INNOVATION IN THE CLEANING OF CONVEYOR CHAINS OF PAINTING PLANTS Innovazione nella pulizia delle catene di trasporto pezzi su un impianto di verniciatura Adriano Antonelli Tecno Supply div. di Ibix Srl, Santa Maria in Fabriago (RA), Italy
Opening Photo: A basic Speedy Cleaner mounted on a conveyor chain of a painting plant. Uno Speedy Cleaner basic montato su un trasportatore di un impianto di verniciatura.
T
he cleaning of the conveyor chain of a painting plant is crucial to eliminate production waste due to the dirt that may fall on the painted components, lengthen the service life of the chain itself and reduce the maintenance costs of the plant, as well as possible downtime caused by deposits of dirt and grease. Already several years ago, Tecno Supply developed a chain cleaner device – called Speedy Cleaner – applicable to any type of conveyor and hanging hook, which ensured a constant cleaning of the conveyor chain through a system of polyamide brushes (Fig. 1). After years of experience and research, the company has added to its product range a new chain cleaner that meets the needs of an increasingly demanding market in terms of efficiency and effectiveness. In this new version of the Speedy Cleaner device, the now proven polyamide brushes with abrasive grains have been fully confirmed. In fact, the possibility to wash the brush with water and detergent, the non ferrosity of the wire, the long service life and the memory of the material that tends to return
62 N. 14 - 2012 MARCH/marzo - international PAINT&COATING magazine
L
a pulizia della catena del trasportatore dei pezzi su un impianto di verniciatura, è un’operazione fondamentale per evitare scarti di produzione dovuti allo sporco che può cadere sul pezzo verniciato, per allungare la vita utile della catena stessa, per ridurre i costi di manutenzione dell’impianto, nonché possibili fermi impianto causati da incrostazioni di sporco e grasso. Già svariati anni fa, Tecno Supply mise a punto un’apparecchiatura pulisci catena – denominata Speedy Cleaner – applicabile a qualsiasi tipologia di convogliatore e di gancio di appensione scelto da un’azienda, che garantiva una pulizia costante della catena del trasportatore grazie a un sistema di spazzole in poliammide (fig. 1). Dopo anni di esperienza e di studio dell’ufficio tecnico, l’azienda ha aggiunto alla propria gamma produttiva un nuovo pulisci catena che soddisfa le richieste di un mercato sempre più esigente dal punto di vista dell’efficienza e dell’efficacia. In questa nuova versione dell’apparecchiatura Speedy Cleaner, le spazzole ormai collaudate in poliammide con granuli abrasivi sono state ampiamente confermate. Infatti, la possibilità di lavare in acqua e detersivo le spazzo-