CITYTRIP REVISITÉ
40 magazine
LEIDEN TEXTE: BART DE LANDTSHEER
VILLE DE DÉCOUVERTES
Tel est en tout cas le slogan de la ville de Leiden, aux Pays-Bas. À juste titre? C’est la question que nous nous sommes posée. Outre les profondes traces laissées par le Siècle d’or, de nombreuses surprises attendent les touristes curieux.
© Kees Hummel
TOURING
NFOS PRATIQUES
AU FIL DE L’EAU
EN VOITURE OU EN TRAIN
C’est votre première visite à Leiden? Le site web officiel de la ville offre ses infos pratiques et conseils touristiques. www.visitleiden.nl/nl et www.streekvanverrassingen.nl
Croyez-nous sur parole, circuler sur les canaux est le moyen le plus rapide pour comprendre le passé et le présent de la ville. Embarquez avec un guide. www.leidserederij.nl
Leiden est plus proche de Bruxelles que vous ne le pensez: environ 180 km, soit un peu plus de deux heures de route. Alternative: le train vous emmène de Bruxelles à Leiden en deux heures, deux heures et demie. www.b-europe.com