PROTECTIVE COATINGS | ZOOM ON EVENTS
GRACO, BASF AND VERGALLO JOIN FORCES TO SUPPORT THE TECHNICAL TRAINING OF PROFESSIONAL POLYUREA APPLICATORS Graco, BASF e VERGALLO uniscono le forze per promuovere la formazione tecnica di applicatori professionisti di poliurea
P
L
olyurea is a very versatile elastomer, employed in various fields a poliurea è un elastomero molto versatile, impiegato in diversi to waterproof surfaces. Although, in the last few years, its use campi applicativi per impermeabilizzare le superfici. has established itself on the international markets, this system Sebbene negli ultimi anni l’uso della poliurea si sia affermato sui has been occasionally criticised due to poor application results for a mercati internazionali, per diverso tempo questo sistema è stato a vollong time. What do these objections stem from? Are they the actual te criticato e contestato a causa degli scarsi risultati applicativi regiresult of a fallacious system or are they due to poor knowledge and, strati. Ma a cosa si devono queste contestazioni? Sono effettivamente therefore, superficiality? frutto di un sistema fallace oppure di una conoscenza marginale della Graco, an American multinational company specialising in the tecnologia e quindi di una superficialità applicativa? production of fluid handling Graco, multinazionale amerisystems and components, in cana specializzata nella procooperation with Work Group duzione di sistemi e comVergallo – an Italian company ponenti per la gestione di based in Corigliano d’Otranto fluidi, in collaborazione con il (Lecce) which provides Work Group Vergallo, società equipment and services to italiana con sede a Corigliano small, medium and large d’Otranto (LE), per la fornitura di enterprises and which is also attrezzature e servizi alle piccoa Graco distributor - and BASF le, medie e grandi imprese nonMaster Builders Solutions, a ché distributore Graco, e con supplier of high performance BASF Master Builders Solutions, waterproofing products for the fornitore di impermeabilizzanindustry, hydraulic structures, ti ad alte prestazioni per l’induand residential buildings under stria, le strutture idrauliche e l’ethe brand MasterSeal, have dilizia residenziale sotto il brand 1 © ipcm® started a technical training MasterSeal, ha intrapreso un program precisely to answer programma di formazione tec1 these questions and enable nica proprio per rispondere a professionals to specialise in the Both theoretical and practical courses were held on the use and application of queste domande e per creare fipolyurea at the premises of the Vergallo Group, on 19 and 20 September. application of polyurea. gure professionali specializzate Il 19 e il 20 settembre, presso la sede del Gruppo Vergallo, si sono svolti corsi ipcm®_Protective Coatings had nell’applicazione della poliurea. formativi teorici e pratici sull’utilizzo e l’applicazione della poliurea. the exclusive opportunity to ipcm®_Protective Coatings ha attend the technical training avuto l’esclusiva opportunità event held in Corigliano D’Otranto (Lecce, Italy) on 19 and 20 di partecipare alle giornate tecniche formative tenutesi a Corigliano September. In the new Training Center Vergallo made available D’Otranto (LE) il 19 e il 20 settembre. In questa sede, nel nuovo Traiby the Vergallo Group, both theoretical and practical courses were ning Center Vergallo messo a disposizione dal medesimo Gruppo, si held on the use and application of polyurea (Fig. 1). “The aim was sono svolti corsi sia teorici sia pratici sull’utilizzo e l’applicazione delselecting companies based in the Salento area and in the whole la poliurea (fig. 1). “L’idea è stata quella di selezionare determinate Puglia Region that will become professional applicators for the imprese del Salento e dell’intera Puglia che diventeranno applicatoapplication of polyurea. That is why we decided to offer highly ri professionisti di poliurea. Per fare questo, abbiamo deciso di dare technical and at the same time practical information, providing a queste giornate un’impronta molto tecnica e al tempo stesso prathese trainers with real training on polyurea application. These tica, al fine di offrire ai corsisti una reale formazione manuale su codays are the first step towards a constant and continuous training me applicare le poliuree. Le giornate trascorse rappresentano il primo 56
N. 27 - 2018 OCTOBER - ipcm® Protective Coatings