ipcm® 2012 n. 13

Page 94

ICT

INDUSTRY NEWS

AN AUTOMATIC REGENERATION SYSTEM WITH THE COMPLETE DRYING OF RESIDUES Impianto di rigenerazione automatico con essiccazione totale dei residui

1

T

hanks to the thirty years experience, IRAC, a company based in Montecavolo (RE) Italy, has been able to develop the automatic regeneration system MAV MIXER TR (Fig. 1) for the drying of the residues and the complete distillation of the solvent, which allows to avoid any exothermic reaction. Drying the distillation residues means completely regenerating the solvent, with savings of 70-80 to 95%. Moreover, the powder residues of the distillation (Fig. 2) are non-flammable, which reduces the cost of disposal, in terms of both quantity and price/kg. All of this is achieved by adding inert material to the solvent, in order both to make the residues powder and to avoid the creation of potentially dangerous exothermic reactions, when dealing with products that contain nitrocellulose or acrylic components. The savings compared to using a standard automatic distiller are about 15-20% per cycle. Consequently, the return on investment is greatly reduced, although still well under one calendar year.

G

razie all’ormai trentennale esperienza, IRAC di Montecavolo (RE) propone l’impianto di rigenerazione automatico MAV MIXER TR (fig. 1), che come obiettivo ha la totale essicazione dei residui e la completa distillazione del solvente, evitando qualsiasi formazione di reazioni esotermiche. Portare i residui di distillazione a secco significa rigenerare completamente il solvente, con risparmi compresi fra un 70-80 e un 95%. Inoltre, i residui di distillazione, in polvere (fig. 2), risultano essere non infiammabili, il che diminuisce i costi di smaltimento, sia in termini di quantità che di prezzo/kg. Tutto questo si ottiene grazie all’aggiunta di materiale inerte, all’interno del solvente, utile sia per trasformare i residui in polvere sia per evitare la formazione di reazioni esotermiche, potenzialmente pericolose, quando si trattano prodotti che contengono nitrocellulosa o componenti acriliche. Il risparmio, rispetto all’uso di un distillatore automatico standard, è di circa 15-20% a ciclo. Di conseguenza il ritorno dell’investimento si riduce notevolmente, rimanendo comunque abbondantemente sotto l’anno solare.

4 JANUARY 2012


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ipcm® 2012 n. 13 by ipcm® International Paint&Coating Magazine - Issuu