SI HAY ALGO FANTÁSTICO QUE NOS PUEDE PASAR A LOS QUE NOS DEDICAMOS A LA HISTORIA ES TENER LA POSIBILIDAD DE TRASPASAR LA FUENTE CON LA QUE TRABAJAMOS. ES DECIR, ENCONTRAR LOS NOMBRES DE LOS PROTAGONISTAS DE LA FOTO, CONOCER A SU FAMILIA, ESCUCHAR SUS RECUERDOS Y RELATOS.
G
racias a “El Astrense” que vio con buenos ojos la publicación de las fotos del álbum de una familia que había vivido en Astra (publicadas en las ediciones del 2019), pudimos generar un vínculo con sus descendientes. Sandra Kuhn, ingeniera y profesora de la UNPSJB, se puso en contacto con nosotros para comentarnos que las fotos que habíamos encontrado pertenecían a su familia, “Los Kuhn” y nos brindó valiosos datos sobre ellos. En “El Astrense” N° 30 de junio de 2019, escribía: “Hurgando en un puesto del Mercado de San Telmo, en Buenos Aires, encontré un álbum familiar antiguo que sólo tenía como leyenda y único dato ‘Magnífico Álbum familiar de Comodoro Rivadavia y Patagonia’. No sabía quiénes eran, ni a qué época pertenecían. Tampoco tenían que ver con lo que yo estaba buscando y, sin embargo, no pude dejarlos allí. Esa familia quería volver a Comodoro […]” Y extendía la invitación a que si alguien reconocía a las personas que aparecían en aquellas fotografías se comunicara
con la Biblioteca de Astra. Luego de varios meses y de seguir publicando imágenes en la Revista, finalmente logramos ese contacto. Y aquí están los protagonistas de este “Magnífico Álbum Familiar” con nombre y apellido y una historia que contar.
06
Émile Jacques Kuhn, nacido el 9 de marzo de 1898 en la pequeña localidad alsaciana de Durrenbach (hoy Francia), arribó a la Argentina en enero de 1921 en el vapor “Mendoza” que había salido del puerto de Marsella. Estuvo en Buenos Aires hasta que en marzo de