OLIMP 27

OLIMP-prelom 27

6/18/08

11:11

Page 44

©PORTSKA TERMINOLOGIJA

Stolni tenis 'mali tenis' za mnogo ljudi Stolni tenis je nastao u Engleskoj i SAD-u izmeu sredine 19. i poËetka 20. stoljeÊa, a do danas su se u njemu zadræali mnogi termini razliËitog porijekla: ping-pong, pim-pam, servis, bekend, forhend, pehholder, finta...

otovo da nema osobe u Hrvatskoj kojoj nisu poznata imena Dragutina ©urbeka, Zorana Primorca ili Tamare Boroπ. Njihovi svjetski uspjesi uËinili su puno na promociji Hrvatske u svijetu, kao πto su to uËinili i Janica i Ivica KosteliÊ, Goran IvaniπeviÊ, Blanka VlaπiÊ i mnogi drugi svjetski poznati hrvatski πportaπi i πportaπice.

Iako o podrijetlu stolnoga tenisa ima razliËitih miπljenja, najËeπÊe se u raznim izvorima navodi da taj sport nastaje u Engleskoj i SAD-u izmeu sredine 19. i poËetka 20. stoljeÊa, kada se igralo teniskim reketima, gumenim lopticama i lopticama od pluta na stolovima za objedovanje (Boggan i Neuberger, 1993.1999.), a umjesto mreæe na stolu je bio niz knjiga ili je preko stola bila postavljena daska. Stolovi Êe kasnije biti presudni za naziv igre - stolni tenis.

G

Minijaturni tenis u zatvorenom U svojim se poËetcima ta nova igra nazivala miniature indoor lawn tennis, odnosno minijaturni tenis u zatvorenom.

RijeË lawn, istina, oznaËava travnjak, odnosno Ëinjenicu da se tenis moæe igrati i na travi - i danas se, na primjer, Grand Slam turnir u Wimbledonu igra na travi.

Osim miniature indoor lawn tennisom, igra u kojoj se loptica reketom udarala preko daske, niza knjiga, a kasnije mreæe postavljene na stolu nazivala se i Gossima, Whiff-Whaff te Ping-Pong (Wikipedia - The Free Encyclopedia, 2008.).

Igru je imenom ping-pong nazvao James Gibb, koji je iz SAD-a u Englesku donio celuloidne loptice, a naËelo po kojemu je dao naziv toj igri bilo je onomatopejsko, odnosno naziv je imitirao zvuk loptice koja udara o stol i o reket (HickokSports.com, 2008.).

Piπe Darija OmrËen

Cornelia Vaida i Tamara Boroπ

Pim-pam i ping-pong

Werner Rittberger

44

U Francuskoj su novu igru nazivali pim-pam, πto je takoer bilo onomatopejsko ime. Naziv ping-pong postao je patentirani trgovaËki naziv, odnosno marka proizvoda (Boggan i Neuberger, 1993.-1999.), kada ga je patentirala engleska tvrtka (proizvoaË) Jacques & Son 1901. i koja je 1907. godine prodala prava na ime Ping-Pong ameriËkoj tvrtki Parker Brothers iz SAD-u (Wikipedia The Free Encyclopedia, 2008.).

Godine 1902. utemeljena je tzv. PingPong Association koja se, istina, raspala tri godine kasnije, ali je ponovno vraÊena u æivot godine 1920., odnosno 1921.,