Issuu

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.315

Messi no irá ante Ecuador El capitán de la Selección de Argentina, Lionel Messi, se lesionó ayer y no estará en el inicio de la Eliminatoria frente a la ‘Tri’ y Paraguay. Página B14

Impunidad de barras “Detrás de esto hay un gran resentimiento”. Así lo dice un exintegrante de una barra brava que habló con La Hora tras los graves incidentes que involucran a los hinchas de varios cuadros que se organizan y utilizan las redes sociales para hacer ‘inteligencia’ para emboscar a los seguidores de otros equipos. Además, la impunidad para los agresores acrecienta esta vorágine de violencia. Páginas B2 y B3

UE: Respeto a DD.HH. para acuerdo comercial

Los obstáculos

Para solucionar la violencia convocatorias entre los miembros °deLas las barras organizadas ha evolucionado, asegura el capitán de la Policía Santiago López. Uno de los métodos más usados son las redes sociales como Facebook o Twitter.

Los directivos se acercan a las barras °mientras la Policía busca apoyo en la dirigencia para evitar el ingreso de estos grupos.

TRATADO. Ecuador está a punto de un entendimiento con la UE.

Uno de los puntos claves para que Ecuador acceda al acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), que fue confirmado en primera instancia, es que el Gobierno tenga una política coherente en materia de Derechos Humanos y comercio internacional. Página B1

PRIMERA SUERTE

Vendedores autónomos, a carnetizarse

FÚTBOL. Uno de los partidos con mayores problemas es Liga (Q)-Barcelona. CIUDAD

Jornada de civismo juvenil Página A2

Mañana se inicia la carnetización de los comerciantes autónomos de Quito. Tienen un plazo de sacar el documento que los habilite a vender sus artículos hasta el próximo viernes 2 de octubre, fecha en la cual los operativos de control serán masivos. Los nuevos carnets tendrán códigos QR para seguridad. Página A3

SUPLEMENTO

893593

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

727426

670900

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

VENTAS. Pronto habrá controles.

EN VELA

Un año sin los 43 de Ayotzinapa Página A6

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAN MAGeNTA YeLLoW BLAcK

QUITO

cIudAd A2

tiempo lectura 15 min.

domingo 27 de SePTIeMBRe de 2015 La Hora QuITo, ecuAdoR

SOLEMNE. Los chicos y chicas del colegio Manuela Cañizares lucen con orgullo su uniforme de parada frente a sus padres de familia.

Alumnos de Quito juran la bandera 420 estudiantes de tercero de bachillerato del colegio Manuela Cañizares realizaron un solemne acto.

Con paso firme y porte mar- bandera y a proclamar su fidecial, los 420 alumnos y alum- lidad y protección al estandarnas de tercero de bachillerato te ecuatoriano. Otra situación emotiva se entraban en el patio principal del colegio Manuela Ca- dio cuando sonó el Himno nañizares para rendirle hono- cional y todo el auditorio enres a la bandera y al país. tonó sus versos. El acto estuvo Todos iban ataviados con sus presidido por Edison Sánchez, uniformes colegiales, excep- director zonal de la Subsecreto Tamia Guamán, quien lu- taría de Educación, y por Wició con orgullo su traje típico lliam Rosero, rector del estaotavaleño, haciendo un guiño blecimiento educativo. a su tierra de origen, ella obtuvo la mejor Personalidades nota promedio con “Hoy es un día muy alumnos un 9,852. i mp o r t a nt e p a r a en Pichincha juraron El colegio se ennuestra sociedad. En ayer la bandera contraba abarrotado este espacio se desade padres, familiares rrolla el civismo de y amigos de los jóvenes estu- nuestros estudiantes así como diantes que mostraron en todo la reverencia a nuestros sublimomento su felicidad. “Es un mes símbolos”, declaró Sánorgullo, es un gran honor ver a chez. Por su parte Rosero se mi hija Andrea Erazo jurando mostró orgulloso al comprola bandera. Hoy es un gran día bar la buena respuesta que los para toda la familia”, comenta- alumnos habían ofrecido. “Son ba emocionado su padre Isaac todos unos jóvenes responsaErazo. bles y trabajadores. Estoy muy satisfecho al comprobar su respeto y amor a la patria”. Ceremonia Pero los verdaderos protaEl acto transcurrió con cánticos, lecturas de textos y la en- gonistas fueron los alumnos, trega de diplomas a los alum- que en todo momento mostranos más destacados del curso. ron un comportamiento ejemPor supuesto que clímax del plar. Tras el himno de Ecuador momento patrio fue cuando los grupos, formados en escualos jóvenes pasaron a besar la dra militar, abandonaron el re-

40.000

NOTAS. Tamia Guamán (extremo dereha) obtuvo el mayor porcentaje en el promedio estudiantil del colegio.

cinto tras las autoridades. Acto seguido se felicitaban y abrazaban entre ellos. “Hoy es un día muy importante para todos nosotros. Es un compromiso con nuestro país, me siento muy orgulloso de ser ecuatoriano y así será siempre”, manifestó José Muñoz. “Estamos muy felices de haber participado en este desfile, es un honor ser estudiante de este colegio y ciudadana ecuatoriana”, concluyó Gisella Velazo, segundos antes de reencontrarse con sus familiares. Algunos alumnos optaron por recrearse y aprovechar el resto de la jornada. (MAP)

PARTICIPACIÓN. Este acto se realiza cada inicio de curso académico con alumnos de tercer curso de bachillerato.

Plazo para obtener la carnetización se fijó hasta octubre El municipio busca solucionar el problema de la falta de carnés entre los vendedores

Los comerciantes autónomos deberán acercarse a las administraciones zonales desde el lunes 28 de septiembre hasta el viernes 2 de octubre a continuar con el proceso de carnetización. A partir de esta fecha se ha dispuesto que se masifiquen los operativos de control. Según los registros de la Agencia de Coordinación Distrital de Comercialización (ACDC), unas 4 mil personas fueron capacitadas, a ellas se les extendieron los permisos y quedaron listas para ser carnetizadas, sin embargo hasta la fecha solo 2.310 usuarios continuaron con el proceso. El cronograma de carnetización de los comerciantes autónomos está a cargo de las administraciones zonales, allí se toman las fotografías y se imprimen los carnés; el documento cuenta con algunas seguridades, uno de estos es el código QR.

CiudAd I

domingo 27 dE SEPTiEMBRE dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOR

Cronograma Día 28 de septiembre ° Lunes ° Martes 29 de septiembre 30 de septiembre ° Miércoles ° Jueves 01 de octubre 02 de octubre ° Viernes ° Lunes 05 de octubre

Hora 09:00 a 14:00 09:00 a 12:00 14:00 a 16:00 09:00 a 16:00 09:00 a 16:00 09:00 a 12:00 14:00 a 16:00 09:00 a 16:00

Carmen es una de las vendedoras ambulantes que no cuenta con el permiso municipal; para evitar que se le quite la mercadería deambula de un sitio a otro, ella dice que no ha tramitado el documento porque le parece una “pérdida de tiempo”. José es otro comerciante que huye de los operativos de control que se realizan en sitios como el Centro Histórico, tampoco ha tramitado el permiso, dice que prefiere mantenerse en la calle a estar sentado en un banco en el interior de un local esperando a los clientes. Marco Murillo, de la ACDC, aclaró que se ha extendido el cronograma de carnetización para dar mayores oportunidades a

Administración zonal La Mariscal La Delicia Calderón Eloy Alfaro Manuela Sáenz Tumbaco Quitumbe Espejo

los comerciantes que ya cuentan con el permiso temporal. Dijo que entiende que se les ha presentado dificultades, pero que después del lunes 5 de octubre arrancarán con los operativos de control definitivos para recuperar las veredas tomadas por los informales. Según el funcionario, hasta el momento los operativos que se han realizado han sido de menor intensidad pero hay nuevos sitios identificados con presencia de vendedores informales; dijo además que tiene identificados a los vendedores históricos y que por ello han sido los primeros en obtener el permiso temporal pero que tienen que terminar con el proceso. (PSD)

VENTAS. La presencia de informales aumentan en ciertos sectores de la ciudad, uno de ellos es Chillogallo.

RECOLECCIóN. Los pobladores del sector de Chimbacalle empiezan a socializar el uso de los contenedores.

Chimbacalle agradece la llegada de los contenedores A los moradores se les insisLuis Rivera, morador de Chimbacalle, sale en la mañana tió que tienen que depositar la con la escoba a barrer el frente basura en el interior de los conde la casa. Recoge la basura en tenedores pero en fundas bien una funda y ya no tiene que selladas; sin embargo, Mery guardársela hasta que pase el Calderón, moradora del sector, camión recolector sino que la alerta que con los que tendrán deposita en el contenedor que que lidiar es con los minadores colocaron en la intersección , que ya han empezado a llegar. El ama de casa code las calles Rodrigo de mentó que el jueves en la Ocampo y Pedro Cobos. El Dato noche le sorprendieron La contenerización a una persona abriendo es uno de los comporecolección se los contenedores y sanentes del sistema de La realizará a diario, recolección mecanizada y el lavado de los cando plásticos. “La vecada cina de la esquina le grique emprendió el Muni- recipientes cinco o siete días. La meta es tó al hombre que rompió cipio de Quito para llecubrir 44 rutas, gar con el servicio a un de las cuales 38 las fundas, le dijo que le ubicadas va denunciar”, comentó. 40% de la ciudad. Son estarán en el sur y 6 en el Verónica Sinmendoza 4.520 contenedores los norte. vive entre las calles Juan que se colocarán en toda Bomboñón y Alpahuala ciudad. El padre de familia agradece si, dice que a este sitio lo tenían la facilidad que dan los conte- convertido en un basurero, que nedores. Ofreció mantenerse la gente se acercaba y arrojaba vigilante para no permitir que las fundas y que después los pelos dañen, dice que “definitiva- rros se encargaban de romper mente es una solución al pro- las fundas y expandir la basura. El ama de casa reconoce blema de la basura”. Para que los pobladores del que al colocar el contenedor barrio Chimbacalle, primeros junto a las viviendas les esbeneficiarios de este servicio, tán generando un problema den un adecuado uso a estos por la contaminación, pues recipientes las autoridades comentó que no solo que se promovieron la noche de ayer arroja la basura sin fundas una asamblea de socialización sino que se introducen perros en la casa barrial de Chiriyacu. vivos y muertos. (PSD)

Feria con vocación social en el Vivarium En un pequeño jardín detrás del Vivarium de Quito se ubicó una feria con la presencia de más de 20 artesanos ecuatorianos. La finalidad de la misma es dar a conocerlos, pero también busca dar socializar con la ciudadanía este espacio de divulgación científica. A lo largo de las casetas se encontraban artesanas como María Ángeles Hernández, quien realiza bufandas y collares con ropa que la gente ya no utiliza.

“A menudo ocurre que una persona tiene una prenda a la que le tiene mucha estima pero está muy vieja, y me la da para que yo haga un nuevo objeto con ella y de esta manera seguir vinculado a ella”, explica Hernández. En la sección de alimentos Sofía Alicia sorprendió a los asistentes con una repostería basada en recetas andinas. Torta de chocolate con cedrón, de hierbaluisa con maracuyá o de chía y mora fueron algunas de sus

creaciones gastronómicas. Adentro del Vivarium había una amplia variedad de anfibios y reptiles, entre ellos la famosa boa constrictor. Numerosas personas, una buena parte extranjera, visitaban estas instalacines ubicadas en el parque la Carolina, sobre la avenida Amazonas. En diciembre se celebrará de nuevo una feria artesanal en las instalaciones del Vivarium, la convocatoria al público se realizará próximamente . (MAP)

CONCIENCIA. Los 20 stands presentes ofrecieron una amplia gama de productos ecológicos y elaborados en Ecuador.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIóN A4 tiempo lectura 15 min.

dOMINGO 27 dE SEPTIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

Quien ponga su mano sobre mí para gobernarme es un usurpador y un tirano y le declaro mi enemigo”.

¿Quién guardará a los guardianes?” juvENal

poeta satíRICo RomaNo (67-127)

PiErrE josEPh ProuDhoN FILósoFo FRaNCés (1809-1865)

cartas El sufrimiento de la Patria

Estimados, honorables y respetables protagonistas y antagonistas de la escena pública del Ecuador: atrevidamente me dirijo a ustedes en nombre de los jóvenes de esta Patria altiva y soberana, llena de gente amable e inteligente, unida en la diversidad cultural y forjada en bases ideológicas diferentes a través de los siglos, para demandar que cese la violencia de todo tipo. Por favor, comprendan que su lid de dicterios en desarrollo – desde grafitis en paredes hasta redes sociales; desde medios “públicos” hasta medios “independientes, y, para colmo, desde representantes electos hasta los seudorepresentantes populares – no hace más que hundir lentamente la daga roñosa del odio en el pecho del pueblo de la República del Sagrado Corazón. En nombre de Dios, la Patria y la Libertad, ¡no más violencia! julio a. alvarado vélez CC: 1717282675

El descaro del verdugo

“No hay rostro bajo la capucha del verdugo” dice Umberto Eco. ¿De qué ministerio, secretaría o superintendencia vendrán los motorizados con pasamontaña que detienen manifestantes? Serán policías, militares, tímidos o solo tienen frío? Recuerdan a tantos verdugos pretorianos: los nazis de Hitler, los Stasi de la Alemania tras el muro, los linchadores de la KGB soviética, los apaleadores Khmer Rouge en Cambodia o los Tomtom Macoute en la Haití de Duvalier. “El Che se ha vuelto verdugo privado de los hermanos Castro”, denunciaba el misteriosamente desaparfecido comandante Camilo Cienfuegos tras los fusilamientos. ¿Investigará el Ministerio del Interior la paliza a la asambleísta Tibán? La franquicia bolivariana ensaya en Ecuador verdugos con el ‘look’ del subcomandante Marcos! Paul tapia Goya CC: 0909274250 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Acuerdo de impunidAd?

La presión mundial de los organismos de Derechos Humanos e incluso del papa Francisco llevaron a que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) aceptaran firmar el denominado histórico acuerdo que crea una Jurisdicción Especial para la Paz. Como histórica fue la foto entre el presidente Juan Manuel Santos y Timoleón Jiménez o ‘Timochenko’, máximo cabecilla de la guerrilla. Hay optimismo, porque el proceso se encamina a su terminación, pero también persisten las reservas. Y es que, al parecer, se prioriza el fin del conflicto frente a los derechos de las víctimas. Lo acordado es, hasta donde se conoce, la confirmación de que habrá una ausencia de castigo ejemplar para los crímenes atroces cometidos. Se recuerda que fueron varias las salvatorE Foti

Sobriedad municipal Lastimosamente para la ciudadanía, el Municipio de Quito ha venido dando muestras de no estar a la altura del rol que debería desempeñar: representar a la capital del Ecuador, la ciudad ‘Carita de Dios’, que debe ser un ejemplo a seguir para los demás municipios del país y que empieza a encarnar los peores males de la política. La renuncia del concejal Ricaurte, que antes había divulgado un video sobre la supuesta ‘insinuación’ de una colega, es solo un ejemplo del bochorno que se vive. Pero no es el único caso.

ocasiones en que los insurgentes afirmaron que no estaban dispuestos a pagar un solo día de cárcel. Por otra parte, se abre la posibilidad de que participen en política los asesinos, cuando las leyes internacionales exigen que se prive de tales derechos a quienes causen actos de barbarie. En cuanto al narcotráfico, ¿qué? El propio Santos llegó a calificar a las FARC como el cartel más importante de droga en el mundo. Y la revista Forbes las catalogó como uno de los grupos subversivos más ricos del orbe. Pero, ahora, estas cosas se olvidan como si nada. No hay que formarse falsas ilusiones. Habrá mucha tela por cortar en estos seis meses hasta la firma final, pero ello no va a solucionar los problemas que han llevado a la violencia en Colombia. Mucho menos la impunidad.

En estos días hubo otro emblemático ejemplo de la mala y vieja política, cuando durante una sesión dirigida por el Alcalde hubo gritos, consignas y cruce de palabras entre un bando y otro. Resulta ocioso señalar que los quiteños no solo se merecen algo mejor, sino que empiezan a impacientarse con la actual administración, de la cual, seguramente, esperaban mucho más. Sin embargo, el Municipio no da señales de serenidad y eficiencia. Parecería que vamos de mal en peor. Sin embargo, la responsabilidad no se la puede cargar exclusivamente sobre el Alcalde, puesto que atañe a más de un concejal y refleja intereses mezquinos. A todo esto, se debe añadir que es un deber de estos señores, pagados con nuestros impuestos, atender asuntos serios. Se olvidan que hay un problema mayor llamado volcán Cotopaxi,

que debería preocuparlos por las consecuencias que podría provocar. También es asunto de Quito, por si acaso. Es una falta de respeto para todos, ver que desde la capital la política se hace con gritos e insultos. Inclusive, hablar del Metro en este momento es otro chirlazo a la solidaridad. Deberíamos hablar de cómo destinar esta plata a los que podrían necesitarla por una mayor emergencia, llamada sobrevivencia, debido a los humores del volcán. Esperemos que pronto lleguen señales de cordura y madurez de un bando y del otro, porque dudo que los quiteños sigan tolerando las trivialidades del Municipio y los ‘escandaluchos’ que de ahí provienen. Urge mostrar sobriedad y profesionalismo político, pues las preocupaciones de la ciudadanía son otras y necesitamos gente seria. sfoti@lahora.com.ec

isaBEl roBaliNoB.

Primer informe Como es de conocimiento público, a través de una rueda de prensa de la Comisión Nacional Anticorrupción, creada a iniciativa de organizaciones sociales, sindicales y campesinas del Ecuador, la cualhizo entrega a sus mandantes de la primera investigación sobre el caso de la Hidroeléctrica Manduriacu, inaugurada el 19 de mayo de 2015, declarada “obra emblemática” en 2011 en un enlace sabatino. Hoy quiero referirme a los antecedentes que nos llevaron a realizar esta investigación. El pueblo ecuatoriano y, de manera particular, los trabajadores organizados, las agrupaciones indígenas, intuían que estamos en medio de la corrupción en las diversas iniciativas y acciones del poder público. Así se desprende del texto de los “nombramientos” que nos fueron entregados de parte de dicho conglomerado, depositando su confianza en un grupo de ciudadanos que hemos venido actuando junto a ellos de diversas maneras. Se trataba de estructurar un organismo que, en forma autónoma, procediera a la investigación seria de lo que sucede en nuestra nación. Respondiendo a ello se constituyó la Comisión Nacional Anticorrupción que ha dado a conocer el resultado de un primer estudio. Como ya fuera expresado por nuestro coordinador, estamos decididos a ir hasta la denuncia ante los órganos jurisdiccionales, bajo la responsabilidad de cada uno de los miembros. Las primeras reacciones adversas han aparecido, pero la Comisión y cada uno de sus miembros nos encontramos en capacidad de responder de manera objetiva y por encima de cualquier postura de carácter político, mediante los datos obtenidos. Hay que agradecer la confianza y el respaldo ofrecido por las organizaciones populares que fue reiterada por sus dirigentes en el acto de la rueda de prensa, en forma unánime. irobalino@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente - Director Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 suscripciones: 2479-976 casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec año: XXXi No. 11197

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

jaImE DuRáN baRba*

La boleta electrónica y el fraude El voto electrónico apareció como alternativa a la boleta única en los últimos años. Lo adoptaron países como Holanda y Alemania y pronto lo abandonaron, argumentando que entregaba el control del proceso electoral a técnicos, obligaba a confiar ciegamente en las tecnologías, impedía el recuento de votos y, sobre todo, no preservaba el secreto del sufragio porque

la urna electrónica memorizaba el orden y el horario de la votación de manera casi inevitable. El profesor de la Universidad de Brasilia, Diego F. Aranha, pudo identificar experimentalmente por quién había votado cada elector en una urna y así logró demostrar la vulnerabilidad del sistema en Brasil. En Venezuela, con la urna electrónica se consigue la lista de quiénes votan por la oposición y quiénes votan por el régimen. En Buenos Aires, se empleó un sistema mixto de boleta electrónica con buenos resultados. Son temas que están en discusión, pero lo único que no se discute desde hace mucho tiempo es que las boletas múltiples están obsoletas. El caos provocado por estas boletas era solo uno de los en-

Puro show para que la gente se olvide de la Revolución y de Leopoldo López. Ay, Venezuela, cada vez más te pareces a Cuba, todo gracias a los senadores “vende patrias”. Es una lástima y vergüenza por la que está pasando Venezuela. Miguel Ángel Hernández

tWIttER:

¿Está usted de acuerdo con la renuncia de antonio Ricaurte al Concejo de Quito?

No:

que asisten a una celebración en la que los valores democráticos están por sobre las discrepancias políticas. Cuando alguien vota, le marcan el dedo pulgar con tinta indeleble para impedir que vote nuevamente. Los electores exhiben esa marca con orgullo, porque certifica que fortalecieron la democracia participando de los comicios, y reciben descuentos o los convidan con un café cuando la presentan en supermercados y cadenas comerciales. Los mexicanos llegaron a esta meta con una reforma electoral profunda, que planteó que la democracia no es un deber masoquista, sino una fiesta cívica de respeto a esa diversidad de la que se enorgullecen. *Profesor de la GWu, miembro del Club Político argentino.

FaCEbooK ¿Qué opina sobre los términos de paz a los que llegaron Colombia y Venezuela?

FoRoS

37.93%

granajes de un sistema ideado para manipular los resultados, en el que patotas de matones atacaban a electores, candidatos y periodistas para coaccionarlos. Se quemaban urnas, aparecían en los padrones personas inexistentes o de otros países, se nombraban funcionarios parcializados para que hicieran trampas, se falseaban los escrutinios y grupos delincuenciales manipulaban la transmisión de los resultados y el traslado de las urnas. Las elecciones están en manos de los ciudadanos. En el extremo, las autoridades y los delegados de los partidos pueden pedir permiso a la autoridad electoral para organizar la votación de una mesa en la casa de uno de ellos. El anfitrión prepara café y tamales para convidar a los votantes,

Cuando veo las tres banderas tan parecidas pienso que solo Panamá se separó de la Gran Colombia. Francisco Espinosa Y cómo quedan los colombianos que Maduro botó de Venezuela, y todos los que salieron por miedo a las represalias solo por el hecho de ser colombianos y viviendo tantos años ahí. Enrique Riera Rivera

Sí:

62.07%

Qué términos de paz si nunca hubo ningún conflicto, únicamente hubo atropello y abuso por parte de Venezuela de Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

aLEjaNDRo a. taGLIaVINI*

Brasil, preocupación global Fernando Henrique Cardoso, sin ser excelente, protagonizó uno de los mejores gobiernos (1995-2002) que tuvo el gigante latinoamericano. Redujo la “inflación” -el aumento del IPCdesde el 22% en 1995 al 2,5% en 1998 y continuó la apertura económica iniciada por Fernando Collor de Mello. Entre 1991 y 2001, el Estado recaudó 103.300 millones por la privatización de empresas, mientras que el desempleo se mantuvo en torno al 5,5%. Así se generó un boom de consumo, atrayendo numerosas inversiones, mejorando la recaudación fiscal, aunque la deuda estatal pasó de 14% del PIB en 1994 al 55,5% en el año 2000. Luego vino Lula y, para sorpresa, conservó la política económica, pero aumentó el gasto ‘social’. Brasil creció estableciendo cierto liderazgo global gracias a las bases sentadas por Cardoso. Creídos los brasileros de que la política ‘social’ de Lula era exitosa, la profundizaron con Dilma

lo que Colombia no dijo absolutamente nada. Gonzalo Guajala Costa Perdónenme, pero a mi criterio, y viendo la cara del presidente Santos, esta reunión fue un saludo a la bandera. Los dos presidentes (Colombia y Venezuela) no se despidieron, cada cual salió por su lado. Colorín, colorado, este cuento aún no se ha acabado. Verán lo que sucederá en los próximos días. Sergio Duran Chuta, no se el presidente Santos, pero yo le metía un tiro a ese canalla de Maduro por criminal. Bote a los malos colombianos, pero los niños ¿qué culpa tienen del odio de ese animal? Edwin Apolo Otra payasada más de Correa, todo un show para hacer olvidar los problemas

del país y el enorme daño económico que está provocando el nuevo impuesto, y la falta de liquidez en los bancos. Ya es hora de que se ponga a trabajar, que para eso fue electo. No para crear circos y desperdiciar dinero público. Cristina Freire Ojalá aprendiera de la sabiduría de Mujica, de su mesura, de su compromiso con sus principios de vida, de la coherencia entre sus palabras y sus actos. Correa es hombre de la doble cara, padre de la falsedad. Beatriz Espinosa Romero Por el bien de los pueblos, aunque tengamos diferentes ideologías, tenemos que tener un mismo camino que es el progreso. Dios bendiga a nuestra América. Gonsha Lituma

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

Rousseff y ahora tienen una crisis severa. A un excesivo gasto estatal se le suma el menor crecimiento de China, serias dificultades en Argentina -su tercer socio comercial- y un bajo nivel de inversión y de ahorro del 15% del PIB. Ahora el Gobierno planea un nuevo ‘plan de ajuste’ que llevaría el déficit de 0,5% a un superávit primario de 0,7% del PIB para el presupuesto 2016. Se recortaron gastos por US$ 6.800 millones y aumentarían impuestos dándole al Gobierno US$ 7.300 millones de ingreso adicional. Congelan salarios del sector público, reducen los gastos; bajan los subsidios agrícolas y recortan los reintegros a los exportadores. Con una economía en contracción y graves casos de corrupción la popularidad de Dilma está en el mínimo histórico para un presidente (8%). Y aunque algunos hablan de renuncia, parece difícil que deje el cargo por el momento, si hasta el principal líder opositor, Fernando Henrique Cardoso, parece desalentar su remoción del cargo. *miembro del Consejo asesor del Center on Global Prosperity, de oakland, California https://twitter.com/ alextagliavini (@alextagliavini)

KLébER maNtILLa

Pifias y abucheos El punto político crucial del país son las enmiendas constitucionales que buscan la eternización nociva del poder caudillista y el atosigamiento a la libertad de expresión. Varios sectores sociales rechazan ese sometimiento a un futuro incierto a través de la reelección indefinida sin renovación, nuevos compromisos, ni consultas. En rigor, solo la alternancia y la opinión tienen un matiz democrático cuando se trata de evitar el control de todos los poderes públicos y la permanencia indefinida de la corrupción. Sea por la imposición de la reproducción de la mentira oficial, la incompetencia institucional sin auditorías ni contralorías o el robo al fisco en cuentas plagadas de omisiones. Un ejemplo manifiesto son las irregularidades en la construcción de la Hidroeléctrica Manduriacu, a través de la empresa Odebrecht –denunciadas en detalle por la Comisión Anticorrupción popular formada desde la sociedad civil después de las protestas, pifias, y abu-

cheos masivos del pasado13 de agosto-. Muchos quiteños acudieron a la Embajada venezolana a abuchear la presencia de Nicolás Maduro porque perciben un acoso a la prensa y la violación sistemática a los Derechos Humanos. La sentencia y el encarcelamiento improcedente contra el opositor Leopoldo López y el cierre del vespertino Tal Cual, dirigido por el exguerrillero Teodoro Petkoff, no son ajenos. Aquí estos son comparables a la persecución contra Cléver Jiménez, los procesos judiciales de los 10 de Luluncoto, la sentencia contra Fidel Araujo, el acoso a Fundamedios o las sanciones inauditas contra los diarios La Hora y Expreso. La visita de Maduro resultó una bazofia ideológica, una mezcolanza de pendientes y un arrinconamiento a Colombia. El evento fue un desvío de atención a la crisis venezolana ante la víspera de elecciones del próximo 6 de diciembre, un mutismo mundial ante deportaciones ilegales y el intento populista de venta de combustible fronterizo para apaciguar la tendencia electoral de crecimiento opositor. Una cita que merece pifias y abucheos por no hallar resultados ciertos. klebermantilla@yahoo.es @klebermantillac

OPiNiÓN O

domingo 27 dE sEPTiEMBRE dE 2015 La Hora QUiTO, ECUAdOR

uGo StoRNaIoLo

Lavar la imagen

Ahora que las cosas están difíciles, aparece R.C., mucho más amable. ¡Y qué bueno que es así! R.C. con un rostro agradable, seduciéndonos con la sonrisa ‘kolynosesca’ de hace diez años, cuando R.C. era solo un pensamiento que iba por los medios privados e independientes (entonces muy solidario con ellos) para vender su idea. Hace poco, R.C. era uno, ahora por arte de birlibirloque es otro. Volvió a sonreír. Algo necesario para la campaña presidencial ad portas del 2017. Y nada será completo con las cosas como están. Hay que buscar dinero donde sea, incluso en Washington (donde los antes aborrecidos representantes de la “larga, oscura y triste noche neoliberal”). Con el lavado de imagen todo es posible. Los clientes y creyentes del credo de R.C. necesitan que se les diga que “todo está bien” y que las denuncias provienen de la “prensa corrupta”, los “tirapiedras” o los “mismos de siempre”. ¿Hasta cuándo, compañeritos?... La reputación se construye en muchos años y se destruye en pocos minutos. Algo deben saber los asesores de R.C., porque el cambio de imagen es evidente. Pero, ahora, hasta la sabatina aburre… Las estrategias del buró de marketing son claras: la culpa no es de R.C., sino de los que lo antecedieron. Fue la prensa corrupta que desinformó a la gente. Tienen tantos medios propios, ¿es posible que eso pase? Otra estrategia fue el diálogo, pero a su manera. Este instrumento de negociación fue usado para demostrar que R.C. tiene la razón. La protesta por las leyes de herencias y plusvalía fue por desinformación. ¿Hasta cuándo compañeritos? Hay que detenerse en el mayor producto publicitario de la marca R.C.: “Cuiden la credibilidad del Presidente, que es el mayor tesoro que tiene la revolución”. Puede ser que haya división entre quienes quieren y no quieren a R.C., pero “todos le creen”. Es posible que R.C. crea que le creen, con toda la buena fe. Sin embargo, hay demasiados frentes abiertos, faltan los recursos, hay desconfianza y desengaño y el país ha entrado en una espiral de incredulidad, agravada por fenómenos naturales, pero “hay que cuidar el mayor tesoro”. Aclaración: R.C. son las siglas de ‘revolución ciudadana’. ugostornaiolopimentel@gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

La indignada llama por Ayotzinapa sigue prendida en México

EN VELA A6

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Miles de mexicanos salieron a marchar por los 43 estudiantes desaparecidos.

APOYO. Ciudadanos mexicanos y ecuatorianos mostraron su solidaridad con los estudiantes desaparecidos.

Quito reclama por los desaparecidos 43 láminas con los 43 rostros de los 43 jóvenes estudiantes desaparecidos hace justo un año en Ayotzinapa (México) fueron colocadas ayer sobre el suelo, frente a la Embajada de México, en la Naciones Unidas y 6 de Diciembre. Al lado un pequeño altar con frutas y elementos de la cultura azteca junto a textos que clamaban justicia y recordaban la tragedia. Cualquier viandante que iba a paso apresurado se detenía unos instantes y contemplaba, no sin cierta consternación, esta tragedia sintetizada en esas láminas. “Es terrible, pero yo estoy segura de que están todos muertos. No sé, creo que no hay mucho que hacer”, comentaba Alba Jaramillo, estudiante de Derecho de la Universidad Central. “La violencia es el gran problema de Latinoamérica, es un problema que nos afecta a todos. Es una vergüenza la impunidad que existe hoy en día con la violencia, sea de la naturaleza que sea”, añadió José Fernández, ciudadano quiteño. Una hoja informativa que

entregaban los organizadores asegura que desde el año 2006 en México hay 25.821 personas desaparecidas y 102 periodistas asesinados. También dice que el actual Gobierno mexicano conoce lo que realmente ocurrió. Braulio Hidalgo es un ciudadano mexicano radicado en Ecuador, uno de los organizadores de esta acción: “Hubo una investigación por parte del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes, que provenía de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y aseguraron que el informe del Gobierno de que fueron quemados es falso, ya que técnicamente es imposible. El Gobierno mexicano está detrás de todo esto y sabe lo que ocurrió. Eso es lo que denunciamos”. Ayer se cumplió el primer aniversario de la desaparición forzada de los 43 estudiantes. En todos los consulados de México de Estados Unidos se celebraron actos de repulsa, al igual que en las principales embajadas del país en el mundo. (MAP)

MÉXICO, EFE • La marcha más numerosa tuvo lugar ayer en la capital mexicana, donde miles de personas caminaron durante horas y bajo la lluvia, acompañando a los padres de los jóvenes desaparecidos el 26 de septiembre de 2014 en el municipio de Iguala, Guerrero (suroeste de México). “Una vez más le demostramos a este Gobierno que el pueblo de México está con nosotros, que no nos ha dejado solos y que no nos va a dejar solos, le estamos mostrando que sigue prendida la llama de la indignación y el coraje de los padres”, dijo Carmelita Cruz, madre de Jorge Aníbal Cruz, uno de los jóvenes desaparecidos. Salvo por pequeños conatos

de violencia, con algunas EL DATO Parte policial pintadas y quema de paraY es que según la versión das de autobuses por parte oficial defendida hasta se soli- ahora por la Procuraduría de un grupo de anarquis- También darizaron ciudatas, la marcha transcurrió danos en urbes General de la República del extranjero con normalidad. (PGR, Fiscalía), los jóvenes como Madrid Tras varias horas ca- (España), La Paz fueron asesinados por un (Bolivia) o París minando desde las inme- (Francia), aun- grupo de narcotraficantes no participa- e incinerados durante hodiaciones de la residencia que ron las autoridaoficial de Los Pinos, los des mexicanas. ras en una hoguera en un padres dieron un mitin en basurero. el Zócalo, donde agradeDespués de llegar a cieron su resistencia y su apoyo Iguala para realizar actividades a los miles de ciudadanos que se de boteo (colecta de dinero) en solidarizaron con este caso en varios autobuses, los jóvenes toda la geografía terrestre. fueron atacados por policías “Gracias a ustedes hemos lle- corruptos del municipio y engado hasta este tiempo firmes, de tregados a los narcotraficantes, pie, porque ustedes nos han soste- quienes presuntamente se desnido. Cuando nos hemos querido hicieron de ellos del modo mencaer, nos han dado alimento, cari- cionado. ño, comprensión”, dijo Emiliano Sin embargo, esta versión Navarrete, padre de otro de los nunca fue aceptada por los jóvenes para quien ese día supuso padres, cuya negación se reun “cambio del rumbo de la vida”. forzó después de que el inforNavarrete recordó que “como me de un grupo de expertos si la naturaleza nos dijera y se independientes enviados por repitiera lo mismo”, como ayer, la Comisión Interamericaaquella trágica noche de hace un na de Derechos Humanos año “estaba lloviendo”, mientras (CIDH) asegurara que los jóque las autoridades “dicen que venes no pudieron ser quequemaron a nuestros jóvenes”. mados en ese lugar.

MARCHA. Manifestaciones para exigir justicia se realizaron en numerosas partes de México.

‘Dr. Freak’, el artista del cambio extremo y lo extraño

ESTRELLA. Emilio González es uno de los modificadores corporales más conocidos del mundo.

De cerca impresiona. Es alto y corpulento. Lleva todo el rostro tatuado, con la mirada profunda y una tupida barba. De su frente salen varios conos metálicos que están sujetos por estructuras metálicas insertadas bajo su piel. Pero más allá de esta impactante apariencia Emilio González, 37 años, de Venezuela, es conocido por ser el modificador más extremo que existe sobre la Tierra. Es una de las estrellas invitadas

a la Convención Internacional de Tatuajes Mitad del Mundo en el Hotel Gran Plaza, en la Avenida de los Shirys y NN.UU. a partir de las 10:00, y que finaliza hoy. ¿Qué es lo más radical que ha hecho en su carrera como modificador corporal?

He hecho amputaciones varias, como quitar dedos, cortar orejas. Estoy modificando a una persona para que se pareza a Red

Skull, el malo de la película de Capitán América. ¿Ha tenido alguna vez que decirle no a alguien?

No, nunca he dicho que no. Solo una vez, pero por algo que no tenía que ver con el trabajo. Si tú llegas a mí con una idea y es lo que te va a hacer feliz, pues yo te lo hago. ¿Cuál es el secreto de su éxito?

La base de mi éxito es invertir en

lo que he creído. Tengo equipos médicos que pocos hospitales tienen. Los compré hace ya algún tiempo, cuando jamás pensé en que esto pudiera ser algo monetariamente factible. ¿Por qué cree que la gente se modifica?

Yo puedo hablar desde mi perspectiva, en mi caso personal todo comenzó como un hobby. Mi primer tatuaje lo hice a los 11 años. (MAP)

Proyección gastronómica

GENTE I

domingo 27 dE SEPTIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

‘Latitud 0’, acto que busca rescatar la identidad gastronómica, fue presentado. Los organizadores dieron detalles de la cita que reunirá a destacadas figuras de la cocina.

Pablo Díaz, Mauricio Cepeda y Jordi Preckler.

Enrique Sempere y Regina Schimmele.

Martha Zambrano y David Miño.

Mauricio Acuña, Luz Elena Coloma y Pablo Díaz.

Alfredo Vidal y Fabien Przypolski.

Gianmarco Ginatta y Gabriela Pozo.

Amelia Onofre y Estefany Schawarz.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

GENTE A8

domingo 27 dE SEPTIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

Lirismo incorporado

La CCE y el Ateneo Ecuatoriano incorporaron al cantautor Alejandro Villamar como nuevo miembro de la institución. En la ceremonia presentó un recital de música neoclásica y piezas estelares de variedad internacional en cinco idiomas.

Angie Corredor, Alejandro Villamar y Anaí María Jiménez.

Romanzu y Ana Cecilia Garcés.

Antonio Velásquez, Johanna Pazmiño y Manuel Federico Ponce.

Adrián Garzón, Atahualpa Martínez y Edwin Salas.

Fina Ayala Mora y Hernando González.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘Se filtran documentos sobre eliminación de contenidos digitales referentes a Correa’

La web BuzzFeed.com publicó, el jueves 24 de septiembre de 2015, una serie de documentos en los que se explica que el Estado habría contratado a una empresa extranjera para eliminar de Internet contenidos audiovisuales sobre el presidente, Rafael Correa, y su esposa. ‘ME GUSTA: 3.742

‘Ecuatoriano Christopher Vélez impresiona a Ricky Martin y Laura Pausini’

El joven ecuatoriano-estadounidense Christopher Vélez Muñoz, de 19 años, impresionó a Ricky Martin, Laura Pausini y Alejandro Sanz, jueces del programa musical ‘La Banda’, de Univisión, en Estados Unidos. ME GUSTA: 1736

@lahoraecuador ‘Lourdes Tibán denuncia que fue agredida por tres mujeres’

La asambleísta de Pachacutik, Lourdes Tibán denunció el pasado 23 de septiembre de 2015, que fue agredida en la calle por tres mujeres cerca de su oficina. IMPRECISIONES: 3.542. INTERACCIONES: 295

‘Maduro y Santos llegan a un acuerdo pacífico en Quito’

Los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Colombia, Juan Manuel Santos, acordaron en Quito el pasado 21 de septiembre de 2015, el retorno de sus respectivos embajadores y la apertura de una investigación sobre la situación de la frontera común.

La UE pide ajustes a Ecuador para el acuerdo comercial En la resolución del INTA se pide coherencia con la OMC y respeto a los derechos sociales y políticos. Los pasos para que el acuerdo comercial multipartes con la Unión Europea (UE) sea una realidad para el Ecuador se siguen dando. El pasado viernes, el Ministerio de Comercio Exterior informó que la Comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europea (INTA por sus siglas en inglés) aprobó la adhesión de Ecuador al acuerdo que ya está vigente entre la UE con Colombia y Perú. Esta resolución favorable debe pasar al Parlamento Europeo, donde se deberá ratificar el protocolo de adhesión. Cuando se inició la negociación con el bloque europeo en 2007 los participantes eran Colombia, Perú, Bolivia y Ecuador, pero solo los dos primeros continuaron el trámite, mientras que Bolivia se retiró definitivamente y Ecuador retomó la negociación en enero de 2014. Por ello, previo a la aceptación del INTA, los gobiernos de Colombia y Perú debieron confirmar la adhesión ecuatoriana, certificando que el convenio firmado en julio de 2001 por Ecuador y la Comunidad Europea no afecta a ambos países en cuanto a sus condiciones. Peter Schwaiger, jefe de la Misión de la Unión Europea en el país, explicó que si bien el acuerdo entre Ecuador y la UE tiene diferentes matices que los de Colombia y Perú, eso no significa que vaya a perjudicar sus intereses comerciales.

La Resolución

del Gobierno ecuatoriano tenga proyectos que puedan afectar a las comunidades indígenas y destaca que es importante que se preserve y mantenga a las comunidades indígenas y locales, por su importancia para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de los países andinos.

En el proyecto de propuesta de resolución del INTA se reconoce que Ecuador ha tenido un crecimiento económico con “carácter de inclusivo” y se destaca la re- Lo que viene ducción de la pobreza del 37,6% Luego de pasar por el visto bueno al 22,5%, y de la pobreza extre- de la Comisión y ahora ir al Parma del 16,9% al 7,7%. Sin embar- lamento Europeo, el texto final go también resalta algudel acuerdo comercial nos puntos que se deben también deberá ser aproajustar. bado por la Asamblea MILLONES Uno de ellos insta al de consumidores Nacional ecuatoriana, a tiene la Unión Gobierno ecuatoriano Europea, mercado al fin de que la vigencia del Ecuador puede tratado inicie como está a que “tome nota” de queapuntar con el los planes de acción de acuerdo comercial. previsto en 2016. los países vecinos y que Para el experto ecoadopte medidas siminómico Juan Fernando lares, en consideración de que Carpio, la concreción del acuerofrecen oportunidades de mejo- do va a “oxigenar” la actividad ra a las condiciones de vida de la económica en el Ecuador, porciudadanía, sobre todo en cuan- que hay empresarios que siento a Derechos Humanos, labora- ten que el entorno local les está les y de medio ambiente. asfixiando y el convenio les perTambién pide a los socios del mitirá encontrar socios, aliados e acuerdo que velen por el respeto de inversionistas. todos los derechos sociales y políAunque el modelo que intenticos, al recordar que los Derechos ta el Gobierno no es usual para Humanos y democráticos son esen- un país que no es rico, el experto ciales de la relación general de l a UE considera que será “hibridación con los países andinos. interesante de la economía” y Otra petición es que elimine que va a ayudar al ánimo de los las barreras de acceso al mer- empresarios. cado, resaltando la importancia Carpio señaló que el acuerdo de que las políticas ecuatorianas no pondría en aprietos a la insean coherentes con los compro- dustria local porque hay cosas misos asumidos en el marco de muy complementarias, sino que la Organización Mundial del Co- más bien se crearía un optimismercio (OMC). mo adicional y oportunidades de Dentro del texto está ade- negocios, así como la aparición más la preocupación por el he- de nuevos productos y variedad cho de que la estrategia minera en el mercado. (ABT)

480

IMPRESIONES: 2.340. INTERACCIONES: 52

www.lahora.com.ec ‘Adelantan cierre de año lectivo en la Costa por fenómeno El Niño’

Desde el Ministerio de Educación se anunció el 22 de septiembre de 2015, que las clases para la región Costa terminarán el 30 de enero de 2016, por la presencia del fenómeno El Niño.

‘Volcán Cotopaxi registra incremento de sismosvolcano-tectónicos’ La mañana del 23 de septiembre de 2015, en rueda de prensa el ministro coordinador de Seguridad, César Navas, dio a conocer que el volcán Cotopaxi registró un incremento de sismos volcanotectónicos “a las profundidades, aproximadamente entre 9 y 12 kilómetros”.

COMERCIO. Con el acuerdo habría complementariedad y oportunidades de negocios.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

MANCHAN LA PELOTA CRONOLOGÍA

Muertes relacionadas al fútbol 2007 Un niño murió en el Monumental Supuestos miembros de la Sur Oscura lanzaron una bengala y asesinaron a Carlos °Cedeño, hincha de Emelec, de 11 años de edad. Aún no existen responsables. 2009 Muerte afuera de Casa Blanca Luego de un partido entre L. de Quito y El Nacional, integrantes de la ‘Marea Roja’ °y ‘Muerte Blanca’ se enfrentaron cerca de una parada de la Metrovía. David Erazo, conocido como ‘El Chino’, murió tras recibir más de 10 puñaladas. 2011 Paliza a hincha de Barcelona Después del partido entre Barcelona y L. de Quito, supuestos aficionados de la ‘U’ °golpearon salvajemente a Marco Rodríguez. Recibió fuertes golpes en la cabeza, la columna y las extremidades. 2012 Pelea en la interna Cristian Calvache murió en la general sur del estadio Casa Blanca, donde se ubica la °barra brava ‘Muerte Blanca’. El hecho ocurrió tras una gresca con otros integrantes de la barra organizada al golpearse con las gradas del estadio. 2012 Disparan a aficionado de Barcelona. Murillo murió tras recibir un disparo cuando se dirigía al estadio Monumen°talMichael para presenciar el Clásico del Astillero. En la investigación posterior se sospechaba que pudieron ser agentes los que ocasionaron la muerte del hincha amarillo. 2014 Fallece hincha de Emelec Luego de mirar el partido entre Emelec y Manta, César Mayorga se trasladaba a su °domicilio cuando fue interceptado por supuestos hinchas de otro equipo. Los asesinos lanzaron piedras, una de las cuales le causó la muerte.

Las barras bravas

Nombres que los identifican Oscura ° Sur del Pozo ° Boca Crónica Roja ° Muerte Blanca °

Barcelona Emelec D. Cuenca L. de Quito

Roja ° Marea Azulgrana ° Mafia Guardia Oriental °

El Nacional D. Quito Aucas

La violencia entre barras organizadas tiene varias aristas. La influencia de la dirigencia, de la Policía y de la Ley es clave para comprender la evolución de estas agrupaciones.

a noche del 26 de derecho de su cuerpo y empezó la junio cambió todo rehabilitación hace pocos días. Mientras el balón rueda en mipara la familia de un joven de 15 años les de canchas del país, hay sangre de edad que sim- corriendo en las calles por el enpatizaba con los frentamiento de las ‘barras bracolores de Liga de vas’. Comprender la organización Quito. “Eran las 11 de la noche y de una barra exige reconocer actos no estaba en la casa. Me dijo que ilegales dentro de un espacio que no iba salir”, recuerda un familiar, sobresale del resto de la sociedad. “El fútbol genera una identique prefiere no ser identificado, con voz entre- TOME NOTA dad tan fuerte que termina siendo hegemónica en la socortada viendo al vacío, ciedad”, describe el arquiteccomo tratando de disipar partidos las iras que siente. Minu- Los considerados de to Fernando Carrión, autor de varios libros acerca de la tos después recibió la lla- riesgo exigen mayor mada de un amigo dicien- una planificación a la sociedad y el fútbol. “Si A no tiene los mismos símbolos do que había hablado con Policía, por el traslado de las que yo, la confrontación está el médico de una casa de barras lista para que se produzca”, salud pidiendo que vayan organizadas. agrega sobre el pensamiento de urgencia. básico de un hincha calificaHoras antes en el sur de la capital, miembros de las bado como ‘barra’. Esta versión se suma a la que rras organizadas ‘Sur Oscura’ y ‘Muerte Blanca’ se habían enfren- explica Jarrín, hincha de Liga de tado con cuchillos, piedras, palos, Quito, de 24 años de edad, que patadas y puñetes. El saldo fue se desempeñó hasta 2009 como una persona en coma, un apuña- parte del grupo ‘Muerte Blanlado y cerca de 60 detenidos, quie- ca’. “Detrás de esto hay un gran nes días después fueron liberados resentimiento social. Lo único por falta de pruebas. El menor de que expresan son síntomas de edad se recupera de su quinta ope- inconformidad, debido a la falta ración. Tiene paralizado el lado de oportunidades”, explica.

La violencia se ha convertido en sinónimo de este fenómeno social. “Hay un espacio delictivo que no se puede ver”, añade Jarrín, quien estudia para ser abogado y no se arrepiente de haber sido parte de ‘La Muerte’. La planeación de atentados y peleas con otras barras, la tenencia y consumo de estupefacientes y la delincuencia común (robos, atracos entre los mismos miembros) son parte del ambiente, asegura. Una relación cercana

“Ignorar a las barras organizadas es contraproducente. Desde que yo estoy en la presidencia lo que he hecho es acercarme”, relata Jorge Yunda, presidente de El Nacional. El ‘Loro Homero’, como es conocido el directivo, comparte la idea de mantener un diálogo. Yunda niega haber dado apoyo económico o entregado entradas. “No ha habido ningún tipo de financiamiento”, asegura. Los miembros de la ‘Marea Roja’ parecen felices con las acciones del directivo, para quien pidieron su reelección en el evento de presentación de la firma del convenio para la construcción de estadio del ‘Rojo’.

La relación de los directivos con las barras bravas es diferente en todas las regiones. Esteban Paz, miembro de Liga de Quito, ha señalado varias veces que repudia cualquier acto de violencia por las llamadas barras organizadas. Jarrín, por su parte, afirma que uno de los factores para la subsistencia del grupo son las entradas que les entrega la institución. “La dirigencia les da 300 entradas de cortesía y las venden”, relata e indica que es una razón para que existan peleas de poder dentro de la propia barra brava. Un caso particular es el del Deportivo Quito. Bajo el mando de Joselito Cobo, Miguel Vásconez (miembro de la ‘Mafia Azulgrana’) pudo ingresar al Consejo Directivo de la ‘AKD’. “He podido acercarme a ellos. Es una persona muy ecuánime, muy amable, con todas sus cualidades positivas. Pero he visto a sus amigos y tienen sus diferencias. Él dice ‘yo voy a hablar con ellos’ y les pone en punto de orden”, describe Joselito. El empresario ‘chulla’ no esconde el hecho de que les entrega 200 entradas para cada partido. Cobo resalta la buena relación que llevan y se muestra contento porque “aceptaron el recorte del 50% (respecto a lo que recibían con la administración pasada). Pensamos que íbamos a ser cuestionados”, concluye.

Policía identifica Partidos de riesgo Quito ° D. Nacional ° El Quito ° D. Quito ° D. Nacional ° El ° Barcelona ° Emelec

– – – -

El Nacional L. de Quito L. de Quito Barcelona Barcelona L. de Quito Barcelona

Ignorar a las barras organizadas es contraproducente. Desde que yo estoy en la presidencia lo que he hecho es acercarme”. JORGE YUNDA, PRESIDENTE DE EL NACIONAL.

Si ya no tiene los mismos símbolos que yo, entonces la confrontación está lista para que se produzca”. FERNANDO CARRIÓN, EXPERTO

de David Erazo, hincha de El Nacional, quien murió en 2009 tras ser atacado por miembros de la ‘Muerte Blanca’: “Después de seis años quedó en nada”. “Realmente hay una impunidad y es generada por varios aspectos: tanto por la dirigencia como por la Policía, por la Fiscalía, por las mismas hinchadas”, reconoce el oficial, de 38 años de edad. López comentó que se está trabajando para obtener estadísticas sobre detenidos o riñas. Se aventura a mencionar que en lo que va Impunidad Los acercamientos entre la diri- del año son entre tres o cuatro gencia y los miembros de estos personas aprehendidas en pargrupos imponen un escenario tidos de alto riesgo. Asimismo, el mayor Eduarnada claro sobre su economía, política y objetivos. Por un do Piedra, jefe de operaciones lado, la dirigencia se acerca a del Distrito al que pertenece el las barras mientras la Policía estadio Casa Blanca, reconoce no tener partes policiales, busca apoyo en la diridenuncias o estadísticas gencia para evitar el in- EL DATO sobre actos violentos relagreso de estos grupos. Y cionados con los partidos también han existido rela Policía, de fútbol. laciones entre la Policía y Según muchos menores de edad las barras. en “Yo le culpo a la Fiscalía, aprehendidos La ley actos violentos a la Policía, al Ministerio son entregados El Código Orgánico Ina sus padres o del Interior. Si tanto qui- llevados por la tegral Penal (COIP) no sieran eliminar el conflicto Fiscalía. establece ninguna difede las barras podrían harenciación por un delito cerlo”, expresa el familiar ocasionado por una perdel menor de edad. “Tienen un sona que se identifica con una Departamento de Inteligencia y camiseta de fútbol o una agrupasaben quiénes son los cabecillas”, ción informal como las barras. apunta. “El Código Penal tiene que ser El capitán de la Policía San- neutro, tiene que abstraerse de tiago López, jefe de operaciones ideologías y pensamientos”, exdel Distrito Eugenio Espejo, en- plica Xavier Andrade, instructor cargado de los controles de sede fiscales y profesor de Derecho guridad en el estadio Olímpico Penal en la Universidad San FranAtahualpa, indica que el apoyo cisco. No existe una tipificación de los directivos de fútbol se exacta de un delito por enfrentaqueda corto. “Estamos traba- miento entre barras, pero el artíjando a través de la dirigencia culo 397 tipifica las contravenciopara evitar que estas personas nes en escenarios deportivos”. acudan al estadio. Hay que haEstas infracciones que se escer también un mea culpa de tablecen dentro de este apartado que hay un tema legal que es de están las invasiones violentas al mucho trámite”, asegura sobre terreno de juego, lanzamiento de la falta de denuncias o de delitos objetos o el portar armas. El casfragantes en las investigaciones. tigo por infringir la ley es de 100 Enrique Villamagua, exinte- horas de trabajo comunitario y grante de la ‘Marea Roja’, afir- prohibición de ingreso al estadio ma que hay impunidad en estos por un año. casos. “Cuando hay este tipo de En el caso de los delitos por eventos, se los detiene, se los re- atentar contra la vida, la libertad prime, pero después queda en o la propiedad, Andrade afirma nada”, dice, y recuerda el caso que el COIP “jamás podría hacer

HORA CERO

‘Espionaje primitivo’ ° Las convocatorias entre los miembros de las barras organizadas ha evolucionado, asegura

el capitán de la Policía Santiago López. Uno de los métodos más usados son las redes sociales como Facebook o Twitter. “Se maneja bastante el espionaje de quiénes son y en dónde trabajan. No es nada refinado, es un espionaje primitivo. La gente clasifica y ve dónde trabajan, qué familia tienen y en qué sector viven”, comenta Jarrín, antiguo militante de la barra ‘Muerte Blanca’. Según indica López, el trabajo de inteligencia de la Policía incluye este tipo de información para estar al tanto de dónde y a qué hora se citan los grupos.

Muertos en otros países ° La pasión canalizada hacia la violencia en el fútbol ha terminado con decenas de vidas en el 2015. El mayor número de muertos registrados fue en Egipto el pasado 8 de febrero cuando policías e hinchas se enfrentaron. 22 perdieron la vida. En Argentina han fallecido al menos tres personas a causa de riñas entre agrupaciones que se identifican con colores de diferentes equipos de fútbol. En Brasil, ocho personas murieron baleadas en una sede de la hinchada del Corinthians. En Honduras, dos aficionados murieron luego de un enfrentamiento entre barras que simpatizan por Motagua y Olimpia. (RM)

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora , ECUADOR

Carrión: la impunidad en el fútbol es muy alta Fernando Carrión escribió una serie de libros que tratan la relación del fútbol con la sociedad y la violencia. A continuación, su visión sobre el fenómeno de las barras bravas.

Enfrentados y sin tregua ° Tras el choque que hubo la semana pasada entre supuestos simpatizantes identificados como ‘Marea Roja’ y ‘Muerte Blanca’, una persona resultó herida

con dos puñaladas en la espalda. Versiones de cada agrupación señala al lado contrario como los responsables. Enrique Villamagua, exdirigente de la ‘Marea Roja’, afirmó que fueron supuestos aficionados con camisetas de Liga de Quito quienes llegaron con machetes y palos a agredir al grupo de simpatizantes ‘rojos’ en la Base Aérea. Por otro lado, un dirigente de la ‘Muerte Blanca’, que prefiere mantenerse anónimo, aseguro que la ‘Marea Roja’ “cogieron a un miembro con su mujer y su hija recién nacida y los agredieron”. “Esto, ya se pudrió, nadie va a dejar pasar esa nota porque la bebé se cayó”, comentó. Edison Lucero, quien fue apuñalado, ya fue dado de alta y está en recuperación. (RM)

Sí, realmente hay una impunidad y es generada por varios aspectos: tanto por la dirigencia, por la Policía, por la Fiscalía, por las mismas hinchadas”. SANTIAGO LÓPEZ, CAPITÁN DE POLICÍA.

Hay un espacio delictivo que no se puede ver. Es la planeación de atentados y peleas con otras barras, la tenencia y consumo de estupefacientes dentro de la barra y sobre todo delincuencia común”. ‘JARRÍN’, EXMIEMBRO DE MUERTE BLANCA.

una determinación si es un barra brava o si es derivado de un espectáculo deportivo. Lo que al Código le interesa es el hecho de que es mucho más grave realizar una conducta de este tipo dentro de un escenario deportivo”. Fuera del estadio la interpretación cambia. “Si hay una pelea tumultuaria y hay lesionados deben castigarle a quienes cometieron el delito de lesiones, no por la identificación de un equipo o de una bandera sino por el hecho de haber cometido un delito, indistintamente de como haya sido”. Es decir, la Ley no reconoce afición por un equipo, lo que sí le interesa es el acto en sí y las condiciones como el lugar y el tipo de infracción. De acuerdo a la Ley Penal vigente, para quienes provoquen lesiones que deriven en incapacidad permanente la pena es de

cinco a siete años de cárcel. Además, por ser durante un tumulto se sanciona con el máximo de pena más un tercio. Además, en el caso de que ocurriera la muerte de una persona durante un acto deportivo o un tumulto, en el caso de peleas entre grupos, el COIP establece que se juzgue como un asesinato con una pena de 22 a 26 años de prisión. Cada fin de semana, en cada partido de fútbol, ya no solo juegan 22 futbolistas y cuatro árbitros. Por detrás, en las gradas y en las calles, hay un enfrentamiento lejos del deporte. “¿Qué sacan esas personas haciendo eso? ¿Acaso el equipo gana un punto o algo?”, se pregunta el familiar de aquel joven que no volverá a vivir el fútbol de la misma manera. (RM)

¿Estamos en el camino a lo que vive Argentina con las barras bravas en el fútbol?

No sé porqué nos gusta compararnos con los argentinos. Creo que el fútbol argentino es muy distinto al nuestro. Nuestro fútbol no es barrial, es institucional. Por ejemplo, El Nacional con las Fuerzas Armadas, la Liga con una universidad, Barcelona con migrantes, Emelec con la empresa eléctrica. Me parece que es incorrecto comparar. ¿Son parte del folclore del fútbol las barras organizadas?

¿Es bueno que se han organizado estás barras? Yo diría que sí. ¿Es bueno que tengan financiamiento? Diría que sí, aunque el financiamiento no se sabe de dónde viene ni cuánto se entrega. Y ahí lo que se está notando son las relaciones mafiosas entre las barras y los directivos, si no se sabe cuánto se les entrega. Si uno tiene grupos organizados puede tener mejor control. ¿Existe impunidad en el ambiente del fútbol?

La impunidad del fútbol es más alta que la de la sociedad. Eso es clarísimo. No me refiero solo a los hinchas. Hay impunidad en los dirigentes, en los futbolistas. Por ejemplo con este Tribunal de Apelaciones, ahí hay impunidad. Es toda una cultura mafiosa. ¿Cuál es el papel de los medios de comunicación?

La prensa en el Ecuador no hace investigación. Lo que hace es coger un micrófono y un teléfono y reproduce lo que dicen. La información no es producida por los periodistas sino por la FEF y aparecen una serie de tablas y estadísticas incoherentes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

En las urnas se define pertenencia de La Manga del Cura

PAÍS B4

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

ENERGÍA. La central hidroeléctrica Mandariacu en funcionamiento.

Glas rechaza informe de Comisión sobre Manduriacu El informe presentado el pasado martes por la Comisión Nacional Anticorrupción que señala que la construcción de la hidroeléctrica Manduriacu tuvo un incremento del 82% en relación a su valor inicial fue rechazado por el vicepresidente Jorge Glas. El segundo mandatario dirigió ayer el enlace ciudadano, espacio en el que junto al ministro de Electricidad, Esteban Albornoz, negó que el costo de la central haya tenido algún tipo de incremento o sobreprecio, y señaló que se hizo una comparación del valor del contrato de construcción con el perfil del proyecto de la Senplades, lo cual sería una imprecisión. Albornoz explicó que los costos varían porque se deben incluir otros rubros además del contrato de construcción, como las obras de compensación por licencia ambiental, expropiación de terrenos, IVA, etc., pero todo

estaría plenamente justificado en los contratos correspondientes, además la Contraloría habría realizado dos exámenes al proyecto hidroeléctrico. Glas insistió en que la Comisión es “un grupo de amigos liderada por personas de oposición”, asegurando que deberán responder civil y penalmente por las “calumnias” lanzadas sobre el proyecto, que según su previsión le ahorraría 80 millones de dólares al Estado en un año. “Esto va a terminar en la Fiscalía por injurias, por daños y perjuicios”, dijo Glas. Jorge Rodríguez, miembro de la Comisión, señaló que se esperaba una reacción del Gobierno como la reflejada por el Vicepresidente. “La economía del miedo y la política del odio con nosotros no funciona”, dijo Rodríguez al insistir en que en los próximos días se presentará la denuncia contra las autoridades involucradas. (ABT)

Los habitantes de esta jurisdicción deben decidir a qué provincia pertenecen.

GUAYAQUIL • Los 15.342 habitantes de La Manga del Cura delimitarán hoy su jurisdicción entre Guayas o Manabí. Para el proceso, el Consejo Nacional Electoral (CNE) estableció 56 juntas receptoras que estarán distribuidas en cinco recintos ubicados en los 487 km² de extensión que tiene el sector. En el recinto El Descanso se instauraron 10 juntas y 70 miembros. El Paraíso tendrá 18 juntas y 126 miembros; en La Palizada habrá 5 juntas y 35 miembros; en Santa María estarán 15 juntas y 105 miembros; y, finalmente, Santa Teresa ten-

drá 6 juntas y 42 miembros. zas Armadas, Juan Pablo También se contará con una Rodríguez, señaló que está sola junta intermedia de escru- planificado que 520 efectivos tinios, a donde llegarán las pa- resguarden hoy los exteriores peletas de las 56 juntas. de los recintos donde se llevará “Nosotros durante el día es- a cabo el proceso. Entre grupos taremos informando las especiales se incluye una novedades del proceso y EL DATO unidad de Equitación, esperamos que después con 20 caballos y 20 cade las 18:00 se entreguen nes amaestrados para el este día, el control de armas. En el los primeros resultados Para organismo elecy finalmente a las 21:00, toral dispondrá operativo también parpersonal calien el mismo sitio, la Jun- de ficado para asis- ticipará personal de las ta Territorial anuncie los tir el sufragio, Fuerzas Armadas. incluso, con el resultados definitivos”, sistema braille Las actividades copersonas señaló Juan Carlos Pozo, para merciales se reactivacon discapacipresidente del CNE. ron ayer en el sitio y dad visual. El Ayer, carpas y vehí- presupuesto para la consulta la vigencia de la Ley culos militares se obser- es $515.975,63. Seca provocó que los vaban por algunos de establecimientos que los recintos y el traslado expenden bebidas alcode los kits electorales hacia las hólicas luzcan cerrados. juntas receptoras del voto se Hasta el momento, el CNE, tenía previsto cumplir en ho- cuenta con 13 votos efectuaras de la noche. dos por las personas con discapacidades durante la jornada del voto en casa realizado Seguridad El comandante de las Fuer- el pasado viernes. (JCL)

CONSULTA. El material para la consulta fue distribuido por las Fuerzas Armadas.

Colombia y Ecuador realizan ejercicios aéreos BOGOTÁ, EFE • Las Fuerzas Aé- (Ecuador), se denominó ‘Anreas de Colombia y Ecuador des I’, detalló el Ministerio en un comunicado. realizaron un ejercicio Con esta cooperación aéreo combinado que, seEL DATO ambos países pretenden gún indicó el Ministerio “fortalecer la aplicación de Defensa colombiano, operación fue de los planes operativos “sirvió para fortalecer es- La clausurada ayer trategias de lucha contra en Manta con la vigentes para la defensa de aérea, realizando operael narcotráfico y frenar presencia altos cargos de las acciones de grupos la Fuerza Aérea ciones simuladas de inambos paíterceptación de aeronanarcoterroristas” que de ses. ves ilegales, capacitando afectan a ambos países. a las tripulaciones y El ejercicio, que durante una semana se ha de- Centros de Comando y Control sarrollado en las ciudades en la reducción y eliminación de Cali (Colombia) y Manta del flagelo del narcotráfico”.

Para ello, aeronaves de combate de la Fuerza Aérea colombiana y ecuatoriana efectuaron operaciones aéreas “interceptando blancos de interés simulados entre las dos fronteras”, agregó la información. También participaron en el ejercicio “fuerzas de superficie” que, a través de los Comandos Aéreos Especiales, la Policía Nacional y Fiscalía, “realizaron la inmovilización y judicialización en tierra de los presuntos delincuentes e incautación de los estupefacientes”.

PAÍS

Ecuador, Colombia, Costa Rica y Argentina ganan “Premios Latinoamérica Verde”

EFE • Proyectos de Ecuador, Colombia, Costa Rica y Argentina se llevaron galardones en los “Premios Latinoamérica Verde. Ecuador, país

anfitrión, se llevó tres premios en las siete categorías participantes, seguido por Colombia, que obtuvo dos, mientras Costa Rica y Argentina vencieron cada uno en una categoría. Ecuador triunfó en las categorías de Agua, Bosques y biodiversidad, y Finanzas sostenibles, en tanto que Colombia logró el primer lugar en Desarrollo humano, inclusión social y educación, así como en Residuos. Costa Rica venció en la categoría de Emisiones, y Argentina en Energía, según un comunicado de los organizadores del Premio en el que participaron más de un millar de proyectos relacionados con energía, agua, emisiones, residuos, desarrollo humano, educación, biodiversidad y bosques, entre otros.

Durmiendo sobre la lava de hace 138 años del Cotopaxi El material petrificado de la erupción de 1877 del volcán dio paso a un sendero ecológico en el cantón Rumiñahui.

Ana Vilatuña, de 34 años y masa vegetación da la bienvenida. El agua que baja del deshielo dre de tres hijos, creció jugando sobre la lava petrificada del de la montaña se esconde entre volcán Cotopaxi en su última la maleza. Lo mismo realizan los erupción. En el sitio se han for- pavos de páramo, pájaros carpinmado unas rocas gigantes que teros y mirlos al sentirse invadicobran vida en su mente, dice dos su espacio. Un pumamaqui que primero eran útiles para se- aparece imponente al otro costacar la ropa que lavaba en el río do de la orilla del río, se muestra inalcanzable y es la guariSanta Clara y después da de otras aves. las imaginó como parte EL DATO La mujer de mediana de un sendero ecológico estatura, ágil para deslique lamentablemente no En el cantón Rumiñahui se zarse sobre la lava petrise concretó. mantienen los ficada direcciona hasta Ella habita en el ba- simulacros y pendiente la una ‘chorrera’, un sitio rrio La Moca o también está colocación de conocido como ‘Pampa- sistemas de aler- donde el agua cae en picatemprana, la da y haciendo bulla sigue da Verde’, en la parro- ta familiarización quia de Rumipamba, con la población su curso, ella dice que de su implemenniña bajaba a este sitio a en la parte alta de una ytación. pescar y que le conoce al montaña, en el cantón cañón porque ha recorriRumiñahui, al sur de Quito. Al pie de la hondonada, do sus venas. Ana dice que se siente como donde pastan vacas y caballos está el valle rocoso, la lava con- si visitara este sitio por primera vez, no deja de maravillarse al vertida en piedra. Con vehículo solo es posi- verlo, se apasiona comparanble bajar hasta una planicie, do a las rocas con la proa de un luego hay que caminar, cruzar barco y mirando al agua avanpotreros y hasta pequeñas ver- zar entre las rocas desde unos tientes donde se han formado 40 metros de altura. Ella calcula que este sitio, al fangos. Al llegar al sitio tomado por completo por la lava y des- que lo califica de mágico, está cender hacia el río el ambiente ubicado a 30 minutos del poblacambia por completo, una espe- do de Sangolquí, esta cercanía la

hizo imaginar un circuito turístico, que solo quedó en proyecto, dijo que le faltó el apoyo de las autoridades, deseaba dar trabajo a la gente del sector. La información que tiene sobre el sitio la transmitió su bisabuela, ella dice que le contó que en la última erupción el volcán estuvo humeando por tres meses y que de pronto arrojó algo de material y se calmó, de pronto pasaron tres días y fue cuando botó todo lo que tenía adentro. También recordó que le dijo que un manto negro se apoderó de las tierras, que un extraño bramido se escuchaba a lo lejos, y que los indígenas de las cercanías lloraban asustados. Ana y su familia están preocupados por el cuidado de sus vacas y caballos, porque les ayudan a trabajar y alimentarse. Sin embargo, han pensado en venderlos para no exponerlos, dicen que con la furia del volcán no se juega. En La Moca habitan unas 40 familias, pero las huellas del volcán cruzan por poblados como el Vallecito y otros que están hacia las faldas del volcán. Allí se les permitió que construyeran sobre la roca. Pese a que tuvieron dificultades para enterrar los cimientos, ahora el volcán ha despertado y estas casas que están al filo del río están en riesgo. (PSD)

HALLAZGO. Rocas de la última erupción del Cotopaxi están a 30 minutos del poblado de Sangolquí, en la parroquia Rumipamba.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

ASAMBLEA POPULAR. La mesa directiva está compuesta en su mayoría por hombres.

Demandas de mujeres no se ven en la Asamblea Popular Organizaciones de mujeres Los criterios han participado activamente Erika Arteaga, de la Plataforma en las últimas movilizacio- Nacional por los Derechos de las nes convocadas por el Co- Mujeres, aseguró que los resultalectivo Nacional Unitario de dos de la asamblea fueron positiTrabajadores, Indígenas y vos porque se posicionó el criterio Movimientos Sociales. Tam- de que no hay suficientes mujeres bién lo han hecho en las dos en la coordinación del Colectivo. asambleas populares que or- Manifestó que en la convención ganizó el Colectivo. de las organizaciones convocantes Su objetivo es que en la a la movilización que se cumplió plataforma de reivindicacio- en Riobamba ya se analizaron sus nes se recojan las deman- planteamientos, y aseguró que sedas y la problemática guirán luchando desde sus del sector como por EL DATO organizaciones para que se ejemplo la violencia les dé el espacio ya ganado. de género, el femiciPor su parte Cristina Camujeres exidio, la despenalización Las gen mayor parti- chaguay, presidenta de Mudel aborto en casos de cipación en las jeres por el Cambio, dijo que que violación, según expli- decisiones la asamblea popular está en tome el Colectivo de có Ana Cristina Vera, construcción por lo que enUnidad. directora del Centro de viarán sus propuestas para Protección de los Dereque el Colectivo las sume a chos Humanos ‘Surkuna’. sus demandas. “Se debe ir mejoranAdemás, piden integrar do esa plataforma de lucha para inla mesa directiva de la asam- corporar los temas de género, equiblea popular que está pre- dad y representación de las mujeres sidida por Jorge Herrera, dentro de la asamblea popular”, presidente de la Conaie; Pa- aseguró Cachaguay. blo Serrano, presidente del Palacios asegura que el Colectivo FUT; y dirigentes varones recogerá esos planteamientos para de las organizaciones filia- actualizar la plataforma porque es les, siendo Rosana Palacios, un proceso de largo plazo, aunque presidenta de la UNE, la que asegura que se recogió ya la equicompleta la mesa directiva dad de género. (HCR) en calidad de secretaria de P actas. En la última asamblea se incorporó María Fernanda Chalá, como representante del pueblo negro. Sin embargo, en las resoluciones que el martes adoptó la Asamblea Popular constan temas como el rechazo a las enmiendas constitucionales, a la alianza público- privada plateada por el Gobierno para superar la crisis económica, demandar la libertad de los que aseguran son presos políticos, entre otros aspectos. Sin embargo, no termina por visibilizarse los temas planteados por las organizaciones de mujeres.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

NACIONAL

El Papa se despide de EE.UU.

MANDATARIO. El presidente de Bolivia, Evo Morales, participó de la Asamblea General de la ONU.

Primer paso para reelección de Evo Morales La Asamblea de Bolivia abre el camino para que el primer mandatario pueda optar por la continuidad. La propuesta también incluviano, controlado por el parti- ye una “disposición transitodo del presidente Evo Morales, ria” que sostiene que el primer aprobó en una primera instan- mandato, bajo la Constitución cia la norma que plantea una promulgada en 2009, corresreforma constitucional para ponde al período 2010-2015, permitir que el gobernante la primera reelección a la gesvuelva a ser candidato en las tión 2015-2020 y la segunda al quinquenio 2020-2025. elecciones generales de 2019. En esa lógica, el priEl proyecto de ley fue mer mandato que tuaprobado de forma gene- EL DATO vieron Morales y García ral a las 05:00 del sábaLinera (2006-2010) no do y continúa el debate documento en detalle de los cuatro El será enviado en contaría para ese cómputo porque corresponartículos que componen consulta al Tribunal la norma, si bien se con- Constitucional y dió al periodo previo a la refundación del país templa que su aprobación posteriormente se someterá a final es segura ya que el consulta popular con la Constitución proel 21 de gobernante Movimiento para febrero de 2016. mulgada en 2009, una argumentación que ha al Socialismo (MAS) tiene rechazado varias veces la los dos tercios en ambas cámaras para avanzar con esta oposición. La “disposición final” del iniciativa. La norma, propuesta al proyecto de ley establece que la Congreso por los sindicatos de reforma será válida si es aproobreros e indígenas afines al bada en un referendo para el 21 Gobierno, modifica el artículo de febrero de 2016. Los partidarios de Morales 168 de la Constitución boliviana para permitir un mandato y justificaron la norma en el dedos reelecciones consecutivas, bate destacando los resultados en lugar de una, como fija ac- económicos y sociales logrados por el mandatario, a quien tualmente la Carta Magna.

LA PAZ, EFE • El Parlamento boli-

La oposición inicia campaña en contra ° La oposición boliviana anunció que hará campaña para evitar que

el actual mandatario, Evo Morales, pueda volver a aspirar a la Presidencia en 2019, después de que el Parlamento aprobara una ley que plantea una reforma constitucional para permitir al gobernante ser candidato nuevamente. La norma fue aprobada pasado el mediodía de este sábado en el Congreso, controlado por el partido de Morales, el Movimiento al Socialismo (MAS), en una sesión que comenzó el viernes y duró más de 20 horas.

identificaron como el “líder indiscutible” del “proceso de cambio”, como llaman al Gobierno sus sectores aliados. “No estamos cometiendo ninguna ilegalidad, estamos haciendo las cosas como la ley manda”, señaló el viernes el senador oficialista Milton Barón, quien también indicó que lo que está haciendo el Parlamento es “habilitar al pueblo para que con su voto hable en las urnas y decida si va o no va” la reforma constitucional.

GLOBAL I

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

en una sociedad que cambia rápidamente, reclama ya desde ahora una participación de los FILADELFIA, EFE • Los laicos tienen en sus manos el futuro de la Igle- laicos mucho más activa”. Y elogió la historia de esta sia, según dijo el papa Francisco, que destacó especialmente ciudad, “que nos habla de geneen ese contexto el papel de las raciones y generaciones de camujeres, al llegar a Filadelfia, la tólicos comprometidos que han salido a las periferias y última etapa de su viaje construido comunidades a Estados Unidos, tras lo EL DATO para el culto, la educación, cual tenía previsto volver la caridad y el servicio a la al Vaticano. año pasado sociedad en general”. En su última homilía El había en el país El pontífice dejó claro en EE.UU., el pontífice 76,7 millones de de los en sus palabras que “todo subrayó el rol que tienen católicos, cuales 29,7 los laicos precisamente en millones son his- cristiano, hombre o mujer, panos, según en virtud del bautismo, una archidiócesis que tie- estima la de ha recibido una misión” ne un porcentaje del 37% Conferencia Obispos y puso el ejemplo de una de católicos, muy por en- Católicos de cima de la media nacional Estados Unidos. mujer, la santa local Catalina Drexel, para poner en Estados Unidos, que es énfasis en la misión que de poco más del 20% secomparten hombres y mujeres gún los últimos datos. Y destacó especialmente al cristianos. El Papa argentino consideró hablar de los desafíos de futuro de la Iglesia la “inmensa contri- que “uno de los grandes desabución que las mujeres, laicas y fíos de la Iglesia en este momenreligiosas, han hecho y siguen to es fomentar en todos los fieles haciendo a la vida de nuestras el sentido de la responsabilidad personal en la misión de la Iglesia comunidades”. Jorge Mario Bergoglio dijo en y capacitarlos para que puedan la catedral de Filadelfia: “Sabe- cumplir con tal responsabilidad mos que el futuro de la Iglesia, como discípulos misioneros”.

VISITA. Francisco durante su visita a Filadelfia, en la última etapa de su viaje a EE.UU.

Obama se verá con Castro, Modi y Putin

unas palabras” con el mandatario de Cuba, Raúl Castro, según ha adelantado la Casa Blanca. Las actividades de Obama y su discurso del lunes ante la Asamblea General de la ONU estarán centradas en destacar una agenda “positiva”, que depende en gran medida de la “creación de coaliciones” en el ámbito internacional, de acuerNACIONES UNIDAS, EFE • El presidente de EE.UU., Barack Oba- do con Ben Rhodes, asesor adma, llegará hoy a Nueva York junto de Seguridad Nacional de la Casa Blanca. para asistir a la Asamblea “La diplomacia ha dado General y otras cumbres EL DATO frutos significativos este paralelas en la ONU, donaño con el pacto con Irán, de quiere destacar los frupresidente de la apertura a Cuba, los tos de su apuesta por la di- El Ecuador, Rafael plomacia con Irán y Cuba, Correa, hablará avances en las negociaciola Asamblea nes del TPP (Acuerdo de y celebrar un esperado en- en General de la ONU mañana. Asociación Transpacíficuentro con su homólogo co)”, destacó Rhodes esta ruso, Vladímir Putin. Obama, que permanecerá semana en una conferencia teleen Nueva York hasta el martes, fónica con periodistas. Asimismo, la diplomacia también tiene una reunión bilateral programada con el primer también “es necesaria” para ministro indio, Narendra Modi, tratar de alcanzar una solución y no prevé encontrarse con el “política” al conflicto en Siria y presidente iraní, Hasan Roha- para “resolver las tensiones en ni, pero sí poder “intercambiar Ucrania”, añadió el asesor.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

GLOBAL B8

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Una agitada vida como gerente artículo publicado por la °BBC,En seunexplica que Martin Shkreli

MINUTERO

Ascienden a 769 los peregrinos muertos en La Meca

RIAD. EFE • Al menos 769 personas murieron y 934 resultaron heridas el pasado jueves en la estampida producida en las afueras de la ciudad saudí de La Meca, provocada por la aglomeración de fieles que participaban en el rito musulmán de la peregrinación, informó el ministro saudí de Sanidad, Jaled al Falah. Continúan las investigaciones para esclarecer las causas de la que es la peor catástrofe en la peregrinación hacia la ciudad santa del islam o ‘hach’ desde 1990, cuando murieron 1.426 personas.

EMPRESARIO. Martin Shkreli, en su foto de promoción para enmarcar su posición de joven director ejecutivo.

Martin Shkreli: de exitoso gerente a paria en las redes Un empresario subió 5.000% el precio de medicamento del VIH. No hubo perdón para él en las redes sociales

El exorbitante a la decisión ante la lluvia de críaumento de 5.000% en el precio ticas y acusaciones de avaricia. de un medicamento para tratar Pero no ha revelado el nuevo infecciones mortales levantó una precio. Hace unos días, la pequeña ola de indignación en Estados Unidos, donde los tratamientos farmacéutica Rodelis Therapeua menudo son vendidos dos ve- tics desistió de aumentar el preces más caros que en otros paí- cio de la cicloserina -para casos ses desarrollados. En las redes raros y mortales de tuberculosis sociales, la reputación de Martin multirresistente a antibióticosShkreli, el gerente que tomó la de 480 a 10.800 dólares por 30 pastillas, tras la presión de grudecisión se vino a los suelos. De un día para el otro, la far- pos de médicos. Más allá de estos dos casos, macéutica Turing, manejada por Martin Shkreli, aumentó los grandes laboratorios mundiales se aprovechan de un 5.000% el precio de algunas reglamentacioDaraprim, utilizado con- EL DATO nes en Estados Unidos tra el paludismo e infecpara vender a precios ciones derivadas del viShkreli rus de inmunodeficiencia Martin tiene 32 años. A exorbitantes medicahumana (VIH) que origi- los 17 hizo una mentos esenciales contra en una na el sida, con lo que el pasantía empresa de fon- el cáncer o enfermedades precio de un comprimido dos de cobertu- cardiovasculares. ra, de donde le Según un estudio brisubió de 13,50 dólares a nació la idea de fundar su nego- tánico cuyos resultados 750 dólares. cio de inversioserán presentados al Desde actores de Ho- nes. Congreso Europeo sobre lywood, colegas empreel cáncer en Viena el fin sarios, figuras públicas hasta la precandidata demócrata de semana, los laboratorios fara la Casa Blanca Hillary Clinton macéuticos facturan en Estados lo criticaron duramente en las Unidos hasta 600 veces el costo redes. Hillary describió como de producción de medicamen"chocante" la decisión de Shkre- tos, indicó el profesor de farmacología Andrew Hill, de la unili, en un mensaje de Twitter. En un mitin de campaña, Hi- versidad de Liverpool y coautor llary también prometió que, de del reporte. Por ejemplo, los estadounillegar a la presidencia, se ocupará de que las farmacéuticas denses pagan más de dos veces reduzcan los costos de los me- el precio de medicamentos vendicamentos. Sus declaraciones didos en Europa, entre ellos los causaron la baja de más de 4% nuevos anticancerígenos Tarde las acciones del sector en los ceva o Glivec, de las farmacéuticas Roche y Novartis respecmercados. Después de haber defendido tivamente. El costo real de producción el aumento con uñas y dientes, el presidente ejecutivo de Turing, de Tarceva, más un beneficio Martin Shkreli, dio marcha atrás hipotético de 50%, es de 236

WASHINGTON, AFP •

Rusia, Irak, Irán y Siria sellan una alianza militar contra Estado Islámico MOSCÚ (EFE) • Rusia, Irak, °Irán y Siria han sellado una

alianza militar contra los yihadistas del Estado Islámico (EI) y ya trabajan en la creación de un centro analítico en Bagdad para coordinar futuras operaciones de sus fuerzas armadas sobre el terreno, reveló una fuente diplomática rusa. El anuncio, de confirmarse por fuentes oficiales, parece toda una declaración de intenciones de Moscú y Teherán, aparentemente decididos a formar una nueva alianza internacional en toda regla, lista para intervenir en Siria e Irak.

La Fiscalía francesa acusa a Pla y Sorzábal de dirigir ETA

PARÍS (EFE) • La Fiscalía francesa acusó hoy a David Pla e Iratxe Sorzábal, detenidos el pasado martes en el País Vasco francés, de dirigir la banda terrorista ETA, entre otros cargos, informó una fuente judicial. El Ministerio Público pidió el ingreso en prisión de ambos por “dirección de una organización creada para preparar atentados contra personas con fines terroristas”, así como por otros cinco cargos, entre ellos portar armas o la posesión de documentos falsos.

es hijo de inmigrantes albaneses y croatas y se crió en Brooklyn, Nueva York. “En 2006, Shkreli empezó su propio fondo de cobertura, Elea Capital Management. La empresa cerró un año más tarde, después de una demanda de US$2,3 millones realizada por Lehman Brothers, que quebró antes de poder cobrar”. “Después de Elea, -dice la BBC- Shkreli inició MSMB Capital Management, en 2008. Ese fondo sería su plataforma de lanzamiento para fundar empresas de biotecnología, incluyendo Turing. Turing Pharmaceuticals está operativa en el mercado desde febrero de 2015”.

Ley permite este proceder a las farmacéuticas Contrariamente a Europa, en "Estados Unidos los grupos farmacéuticos °pueden facturar lo que ellos quieren porque una ley impide que las agencias

gubernamentales como Medicare negocien los precios de los medicamentos, con excepción de los hospitales militares", subrayó Hill. El experto también consideró que un problema importante es "la falta de organización" para desarrollar medicamentos genéricos o para importar más de la India o China.

REDES. Como la mayoría jóvenes, Martin Shkreli colgaba en su cuenta de Twitter selfies de sus fiestas.

dólares por año y por paciente. Pero por este tratamiento se factura actualmente 79.000 dólares en Estados Unidos y cerca de 40.000 en Europa, señaló el estudio de Hill. En tanto, el Glivec -para tratar la leucemia- cuesta producir 159 dólares por año y paciente, pero es vendido a 106.000 dólares en Esta-

dos Unidos y entre 29.000 a 35.000 dólares en Europa. Dentro de cinco años, muchos de estos nuevos anticancerígenos estarán disponibles en su versión genérica con la expiración de las patentes de las farmacéuticas, que justifican los altos precios por la necesidad de financiar la investigación de nuevos medicamentos.

VIDA LIGHT

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Relajación La meditación tiene innumerables ventajas tanto para la salud física como la mental. Esta actividad te permite entrar en contacto contigo misma, algo que con el estrés y el ritmo de vida que llevamos no resulta nada fácil.

BEBIDAS

Evite los riesgos

Los efectos

° Tomar agua durante las comidas produce sensación de llenura.

La digestión es un proceso complejo que comienza en la boca con la salivación y la masticación, pasa al estómago con la desagregación de los alimentos que luego son asimilados por el duodeno y el intestino delgado y se termina con su expulsión a través del recto. Cuando se toma mucho líquido la digestión se altera y se vuelve más lenta: “Cuesta un poco y el proceso se prolongará mucho más, teniendo la sensación de llenura que impide comer adecuadamente”, apunta el profesional José Reinhart, especializado en medicina del deporte.

° El resto del día se debe ingerir líquidos (zumos, refrescos, infusiones, sopas) que contribuyen en la hidratación. ° La falta de líquidos en el cuerpo disminuye la masa muscular. ° También es causa de mala digestión y absorción de los nutrientes y la temida retención de líquidos. COSTUMBRE. Se debe eliminar el consumo de líquidos durante la ingesta de alimentos.

¿ES RECOMENDABLE TOMAR LÍQUIDOS DURANTE LAS COMIDAS? El agua es un elemento muy importante en la vida de las personas. Dejar de consumirla con regularidad podría causar serias complicaciones en la salud.

El ser humano necesita abastecer su cuerpo con al menos dos litros de agua cada día para mantener una buena regulación metabólica. ¿Sabía usted que los líquidos que se ingieren antes, durante o después de las comidas ocasionan que los jugos gástricos que procesan los alimentos no tengan la misma efectividad y generen alteraciones en la digestión? Nuestro cuerpo está compuesto en un 60% de agua que debe ser conservada a diario. Si todos los días perdemos agua, independientemente del clima, debemos reponerla tomando de

2 a 3 litros de líquido al día, cantidades que varían de acuerdo a la edad, actividad física y temperatura ambiental. Opinión de los expertos

El médico José Rehinhart afirma que la digestión está compuesta por dos períodos: el previo que es la emocional o mental y luego el mismo hecho de alimentarse. La primera fase es tan solo la preparación. Básicamente es cuando las personas saben que van a comer y eligen el menú. Este hecho activa el sistema nervioso central que estimula a las glán-

dulas digestivas, mismas que comienzan a producir el jugo gástrico para que esté listo al momento de digerir los alimentos. La segunda fase es cuando el estómago está dispuesto para recibir el alimento. Los jugos gástricos “destruyen” la comida ingerida, en especial los carbohidratos de origen animal. Variante

Todo el proceso anterior cambia al incluir agua junto con la ingesta de comida. Los jugos gástricos que se preparan en el estómago para asimilar la comida alteran su concentración de Ph (ácido) y provocan que la digestión se vuelva más lenta. Durante la pre digestión los valores del ácido en el nivel gástrico son fuertes, pero si es mezclado con el líquido estos niveles

INDISPENSABLE. El consumo de agua es fundamental para conservar una buena salud.

se reducen generando problemas durante la digestión. Entonces, enfatiza el profesional, es preferible consumir líquidos varias horas antes de

comer o también después de 20 o 30 minutos de haberla concluido. De esta manera se permitirá que el organismo trabaje con normalidad. (CM)

TIPS Anti-edad Descubre los beneficios de la juventud de la canela añadiendo ½ cucharadita a tu dieta diaria. Su capacidad de proteger las células del cuerpo no solo tiene implicaciones para ayudar a reducir el paso de los años, sino también protege la piel de agentes externos como la contaminación.

Huesos sanos La canela es una gran fuente de calcio por lo que si hablamos de mantener nuestros huesos fuertes y una vida saludable nada mejor que esta gran amiga para conseguirlo. Prueba con una taza de té de canela al día o directamente aplicando el aceite de canela en las articulaciones.

Bajar de peso La canela nos ayuda a activar el metabolismo y a reducir la ansiedad por el consumo excesivo de azúcares. Además, es una reguladora de los niveles de glucosa en la sangre y también ayuda a eliminar el exceso de grasa del organismo. Es recomendable tomarla mezclado con agua caliente entre comidas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Lo confunden con Da Vinci

MÉXICO, EL UNIVERSAL • Los cibernautas de Twitter aprovecharon una confusión para burlarse de un conductor de televisión. El presentador de la cadena Fox News Tv Shepard Smith confundió al actor Leonardo DiCaprio con el pintor Leonardo da Vinci y fue víctima de los internautas. En el video compartido en Twitter, se aprecia que el comentarista estaba explicando sobre una nueva noticia acerca de la Mona Lisa y en lugar de nombrar al italiano da Vinci como autor de la Goiconda lo confundió con Leonardo DiCaprio.

Medellín es la nueva ‘cuna’ de lo urbano

REGUETÓN

La ciudad paisa se ha convertido en la plataforma de los nuevos artistas reguetoneros que dominan en las radios.

• Unos di- sudamericanas, específicamente cen que el reguetón empezó en colombianas, ahora los grandes Panamá, otros que comenzó en del reguetón se encuentran en Puerto Rico, también se dice Medellín. que la ‘champeta’ (ritmo del caribe colombiano) fue ‘la culpa- ‘Parceros’ ble’ hace ya varios años atrás. Al contrario de los años 1980 y Sea quien haya sido, el ritmo 1990, cuando la violencia desatada casi hipnótico que casi mágica- por el abatido narcotraficante Pamente incita hasta al más ‘tieso’ blo Escobar mantenía a la gena mover las caderas, es una com- te ‘acuartelada’, Medellín tiene pleta realidad que alguna vez lle- una creciente vida nocturna y gó y que nunca se quiso ir, como una mayor demanda por ritmos muchos pronosticaban. bailables. La evolución (algunos puris“No es un secreto para natas de la música me quemarían die lo que pasa en esta ciuvivo por decirlo así) de este géne- dad, reguetonera al 100%”, ro, que tiene bases rítmicas dijo una vez Reykon, esencialmente parecidas a el colombiano que grapercusiones africanas y EL DATO bó el gran éxito ‘Imaque actualmente poco o ginándote’ junto con el nada tienen que ver con el En Medellín hay puertorriqueño Daddy unas 46 emprereggae jamaiquino, ha sido sas de grabación Yankee, el ‘Rey del resonido y edi- guetón’. constante desde inicios del de ción de música, nuevo milenio, cuando ya según la Cámara Con emisoras transComercio de mitiendo 24 horas este se le dio un nombre espe- de esa región. cífico al entonces nuevo ritmo, mezcla de reggae ritmo. jamaiquino con hip hop y Pero más allá de armar el rap, discotecas ávidas de especdebate sobre quién o quiénes táculos y un fuerte apoyo de los inventaron este ritmo o acuña- paisas, como se conoce a los haron su nombre, es evidente que bitantes de Medellín, ha potendurante los aproximadamente ciado la industria del reguetón 15 años en que el reguetón se en aquella ciudad de 3,5 millovolvió un estilo internacional, nes de habitantes. este ha proyectado a artistas de “En Medellín es donde está la diferentes países como referen- jerga que utilizamos. Allá voy al tes del movimiento musical. barrio donde nací y crecí y es lo Puerto Rico ha sido y sigue que saco en las canciones”, agresiendo la gran ‘meca’ del re- ga Reykon. guetón, es innegable que artisComo él, otros paisas como tas como Daddy Yankee o Don J. Balvin, quien se llevó el gaOmar sean los principales repre- lardón de ‘Artista del año’ en sentantes del baile urbano pero los Latin Billboard 2015, y en los últmos años la antorcha Maluma, cuyas canciones en de este género pasó hacia tierras YouTube alcanzan las casi 70 CARLO CELI, AGENCIAS

Puerto Rico elige Colombia

Nicky Jam, disco de platino °en España y número uno en

Latinoamérica en 2014, se mudó a Medellín tras darse cuenta de que algunos artistas estaban ‘pegando’ allí. Kenai, un puertorriqueño de 28 años, cambió Miami por Medellín para firmar con Kapital Music. Esa disquera también es la casa del reguetonero colombiano Kevin Roldán, quien animó la fiesta de cumpleaños del delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo, en España.

millones de reproducciones, saltaron a la fama. “Cuando estaba empezando, los colegas escuchaban mi música, las discotecas donde me presenté se llenaban. Medellín ha sido un trampolín”, asegura Maluma. El reguetón gusta en la misma ciudad que dio origen al punk colombiano en 1980, donde también se rinde culto al tango y proliferan los bares de salsa. Mucho billete

Como diría J. Balvin, en el reguetón está “el negocio, socio”. Según El Universal de Colombia, por un concierto, un cantante de nivel medio puede cobrar hasta unos 3.700 dólares. Uno de gama media alta ya se embolsa unos 11.000 dólares, mientras que los más conocidos se acercan a los 37.000 dólares. Es notable que el exigente medio hace que los artistas se esfuercen por estar a la altura de los más reconocidos. Según el diario colombiano, los estu-

ARTISTA. J. Balvin actualmente se encuentra en la cima de los principales exponentes de reguetón.

dios ofrecen ‘combos’ de grabación, publicidad, asesoría de imagen, grabación de videos musicales y hasta promoción en

redes sociales, así como la colaboración de grandes productores, entre ellos, puertorriqueños instalados en Medellín.

CRUCIDOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE.pdf

9/26/15

6:11 PM

• HORAGRAMA

HORÓSCOPO ¿Nació un 27?

Ud. ama lo bueno de la vida; disfruta de la buena mesa, los buenos libros, la buena compañía, la buena ropa, etc. Es una persona muy culta e inteligente. Su gran virtud es la sinceridad, pero procure no ser muy crudo cuando manifieste sus puntos de vista.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ESTÓMAGO DEL RUMIANTE

TIZA

APOSENTO PATO PACTAR

PLANTÍGRADO SÍMBOLO DEL ASTATO

TITANIO

TULCÁN

ALTAR

GIRAR CUMBRE

ARTÍCULO

GÉMINIS

ALIMENTO

PLANETA

ANIMAL PASAR, FILTRAR

CÁNCER

PULIR

SOMBRÍA

RESPIRAR,

EQUIVOCADA

MEDIDA DE

ESTADO DEL BRASIL DERROCHAR,

PATO

SÍMBOLO

ADVERBIO DE

LEO

MÁQUINA PARA

CANTANTE

Y ACTRIZ DE ESTADOS UNIDOS

COMEDIANTE,

CAPITAL DE ITALIA RÍO DE RUSIA Y KAZAKISTÁN

RELATIVO AL DÍA

MAMÁ

ARTÍCULO NEUTRO

DESO, ANHELO

DEMENTE,

MINISTRO

RADIO

VOLCÁN DEL ECUADOR LICOR

GALÁN

CUADRÚPEDO

CHIFLADA LÍRICA

PRIMERA NOTA MUSCIAL SÍMBOLO DE IRIDIO

N D

CINTA DE ALGODÓN PAREJA

CELEBRIDADES GILBERT CESBRON (1913 - 1979) NOVELISTRA FRANCES. TRATÓ LA INJUSTICIA SOCIAL, BAJO EL PRISMA CATÓLICO.

LABRAR

ATAR CON

ACTOR DE LA PELÍCULA

EL HOMBRE DE ACERO

DEPARTAMENTO DE HONDURAS AFLUENTE

TAREA, FAENA VASIJA GRANDE DE BARRO

L I

NAVE

CACAHUATE

AGUA SALADA

TABERNA EXTENSIÓN DE

NETA , PURA

MUSICAL LAGO DEL NO DE RUSIA

DIOSA GRIEGA

DEL MAL

O L

RATA EN INGLÉS NOMBRE MASCULINO

CIUDAD DE IRÁN

ONDA

LABRAR

TAREA, TRABAJO ONDA

O S

SÍMBOLO DE

IGUALDA EN LA SUPERFICIE GRITO TAURINO

ARTÍCULO FEMENINO

OSMIO

SANTO EN PORTUGUÉS

COLMAR

SÍMBOLO DEL NÍQUEL SEÑOR ABREVIADO

LIANAS ESTRELLA EN INGLÉS

INSTRUMENTO

CAMOTE

PLANTÍGRADO

SÍMBOLO DE RADIO

QUE EJERCE LA ORATORIA

LIBRO SAGRADO

ASUNTO, ARGUMENTO PATRIARCA DEL DILUVIO

TIZA

AGUA EN

LISTA CARRO EN

PEÑASCO

R O

GIRAR

VOZ DE ARRULLO

YERRO, ERROR

CURAR

MAHOMETANO

SÍMBOLO DE COBALTO

CIUDAD DE FRANCIA

INGLÉS

SONIDO INGLÉS

M I

G U E

GALLARDO, ADONIS

ESTACIÓN DEL AÑO

VERBAL

CINEMAX, 21:00

a David y Amy Fox °seCuando les estropea su auto, se ven

TANTALIO

TERMINACIÓN

VERBAL

ROSTRO

VERBAL

ALGA DE LOS

SÍMBOLO DEL DUEÑO

TERMINACIÓN

FUE UN

obligados a pasar la noche en un aislado hotel. En su habitación descubren unas cámaras ocultas y se dan cuenta de que, a menos de que escapen, serán las próximas víctimas de una snuff movie.

ARGOLLA

COBALTO

PARTE POSTERIOR DEL PIE

BATRACIO

DORAR

CHARCALES

TIEMPO

Hotel sin salida

SÍMBOLO DE

CIUDAD DE CHILE

TOSTAR,

TERMINACIÓN

RELIGIOSA

ACTOR DE TELEVISIÓN Y CINE

LIBRA

COMPOSICIÓN

VELLÓN

(agosto 23 - septiembre 22)

El área económica puede mejorar mucho gracias a la ayuda y el apoyo de personas importantes. Momento de ahorrar. RECUERDE: Hoy es una nueva oportunidad que Dios le da para ser feliz.

APÓCOPE DE

INSTRUMENTO MUSICAL

DESEAR

ANONA DE LA INDIA

ALTAR

CANTANTE, COMPOSITORA Y ACTRIZ AUSTRALIANA

VASCA

DESPILFARRAR

EXTRAÑA PALMA DE CANARIAS

GUERRILLA

LUGAR

(julio 23 - agosto 22)

LONGITUD

UN COLEGIO SOBERANO MONGOL

DEL IRIDIO ELEVACIÓN DEL TERRENO

La parte intelectual tendrá mayor actividad. Su mente será más creativa. Buena relación con sus hermanos, generosidad y amor profundo por ellos. RECUERDE: Vuele a las alturas.

Solución anterior

SÍMBOLO DEL

CARGO DE UN

FOTOGRAFIAR MANTO BEDUINO

COMPAÑERO EN

CHILFLADA

(junio 22 - julio 22)

El temperamento de sus padres puede ser fuerte y dominante. Resuelvan sus diferencias con tranquilidad. Fuerte sentido de patriotismo. RECUERDE: Si dentro de Ud. está el amor, no podrá salir de Ud. sino amor.

LA BOCA

NUBLADAS

(mayo 21 - junio 21)

Su atención será especialmente fuerte con sus hijos. Estos pueden ser más creativos, alegres y optimistas. Sentimientos fuertes por la pareja. RECUERDE: Elija ser feliz negándose al odio y la violencia.

ALFA

ARMA BLANCA

CONVICTO

A RELATIVO A

PENETRAR

FEMENINO

ROENTGEN

AGREDIR

ÁLAMOS

Procure relajarse, alimentarse bien y descansar correctamente para restablecer su energía. Favores de personas importantes dentro del trabajo. RECUERDE: Mantenga la calma para que conserve la satisfacción de vivir.

ROMANO

SÍMBOLO DEL

FÓSFORO

PAREJA

PASEO CON

(abril 20 - mayo 20)

5 EN NÚMERO

CAPITAL DE FRANCIA SÍMBOLO DE

INGLÉS

ARRULLO

TAURO

PERRO

RATA EN

B11

TVFAN

RÍO DE ITALIA

IGLESIA, CATEDRAL

SANTO EN PORTUGUÉS

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

FIANZA

SÍMBOLO DE

ONDA

LIEBRE DE LA PATAGONIA VOZ DE

GARANTÍA

GUSTAR

ACORDAR,

(marzo 21 - abril 19)

VIRGO

ANTORCHA

PROBAR,

ARIES

Su energía y entusiasmo se centran en las asociaciones ya que este será un buen momento para hacerlas. Los asuntos legales pueden ser favorables para Ud. RECUERDE: Realice sus actividades de manera activa y con alegría.

MOSAICO

CMY

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. actuará con mayor libertad y entusiasmo. Su gusto por las cosas lindas y las relaciones será más acentuado. Creatividad y generosidad. RECUERDE: La felicidad aflora cuando enfoca la vida con optimismo realista.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Pueden presentarse ciertos conflictos y malos entendidos con personas de autoridad. Su deseo de ayudar y servir será más acentuado. RECUERDE: Es realmente rico quien sabe disfrutar de los tesoros espirituales.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Afectividad y expresividad con sus amigos. Estos pueden ser un gran apoyo para Ud. Creatividad en el campo de los proyectos. RECUERDE: La paz ha de ser su objetivo primordial.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de manejar con humildad el poder que tiene en su profesión. Sea paciente y tranquilo con sus jefes. RECUERDE: La falta de dominio es una potente bomba destructora.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Se le presentan buenas oportunidades en el extranjero. Personas que viven fuera del país pueden ayudarle. Inspiración espiritual. RECUERDE: Quien vive temiendo nunca se tendrá por libre.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los asuntos relacionados a herencias pueden tener en resultado favorable para Ud. Los recursos de las asociaciones tienden a acrecentarse. RECUERDE: Valor no es ausencia de miedo, sino la superación del mismo.

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU Nro. 3315

Gwyneth Paltrow

Intriga en Berlín

(1972)

MAXPRIME, 7:15

Actriz y cantante estadounidense, uno de los rostros más conocidos de Hollywood en la actualidad, nace un día como hoy en Los Ángeles. La intérprete es ganadora de un Oscar, un Globo de Oro y del Premio del Sindicato de Actores. Los galardones los recibió tras su papel de Viola de Lesseps en ‘Shakespeare enamorado’. También, es conocida por su rol en la saga de ‘Iron Man’ y ‘Vengadores’. En 2010, recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. (DVD)

En 1946, en las ruinas de °Berlín, un corresponsal de guerra se ve envuelto en un turbulento caso por una examante, cuyo marido ha desaparecido y es buscado tanto por los americanos como por los rusos.

Nro. 3314

CÁPSULA CIENTÍFICA

Biotecnología: una cucaracha robot EFE • Una cucaracha robot, que se mueve igual que el insecto más odiado del mundo y está destinado a hallar vida humana entre los escombros tras un terremoto, es el último grito en biotecnología ideado por un grupo de científicos rusos. “Su utilidad depende de la fantasía del consumidor. Eso sí, la cucaracha robot no ha sido ideada con fines militares”, aseguró Maxim Pátrushev, director del Instituto de Química Biológica de la Universidad Immanuel

Kant de Kaliningrado, jefe del proyecto. El más difícil todavía era lograr que el robot electrónico se pareciera lo más posible en apariencia, tamaño y en comportamiento a su prototipo animal, algo que otros habían intentado antes, sin éxito, y a fe que los rusos lo han logrado. “Se mueve como un insecto, casi igual de rápido, y es capaz de darse la vuelta. En cuanto al aspecto, hemos logrado que a cinco metros de distancia, una

TRABAJO. Fue realizado en Rusia.

persona no distinga el insecto del robot”, asegura. “En Europa las cucarachas son pequeñas, por eso busca otra más grande. La de Madagascar es la más grande del mundo y llega a medir hasta 10 centímetros”, explicó el científico ruso. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

TRADICIÓN. La mesa comunitaria denota abundancia y predisposición a compartir en igualdad de condiciones.

LA ‘PAMPA MESA’: TRADICIÓN PARA COMPARTIR EN COMUNIDAD Los indígenas guardan una costumbre solidaria para la alimentación. La consignia es la participación igualitaria.

Saraguro

Fiestas importantes:

° Kulla Raymi. Celebrada el 21 de sep-

LOJA, LA HORA

as comunidades indígenas del país, en particular los Saraguros, habitantes de Loja, utilizan el término ‘pampa mesa’ o ‘pamba mesa’ para referirse a la comida que se ofrece en actos masivos y festividades ancestrales como el Inti Raymi, mingas e incluso marchas. Esta es una de sus tradiciones ancestrales denominada la ‘mesa común’ o la ‘mesa de todos’. Sin embargo, no se limita al hecho de sentarse en un mismo sitio y alimentarse por igual, sino que tiene como principal característica el compartir de lo que cada uno tiene, pues todos los comensales contribuyen con un poco de comida para todo el grupo. De esta manera la ‘pampa mesa’ suele llenarse de alimentos básicos como mote, choclo, papa, habas, frejol y mellocos, e incluso cuy, carne y queso. Todo esto es colocado sobre grandes manteles en el piso para que se encuentre al alcan-

ce de todos. Este es un evento que conserva varias solemnidades, especialmente previo a ofrecer los alimentos, ya que se recuerda el objetivo mismo de la reunión y se agradece por los frutos provenientes de la Pachamama. Pueblo Saraguro

Esta población indígena se ubica al norte de Loja y en ciertos poblados de Zamora Chinchipe. Es el único grupo étnico que ha sobrevivido a la colonización española. Su vestimenta se caracteriza en los varones por los ponchos y sombreros blancos con manchas negras (antes se acostumbraban a lucir sombreros con ala ancha, elaborados con lana de oveja) y alpargatas. Las mujeres por los anacos y chales del mismo color. Aunque una leyenda del pueblo dice que esta tradición existe en señal de luto por la muerte de Atahualpa, los incas no guardaban luto y esta creencia viene de los conquistadores. La mayoría del color negro en la vestimen-

tiembre y está dedicada a la preparación de la tierra, la feminidad, el inicio del nuevo periodo agrícola

° Kapak Raymi. Se conmemora el 21 de

diciembre, la fiesta de los líderes jóvenes, en esta celebración se ha hecho sincretismo religioso con las fiestas de navidad.

° Pawkar Raymi. La fiesta de las flores las ALIMENTOS. Se caracteriza por incluir granos como el mote y las habas, así como carnes como la de cuy, res y gallina.

ta se debería a cuestiones relacionadas con la materia prima como la lana de oveja o las llamas que fueron de color negro. Otra afirmación que también se acerca a esta realidad es porque el color negro conserva mejor el calor del cuerpo, el hecho de vivir en los Andes ecuatorianos (2.500 msnm). Por su lengua y su etnia se los considera parte del pueblo inca traído desde Bolivia o desde el sur del Perú durante el proceso de expansión del Tahuantinsuyo. La cosmogonía saraguro se basa en la Chacana (la dualidad). El principio de todas las cosas es la dualidad, antes de ella: el vacío. Al ser lo primero la dualidad,

ya sea hombre-mujer, día-noche o fuerte-débil; solo puede dar origen a cosas pares. De allí resultan los cuatro elementos, los cuatro vientos, los cuatro fundamentos del universo: tiempo, espacio, movimiento y ser; y por supuesto la Cruz del Sur. La idea del Universo para los saraguros es la de universos paralelos, siempre en movimiento y en relación. La Chacana es un ciclo interminable en el que tiempo, espacio, ser y movimiento se encuentran y reencuentran en situaciones que no son ajenas al individuo. El ser, solo vuelve a vivir situaciones ya experimentadas. (CAB)

frutas es como un carnaval andino, en estos tiempos los cultivos empiezan a dar los primeras flores y frutos. Se lo conmemora el 21 de marzo.

° Inti Raymi. Cada 21 de junio se realiza

la fiesta al Sol en agradecimiento por las cosechas recibidas, la alegría y el fin del período agrícola.

Tradición

Comida típica de chuchuca ° Sopa de quinua ° Sopa y estofado de gallina criolla ° Caldo asado con papas ° Cuy pelado ° Mote de maíz (Walus) ° Tortillas y humitas ° Tamales y quesillo ° Queso de jora ° Chicha de hongos ° Chicha ° Wajanku

Tengo miedo a quedarme sin celular

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

EXPLORA I

como la de la turista taiwanesa que tuvo que ser rescatada después de caerse de un muelle mientras revisaba su página de Facebook en el teléfono. O la de la mujer de la provincia de Sichuan, en China, rescatada por los bomberos después de caer en un drenaje mientras miraba el celular. Esto puede provocar risas; sin embargo, muchos están preocupados porque quienes son más vulnerables a esta adicción son cada vez más jóvenes. Adicción digital

Singapur, con una población de 6 millones, tiene una de las tasas más altas de penetración de telefonía celular. También cuenta con especialistas en adicción digital, una clínica de bienestar cibernético y una campaña para poder reconocer formalmente la adicción digital. “Los jóvenes carecen del nivel de madurez necesario, lo cual dificulta que puedan manejar el uso de los teléfonos porque no tienen autocontrol”, afirma Chong Ee-Jay, gerente del Centro de Bienestar Cibernético Touch en Singapur. Chong tiene serias

¿Eres adicto a tu celular?

revisas tu teléfono °sinConstantemente ninguna razón Te sientes ansioso o inquieto si °piensas que no tienes tu móvil Evitas la interacción social porque °prefieres pasar el tiempo con tu celular

Ansiedad

Muchas personas reconocen el sentimiento de angustia cuando el bolsillo se siente extrañamente ligero cuando falta el móvil. Pero la diferencia en estos casos es que el teléfono se convierte en el centro de otros problemas y ansiedades. El estudio realizado en Corea del Sur, que será publicado en 2016, también encontró que las personas que utilizan sus celu-

lares para acceder a redes sociales tienen más probabilidades de volverse adictos. El dispositivo es visto como la única llave para un más amplio contacto humano. Sin su artefacto, los niños y jóvenes vulnerables pueden sentir que están a la deriva e incapaces de conectarse con otros. En algunas sociedades asiáticas, donde se asigna a los estudiantes difíciles y largas tareas escolares que deben completar solos, el teléfono

es la única conexión con amigos, con el humor y el compartir. Así que este puede adquirir una importancia desproporcionada. P

Busco Vendedor

Requisitos: Mínimo un año de experiencia de autopartes Dinámico y Emprendedor Beneficios: Excelente Remuneración Horario Flexible Enviar Curriculum Indicando ciudad de Domicilio: contratacion@autopartesnc.com

PAG/32559

Signos de alerta

les carecen de la “madurez” necesaria para reducir el uso diario de sus dispositivos, y que varios países han comenzado a imponer regulaciones para el uso de móviles. Una controvertida app del Gobierno de Corea del Sur para monitorear la utilización de estos artefactos entre los adolescentes generó un acalorado debate en la nación. En 2011, las autoridades también impusieron una serie de medidas para prohibir que los niños accedan a juegos en Internet después de la medianoche. China, uno de los primeros territorios que clasificaron las adicciones a Internet como trastornos de salud, ha establecido clínicas al estilo militar para combatir estas molestias. El experto en siquiatría Thomas Lee comentó que otros países en Asia deben seguir ese ejemplo y clasificar la adicción al smartphone como ‘trastorno mental’.

PERTURBACIÓN. Para muchos jóvenes el móvil es una extensión de ellos mismos, dicen expertos.

preocupaciones sobre la forma cómo se comportan los niños cuando reciben uno de estos dispositivos. “Los teléfonos son fácilmente accesibles a los chicos pequeños aquí como parte de su currículo escolar”, asegura. En Singapur es común que las tareas se asignen vía WhatsApp.

B13

Regulaciones ° Los investigadores le dijeron a la BBC que los menores que usan móvi-

Se trata de la aparición de una ansiedad severa que sufre una persona cuando pierde el acceso a su móvil. BBC • Durante años se ha estado hablando de este trastorno, la nomofobia. Pero en Asia, el lugar donde surgió el palo para selfies y el emoji, los sicólogos afirman que esta adicción al celular está aumentando rápidamente y que los adictos son cada vez más jóvenes. Un reciente estudio encuestó a 1.000 estudiantes en Corea del Sur, donde el 72% de los niños de 11 o 12 años poseen uno de estos aparatos y pasan en promedio 5,4 horas al día con estos La investigación encontró que casi 25% de los pequeños son adictos al teléfono. Los smartphones son esenciales para muchas sociedades, pero en las culturas asiáticas se han integrado en la vida diaria de muchas formas: antes de cada comida se debe tomar la obligatoria foto del ‘porno alimenticio’; en Japón, hay toda una subcultura de los móviles y hasta tiene su propio nombre: ketai. Asia y sus 2.500 millones de usuarios de teléfonos inteligentes proveen un sinnúmero de ‘noticias de percances’,

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

P-PR

Te despiertas a mitad de la noche °para revisar tu artefacto

¡NO SUFRAS MÁS!

Ha empeorado tu rendimiento °académico o laboral como resultado

Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

de una actividad prolongada con tu dispositivo

JOSÉ DE LOS SANTOS

Te distraes fácilmente con e-mails o °apps inteligentes

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

P AR/101066/AG

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

PAP/63818

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211895-MIG

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B14

Estrellas en la red

Celebrando los 2 añitos

El delantero uruguayo del Barcelona de España Luis Suárez se mostró feliz por el triunfo de su equipo, pero aún más por el cumpleaños de su hijo Benjamín. ‘El Pistolero’ escribió un mensaje y publicó una foto junto a su esposa e hijo en su cuenta de Twitter (@LuisSuarez9): “Les dejamos una foto con nuestro bebé hermoso, muchas felicidades Benja. ¡2 añitos!”, expresó. (RM)

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Messi, ausente contra Ecuador

ELIMINATORIAS

DOLOR. Lionel Messi no ocultó su malestar y preocupación en el encuentro de ayer. AFP

El ‘astro’ argentino se lesionó y estará fuera de las canchas de siete a ocho semanas. “Como jugador me encantaría Selección argentina. Eso incluye enfrentarlo porque son los que el partido entre los ‘albicelestes’ te hacen crecer más”, dice con y Ecuador el 8 de octubre por el sinceridad Juan Carlos Burbano inicio de las Eliminatorias sudamericanas. sobre Lionel Messi, pero “Sin Messi cualquiera va reconoce que siempre EL DATO a tener una alegría”, expre“alguien se beneficia de una mala noticia y es Según las expec- só Polo Carrera, exentrenabueno que vamos a evi- tativas de recupe- dor de Liga de Quito y El Messi Nacional. Si bien asegura tarlo”. La mala noticia es ración, debería volver que la lesión del consideque el ‘crack’ argentino para el clásico en el se lesionó ayer en el par- español Bernabéu el 21 o rado el mejor jugador del tido del Barcelona de Es- 22 de noviembre, mundo entristece al mundo por la duodécima paña contra Las Palmas. jornada de la Liga. del fútbol, es sin duda un plus para la Selección que Según un comunicadirige Gustavo Quinteros. do del club ‘Azulgrana’, Ecuador visitará el MonuMessi sufrió la rotura del ligamento colateral interno de la ro- mental de Núñez y tendrá una dilla izquierda. Esto no le permi- preocupación menos. “Será un tirá jugar para su club ni para la equipo más abierto. Hay mu-

Será un equipo más abierto. Hay mucha dependencia de lo que haga Messi”.

Ecuador debe ir a presionar. Nos falta mejorar mucho en el juego”.

POLO CARRERA, EXENTRENADOR.

JUAN CARLOS BURBANO, EXJUGADOR.

cha dependencia de lo que haga Messi”, señala Carrera, quien fue seleccionado de la ‘Tri’ en la década de los ochenta. De igual manera, Burbano reconoce la importancia de que no juegue Messi, pero asegura que Argentina atacará a Ecuador igual. “Ecuador debe hacer fuerte en la mitad de la cancha. El profesor Quinteros tiene que trabajar mucho en esa zona”, indica el exmundialista sobre la falta de continuidad de Segundo Castillo con la ‘Tri’ y las dudas que producen Pedro Quiñónez y Segundo Lastra como compañeros de Cristhian Noboa. “Messi es irremplazable, pero (Javier) Pastore podría ser su reemplazante. Es un buen lanzador y pasador”, apunta Burbano sobre cómo podría jugar el

DT Gerardo Martino. Si bien no estará el ganador de cuatro balones de oro de la FIFA, Argentina contará con jugadores del nivel de Sergio ‘Kun’ Agüero, Ezequiel Lavezzi, Carlos Tévez o Ángel Di María. En Argentina sacan cuentas

“Messi no podrá jugar en el inicio de las Eliminatorias y seguramente tampoco estará en la doble fecha de noviembre ante Brasil y Colombia”, señaló el portal Canchallena del diario La Nación, en relación a la lesión que sufrió el jugador en la victoria de ayer del Barcelona por 2-1 frente al UD Las Palmas, por la sexta jornada de la Liga española. Con el parte médico del conjunto blaugrana de siete a ocho

No lo dejan solo ° Las reacciones no se hicieron esperar en las redes sociales ante la

lesión de Lionel Messi. Jugadores e hinchas se expresaron por la pronta vuelta del jugador argentino. Luis Suárez fue uno de los primeros futbolistas en enviar un mensaje de apoyo a Messi. “Mucha fuerza Leo, que te recuperes rápido amigo”, escribió en su cuenta oficial de Twitter. El brasileño y compañero de equipo de Lio, Neymar Jr., escribió en su muro de Facebook “Ánimo Messi, volverás más fuerte crack”, comentó. (RM)

semanas de baja para volver a jugar, el diario Clarín solo señala que no estará en los encuentros de octubre ante “Ecuador de local y Paraguay en Asunción”, mientras que especula con la posibilidad de que llegue a los choques de noviembre frente a Brasil, de local, y Colombia, en Barranquilla. (RM-EFE)

La Premier League resalta récord de Valencia El ‘Toño’ cumplió nada más y Antonio Valencia sigue consolinada menos que 250 pardándose como uno de los tidos en la primera catemáximos referentes en la goría de fútbol de ese país. historia de los futbolistas Según el departamento de ecuatorianos. El ManGOLES chester United venció lleva Antonio comunicación de la PreValencia con el ayer (3-0) al Sunderland Manchester mier League, el ecuatoriaUnited en la no es el segundo sudamepor la Premier League Premier League. ricano con más presencias. de Inglaterra y el medioEl peruano Norberto Solacampista nacional estuvo en cancha los 90 minutos y está no es el primero con 336 encuentros conseguidos con cinco equicerca de romper un récord.

TITULAR. Valencia volvió a ser dueño de la banda derecha del United. AFP

pos entre 2004 y 2012. Valencia ha jugado solo en dos clubes de Inglaterra. Primero estuvo en el Wigan Athletic desde el 2006 hasta el 2008. Con los ‘Lactics’ jugó 84 encuentros marcando siete goles. En el 2009, pedido por Sir Alex Fergusson, el exfutbolista de El Nacional se trasladó al Manchester United. Desde aquella temporada ha jugado 166

partidos. Además ha disputado encuentros por Champions League y UEFA Europa League con los ‘Diablos rojos’. Louis van Gaal, DT del United, ha vuelto a confiar en el desempeño del sudamericano. Los dos últimos partidos, uno por la FA Cup y otro por la Liga, han marcado la vuelta del jugador que lleva el dorsal número 25. (RM)

Empate de infarto en el Bellavista

CRONOS D

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B15

M. RUNA

A un minuto es- Cuenca. El Mushuc Runa no lotuvo el Mushuc gró alejarse y será una recta fiRuna de sacar nal del torneo de infarto. D. QUITO una diferencia de Los ‘chullas’ jugaron con la idea seis puntos al De- de marcar goles, pero no llegaron. portivo Quito en la lucha por En el primer tiempo, los ‘azulgrano descender. Christian nas’ impactaron dos veces Ledesma y Christian Ce- EL DATO la pelota en los verticales llay fueron protagonisdel arco resguardado por tas del gol que empató el Fernando Fernández. Quito es últiencuentro y aumenta la D. Sixto Vizuete, DT del mo en la seguntensión en la zona baja da etapa con local, demostró que su solo seis puntos de la tabla. idea de juego brindó fruen 12 fechas. Los ‘chullas’ son los tos y a los 60’, Juan José más comprometidos Govea marcó el primero con el resultado porque acu- que pareció definitivo. Nadie mulan 35 puntos, solo cuatro contaba con un cabezazo de Lemás que el último, Liga de desma y un rechazo de Cellay , Loja, y es superado por los quien decretó el empate y un ali‘del Ponchito’ y el Deportivo ciente para la ‘AKD’. (RM)

1 1

DISPUTA. El desarrollo del juego estuvo marcado por las infracciones.

‘Papá’ se detiene en Sangolquí SERIE A

Independiente marcó un gol en el último minuto y dejó al Aucas segundo.

En el primer tiempo, el equi¡Qué dolor! Al final reinó un silencio que entristeció a los po ‘Oro y grana’ anotó el primer hinchas que asistieron ayer al gol a través de Álex Bolaños con un tiro penal. A los 14 miestadio de Sangolquí. nutos, Aucas golepeaba Jefferson Orejuela no EL DATO primero en un juego que marca muchos goles, se tornó desde el inicio en pero ayer anotó uno muy tiene 43 una vorágine de disparos importante para Inde- Aucas puntos en la pendiente del Valle, que tabla acumulada sobre las dos porterías. está a ocho del Los ‘negriazules’ fueron celebró un empate ante ypenúltimo (D. los primeros que sufrieron Aucas que tenía el triunfo Quito). las decisiones del árbitro. en el bolsillo. Pablo Repetto y Óscar Qua“Me queda la duda la falta que cobra”, expresó Carlos gliatta, entrenador y asistente técIschia, DT de ‘Papá’, sobre la úl- nico, del conjunto de Sangolquí tima infracción que pitó el juez fueron expulsados tras sendos Vinicio Espinel en la jugada del reclamos. Dentro de la cancha, el volangol del empate de los ‘rayados’. El centro de Junior Sornoza fue exac- te de marca Christian Hurtado de Aucas salió expulsado tamto para que Orejuela marque.

1 1

I. DEL VALLE

AUCAS

Seguimos trabajando en nuestro objetivo de salvar la categoría”. CARLOS ISCHIA, DT DE AUCAS.

Intentamos todo el partido, siempre buscamos y ante la adversidad tuvimos rebeldía”. PABLO REPETTO, DT DE INDEPENDIENTE.

bién por doble tarjeta amarilla. Todo el segundo tiempo fue de infarto, el elenco ‘Oriental’ no pudo respirar con tranquilidad y se fue con tristeza. Ahora Aucas se quedó en segundo lugar con 21 puntos e Independiente del Valle es cuarto con 17. (RM)

Muestran la ‘garra’ La adrenalina que Escalada se quedaron sin ideas produce el miedo del ofensivas. Fue el ‘Tanque’ Herredescenso hace que ra el que marcó el primero tras LDU-L un error entre la defensa Liga de Loja lojana. sea un ‘hueso A los 34 minutos, los 12 duro roer’ para todos los PUNTOS ‘eléctricos’ ganaban y se equipos. Ayer, Emelec se suma Liga de encontró con una muralla Loja en la segun- asentaban en el estadio da etapa y se defensiva y no pasó del 1-1 ubica décimo. Los Chirijos de Milagro, pero dos minutos después con la ‘Garra del oso’. en una gran jugada, Juan Omar De Felippe, DT del ‘Bombillo’, envió a la cancha Caffa marcó el empate. La zaga a un equipo alternativo pero con ‘Azul’ se distrajo y dejó solo a Esgrandes nombres. Emanuel He- teban Dreer quien se vio imporrera, Fernando Gaibor y Luis tente de tapar un rebote.

GOLEADOR. La ‘Tuca’ Ordóñez del Mushuc Runa protege el balón.

Trepada que no para

Ayer no fue Bruno Vides el protagonista del juego R. ECUADOR de la Universidad Católica. Quien sí apareció, desde la banca de suplentes, fue Federico Nieto con un gol para decretar la victoria del ‘Trencito azul’ sobre el River Ecuador. El equipo de Jorge Célico se sube a lo más alto de la tabla de posiciones e impone presión sobre Liga de Quito y Aucas. La ‘Chatoleí’ ya se está olvidando de pelear el descenso y podrá enfocarse en la lucha por un cupo a torneos internacionales y soñar con la final del torneo. La primera parte del encuentro le quedó debiendo a los pocos seguidores ‘camaratas’. Con Facundo Martínez y un inspirado Romario Ibarra, U. CATÓLICA

1 0

El planteamiento de River condicionó nuestro rendimiento en ataque. Ellos jugaron con línea de cinco en el fondo y cuatro en el medio campo”. JORGE CÉLICO, DT DE U. CATÓLICA.

Era un partido casi perfecto, nos descuidamos; eso nos pasa en la altura”.

HUMBERTO PIZARRO, DT DE RIVER ECUADOR.

la Católica produjo varias jugadas de peligro. River dijo presente con disparos de tiros libres pero no hubo gol. En el segundo, la historia era la misma. Los ‘celestes’ ya no sabían por dónde entrar, hasta que llegó el gol a los 80 minutos gracias a un centro de Ibarra y un cabezazo de Nieto. (RM)

EMELEC

1 1

ATAQUE. A la delantera ‘eléctrica’ le costó sobrepasar la defensa lojana.

Al final Gaibor desperdició un penal. Liga festeja el empate y Emelec le apuesta todo a la Copa Sudamericana. (RM)

DESMARQUE. Bruno Vides amaga ante la marca de un defensor de la ‘Banda roja’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Alineaciones D. Cuenca

Sin Alemán y con cinco lesionados

vs.

H. Piedra N. Ayr M. Corozo K. Hurtado A. López C. Feraud A. Oña W. Zea B. Carabalí L. Bolaños E. Solari DT: Á. Aguinaga

Barcelona M. Banguera J. Domínguez G. Marques J. Perlaza E. Vega H. Pereira O. Minda E. Esterilla A. Colón H. Lino I. Blanco DT: G. Almada

La situación del Barcelona de Hora: 11:30 Guillermo Almada está comEstadio: Alejandro Serrano Aguilar prometida a como pueda reac(Cuenca) cionar hoy en Cuenca ante el Árbitro: José Zambrano ‘Expreso austral’. Deportivo Cuenca rescató un empate valioso en su carreington Vera. ra por no descender la Además, Almada ha semana pasada en casa decidido no contar con PUNTOS de los ‘toreros’, ahora se los servicios de jugadores acumula Barcelona en la como Pedro Pablo Velasviene el desquite. acumulada El DT uruguayo del tabla del Campeonato co, lateral, y Armando nacional. equipo del Astillero no Wila, atacante. Ninguno contará con la figura fue convocado para este del equipo en la tempoencuentro. rada actual: el volante Brahian Al frente estará el difícil D. Alemán por acumulación de Cuenca de Álex Aguinaga. La tarjetas amarillas. La suspen- consigna es sumar en casa y fessión del uruguayo se suma a tejar con su gente. Esteban Solas ausencias de Matías Oyola, lari, goleador de los ‘morlacos’, Diego Calderón, Flavio Caice- vuelve tras recuperarse de una do, Roosevelt Oyola y Wash- lesión. (RM)

PRÁCTICA. Futbolistas de Barcelona trotan durante un entrenamiento del club ‘Canario’.

Rosberg y Mercedes se desquitan en Suzuka SUZUKA, AFP• El alemán Nico Ros-

berg (Mercedes) saldrá desde la pole position hoy en el Gran Premio de Japón de Fórmula 1 BOXES. El alemán Nico Rosberg junto a su compañero de equipo, es atendido por su equipo en el pit-stop. AFP el británico Lewis Hamilton. La segunda línea de la parrilla para la carrera, TOME NOTA do la tercera ronda de que empezará a las 14:00 ensayos libres, será la locales, estará ocupada por favorita en la carrera Gran Premio el finlandés Valtteri Bottas El de Japón empe- del domingo en un (Williams) y por el alemán zará hoy desde circuito de 5,807 km. 07:00 de Sebastian Vettel (Ferrari). las La sesión de califiEcuador. Los Mercedes tomacación fue interrumron así su revancha una pida un minuto antes semana después de haber sido del final por una impresiodominados por Ferrari en las nante salida de pista del pilocalificaciones y en la carrera del to ruso de Red Bull de Daniil Gran Premio de Singapur. Mer- Kvyat, que parecía indemne cedes, que ya dominó este sába- cuando salió de su vehículo.

Revancha que define la punta

FRICCIÓN. Los dos elencos vuelven a enfrentarse siete días después de empatar en Casa Blanca. (Archivo)

Los ‘rojos’ no quieren ceder más puntos. Liga pone en juego la punta del torneo.

El último partido fue un empate “Si el equipo juega como lo y ninguno quiere resignar puntos hizo el domingo pasado, me voy en el encuentro de hoy. El Nacio- a sentir satisfecho”, expresó dunal y Liga de Quito se vuelven a rante la semana el técnico argenenfrentar con la presión al máxi- tino Rubén Darío Insúa. A ojos mo desde ambos lados. del entrenador, sus dirigidos La ‘U’ tiene la mente puesta reaccionaron tras haber “invoen la Copa Sudamericalucionado” en su rendina, más aún porque tiene EL DATO miento cuando peleaban que remontar el 0-2 que por los primeros puestos le propinó River Plate de de la segunda etapa. tiene un Argentina en el encuen- Liga Edison Méndez podría partido pendientro de ida. Sin embargo, el te contra Liga de volver al rol titular junto a debido a su cuadro de Luis Zubeldía Loja presentación en Christian ‘el Diablito’ Lara Copa sabe que con El Nacional en la creación ofensiva. Sudamericana. se pone en juego algo más Eduardo Morante y Luis que la punta. Luna serán los principaLos ‘rojos’, por su parte, quie- les ausentes aparte de Christian ren dejar el bajón futbolístico en Cordero, expulsado. el que se encuentran desde la octava fecha y derrotar a un ri- Alternantes en la ‘U’ val histórico que ha demostrado En la tienda ‘blanca’ se espera paternidad en los últimos años. que existan cambios significaEn el frente a frente los ‘milita- tivos en la oncena titular que res’ siguen a la cabeza en las es- presente Zubeldía. ‘El Príncitadísticas con 73 ganados sobre pe’ se guardaría a las principa71 de los ‘albos’. Se registran 63 les figuras para el choque conempates. tra River Plate.

SERIE A

Alineaciones

El Nacional A. Bone A. Muñoz A. Ordóñez G. Caicedo J. Valencia M. Mosquera F. Guerra M. Montaño E. Méndez C. Lara E. Preciado DT: R. Insúa

vs.

LDU-Q D. Viteri N. Reasco L. Cangá L. Romero P. Estupiñán J. Cevallos A. Intriago J. Quintero H. Matamoros I. Cavallaro N. Mina DT: L. Zubeldía

Hora: 11:30 Estadio: Olímpico Atahualpa (Quito) Árbitro: Daniel Salazar

Tengo fe de que El Nacional va a estar nuevamente a la altura de las circunstancias”. RUBÉN INSÚA, DT DE EL NACIONAL.

Diego Morales, Jonathan Álvez, Norberto Araujo, José Madrid y Fernando Hidalgo estarían en la banca de suplentes. Liga descansó el jueves y se concentró desde el viernes para afinar el equipo que hoy buscará mantenerse en la punta del torneo. (RM)

CRONOS

Mi opinión en 60 segundos OSWALDOPAZYMIÑO

Violencia maldita Hace una semana se °enfrentaban deportivamente

ENtRENAMIENto. Varios ‘peloteros’ se reúnen a escuchar a su entrenador durante una práctica.

Los jugadores más pequeños, a Nicaragua

BÉISBoL

Ecuador tendrá un equipo infantil que lo represente en el Panamericano.

tal Managua y las finales se reaGUAYAQUIL • La Selección nacional de béisbol infantil ya se alista lizarán el 25 de octubre, cuando para intervenir en el Campeona- se enfrentarán los últimos dos to Panamericano que organiza la mejores equipos. Cabe mencionar que Copabe, en octubre de este un día antes de la iniciaaño. El Dato ción del torneo se realiLa delegación ‘tricolor’ zará una charla para exconformada por 19 ‘pelo15 de octubre plicar las reglas con las teros’ se desplazará el 15 El iniciará la comde octubre a Nicaragua y petencia para la que se jugará el mismo, infantil y las normas técnicas la competencia se desa- Selección de beisbol. por parte de la Confederrollará dos días después. ración Panamericana de Participarán combinados de Venezuela, Chile, República Beisbol (Capobe). Dominicana, México, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, en- Proceso tre otros. Para elegir al equipo que repreLa competición de la catego- sentará al país en esta justa se rearía de 11 a 12 años será en la capi- lizó un selectivo del que participa-

Liga Deportiva Universitaria y El Nacional en el gramado del estadio ‘albo’, pero antes se habían agredido sectores de las hinchadas ‘ultras’ de los dos equipos, reyerta de la cual un seguidor del equipo ‘criollo’, Edison Lucero, fue puñaleado. A la memoria nos vino el asesinato de David Erazo, hincha de El Nacional, quien murió acuchillado el 20 de

domingo 27 dE SEPTIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

junio de 2009 en las inmediaciones del estadio de Liga. Con preocupación e indignación de la bronca de proporciones que se dio al final del encuentro en los palcos cercanos a las cabinas radiales, informaron los periodistas deportivos. Insólito. La paliza era entre hinchas de Liga. Corresponde al organizador de todo partido de fútbol tomar todas las medidas preventivas. El ignorar esto pone en riesgo a los que van en paz y vulnera los derechos fundamentales a la vida y a la integridad personal.

ron más de 58 deportistas. Este se desarrolló en el Complejo de los cuatro diamantes de la Fecuabeis, en Guayaquil. Los pequeños beisbolistas entrenaron muy entusiasmados esta semana a doble turno, bajo las órdenes de los entrenadores Walter Veintenilla, Fernando Gálvez y Alfredo Venegas. Expectativas

Lula Garay, titular de la Federación de esta disciplina, indicó que tienen altas expectativas con esta delegación infantil. “Los chicos se han preparado fuerte, estoy segura que van a dar lo mejor”. Añadió que “es un torneo muy importante y estamos contentos de poder asistir. Gracias a Dios contamos con un grupo de jugadores y entrenadores muy comprometidos, que lo están dejando todo en cada práctica deportiva que ejecutan”. (SJMS)

dEFENSA. La victoria del Nápoles se cimentó en la marca. EFE

La ‘Juve’ naufraga en Nápoles Higuaín, que se bastaron para tus, próximo rival del Sevilla desnudar las carencias de un en la Liga de Campeones, au- campeón venido a menos, que mentó su crisis con una derro- en seis partidos de Liga no ha ta por 2-1 ante el Nápoles, en sido capaz de sumar más que San Paolo, donde el argentino cinco puntos. Porque, por mucho Gonzalo Higuaín se reique el técnico Massimiliavindicó con un buen gol, El Dato no Allegri se encargue de en la semana en la que el recordar que el Juventus ‘Tata’ Martino decidió Roma triunfó fue campeón con 15 emdejarle fuera de la Selec- La (5-1) sobre el ción ‘albiceleste’, reem- Carpi y se enca- pates, en el primer título rama de forma de su último ciclo triunfal, plazado por el ‘juventi- provisional al tercer puesto. la ‘Vecchia Signora’ no da no’ Paulo Dybala. síntomas de mejora. “La madre de todos En San Paolo, Allegri dejó los partidos”, como calificó el encuentro Aurelio de Lauren- fuera del once inicial a Álvaro tiis, presidente del Nápoles, Morata y formó con Buffon; se decidió por dos fogonazos Padoin, Bonucci, Chiellini, de los atacantes locales; el dúo Evra; Lemina, Hernanes, Pogformado por Lorenzo Insigne e ba, Pereyra; Dybala y Zaza.

REdACCIóN dEPoRtES, EFE • Juven-

El PSG se afianza en el primer puesto

El París Saint Germain se consolidó en el liderato de la Liga francesa tras imponerse este sábado, con más apuros de los que reflejó el contundente 1-4 final, al Nantes, en una jornada en la que el Olympique de Lyon cayó goleado (3-1) en su visita al campo del Girondins de Burdeos. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS

QUITO

Por un combate que agrade tAEKWOnDO

A10

domingo 27 dE SEPTIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

MinutERO

Primer curso técnico para entrenadores de vela

Del lunes 28 de septiembre al viernes 2 de octubre se realizará en el Yacht Club de Salinas el primer curso técnico para entrenadores ISAF Nivel 1. El curso estará dirigido a 24 entrenadores y será dictado por el brasileño Eduardo Sylvestre, instructor internacional. (RM)

Almachi y Brito corren en Berlín

Miguel Almachi y Ángela °Brito corren hoy la maratón de Berlín, Alemania, con el objetivo de poner la marca para los Juegos Olímpicos de Rio 2016. Esta carrera es considerada la maratón más rápida del mundo y uno de los más exigentes por la alta categoría de participantes. (RM)

Hoy y mañana se realiza la competencia enfocada en infantiles.

Cómo conseguir puntos En taekwondo

° Patada o golpe en el peto (pecho): 1 punto ° Patada o golpe en el cabezal: 3 puntos ° Patada con giro a la cabeza: 4 puntos

cia la competencia formal con la En medio del bullicio por las categoría cadetes de 12 a 14 años. arengas de los entrenadores y el Vemos que para suplir cualquier grito de los familiares, cientos de deficiencia en estas categorías niños y niñas se esforzaban por oficiales se necesita más participatearse entre sí. De ninguna pación”, explica Pablo Tayo, diforma corrían peligro, al contra- rector del Departamento Técnico de la Fetkd. El objetivo rio, estaban en medio de de los dos organizadores una competencia infantil toME Nota es masificar la práctica de de Taekwondo, el deporte este deporte “poco conconocido como ‘el camino Hoy desde las vencional”. de pies y manos’. 09:00 con gratuita La idea primordial en Desde las 09:00 de entrada se cumplirá el ayer, el coliseo Los Qui- segundo día de edades tempranas es que los niños se aficionen al tus de la Concentración competencia. deporte. El taekwondo Deportiva de Pichincha (CDP) alberga la primera ‘Copa tiene varias modalidades, la Embajador de Corea’, en la que más conocida es la de combate participan más de 400 infantes directo. Esta consiste en una pede diferentes partes del país. La lea uno contra uno en la que son justa es parte del calendario ofi- vigilados por un árbitro y cuacial de la Federación Ecuatoria- tro jueces. Los dos competidores deben luchar sobre un ‘tatami’, na de Taekwondo (Fetkd). “Si bien es cierto en los Juegos una piso flotante esponjoso y Nacionales (de menores) se ini- con forma octagonal.

EJECuCiÓn. La estrategia y la técnica son los principios básico del taekwondo.

Dentro de las tres arenas, la estrategia era muy básica, los dos van por los puntos. Patean y lanzan sus manos para tocar el peto, área que protege el pecho y la barriga, y el cabezal, el rostro y la cabeza. Los que apuntan a la cabeza ganan más puntos (3). “No se habla del nivel competitivo sino del gusto que están formando con respecto al deporte”, reafirma Marcelo Troya, entrenador de un club en Imbabura. Cerca de 14 provincias están presentes en el debut de esta Copa. Los más pequeños que pisaron el tatami fueron los de 6 años. Desde esas edades ya ganan experiencia, la que se refleja en el color de sus cinturones.

UTE sigue líder en el nacional La Liga nacional de baloncesto masculino empieza a tomar forma sobre quiénes pelearán el título y los que descansarán tras la primera fase. Ayer, por la quinta fecha, la UTE repitió victoria y sigue sin conocer la derrota, y CKT, en cambio, se mantiene en persecución.

La acción inició al mismo tiempo en Riobamba, Vinces y Portoviejo. La mirada estaba, por supuesto, en el equipo ‘Universitario’ por su racha perfecta hasta el momento. El club HR brindó pelea en la segunda mitad pero la diferencia de puntos conseguida por la UTE bastó

para que consigan la victoria con un cómodo 79-66. En Riobamb se dio la sorpresa de la fecha. Ciudad de Quevedo demostró que tiene nivel para pelear con el resto y venció al local, Mavort, por 96 a 86. Finalmente, CKT se tomó Vinces con un contundente 101

Ganadores Primer día

Deportista ° Tadeo Toapanta ° Mateo Hurtado ° Steve Hoyos ° Mayte Alejandra ° Kadens Jerves ° Karla Sánchez

Categoría FIN FLY Bantham Feather Light Light Middle

“Todos vienen practicando sus patadas frontales, laterales, giratorias”, expresa Tayo y comparte la idea de Troya. “Lo más importante no es solo la calidad de la técnica sino la ejecución de varias técnicas. No es el ganar sino que compitan”, manifiesta. (RM)

Sexta fecha

Liga masculina de baloncesto

° CKT – Club HR ° C. de Quevedo – UTE ° Juvenil – Mavort a 77 al equipo Juvenil. La sexta fecha se cumplirá el próximo martes desde las 20:00. (RM)

Campeón nacional de ajedrez con 16 años Sudáfrica aniquila a Samoa

La Selección de Sudáfrica, °doble campeona del mundo, derrotó este sábado con contundencia a Samoa (46-6) y se rehizo de la sorprendente derrota sufrida la pasada semana frente a Japón en la primera jornada del Mundial de rugby. EFE

El ajedrez nacional ya tiene a edad, un acontecimiento que sus campeones 2015. Cristian no se había dado antes en el país. “Nunca había ganado Barros, de Morona Sanun Campeonato Absoluto tiago, y Abigail Romero, El Dato y ahora para este torneo de Pichincha, lograron me preparé durante un los títulos del Campeo2014, Cristian nato nacional absoluto y En Barros alcanzó la mes”, señaló Barros tras medalla de bron- haber terminado el torneo. femenino. ce en el De su parte, Romero El torneo organiza- Campeonato Escolar se mostró satisfecha tras do por la Federación Mundial Sub 17 en Brasil. lograr su tercer título Ecuatoriana de Ajedrez nacional femenino. “Es (FEDA) se desarrolló del 19 al 24 de septiembre en el muy bueno realmente ganar, es Polideportivo Huancavilca, en el campeonato de mayores y te clasifica para muchos eventos Guayaquil. Barros alcanzó esta distin- internacionales así que estoy súción con tan solo 16 años de per feliz”, dijo. (RM)

EStRAtEGiA. Barros es una de las figuras del ajedrez nacional.

CULTURA

Roma celebra a Larraín

La décima edición del Festival Internacional de Cine de Roma, que se celebrará del 16 al 24 de octubre, dedicará una retrospectiva completa al director y productor cinematográfico chileno Pablo Larraín. Esta iniciativa estará regentada por Mario Sesti, coordinador artístico del comité de selección, y se celebrará en el Museo Nacional de Arte del siglo XXI. La organización destacó del director su “talento notable” y su “capacidad de imaginar y crear cine verdaderamente único”, dos aspectos fuertes que “le han llevado a convertirse, con cinco películas en su haber, en uno de los cineastas más interesantes de su generación”. EFE

Emily Watson recibe Premio Donostia

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

MINUTERO

SAN SEBASTIÁN

La actriz fue homenajeada por su trayectoria. Afirma que tiene mucho más para dar.

curso de los años, el director danés “ha adquirido la reputación de tío difícil con las actrices”, pero su caso no fue ese, pese a que fue “duro” trabajar con él. “Fue una experiencia en la que me sumergí por completo. No era consciente de que estaba haciendo una película; repetía escena tras escena y cada vez estaba más metida en el papel. Me SAN SEBASTIÁN, EFE • Emily Watson recibió el Premio Donostia del Fes- abrió las puertas, con él empezó tival de Cine de San Sebastián, un mi carrera y se lo agradezco mugalardón que no conocía y que ha chísimo”, destacó la actriz, que sorprendido a esta actriz británi- “más allá de Almodóvar” poco ca, que piensa que hay “mucho” de sabe del cine español. De poder, volvería a ella que “aún no se ha destrabajar con Robert Altcubierto” y a la que le encan- EL DATO man, fallecido en 2006, taría hacer una comedia. con quien rodó ‘Gosford “Creo que sería muy sido dos buena, dicho sea de paso”, Ha veces nominada Park’ en el 2000. “Es el aseguró la actriz en la rue- al premio Oscar. ser más extraordinario que he conocido; hacía las da de prensa que ofreció cosas de otra manera, no el viernes en el palacio del Kursaal -sede del festival-, tras utilizaba las reglas de nadie. Era posar para las cámaras y firmar una especie de filósofo del espíritu humano”, resaltó. autógrafos a algunos fans. Afirmó que fue “genial y diEsta noche Watson recogerá el premio del certamen a toda su vertidísimo” interpretar al percarrera, el único que se entrega- sonaje “irreverente y malvado” rá en esta edición. Aunque le pa- de ‘Gosford Park’ y que le gustarece “maravilloso recibirlo”, dice ría que le ofrecieran de nuevo un papel de “villana”. que se siente “extraña” por ello. “Me creo que todavía tengo 23 años”, bromea la intérprete, Más del trayecto de 48 años, con una treintena de Con Paul Thomas Anderson películas en un currículum que también repetiría, y de hecho inauguró en 1996 con ‘Breaking su rol en ‘Punch-Drunk love’ the waves’, de Lars von Trier. (2002) es uno de sus favoritos, al igual que el de ‘The Proposition’ (2005), de John Hillcoat. Experiencia Añadió que le “encantaría” Watson señaló que, con el trans-

Ellen Page aboga por el respeto

La actriz Ellen Page, la °inolvidable Juno Macguff, que

ARTISTA. Junto al galardón que recibió en el festival español.

Criterios ° La actriz opina que el cine vive algunos ciclo peores que otros, en los que se ponen de moda un tipo de filmes y muchos siguen esa senda, aunque dice que

“siempre habrá directores grandes que hagan buenas películas pese al sistema”. Watson cree que el físico, sobre todo “el ‘look’ tipo Hollywood, que es muy difícil de gestionar”, sí condiciona a una actriz “en cierto modo”, pero que ella ha tenido “mucha fortuna” en su profesión. La igualdad de salarios por la que pelean sus compañeras de Hollywood es una cuestión que entiende que debe abordarse, pero en la que ella no se va a “meter”. EFE

que la dirigiera Todd Haynes y que aún no ha conseguido todo lo que ambiciona. “Aunque tengas mucho éxito, sigues esperando que te llamen al teléfono”, aseguró la intérprete británica, que prefiere el trabajo en el cine y en

la televisión al del teatro. Emily Watson entregaría el Premio Donostia a compañeras como Helen Mirren, Maggie Smith y Judi Dench, actrices “clásicas” de su país, “ahora famosas porque han trabajado en el cine”, manifestó.

Scott Cooper: ‘Depp merece un Oscar” Convirtió a Jeff Bridges en todo una entrevista, “pero Johnny ha un cantante ‘country’ en ‘Crazy sido uno de nuestros mejores Heart’ (2009) y ahora el direc- actores durante mucho tiempo y tor Scott Cooper ha orquestado nunca ha ganado un Oscar, dela asombrosa transformación de bería tener uno”. Johnny Depp en el temible gángster James ‘Whitey’ EL DATO Transformación Bulger en ‘Black Mass’, peMás que los cambios fílícula que se estrenó en el sicos -Bulger era medio fue uno Festival de San Sebastián. Bulger de los capos más calvo, tenía una escaloBridges se llevó el Oscar despiadados de friante mirada azul y un escena delictiaquel año y Cooper, que la rostro castigado-, llama la va de Boston. también ha sido actor, cree atención ver al actor norque ya es hora de que Depp, teamericano en un registres veces nominado en su carrera, tro casi diabólico, muy distinto se lleve su primera estatuilla con a lo que el público está acostumesta cinta basada en una historia brado. real, que tras pasar por Venecia y “Johnny siempre se transforToronto ha aterrizado en la sección ma de modos increíbles, con Ed Perlas del Zinemaldia. Wood, Eduardo Manostijeras, “Los Óscar son siempre un Sweeney Todd o Jack Sparrow, misterio”, afirma el director en pero lo más increíble para mí fue

ver cómo ese tipo dulce y amable que es Johnny se convertía en un verdadero monstruo”, asegura Cooper. Además de Depp, el reparto de ‘Black Mass’ cuenta con una increíble nómina. Joel Edgerton es John Connolly, el agente del FBI que, cegado por su ambición y por los vínculos de la infancia, ayudó al capo a extender su imperio impunemente, y Benedict Cumberbacth interpreta a Billy Bulger, hermano del mafioso y senador por Boston. Kevin Bacon se pone en la piel del jefe del FBI y Dakota Johnson en la de Lindsey, la esposa de Whitey. “Creo que nuestros mejores actores no tienen muchas oportunidades de estar en películas

DIRECTOR. Cree que el galán de Hollywood debe alzarse con la estatuilla.

como esta. Hay demasiadas secuelas, precuelas y películas de superhéroes, pero los grandes actores buscan retos y quizás hayan visto mi trabajo previo con Bridges o Christian Bale (‘Out of the Furnace’) y les haya gustado”, explica Cooper.

recientemente reveló públicamente su homosexualidad, dijo en una entrevista que confía en que ‘Freeheld’, la cinta que protagoniza y que compite en el Festival de Cine de San Sebastián, sea “nuestra película”. Se refería la actriz a que, en su opinión, el mundo homosexual masculino ha sido más veces retratado en Hollywood con grandes películas como ‘Milk’, ‘Brokeback mountain’ o ‘Philadelphia’, pero las lesbianas aún no tenían “su” película. Dirigida por Peter Sollett, ‘Freeheld’ se basa en la lucha real de una brillante mujer policía, Laurel Hester (Julianne Moore), quien, al descubrir que tiene un cáncer terminal, solo quiere que su pareja, Stacie Andree (Page), una mecánica de coches bastante más joven que ella, cobre su pensión a su muerte. EFE

Weaver se une a ‘Cazafantasmas’

La actriz estadounidense Sigourney Weaver, que apareció en las dos películas originales de ‘Cazafantasmas’, se ha unido al reparto de la nueva versión de esa popular cinta que prepara el director Paul Feig. Por ahora, se desconoce si Weaver volverá a interpretar el personaje de Dana Barrett. Weaver se une así a un reparto repleto de caras conocidas como Dan Aykroyd, Bill Murray y Ernie Hudson, los miembros que formaron el grupo de cazafantasmas en las cintas de 1984 y 1989 junto al fallecido Harold Ramis. EFE

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs

Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHI

pequeña falla se pide $ 350 neg. inf: 0998343400 PAP/63890

tERRENoS

busco en anticresis, Dpto. de 3 dormitorios con cuarto de estudio, máximo en un 2°piso por el Pintado, Barrio Nuevo o la Magdalena inf: 0998343400 PAP/63890

Construyo, casas y hago instalaciones de electricidad, todo en pisos, techos y paredes, precios cómodos inf: 0982643589 PAP/63890

P AR/101069/AG

arriendo Departamento cómodo de tres dormitorios en San Pedro Claver, informes 0992706928/ 2401716 a partir de las 6:00 pm. en días laboraPAP/63890 bles Rento local con trastienda en Sector El Arenal de Tumbaco, esquinero diagonal a la escuela de conducción Alerta inf: 2044292 / 0999692190 PAP/63890

Rento oficina por estrenar en la República del Salvador, diagonal al Hotel Sheraton, precio especial inf: 0998343400

Cuarto amoblado arriendo por la Florida, para caballeros, con cocina, internet, cerca al antiguo aeropuerto inf: 2 249241/ 0995299255 PAP/63890

aCC Inmobiliarios, ventas, arriendos, administración de bienes avalúos, 12 años en el mercado inmobiliario inf: 0998343400 PAP/63890

Compro varillas de hierro, pedazos o enteras de todo grosor, cualquier cantidad inf: 0998343400 PAP/63890

Vendo cargador de pilas y baterías recargables marca Panasonic $ 20 neg inf: 0998343400 PAP/63890

Vendo, filmadora Sony DSR-PD170 completa, apropiada, para salones de conferencias, templos, o vigilancia, tiene gran zoom, control remoto,

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

LOJA

Agencia Guayaquil

Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 e-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848

10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

TUNGURAHUA

Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 e-mail: ambato@lahora.com.ec

ESMERALDAS

Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154

LATACUNGA

General Maldonado N7-08 y Sánchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGO

LOS RIOS

Calle Pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 e-mail: santod@lahora.com.ec

Av. June Guaman Cortes 611 y Décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 e-mail: quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo

ZAMORA

oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

VaRIoS

VENDEMOS o ALQUILAMOS BODEGAS CENTRALES

VENDO

Para coleccionistas, reliquia de una máquina de coser FACILITA, Alemana fabricada en Berlín en 1938, mueble pequeño, precio a convenir Inf: 0998343400

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi

1500 M2 CONSTRUCCION 2500M2 TERRENO FACTIBILIDAD DESCARGUE CERCA AL C.C. EL BOSQUE 5 MINUTOS DE AV. OCCIDENTAL 0999442171 / 0984185858 2464013 / 2510601

PAP/63890

CaSa: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi

GUAMANI VENDO

SubaSto hermoSa propiedad...

De vivienda en Santo Domingo de los Colorados... Envío fotos por whatsapp.. Precio 1200000oo... Base de remate 550000ooo... Amoblada... Llave en mano...

amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDo o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi

tef. 0997 802 649

Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724. Cotopaxi

6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 e-mail: zamora@lahora.com.ec

Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 e-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

P AR/101039/AG

Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 e-mail: freina@lahora.com.ec

PAP/63890

maGIC HaNDS Especialistas en Terapias Relajantes ¿Se siente cansado, estresado? Los días sábados limpieza facial gratis LLÁMENOS Contactos: 0967946877- 0996770112.

VARIOS

REnTo oFiCinAS

3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

En el mejor sector financiero de Quito, en la calle República del salvador, diagonal al Hotel sheraton inf:

P AB/12450/AS

SUBASTO HERMOSO RANCHO GANAdERO ...Infraestructura para 300 vacas o toros..42 Hectáreas...Precio base subasta quinientos mil dólares...A 20 minutos de Santo Domingo

Telf: 0997 802 649

P AB/12460/AS

P AB/12465/AS

PAP/63890

0998343400

LOTE 172 m2, 8m FRENTE X 21m FONDO VALOR $31.000 INFORMES 0999927330 / 0984633541

P-212167-1/MIG

Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PB Teléfax: 2560-734 / 2522-776 e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3

Agencia 1

Agencia 2

Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y

VaRIoS

SERVICIOS

PAP/63887

Teléfono PBX 2475-724 Fax Secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Vendo Casa Nueva por Condado Shopping, 5 dormitorios, 5 baños, 2 terrazas, garaje para 3 vehículos, jardín, área de construcción 232 mts, precio 220.000 neg. Inf al 3431547 / 0982037739

PAP/63890

EMPLEOS

P-212167-2/MIG

QUITO Planta Editora Av. Galo Plaza Lasso N62-08 y Nazareth

domingo 27 dE sEPTiEMBRE dE 2015 La Hora QUiTO, ECUAdOR

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

PAP/63887

A12

BIENES RAÍCES

P AB/12467/AS

E CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo Hotel transylvania 2 3D (Español) 14:00 Everest 3D (Español) 15:45 Everest 2D (Español) 17:40 19:45 21:40 Hotel transylvania 2 2D (Español) 15:55 18:00 19:55

La casa del demonio 2D (Español) 15:40 maze Runner : Prueba de fuego 2D (Español) 17:20 19:45 Esta chica es un desatre 2D (Español) 22:10 Shaun El cordero 2D (Español) 14:00 Los 33 2D (Español) 22:00 minions 2D (Español) 14:05

CINEmaRK Hotel transylvania 2 3D D-box Doblada

13:00 15:00 17:00 19:00

Hotel transylvania 2 3D D-box Subtit. 20:55 Pacto criminal 2D Subtit. 15:50 19:15 22:00 Everest 3D Doblada 14:10 Everest 3D Subtitulada 16:50 19:30 22:10 Hotel transylvania 2 2D Doblada 14:00

16:00 18:00 20:00

Everest 2D Doblada 17:40 Los 33 2D Subtitulada 20:55 Ricki and the Flash: Entre la fama y la familia 2D Subtitulada 13:20 maze Runner: a prueba de Fuego 2D Doblada 16:20 maze Runner: a prueba de fuego 3D D-box Doblada 13:20 maze Runner: a prueba de fuego 3D D-box Subtitulada 19:10 22:15 Inmortal- Selfles 2D Subtitulada 22:20

SuPERCINES SaN LuIS Everest Dob 3D Dig 15h00 17h45 20h30 Everest Dob Dig 15h45 18h30 Everest Sub Dig 21h15 Hotel transilvania 2 Dob 3D Dig 14h40 16h50 19h00 21h10

Everest Dob 3D Dig 15h30 18h10 20h50 Everest Dob Dig 16h30 19h10 Everest Sub Dig 21h50 Hotel transilvania 2 Dob 3D Dig 14h00

Pacto criminal Sub Dig 15h20 17h50 20h35 In mortal Sub Dig 15h50 20h50 La casa del demonio Dob Dig 19h10 21h40 maze Runner: Prueba de fuego Dob 3D Dig

15h00 16h10 17h10 18h20 19h20 20h30 21h30 Hotel transilvania 2 Dob Dig 14h30 15h40 16h40 17h50 18h50 20h00 22h10 Hotel transilvania 2 Sub Dig 21h00 Pacto criminal Sub Dig 16h20 19h00 21h40 In mortal Sub Dig 17h30 20h10 La casa del demonio Dob Dig 19h50 22h00

maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig

15h15 18h15 21h15

Hotel transilvania 2 Dob Dig 15h10 16h00

17h20 18h10 19h30 20h20

15h15 18h00 20h45 16h00 18h45 21h30

Esta chica es un desastre Dob Dig 16h30 magic mike XXL Dob Dig 18h20 Ricki and the Flash Sub Dig 14h20 Los 33 Dob Dig 21h20 Shaun el cordero Dob Dig 14h00

muLtICINES CCI

muLtICINES EL RECREo

3D Hotel transylvania 2 13:40 15:50 18:00

2D Hotel transylvania 2 13:00 14:10 14:40

2D Hotel transylvania 2 13:00 14:10 15:05

SuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

maze Runner: Prueba de fuego Dob 3D Dig maze Runner: Prueba de fuego Dob Dig 16h15 19h15 22h15

Esta chica es un desastre Dob Dig 14h50 Esta chica es un desastre sub Dig 20h15 magic mike XXL Dob Dig 15h30 20h40 Ricki and the Flash Sub Dig 17h40

20:10

2D Hotel transylvania 2 13:00 14:25 15:00 16:30 17:05 18:35 19:10 20:40

3D Everest 13:10 15:45 18:20 20:55 2D Everest 13:40 16:15 18:50 21:25 2D Pacto criminal 13:50 16:25 19:00 21:35 3D maze Runner 2 13:15 16:00 18:45 21:30 2D maze Runner 2 12:50 15:40 18:25 2D maze Runner 2 21:15 2D Los 33 18:10 20:50 2D Inmortal 13:00 15:35 2D La Casa del demonio 21:15

20:10

15:10 16:20 16:50 17:20 18:30 19:00 19:30 20:40 3D Everest 13:00 15:35 18:10 20:45 2D Everest 13:40 14:30 16:15 17:05 18:50 19:40 21:25 2D Pacto Criminal 14:00 16:35 21:30 3D maze Runner 2 13:50 16:35 19:20 2D maze Runner 2 13:00 14:35 15:45 17:20 18:30 20:05 21:15 2D Los 33 13:15 16:00 21:20 2D Inmortal 13:45 2D La casa del demonio 16:20 18:20 20:25 2D Los 4 fantasticos 19:10 2D Cuarto de guerra 18:40

muLtICINES EL CoNDaDo 20:10

16:15 17:10 18:30 19:15 3D Everest 13:00 15:35 18:10 20:45 2D Everest 13:35 16:10 18:25 18:45 21:20 2D Everest 21:05 2D Pacto criminal 13:40 16:20 19:00 3D maze Runner 2 13:20 16:05 18:50 21:35 2D maze Runner 2 12:50 15:35 18:20 21:05 2D Los 33 20:35 21:25 2D Inmortal 13:10 15:45 2D La Casa del demonio 21:30

POLICIAL

Nieto debe mantenerse a metros de su abuela

Un sujeto detenido por la Policía por presuntamente agredir a su abuela tiene 30 días para probar que no continuaba intimidando y extorsionándola. Ella ya tenía una boleta de auxilio y su nieto estaba impedido de acercarse. Sin embargo, en la última denuncia que hizo la mujer de 86 años, aseguró, que el detenido seguía viviendo con ella. (psd)

Apuñalado avanzó a denunciar a su agresor Mientras agonizaba en el piso logró decir el nombre de quien presuntamente atentó contra su vida.

Un sujeto malherido con un pu- trataron de auxiliarle al ver que ñal en el brazo izquierdo mien- gritaba. Al momento se desconoce qué tras pedía auxilio logró denunciar al presunto agresor. Le dijo es lo que motivó el enfrentamiena su conviviente y a su hijo que to de los presuntos ‘amigos’, pero fue un hombre al que lo llaman las últimas palabras de Jefferson Vera las dirigió a su espoel Peruano. La Policía está sa. “Ayúdame, mira, como tras el fugitivo. El Dato me va agrediendo el PeEl infortunado fue enruano”. contrado agonizante en el examen La esposa dijo que el piso de un pasillo. Se Según médico la herida miró salir al presunto informó a la Policía que provocada fue arma blanca, agresor por el portón sangraba y pedía auxilio con esta afectó la desesperado, acudieron región axilar de principal, no le siguió porla parte izquierlos paramédicos del sector da del hombro. que prefirió auxiliar a su conviviente que agonizade El Camal pero lo que ba en el piso. Extraoficialhicieron fue insuficiente para salvarle la vida, el cuchillo mente se conoció que el presunto ingresó por la parte de la axila y agresor vende aguas medicinales. Los gendarmes están en buscomprometió los órganos. La versión de los familiares ca del fugitivo para que respones que el ahora occiso libaba con da ante la justicia sobre el hecho el presunto agresor en el primer de sangre que enluta a una fapiso de un domicilio ubicado en milia. Lo que ocurrió dentro de el sector Chiriyacu. En el segun- la habitación en la que se encondo piso se encontraba la esposa traban los dos hombres aún es y el hijo del fallecido, quienes un misterio. (psd)

criMEN. en una de las viviendas del sector Chiriyacu ocurrió el fatal hecho de sangre que terminó con la vida de un ciudadano.

domingo 27 dE SEPTIEMBRE dE 2015 La Hora QuITO, ECuAdOR

A13

A cana por comercializar droga Un joven de 22 años, de ocupación vendedor, acudía diariamente al parque de la Ciudadela Ibarra, al sur de Quito, pero no con el ánimo de relajarse sino que se presume era con la intención de entregar dosis de marihuana a otros consumidores, esta es la hipótesis que maneja la Policía. En poder del detenido se encontraron 12 fundas plásticas con un total de 47,53 gramos de marihuana. Una llamada al 1800 drogas alertó a los gendarmes. Se montó un operativo en el sector, colocó a personal en sitios estratégicos del parque y luego de algunas horas de observación lograron detectar el intercambio de dinero por unos gramos de sustancia ilícita. En la audiencia de formulación de cargos el defensor público se opuso a la prisión preventiva argumentando que al detenido no le encontraron dinero en su poder. Sin embargo, en su defensa, no presentó ningún tipo de arraigo y eso impidió que el detenido se defienda en libertad. El juez que conoció el caso fijó una audiencia para el 6 de octubre. (psd)

COMISIÓN DE ELECCIONES CONVOCATORIA A ELECCIONES PARCIALES La Comisión de Elecciones del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, de conformidad con lo dispuesto en el Título XVII del Estatuto, y Reglamento de Elecciones, convoca a los miembros del CICP a ELECCIONES PARCIALES de los dignatarios que desempeñarán sus funciones en el bienio 2016-2017, invitándolos a participar en el proceso electoral y en la inscripción de listas. Las elecciones se realizarán el día viernes 20 de noviembre del 2015 desde las 08H00 hasta las 18H00, en los recintos electorales ubicados en las sedes del CICP en los siguientes lugares: Cantón Quito: Mezanine del CICP – Corea E1-48 e Iñaquito. Cantón Rumiñahui: Delegación Rumiñahui; Av. Juan de Salinas 480, Sangolquí Las dignidades a elegir son las siguientes: • Tres Vocales Principales con sus respectivos Alternos • Dos Comisarios y sus respectivos Alternos • Tribunal de Honor, tres Miembros Principales con sus respectivos Alternos La inscripción de listas y todo el proceso electoral, se sujetarán, a lo establecido en el Estatuto, Reglamento General, Reglamento de Elecciones y Calendario de Actividades para la Elección de Dignatarios del CICP, elaborado y aprobado por la Comisión de Elecciones de conformidad con el Art. 12 del Reglamento de Elecciones; esta inscripción de listas se cerrará el Miércoles 04 de noviembre de 2015, a las 18H00 horas de conformidad con lo dispuesto en el Art. 25 del mismo Reglamento. Los formularios para inscripción de listas, adhesiones y calendario de Actividades para la elección de Dignatarios del CICP, se entregarán dentro de horas laborables en la secretaría del CICP, ubicada en el octavo piso, calle Corea E1-48 e Iñaquito, a partir del lunes 28 de Septiembre de 2015. El proceso electoral estará dirigido por la Comisión de Elecciones, organismo que resolverá cualquier tipo de consulta concerniente al proceso.- El calendario para la Elección de Dignatarios del CICP, está disponible en la página web www.cicp-ec.com. POR LA COMISIÓN DE ELECCIONES ING. CIVIL CARLOS BALDEÓN PRESIDENTE

ING. CIVIL VINICIO FREIRE SECRETARIO P AB/12498/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CuRiOSO A14

domingo 27 dE SEPTiEMBRE dE 2015 La Hora QuiTO, ECuAdOR

Nadie notó que ya no estaba en coma

YAHOO.COM/NOTICIAS • Martin Pistorius llevaba una vida feliz. Estaba rodeado de amigos y sobresalía por su desempeño académico. Pero a los 12 años, una ligera molestia en la garganta le cambió la vida para siempre. Luego de varios estudios, le diagnosticaron meningitis criptocócica, una enfermedad que se contrae por un hongo y que afecta a los tejidos que cubren el cerebro y la médula espinal. El padecimiento lo llevó a una parálisis total. Dos años después, Martin comenzó a recuperar la conciencia solo para darse cuenta de que no podía decírselo a nadie. Pese a que los padres de Martin siempre se ocuparon de bañarlo y llevarlo al médico, ni ellos se habían percatado de que el ahora joven estaba consciente. Increíblemente, así pasaron 12 años. Así transcurría la vida de Martin hasta que Virna van

der Walt, la enfermera que lo cuidaba, comenzó a darse cuenta de que el joven sí era capaz de percibir su entorno, luego de hacerle preguntas a las que él respondía con gestos. Lo comunicó a los padres, quienes lo llevaron con los médicos para realizarle nuevas pruebas. Todos coincidieron: Martin estaba consciente, aunque no sabían cuánto tiempo llevaba así. Para entonces, ya tenía 24 años. Con ayuda de terapias más específicas, diversos especialistas colaboraron para crearle un software especial que le permitiera a Martin ponerse en contacto con el mundo. “Tras dos años en estado vegetativo comencé a despertar. Era consciente de todo, como cualquier persona normal. Todos estaban tan acostumbrados a mi ‘no estar’ que no se dieron cuenta cuando empecé a estar presente de nuevo”, comentó el joven a un periódico local.

PASTO. Momento en el que Thomas comía hierba al igual que sus nuevas compañeras cuadrúpedas.

Un hombre se transformó y vivió como una cabra Harto de su vida ordinaria de ser un simple ser humano, un británico decidió ir a pastar a los Alpes suizos.

YAHOO.COM/NOTICIAS • Thomas nueve meses estudiando cómo Thwaites, de 34 años, se hizo convertirse en cabra, o acercarse construir unas prótesis especia- lo más posible. Incluso pensó en implantarse les para manos y pies e incluso se sometió a cambios neurológicos un estómago falso que le ayudapara ser más cabruno. “Estaba ra a digerir la hierba, pero tuvo desanimado (…) Estaba un poco que renunciar por temor a sufrir deprimido por las complejidades problemas de salud. Decidido a mezclarse lo de la vida humana y todos máximo con el rebaño, se los esfuerzos por hacer di- El Dato sometió a un tratamiento nero”, dijo a AFP. de estimulación magnéLa inspiración le vino Thwaites espera viendo al perro de un que el proyecto tica transcraneal para al causar daño temporal al amigo, un animal “feliz, contribuya debate sobre los cerebro y bloquear su cafeliz de estar vivo”, recor- problemas de en la pacidad de hablar. dó. “Me dije, ‘¿no sería ponerse piel del otro. fantástico ser animal durante un tiempo?’ Quería Un libro en preparación tomarme unas vacaciones de la El joven, que disecó una cabra, humanidad”. antes de viajar a los Alpes suizos Apoyado por Wellcome para conocer la verdadera vida Trust, una fundación con sede de estos animales, vivió durante en Londres dedicada a causas tres días con un rebaño, camide salud, Thomas Thwaites pasó nando sobre sus extremidades

artificiales, diseñadas para imitar el andar de las cabras. La vida a cuatro patas no fue fácil, dijo Thwaites. “Lo más difícil fue descansar el peso del cuerpo sobre los brazos durante tanto tiempo. No estamos hechos para eso”. “Como a una cabra, me pareció mucho más fácil subir que bajar. Me encontré en lo alto de las montañas, en el centro de la manada”, recordó. “Hubo un momento en que todo estaba en silencio. Era un poco como cuando entras en un bar en las películas del oeste”, evocó con emoción. Escribió un libro sobre su experiencia titulado ‘El hombre-cabra: unas vacaciones de la humanidad’ (‘Goat Man: How I Took A Holiday From Being Human’), que se publicará en abril de 2016. Inicialmente, había pensado vivir como un elefante, pero decidió que eran animales demasiado parecidos a los hombres, porque también “pueden deprimirse y volverse locos”.

HOSPITAL. El joven estuvo consciente por más de una década pero nadie se percató.

Encontró a dos niños mientras cubría su desaparición • Es una de las situaciones más inusuales que le puedan ocurrir a un periodista: convertirse, de pronto, en centro de la historia sobre la que está reportando. Y eso fue exactamente lo que le sucedió a Shawn Annarelli, reportero de Centre Daily Times en Pennsylvania. El joven informaba sobre la desaparición de dos hermanos, de 7 y 9 años, quienes aparentemente abordaron un autobús escolar en Boalsburg el martes por la mañana, pero nunca se presentaron a sus clases. Mientras cubría la historia en una zona boscosa, Annarelli se dirigió a un oficial de la Policía, y en el camino, apartándose del resto de la prensa, escuchó sonido de hojas, como si alguien las estuviera pisando, relató a Inside Edition. El reportero decidió echar

YAHOO.COM/NOTICIAS

REPORTAJE. Shawn Annarelli, el periodista que se convirtió en noticia.

un vistazo por sí mismo, y de ese modo terminó participando de la búsqueda. “Me dije a mí mismo ‘¿Qué pasa si? ¿Y si ellos están ahí?”, recordó. “Bajé a un pequeño sendero y después de seguir dos pequeñas curvas, vi a dos niños en cuclillas escondiéndose tanto como pudieron y con sus dos mochilas llenas, verticalmente. Pensé ¡Los tengo!”. Y luego pensé ‘Oh, no”.

cuLToS I

SACRIFICIO. Algunos grupos ortodoxos realizan flagelos a modo de sacrificio durante la celebración.

domingo 27 de SePTIeMBRe de 2015 La Hora QuITo, ecuAdoR

A15

SAGRADO. Imagen de la ceremonia del Yom Kippur en Jerusalén, frente al Muro de las Lamentaciones.

Yom Kippur, el Día del Perdón Es el día más importante del año para la comunidad judía. Su celebración tuvo lugar el pasado miércoles. El Yom Kippur es la gran cele- mismo y con Dios. Durante ese bración del pueblo judío. Tam- día ayunamos todo el día y realibién es conocido como el día de zamos oraciones”, comenta Nala expiación, perdón o arrepen- dia Mejía, de la comunidad judía. timiento. Se celebra cada año en el mes hebreo del Tishrei, 10 días Ayuno después del Rosh Hashanah, el En esta celebración el ayuno cobra Año Nuevo Judío. Este año tuvo una gran importancia. En el Yom lugar el pasado miércoles. Kippur los judíos ayunan Esta celebración sudesde la noche anterior pone un momento de re- El Dato hasta la siguiente noche. Al flexión e introspección. contrario que otros días de Esta fecha ofrece a los Durante el Yom ayuno de la fe judía, Yom Kippur no hay judíos una oportunidad tráfico en Israel, Kippur se respeta plenafamilias mente aunque coincida para obtener el perdón y muchas salen a pasear la absolución de los peca- por la ciudad, con el Shabbat, el día de siempre dos cometidos el año ante- pero descanso judío. Además en caminando. rior. Según esta creencia este día es el único del año durante el Yom Kippur en el que se realizan cinco se somete a juicio a todas El Dato ceremonias de oración. las personas para el año Esta festividad no coinvenidero. Es por ello que Durante esta cide con ningún aconteciel día se dedica al arrepen- fecha también se miento histórico, aunque gran algunas voces defienden timiento espiritual, y se suspenden parte de las adopta el compromiso de emisiones de que está vinculada a la fey televisión iniciar el año nuevo con la radio cha en la que Moisés bajó israelíes . conciencia limpia, con la del Monte Sinaí con las secerteza de saber que Dios gundas tablas grabadas con perdona a todas las personas que los Diez Mandamientos y que el se arrepienten honestamente de Señor perdonó a los israelitas por sus pecados. el pecado del Becerro de Oro. “Esta es la gran celebración La Torá declara que este día para los judíos. Es la culmina- los judíos deben ‘castigar sus alción del Rosh Hashanah, el año mas guardando un ayuno total nuevo. Al igual que este es un y absteniéndose de comer y betiempo de profunda reflexión, de ber’. También están prohibidos introspección, de hablar con uno todos los placeres físicos, y no se

permite llevar calzado de cuero ni lavarse cualquier parte del cuerpo (ni siquiera los dientes). Su finalidad no es solamente causar incomodidad física, sino librar a la persona de la implicación en los asuntos físicos, para que pueda concentrarse en la oración y en la introspección espiritual que se necesita este día. Perdón con Dios

Es importante recordar que en el Yom Kippur se pueden expiar los pecados entre el hombre y Dios, pero no entre la persona y su prójimo ya que este, según la tradición judía, se debe otorgar de manera individual. “Durante este día no podemos comer alimentos. Esto es para no centrarnos en lo exterior en lo carnal, es para estar totalmente concentrados en la espiritualidad que se requiere. Es un tiempo de gran concentración, de ver de manera sincera todo lo que has hecho durante el año”, añade Mejía. Los judíos religiosos pasan todo el día de Yom Kippur en la sinagoga consagrados a la oración. Las plegarias incluyen una admisión general de los pecados, pero cada persona añade en silencio los suyos propios. Es costumbre acudir a la sinagoga con ropa de fiesta, y muchas personas van de blanco, color que simboliza la pureza. Al finalizar Yom Kippur, se hace sonar el shofar (un cuerno de carnero) para marcar el final del día de oración y ayuno. (MAP)

TRADICIÓN. Tras el ayuno se hace sonar el cuerno de carnero que marca el final del Yom Kippur.

HISTORIA. Cuadro que recuerda el día del Yom Kippur en la antigüedad.

cYAN MAGeNTA YeLLoW BLAcK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

50c incl. IVA DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

‘CAMARATAS’,

LÍDERES PROVISIONALES

U. Católica ganó a River Ecuador y es primero en la tabla de posiciones. Si Liga de Quito empata o pierde contra El Nacional, el ‘Trencito’ será más puntero que nunca. PÁGINA B15

250 en la Premier League Antonio Valencia se colocó como el segundo sudamericano que más partidos ha disputado en la Liga inglesa. PÁGINA B14

Medellín, en la cima La ciudad paisa es Les quitan ‘el caramelo de la boca’

Con un gol en el último minuto, Independiente del Valle le empató al Aucas. El equipo ‘Oriental’ ahora es segundo. PÁGINA B15

el trampolín de los nuevos exponentes del reguetón. PÁGINA B10

Diálogo. Oscar Vela trae ‘Todo ese ayer’. >> 4-5

Cine. Baumbach, juventud y ambición. >> 7 Nº 934

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015

FOTO: GAREL BENALCÁZAR

Valencia, a flote

El escritor ecuatoriano presenta una nueva edición de ‘El libro flotante’.

www.lahora.com.ec

el librero

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015

¿Existen suficientes librerías en Quito?

ÉDGAR FREIRE RUBIO • Ángel F. Rojas era un cliente asiduo de la desaparecida Librería CIMA. Era uno de los tantos escritores, periodistas, intelectuales e historiadores que aprovechaban sus viajes a la capital para ponerse al tanto de la producción bibliográfica nacional y extranjera. Aducían, en ese entonces, que Guayaquil no llenaba sus necesidades culturales (no sé si hoy esa realidad habrá mudado). En su columna periodística ‘Cartas de Guayaquil’ (El Comercio, 7-XII-88) hacía un homenaje a Luis A. Carrera y rememoraba sitios de su Guayaquil y sus libreros y librerías. No faltan las menciones a Pedro Janer, Janer e hijos, y finalmente a V. M. Janer (se refiere al periplo hereditario de la Librería Janer’, supongo). Cuando juega con la memoria de sus caminatas por Quito, evoca a Arsenio Briz Sánchez, a Sacoto Arias (otro escritor Librero, hoy olvidado), a Jorge Icaza, Pedro J. Vera y Enrique Berrezueta y sus aventuras en el arte de vender libros. Hace 27 años, el amigo novelista ya preveía lo que acontecería con la vida de estos negocios culturales (‘Presente y futuro de las librerías’ se titula su columna). Analiza los precios de los libros, de la poco o casi nula ayuda bancaria a estos emprendimientos y, desde luego, la carencia de lectores (los llama ‘marginales’). Sugiere con ironía que lo mejor sería que los dueños de estas librerías las vendan y coloquen ese dinero en pólizas de acumulación o en bonos de estabilización. Y con pena pronostica que la cita del poeta clásico, como ideal de vida: “Un rincón, un amigo y un libro…” sería difícil de cumplir. El maestro amigo sigue siendo profeta. Aunque mi amiga Librera, Mónica Varea (El Universo 10-07-2015) expresa textualmente que “faltan algunas pero

tenemos suficientes Librerías, para todos se vendía como ‘pan caliente’, o ‘Los de los gustos…”. Mónica señala las librerías abajo’ de Mariano Azuela. Lo que lamenque perviven. Lamenta la desaparición to es que su horario de atención sea tan de algunas emblemáticas (dicen que Li- “burocrático”. Qué suerte conseguir un bri Mundi no cambiará de lugar) y de comodato. ¿Qué tal si ese mecanismo se otras que aparecieron y se esfumaron en aplicara a nuestras Librerías o prestigioun santiamén. Se le escapa la vigencia de sas Editoriales? ¿Y para cuándo harán lo otras empresas libreras como Autores mismo con Siglo XXI y Ediciones Era de Ecuatorianos, Studium, Progreso, Tecni- México, por decir lo menos? En fin. libro, Club de Lectores (antes Círculo de Lectores), que vivieron decenas de años Lecturas de existencia y fueron negocios innovado- He leído y releído un librillo sabroso, sures, como es vender libros puerta a puerta gestivo y provocador: ‘¿Por qué tener una y “a plazos”. Entre sus “chismes libreros” librería? Los cinco primeros años de Tolsno lamenta la carencia de libreros ni la toi Librería’, de Karina Sánchez. Esta jopoca iniciativa de la Cámara del ven Librera rompió esquemas y en Libro y sus núcleos (¿existen todasu casa procreó su venta de libros a vía?) para preparar este limitado TOME NOTA pedido. Goza del cariño y la admirecurso humano. No sacamos nada ración de un sinnúmero de devotos con inaugurar nuevos centros cul- El Librero recibe lectores. Tolstoi no es una Librería sus publicacioturales y librerías si el Librero (con nes en: Almacén independiente, es alternativa. Se calle mayúscula) brilla por su ausencia Bolmar, salió por la tangente. No quiso venGuayaquil N2-49 y Sucre, (salvo poquísimas excepciones). der lo mismo y lo mismo. Salió de la con atención a Desde mi “atalaya” expreso que Martha Freire uniformidad. El buen lector no solo También consume “el más vendido”. Hay “no hay suficientes librerías en Rubio. puede dirigirse a Quito”, ni sumando las de “viejo”, la casilla otros “alimentos terrenales” que no 17012561. que no tienen nada que ver con las se hallan en el común de nuestras que conocí en los años de mi formaperezosas Librerías. Tolstoi vivirá ción. ¿Qué empresa se atreverá a largo. ¡Qué rico es leer el primer caponer una buena y completa librería en el pítulo de lo que será una Memoria de una Centro Histórico de la capital y con libros atrevida Librera. ¡Congratulaciones! enteramente ecuatorianos? No omito las Solo voy a señalar 7 de los 16 folletos valiosas excepciones, pero las que conocí (son siete los que he leído) que me ha encumplían una función social y cultural: viado el profesor Jorge Villarroel Idrovo atesoraban nuestras bibliografías nacio- desde Ibarra: ‘El ecocidio capitalista’, nales y los precios eran asequibles. ‘Fútbol y antivalores’, ‘Loas al papa FranCuánto me alegra que el Fondo de Cul- cisco’, ‘El Vaticano Verde’, ‘Ideología de tura de México tenga su casa propia en los libros de autoayuda’, ‘Lectura y comQuito. ¡Tantos recuerdos de lo que en los putadoras’ y ‘Felicidad por decreto’. Mi años 70’ u 80’ se vendía de esta prestigio- amigo ya desaparecido, Reinaldo Miño, sa Editorial! Que sea suficiente nombrar cuando leía este tipo de folletos decía que tres colecciones: Popular, Breviarios y eran “botafuegos”. No queda títere con caTierra firme. ‘Pedro Páramo’, de Rulfo, beza y con sólidos argumentos. El autor

no vende humo. Es rompedor con el pensamiento único que nos quieren imponer. Es su verdad (hoy que este gobierno habla de la palabra ‘verdad’ como si fuera mercancía) y hay que leerla y respetarla. La pregunta de siempre: ¿en qué Librería hallar estos libritos? (les doy su correo electrónico: villarroel08@gmail.com). Ofrece regalarlos. El maestro vive de lo que escribe. ¡Gracias, buen amigo! Ya que hablo de folletos, menciono uno más: ‘Tiempo de coplas’, del cayambeño Luis Guzmán. Sus coplas tienen buen sabor a bizcochos y queso de hoja. Él mismo paga la edición de sus libros. Amor a la camiseta y a su pueblo. ¡Congratulaciones! Antes de mi “partida” llegó a tiempo Gestión No. 254 (agosto-septiembre 2015). Me informé sobre la gran aceleración en la actividad humana que se inició en 1950. América Latina en Movimiento No. 505: ‘Francisco y los movimientos populares’. Tierra, techo y trabajo es su tema central. Y recibí también una entrañable carta de la amiga historiadora Raquel Rodas. Ya la comentaré en extenso. Es gratificante saber que mientras muchas “amigas” se han ido otras permanecen invariables en sus afectos. ¡Qué bien! Quedo en deuda con muchos libros. A la distancia me he enterado de quiénes han merecido el premio Eugenio Espejo. Seguiré lamentando la omisión de H. Rodríguez Castelo, Alejandro Moreano, Iván Carvajal, Alfredo Costales. ¡Cosas del poder! Eso sí: celebro los 33 años de vida del Diario La Hora a cuya casa Nicolás Kingman me permitió ingresar hace cerca de 20 años. ¡Felicidades! Pensamiento del mes: “Hay que tener cuidado al elegir a los enemigos, porque uno termina pareciéndose a ellos” (J. L. Borges). Amén

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015

protagonista

‘La palabra es un salvavidas’ LEONARDO VALENCIA

ESCRITOR. Junto a su obra flotante, en la Universidad Andina Simón Bolívar, donde labora actualmente.

“Nadie lanza un libro al agua. Se lo hecha al fuego, se lo aprisiona en una caja, se lo entierra de pie en una biblioteca. Pero nadie lanza jamás un libro al agua. Nadie. Nunca. Jamás. Ella mira desde la orilla del lago. Mira y parece decir: nadie lanza un libro al agua. Sólo que ella, la niña que juega en la orilla del lago con un cubo de plástico rojo, no ha pronunciado ni una palabra. Alarga su brazo, señala hacia el libro flotante, agita la mano y frunce las cejas como si le doliera, avisándome que lo rescate”. Leonardo Valencia arranca así su novela ‘El libro flotante de Caytran Dölphin’, pero este inicio, gran inicio, no estaba planeado de esta manera. Gracias a un halo lúdico, el escritor guayaquileño dio con estas profundas líneas: Se encuentra puliendo la obra. Sabe que iniciará con una escena donde un texto, lanzado al agua, debe ser rescatado. Su tipeo se ve interrumpido cuando una pelota roja irrumpe su concentración. La esfera es lanzada por su pequeña sobrina, quien le invita a jugar. Así, este acto se transmuta y se transforma. Y como todo está sujeto al cambio, el título de la novela también lo ha hecho. Se ha simplificado. En una nueva edición, presentada por Debolsillo (Penguin Random House), Valencia ha optado por llamarla ‘El libro flotante’. Nada más. “Fue una cosa inesperada. El libro tiene un nombre complejo. Los lectores y mis amigos le quitaban el ‘Caytran Dölphin’. Desde que apareció, todos lo lla-

maban tan solo como ‘El libro flotante’. Consulté con los editores y estuvieron de acuerdo en que el título se acortara”, comparte el autor. ¿Qué dice Caytran de que su nombre ya no esté en la portada? “El problema con Caytran es que no sabemos dónde está, se fugó y desapareció por miles de historias”, comenta Valencia, mientras una risa picaresca aparece tras su comentario. A flote

“La literatura es algo flotante. La literatura no solo está metida en las bibliotecas, es lo que todos comentamos y leemos, es el cúmulo de opiniones, lo que se recomienda. La literatura es una especie de atmósfera por donde los libros viajan, sean estos del presente o del pasado”, opina el también autor de ‘La luna nómada’, al momento de cuestionarle acerca de que una reedición permite que un libro continúe flotando. Un texto también puede naufragar o tocar puertos en ese océano llamado Internet. ‘El libro flotante’ puso un faro y construyó un muelle desde esta plataforma a la par de que se publicara en papel (2006). Eugenio Tisselli creó www.libroflotante.net, un espacio que busca estar vigente dentro de los procesos de cambio, pues “la escritura siempre se ha ligado a la tecnología”, tal como lo afirma.

“Siempre me ha interesado lo que sucede entre la literatura y lo tecnológico. Por otra parte, siempre me interesa la reacción de los lectores, y en este libro especialmente porque se construye desde la interpretación”, dice el escritor. “En Internet, lo que se puede hacer es el mismo procedimiento del personaje: interpretar los fragmentos, añadir sus cometarios, se puede crear y distorsionar. La dinámica que se propone no es un mero traslado: se trata de un trabajo informático para dar rienda suelta a la imaginación”, explica. Movimiento

Valencia, quien asegura que nunca arrojaría un libro al agua (ni lo quemaría o rompería), deja en claro sus preocupaciones sobre el arraigo y desarraigo, sobre la movilidad en general, temas que se transforman en una constante de este escritor nómada. “Últimamente, y en estos días especialmente, hablamos de los refugiados, asilados, de los migrantes, de los desplazamientos. Hay una condición en nuestra época de una extrema movilidad, radicalizada en el buen y mal sentido. Vivimos en un mundo donde los esquemas de los sitios fijos se han problematizado mucho”, argumenta. Comparte que en medio del “desplazamiento” su “asidero es la escritura”. “La

La escritura es mi refugio”.

PERFIL

Leonardo Valencia

°Escritor ecuatoriano (Guayaquil, 1969). Posee un doctorado en Teoría de la Literatura por la Universidad autónoma de Barcelona y una maestría en Edición por Publish/Oxford Brooke University. Su obra abarca al cuento, la novela y el ensayo. Entre sus publicaciones están: ‘La luna nómada’ (cuentos), ‘El desterrado’, ‘El libro flotante’, ‘Kazbek’ (novelas), y ‘El síndrome de Falcón’ (ensayo). En Barcelona, ciudad donde reside, dirige el Laboratorio de Escritura. escritura es mi refugio. La literatura busca captar esas cosas evanescentes y que, de alguna manera, dan un pequeño orden a ese caos que es la realidad, a ese deseo de estabilidad en un mundo tan cambiante. Ante las dinámicas de cambio, la palabra es un salvavidas en un mar muy agitado. A ese salvavidas nos agarramos los escritores y los lectores”. Ese ‘salvarse’ es el que le permite continuar apostando por esas obras de “volumen y esfericidad”, esas narraciones que gracias a sus distintos lados “permiten que la obra se lea desde distintos puntos de vista”. “Siempre apostaré por la interpretación, como lo hago en ‘El libro flotante’. La interpretación es primordial porque algunos lados no me son visibles, pero por todo el proceso de la masa narrativa, pueden aparecer nuevas lecturas”, concluye. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

‘Mi novela no es política, habla sobre el quebranto’ OSCAR VELA

Oscar Vela no cree en la inspiración. Él es de los que, metódicamente, trabaja casi todos los días (los fines de semana se entrega por completo a la paternidad). Eso explica el que en los últimos cinco años entregara tres novelas de gran talla, las mismas que lo proyectan como uno de los máximos referentes de la narrativa ecuatoriana de la actualidad. En su estudio, el cual está colmado de libros, trabaja por horas sin descanso. “Soy bien organizado. Si me propongo escribir, no me pongo a ‘huevear’ en el ‘Face’ ni nada. Escribo y punto”, comparte con una sonrisa franca. También dice que cuando uno escribe “se expone completamente”. “En mis libros hay parte de mí, de mis lecturas, de mis espacios. De alguna manera es una forma de desnudarse y de entregarte para que te vean completo”. Vela ya se desnudó antes con ‘Desnuda oscuridad’ (desnudó también la mirada del público); se quemó con ‘Yo soy el fuego’ y esa flama prendió también el interés de los lectores. Ahora, publica ‘Todo ese ayer’ (Alfaguara), donde el pasado no deja de envolver al lector del presente. Federico, su personaje central, se confiesa y al igual que Al Pacino en ‘El abogado del diablo’ dice que “la vanidad es su pecado favorito”. Después del éxito de sus novelas anteriores y con la publicación de ‘Todo ese ayer’, ¿Oscar Vela ya cayó en pecado?

Todos caemos de todas formas, de alguna u otra manera. La vanidad es el gran pecado de la humanidad, del que nos encantamos tarde o temprano. Pero espero no cruzar la línea, hay fronteras y espero no caer. Solo trato de hacer el mejor trabajo que puedo y luego lo entrego a los lectores. Por supuesto, te gusta oír que la gente está satisfecha con tu libro y te disgustan las críticas, pero por ahora trato de no caer en pecado. ‘Todo ese ayer’ rompe con la frase de que ‘todo tiempo pasado fue mejor’…

Esa frase me da iras. Yo no concibo esa po-

sibilidad. Si no es así, estamos aceptando por completo que este mundo es una mierda, quizás lo sea, pero prefiero ser más optimista con respecto a lo que nos depara el futuro o con lo que vivo. Esa frase no la digo nunca y me molesta. ‘Todo ese ayer’ surgió de un verso del poema ‘Límites’ de Borges, al igual que ‘Yo soy el fuego’. Siempre ocupo alguna de sus frases. ¿Por qué no empezó con la frase ‘Como decíamos ayer’?

La frase que tiene su origen alrededor de Fray Luis de León. Te confieso que no utilicé a ‘Como decíamos ayer’ porque ya hay una novela escrita con ese nombre. Si bien es la frase con la que empieza la novela y es el verso con el que comienza la historia real en que me baso, preferí prescindir de ese título. La verdad, con el poema de Borges siento que ahí está el título ideal, que te envuelve, que quizás parecería desmesurado por la totalidad que encierra, pero estamos hablando de la totalidad de los personajes, solamente de ellos, de Federico, Rocío, Sebastián… ¿Hasta dónde se ficciona la realidad? ¿Cómo no exponer a los personajes cuando le han pedido que no se revele su identidad?

Eso es un problema porque te están dando poder, y por el poder todos nos fascinamos. El escritor tiene la potestad de decidir. Me encontraba terminando ‘Yo soy el fuego’ y un amigo me llegó con esta historia. Se me puso la piel de gallina y le dije “esto da para novela”. “Por eso mismo te lo cuento, por si te sirve y puedes escribir algo”, me respondió. Eso sí, no quería que se revele su identidad. De ahí voy sacando ciertas escenas, las ficciono, las reinvento. ¿Su amigo leyó el texto?

Por supuesto. Cuando lo terminé, le regalé el manuscrito. Él me ayudó muchísimo. Colaboró en la corrección con respecto a cuidar el lenguaje argentino, pues me había equivocado en las estructuras, en los términos. Fue una pieza clave junto a la correctora del libro para poder publicarlo.

La verdad es una historia tremenda, de gran impulso. Eso también se revela en el tiempo que le costó escribirla…

Sí, el tiempo fue relativamente corto. Me refiero al de escritura. Después llegan lecturas y correcciones y hay que sumar el tiempo que pasa por la editorial para revisiones. Pero sí, es una historia impactante, que te empuja a que la cuentes enseguida. El personaje de Rocío toma fuerza desde el evento del 30-S (revuelta policial). Ahí aparece el mendigo Eric, un Cristo encarnado. ¿Este personaje salvador, como metáfora, marca un paralelismo con quienes se muestran como salvadores de la patria?

Francamente, nunca lo pensé por allí. Lo del 30-S lo empleé por la nubosidad de la jornada, por lo que no queda nada claro. Lo tomé para anclar el tema del falsear información, del montaje de videos, de las manipulaciones, del querer incriminar, que es lo que sucede entre el padre de Rocío, ella mismo, Federico, Fermín. En el 30-S flotan esas ideas, lo nebuloso, y el misterio continúa sobre los hechos. Lo del 30-S trato de relatar de la forma más objetiva posible, que se vea lo que pasó. Después, doy completa libertad a los personajes para que actúen. No es una novela política, pero como hay eventos políticos, cada uno tiene su opinión de acuerdo a sus circunstancias. ¿De paso también se empieza a enganchar con el militarismo, el poder de los uniformados, que también se toca en la novela?

Sí, está el militarismo, el abuso de poder, la dictadura en Argentina. Por supuesto, los eventos guardan distancias, pero lo empleo para robustecer, para ir conso-

AUTOR. En la sala de su casa, junto a su más reciente publicación.

ogo

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015

Algo ha cambiado en esta franciscana ciudad que en territorialidad es una metrópoli, pero en actitudes sigue siendo algo pueblerina”. lidando la historia que realmente habla sobre el quebranto. En medio de este quebranto, ¿con quién se identifica Ud.? ¿Jerónimo?

Me han dicho eso varias veces, pero no tanto. En todos hay algo de Oscar Vela. Pensaba en Jerónimo como un tipo mayor, áspero, que no tiene comportamientos y actitudes como las mías, que es muy soberbio. Pero en varias cosas coincido con él. Cuando vuelve a La Floresta, que era un barrio maravilloso, se topa con edificios que destrozan las hermosas casas de antes, que desentonan con la esencia de lo que fue ese barrio; eso me choca, me fastidia. Está toda esa zona donde trabajo, el edificio donde laboro. En La Floresta, efectivamente, también estaba el bar La Sentencia, que sí existió y que justamente quedaba donde mi mamá tenía su restaurante… En otras palabras, el cambio de ese barrio, al igual que la vida de Federico y de otros personajes, evocan la decadencia, que es otro de los temas que aborda…

Sí, la decadencia está junto a los quebrantos, al rompimiento de las vidas. Lo que le sucede a Sebastián es una cadena de quebrantos hacia sus seres queridos, que termina repercutiendo en las personas al pasar los años, algo que termina en la decadencia. Federico encarna la decadencia, y se desenvuelve en una sociedad decadente, pseudo-aristócrata que vive del apellido y cree en una falsa alcurnia. Mira que Federico, un tipo de clase media, cuando cae de la alta sociedad, ni siquiera llega al estrato al que pertenecía, pues cae mucho más abajo.

Perfil

Rocío causa reacción. De hecho, quienes han leído la obra me hablan mucho de este personaje. Sí, la odias, pero comparto en que es una víctima gracias al mundo que le creó su padre. Ella vive una evolución interesante, da un giro. ¡Qué personaje tan de mierda! Pero, quizás, odiamos lo que somos. Quizás, nos representa en muchas cosas. ¿Representa el hecho de que siempre se busca aplacar la conciencia?

Es que hablamos de un acto de supervivencia. Si no se logra defender los pecados que se cometen, viviríamos en un estado de locura tenaz. Solo vamos sublimando las culpas. No se va a revelar quién, pero está presente el suicidio. Cuando a uno le hacen añicos, ¿no queda más remedio que esta salida?

Le di vueltas al tema. No me había planteado lo del suicidio de inicio. Lo que sucede es que a ese personaje todo le va perjudicando. Además, siguiendo la psicología del personaje, era propenso a caer, a derrumbarse. Las situaciones lo van empujando. No se hace apología ni se castiga. Es algo que está allí, que aparece en la vida y que está presto al debate. Otro tema que aborda, y que ya lo ha hecho antes, es el tema de la homosexualidad, la cual se presenta con naturalidad. ¿Busca desde su propuesta que este tema no solo quede en el plano discursivo?

La homosexualidad sigue siendo un tabú, y eso es imperdonable. Pongo un ejemplo quizás extremo, como lo Escritor y abogado ecuatoriano (Quito, es este viejo pervertido que corrompe 1968). Ha publicado las novelas ‘El Toro de la Oración’, ‘La dimensión de menores, del que me baso un poco de las formas’, ‘Irene, las voces obscenas un viejo abogado de Quito que tenía del desvarío’, ‘Desnuda oscuridad’ esas prácticas; pero también aparece (Premio Joaquín Gallegos Lara) y ‘Yo soy el fuego’ (Premio Jorge Icaza). el caso de Jerónimo. Mira, personalGanó el Concurso Internacional de mente, creo que se debe ver con naCuentos El Albero (2006) y fue finalista del Concurso Internacional de turalidad y sin prejuicio a la homoseCuentos La Felguera, Asturias (2003). xualidad porque es un tema normal. Yo no doy ningún mensaje, pero si lo hubiera, sería el que la homosexualidad debería ser Tras esa caída, Federico se da cuenta que “Quito si- tratada de manera normal. Ahí podríamos hablar de gue siendo igual de puta, pero menos hipócrita”. ¿Es una sociedad evolucionada. OSCAR VELA

así? Porque tras leer el libro parecería que la hipocresía es un lujo que el poder puede darse…

Si no se logra defender los pecados que se cometen, viviríamos en un estado de locura tenaz”.

La hipocresía siempre se sigue dando. Algo ha cambiado en esta franciscana ciudad que en territorialidad es una metrópoli, pero en actitudes sigue siendo algo pueblerina. Todavía no dejamos el curuchupismo. Rocío encarna ese curuchupismo, de que te vean en la misa los domingos así hagas tonteras entre semana, todo por guardar las apariencias. Hablando de Rocío, es un personaje que se odia, pero al que se termina compadeciendo. Más allá de que le pongan los cachos, es una víctima…

Para concluir, ¿está trabajando en una nueva obra?

Sí, en una novela histórica, que me llegó por casualidad al igual que ‘Todo ese ayer’, pero que me llevará un buen tiempo en construir. Se trata de un personaje de la Revolución Cubana, que viajó junto a Fidel (Castro) en el Granma. Es un personaje que se desencantó y que a sus más de 90 años asegura que es el último revolucionario. Dice que Fidel y Raúl se vendieron y entregaron la patria a Rusia cuando se declararon comunistas. Es brillante ver su mirada de la Revolución. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

biblioteca

Palabras al desnudo Palabras: “Unos trazos, manchas sobre el papel, tenues patas de mosca. Unos ojos reúnen esas letras, las ordenan y nacen las palabras”. El misterio de la palabra es ser lo que se designa. Una palabra es representación imprescindible. No contingente de cada idioma, sino necesaria. Las palabras tienen que estar cargadas por quienes las pronuncien. Si para decir te amo, hay que decir primero yo; para hablar con plenitud, las palabras han de definir a aquel que las emplea y contener su experiencia del mundo. Por medio de ellas nos manifestamos nosotros. De no ser así, lo único que haremos será llenar en apariencia el vacío con sonidos vacíos: voces y nada más. La palabra, que es la primera semilla del razonamiento, de la religión, el arte y la ciencia, es la causa inicial de todos los desastres que el hombre -ese mono endiosado- podría evocar. O que quizá haya, en otra ocasión, hace millones de años, provocado”. Así las define Antonio Gala. La palabra nos humaniza, nos habita, nos identifica. La palabra, dice Valère Novarina: “Recuerda, anuncia, y transmite; nos atraviesa pasa por nosotros sin que lo sepamos”. Según la RAE, la palabra, del lat. Parabla, es el “segmento del discurso, facultad de hablar. Aptitud oratoria. Empeño que hace alguien de su fe y probidad en testimonio de lo que afirma. Promesa u oferta. Dicho, razón, sentencia, parábola. Metal de la voz”. La forma de los sacramentos a distinción de su materia. Si buenas, expresiones o promesas corteses, dichas con intención de agradar y convencer. No menciona el diccionario de la Real Academia Española cuando la palabra es mala,

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. •

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015

LOS MÁS VENDIDOS

ECUADOR

° Pepe, el lobo marino, Andrea Holguín (Libri Mundi-Enrique Grosse Luemern). ° The Andes as the condor flies, Tui de Roy (Libri Mundi-Enrique Grosse Luemern). ° Galapagos: Islands born of fire, Tui de Roy (Libri Mundi-Enrique Grosse Luemern). ° Pie de Bruja, Carolina Andújar (Montena). FUENTE LIBRI MUNDI

sí que apunta lo que es palabra gruesa (dicho inconveniente u obsceno) y la palabra picante (la que hiere o mortifica a la persona a quien se dice). Somos palabristas. El verbo nos es tan indispensable como el alma para vivir. La palabra nos permite nombrar y ser nombrados. Podemos con ella llamar a las cosas por su nombre. “Pero con el correr del tiempo, el poder del nombre propicio, la codicia de algunos y el temor de otros obligando al común a crear una lengua secreta, activa, pícara y festiva para referir aquello que no debía ser nombrado. Uno de esos aquellos conflictivos en las sociedades occidentales y cristianas ha sido el sexo, especialmente en la comunidad española y su radio de influencia” (pág. 13). Palabra de honor que esta semana propongo un libro indispensable, un tomo maravilloso de Antonio Tello: ‘Gran diccionario erótico: De voces de España e Hispanoamérica’. Allí, de la ‘A’ a la ‘Z’, en sus trescientas ochenta y ocho páginas, la libertad de expresión es concretamente un “orgasmo léxico”. “Loba: Mujer atractiva y provocadora. Si bien, para los antiguos romanos era el equivalente a ramera, en castellano la voz ha perdido su contenido condenatorio y señala a la mujer bella y, en cierto modo, sexualmente depredadora” (pág. 227). Publicado por Ediciones Temas de Hoy, se exponen palabras relacionadas con la sexualidad humana como: coño, dedear, estocada, pitalla, furcia, panocha, chongo, cipote, maridear, moza, nabo,

° Las ventajas de ser invisible, Stephen Chbosky (Alfaguara).

° Si decido quedarme, Gayle Forman

(Salamandra). ° La fiesta de la insignificancia, Milan Kundera (Tusquets). ° Hielo Negro, Becca Fitzpatrick (Blok). FUENTE MR. BOOKS

ARGENTINA

E.L. James (Grijalbo). ° Grey, ° El amante japonés, Isabel Allende (Sudamericana). ° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° Gaturro 24, Nik (De la Flor). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

Datos del autor ANTONIO TELLO

Escritor argentino nacido en 1945. Tras iniciar °estudios de Ciencias Económicas, decidió abando-

nar estos y dedicarse a la literatura. A los 18 años se desempeñaba como periodista e intervino en la fundación de tres revistas, una de las cuales le costo el exilio hasta 1975. Desde 1976, y tras una breve estancia en París, reside en Barcelona, donde se ha dedicado fundamentalmente a la actividad editorial y a la escritura, sobre todo de literatura infantil. Entre su obra cabe destacar los libros de cuentos ‘El día en que el pueblo reventó de angustia’ y ‘El Quijote a través del Espejo’, así como la novela ‘De cómo llegó la nieve’.

orto, ósculo, perigallo, perno, pervertido o quiquiricuando. Todas estas definidas al desnudo, descriptas, que es lo que cabe, con naturalidad, sin maquillaje, con toda la tonalidad erótico-cultural de la diversidad humana. Todo un placer leerlo. Un libro que cabe tener cerca para descifrar tentaciones. opymj2008@gmail.com

° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° Lo que no te mata te hace más fuerte, David Lagercrantz (Planeta). ° Maravillosamente imperfecto escandalosamente feliz, Walter Riso (Planeta). ° El amante japonés, Isabel Allende (Penguin Random). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA

° Virtual Hero. El Rubius, Ruben Doblas (Temas de Hoy). sin querer, Defreds (Frida). ° Casi ° Lo que no te mata te hace más fuerte, David Lagercrantz (Destino). ° En un mundo de grises, Sergio Carrión (Frida). FUENTE: CASA DEL LIBRO

MÉXICO

° Aristóteles y Dante descubren secretos del universo, Benjamín Alire Sáenz (Planeta). ° Lo que no te mata te hace más fuerte, David Lagercrantz (Destino). George Orwell (Debolsillo). ° 1984, ° Hombres sin mujeres, Haruki Murakami (Tusquets). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

VITRINA DE LIBROS

HAIKUS ELEMENTALES

A FLOR DE PIEL

Nacido en Machachi, pero ciudadano del mundo, el autor se apega a la tradición japonesa y comparte 273 haikus, donde el amor, el erotismo, la pasión, la melancolía, entre otras temáticas, son trazadas en versos cortos. Sobre la obra, José Sánchez del Viejo dice: “La saga continúa con este conjunto de textos agrupados bajo el volumen de ‘Haikus elementales’, elemental propuesta que le sigue a ‘Haikus emergentes’, esta cantera que empieza a ser cultuvada por la sensibilidad de quien conoce la tierra”. CCE

El autor español no esconde su afición por desempolvar personajes históricos sepultados en el olvido. Esta vez, da un destello de la vida de Isabel Zendal, Francisco Xavier Balmis y Josep Salvany, quienes junto a 22 niños construyen la aventura de mayor proeza humanitaria de la historia de la humanidad. Moro no solo entretiene con la campaña por combatir a la viruela, sino que con su narrativa combate el aburrimiento y trae un libro que se catapulta como una vacuna para entender una época. SEIX BARRAL

Ramiro Caiza

Javier Moro

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor (e): Damián De la Torre Ayora Diseño: Luis Alberto Aspiazu

Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazareth Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015

bambalinas

7 RECOMENDADOS PLANETARIAMENTE DIVERTIDA

Arte y ambición ‘MIENTRAS SOMOS JÓVENES’

Al igual que Woody Allen, el cineasta Noah Baumbach siempre se ha inclinado a lo pretencioso. Esto, al exhibir sus credenciales intelectuales. Así, en su más reciente película, ‘Mientras somos jóvenes’, cita el diálogo de la obra ‘El maestro constructor’, de Henrik Ibsen. Las palabras se refieren, específicamente, al oportunista arquitecto-protagonista de mediana edad, Solness, y su paranoia con respecto a jóvenes. ‘Mientras somos jóvenes’, sin embargo, es mucho más cercana al Hollywood antiguo que al trabajo de Ibsen. Sobre todo, hay un guiño al clásico ‘Eva al desnudo’, de Joseph L. Mankiewicz, con el que tiene una similitud en su narrativa y tema. En la obra clásica de Mankiewicz, Bette Davis tiene el papel de Margo Channing, una veterana y muy admirada actriz. Pese a esto, como ya es una mujer de mediana edad, los papeles principales son más difíciles de conseguir. En este momento vulnerable en su vida Margo conoce a una joven admiradora, Eva Harrington, que apela a la vanidad de Margo, quien la adopta, empleándola como su asistente personal. Pero Margo no se da cuenta de que Eva tiene una agenda, así como una historia personal muy diferente a la que ella informó cuando se conocieron. Al final de la película, Eva anexa la carrera de Margo y asume su papel en una obra de Broadway. Aquí, por lo tanto, los papeles de Margo Channing y Eva Harrington son asumidos por los actores Ben Stiller y Adam Driver, el primero como veterano director

RICARDO SEGREDA •

‘Mientras somos jóvenes’ PAÍS: EE.UU. AÑO: 2014 DIRECTOR Y GUIONISTA: Noah Baumbach REPARTO: Ben Stiller, Naomi Watts, Adam Driver y Charles Grodin TIEMPO: 97 minutos CALIFICACIÓN: ****

de documentales, Josh Schrebnick, que desperdició su potencial mientras que laboró en un proyecto que ha consumado los últimos diez años de su vida. Su carrera como profesor universitario ha suplantado mucho de lo que Josh se imaginó que iba ser su vocación. La vida personal de Josh, por desgracia, ofrece poco como compensación. Mientras que sus amigos están avanzando con sus metas de tener hijos, la esposa de Josh, Cornelia, ha sufrido una serie de abortos involuntarios. Al mismo tiempo, Cornelia es la hija de un famoso y admirado director de documentales, Charles Breitbart, y esto solo sirve como humillación para Josh porque nunca igualó el éxito de su suegro. Así que, como Margo, Josh es vulnerable a la adulación. Cuando se encuentra

con Adam Driver, un ambicioso joven cineasta, Jamie Massey, Josh es demasiado inclinado a ser el mentor de Jamie, especialmente después de que Jamie expresa su admiración por las primeras obras de Josh, que establecieron su reputación. En poco tiempo, Jamie persuade a Josh que le ayude en un documental que tiene la posibilidad de hacerle famoso. Al inicio, Josh responde con entusiasmo, pero al fin se da cuenta de que, al igual a Eva en ‘Eva al desnudo’, Jamie, con motivos mercenarios, es capaz de distorsionar la verdad y aprovecharse de otros. Noah Baumbach nació en Nueva York y es el hijo de la reconocida crítica de cine, Georgia Brown, y uno puede presumir que tiene más conocimiento acerca de lo que sucede en la industria cinematográfica de esta ciudad que en su audiencia. Aun así, la juicios morales de Baumbach en esta película son dudosos. Como dijo el gran crítico Andrew Sarris, a pesar de todas sus virtudes, ‘Eva al desnudo’ tuvo un defecto en su narrativa en que nunca abordó en cuanto que Margo hizo en su juventud para hacerse famosa. En este sentido, ‘Mientras somos jóvenes’ no es muy creíble porque ni siquiera insinúa que Josh, cuando era un ambicioso y joven documentalista, tuvo sus propios motivos mercenarios al casarse con la hija de un muy exitoso cineasta. Esto, desafortunadamente, da a la película un desagradable olor de deshonestidad manipuladora que da la falta de moralidad de Jamie el olor de una rosa en comparación. rick.segreda@gmail.com

‘Marcianos al ataque!’ (1996) es una divertida comedia de ciencia ficción, dirigida por Tim Burton, quien expone toda su creatividad en esta parodia de los filmes de serie B. Además de su ritmo hilarante, cuenta con una constelación de estrellas en el elenco: Jack Nicholson, Glenn Close, Pierce Brosnan, Annette Bening, Danny DeVito, Sarah Jessica Parker, Martin Short, Natalie Portman, Michael J. Fox, Jack Black, Christina Applegate, entre otros. La trama es sencilla y el título lo dice todo. Un gran platillo volador y una nutrida flotas de marcianos atacan la Tierra. Controlando el pentágono y sometiendo al humano, un abanico de personajes librarán la batalla por salvar al planeta. Todo esto, al compás de la músuica de Tom Jones. El filme se transmite hoy por TCM (canal de cable), a las 16:30. MORRISSEY A LA VISTA

Venía y cancelaba. Todo estaba en ascuas. Sus fanáticos a la expectativa de que si Ecuador entra en la agenda de su gira o no. Se trata del músico inglés Morrissey, quien saltara a la fama como vocalista de The Smiths y que tras la separación se consolidara como solista. El artista se prepara para arribar al Ecuador este 7 de noviembre en el Teatro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en Quito. Ante la espera, se puede escuchar su primer disco en solitario, ‘Viva Hate’, álbum que lo lanzara al estrellato. ddelatorre@lahora.com.ec

Ecuador, domingo 27 de septiembre de 2015