Das Geld hat in der Geschichte Chinas einen weiten Weg hinter sich gebracht, der bis heute andauert. Ob Muscheln, Metallmünzen oder Papier – der Materialwert des Zahlungsmittels hat nichts mit dem realen Wert des Geldes zu tun. Es galt und gilt als Tauschmittel sowie als Maßeinheit und steht stellvertretend für Vermögen. Seinen Wert erhält es erst, weil es allgemein als eine Form der Bezahlung akzeptiert wird. Im Laufe der Geschichte haben sich verschiedene Zahlungsmethoden für den Austausch von Waren bis zum effektiven Handel entwickelt, die immer ihren Ursprung in der Notwendigkeit ihrer Zeit hatten. Diese Entwicklung wird nie aufhören, da sie sich immer den Anforderungen der Menschen, Angebot und Nachfrage des Marktes, sowie dem Transfer von Waren und Dienstleistungen anpassen wird. Mit einem kurzen Einblick in die Geschichte des Geldes lässt sich besser nachvollziehen, wie es sich entwickelt hat und wie es heute verwendet wird.
VON KAURIMUSCHELN ZUM MOBILE PAYMENT
Bevor es Geld gibt, werden Dinge gegen andere Dinge eingetauscht. Das ändert sich mit der Einführung des Naturalgeldes, dessen Wert regional sehr unterschiedlich ist. Als Naturalgeld dient in China vor allem die Kaurimuschel, die klein, handlich, leicht zu zählen und gut zu transportieren ist.
6. Jahrtausend v . u. Z.
DIE AUS DEM MEER
Text / 文: Margrit Manz 曼玛琳
Aus dem Deutschen / 中文翻译: Ding Na 丁娜
在中国历史上金钱已经走过了漫长的路程，并且它至今还在持续发展。
在用货币交换东西之前，人们以物易
值无关。它曾经是、而且仍旧是一种交换媒介，一种计量单位，代表着
小巧、方便、易于点数和运输。
无论是贝壳、金属硬币还是纸币，与其相关的价值都与金钱的实际价 财富。其之所以有价值，是因为它通常被接受为一种支付方式。纵观整
个历史，从以物易物到有效贸易，其支付方式都在不断发展，这些形式
始终起源于时代的需要。这种发展永远不会停止，因为它始终要适应
人们的需要、市场的供求以及商品和服务的转让。简要了解一下货币的 时 间 线 42
公元前6000年
历史，人们可以更好地理解货币的发展轨迹和它在今天的使用方式。
Zeitstrahl
物，实物货币的价值因地区而有很大
差异。贝壳是最重要的自然货币，它
Fotos: MoneyMuseum Zürich
从贝壳到移动支付
来自海洋的货币