Mexican cuisine is a triumph of intense flavours and vibrant colours, recognised as a UNESCO World Heritage Site in 2010. It is distinguished by its creative use of simple ingredients such as corn, peppers and legumes, combined with aromatic spices. Iconic dishes include tacos, enchiladas and guacamole, which exemplify the richness of the Mexican culinary tradition. Mexican cuisine reflects a fusion of indigenous and Spanish influences, resulting in a vibrant and diverse gastronomic culture.
NUESTROS NACHOS CHIPS E SALSA
€ 3,00
NACHOS JALAPEÑOS
€ 6,50
NACHOS CANCUN
€ 7,50
NACHOS DI POLLO
€ 11,00
CHILLI NACHOS
€ 12,00
Corn chips served with mexican sauce Corn chips covered with melted cheese and Jalapeños (7) Corn chips covered with melted cheese, guacamole (7) pico de gallo and mashed beans Corn chips covered with melted cheese, chicken, (7) cheddar, jalapeños, red onion, corn, barbecue sauce Corn chips covered with melted cheese, chilli with carne, sourcream, guacamole, mashed beans and pico de gallo (7)
appetisers ONION RINGS*
€ 6,00
EL PASO TUBES
€ 6,50
POTATO SKINS
€ 6,50
CHEESES STICKS
€ 6,50
CHILLI POPPER*
€ 7,00
GUACAMOLE
€ 8,00
CHILLI POTATO
€ 7,50
TOSTADA DI GAMBERI*
€ 7,50
Fried onion rings with BBQ sauce (1 - 3) Wheat tortillas filled with chicken, jalapeños and cheese, with BBQ sauce (1 - 7)
Baked potatoes stuffed with melted cheese, black beans and crispy bacon, with blue cheese sauce (7) Fried cheese sticks with cucumber sauce (1 - 3 - 7) Fried green and red peppers stuffed with fresh cheese, with BBQ sauce (1 - 7) Fresh avocado cubes marinated with red onions, garlic, chilli, coriander, lime and pico de gallo, with corn chips Baked potatoes stuffed with chilli with meat and cheese (7)
Pan-cooked shrimps with guacamole, salad, red onion, carrots, pico de gallo, served on a corn tortilla (2)
ENTRADAS MISTA*
€ 8,00 € 14,00
Mixed appetisers: Potato skins, El paso tubes, onion rings, cheeses sticks and chilli poppers, accompanied by cucumber and blue cheese sauce (1 - 3 - 7)
BUFFALO CHICKEN WINGS*
Spicy chicken wings, fried and served with barbecue sauce
€ 9,00
QUESADILLA
Wheat tortillas stuffed with cheese with fresh guacamole add chicken + € 2,00 (1 - 7)
€ 6,00
fajitas FAJITAS DI POLLO
€ 17,00 € 32,00
FAJITAS DI MANZO
€ 17,00 € 32,00
FAJITAS MISTA
€ 17,00 € 32,00
FAJITAS DE CERDO
€ 17,00 € 32,00
FAJITAS DI POLLO E CERDO
€ 17,00 € 32,00
Marinated and grilled chicken, served on a hot plate with peppers, onions, served with cheese, pico de gallo, guacamole and mashed beans (1 - 6 - 7) Marinated and grilled beef strips, served on a hot plate with peppers, onions, served with cheese, pico de gallo, guacamole and mashed beans (1 - 6 - 7)
Marinated and grilled beef and chicken strips, served on a hot plate with peppers, onions, served with cheese, pico de gallo, guacamole and mashed beans (1 - 6 - 7) Marinated and grilled pork fillet, served on a hot plate with peppers, onions, served with cheese, pico de gallo, guacamole and mashed beans (1 - 6 - 7)
Marinated chicken and pork strips grilled and served on a hot plate with peppers, onions, served with cheese, pico de gallo and mashed beans (1 - 6 - 7)
SEE THE OTHER FAJITAS
FAJITAS DELLA PLAYA
€ 17,00 € 32,00
FAJITAS DI GAMBERETTI*
€ 18,00 € 33,00
FAJITAS VEGETARIANA
€ 16,00 € 31,00
Marinated and grilled chicken with banana, barbecue sauce and apple, served on a hot plate with peppers and onions with guacamole, cucumber sauce and pico de gallo (1 - 6) Grilled shrimps with mushrooms and barbecue sauce, served on a hot plate with guacamole, sourcream and pico de gallo (1 - 2 - 6) Mixed grilled vegetables in barbecue sauce, served on a hot plate with cucumber salsa, guacamole and pico de gallo(1 - 6) Our Fajitas include 3 Wheat Tortillas Extra tortillas (4) or extra sauce are charged € 2.00
NUESTRA ESPECIALIDADES ENCHILADAS ROSSA
€ 14,00
ENCHILADAS VEGETARIANA
€ 13,00
ENCHILADAS VERDE
€ 13,50
CHIMICHANGA CANCUN
€ 14,00
CHILLI DI CARNE
€ 14,00
Corn tortillas stuffed with vegetables and beef, covered with red Mexican sauce and melted cheese, baked with a side dish of black beans and Mexican rice (1 - 7) Corn tortillas stuffed with vegetables, covered with Mexican red sauce and melted cheese, baked in the oven with a side dish of black beans and Mexican rice (1 - 7)
Corn tortillas stuffed with vegetables and chicken, covered with green Mexican tomatillo sauce and melted cheese, baked in the oven, with a side dish of black beans and Mexican rice (1 - 7) Wheat tortillas stuffed with minced beef with fried vegetables, with guacamole, pico de gallo and sourcream, with a side dish of black beans and Mexican rice (1 - 7) Beef and pork stew stewed with tomatoes and beans, with corn tortillas and Mexican rice (1)
PAELLA MESSICANA*
€ 16,50 € 31,00
TAGLIATA DI PICANHA
€ 22,00
GAMBERONI DEL PESCADERO*
€ 17,00
Paella consisting of rice, peppers, chicken prawns, shrimps, mussels and chorizo (1 - 2)
Grilled Angus Picanha steak (260 g), seasoned with rosemary, with a side dish of your choice between classic, spicy or sweet potatoes* Prawns pan-fried in oil, garlic and red onion, with fresh guacamole (1 - 2)
COSTATA DI SCOTTONA
€ 24,50
COWBOY STEAK
€ 22,50
TARTARE
€ 15,00
Grilled rib steak (450 g) with a side dish of your choice between classic, spicy or sweet potatoes* Irish Angus sirloin steak (360 g) grilled with a side dish of your choice between classic, spicy or sweet potatoes* Piedmontese Fassona beef tartare seasoned with oil, lime salt and pepper, served with guacamole sauce and crunchy corn with egg yolk cream (1 - 3)
ENSALADAS ENSALADA DEL GRANJERO
€ 11,50
CHICKEN CAESAR SALAD
€ 12,50
ENSALADA DEL PESCADOR
€ 12,50
Lettuce salad, valerian, corn, olives, carrots, tomatoes black beans, avocado and celery Romaine lettuce, marinated grilled chicken, bread croutons and parmesan, with caesar sauce (1 - 7) Lettuce salad, tuna, black olives, Tropea onion tomato and avocado (4)
HAMBURGERS CHICKEN BURGER*
€ 12,00
CHEESEBURGER
€ 12,00
CHORIZO BURGER
€ 13,50
HAMBURGER PEPERONI
€ 13,00
TARTARE BURGER
€ 14,50
COWBOY BURGER*
€ 14,50
Bread with sesame, chicken cutlet, stuffed with iceberg lettuce, tomatoes and mayonnaise (1 - 3)
Bread with sesame, minced meat, stuffed with salad lettuce, tomatoes, cheese, caramelised onion and mayonnaise (1 - 3 - 7)
Corn bread, Fassona beef, valerian salad, stuffed with chorizo grilled aubergines and blue cheese sauce (1 - 3 - 7) Bread with sesame, Fassona burger stuffed with rocket salad, grilled peppers, cheddar and El Mexicano sauce (1 - 3 - 7) Bread, Fassona tartare, stuffed with mixed salad, diced tomatoes and cucumber sauce (1 - 3) Bread, minced Fassona meat (220 g), stuffed with salad lettuce, tomatoes, crispy bacon, egg, fried onion rings, cheddar and thousand island sauce (1 - 3 - 7)
SMASH BURGER
€ 14,50
EL MEXICANO BUGER
€ 14,50
VEG BURGER
€ 12,50
Brioche bun, double minced meat burger (300 g), stuffed with iceberg lettuce, crispy bacon, pickles, double smoked scamorza cheese and thousand island sauce (1 - 3 - 7) Corn bread, minced fassona beef (220 g), stuffed with salad lettuce, melted cheese sticks, caramelised onion, Jalapeños, BBQ sauce and mayonnaise (1 - 3 - 7)
Corn bread, veggie burger, stuffed with courgette, salad, tomato and thousand island sauce (1)
Side dish of your choice between classic, sweet or spicy potatoes* included
For the youngest (up to 10 years)
GOLDEN NUGGETS*
€ 9,50
POLLO PISTOLERO*
€ 9,50
KINDER BURGER
€ 10,00
Chicken nuggets served with Smiles chips* and ketchup (1) Breaded chicken breast with Smiles chips* and ketchup (1) Bread, beef burger with Smiles chips* and ketchup (1)
DRINKS NATURAL OR SPARKLING WATER 0,70 cl
€ 3,00
SODA
€ 3,50
FRUIT JUICE (1 glass) Pineapple, orange
€ 3,50
NON-ALCOHOLIC MEXICAN DRINK JARRITOS Lime, mango
€ 4,50
FRESH COCONUT (depending on availability)
€ 8,00
Coca Cola, Coca Cola Zero, Tonica, Fanta, peach or lemon tea, Lemon Soda, Sprite
GLASS
SANGRIA
€ 6,00
1/2
€ 10,50
LITER
€ 17,00
CERVEZAS HB FULLER BIONDA 5,1% VOL
small
€ 4,00 medium € 6,00 Lt € 12,00
CORONA 4,5% VOL
€ 5,00
PACIFICO CLARA 4,5% VOL
€ 6,00
NEGRA MODELO 5,4% VOL
€ 6,00
MODELO ESPECIAL 4,5% VOL
€ 6,00
ICHNUSA 5,0% VOL
€ 5,00
BITTERS AND GRAPPAS € 5,00 Tequila, Montenegro, Grappa Candolini bianca, Grappa Candolini gialla, Sambuca, Limoncello, Meloncello, Anima Nera, Braulio, Bayleis, Fernet Vecchia Romagna, Amaro del Capo, Averna, Martini Bianco, Jägermeister, Disaronno, Jack Daniels, Mezcal (€ 6,00)
Coffee ESPRESSO
€ 2,00
DECAFFEINATED COFFEE
€ 2,00
"CORRETTO" COFFEE
€ 2,50
AMERICAN COFFEE
€ 2,50
BARLEY COFFEE/GINSENG
€ 2,00
nonalcoholic cocktails RED PASSION
€ 7,00
TROPICAL STAR
€ 7,00
STRAWBERRY MOJITO
€ 7,00
VIRGIN MARGARITA
€ 7,00
Strawberry, banana, mango and pineapple juice Mango, passion fruit and pineapple juice Strawberry, lime, mint and Sprite Fresh lime juice, honey and fresh fruit (strawberry, passion fruit mango, banana)
our cocktails MARGARITA
Tequila, triple sec, fresh lime juice, brown sugar, fresh fruit (strawberry, passion fruit, mango, banana)
€ 8,50 1 liter € 35,00
CLASSIC MARGARITA
€ 8,50
MARGARITA DELLA PLAYA
€ 8,50
HAWAII MARGARITA
€ 8,50
MARGARITA MEZCAL
€ 10,00
TEQUILA SUNRISE
€ 8,00
CHARRO NEGRO
€ 8,50
Tequila, triple sec, fresh lime juice Malibù rum, tequila, pineapple and coconut juice Tequila, lime, blue curaçao
Mezcal, triple sec, fresh lime juice Tequila, orange juice and grenadine syrup Tequila, fresh lime, Coca Cola and a bit of salt
BLOODY MARY
€ 8,50
MICHELADA
€ 7,00
Fresh lime, Worchestershire sauce, drops of tabasco and vodka Fresh lime, tomato juice, chilli, tabasco, salt and beer
THE classic APEROL SPRITZ
€ 8,00
HUGO
€ 8,00
MARTINI SPRITZ
€ 8,00
GIN TONIC / LEMON
€ 8,50
MOJITO HEMINGWAY
€ 8,50
CAIPIROSKA
€ 8,50
CAIPIRINHA
€ 8,50
White Rum, lime, fresh mint, soda and sugar cane Vodka, lime and sugar cane Cachaça, lime and sugar cane
DAIQUIRI
€ 8,50
LONG ISLAND
€ 8,50
Light Rum, fresh lime juice, sugar cane, fresh fruit (strawberries, passion fruit, mango, banana) Gin, triple sec, white rum, vodka, tequila and Coca Cola
wines RED WINES
Montepulciano Becco Reale Bio Az. Vigna Madre 13,5% (Abruzzo) Perricone Bio Az. Caruso e Minnini 13% (Sicilia) Chianti Classico Gallo Nero Az. Rocca delle Macie 13,5% (Toscana) Primitivo di Manduria Az. Mandus 14% (Puglia) Ripasso della Valpolicella Bio Az. Buglioni 13,5% (Veneto) Ronchedone Az. Ca’ dei Frati 14,5% (Lombardia)
€ 18,00 € 20,00 € 22,00 € 25,00 € 30,00 € 32,00
Petite Syrah Az. L.A. Cetto 14,5% (Messico) Cabernet Sauvignon Az. L.A. Cetto 14,5% (Messico) Malbec Az. Antigal 13,5% (Argentina)
€ 22,00 € 22,00 € 22,00
WHITE WINES Ribolla Gialla Az. Borgomolino 11,5% (Veneto) Muller Thurgau Az. Zemmer 14% (Trentino Alto Adige) Vermentino di Gallura NOU Az. LI DUNI 13% (Sardegna) Gewürztraminer Az. Zemmer 14% (Trentino Alto Adige) Lugana Az. Ca’ dei Frati 13% (Lombardia)
€ 20,00 € 20,00 € 20,00 € 23,00 € 26,00
Sauvignon Blanc - Colombard Az. Santa Cecilia 13% (Messico)
€23,00
BOLLICINE
€ 22,00 € 50,00 € 70,00
Prosecco DOC Az. Borgomolino 11,5% (Veneto) Bellavista Alma Cuvée Az. Bellavista 12,5% (Lombardia) Moët & Chandon
GLASS
1/4
1/2
LITER
WHITE WINE
€ 4,50
€ 5,50
€ 6,50
€ 12,00
RED WINE
€ 4,50
€ 5,50
€ 6,50
€ 12,00
dessert CATALAN CREAM (3 - 7)
€ 5,50
MANGO PUDDING (7)
€ 5,50
TIRAMISÙ OF THE HOUSE (1 - 3 - 7)
€ 5,50
HOMEMADE ICE CREAM (7)
€ 4,50
PINEAPPLE
€ 4,50
CHOCOLATE SOUFFLÈ
€ 5,50
CHURROS*
€ 6,00
CHEESECAKE
€ 6,00
Fresh pineapple served in slices Chocolate cake with a soft heart, served warm Add a scoop of ice cream € 1,50 (1 - 3 - 7) Fried dough coated with sugar, served with NUTELLA, CARAMEL or DULCE DE LECHE (1 - 3 - 7) Choose between chocolate or strawberries (1 - 3 - 7)
COVER CHARGE € 2,00
allergens Dear Guest, if you have food allergies and/or intolerances, please ask our staff about the dishes and drinks on the menu. ANNEX II of EU Regulation 1169/2011 List of Allergens SUBSTANCES OR PRODUCTS THAT CAUSE ALLERGIES OR INTOLERANCE. 1. Cereals containing gluten, i.e.: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut or their hybridised strains hybridised strains and products thereof, except (a) wheat-based glucose syrups, including dextrose (1); (b) wheat-based maltodextrins (1); (c) barley-based glucose syrups; (d) cereals used for making alcoholic distillates including ethyl alcohol of agricultural origin. 2. Crustaceans and crustacean products. 3. Eggs and egg products. 4. Fish and fish products, except: (a) fish gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid preparations; (b) gelatine or isinglass used as fining agent in beer and wine. 5. Peanuts and peanut products. 6. Soybeans and soybean products, except: (a) refined soybean oil and fat (1); (b) natural mixed tocopherols (E306), natural D-alpha tocopherol, tocopherol acetate natural D-alpha tocopherol, soy-based natural D-alpha tocopherol succinate (c) vegetable oils derived from soybean-based phytosterols and phytosterol esters; (d) plant stanol ester produced from soybean-based plant oil sterols. 7. Milk and milk products (including lactose), except: (a) whey used for the manufacture of alcoholic distillates, including ethyl alcohol of agricultural origin; (b) lactool. 8.Nuts, i.e.: almonds (Amygdalus communis L.), hazelnuts (Corylus avellana), walnuts (Juglans regia), cashew nuts (Anacardium occidentale), pecans (Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch), Brazil nuts (Bertholletia excelsa), pistachio nuts (Pistacia vera), macadamia nuts or Queensland walnuts (Macadamia ternifolia), and their products, except for nuts used in the manufacture of alcoholic distillates, including ethyl alcohol of agricultural origin. 9. Celery and celery products. 10. Mustard and products thereof. 11. Sesame seeds and products made from sesame seeds. 12. 12. Sulphur dioxide and sulphites in concentrations exceeding 10 mg/kg or 10 mg/litre in in terms of total SO2 to be calculated for products as proposed ready for consumption or reconstituted according to manufacturers' instructions. 13. Lupins and lupin products. 14. Molluscs and products thereof. (1) And derived products, insofar as the processing they have undergone is not likely to raise the level of allergenicity assessed by the Authority for the basic product from which they are derived.
FOR SPECIAL CASES ALWAYS ASK THE STAFF FOR INFORMATION. If fresh products are not available, frozen products, marked with *, may be used.