电影 Film
Kreieren oder Kopieren? 创还是仿？ In seinem Dokumentarfilm »Das chinesische Rezept« begleitet Jürg Neuenschwander drei chinesische Unternehmer durch ihren ambitionierten Alltag. Margrit Manz sprach mit dem Filme macher über die Wirtschaftskraft Chinas und über die vielen kleinen Wege der Chinesen, ihrem persönlichen Erfolg jeden Tag einen Schritt näherzukommen. Nachahmen, Lernen und Weiterentwickeln ist das patente Rezept dafür.
电影编导钮永辰在纪录片《中国处方》中陪伴三位中国企业家经 历奋斗人生。曼玛琳对他进行了采访，谈及中国的经济实力以及 中国人一步一个脚印获得个人成功的条条小路。专利处方就在于 模仿、创新和发扬。 Interview / 采访: Margrit Manz 曼玛琳 Aus dem Deutschen / 中文翻译: Huang Xiaoling 黄晓玲
40