UCIF CELEBRATES ITS FIRST 40 YEARS Ucif festeggia i primi 40 anni di vita associativa a cura di UCIF Unione Costruttori Impianti di Finitura Milan, Italy info@ucif.net
U
cif, the Italian surface treatment equipment manufacturers’ association, member of ANIMA/Confindustria (Federation of the Italian Associations of Mechanical and Engineering Industries), celebrates its first 40 years, lived with commitment and passion. Surface finishing is an essential part of any production process since its beginning: being aware of this, Ucif protects, represents and promotes equipment, plants and machinery for the shotblasting, vibrofinishing, washing, coating, handling, robotics, and air and water purification processes. “The finish is a “balm” for any product from the mechanical manufacturing field. In these 40 years, we have refined the concept of Italianness and made it elegant at the national and international level – Manuela Casali (Fig. 1), President of Ucif, states. – Ucif has helped spread the Made in Italy brand, which has allowed us, even in these hard times of crisis, to safeguard employment in our companies and in some case even to increase it. Celebrating our 40th birthday means committing to celebrating many more anniversaries, so as to continue to suggest new opportunities and creative solutions to the companies of our sector.” Many initiatives have been planned for this year, including a publication that will collect interviews to the old and new generation entrepreneurs of the finishing industry. The companies’ history is also the backbone of the current activities of the association, aimed at offering new proposals for the entrepreneurs’ and customers’ benefit. The following statistical analysis (Fig. 2) is a snapshot of the state of the sector represented by Ucif, which includes the preliminary consolidated results for 2012 and the forecasts for 2013. The trend in 2012 was positive in terms of total turnover (+1.8%), also thanks to exports (+4.6%). For the finishing field, the preliminary consolidated results for 2012 show a slight increase in production (+1.8%); the trend for 2013 is expected to be substantially stable. While the domestic market is in a tight spot, exports have significantly grown (+4.6%) and are expected to grow further in 2013 (+1.3%). The sector, therefore, is reacting to the crisis, thanks to the propensity of companies to position themselves in new markets. Among them, Serbia is worth a mention, since Fiat compensated
112 N. 21 - 2013 MAY/JUNE - international PAINT&COATING magazine
U
cif, l’associazione nazionale dei costruttori di impianti di finitura, federata ad ANIMA/Confindustria (Federazione delle Associazioni Nazionali dell’Industria Meccanica Varia e Affine), compie i primi 40 anni vissuti con impegno e passione. La finitura accompagna ogni processo produttivo sin dal suo inizio: consapevole di questo, Ucif tutela, rappresenta e promuove apparecchiature, impianti e macchine concernenti granigliatura, vibrofinitura, lavaggio, verniciatura, movimentazione e robotica, depurazione aria e acqua. “La finitura è il balsamo di ogni prodotto della manifattura meccanica. In questi 40 anni abbiamo rifinito e reso elegante l’italianità a livello nazionale e mondiale - dichiara Manuela Casali (fig. 1), Presidente di Ucif - Ucif ha contribuito a diffondere il Made in Italy, valore che ci ha permesso di mantenere, anche in questi duri tempi di crisi, i posti di lavoro all’interno delle nostre aziende se non, in qualche caso, riaprire le assunzioni. Festeggiare i nostri 40 anni di vita, oggi per noi significa impegnarci già a raggiungere i prossimi quaranta per continuare a suggerire nuove opportunità e soluzioni creative alle aziende produttrici del comparto”. Gli appuntamenti nell’anno saranno numerosissimi, a partire da una pubblicazione che raccoglierà le interviste degli imprenditori del comparto della finitura rappresentanti della vecchia e della nuova generazione. La storia delle imprese costituisce l’ossatura stabile anche delle attività attuali dell’associazione, canalizzandone le iniziative e avanzando proposte volte al bene dell’imprenditore e del cliente. L’analisi statistica che segue (fig. 2) fotografa l’andamento del settore rappresentato da Ucif per il preconsuntivo 2012 e le previsioni 2013. Segno positivo nel 2012 per fatturato totale di impianti di finitura (+1,8%), sostenuto dall’export (+4,6%). Per il settore “Impianti di finitura”, il preconsuntivo 2012 segnala un leggero aumento della produzione (+1,8%) e per il 2013 si prevede una sostanziale stabilità. Se il mercato domestico soffre, le esportazioni sono invece cresciute in modo apprezzabile (+4,6%) e si prevede possano crescere ulteriormente nel corso del 2013 (+1,3%). Il settore quindi reagisce alla crisi, grazie alla propensione delle aziende di posizionarsi su nuovi mercati. Fra questi ultimi si afferma la Serbia, grazie all’investimento di Fiat, che ha compensato la riduzione di personale in Polonia con un maggiore investimento nei Balcani. Altri Paesi di