutiOrganizaciones de la habitantes en 2011. vo 805, de Creación del sociedad civil, como JusSppat, establece que: “El ticia Vial y Covial, atribuyen ese resultado a la falta MUERTOS servicio no tiene límites cada 100 mil de voluntad por parte de por habitantes fue la en cuanto al número de meta para este víctimas afectadas en un las autoridades de hacer año. mismo accidente”. cumplir la Ley, sobre todo, Además de mayor ina los transportistas, exiformación, Cavat plantea gen auditoría a la ANT. Entre enero y agosto porMUERTOS cada 100 mil la creación de unidades de este año, el Sistema habitantes es la de atención a las víctimas cifra a tres años para evitar que sufran Público para Pago de Acdel plazo. “maltrato en los hospitacidentes de Tránsito (Sples” y sean revictimizadas pat) ha desembolsado 11,1 millones de dólares para aten- en los juzgados y peritajes. En su momento, la Comisión der a 6.924 casos reportados de muertos y lesionados. Poco más Nacional Anticorrupción prede 9 millones se han destinado sentó ante la Fiscalía una denuna indemnizar a los deudos de cia en contra del Sppat, al indicar 2.595 personas fallecidas, otros que la liquidación de “todas las 452.523 dólares se han empleado prestaciones de servicios de los para gastos funerarios y 1,6 mi- hospitales no han sido las adellones para el traslado de vícti- cuadas”. Guayas, Pichincha y Los Ríos mas, gastos médicos y subsidios son las provincias con las tasas por discapacidad. más altas de víctimas fatales. En lo que va del año han muerto Las reglas Los beneficiarios tienen hasta un 1.400 personas, 106 más que en año para solicitar el pago una vez el mismo periodo en 2016. (RVD)

22 11

DOLOR. Los accidentes del transporte público en los que han fallecido muchas personas han generado alto grado de conmoción.

Siniestros y fallecidos Por tipo de vehículo* Vehículos Automóvil Motocicleta Camioneta Utilitario Bus Camión Bicicleta No identificado Otros

Número de vehículos involucrados en el siniestro 7.865 3.596 2.752 1.942 1.254 1.225 171 574 1.101

Fallecidos 122 287 111 41 82 57 12 250 49

* Fuente: ANT, datos del primer semestre de este año.

Un video evidencia la inseguridad y mueve a Guayaquil Actúan rápido, con sangre fría por el aniversario 197 de su Indey en apenas 40 segundos lo- pendencia. En el video se observa gran robar a un conductor en cómo tres personas se acercan a la plena vía, en medio del tráfico carrera hasta un auto, amedrentan a quienes están adentro en una calle principal de a punta de pistola y perpeGuayaquil. Este delito quedó re- PERSONAS tran el asalto. cometieron el gistrado en un video asalto que quedó aficionado, que gracias registrado en el Fuerte repercusión video. al poder del Internet y, No sucedió en un barrio fundamentalmente, de alejado sino a poca distanlas redes sociales, obligó a las cia del espacio público por exceautoridades a intervenir. lencia de Guayaquil, en las calles Sucedió la noche del viernes Malecón y Tomás Martínez. en pleno Malecón de Guayaquil, El usuario de Twitter Thomas cuando la ciudad se entregaba Hanisch Ramos exigió al alcalde por completo a los programas de Guayaquil, Jaime Nebot, que

IMAGEN. Captura de pantalla del video que se viralizó en redes sociales.

“hay que recuperar la seguridad que siempre fue característica del Malecón 2.000”. Tras la presión social de numerosos usuarios que reaccionaron con indignación, la Policía Nacional anunció la tarde de ayer que ha activado operativos de búsqueda y captura para estos tres antisociales. En su cuenta de Twitter, la institución uniformada aclara que se trata de un operativo extraordinario que contempla el despliegue de “todos los servicios operativos y de inteligencia” en Guayas y coordinaciones con otras provincias. (JCER)

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS ZOOM SEGUNDA ENTREGA

SALUD PÚBLICA

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

Desde la vigencia del Código Orgánico Integral Penal se disparó el número de mujeres procesadas por abortar. En lo que va del año, 62 han sido denunciadas por trabajadores de la salud que han roto su secreto profesional. Una práctica que vulnera derechos y revictimiza a quienes enfrentan esta situación.

Cuando el hospital es una cárcel MUJERES CRIMINALIZADAS POR ABORTAR EN ECUADOR CRIMINALIZADAS

DEL

ANTES DEL COIP (2014)

A AGOSTO

CRIMINALIZADAS

DESPUÉS DEL COIP (2014)

DEL

A JUNIO

En Ecuador 243 mujeres han sido criminalizadas en los últimos cinco años por ABORTO. Solo en 2017 han sido criminalizadas 62 mujeres.

SIN REGISTRO EN SANTO DOMINGO Y GALÁPAGOS

TOTAL:

FUENTE:

CARTOGRAFÍA BASE INEC. 2012 DATOS DE LA FISCALÍA GENERAL DEL ESTADO RECOGIDOS POR SURKUNA DATOS DE 2013 A JUNIO 2017

ORGANIZACIONES DE MUJERES QUE ACOMPAÑAN E INFORMAN LA RUTA POR UN ABORTO SEGURO.

HTTP://JOVENESDESPENALIZACIONABORTO.ORG

LAS COMADRES

RED DE ACOMPAÑAMIENTO:

SALUD MUJERES ABORTO SEGURO

UNA COEDICIÓN DE:

ANA VERA* • Imagina que tienes un

aborto en curso, dolor, sangrado, fiebre. Te asustas y evidentemente buscas ayuda médica, decides ir al hospital. Allí no solo que no te brindan atención inmediata, aunque se trata de una emergencia médica, sino que te acusan de haberte provocado un aborto y te dicen que no te atenderán hasta que confieses tu delito. Llega

la Policía y empieza tu calvario. Te acusan de aborto provocado, un delito por el que podrías ir a la cárcel entre 6 meses a 2 años. No hay prueba en tu contra, pero aun así el hospital se convirtió en la puerta de entrada a la cárcel. Esta es la realidad que han vivido 243 mujeres en Ecuador que desde 2013 hasta julio de 2017 han sido denunciadas por

aborto. Muchas llegaron con hemorragias, con abortos incompletos, abortos en curso. En casi ningún caso se tienen pruebas que determinen que se trata de un aborto provocado, pues en la mayoría de episodios se tiene los mismos síntomas que un aborto espontáneo o natural. Hasta julio de 2017, 62 mujeres fueron denunciadas por

aborto. Aunque delatar a las mujeres que llegan a los hospitales con un aborto en curso es ilegal, pues implica que profesionales de la salud rompan su secreto profesional, la práctica es cada vez más común. La prohibición del aborto constituye una grave violación a los derechos de las mujeres. Cuando además de prohibir la

práctica del aborto legal y seguro, la prohibición del aborto implica penas en contra de las mujeres que interrumpen un embarazo, se transforma en una doble vulneración de derechos, hecho por el cual estas personas son obligadas a escoger entre la cárcel, la enfermedad, la muerte o la maternidad forzada. *Directora de Surkuna

18 estafadores judicializados

La jueza de Garantías Penales de Cotopaxi, Mireya Silva, dictó la prisión preventiva para 14 de los 18 miembros de una banda que estafaba a aspirantes a policías que no aprobaron los exámenes de ingreso. Para otros tres se dictó arresto domiciliario por ser policías en servicio activo; y, la otra persona tendrá que presentarse periódicamente ante la autoridad. Según la Fiscalía, se les exigía entre 1.000 y 1.500 dólares para ayudarles.

PAÍS

Exjuez condenado a tres años de cárcel

El exjuez de la Corte de Santo Domingo de los Tsáchilas Arturo Brito Centeno fue condenado a tres años de prisión, luego de que se le hallara culpable del delito de concusión, al haber solicitado una suma de dinero para dictar sentencia favorable en un proceso. La sentencia incluye el pago de 2.000 dólares como reparación integral a la víctima, Francisco Pontón, y multa de 3.770 dólares.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

La Conaie tiene listo su cambio de mando

El jueves, en la Casa de la Cultu- organización indígena que se ha ra Ecuatoriana, la Conaie reali- concretado en los diálogos que zará la ceremonia de cambio de se mantienen con el Gobierno de mando en la que asumirá Jai- Lenín Moreno. “Vamos a luchar me Vargas como presidente, en contra la corrupción que se ha reemplazo de Jorge Herrera, en instalado en Ecuador”. el cargo desde hace tres años. La elección se cumplió el 16 de sep- Nuevos criterios tiembre en Zamora Chinchipe. Para el dirigente entrante, se “El 12 de octubre es un día está viviendo un momento de histórico de reivindicación de unidad, pero para consolidarlo nuestros procesos de lucha, de la es necesario sanear las “heridas” existencia de los pueblos que, asegura, les dejó el y nacionalidades milenagobierno de Rafael Corias en contra del coloniarrea. “Los líderes hemos DÍAS lismo”, explicó Herrera. faltan sido perseguidos polítipara el cambio de El Presidente saliente cos, encarcelados pero temando. extendió la invitación a nemos que seguir luchantodos los sectores sociales do”, concluyó. para que asistan a la entrega del Luisa Lozano, dirigente de bastón de mando. “El pueblo de la Mujer y Familia, agregó que Quito nos acompañó en nuestro esa apertura al diálogo tiene que proceso de lucha, principalmen- plasmarse con las amnistías sote en los años 2014 – 2015. En licitadas a la Asamblea para sus el levantamiento (indígena) nos compañeros procesados por su dio la mano, se solidarizó con ali- participación en las movilizaciomentación”, agregó Herrera. nes. “Exigimos a los asambleísVargas declaró que asumirá tas de PAIS que den paso a este el mando en una nueva coyun- pedido porque nosotros somos tura política a nivel nacional luchadores sociales”, dijo Lozaproducto, dijo, de la gestión de la no. (HCR)

ENTREVISTA. Carlos Portillo aseguró a La Hora que confía en el indulto presidencial para su hermano.

La familia de Gerardo Portillo da pelea en medio de su dolor

El hermano del veedor de los contratos del ‘gran hermano’ tiene su confianza puesta en el indulto de Moreno. Para sus hermanos y sobrinos, Gerardo Portillo es el ‘David’ que lucha contra ‘Goliat’. “Sentimos mucho orgullo”, dice su hermano Carlos. “Es un ejemplo que seguimos porque en la vida se aprende con base en ejemplos. Nuestra familia no es amplia, pero somos gente con principios, que luchamos. Lo poco que tenemos lo hemos ganado con esfuerzo y trabajo honrado”. Desde la tarde del 4 de septiembre, la familia Portillo ha sufrido por la detención de Gerardo, por una denuncia que le hizo el expresidente Rafael Correa. Él fue parte de la veeduría

siempre le interesaron los temas del país, desde que estaba en la escuela”, y que desde entonces veía las noticias. Luego, en su vida como funcionario petrolero, Gerardo lideró el designada por el propio oficia- sindicato de Petroindustrial. lismo para investigar el caso ‘El “En la vida soñamos, por lo gran hermano’, en el que, luego menos yo, ser protagonistas de una exhaustiva investigación, de una situación tan delicada”, concluyeron que el exmandata- dice Carlos. No entiende que rio tenía conocimiento de los una persona que denuncia con contratos de su hermano Fabri- sustento los actos de corrupcio con el Estado. ción sea perseguida, mientras Desde que Gerardo Portillo que durante una década hubo decidió participar en esa corruptos que estuvieveeduría, su familia vive un ron en altos cargos y calvario. “Desde hace siete luego huyeron. MES años mi familia ha pasado Como los demás herlleva en prisión mal”, relata Carlos, “sobre Gerardo Portillo. manos Portillo tienen todo mis papás. Ellos se sus propios hogares, han enfermado porque son Carlos es el que más se mayores, a mi mamá se le ha dedicado a ayudar a MESES subió la presión, tengo que Gerardo. Por eso, es el han pasado hacerle ver con un cardióque más confía en que el desde que asumió caso sea revisado por el logo, cada que oye noticias Moreno la Presidencia. en la televisión se pone presidente, Lenín Moremal, hemos optado por pono, para que su hermano nerle una televisión que no sea beneficiado con un AÑOS coja canales locales”. indulto presidencial. “Mi vivió su Otro de los problemas hermano Carlos hermano no se ha llevaen España y que han tenido los herma- regresó solo para do un centavo al bolsillo ayudarlo. nos Portillo ha sido ecopor lo que ha hecho. Al nómico. “Mis hermanos y contrario, en toda la inyo no hemos podido conseguir vestigación que hizo nunca le trabajo. Lo que hemos tenido, lo pagaron nada”, dice. hemos gastado con abogados, Cree que Moreno está lleha habido un montón de esfuer- vando las cosas por un buen zos”. Él volvió a Ecuador para rumbo, por eso espera que el apoyar a su hermano, tras vivir mandatario vea que su herma13 años en España. no “no ha hecho nada fuera de la Ley, sino que, al contrario, por hacer las cosas dentro de Inicios familiares Carlos recuerda que “a Gerardo la Ley está preso”. (MMD)

DECISIÓN. Gerardo Portillo fue parte de la veeduría creada por el propio Gobierno para analizar los contratos de Fabricio Correa.

FUNCIONES. Jaime Vargas es el nuevo presidente, viene de la nacionalidad achuar.

Expertos piden al Estado acciones en favor de los niños La explotación sexual de los menores de edad se debe posicionar en la agenda pública. Así lo señalan la Red Hemisférica de Parlamentarios y Exparlamentarios por la Primera Infancia Capítulo Ecuador, y expertos internacionales. Fabio González, coordinador para América Latina de la Red Global de Organizaciones Expertas en Lucha contra este mal, señaló que los planes nacionales deben desarrollar, desde la descentralización política, acciones para mitigar el problema. “Una de las causas que ha permitido el incremento de este fenómeno es el acceso a las nuevas

Tecnologías de la Información (TIC), tema al que hay que prestarle mucha atención y establecer medidas de contención”, advirtió. Consideró que Ecuador cuenta con normativa, pero que se requieren aterrizar las leyes. Entre otras cosas, planteó revisar el acceso a la Justicia, la judicialización de los casos y asistencia efectiva a las víctimas. El viceministro de Educación, Álvaro Sáez, replicó que “a pesar de los avances existen todavía retos y temas pendientes sobre los que tenemos que actuar y que bien nos advierte sobre ellos los de la Convención de los Derechos del Niño”. (RVD)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B4

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Trump vuelve a ofensiva contra Corea del Norte en las redes

WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó ayer que “solo una cosa funcionará” para hacer frente a las amenazas de Corea del Norte, al insistir en que, a su juicio, años de diálogo con el Régimen de Pyongyang no han servido. Según el mandatario, los acuerdos con Corea del Norte han sido “violados “ y los negociadores estadounidenses han sido “engañados”. Sin embargo, no especificó qué es lo que funcionaría.

Cuba, lista para los 50 años de muerte del ‘Che’ LA HABANA, EFE • Cuba dio ayer los últimos toques para conmemorar hoy los 50 años de la muerte de guerrillero cubano-argentino Ernesto ‘Che’ Guevara con un acto multitudinario que cerrará meses de acciones dedicadas a recordar en la isla a uno de los AMBIENTE. En la isla la conmemosímbolos más reconocibles de la ración de esta fecha marca la rutina de Revolución. los habitantes. El complejo escultórico y mausoleo donde descansan Gue- Repercusión vara y sus compañeros de lucha, Visitado por más de 4,7 millones en la ciudad de Santa Clara (cen- de personas desde la llegada de tro), será la sede del acto los restos del ‘Che’ en de homenaje, que tam1997, en el memorial se 4,7 bién conmemorará los realizan desde hace vaMILLONES 20 años del hallazgo y de personas han rios meses trabajos de el memorial reconstrucción que inregreso a la isla de los visitado desde su creación. restos de los guerrillecluyeron la reparación ros, tras su ejecución en capital de la tribuna, Bolivia en octubre de 1967. labores de jardinería, la instalaA la plaza, frente a la escultu- ción del sistema de alumbrado ra gigante de un Guevara vesti- de las fuentes y el montaje de las do de campaña con el brazo en torres de luces. cabestrillo, se prevé que lleguen La televisión y radio estatales miles de habitantes de la llama- trasmitirán en vivo el momento da ‘Ciudad del Che’, liberada por de recordación, que antecederá el revolucionario en diciembre a otro acto similar, previsto para de 1958, en una de las batallas el día siguiente en la región bocruciales de la insurrección lide- liviana de Vallegrande (sureste) rada por Fidel Castro. donde murió el revolucionario.

Arremetida contra idea independentista en Cataluña Miles salieron a las calles y Rajoy aseguró que no permitirá esa independencia.

EFE • Miles de personas se concentraron ayer en Madrid para defender la unidad de España, la Constitución y el Estado de 2 Derecho ante DÍAS el desafío inde- faltan para que acuda pendentista y Puigdemont al Parlament. la posibilidad de una inminente declaración unilateral de independencia en Cataluña. Unos 50.000 ciudadanos, según la delegación del Gobierno madrileño, se manifestaron en la Plaza de Colón de la capital española y en las calles aledañas, convocados por la Fundación Fundación para la Defensa de la Nación Española (Denaes). En un ambiente festivo, los manifestantes reunidos en la Plaza de Colón colocaron en el suelo una gran bandera de Es-

MEDIDA. La manifestación en Madrid se llevó a cabo en la Plaza de Colón.

paña, al tiempo que lanzaban vencida”, fue uno de los gritos consignas como “Puigdemont más oídos en el acto, al que acua prisión” o “Viva la Policía Na- dieron personas de todas las edades. Además de distintas cional y la Guardia Civil”. organizaciones esTambién exhipañolas, apoyaron la bieron pancartas 50.000 concentración el Obcon lemas como ‘Los CIUDADANOS golpistas a la cárcel’ habrían participado de la servatorio Cubano de de ayer, Derechos Humanos con la fotografías del manifestación según las autoridades. y Asociación de las presidente del EjecuDamas de Blanco. tivo catalán, Carles Simultáneamente, se celebró Puigdemont; el vicepresidente, Oriol Junqueras; y jefe de la otro multitudinario acto en la Policía autonómica Josep Lluis cercana Plaza de Cibeles en defensa del diálogo político bajo Trapero. “España unida jamás será el lema ‘Parlem?’ (¿Hablemos?) en el que los asistentes iban vestidos de blanco. Rajoy y Felipe González

• Subsuelo • Planta Baja 7 • Plantas altas 3.372,93 m2.

El expresidente del Gobierno español Felipe González aseguró que él hubiera suspendido al Gobierno catalán por violentar la Constitución y el Estatuto de Cataluña tras aprobar las leyes de transitoriedad y del referéndum, y que hubiera tratado de evitar la vía judicial como respuesta. González realizó estas declaraciones en un encuentro con periodistas en Berlín, donde participa en el 25 aniversario de la muerte del excanciller socialdemócrata alemán Willy Brandt. Rajoy, el actual presidente de ese país europeo, por su parte, afirmó que el Gobierno “va a impedir que cualquier declaración de independencia se plasme en algo” y que “España va a seguir siendo España y lo va a seguir siendo durante mucho tiempo”.

Guillermo del Toro

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Nº 987

www.lahora.com.ec

Desde la fantasía logró que se entendiera la brutalidad de la guerra, con un fauno introdujo al público en un laberinto del que nadie quiere escapar. Estrechó sus lazos con Ecuador cuando produjo ‘Crónicas’, de Sebastián Cordero, y ahora anda de festival en festival calmando la sed de los cinéfilos con ‘La forma del agua’. Por esto, y por mucho más, vale la pena celebrar a Guillermo del Toro, quien cumple mañana 53 años.

Kazuo

Un Nobel merecido e inesperado

Ishiguro

Vitrina de libros Estudio

Ensayo

Novela

Título:

‘Hágase el agua’

‘Caudillo populista’

‘El Día de la Gratitud’

Autores: Seth M. Siegel

Autor: Álava M., Vela G.

Sinopsis:

El autor devela la lucha que se vive frente la escasez del agua y explica cómo el desierto se pudo convertir en tierra fértil en Israel: un relato de las posibilidades tecnológicas para la vida.

Un voluminoso análisis del presidente que gozó con el mayor grado de popularidad en el país. Un Velasco Ibarra retratado desde los todos los ángulos. Un plano cartesiano del personaje.

Autor: Cecilia Velasco Sinopsis: Un centro de infractores se convierte en un espejo que refleja la sociedad ecuatoriana. Sin cargas morales, encara al lector con el péndulo del bien y el mal, los juegos de poder y los estereotipos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Laureado

KAZUO ISHIGURO: I

un Nobel ‘outsider’

La Academia Sueca premió a Ishiguro, quien no aparecía en las apuestas, con el Nobel de Literatura por sus novelas con “gran fuerza emocional”. En síntesis ° Escritor británico. Nació el 8 de noviembre de 1954 en °Nagasaki (Japón). 1960 se trasladó a Inglaterra, pues °suEnpadre fue contratado como oceanógrafo por el Gobierno británico.

Estudió Filología inglesa y Filosofía en la °Universidad de Kent. Empezó su carrera escribiendo guiones °para televisión.

Bibliografía ° ‘Pálida luz en las colinas’ (1981). ° ‘Un artista del mundo flotante’ (1986). ° ‘Los restos del día’ (1989). ° ‘Los inconsolables’ (1995). fuimos huérfanos’ (2000). ° ‘Cuando ° ‘Nunca me abandones’ (2005). ° ‘Nocturnos’ (2009). ° ‘El gigante enterrado’ (2015).

Es miembro de la Academia Estadouni°dense de las Artes y las Ciencias, Oficial de la Orden del Imperio británico, Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia y Premio Helmerich (2013).

Libro clave

Nobel

Desde su creación (1901), el Nobel de Literatura ha °distinguido a 113 autores, 14 de ellos mujeres.

restos del día’: “Narra las experiencias °de‘Los un mayordomo, Mr. Stevens, personaje típicamente británico, que trabaja para un lord pronazi en la Inglaterra de Eduardo VIII. Recibió el Premio Booker Prize. Fue llevado al cine con las interpretaciones de Anthony Hopkins y Emma Thompson.

De habla hispana han sido premiados los escritores °José Echegaray, Jacinto Benavente, Juan Ramón Jiménez, Vicente Aleixandre, Camilo José Cela, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Miguel Ángel Asturias, Gabriel García Márquez, Octavio Paz y Mario Vargas Llosa.

La lengua más premiada ha sido la inglesa con 28 °premios, y el país con más ganadores es Francia: 15.

Sobre Kazuo Ishiguro: LEONARDO VALENCIA: Ishiguro es un escritor que ha revelado en su obra una preocupación muy aguda sobre nuestro tiempo y, a la vez, una capacidad de riesgo para abordar formas literarias radicales. Bastaría comparar el tratamiento estrictamente realista de su primera novela, ‘Pálida luz en las colinas’, con experimentos posteriores radicales como ‘Los inconsolables’ o la escurridiza ‘El gigante enterrado’. Ha sabido abordar la perplejidad del individuo y luego ha ensanchado su mirada a comunidades enteras, como en sus últimos libros. No es un autor de divertimentos ni un escritor profesional. Es un explorador radical profundamente preocupado por la humanidad, y escribe sin concesiones. (*Escritor ecuatoriano, realizó su tesis doctoral sobre Ishiguro: ‘El itineraro roto: el principio de digresión en Kazuo Ishiguro’).

EDUARDO VARAS: Así trate de clones, de mayordomos, de madres japonesas revisando su vida a raíz del suicidio de una de sus hijas, el poder en la obra de Kazuo Ishiguro está en ese abordaje de lo que somos, de lo que vivimos y de lo que recordamos. Su obra “ataca” como si fuera una inundación: acciones, revelaciones y frases nos sobrepasan, los tonos de la narración pueden ir de la comedia más descabellada a la desolación absoluta, sin que nos demos cuenta. Es un viaje de “gran fuerza emocional”, como dijo la Academia Sueca. (*Escritor, músico y periodista ecuatoriano, autor de la novela ‘Los descosidos’).

Novedades

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Literatura de la memoria OSWALDO PAZ Y MIÑO J.•

APRENDIZAJE. Guerrero dicta charlas a estudiantes de diseño.

Agustina Guerrero se ríe de sí misma

Agus- que se viven a diario, y aunque prefiere expresarse con el ditina Guerrero la tenía clara: ‘si muchas veces las callamos, la bujo más que con las palabras. del cielo caen limones había que exposición de las mismas nos Su vida estuvo marcada con las hacer limonada’. Esta mujer dejó recuerda que son ciertas por lo caricaturas, especialmente por su natal Argentina para triunfar que aumenta el rubor a nuestro ‘Mafalda’. en España. Esto, luego de que le rostro. Recuerda que de niña leyó ‘La Volátil’ siempre viste de toda la colección “aunque a verobaran todo en su departamento -incluida la portátil que con- negro y blanco con el objetivo ces no entendía mucho porque tenía el libro infantil en el cual de resaltar el escenario y el co- era demasiado pequeña”. Las lor del entorno como elementos caricaturas de Maitena también estaba trabajando-. Fue entonces cuando decidió narrativos así como el lenguaje marcaron su inicio por el mundo publicar en Facebook una viñeta corporal y gestualidad de otros del dibujo. de su proyecto ‘La Volátil’ (nom- personajes. Cuenta que aunque tiene toSu segundo libro es das las herramientas tecnológibre de su primer libro de ‘Nina’. Ahí el personaje es cas para dibujar directamente ilustraciones), el cual se una joven adolescente que en el computador, prefiere haarchivaba en un compu- EL DATO vive experiencias de su cerlo en papel para borronear tador tan viejo que no se robó la atención de los la- Guerrero partici- edad. Para Guerrero, su las veces que necesite hasta que en eventos de drones. A partir de ahí, su pa fomento para la creación fue un gran reto el dibujo esté a su completa salectura y artes ya que tuvo que empezar tisfacción. vida tomó otro giro. plásticas. de cero mientras que en “‘La Volátil’ dejó de ser ‘La Volátil’ retratar sus ex- Divertirse un diario íntimo y privado para convertirse en la voz de las periencias o las de sus amigas le Dicen que la mejor manera de féminas que se ven reflejadas en resultaba fácil. superar frustraciones y miedos ‘Mamma mía’ es su tercer es reírse de uno mismo, y esto cada una de las situaciones cotidianas, que van desde el cambio libro. Lo trazó en “vivo y en di- es lo que hace Agustina en cada de humor hasta temas más pro- recto” ya que lo realizó durante uno de sus libros. los nueve meses de gestación de fundos como el amor”, explica. De risa en risa, sus obras han Agrega que: “Allí entra en es- su primogénito. Ser madre pri- sido traducidas a varios idiomas cena su pareja que lleva una boi- meriza y vivir cada etapa del em- y actualmente circulan en Runa como lo hace su novio en la barazo fue otra mania, TurYo siempre me he ex- quía, Italia, vida real. Sin embargo, su papel de las aventuras presado mejor dibu- Argentina, Eses ocasional. Al respecto Agus- de Agustina que jando que hablando”. paña, Ecuador, tina afirma que en sus dibujos, tuvo gran éxito. “el hombre tiene el papel de es- Una de sus seguientre otros. pectador, no profundizo en sus doras, en las redes sociales cataAdemás se apoya de la Web, logó al libro como “una guía cool donde se pueden adquirir sus pensamientos ni emociones”. para mamás primerizas” ya que libros así como distintos ‘soulas escenas proyectan miedos y venirs’ como libretas, bolsas, Publicaciones ‘La Volátil’ puede ser una mujer temores, alegría y complacencia jarros, etc. Lo novedoso es que la propia persona escoge el didulce y cariñosa, pero al mismo por la etapa que están viviendo. bujo para ser impreso en el retiempo puede ser una loca descuerdo. quiciada. Sus caricaturas expre- En la intimidad san sentimientos de situaciones Agustina es de las artistas que jaramillopuertas@gmail.com KARLA JARAMILLO PUERTAS•

“La memoria del hombre es leve y frágil. Esa gran voluntad que nos creó la quiso así para que todo pueda, sin temor ni rencor, seguir viviendo”, escribe Antonio Gala. Pensar que con el transcurrir de la vida, cuando se nos concede el privilegio de que sea extensa, enseña que somos rostros del tiempo, historias de una historia; caminantes que hemos hecho camino con mayores o menores huellas para terceros; marcas imprescindibles para nosotros mismos. Justamente porque seguimos esas ‘marcas’ hoy comparto una impecable y conmovedora obra. Somos lo que leemos, lo que amamos, lo que viajamos, lo que escribimos, lo que no hicimos, lo que hacemos y compartimos. Transcurrimos la vida creyendo que somos, hasta cuando en algún momento -sin que lo podamos evitar- hemos dejado de ser todo, porque se puede caer en las infames garras del Alzheimer. Germánico Mayorga Basantes, médico y escritor ecuatoriano, nos ha entregado su reciente novela. La he leído impresionado. El tema estremece. El autor ha construido un retrato lite-

Perfil

Germánico Mayorga B. clínico y escritor ecuatoriano. °HaMédico publicado ‘Fisiopatología integrada’.

Escribió varias obras de poesía, relato y novela entre las que destaca ‘Un vuelo antes del cielo’.. Ha sido premiado por el Municipio de Quito y por la Universidad Central del Ecuador por su obra científica y literaria.

rario, que es arte, acerca de la enfermedad del Alzheimer, elaborado con la mixtura de sus amplios conocimientos científicos y su humanismo de galeno. El resultado del experimento se llama: ‘El color del silencio’. Al avanzar en cada página, el lector siente el temor de que el libro se convierta en un espejo, es decir, que las garras terminen alcanzándolo. Lejos de la ficción, el palabrista, cual conocedor del tema, advierte que nadie puede tener el atrevimiento de sentirse excluido de que el destino le tenga para fin de su existencia la mano extendida e inevitable de la más común de las demencias. Una novela sobre un tema tan real como terrible. Angustioso. Un mal que pone a prueba no tanto a las víctimas del mal, sino a sus cercanos, a los íntimos del afectado. ‘El color del silencio’, prensada en 146 páginas que atrapan, deshilacha la vida de un ser al que esta enfermedad trunca violentamente su profesión de médico, transformándola de la noche a la mañana en la relatividad del tiempo, en un cero a la izquierda, en alguien que no podía responder si “¿nací o me nacieron?”. Tras la lectura me viene a la mente, la magnífica película escrita y dirigida por Antonio Mercero que lleva por título ‘¿Y tú quién eres?’, que corresponde a la escena en la que el abuelo, con Alzheimer, hace a su nieta esa pregunta en uno de los trances más tristes del filme. Por esto, con fervor de lector recomiendo ‘El color del silencio’. “Maldita enfermedad que da muerte a la memoria desconoce la producción de la mente, no encuentra estímulos en los sentidos: no ves, no oyes, no comes, no hueles, no sientes: con el aparato motriz: no caminas, no te mueves, has perdido el sentido de orientación. Entonces ¿es una persona?, ¿es un ser humano?, ¿qué es? Porque luego que desaparece la materia y se ha hecho polvo, mucho antes lo hizo el cerebro”. (Pág. 140). Todo un guiño a Emile Ciorán, quien dice que: “Tener salud es un estado de no-sensación, incluso de no-realidad. En cuanto dejamos de sufrir, dejamos de existir”. opymj2008@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Ecuador, domingo 08 de octubre de 2017

Protagonista

‘La poesía no me duele’ JUAN SECAIRA

LECTURA. Secaira se desempeña como corrector de estilo. Con la siniestra, sostiene su más reciente obra.

“Sonreímos pues sostengo mi brazo enfermo/ para que salga bien/ en la fotografía”. Este es uno de los versos que conforman el poema ‘Ver’, de Juan Secaira Velástegui, que se encuentra en su libro ‘La mitad opuesta’ (2017). Este también es uno de los primeros versos que recita en público, en un recital que implica su vuelta a los encuentros literarios. Si bien realizó una presentación oficial de la obra, Secaira –quien siempre ha permanecido lejano de los circuitos culturales (“porque la obra habla por uno”)- prefirió alejarse por completo de las esferas literarias. Su cuerpo lo traicionó. Su brazo derecho se declaró en huelga constante. Paradójicamente, ese brazo inmóvil lanzó el puñetazo más fuerte para la familia: la inmovilidad fue un gancho para el corazón de sus cercanos. En el mismo poema, ‘Ver’, Secaira escribe: “mi hijo y la broma de que yo salga a la calle/ vestido con traje de boxeador/ una fe ciega/ que por momentos ve”. Más allá de lo poético, a todos les tocó vestirse de boxeador: a su hijo, a sus pequeñas gemelas, a su esposa Tatiana, a su padre, que como doctor siente impotencia al no poder ayudar en la esquina del cuadrilátero de la salud a Juan. Eso sí, nadie bota la toalla.

Tatiana, el hijo y las gemelas sonríen frente a las improvisaciones del poeta, mientras participa en un recital con la ecuatoriana Aleyda Quevedo y el cubano Jesús David Curbelo. Los tres comparten su poesía con su público en Literato Club de Té, en Quito. Secaira también lee esa noche ‘Tatiana’, y ella sabe que puede ser la extensión de ese brazo dolido. Ella así lo afirma cuando esboza una sonrisa al escuchar: “que el sufrimiento sea viruta/ en la escultura que unidos construimos por placer”. Dolor

“En la madrugada la metáfora es cruel/ la sombra de una luz engañosa/ que parece una estrella/ mientras/ el camión de basura da retro para tomar viada”. Los versos pertenecen al poema ‘Duele’. Y es que todo duele. La incertidumbre duele. La hipótesis duele. Los resultados duelen: los exámenes médicos determinan que la arteriosclerosis y la neuropatía periférica no dan tregua. “Pero sabes qué en verdad duele: sentirse por momentos inservible”, dice el poeta mientras la mano izquierda, la sana, tiembla antes de llevarse una copa con vino a los labios. ¿Y qué no duele? “Los hijos, mi esposa. La poesía no me duele”. Han pasado algunos días de aquel recital. Secaira se relaja en su casa, donde un librero alberga obras de Sófocles, Yasunari Kawabata, Octavio Paz, entre otros autores. También lo acompaña las obras de Luigi Stornaiolo, a quien admira, con quien hay empatía desde la grandeza que no merma frente a la inmovilidad. “Extraño tanto jugar fútbol. Antes venían los panas y siempre me buscaban para jugar. Mi domingo era salir a las 07:00 y regresar a las 17:00 después de jugar distintos partidos de fútbol en varias ligas”, cuenta Juan. Al escucharlo, no se puede dejar pasar por alto otro de sus poemas de ‘La mitad opuesta’, ‘Goleador’: “aunque no puedas moverte/ los días están ahí para maldecirlos y quererlos/ en la inmensidad de algún detalle que cambie lágrimas/ por goles/ de arco a arco para no irnos de esta función/ en paz”. Expuesto

VELADA. Junto a Jesús David Curbelo y Aleyda Quevedo.

El poeta Pedro Gil, al escribir sobre ‘La mitad opuesta’, dice: “Juan Secaira huye de la lástima y asume la poesía como un estoico contemporáneo, riéndole a sus hijos y a su esposa. A sus

‘Lo sano’

De ‘La mitad opuesta’ “Neuropático y contento/ dichoso y no entero/ escleróticamente en familia/ esta vez sonó la campana antes de la caída/ no tirar la toalla/ recogerla mientras las manos parten”.

Perfil

Juan Secaira Velástegui

° Escritor ecuatoriano (Quito, 1971). Ha

publicado el ensayo ‘Obsesiones urbanas’, sobre la obra narrativa de Humberto Salvador, y los poemarios ‘Construcción del vacío’, mención especial del Premio Ángel Miguel Pozanco; ‘No es dicha’, Premio Nacional de Poesía Jorge Carrera Andrade’, ‘Sujeto de ida’ y ‘Ribera de cristal’.

padres y a sus amigos. Y yo río con él”. Gil además agrega que: “Porque, como sostenía Roberto Bolaño: ‘Literatura+enfermedad =enfermedad’. No jodan. ‘Toda enfermedad culmina en el momento de nombrarla’, nos dice Secaira”. Como un sortilegio por palear el dolor, Secaira ha sido diáfano en un sitio tan peligroso como el Facebook, un sitio donde la mayoría de veces se muestran las metas, las celebraciones, los buenos momentos: el lado opuesto que queremos que vean. El poeta comparte su dolor. Cuenta las peripecias de aguardar por un turno. Enseña unas fotografías donde la arterioesclerosis inmoviliza hasta sus labios que parecen incapaces de dibujar una sonrisa. Efectivamente, Secaira “huye de la lástima” –como dice Gil- e ironiza con ella. Hace de su vivencia un extenso poema que solo plantea cúan francos se puede ser al momento de no lavar los trapos sucios en casa. Secaira hace de su cuerpo un poema que desmitifica a las apariencias, es decir, un poema netamente humano. “No hay poses. No se quiere llamar la atención. Esa es mi vida ahora. Mi familia, me refiero a mis tíos o a veces mi papi, me dicen que saque esas fotos, que no comparta aquello. Yo lo hago porque entiendo que la alegría y la tristeza, que el dolor y el estar sano, son parte de la vida y tienen la misma validez”, pronuncia el poeta mientras hace un gesto de ‘salud’ al levantar la copa y servirse otro trago de vino. (DVD)

• HORAGRAMA A CTRIZ Y COMEDIANTE ESTADOUNI DENSE

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

HORÓSCOPO ¿Nació un 8 de octubre

E L SER INDIVIDUAL GUERRILLA VASCA

CONSTELA CIÓN AUSTRAL

R ELATIVO

A LOS RIÑONES ILESO, LIBERADO

P RONOMBRE PER SONAL

NAPOLITANO

La soledad y la calma son los ambientes en los que más a gusto Ud. se siente. Toma con tranquilidad cada suceso de la vida. Deberá tratar de superar la timidez e introversión a fin de vivir más en armonía con su entorno.

F URIA

A FÉRE SIS DE E SPECIE DE BÚFALO PIGMEO

E MBROLLO

T IZA

A SESINAR

NACIÓN

P OLLO DEL ÁNADE

R EINA DE

S ÍMBOLO

F IANZA ,

CACÍQUE,

CERNIR , R ÍO DE A LEMANIA INTRIGA

DÁDIVA S ÍMBOLO DE NITRÓGENO

DÉSPOTA

CONVICTA

OFIDIO DE GRAN TAMAÑO R EPOLLO

A ROMA

A GRESIVA , ENCOLERIZADA RATA EN INGLÉS

QUE NO ES LA

CIUDAD DE EE. UU. S ÍMBOLO DE COBALTO

PAPÁ

TAURO

MANDAR

(abril 20 - mayo 20)

CRIBAR

CAPITAL DE NORUEGA

MISMA

A PÓCOPE DE

CONTINENTE P ROTEGER , DEFENDER

CEREALE S

Sus deseos de libertad y expansión serán secundados por sus amigos con los que disfrutará de buenos momentos. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

E SPOSA DE A BRAHAM GABARRO ,

VERBAL

PRENDA

ÑO RADICADO EN EE. UU.

(marzo 21 - abril 19)

DEPÓSITO DE

ALMADANA

DEL SODIO S ANTO EN PORTUGUÉ S

ARIES

RONCHA

T ERMINA CIÓN

INGLATERRA MAZO,

FUE UN ACTOR PUERTORRI QUE-

MOSAICO

S ORTIJA

R OBUSTO,

E MBAR CACIÓN

OLA

E STADO ASIÁTICO DEPARTAMENTO DE PERÚ

R EGIÓN DEL N. DE CHILE A RTÍCULO

R INOCERONTE

NIQUEL

A RTE DE

HOGAR

POCA ALZADA

A DVERBIO DE

S N O

LUGAR

P RINCESA INCA

M A

E SPÍRITU

ESENCIA S ÍMBOLO DE CALCIO

ACTRIZ DE CINE

S ÍMBOLO DEL OSMIO

F URIA

A PÓCOPE DE SANTO

E NFER MEDAD PADECIMIENTO

DONAR R ATA

EN INGLÉS

A PRECIAR ,

V ESTI DURA ECLESIÁSTICA E MBUSTE , TRA MPA

ACTOR , CANTANTE , BAILARÍN Y ESTA DOUNIDENSE .

B ALNEARIO DE E SMERAL DAS COBERTIZO , ENRA MADA

A R A R B CELEBRIDADES C GABRIEL T ÉLLEZ S (1585 - 1648) MÁS CONOCIDO COMO O T IRSO DE M OLINA A DRAMAT URGO Y POETA ESPAÑOL DEL SIGLO XVII C RUÑIR

ONFUSIÓN

LOS HUNO

(434 -453)

MARCAR

PERUANO

HILERA

MONARCA

ENFA DO

CÓLERA ,

Y EXMODELO ESTA DOUNIDENSE

CAUDILLO DE

CÁNCER

Su pareja deberá ser mucho más responsable y medida en el área del dinero ya que de lo contrario tendrá dificultades. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

Solución anterior

E STADO DE NORTEAMÉRI CA CALIFA ÁRABE

La libertad interna será indispensable en su vida y le dará un mayor crecimiento espiritual. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos cómo en los fracasos.

(junio 22 - julio 22)

PESCA DIOS GRIEGA DEL MAL

HUELLA

CABALLO DE

(mayo 21 - junio 21)

LIBRO SAGRADO

F RAGAN CIA

S EÑAL ,

GÉMINIS

UVA SECA

NUETRO

S ÍMBOLO DE

MAMÍFERO MUSTÉLIDO

P APAGAYO

S OSA

MAHOMETANO

GRUESO

DE REMOS

Procure actuar de manera responsable y cabal dentro de lo profesional para así conservar su jerarquía. Recuerde: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

CANSA DA

A RTÍCULO NEUTRO

A GREDIR

S AURIO DE LOS RÍOS

CONSENTI DO, HALAGA DO

CETÁCEO

MARI NO GIGANTE T ERMINACIÓN VERBAL

P LANA , LISA

P IEDRA SEMIPRECIOSA CALIFA ÁRABE

T ONTO EN

GRITO TAURINO

POLLO DEL

KICHWA

E JÉRCITO HUESTE

A FLUENTE

R O

CAPITAL DE ITALIA E MBUSTERO ,

CHIFLA DO

S ÍMBOLO DE CROMO

TRA MPOSO

DISPERSA

E SPOSO

ANIMALES

DEMENTE

Y ERRO , ERROR

L ABRAR

MANGO

A SIDERO , F UNDADOR DEL ISLA M

O R EPOLLO

DESPOSAR , MATRI MONIAR

IRIDIO

QUERER , AMAR

DE PAPÁ

EN EL AGUA

S ÍMBOLO DEL

A PÓCOPE

F LOTAR

A R

F INALIZAR T IEMPO

T OMAR ALIMENTO E STA DO DE V ENEZUELA

ÁNADE HERMANO DE A BEL

HABITACIÓN EN INGLÉS

P APAGAYO

P OLÍTICO CHINO A DVERBIO

DE CANTIDAD

CASA , RESI DENCIA NACIÓN

R EY DE LOS S EÑAL

HUELLA

CLORURO SÓDICO MANTO BEDUINO

A NÓMALO

E SCOGER

S ÍMBOLO DEL ROENTGEN CIUDAD DE VENEZUELA

O L

REPRESENTACIÓN GEOGRÁFICA DE TODA PARTE DE TERRESTRE

LEO

(julio 23 - agosto 22)

El espacio y el tiempo que cada uno de los integrantes de la pareja disfrutan es muy importante y fortalece la relación. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

La serenidad y la relajación son fundamentales para mejorar el estado de su sistema nervioso el cual es delicado. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

El amor deberá ir de la mano de la rectitud en la educación de sus hijos. Las relaciones afectivas tienden a tornarse poco importantes para Ud. en este momento. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Trate de mantener la serenidad dentro de su hogar y evitar los conflictos para así vivir en armonía con la familia. Recuerde: Quién bendice atrae el bien a su favor.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su mente es creativa e imaginativa. Sus hermanos demandarán mayor libertad y espacio. Recuerde: Quien cultiva la bondad, bendice.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

El área económica tiende a ser inestable y variable por lo que deberá ser cauteloso con los gastos y evitar las deudas. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus emociones son fuertes lo que hace que se exprese con fuerza y energía pero deberá medirlas si no quiere herir susceptibilidades. Recuerde: Crezca hoy cómo persona ejercitando sus cualidades.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los problemas se resuelven de mejor manera si lo hacemos con tranquilidad y madurez. Recuerde: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

HOMENAJE NACIONAL A LA DOCTORA ISABEL ROBALINO BOLLE

En reconocimiento a su valiosa contribución a la sociedad ecuatoriana como líder estudiantil, militante del cristianismo progresista, promotora y dirigente de organizaciones de trabajadores, maestra universitaria, legisladora, defensora de los derechos humanos, pionera de la participación de la mujer, luchadora por la democracia frente a las dictaduras y activista de las causas por la paz, y por su incansable trabajo como miembro de la Comisión Nacional Anticorrupción.

Fecha: Jueves 12 de Octubre de 2017 Hora: 18h00 Lugar: Teatro Universitario de la Universidad Central del Ecuador Adhesiones: homenajeisabelrobalino@gmail.com 3240038 - 2950267 - 2280764 - 0999728170 - 0999809856

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

INTERCULTURAL

B10

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Exige tus derechos

Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR CONSTITUCION Sección segunda Jóvenes Art. 39.- El Estado garantizará los derechos de las jóvenes y los jóvenes, y promoverá su efectivo ejercicio a través de políticas y programas, instituciones y recursos que aseguren y mantengan de modo permanente su participación e inclusión en todos los ámbitos, en particular en los espacios del poder público. El Estado reconocerá a las jóvenes y los jóvenes como actores estratégicos del desarrollo del país, y les garantizará la educación, salud, vivienda, recreación, deporte, tiempo libre, libertad de expresión y asociación. El Estado fomentará su incorporación al trabajo en condiciones justas y dignas, con énfasis en la capacitación, la garantía de acceso al primer empleo y la promoción de sus habilidades de emprendimiento.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY ISHKAYNIKI PAKMA Malta runakuna 39 niki.- Mamallaktami kariwarmi malta runakunapak hayñikunata paktachinka, kipaka llaktaywan, llankaykunawan hayñikunata paktachinka; shinallatak hillaykuna, kamaywasikuna tiyachun mirachinka. Tiyakkuna punchanpak tiyachun, malta runakuna chaypi kachun, tukuyllapak ushay karmaman yaykuchunmi kamanka. Mamallaktami llaktakunata mushukyachik malta kariwarmi llankakkuna kakta riksinka, paykunataka wampukkuna shinatami riksinka, shinallatak paykunamanka: yachayta, allikawsayta, wasita, samariyta, pukllayta, tukuylla rimanata, tantanakuytapash paktachinka. Shinallatak alli sumak munay llankayta wiñachinka, ruraytapash mirachinka. Yachayta sumakyachichun, llankayta kallarichun, paypak llankayta wiñachinata munachun riksinka, yachachinkapash.

OBRA. El diccionario es muy gráfico. Será publicado por la Casa de la Cultura, en dos lenguas: cha’palaa y español.

CHA’PALAA, IDIOMA QUE ENCONTRÓ UN SALVADOR

El 40% de los chachis del norte, sur y centro de Esmeraldas ha dejado su idioma por el español.

n texto educativo podría ser el salvador de los chachis que se educan en 156 escuelas o colegos de Esmeraldas, San Lorenzo, Muisne, Rioverde y Quinindé, en Esmeraldas. Esta nacionalidad está distribuida en 28 comunidades del norte, sur y zona central de la ‘Provincia verde’, ubicada al noroccidente de Ecuador. Se estima que de sus 14.000 integrantes, entre niños y adultos, solo el 60% habla la lengua originaria, por lo que, ven en el texto una forma de evitar que la descendencia deje de hablar y entender el cha’palaa. La preparación y elaboración del libro que muestra imágenes de peces, árboles, frutas, indumentaria y personas, representó un año de trabajo que invirtió el técnico y profesor de Educación Intercultural Bilingüe, Casiano Añapa, quien puso en práctica sus 34 años de experiencia académica. Más apoyo

AUTOR. Casiano Añapa. técnico de Educación Intercultural Bilingüe, es el autor del diccionario.

“La constante migración hacia las ciudades como: Quito, Guayaquil, Santo Domingo, Ambato… donde los chachis conviven con afros, mestizos y de otras

culturas, está incidiendo en el debilitamiento de nuestro idioma”, analiza Añapa, cuyo trabajo, que será impreso por la Casa de la Cultura, consta de 39 páginas y entregado el próximo año lectivo en los 156 centros educativos de los chachis. Entre los cinco cantones de Esmeraldas donde se enseña la Educación Intercultural Bilingüe, se educan 2.700 estudiantes chachis, éperas, afros y manabitas. “El texto ayudará a fortalecer la enseñanza-aprendizaje de la lengua nativa”, comentó Héctor Tapuyo, director de la escuela Intercultural Bilingüe José Espíritu Santo Cimarrón, de Atacames, al enterarse de la existencia del documento. El libro impreso en español y cha’palaa, lengua nativa de los chachis reúne 5.106 palabras como nombres propios, saludos, oraciones cortas y largas que serán entregados en 156 planteles educativos de 28 comunidades chachis. Por el deseo de aprender

Añapa comentó que lo que le motivó para elaborar el texto fue el interés de varias personas que quieren aprender a hablar y escribir el idioma nativo. “Me animaron y cada día escribía tres o cuatro palabras, así me demoré

Palabras

Para aprender quepenene = buenos días. ° Ura Ura quepenusha = buenas tardes. ° Ura = buenas noches. ° Culequepe = canoa. ° Juyungu ° Mashturu==mono. ° Kiika = papel.docente. ° Mijanu = aprender °

Para saber

El Cofán (aingae), Siona-Secoya (paicoca), Kichwa, Shuar, Wao, Sápara, Andoa y Tsáfiqui, son las lenguas del Ecuador en riesgo inminente de extinción.

Lengua materna Líderes de las comunidades °Naranjal, Agua Clara, Zapallo

Grande, Santa María, Pichiyacu Grande, Agua Blanca, Corriente Grande, Corriente Seca, Gallinazo, San Salvador, de Esmeraldas buscan fortalecer, con reuniones, su lengua, o sea, el cha’palaa.

más de un año”. La obra ha sido diseñada no solo para niños chachis sino también para los hispanos. Cada palabra va graficada para una mejor comprensión de las personas que vayan a usarla. “De esta manera se busca que los niños aprendan de una forma más didáctica a escribir las pocas frases que aún utilizan en sus hogares, en muchos de los cuales el padre y la madre aún hablan la lengua pura”, refirió Tapuyo. (MES)

CRONOS Velocidad, B11

potencia y altura

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora ECUADOR

Argentina busca afinar la puntería BUENOS AIRES, EFE • La

ELIMINATORIAS

Selección argentina cumplió ayer un nuevo entrenamiento en la localidad bonaerense de Ezeiza MOMENTO. Messi no pudo anotar donde hizo especial hincapié en el juego que Argentina empató en la definición de cara al de- con Perú. EFE cisivo encuentro que disputará el martes próximo (18:30) ante evitar lo que sería una catastrófica eliminación para la cita Ecuador en Quito. mundialista. En su último partido Luego de tres empapor las Eliminatorias TOME NOTA tes consecutivos ante sudamericanas, la ‘AlUruguay (en Montevibiceleste’ está obligada Selección deo), Venezuela y Perú a ganarle de visitante a La Argentina viaja (en Buenos Aires), Arla ‘Tricolor’ para lograr en la tarde de a Guayaquil. una agónica clasificación hoy El desplazamien- gentina marcha en el al Mundial de Rusia del to a Quito está sexto lugar igualada con programado 25 puntos con Perú pero próximo año. para el mismo Con tan sólo 16 goles día del partido. con peor diferencia de goles. en 17 presentaciones, Con trabajos en ejerel equipo que conduce el entrenador Jorge Sampaoli cicios reducidos, el objetivo del necesita recuperar su capaci- trabajo matutino fue intensifidad goleadora para sumar tres car la tarea de desmarque y depuntos indispensables para finición en vocación ofensiva.

Las claves de la ‘Tri’ para enfrentar a la Argentina de Messi en el Atahualpa.

Ecuador apostará por la velocidad y potencia de sus jugadores y la presión de la altura para enfrentar el martes (18:30) a Argentina, en la última fecha de la Eliminatoria Sudamericana. Procuraremos “hacer un partido que nos permita estar mucho más tiempo en campo rival que en campo propio, aprovechar la velocidad y la potencia de nuestros futbolistas y la altura (de Quito a 2.800 metros sobre el nivel del mar) que también juega a nuestro favor”, dijo el DT de la ‘tricolor’, Jorge Célico, en un video difundido ayer por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Ecuador, que llega de perder 1-2 ante chile, no se amilana ante su próximo rival, que está necesitado de un triunfo para acariciar la posibilidad de ingresar a su decimo séptima Copa del Mundo. “Nosotros de local acá somos

TRABAJO. Ecuador entrenó ayer a puerta cerrada. Hoy practica en el estadio Atahualpa.

muy fuertes y lo hemos sido toda la vida. No tenemos por qué dejar de serlo contra Argentina, ni el rival que pongamos por delante”, agregó Célico. De ganar, los ‘tricolores’ podrían convertirse en los verdugos de una ‘albiceleste’ que desde 1974 ha jugado sin interrupciones la Copa del Mundo. Argentina ha disputado en total 16 Mundiales, en los que resul-

De local somos muy fuertes, lo hemos sido toda la vida, no tiene por qué dejar de serlo contra Argentina ni ante otro rival”. JORGE CÉLICO,

DT DE ECUADOR

tó campeona en las ediciones de 1978 y 1986, y subcampeona en 1930, 1990 y 2014. AFP

PAB/17728/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Nigeria ya está en el Mundial de Rusia

Perú ratifica continuidad de Gareca

La Selección de Nigeria ganó 1-0 a Zambia con un tanto del jugador del Arsenal Alex Iwobi y se convirtió en la primera selección africana clasificada para el Mundial de Rusia. El conjunto dirigido por el alemán Gemor Rohr ganó un duelo ante su rival directo por la primera plaza del grupo del grupo B. AFP

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Edwin Oviedo, afirmó ayer que el contrato con el seleccionador nacional, Ricardo Gareca, tiene una renovación automática si se consigue la clasificación al Mundial de Rusia 2018. “Eso está estipulado en su contrato”, declaró Oviedo. AFP

Barcos salva un punto en Machala 1 1 SERIE A

FUERZA AMARILLA

LIGA DE QUITO

Liga de Quito empató con Fuerza Amarilla en el estadio Nueve de Mayo. Liga Deportiva Universitaria cortó su racha de triunfos, pero no perdió ayer en el estadio Nueve de Mayo de Machala. Con gol

PABLO REPETTO,

DT DE LIGA DE QUITO

alcanzaría para ir a la Copa Sudamericana, si se mantiene el formato de este año. Los orenses, por su lado, llegan a 26 puntos y son, junto a Clan Juvenil, los equipos que se irían a la Serie B el próximo año.

Falta de puntería de Hernán Barcos, la ‘U’ rescató Ayer en el Nueve de Mayo solo se un punto al empatar 1-1 anotaron dos goles, pero ante Fuerza Amarilla. El TOME NOTA pudieron ser más. Los ‘algol local fue anotado por bos’ y los ‘amarillos’ fallaWagner Valencia en el priron oportunidades claras En la siguiente mer tiempo. jornada, Fuerza de anotar. Valencia hizo el Con 19 puntos la ‘U’ se Amarilla será gol local a los 15 minutos, ante el estaciona en séptimo lu- local pero sobre el 65 estrelló Guayaquil City, gar de la segunda etapa. Si mientras que una pelota en el poste. Liga de Quito bien dejó atrás los fantas- visitará al Por el lado de la ‘U’, el en mas del descenso, le saca Macará, ‘Pirata’ Barcos empató a Ambato. 11 puntos al penúltimo los 69, pero se perdió dos equipo, su objetivo está opciones más. Cuando en meterse en un torneo inter- Juan Luis Anangonó entró tamnacional. bién se ‘farreó’ lo que hubiese Con 38, en octavo lugar, le sido el tanto del triunfo. (WOM)

DUELO. El Nacional sigue en pelea por los primeros lugares, después de ganar a Macará.

El Nacional suma y sigue

1 0

EL NACIONAL

PROTAGONISTA. Hernán Barcos hizo el gol de Liga de Quito que ayer utilizó nueva camiseta.

HINO GH

PAB/69073/AS

MODELO 2014 $45000 MATRICULADO 2017 0989054016

Perdimos la oportunidad de acercarnos al primer lugar. Matemáticamente hay posibilidades, pero va a ser difícil por cómo están los rivales”.

MACARÁ

VÉLEZ, No fue su mejor partido, pero PAÚL DT DEL MACARÁ le alcanzó a El Nacional para Quedan muchos vencer 1-0 a Macará, ayer en puntos. Este partiel estadio olímpico Atahualpa. do era importante Miguel Parrales, a los 44 minutos, anotó el tanto del triunfo porque escalamos varias posiciones”. ‘militar’. Los tres puntos ubican al FAVARO, equipo del DT Eduardo Favaro EDUARDO DT DE EL NACIONAL en quinto lugar con 20 puntos. El cuadro ‘Celeste’, por su parEl que quiso parecerse al jute, perdió un lugar. Ahora es gador lojano fue Carlos Ayoví sexto con 19 unidades. con un remate de tiro El gran ausente ayer en el escenario de El Ba- TOME NOTA libre que no emocionó, pero no entró en la portán fue Carlos Faraud. tería de Padilla. El ‘10’ del cuadro amNacional visita Los ‘criollos’ saltabateño está concentra- El al Delfín y do con la Selección de Macará enfrenta ron completos, pero sus Liga en la Ecuador. No estuvo el asiguiente fecha. principales elementos no estuvieron claros en socio de Juan Manuel su juego. Un remate de Tévez y el argentino no apareció con fuerza en el ‘Manu’ Balda, que se fue desárea. Cuando lo hizo, como en viado, fue lo mejor que mosel minuto 48, salvó el defensa tró en el inicio del encuentro. (WOM) Franklin Guerra.

DETECTIVES

TOYOTA 4X4

PAB/69073/AS

MODELO 2014 MATRICULADA 2017 $22800 0989272214

CONFIDENCIALES

Descubrimos infidelidades, fotos, videos, grabaciones telefónicas, seguimientos, mensajes escritos, correos, Whatsapp, Facebook, Twitter, Instagram, Messenger, etc. Trabajos Garantizados a Nivel Nacional

Consúltenos:

PAG/34056

No estoy contento con el resultado. Sabíamos que teníamos que ganar para prendernos arriba”.

Claro:0979777538 - Movistar: 0987641426 Se guardará absoluta reserva.

CRONOS

Uruguay listo con Suárez a la cabeza

Uruguay se entrenó ayer en el Complejo Celeste, a las afueras de Montevideo, con la mira puesta en sellar la clasificación al Mundial de Rusia 2018 este martes ante Bolivia, partido para el que Luis Suárez se perfila nuevamente como titular, pese a contar con una molestia en la rodilla derecha. El delantero del Barcelona viene jugando varios partidos con un quiste sinovial en la rodilla, que en caso de ser operado lo obligaría a estar dos o tres semanas de baja. EFE

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

América vence a Liga de Loja

SERIE B

Luis Celi anotó el gol de los ‘cebollitas’. El equipo de la ‘centinela’ falló un tiro penal.

PROTAGONISTA. Cristiano Ronaldo, de Portugal, domina la pelota ante la marca de dos rivales. AFP

La décimo tercera fecha de la Serie B, en su segunda etapa, continuó ayer en el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. América ganó 1-0 a Liga de Loja. El gol del triunfo fue anotado por Luis Celi, desde el punto penal, a los 23 minutos. Con ese triunfo, el cuadro ‘cebollita’ llegó a 44 puntos y se MOMENTO. Luis Celi anota de penal el gol del América ante Liga de Loja. mantiene en novena posición. El cuadro de la ‘Centinela del sur’, desbordes de Miguel Ibarra pupor su lado, es octavo, pero solo sieron en apuros a los defensas supera a su rival de ayer por el ‘cebollitas’. El ingreso de Wilfrido Vinces gol diferencia. Liga de Loja tuvo en los pies dio mejor salida ofensiva al cuade Hernán Rivas la posibilidad dro lojano que tuvo la más clara AMÉRICA LIGA DE LOJA de empatar, pero el ofensivo de de anotar en el penal fallado por los lojanos falló un tiro penal a Rivas. los 85 minutos. Su remate En otros resultados de la fefue desviado por el porte- TOME NOTA Técnico sigue líder cha 35, si hablamos de la acumuro Alexis Tenorio, del ‘EsLa fecha inició el viernes lada, Manta goleó 3-0 al Gualacuadrón verde’. con el empate sin goles ceo y el Imbabura derrotó de América igualó a El juego fue de ida y Liga de Loja en entre Técnico Univer- visita al Colón 1-0. puntos cum- sitario y Santa Rita. El vuelta con opciones para 44 Hoy se complementa la plidas 35 jornalos dos equipos. Los her- das. ‘Rodillo’ se mantiene en jornada con los partidos Olmanos Ushiña, Kevin y el primer lugar de la cla- medo frente a Mushuc Runa Alexander, destacaron sificación con 66 puntos, y Aucas ante Liga de Poren la ofensiva del cuadro local, mientras que su rival y escolta toviejo: los dos juegos a las mientras que en la visita los sumó 57 unidades. 12:00. (WOM)

1 0

Sin su ‘rey’, Chile en busca hacer historia en Brasil SANTIAGO, AFP • Con la dolorosa ausencia del volante Arturo Vidal, la Selección chilena viajó ayer rumbo a Brasil en busca de un resultado histórico que le permita acceder a un pasaje para el Mundial Rusia-2018, en la última fecha de la disputadísima clasificatoria sudamericana. Tras cerrar los entrenamientos en Santiago, la generación dorada del fútbol chileno se trasladó a Sao Paulo,

adonde buscará un triunfo o un empate que le asegure la clasificación directa o al menos el repechaje ante Nueva Zelanda –representante de Oceaníaante el todopoderoso Brasil, ya clasificado. “La motivación está por las nubes”, afirmó el portero y capitán Claudio Bravo en conferencia de prensa. Brasil nunca ha perdido de local en una clasificatoria mundialista.

Ronaldo mantiene el sueño de clasificar a Portugal ANDORRA, AFP • Un

gol de Cristiano Ronaldo a los 18 minutos de saltar a la cancha (63) abrió el camino de la victoria de Portugal en Andorra (2-0), que permite a los lusos soñar con la clasificación directa si vencen el martes a Suiza. El delantero del Milan André Silva fue el autor del otro tanto portugués al minuto 85. Los helvéticos, que golearon a Hungría (5-2), suman 27 puntos, por los 24 de los portugueses, pero si Cristiano Ronaldo

y sus compañeros derrotan a la ‘Nati’ lograrán el billete directo para Rusia-2018. “Es difícil jugar en una cancha sintética, nos faltaba velocidad en nuestras acciones”, justificó Fernando Santos para explicar el pobre juego ofrecido por su equipo. “En la primera parte, además, estuvimos muy ansiosos, por lo que en el descanso opté por cambiar de estrategia y de tener más jugadores cerca del gol”, añadió.

Licencia Profesional de Corredor en Bienes Raíces ACBIR-P en Convenio con la PUCE Y la Facultad de Administración Dicta los Cursos para en Corredores en Bienes Raíces Horarios: 1) Lunes a Jueves: 18h00 a 21h00 2) Viernes: 18h00 a 21h00 y Sábado: 08h00 a 17h00 Dirección: Av. Colón E4-105 y 9 de Octubre, Edf. Solamar, Ofic 302 – 303 02- 290 0381 – 290 0360 Formas de Pago: 1) Tarjeta de Crédito 2) Convenio

BAJA. Arturo Vidal no estará en Chile para el juego ante Brasil. EFE

Inicio de Clases: Lunes 16 de Octubre 2017

!Inscripciones Abiertas¡

PAB/17731/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

Sainz deja Toro Rosso

EXPECTATIVA. Rafael Nadal llega a la final de Pekín. EFE

Nadal jugará la final en Pekín

CHINA, EFE • El número uno del tenis mundial, el español Rafael Nadal, parte como favorito del Masters 1.000 de Shanghái que arranca en China y que es uno de los pocos torneos importantes que todavía se le resisten al mallorquín. Aunque no tendría que enfrentarse a su máximo rival, el suizo Roger Federer (número dos del mundo) hasta una hipotética final, en su cuadro están potentes figuras como el croata Marin Cilic (5º) o el búlgaro Grigor Dimitrov (8º). Nadal logró precisamente ayer vencer al búlgaro, tras un complicado partido (6-3, 4-6 y 6-1), en la semifinal del Abierto de China que se está disputando en Pekín. De hecho, si hoy se impone en la final de este torneo (ante el vencedor de la semifinal entre el alemán Alexander Zverev y el australiano Nick Kyrgios), el reto de Shanghái será mayor, conseguir un histórico doblete en China. El sorteo realizado ayer en esta ciudad del este del país, considerada su capital financiera, determinó que Nadal y Federer están en cuadros separados y que, de ganar ambos todos sus respectivos partidos, no se verían las caras hasta la final del torneo.

Halep nueva número uno

El español Carlos Sainz cerrará hoy, tras la disputa del Gran Premio de Japón, su etapa como piloto de Toro Rosso. Con la filial de Red Bull hizo su debut en la Fórmula Uno, en el año 2015, pero después de tres temporadas -esta última incompleta- partirá con destino Renault para seguir engrosando sus estadísticas en el Campeonato del Mundo. EFE

La rumana Simona Halep se ganó matemáticamente el número uno de la clasificación mundial WTA, arrebatando este honor a la española Garbiñe Muguruza, al derrotar ayer a la letona Jelena Ostapenko por 6-2 y 6-4 y certificar el pase a la final del Abierto de China, que se disputa en Pekín. EFE

Meeke nuevo líder Navas baja al puesto 52. Tuvo un problema mecánico en el tercer tramo del día dos.

El irlandés Kris Meeke (Citroën C3 WRC) ha tomado el mando del Rally de Cataluña-España después de la segunda etapa, mientras que el español Dani Sordo (Hyundai i20 Coupe WRC), ha roto la dirección y se ha quedado sin opciones de victoria. Meeke, que se ha encaramado al liderato con una gran actuación ya por la mañana, le saca 13.0 segundos a Sébastien Ogier, cuya candidatura a un quinto título mundial consecutivo se ha visto fortalecida después de que su principal rival, el belga Thierry Neuville, haya sufrido problemas. Meeke ganó la especial de apertura para pasar de tercero a primero, al final de la mañana, y supo administrar su ventaja en la cuatro especiales de la tarde. Ogier, Neuville, el estoneo Ott Tänak y Sordo se intercambiaron posiciones en cada especial en una apasionante batalla por el segundo lugar, que dejó a los cuatro separados por un solo segundo. Sin embargo, Neuville sufrió

MUNDIAL DE RALLY

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

CARRERA. Kris Meeke durante uno de los tramos del segundo día del rally en Cataluña. EFE

un fallo hidráulico en su Hyundai i20 Coupé WRC y Sordo y Andreas Mikkelsen, líder tras la primera jornada, sendos accidentes que arruinaron sus opciones al título. El noruego perdió la rueda de su Hyundai y quedó relegado a la sexta posición y el español rompió la dirección. Sordo regresará hoy a la pista con la intención de lograr algún victoria parcial ante su afición Seis especiales más que suman 74.26 kilómetros se espera para hoy, en la tercera y última etapa, que se divide en dos bucles idénticos de tres tramos. La prueba final de Santa Marina será el ‘Power Stage’ que otorgará puntos extras a los cinco equipos más rápidos.

Navas sufre problema mecánico El segundo día de Martín Navas en el Rally de °Cataluña no fue tan bueno. El piloto ‘tricolor’ sufrió la rotura de la caja en el tercer tramo del día. “Veníamos con unos buenos tiempos en el asfalto. El equipo lo está arreglando para poder salir mañana (hoy)”, escribió el deportista ‘tricolor’ en su Facebook (Marín Navas MNP Racing). En la clasificación general, el piloto ambateño aparece en puesto 52 con un tiempo de 3:06:58.6. (WOM)

Mundial de Rally Clasificación tras la segunda jornada 1. Kris Meeke (GBR, Citroën C3 WRC) 2. Ott Tänak (EST, Ford Fiesta WRC) 3. Sébastien Ogier (FRA, Ford Fiesta WRC) 4. Juho Hänninen (FIN, Toyota Yaris WRC) 5. Thierry Neuville (BEL, Hyundai i20 Coupe WRC)

2:16:21.1 a 13.0 a 14.5 a 34.0 a 53.2

Suzuka: la ‘pole’ que contenta a Hamilton Todos pudisteis comprobar en Malasia lo nico Lewis Hamilton (Mercedes) rápido que son los Fetachó ayer del listado de tareas pendientes la consecución de la rrari. Era interesante volver ‘pole’ en el circuito de Suzuka, el a compararnos aquí”.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El britá-

Nibali conquista Lombardía

El italiano Vincenzo Nibali (Bahrain Merida) ganó ayer por segunda vez en su carrera la prueba de Lombardía, la clásica del norte de Italia, con salida en Bérgamo y llegada a Como y 247 kilómetros de recorrido. EFE

único trazado de los 20 que albergan una prueba del Mundial de Fórmula Uno que todavía se le resistía en una sesión de calificación. Este fin de semana, sin embargo, Lewis Hamilton cambió su suerte. Rubricó la décima ‘pole’ de la temporada -la número 71 en total- con una marca estratosférica: 1:27.319. Suyo es, en efecto, el nuevo récord en el complejo automovilístico nipón. “Mi primera ‘pole’ aquí se hizo esperar pero, definitivamente, valió la pena”, comentó el inglés tras una sesión “sin fa-

LEWIS HAMILTON, PILOTO

llos”, en la que condujo su monoplaza “mejor y mejor”. “Llevaba esperando todo el fin de semana por ese momento, por esa vuelta en la Q3”, reconoció. Aunque a lo largo de toda su trayectoria en la Fórmula Uno ha conseguido la ‘pole’ en otras 70 ocasiones, Hamilton destacó el valor de la lograda ayer. Por cómo la consiguió -”el coche estuvo fantástico”, dijo- y, sobre todo, ante quién. Sebastian Vettel, a quien aventaja en 34 puntos en la lucha por el

RACHA. Hamilton domina en Mundial de Fórmula Uno. EFE

cetro mundialista, será su acompañante en la primera fila. Debía serlo Valtteri Bottas pero el finlandés, portador de la otra flecha plateada, cederá cinco posiciones en la parrilla de salida como penalización por sustituir la caja de cambios en una mañana especialmente accidentada en Suzuka.

Niegan ‘reboot’ de ‘Matrix’

Zak Penn, el guionista de la trilogía cinematográfica de culto, ‘Matrix’, aclaró en la Comic Con de Nueva York que no existe ningún ‘reboot’ ni ‘remake’ en proceso sobre la serie de cintas que protagonizaron Keanu Reeves, Kate Ann Moss y Lawrence Fishburne. Los rumores surgieron hace días. (DAG)

CINE

Festival de Beirut censura un corto

BEIRUT • El Festival Internacional de cine de Beirut (del 4 al 12 de octubre) ha cancelado, al parecer por motivos políticos, la proyección del cortometraje documental ‘Tres cámaras robadas’, confirmó una de las organizadoras del evento, que no dio más detalles. EFE

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A11

‘El cine independiente le debe mucho a ‘Moonlight’’ Esta cinta ganó el Óscar a Mejor película con un presupuesto de $1,5 millones.

SEAN BAKER

CRISTINA VILLANUEVA, EFE (MIAMI) •

El director Sean Baker asegura que el éxito de la película ‘Moonlight’ abrió las puertas al cine independiente de tal manera que pequeños proyectos locales como el suyo, ‘The Florida Project’, sin grandes presupuestos, son financiados y aceptados con mayor facilidad. En una entrevista con EFE, el director, que presentó este jue- FOTOGRAMA. El veterano actor Willem Dafoe en una escena del filme junto a ves ante la prensa de Miami su la pequeña actriz Brooklynn Princ. (Foto: EFE) nueva película, considera que el “Sean pudo elegir a otras achecho de que ‘Moonlight’ ganara tres Óscar en la pasada edición trices de Hollywood, pero no de los premios de la Academia quiso, prefirió escogernos a nofue “la mejor cosa que le ha podi- sotras, tal cual somos, con nuesdo pasar a la industria” porque tros tatuajes y nuestra forma ha generado cambios en la socie- de ser”, agregó Vinaite, a la que Baker descubrió en la red dad y la cultura. social Instagram. De hecho, el cine in- EL DATO Coincidió con ella otra dependiente tiene un de las actrices de la cinta, “impacto” en la cultura, le sostuvo Baker, porque ya ‘Moonlight’ ganó el Óscar a la neoyorquina Mela Murno son las grandes com- la ultra favorita der, quien debutó también la land’ en la en ‘The Florida Project’ y pañías cinematográficas ‘La edición de este año. quien dijo estar “cansada las que dictan los mensade ver a los mismos actojes, sino que son los “pequeños equipos los que sacan a res y actrices en las mismas pelíla luz temas que no suelen ser culas todo el tiempo”. tratados” por la industria del enDIRECTOR. El cineasta Sean Baker tretenimiento, matiza. en el pasado Festival de Toronto Talentos frescos y los de experiencia A este respecto, Baker asumió (Canadá). (Foto: IMDB) que “es el momento adecuado ‘The Florida Project’ Para él, un buen ejemplo de ello para incluir en la pantalla a ta- opinión, esta es la “realidad, no la es ‘The Florida Project’, que na- lentos frescos” como Vinaite, que muestra Hollywood”. rra, desde el punto de vista de Murder o las jóvenes Prince y ‘Moonee’ (Brooklynn Kimberly Valeria Cotto, ambas de 7 años. Pequeño festival Estas actrices, aunque son La cinta, que participará en la Prince), una niña de 6 años, las dificultades de las familias hu- “primerizas”, tienen talento y sección Gems (Gemas) del Fesmildes que viven en un motel “pueden trabajar” junto a acto- tival de Cine de Miami, y podrá ubicado cerca de los parques res de trayectoria profesional optar al premio ‘Made in MIA’, temáticos de Disney, de Orlando como el “versátil” Willem Dafoe creado para la trigésimo quinta (‘Platoon’ y ‘Streets of Fire’), no- edición del certamen interna(Florida). Sin embargo, Baker asumió minado en dos ocasiones al Ós- cional de la ciudad tras el éxito que aunque sus proyectos se si- car como Mejor actor de reparto de ‘Moonlight’, también productúan fuera de la corriente prin- y el único reconocible para el ción local de bajo presupuesto cipal y lo comercial. “Es muy gran público del reparto. (1,5 millones de dólares). El director del aclamado filme importante” que también sean El premio, con una dotación reconocidos por la industria, ‘Tangerine’ (2015) profundiza en de 10.000 dólares en efectivo, porque es la que ve y añade “vaeste proyecto en las clases mar- está abierto a filmes de las secginadas de Florida y apreciar los ciones oficiales del festival y que lor” a estos pequeños trabajos. La actriz novel Bria Vinaite, pequeños detalles que les hacen una parte importante de su mequien interpreta a ‘Halley’, la felices, por muy dura e injusta traje haya sido rodado en el sur madre de la pequeña ‘Moonee’, que sea su vida. de Florida. Murder espera que esta pelísostiene que uno de los méritos El propósito es llamar la atende este tipo de películas indepen- cula sea la “plataforma adecuada” ción sobre la fuerza y el encanto dientes es la “credibilidad” que para ayudar a estas familias, de de las historias del sur de Florida aportan, porque los intérpretes las cuales “nadie habla”, porque e inspirar a los realizadores a setienen la “oportunidad” de ser la gente necesita ver “la pobreza, guir luchando para contar esas la alegría y el amor”, pues, en su historias. ellos mismos.

PERSONAJE. Dwayne ‘La Roca’ Johnson en el papel del policía ‘Luke Hobbs’ en ‘Rápidos y furiosos’.

‘La Roca’ defiende el ‘spin-off’ de su personaje en ‘Rápidos y furiosos’ MADRID, SENSACINE • Muchos son los actores que, durante el rodaje de una película, tienen sus más y sus menos. En algunos casos estas diferencias se quedan en el set de rodaje, pero en otros trascienden hasta un nivel personal e incluso hasta un nivel público. En esta segunda rama está el drama que vive la ‘familia’ de la saga de acción ‘Rápidos y furiosos’ (‘Fast & Furious’). Durante el rodaje de ‘Fast & Furious 8’ salieron a la luz los problemas entre Dwayne Johnson y algunos de sus compañeros de rodaje, en concreto con Vin Diesel y Tyrese Gibson. Este año las diferencias entre ellos, especialmente entre ‘La Roca’ (como se conoce a Dwayne) y Gibson, han aumentado a raíz de la confirmación de que Universal Pictures estaría trabajando en un ‘spinoff’ de la saga centrado en los personajes de ‘Luke Hobbs’ (Johnson) y ‘Deckard Shaw’ (Jason Statham). A comienzos de mes, Gibson publicaba en su cuenta de Instagram un mensaje para su compañero en el que dejaba claro que era él quién estaba frenando la producción de ‘Fast & Furious 9’ porque solo pensaba en su ‘spin-off’, por

ello le pedía que dejase a un lado todo eso y se centrase en “la familia”. Pero este jueves todo cambió cuando el estudio anunció la fecha de estreno del ‘spin-off’ en 2019, justo tras anunciar que la novena película de la franquicia se aplazaba a 2020. Reacción

Gibson no tardó en publicar un mensaje de felicitación en Instagram en el que le agradecía que hubiera convertido la saga entera sobre él, y exclusivamente sobre él, al tiempo que hace referencia a algunos de sus últimos proyectos como ‘Baywatch’. Ante este mensaje, Johnson ha decidido responder en Twitter con otro: “Mi objetivo desde el día 1 es conseguir crear un personaje divertido y emocionante para los fans, elevar la franquicia y construir nuevas cintas. #HobbsShaw2019”. Con ese texto el actor ha recibido la felicitación de otros compañeros de profesión. Cabe señalar que Gibson también ha explicado que tanto él como Ludacris tuvieron la oportunidad de protagonizar un ‘spin-off’ sobre ellos, pero ambos optaron por rechazar esta oferta en favor de mantener la saga en activo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS

EMPLEOS

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

Vendo lindo terreno de 100 mts en Girasoles de Monjas, todo servicio, papeles en regla $ 18.000 inf: 0998343400 PAP/69071 Arriendo propiedad en cruce en Av. Simón Bolívar y Autopista Rumiñahui, apto para distribuidora, almacén o centro de capacitación 200 mts, 2 locales comerciales, todo totalmente independiente $ 150 mensuales inf: 009843400 / 2 324 265 PAP/69071

Oportunidad, vendo propiedad de 650 mts. Pasaje Los Jazmines, entre Eloy Alfaro y 6 de Diciembre, tiene casa 2 pisos con elegantes acabados, suite independiente con sauna, turco y jacuzzi, jardines, árboles frutales, cipreses, garaje para 2 vehículos y guardianía las 24 horas inf. 2408697 PAP/69071

OPORTUNIDAD VENDO CASA BONITAMITAD DEL MUNDO. CLIMA CALIENTE. $68.000 NEGOCIABLE. TELÉFONOS: 2398480/0984089440 PAR/107004/MS

Vendo casa de 2 plantas en Monjas Orquideas, $ 140.000 toda comodidad y lindos terminados inf: 0998343400 PAP/69071

Compro, varilla de 8, 10, 12, 14 cualquier cantidad, sobrantes o pedazos inf: 099766130 PAP/69071

Vendo terreno de 1000 mts plano en barrio Cristo Rey sector Bellavista de Calderón, luz, agua, frente a calle principal inf. 0988005679 PAP/69071

VARIOS

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia Guayaquil

Arriendo lujoso mini departamento para una persona o pareja joven $100 mensuales, se ubica en la última calle de la Vicentina Baja, todo servicio inf: 0988005679 PAP/69071

Urgencia, vendo 2 casas adosadas recién construidas en terreno de 250 mts tienen 3 locales comerciales, garaje, 2 Dptos, de 2 dormitorios c/u grandes, 2 suites en la terraza, área verde, cisterna, Ubicación frente al parque del Barrio Bellavista de Marianas de Calderón, propuestas al 0988 005679 PAP/69071

Vendo terreno de 92 mts en Edén del Valle, papeles al día, listo para construir inf: 0998343400

LOJA

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 4549281 04 4549093 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2722 294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

PAP/69071

Vendo, recipiente de basura metálico para jardín de lujo estilo colonial en acero negro, además 2 lámparas para jardín tipo rustico inf: 0998343400 PAP/69071

Filmadora, semi profesional Mini DVCAM vendo en perfecto estado por $ 400 negociables, marca Sony modelo HVR- A1U inf 0998343400 PAP/69071

Vendo baterías de filmadoras de diferentes marcas, semi nuevas desde $20 Inf: 0998343400 PAP/69071

Técnico repara computadoras e impresoras a domicilio u oficinas a bajos precios inf : 0998206809

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80

Vendo, camas de plaza y media, veladores y colchones flamantes de un hotel, precio de oportunidad inf: 0996161380 PAP/69071

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

SANTO DOMINGO

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

PAP/69071

refrigeradopeinadora inf.

LOS RIOS

0998343400

Urgencia, vendo ra, escritorio, cómoda, 0968103642/ 3331376

TUNGURAHUA

ESMERALDAS

ZAMORA

Vendo cámara de fotos profesional NIKON 3200, solo cuerpo $ 400 negociables Inf:0998343400 PAP/69071

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

VENDO DE OPORTUNIDAD

COMPRO

3.616 MT2 con 142 mt2 de fondo y 31 mt2 de frente, Ubicado en la Av. Aventura entrada a Julio Moreno en el By Pass Quito Quevedo junto al complejo Club Palmares apto para Hotel u Hosteria costo de oportunidad 150.000 USD Informes al 0939 330 097

Varillas de hierro sobrantes de todo grosor para un muro de contención, retiro donde Ud. Nos indique inf: 0998343400

P-227230/VF

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VARIOS

SERVICIOS

PAP/69051

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora QUITO, ECUADOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Recibo como parte de pago Vehículo.

P.A.P./69071

PAP/69071

PASEO AL QUILOTOA

ACC Inmobiliarios, ventas, arriendos, avalúos, administración de bienes y edificios, asesoría inmobiliaria, utilizamos para la difusión medios como televisión, prensa, internet inf:

Por fiestas del Danzante de Pujilí, un paseo a esta hermosa laguna, un día completo desde Quito, visitando además los hornos de barro de la Victoria, y la ciudad de Latacunga Todo incluido por $ 37 Salida sábado 14 de octubre Inf: 0998943313/ 0998343400

VENDO DEPARTAMENTOS

P.A.P./69071

En Quito 1 suite de 1 dormitorio en el 4to piso; 1 departamento de 3 dormitorios, 2 baños, patio interior, área de máquinas, parqueadero, bodega. Ubicados en la Urbanización Santa Lucía al norte de Quito, calle Cipreses s/n y Av. Los Helechos Portal Andaluz N. 1. Informes Teléfonos: 0999551836 / 062952-430 / 001(347)2554399 USA.

P44190/ai

A12

BIENES RAÍCES

SIPIA S.A. Empresa de consumo masivo solicita Distribuidor de Ventas Externo, para proyecto de AUTOVENTA REQUISITOS: -

Residir en la ciudad de Quito o Valles Edad comprendida entre 21 y 45 años Manejo de sistema mobilvendor Experiencia en trabajo de cobertura Indispensable poseer vehículo propio (camioneta con furgón)

BENEFICIOS: - Atractivo sistema de pago de comisiones - Asignación de zonas blindadas Personas jurídicas o naturales que reúnan los requisitos enviar su cv a: chiribogam@sipia.com.ec

PAB/17727/AS

E CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO DURO DE CUIDAR 2D (ESPAÑOL) 16:00 18:20 20:40

BLADE RUNNER 2049 2D (ESPAÑOL) 15:55 18:45 21:35

MY LITTLE PONY 2D (ESPAÑOL) 14:00

15:55 17:50 19:45

LEGO NINJAGO 2D (ESPAÑOL) 14:00 16:05 18:00

KINGSMAN : EL CIRCULO DORADO 2D (ESPAÑOL) 16:00 21:10 CUANDO CAE LA NIEVE 2D (SUBT) 19:55 LA SEDUCCION 2D (SUBT.) 21:45 BARRY SEAL, SOLO EN AMERICA 2D (ESPAÑOL) 21:40 IT (ESO) 2D (ESPAÑOL) 18:40 LA FAMILIA MONSTER 2D (ESPAÑOL) 14:10

LOCOS POR LAS NUECES 2 2D (ESPAÑOL) 14:15 EMOJI : LA PELICULA 2D (ESP.) 14:05

CINEMARK BLADE RUNNER 2049 D-BOX DOB 12:50 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX DOB 16:00 BLADE RUNNER 2049 3D D-BOX SUB 19:10 BLADE RUNNER 2049 D-BOX SUB 22:30 FAMILIA MONSTER DOB 13:15 SOLO ES UNA MAS DOB 15:25 17:45 20:00 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX DOB 13:20 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX DOB 16:10 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO 3D D-BOX SUB 19:00 KINGSMAN - EL CIRCULO DORADO D-BOX SUB 21:45 LEGO NINJAGO DOB 13:15 15:20 BLADE RUNNER 2049 SUB 17:30 EL SEDUCTOR SUB 20:45 MY LITTLE PONY: LA PELICULA DOB (TP) 13:05 15:10 17:15 19:20

BLADE RUNNER 2049 DOB 21:30

SUPERCINES SAN LUIS Blade Runner 2049 2D Doblada 2:40 pm

MULTICINES CCI

SUPERCINES 6 DE DICIEMBRE Blade Runner 2049 2D Doblada 3:15 pm 3:50 pm

2:40 pm 4:50 pm 7:00 pm

2D BLADE RUNNER 2049 18:05 20:35 3D Subt. 6:30 pm 2D Subt. 7:10 pm 9:45 pm 10:30 pm 2D BLADE RUNNER 2049 21:15 Sólo es una más 2D Idioma Original 2:15 pm 2D MI PEQUEÑO PONY 14:15 16:30 18:45 4:45 pm 7:00 pm 9:15 pm 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:40 19:00 My Little Pony: La Película 2D Doblada 2:20 pm 21:20 4:30 pm 6:40 pm 8:50 pm 2D DURO DE CUIDAR 15:40 18:20 20:55 Kingsman: El Círculo Dorado 2D Dob 4:15 pm 7:15 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:30 18:40 20:20

3:15 pm 6:15 pm 9:15 pm

LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 3:00 pm

9:20 pm 3D Doblada 6:00 pm 2D Subt. 8:20 pm

Sólo es una más 2D Idioma Original 3:45 pm

6:00 pm 8:15 pm

Duro de Cuidar 2D Doblada 6:30 pm 9:00 pm My Little Pony: La Película 2D Doblada Kingsman: El Círculo Dorado 2D Doblada LEGO Ninjago: La película 2D Doblada 2:00 pm 4:10 pm 6:20 pm

El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:10 pm

Vienen por ti 2D Doblada 7:20 pm 9:30 pm Cuando cae la nieve 2D Subt. 3:20 pm 5:30 pm Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 09:10 pm ¡Madre! 2D Doblada 4:00 pm Premonición 2:22 2D Doblada 5:50 pm Si yo muero primero 2D Doblada 7:40 pm

pm 10:15 pm 3D Doblada 6:10 pm 2D Subt. 9:10 pm

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 7:20 pm 3D Doblada 5:10 pm 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 El Seductor 2D Subt. 3:10 pm 5:20 pm 7:40 pm 2D LA FAMILIA MONSTER 16:20 18:30 Vienen por ti 2D Doblada 3:40 pm 8:00 pm 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:40 15:35 2D Subtitulada 10:10 pm 2D VIENEN POR TI 13:30 15:30 Cuando cae la nieve 2D Subt. 4:40 pm 8:40 pm 2D PREMONICIÓN 2:22 21:00 Barry Seal: Solo en América 2D Doblada 6:50 pm 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 20:15 2D Subtitulada 9:20 pm 2D EL SEDUCTOR 13:20 ¡Madre! 2D Doblada 9:30 pm 2D MADRE 13:50 Amor en Línea 2D Doblada 5:50 pm Premonición 2:22 2D Doblada 9:50 pm

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

2D BLADE RUNNER 2049 14:20 17:25 20:30 2D MI PEQUEÑO PONY 13:00 15:30 17:55 20:15 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:45 19:10 21:35 2D DURO DE CUIDAR 16:05 18:40 21:15 2D IT - ESO 13:10 14:10 15:20 16:00 17:00 18:10

2D BLADE RUNNER 2049 15:00 18:05

18:50 19:50 20:40 21:00 21:35 2D LEGO 13:50 16:05 18:20 2D KINGSMAN 2 13:30 15:05 16:25 18:00 19:20 20:55 2D LA FAMILIA MONSTER 14:35 16:45 18:55 2D CUANDO CAE LA NIEVE 13:30 15:35 2D VIENEN POR TI 18:30 20:50 2D PREMONICIÓN 2:22 17:35 19:50 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 21:10

2D EL SEDUCTOR 16:20 2D MADRE 13:40 2D SI YO MUERO PRIMERO 14:00

21:15

2D MI PEQUEÑO PONY 14:10 16:25 18:40 2D SOLO ES UNA MAS 14:20 16:40 19:00 21:20

2D DURO DE CUIDAR 15:55 18:30 21:05 2D IT - ESO 13:00 15:50 17:35 18:40 20:25

21:30

2D LEGO 13:30 15:45 18:00 2D KINGSMAN 2 15:20 18:15 21:10 2D LA FAMILIA MONSTER 13:15 15:25 2D VIENEN POR TI 13:45 20:55 2D PREMONICIÓN 2:22 16:00 20:15 2D AMERICAN MADE BARRY SEAL 18:10 2D EL SEDUCTOR 20:35 2D MADRE 13:25

Casi lo matan por un dólar

POLICIAL

Estudiantes se intoxican en Mata de Cacao

TUNGURAHUA • Tres moretones en su cabeza y heridas en su cara como también en la espalda, demuestran la crueldad en la que habrían actuado cerca de cinco personas, las que lo agredieron a un hombre que salió en defensa de su amigo, en el centro de Santa Rosa, justo después de la competencia de los carros ilegales. Y todo por no darles un dólar. (FC)

LOS RÍOS • Cerca de una docena de personas, entre estudiantes (menores) y docentes de la escuela Rosa Chávez en la cabecera parroquial Mata de Cacao, jurisdicción rural de Babahoyo, resultaron intoxicados supuestamente por una fumigación terrestre realizada a un cultivo de arroz aledaño al plantel. (RC)

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A13

Choque de camión deja un fallecido La colisión entre dos vehículos pesados también deja pérdidas económicas.

• Un triste y amargo amanecer, eso fue lo que vivieron este viernes los familiares de Segundo Braulio Yánez, de 58 años, conductor profesional que perdió la vida en un trágico accidente de tránsito ocurrido en el kilómetro 17 de la vía Santo Domingo-Quinindé. Eran cerca de las 04:30 cuando un fuerte impacto alertó a quienes se movilizaban por el sitio. Se trataba de la colisión entre un camión y una volqueta. Ante la novedad se dio aviso al ECU911, que inmediatamente coordinó el traslado de personal del Cuerpo de Bomberos, Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) y Ministerio de Salud Pública (MSP) para que colaboren en la emergencia.

SANTO DOMINGO

Según las versiones de uno de los miembros de la CTE, el accidente “fue un choque por alcance”. Entre las principales hipótesis que se manejan es que el clima lluvioso que se presentaba a esa hora haya sido una de las causas para que se produzca el choque. “Había mucha neblina, la visibilidad era dificultosa”, manifestó el uniformado, quien también recomendó que transiten a una velocidad moderada, especialmente en horas de la noche.

ba con destino a La Concordia, a una velocidad prudente, cuando de repente sintió el golpe en la parte posterior del vehículo en el que labora. Afortunadamente, para él solo resultó con un pequeño corte en sus labios y un golpe en el pecho, por lo que no fue necesario su traslado hacia una casa de salud. Sin embargo, quedó en calidad de detenido hasta que se esclarezcan las investigaciones. Tragedia

Escenas conmovedoras se vivieron cuando los familiares Tras el fuerte impacto, el cuerpo del ahora occiso llegaron al lude Segundo, ya sin vida, quedó gar de los hechos. Ellos, en medio de la desesperación atrapado entre el volante y con lágrimas lameny los metales retorcidos EL DATO taban lo sucedido con de la cabina del camión de su ser querido. Atónitos su propiedad, en el mismo vehículos manifestaron que ‘Don que se dirigía hacia Esme- Los involucrados raldas. Los organismos fueron traslada- Braulio’, como le decían, hacia los de socorro se vieron en la dos patios de reten- era un ser humano amanecesidad de utilizar ma- ción de la CTE, ble con todos, trabajador en Santo y sobre todo responsable quinarias especiales para Domingo. a la hora de conducir, cortar y liberar el cadáver. por lo que consideran que el responsable del accidenSuerte distinta Kléver Intriago, conductor de la te es el otro vehículo involucravolqueta, manifestó que circula- do. (JD) Atrapado

LUGAR. El abuelo de los menores dice que es mentira que todo el tiempo estén encadenados.

Madre valenciana habría encadenado a sus hijos • Dos menores (de 6 y 7 años) que habitan en el sector San Francisco 1 con su madre y demás familiares (tíos y abuelos), aprovecharon que estaban solos y habrían escapado de su hogar para dirigirse hasta el Centro de Salud de la localidad. Allí la ciudadanía se sorprendió debido a que los niños tenían cadenas en sus piernas. Hasta el lugar llegaron este viernes agentes policiales para verificar un supuesto maltrato infantil y después fueron trasladados hasta la Unidad de Policía Comunitaria, situada en el sector San Agustín, a la espera de que las investigaciones inicien, pues la madre fue retenida.

VALENCIA, LOS RÍOS

Detalles

Según un informe policial, los agentes fueron alertados del caso por varios ciudadanos. También tienen conocimiento los miembros de la Junta Cantonal de Protección de los Derechos, quienes tomaron contacto con los familiares de los

niños y se los entregaron, pero no sin antes firmar un acta de entrega y de responsabilidad. El abuelo de los menores, José L., afirmó que es falso que la madre esté acostumbrada a encadenar a sus hijos, sino que ese día lo hizo para evitar que se escapen a jugar lejos de la casa, porque a decir de él, los menores se van sin pedir permiso. “Ella tiene una niña recién nacida y debe de estar también pendiente de la bebé. Lo que la gente anda diciendo es falso, siempre cuentan lo que les conviene y en muchos de los casos hasta aumentan. Mi hija tiene cinco hijos y se encarga de lidiar con todos y hasta ahora nunca ha tenido problemas con aquello”, señaló. La mañana de ayer los dos menores de edad volvieron hasta la UPC, junto con su madre y algunas de sus tías. Ella esperaba la audiencia respectiva para que los operadores de justicia determinen si es que cometió algún delito o no. (MCC)

Cinco heridos tras choque múltiple en el sur de Quito

SINIESTRO. La persona que falleció iba en este camión y su destino era Esmeraldas.

Con una unidad de rescate, dos ambulancias y 10 rescatistas el Cuerpo de Bomberos de Quito y el Ministerio de Salud Público se atendió ayer por el mediodía a cinco heridos que dejó un triple choque de vehículos en las calles de Obrero Independiente, suroriente de Quito. (JCER)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTOS A14

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

QUITO

El bautismo, un ritual de iniciación religiosa

Este rito no solamente se ha practicado en el cristianismo, sino en pueblos como el egipcio y los precolombinos.

El bautizo o bautismo tiene una larga historia y tradición, que si bien es común en distintas culturas y religiones, tiene sus particularidades. Como ceremonia de iniciación en una comunidad Los primeros judíos realizaban o cosmovisión ya se celebraba el bautismo como rito de iniciación entre los pueblos de la antigüey de ahí los católicos tomaron este dad como una fiesta pagana. sacramento como propio, aunque al contrario que en la actualidad, Egipto es considerado el luel bautismo católico era exclusivo gar donde comenzó a practicarde los adultos y se realizaba por se este tipo de rituales como iniinmersión, simbolizando el morir y el ciación al culto de la diosa Isis. resucitar en una nueva vida. En el continente americano, vaEste tipo de bautismo es el que rios pueblos indígenas como los mantienen los evangélicos. Por tal mayas, los aymaras o los quitus motivo, la figura de los padrinos celebraban ritos iniciáticos para no existe, puesto que al practicarse alejar el mal, decidir el futuro entre personas que eligen libremendel niño o dar la bienvenida a te esta fe, son ellas mismas las que nuevas etapas vitales. se comprometen a seguirla. En la actualidad, el bautismo Paúl Brito, pastor evangélico, exestá fuertemente relacionado plicó que para su Iglesia el bautismo con prácticas religiosas, aunes la segunda ordenanza básica. “Es que ciertas culturas indígenas el propósito de Dios que el creyente americanas mantienen rituales declare públicamente su nueva vida paganos que se mezclan con en Cristo. El bautismo por inmersímbolos católicos o evangélicos. sión está en consonancia con el En Ecuador, según la última significado simbólico de la obra de encuesta de filiación religiosa Jesús; es decir, muerte, sepultura y llevada a cabo por el Instituto resurrección”, aseveró. Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC), el 80% de los ciudadanos se considera fieles cuente una relación acomodaa la religión cristiana católica; ticia y poco comprometida con el 11% se identifica como cristia- la fe. “Muchas personas ven la nos evangélicos; el 1% se define identificación con una religión como testigos de Jehová. El 8% como un requisito social. La fe se restante se divide en morha vuelto una especie de mones, budistas, judíos, EL DATO adorno en la vida diaria”, espiritistas y otros. aseveró. Además afirmó que ritos como el bautizo Con evangélicos se van vaciando de signi¿Cómo se considera y testigos de Jehová, el bauti- ficado porque muy pocas al bautizo? es sumergipersonas se preocupan Dentro del 80% de cris- zado do de manera completa en un por entender el trasfondo tianos católicos ecuatoestanque o rianos, más de un 50% alberca de agua, de las acciones que se rearitual de lizan durante el mismo. consideren al rito del como purificación y Pedro González, padre bautismo más como una renunciamientos los pecados del jesuita, comentó que no ceremonia de importan- amundo. solo es importante entencia social que como un der los rituales bautismaacontecimiento netamenles de la religión católica, sino te religioso. Esta realidad, según el padre del resto de creencias porque eso franciscano Alberto Núñez se permite una relación social más debe a que cada vez es más fre- armónica y tolerante. (JS)

Cristiana evangélica °

EVANGÉLICOS. Los que se bautizan ya son adultos y lo hacen en un estanque con agua.

Cristiana católica ° El bautismo para los creyentes de esta fe es uno de los sacramentos más importantes, debido a que consti-

tuye la puerta de entrada del niño hacia el cristianismo, permitiéndole formar parte de su comunidad. Aunque se puede administrar a cualquier edad, generalmente es cuando el bebé nace, a las pocas semanas o meses, cuando se realiza esta ceremonia sagrada. Según Núñez, el rito esencial del bautismo consiste en sumergir en el agua al candidato o derramar agua sobre su cabeza, mientras se invoca el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo. “La Iglesia católica bautiza a los niños, puesto que, naciendo con el pecado original, necesitan ser liberados del poder del maligno y trasladados al reino de la libertad de los hijos de Dios. En este sentido, el bautismo es un nuevo nacimiento, le da a la persona que lo recibe una nueva vida como perteneciente a la Iglesia de Cristo”, explicó el religioso.

Otras religiones ° En el judaísmo solo se bautiza a los varones, después de haberles hecho la circuncisión. Se lo realiza en el mismo

hogar familiar del niño. Los padrinos son los encargados de llevar a cabo la ceremonia y de que todo vaya bien en la vida futura del infante. Durante el proceso se reza en hebreo y después se celebra con un gran festín. En el islam no existe el bautizo ya que, según sus creencias, todo recién nacido en una familia creyente ya es miembro de hecho de esta fe. La única tradición que se practica cuando nace un niño es que un familiar cercano le recite frases del Corán al oído durante las primeras horas de vida. En el hinduísmo no existe el bautismo ya que, según su teoría de la reencarnación, el niño que ha nacido no es un ser nuevo y, por lo tanto, irá encontrando la perfección a medida que vaya reencarnándose. En el budismo tampoco se contempla el bautismo ya que si naces en una familia budista, directamente lo eres.

Testigos de Jehová ° Esta vertiente del cristianismo no ve el bautismo como un sacramento o como algo que se debe hacer por obediencia a Dios. Más bien, lo ven como una

especie de símbolo del renunciamiento al mundo y sus pasiones pasadas, como una vía de entrada a una vida de servicio a Jehová (nombre de Dios). Los testigos de Jehová tiene varios requisitos que los aspirantes deben cumplir antes de ser bautizados. El primero es que los aspirantes deben tener un conocimiento completo y exacto de las doctrinas de la organización, dejando a las Escrituras (Biblia) en segundo lugar. Para esto, antes del bautismo se deben aprender 122 preguntas que estipulan todas las normas y doctrinas que rigen la convivencia dentro de la organización. Luego de aprender toda la información que está incluida en las preguntas, los aspirantes deben hacer trabajo de campo obligatorio. El objetivo principal del bautismo es convertirse en publicador de la doctrina de la organización. En este sentido, para los testigos de Jehová solo adultos consistentes pueden aplicar para ser bautizados.

CATÓLICA. En esta Iglesia los bautizados suelen ser niños y tienen un padrino.

CURIOSO I

DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017 La Hora, QUITO ECUADOR

A15

PAREJA. Son Dog y Tina. “Recuerdo que nos tomaron esa foto. Era un gran momento, tuve varios estilos de cabello por muchos años”, dijo ella. “Era genial, todavía tenía cabello entonces”, añadió Dog.

Porsz nos muestra un antes y después

Este británico publicó un libro donde volvió a juntar a personas que fotografió hace más de 30 años. Chris Porsz tomó fotografías de personas comunes en su ciudad Peterborough, Inglaterra, en los años 80’. Treinta años después, los reunió para hacer una nueva toma y el resultado fue a parar en un libro que recoge las más de 100 instantáneas junto con sus historias. Lo más sorprendente, sin

BUENAMENTE •

embargo, son las reacciones de los modelos al mirar atrás en el tiempo. Casi todos tienen un comentario positivo y nostálgico de aquel momento. Cuando Chris Porsz no está trabajando de paramédico, está capturando tomas hermosas en su cámara. En los 70’, 80’ y 90’ tomaba retratos callejeros de personas desconocidas.

AMIGOS. Martin Coulson y Andy Randal comiendo papas fritas. Ambos están casados, el primero tiene tres hijos y Randal dos.

PANDILLA. Los amigos estaban encantados de nuevamente de posar para la cámara en esta segunda reunión 30 años después. Fotos tomadas en 1980 y 2015.

AMIGAS. Bajo el Guildhall, la Plaza de la Catedral (1982-2013). Penny, tres hermanas Sarah, Louise, Carole y Juliette. En la foto de la reunión Alison (última a la derecha) tomó el lugar de su hermana Juliette que tristemente falleció.

HERMANAS. De izquierda a derecha, Shehnaz Begum, su gemela Rukhsana y la mayor Itrat fueron vistas sentadas en la ventana de su casa en Cromwell Road. La primera imagen es de 1980 y la segunda de 2013.

HERMANOS. Donna Yarnell tenía 5 años cuando fue fotografiada con su hermano de 3, Steven (1981-2015). Se mudaron de casa por lo que esta imagen les trajo muchos recuerdos.

CASADOS. Tony y Sally Wilmot no tenían idea de que tomaron su foto. Se casaron poco después de esta imagen y ahora tienen dos hijos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 08 DE OCTUBRE DE 2017

Quito, Ecuador

28 PÁGINAS

El ‘Pirata’ evita el naufragio

Liga de Quito rescató un empate (1-1) en su visita a Fuerza Amarilla en Machala. PÁGINA B12

CÉLICO

PONE PRESIÓN A ARGENTINA

El DT de Ecuador, Jorge Célico, dijo que la ‘Tri’ enfrentará a la Selección de Messi con velocidad, potencia y la altura. PÁGINA B11 Matan a niña de tres años Dentro de una funda de basura fue encontrado el cadáver de la menor, que hasta las 19:30 de ayer, estaba reportada como desaparecida en Rioverde, Esmeraldas. Su abuela, al enterrarse del supuesto rapto, murió de infarto. PÁGINA A6

América se aleja del descenso

El cuadro ‘cebollita’ venció 1-0 a Liga de Loja ayer en el estadio Atahualpa, por la Serie B del fútbol ecuatoriano. PÁGINA A9