::
SOMMAIRE
5 PLANIFIER LES MESURES À PRENDRE EN CAS DE PANDÉMIE Par Johanne Landry
28 TECHNOLOGIE Un nouvel outil pour mesurer l’écoresponsabilité des entreprises Par Gabrielle Brassard-Lecours
14 HYGIÈNE DU BÂTIMENT L’importance des bonnes techniques d’entretien 30 DE BONS TUYAUX Plomberie - Code sanitaire à adopter en cas d’épidémie Par Nathalie Thibault Le développement durable et les codes Par Henri Bouchard 17 BULLETIN QUÉBEC SALUBRITÉ 34 TENDANCES ET INNOVATIONS 20 MOT DU PRÉSIDENT DE BOMA QUÉBEC La décarbonisation, de la parole aux actes Souligner le travail accompli Par Brigitte Dupuis Par Bruno Turcotte 38 CREW M 21 DOSSIER SPÉCIAL ROY Félicitations aux gagnantes Quand la reconnaissance fait la différence Propos recueillis par Nathalie Savaria 40 MIPIM PROPTECH NEW YORK Édition novembre 2019 25 LES ESPACES DE TRAVAIL PARTAGÉ, Par Yvon Rudolphe et Yanis Semsari UNE TENDANCE QUI EXPLOSE 45 LE SAVIEZ-VOUS ? Par Sylvie Lemieux
INDEX DES ANNONCEURS AMCQ 37, 44 Bee-Clean Services d'entretien 35 BOMA Québec 2
ON PARLE DE… 2019-nCoV 5, 14 Académie Roy 24 Accès Location + 46 Agence internationale de l'énergie (AIE) 34 Agence spatiale canadienne 38 Allemagne 37 Amérique du Nord 26 Anderson Ryan 41 Association des Maîtres Couvreurs du Québec (AMCQ) 45 Association internationale de l'industrie de l'entretien sanitaire (ISSA) 19 Audet Sylvain 45 Bakak Consulting 8 Bellini Giancarlo 45 BIXI 36 Blackstone 41 BOMA Canada 5, 6, 7, 8, 13 BOMA Québec 20, 29 Borden Ladner Gervais 13 Bouchard Henri 30 Bougie Alexandre 11 Breather 27 Brunet Jean-Yves 45 Caisse de dépôt et placement du Québec 27 Calgary 27 Canada 5, 22, 25 Caron Marie-Josée 9, 10 CBRE 25, 39 Chiara Vincent 20 Chiasson Josée 29 Cité du Multimédia - Phase 8 38 CMMTQ 30
4
CMMTQ 16 Comité paritaire région de Québec 42 Conciergerie SPEICO 15
CNRC 30 Code de construction du Québec 30, 32 COHÉSIO Architecture 45 Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) 9, 10, 11 Complexe des sciences de l'Université de Montréal 38 Corée du Sud 3 Cormier Serge 29 Couche-Tard 24 Council on Foreign Relations 17 Couvertures West Island 45 Couvreur La Relève 45 CREW M 38 CSA 30 Dansereau Étienne 29 DCS Global Enterprise 8 Défi énergie 20 Desmarteau Annik 29 Deux-Montagnes 26 Dupuis Brigitte 34 École des sciences de la gestion de l’Université du Québec à Montréal (ESG UQAM) 40 EDGE Technologies 41 Edmonton 27 Empire State Building 44 Empire State Realty Trust 44 Énergir 20 EQ Office 41 Eureka 45 Facebook 24 Fleury Carl 45 Fonds immobilier de solidarité FTQ 29 Forensic Restoration 19 Gagné Sonia 39
MAINTENANCE IMMOBILIÈRE : : PRINTEMPS 2020
GDI Services (Québec) SEC 48 GSF Canada 47 JBC Média 12, 26
Gala Excellence 38 Garrett Laurie 17 Gaspésie 39 Gates Bill 17 Gaw Capital Partners 42 Germain Christiane 20 Gilles Veilleux 45 Global Biorisk Advisory Council (GBAC) 19 GMAO Interal 45 Gouvernement du Québec 20 Great Place to Work Canada 24 Groupe Germain Hôtels 20 Groupe Mach 20 Guide de planification en cas de pandémie 2019 8 Hex Area 45 Hydro-Québec 20 IQ Office Suites 27 Iran 3 Italie 3 Ivanhoé Cambridge 27, 29 JBC Architectes 45 Jewish General Hospital 39 Johnson Controls 34 Knotel 27 Krispine Avi 25, 26 Lachapelle Jacinthe 39 Lafleur Francis 46 Lakerman Jon Hein 41 Laliberté Richard 45 Landmark 45 Lapierre Pascal 45 Laval 29 Lee Bill 42 LEED 28
Lafleur & Fils 11 Le Groupe Alfid 41 Le Groupe Charbonneau 31
LEED Gold for Existing Building 44 Legionella 33 Les Couvertures Dixmo 45 LinkedIn 44 Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST) 9, 10, 11 Maître Plus 10 45 Malkin Anthony E. 44 Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes 38 Miller Herman 41 Mimeault Joël 46 Ministère de l'Économie et de l'Innovation 44 MIPIM PropTech New York 3, 40, 41, 44 Morissette Isabelle 45 Multi-Toits M. F. 45 New York 40, 44 Next Generation Commitee 39 Observatoire et centre de valorisation des innovations en immobilier (OCVI2) 40 Olinger Patricia 19 Ontario 21 Organisation mondiale de la Santé (OMS) 3, 5, 8 Ottawa 27 Picard Lisa 41 Planète Roy 24 Poirier Katherine 3, 13 Politique énergétique 2030 20 Portes de garage Lafleur 46 Prix Pulitzer 17 Provencher_Roy 39 Québec 3, 5, 21, 37, 44 Rambert Amandine 29 RBQ 30 Rechler Scott 43 Règlement sanitaire international (RSI) 18
Mat Tech 43 PremièreAction 33 Roy. 7
Regus 25, 27 Requests! 45 Rousseau Patrick 45 Roy. 3, 21, 22, 23, 46 Roy Julie 3, 21, 22, 23, 24 Rudolphe Yvon 40 RXR Realty 43 Salon ISSA Show Canada 45 Santé publique 13 Savard Christian 29 Semsari Yanis 40 Services Ménagers Roy 21 Shooner Anik 38 Signature Service d'entretien 21 Sociétés les mieux gérées au Canada 46 The White Company 27 Toitures Trois Étoiles 45 Toronto 25, 26, 27 Transition énergétique Québec 20 Trois-Rivières 29 Truchon Stéphane 45 Truchon Toiture et Imperméabilisation 45 Turcotte Bruno 20 Uber Eat 43 Université de Montréal 38 Université Paris Dauphine 40 Vancouver 25, 26, 27 Ville de Montréal 20, 25, 26, 27, 39 Ville de Québec 20 Vivre en Ville 28 Waterloo 27 WeWork 25, 27 Workhaus 27
