5 minute read

Une semaine amoureusement vôtre, à Montalbert 34-Winter family race, ça vaut le détour à Montchavin

PLAGNE MONTALBERT Une semaine amoureusement vôtre!

Advertisement

Entre deux descentes en ski, l’émotion nous touche en plein cœur lors de cette semaine spéciale SaintValentin à Plagne Montalbert. Au programme, de l’amour mais pas que ! On vibre au rythme des spectacles plus surprenants les uns que les autres.

UNE STATION QUI A LE SENS DE L'AMOUR La semaine commence en beauté le lundi 14, avec cette journée où l'amour est à l'honneur. La station a mis la barre très haut avec des surprises qui nous mettent l'eau à la bouche et une programmation exceptionnelle. Tous les couples sont invités à tenter leur chance pour vivre « l'amour au sommet », en partenariat avec la SAP. Les sélectionnés monteront le soir avec la dernière télécabine pour arriver en haut du Fornelet. Première surprise, une vue panoramique sur le Mont-Blanc pour parfaire cette ambiance romantique. Un buffet gourmand au restaurant Le 360 vous fera de l'œil et une coupe de champagne fera frétiller votre humeur. Un chanteur à la demande sera là pour vous et un photomaton spécial Mont-Blanc viendra immortaliser l'instant avant de redescendre en télécabine sous les étoiles. Et durant le quizz de l'amour (le matin) et la sculpture sur neige, il sera possible de gagner un repas pour deux à déguster dans l'un des restaurants de la station. Enfin, la roue de l'amour disposée dans le village vous donnera, elle aussi, l'opportunité de gagner ce lot appétissant.

«SHOW» DEVANT! Le reste de la semaine, on assiste à des shows exceptionnels comme le spectacle du mentaliste Robin Bernard le mardi 15, à 20h30, dans la salle Little Zénith. Le jour suivant, à 19h, la compagnie Le Cercle de feu nous promet un spectacle visuel magique avec ses démonstrations autour du feu, à admirer sur le front de neige. Enfin, le jeudi, on se réunit une fois de plus au même endroit pour admirer le Show live party, à partir de 17h. Au programme, une descente aux lampions suivie du show des moniteurs, de la traditionnelle descente aux flambeaux et du feu d'artifice accompagné du groupe Richie et Andi (pop anglaise - rock). En voilà une semaine glamour qui ferait même rougir Cupidon ! (C.B.)

OFFICE DE TOURISME DE MONTALBERT +33 (0)4 79 09 77 33 • www.la-plagne.com

La Plagne organises a special week on the occasion of Valentine’s Day : a show by mentalist Robin Bernard on Tuesday, a fire show by the company Le Cercle de Feu on Wednesday and the Show Live Party on Thursday. All couples can try their luck to win an unforgettable Valentine’s Day. The selected couple will experience a romantic evening in the cable car reaching the top of Fornelet : a delicious meal with a glass of champagne while enjoying a panoramic view and live music.

EN

MARDI 15/02 À 17H30

«Les glisses déglingos» – tests gratuits d’engins de glisse (Airboard, Yooner, Snakegliss) « Crazy slides » - free tests of sliding equipment (Airboard, Yooner, Snakegliss) Gratuit, sans réservation Rdv au départ du téléski école de Montalbert Plagne-Montalbert • Front de neige

JEUDI 17/02 À 17H

Ski show live party : concert avec Richie et Andi, descente aux lampions et flambeaux, show des moniteurs et feu d’artifice Ski show live party : concert with Richie and Andi, lantern and torchlight descent, ski instructors show and fireworks Gratuit • Masque obligatoire si distanciation sociale de 2m non applicable Pass vaccinal demandé pour l’accès au vin chaud chocolat chaud Plagne-Montalbert • Front de neige

JEUDI 24/02 À 17H

Ski show live party : concert avec Sugar Lady, descente aux lampions et flambeaux, show des moniteurs et feu d’artifice Ski show live party : concert with Sugar Lady, lantern and torchlight descent, ski instructors show and fireworks Gratuit Masque obligatoire si distanciation sociale de 2m non applicable Pass vaccinal demandé pour l’accès au vin chaud / chocolat chaud Plagne-Montalbert • Front de neige

©DR

EN

WINTER FAMILY RACE : UN PARCOURS QUI VAUT LE DÉTOUR

Du côté de Montchavin-Les Coches, le mois de février revient avec son lot d'activités et surtout avec l'incontournable Winter Family Race. Des Coches jusqu'à Montchavin, il est l'heure de se défier en famille sur un parcours semé d'embûches et de rires.

En été comme en hiver, ce défi familial est devenu l'un des événements incontournables de la station. Les 9, 16, 24 février et 2 mars, rendezvous au départ des Coches à partir de 17h30. Une petite piqûre de rappel n'est pas de trop pour ceux qui ne savent pas en quoi consiste la course. On s'élance au minimum par équipe de 2 (un parent et un enfant) sur un tracé semé d'obstacles jusqu'à Montchavin-Les Coches. Pour les retardataires, aucune excuse pour ne pas participer, car plusieurs vagues de départs ont lieu entre 17h30 et 18h15.

De nombreuses surprises jalonnent le parcours de 2,5km. Il suffit d'être bien chaussé (bottes de neige ou chaussures crantées) et de sortir couvert pour être bien préparé. On pense aussi à prendre sa lampe frontale ou à en emprunter une au moment de l'inscription, pour que ce moment brille de mille feux. Lors de cette édition, le mérite ne se mesure pas à la rapidité mais au bon sens. En effet, l'équipe qui gagne n'est pas celle qui arrive en premier sur la ligne d'arrivée, mais celle qui répond correctement à la question mystère. Alors, on ne loupe pas le(s) Coche(s) pour participer à ce moment so family ! (C.B.)

TOUS LES JOURS – DURÉE 2H ENVIRON

«Qui a volé les skis de papi Georges?» - enquête ludique “Who stole Grandpa George’s skis?” – playful investigation Gratuit / Dès 6 ans – Roadbook à récupérer à l’Office de tourisme Montchavin – Les Coches

LUNDI 14/02 ET 21/02 DE 17H30 À 18H45

Rencontre à la ferme : visite guidée Meeting at the farm : guided tour Adulte : 6€ - Enfant (3 à 12 ans) : 4€ Masque obligatoire • Village de Montorlin

MARDI 15/02 ET 22/02 DE 17H À 18H30

«Koh’ches Lanta» : défis en famille ou entre amis “Koh’ches Lanta” : challenges with family or friends Gratuit • Sur inscription au minimum la veille avant 18h Les Coches – Place du Carreau

TOUS LES JOURS

Fun Patrouille – défis et rire avec 2 supers héros Fun patrol – challenges and laughs with 2 super heroes Gratuit – Nombreux lots à gagner Montchavin – Les Coches

Montchavin-Les Coches proposes numerous activities of which the unmissable Winter Family Race on February 9, 16, 24 and March 2 at 5.30pm. The principle is easy : the Winter Family Race is a free and convivial obstacle race of 2,5km in teams of 2 minimum (1 parent and 1 child).

WINTER FAMILY RACE Les 9, 16, 24 février et 2 mars Office de tourisme de Montchavin-les Coches +33 (0)4 79 07 82 82