DOTS AND LINES Punti e linee Walter Kaspers Walther Spritz - und Lackiersysteme GmbH, Wuppertal, Germany, w.kaspers@walther-pilot.de
W
alther Pilot specializes in designing coating solutions for small objects or even small areas on an object. Particularly the PILOT Signier, a highprecision automatic spray gun, has been devised to cope with intricate spraying jobs. Many different models, nozzle sizes and air caps are available to meet all requirements. Closely defined application prevents the waste of paint through overspray. The guns only take milliseconds to open and close and in this respect, too, ensure absolute coating accuracy. The quantity of paint is accurately dispensed and the results are highly reproducible. The application systems are ideal for a wide variety of precision painting jobs, e.g. for areas that are difficult to access (the inside of pipes), for parts with complex shapes, and even for the application of alphanumeric codes. For abrasive or moisture-curing
26 N. 17 - 2012 SEPTEMBER/OCTOBER - international PAINT&COATING magazine
L
a Walther Pilot è specializzata nella progettazione di soluzioni di verniciatura per piccoli pezzi o per aree molto piccole di pezzi di varie dimensioni. In modo particolare la PILOT Signier, una pistola di spruzzatura automatica ad alta precisione, è stata concepita per far fronte ad intricati lavori di spruzzatura. Numerosi modelli, ugelli e cappucci per l’aria differenti sono disponibili per soddisfare qualsiasi esigenza. Un’applicazione definita in modo accurato previene la dispersione di vernici a causa dell’overspray. Le pistole impiegano solo millisecondi per aprirsi e chiudersi e, anche grazie a questo, assicurano un’assoluta precisione di verniciatura. La quantità di vernice è erogata accuratamente e i risultati sono altamente riproducibili. Questi sistemi applicativi rappresentano la soluzione ideale per un’ampia varietà di lavori di verniciatura di precisione, ad esempio di aree di difficile accesso (interno dei tubi), di pezzi dalle forme complesse, e anche per l’applicazione