ZOOM on events
PARTS2CLEAN 2011 Parts2clean 2011
A
lso suppliers of equipment for industrial parts and surface cleaning are registering increasing numbers of received orders. Within this context, participation at parts2clean has had positive effects for many companies. This is certainly one of the reasons that the exhibitor list for the upcoming event, which will be held from 25 through 27 October 2011, already includes roughly 150 company names. And the industry expects demand to continue increasing in 2011. This is based on ever stricter cleanliness requirements in practically all manufacturing sectors, as well as in the field of MRO. “Our participation at the trade fair in 2010 has already generated more than a million Euros in sales. For the most part this has involved projects for which preliminary discussions had already taken place, but final decisions weren’t made until the customers came to the trade fair. Our new leads are also highly promising”, reports Tobias Oberauer. Few company representatives have expressed themselves in terms as concrete as those uttered by the managing director of Karl Roll GmbH, but a glance at the exhibitor list indicates that parts2clean is considered the world’s most significant trade fair for the industry. Already at the middle of December, i.e. roughly ten months before the next event, approximately 150 companies have made firm reservations for booth floor space. The list includes nearly all of the market and technology leaders from the various exhibition sectors: systems and processes, as well as process media and their conditioning, for degreasing, cleaning, deburring and pre-treatment of parts, parts baskets and workpiece carriers, handling and process automation, cleanroom technology, corrosion protection, preservation and packaging, job-shop cleaning, quality assurance, test methods and analysis procedures. At the last event, these offerings drew 4,046 exhibitors from 39 countries in Europe, the Americas and Asia to the Stuttgart Exhibition Centre.
Growing Demand due to Ever Stricter Cleanliness Requirements Regardless of whether highly demanding or relatively simple cleaning tasks are involved, component and surface cleanliness is now an important quality aspect and competitive factor in manufacturing, as well as in the field of maintenance, repair and
fornitori di macchinari e impianti per il lavaggio di manufatti industriali registrano già oggi un numero crescente di ordini in entrata. Questo è certamente uno dei motivi per cui la lista degli espositori del prossimo parts2clean, che si terrà dal 25 al 27 ottobre 2011, include già circa 150 aziende. E l’industria del settore prevede un ulteriore aumento della domanda nel corso del 2011. Ciò è dovuto anche ai requisiti sempre più stringenti a livello di pulizia praticamente in tutti i settori manifatturieri, così come nel settore della manutenzione, riparazione e revisione. “La nostra partecipazione all’edizione del 2010 ha già generato oltre un milione di euro di vendita. Principalmente essa ha coinvolto progetti per i quali le discussioni preliminari avevano già avuto luogo prima della fiera, ma la decisione finale è stata presa proprio in fiera. Anche i nostri nuovi contatti sono molto promettenti”, afferma Tobias Oberauer. Pochi rappresentanti di aziende si sono espressi in termini così concreti come quelli del direttore generale della Karl Roll GmbH, ma a un primo sguardo la lista degli espositori indica che parts2clean è considerata la fiera più significativa a livello mondiale per l’industria. Già alla metà di dicembre, quindi circa 10 mesi prima della prossima edizione, approssimativamente 150 aziende hanno riservato lo spazio espositivo. La lista include quasi tutti i leader a livello tecnologico nei vari settori espositivi: sistemi, processi e materiali per sgrassaggio, lavaggio, pulitura e pretrattamento di pezzi, cesti e telai porta pezzi, automazione di processo e di movimentazione, tecnologia di camera bianca, protezione dalla corrosione, preservazione e confezionamento, lavaggio conto terzi, controllo qualità, metodi di prova e procedure di analisi. Nell’ultima edizione, questi settori espositivi hanno attratto al centro fieristico di Stoccarda 4.046 espositori da 39 paesi in Europa, Americhe e Asia.
I
Incremento della domanda grazia a requisiti di pulizia sempre più elevati Indipendentemente che siano coinvolti lavori di pulizia molto impegnativi o relativamente semplici, il grado di pulizia dei componenti e delle superfici è adesso un importante aspetto qualitativo e un fattore competitivo nella produzione ma anche nel settore della manutenzione, della riparazione e della
74 N. 8 - 2011 MARCH/marzo - international PAINT&COATING magazine