Jueves
OpiniĂłn
DiĂĄlogo en Venezuela logra los primeros acuerdos Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă
Ăş Ăł
Guayaquil. En la noche se corre la regata hasta Posorja con 22 botes.
Ó ¢ FOTO: CÉSAR MUÑÓZ/HOY
AYER HUBO DENUNCIAS Y RESPUESTAS ÂťP3
YASUNIDOS-CNE: otro contrapunto por las firmas FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
Corea del Sur
A
l finalizar la segunda jornada del diĂĄlogo entre Gobierno y oposiciĂłn en Venezuela se anunciaron los primeros acuerdos: ampliar la comisiĂłn que investigarĂĄ los hechos de violencia de los dos Ăşltimos meses, participaciĂłn de las alcaldĂas y gobernaciones bajo control de la oposiciĂłn en el plan gubernamental contra la inseguridad ciudadana, compromiso para agilitar en la Asamblea Nacional la designaciĂłn de nuevas autoridades del Consejo Nacional Electoral y del Tribunal Supremo de Justicia y, aunque no hubo consenso sobre la propuesta de amnistĂa para los presos polĂticos, se aceptĂł que un grupo de mĂŠdicos examinara a uno de los presos polĂticos mĂĄs emblemĂĄticos de los aĂąos de chavismo, el comisario IvĂĄn Simonovis, encarcelado desde 2004. Resulta alentador que se hayan concretado esos acuerdos. Sectores de la oposiciĂłn se sentirĂĄn defraudados por el rechazo del proyecto de amnistĂa, pero los sectores radicales del Gobierno estarĂĄn descontentos por el compromiso de renovar el organismo electoral y la justicia. Que se haya llegado a los primeros acuerdos abre esperanzas de evitar que los enfrentamientos violentos dejen mĂĄs muertos y heridos; pero son apenas los pasos iniciales y aun frĂĄgiles para avanzar en un camino lleno de obstĂĄculos mayores y muy difĂciles de superar. Los acuerdos no han desactivado las movilizaciones opositoras en las calles, pero podrĂan dar cierto oxĂgeno al Gobierno Es muy difĂcil que Venezuela salga del laberinto tras los aĂąos de chavismo, con una democracia lesionada por el rĂŠgimen autoritario que controla todas las instancias del poder, la economĂa mal manejada con la mĂĄs alta inflaciĂłn, carencia de bienes bĂĄsicos y un aparato productivo destruido pese a la astronĂłmica riqueza con la que ha contado la caja fiscal por los recursos del petrĂłleo y una sociedad en la que se han agitado los vientos del odio y la divisiĂłn en el contexto de la mĂĄs alta violencia delictiva.
17 de abril de 2014
De los 475 pasajeros, 290 siguen desaparecidos ÂťP-6
El ferry que se virĂł transportaba estudiantes que iban de vacaciones. Ayer se reportaron seis muertos. FOTO: EFE
La Supercom no enjuiciarĂĄ a Oquendo. ÂżDebiĂł rechazar una denuncia que incumplĂa los requisitos legales?
PREGUNTA DE AYER El uso del suelo es una competencia municipal. ÂżSu planificaciĂłn debe ser controlada por el Estado?
SĂ 57%
No 43% 547 respuestas
Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec
$
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,37 dĂłlares
POR LA DETENCIĂ“N DE RAMĂ?REZ ÂťP-3
ÂťP-11
Ă?ntag se movilizarĂĄ contra la minerĂa
El Madrid ganĂł su 1.ÂŞ Copa de la temporada
El FERIADO tendrĂĄ cine, fanesca, procesiones y operativos de control
2
R. MADRID
-
1
BARCELONA
ÂťP-2 y 3B
MARCHA POR LOS DESAPARECIDOS ÂťP-4
SIN HOGAR EN EL JORDĂ N
FOTO: CURIATOR.COM
LOS 6 SECTORES PRINCIPALES ÂťP-2
Perfil en cifras de la industria quiteĂąa exportadora
Israel. Un pastor beduino y su familia sobreviven a la intemperie luego de que soldados israelĂes destruyeran, por tercera vez, su residencia en las montaĂąas del valle del JordĂĄn.
MAĂ‘ANA
La agenda deportiva de fin de semana
FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
Las familias dirigen la presiĂłn a la FiscalĂa
Haga clic en el Ăcono en cada nota
LINCHAMIENTO ÂťP-4
ALIMENTOS ÂťP-5
LA SECOM NO ENJUICIARĂ A DIEGO OQUENDO
EL PLAZO PARA EL ETIQUETADO SE EXTIENDE
Ahora puede leer a HOY... y escucharlo
2 Informativo
JUEVES 17 de abril de 2014
La noticia
Productos exportados por Quito
Exportaciones producidas en Quito
Exportaciones registradas en la Aduana de Quito (millones de dĂłlares FOB) 1 200
La exportaciĂłn de flores ha representado un promedio de 55% de las exportaciones totales de Quito en los Ăşltimos aĂąos
2008 2009 2010 2011 2012
30
800
20
200 0
2008
62% 2009
54% 2010
60% 2011 Otros productos
Flores y capullos cortados
62%
3 000 2 000
Q
Ă ĂĄ Ă Ăş Ăł Ăą Ă Ăł ĂĄ Ăł Ăł Ăł  Â? ùà Â? Ă Â? Â? Â? Ăł  Â€  Â‚ ƒ Ăł ĂŠ „ Ăł Ă Ăł Â? Â… Ăł ĂĄ † Ăł Ăł Â? ‡ ˆ Ăł ‚ ó ‰ ‡ Ă ĂŠ Â…Ă ĂĄ Â? Â? ĂŠ Ăł Ăş ĂĄ ‡ Ăł Ă ĂĄ Â… † Â… Â… Â… Ăł Ăł
1 000
0 Tableros aglomerados y anĂĄlogos de madera
2012 Ene.-Oct.
Fuente: Banco Central del Ecuador Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
Resto del paĂs
4 000
10
39%
Quito
-en millones de dĂłlares-
5 000
600 400
Exportaciones manufatureras
6 000
-millones de dĂłlares-
40
1 000 (millones de dĂłlares)
ParticipaciĂłn de Quito en las exportaciones nacionales
Productos exportados por Quito
Planchas Tejidos de AutomĂłviles Sacos o bolsas y cintas algodĂłn para embalar y otros de plĂĄstico y fibras mercancĂas vehĂculos manufacturadas automotores
8%
9%
15%
10%
2008
2009
2010
2011
0
8% 2012 Ene.-oct.
Fuente: Banco Central del Ecuador Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
Fuente: Banco Central del Ecuador Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
En el contexto nacional, las exportaciones de la ciudad representaron entre 2008 y 2012, en promedio, el 10% de las exportaciones manufactureras a escala nacional. Las flores se llevan el 55% del pastel de Quito.
Quito: seis sectores exportan a mercados de 11 paĂses 2
Destino de las exportaciones Exportaciones de bienes producidos en Quito en 2011 (80%) Italia Francia
Exportaciones de Ecuador en 2011 (80%) Italia
Alemania
3%
3%
2%
Colombia
4%
3%
Estados Unidos
Holanda
5%
19%
4%
PanamĂĄ
Š Â…Ă Âƒ Ăł ĂĄ à ‡ ˆ ‡ „ Â… ĂĄ Ăł ĂŠ ‹ ‡ ‡ Â… Ăł ÂŒ Â? Â? ÂŒÂ?Â? Ă ĂŠ † Â… Ăł ‡ Â… Â… ĂĄ
2%
Chile
Rusia
5%
Alemania
4%
Estados Unidos
Chile
5%
Venezuela
EspaĂąa
44%
15%
5%
Venezuela
Colombia
PerĂş
7%
5%
PerĂş
8%
13%
Rusia
5%
Fuente: Banco Central del Ecuador Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
NĂşmero de empresas con sello de calidad INEN 25
25
20 15 10 5
15
7 4
0
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
Guayaquil Cuenca Ambato Aloag Latacunga Milagro Pelileo Quito SangolquĂ Riobamba Azogues Manta Otavalo QuinindĂŠ
‚ à ‡ ‡ Ăł † à ‡ Ăł ƒ  Â‚‚ ÂŽÂŽ Â?‚‘ Â? Â’ Â?‚“ Â? Â?‚” Â? „ Ăş Ăą ĂĄ ‡ Ă Ăł ÂˆĂĄ ‡
Â’ ÂŽ ‡ Â… Ăą Ăł Ăł ‡ Ăł ĂŠ „ ‡ ƒ Â?„ ƒÂ? † Â…Ăş Â… ‡ Â… ‡ Ă Â… † Ăł • Â? • Â? ‡ Ăł • ” ó ‹ ‡ Ă ĂĄ ‚ Ê… ˆ Ăł ‡ ĂĄ Â… Â… Ăł Â… (JB) MAĂ‘ANA LAS INVERSIONES industriales de Quito y su incidencia nacional
Fuente:INEN Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
FOTO: ARCHIVO HOY
MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec
ÂżY ustedes pensaron que la Ley de ComunicaciĂłn iba solo contra los periodistas independientes? ÂżQue en la lista de pedidos de perdĂłn, hechos de mala gana, iban a estar solo Bonil, Extra, Pinoargote y otros mĂĄs? No. Ahora la lista se extiende a los programas de televisiĂłn. Ese afĂĄn de control es insaciable. Como una de las abanderadas aparece la asambleĂsta de Gobierno Soledad BuendĂa, que tiene que agradecerle al actor cĂłmico David Reinoso no haberse integrado a Alianza PaĂs en Guayaquil, pese a que muchos se lo pidieron. Porque si asĂ hubiese sido, ÂżcĂłmo arremetĂa contra un compaĂąerito verde, al que ahora califican como un actor que denigra?
Acabados los periodistas, ÂĄque pasen los faranduleros! Y sin embargo, ahĂ tiene de compaĂąerito al animador de programas de chicas en bikini, Gustavo Navarro, flamante concejal de Guayaquil. AhĂ es cuando me pregunto: Âżpor quĂŠ cuando se enterĂł que su glorioso movimiento iba a reclutar a este sensacional animador, no dijo nada? ÂżPor quĂŠ en ese momento no expuso, como caballo de batalla, el fin de los programas con mujeres voluptuosas? ÂżY se acuerdan ustedes cuando Reinoso, caracterizando a El Cholito, hablaba de los milagros y rĂŠcords de la revoluciĂłn ciudadana? AhĂ, nuevamente, nadie le dijo que era un actor que discriminaba. Todo lo contrario. Se reĂan, lo veĂan gracioso, le agradecĂan por su aporte a la revoluciĂłn.
PolĂticos, polĂticos. En campaĂąa se desesperan porque estos mismos actores los parodien , se burlen de ellos, hagan mofa de sus actos. Se prestan, incluso, para presentarse junto a ellos, porque saben que tienen rating y por ahĂ pueden arranchar algĂşn votito. Nadie les dice, en esos momentos de encanto, que lo que hacen es un humor de lo Ăşltimo. Nuevamente, es la triple moral lo que se cuestiona. Antes eran buenos, lo mĂĄximo, los mejores cĂłmicos del mundo. Ahora, simples infractores de la Ley, que deben ser sancionados, censurados. I Las reivindicaciones sociales justas llevadas a la exageraciĂłn, solo consiguen vulnerar mĂĄs derechos. La vul-
garidad no se la combate con censura ni con sanciones, sino con buena educaciĂłn y buen ejemplo. ÂżTenemos buenos ejemplos? Solo basta con sintonizar una radio o un canal el sĂĄbado por la maĂąana y tendremos respuestas. La Ăşltimas sabatina neoyorquina, por ejemplo: cuando Aladino manda al diablo en sus canciones a las mujeres, es chiste, porque para Rafael es chiste y se la goza a carcajadas. AhĂ no hay discriminaciĂłn, ahĂ no hay violencia de gĂŠnero. Porque si Soledad BuendĂa dijera algo, se arriesga al castigo del silencio forzado, al ostracismo y a la resignaciĂłn, como pasĂł con el aborto. Porque su presidente siempre gana, con votos o sin votos.
3
JUEVES 17 de abril de 2014
Informativo
El evento
E
Ăł Ăł HOY.com.ec Apunte su celular ĂĄ a la foto y mire el video
ĂŠ ĂĄ  ó  ó Ăł Â?Â? Ê Â?Â? Â? Ă Â ĂĄ Ă â€œ ĂŠ â€? É ĂĄ ĂŠ
Â
€ EL COLECTIVO DICE Ă ĂŠ Ăş   ó Ăł  ó ‚ Â?ƒ Ăş  Ê Ăł “ â€? „ ĂŠ Â… Â
Ăł  Ê å‚ â€? ˆ
ó  ó ó  ‰ ¿ Ê  Š Ê
HOY.com.ec ĂŠ Ăł   ‹ Ăş   ó el video de † Revise Yasunidos. ‚ Ăł Ăł   ó ‡ ĂĄ ĂŠ “ Ăł  (IFP)
EN LA SEDE de AcciĂłn EcolĂłgica, los miembros de Yasunidos pidieron mayor transparencia en el proceso. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
QUE HAY INQUIETUDES POR LOS RESPALDOS DE 34 MIL RĂšBRICAS
Yasunidos y CNE confrontan por cĂŠdulas de los voluntarios El colectivo dice que se rompiĂł la cadena de custodia de las cajas con las copias de las cĂŠdulas de quienes se responsabilizan por los formularios. El CNE, con la ayuda de una notaria, contĂł cuĂĄntos documentos tiene...
En las redes se pidiĂł transparencia al CNE Si el Consejo Nacional Electoral no actĂşa con total imparcialidad sobre firmas de @Yasunidos, pondrĂĄ en grave riesgo confianza en instituciones.
MATEO MARTĂ?NEZ, @NihilisMatt
ÂżAlguien duda que van a boicotear a @Yasunidos para que no se convoque a consulta? El que controla el CNE no quiere perder otra elecciĂłn.
RICARDO FLORES, @RicardoFloresG
Yasunidos no son un movimiento polĂtico comprafirmas. Cada firma obtenida por ellos es legĂtima. Cuidado Consejo Nacional Electoral y te confundas y vas al suelo.
RAMIRO AGUILAR, @ramiroaguilart
Ver cĂłmo el Consejo Nacional Electoral estĂĄ actuando es indignante, pero nada nos quitarĂĄ la alegrĂa de seguir defendiendo el #YasunĂ e #Intag
ÉDISON GUERRA, @egusgv
ÂżEs tal la desesperaciĂłn que desaparecieron copias de cĂŠdulas de recolectores de firmas?
SILVIA CHĂ VEZ, @schaveztorres
CNE: exijo se respete el proceso de la consulta, demuestren que aĂşn vivimos en democracia.
ADRIĂ N SORIA, @elsoria_81
EL MARTES EN LA NOCHE, LOS LEGISLADORES TUVIERON UN ESPACIO DE INTEGRACIĂ“N CON EL MANDATARIO
Correa invitó al bloque de AP a comer salmón, quinua y maracuyå UNA REUNIÓN ó ‰
ROSARIO PIEDRA (dcha.), madre de Javier RamĂrez, anunciĂł en la Cedhu que continuarĂĄ luchando por la defensa de su hijo en Ă?ntag. FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY
HOY, EL JUZGADO DE COTACACHI DARĂ SU RESOLUCIĂ“N
Ă?ntag: los dirigentes rechazaron los cargos EL RECHAZO Ăł
„ ‹ à  „ Ă Â Ăł Ă Ă? Ăł ĂŠ ‡ ÂŒ ÂŽ ‘ Â’  ‡ Ăł Ă? Ž‡ ‘ ‹ Ă Ăł Ăł  ó ĂŠ Ăł Ăł ĂŠ Â? ÂŽ ‘    ù ĂŠ „ •à ‹ Ă ĂĄ ĂĄ Ăł Ž– à ‘ Ăł Ăł Â?Â? Â’ Ăł Ăł ĂŠ Ăł  „ ĂŠ
“ˆ Ăł
Â’
  ù â€? — Ăł  ‡    … ĂĄ Ăł Ăł ÂŒ „ Ăł Ă?  ˜ Ăł ˆ ĂĄ € ™Âš ĂĄ ĂĄ Ăł ÂŽ ‘ Ăą  ‚ Ăł  å ‚ Ăł ĂĄ ÂŒ ‹   ó ›  å Ăł ó‚ Ăş ‹  „  ú “  â€? (Red. HOY)
Ăł ‹Ê Â
à  à   ‹ “  â€? ˆ Ă Â?œ‰–– Ăł  ˆ ˜ ‹  ó — Ăł  “ Ăş Ăą ‹ â€? Â… ĂŠ Ăą ‹ Ăł Ăş Ăł
ĂŠ Ăł
ĂĄÂ ĂŠ ‡  „ ĂŠ  Â? Ăą  • ž ˆ Â&#x;úù  „ ˜   ‚ Â?  •  › Â… ĂŠ Ăł — „ à  ž ˆ
Ă Â Âˆ Â? „ ĂŠ Ăł Ă Ăł “ â€? ‡ ĂŠ Ăł Ăş  ó “ ˜ Â?  â€? ‹ Ăł Ăş “ˆ Ă Ăł ĂĄ â€? (PRN)
GABRIELA RIVADENEIRA saluda con Gabriel Rivera y HĂłlger ChĂĄvez. FOTOS: CARLOS NORIEGA/HOY
MARCELA AGUIĂ‘AGA recibe un beso de Octavio Villacreces. Los dos representan a Guayas.
EL PRESIDENTE Correa fue el anfitriĂłn de la noche en el Palacio de Carondelet junto a los asambleĂstas de AP.
4 Informativo
Œ
JUEVES 17 de abril de 2014
Actualidad
LEY NOTARIAL LA COMISIĂ“N DE JUSTICIA Y ESTRUCTURA DEL ESTADO ANALIZA REFORMAR EL ARTĂ?CULO 19 DE LA LEY NOTARIAL PARA PREVENIR EL ENRIQUECIMIENTO ILĂ?CITO.
EL CASO BUSCARĂ CORTES INTERNACIONALES
Central TĂŠcnico: la casaciĂłn fue negada LA SALA PENAL Â’
™ Ăł Â? Ăł Â? € Š Â˜ĂŠ Ăł Ăł Â? Â? ƒ Ăł Â? Â? Ăł Â? ‹ó ƒ Â? Ă Â? Â? ƒ Â? ĂĄ  ˆ Ă Â? ĂŠ   Â?  ˆ€‰ “ Œ  Â?
â€? ŠÂ? Ăł › Â? Â? ‡ Â? Ăş Ă?Ăą ‡ Ăł “ Â? ĂŠ Â? Â? â€? ‡ Ăł Â?
� � ‹
ó ‡ — ‹ —
CON GLOBOS Y pancartas, familiares y amigos de los desaparecidos marcharon hasta las instalaciones de la FiscalĂa General del Estado. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY
SEGĂšN ANADEA Y ASFADEC, EL GOBIERNO NO CUMPLE SUS OFRECIMIENTOS
Desaparecidos: las familias piden respuestas Ayer, los miembros de las asociaciones de desaparecidos en el Ecuador realizaron una marcha desde la Plaza Grande para exigir que la FiscalĂa acelere las investigaciones.
L
Â? Â? Â? ÂŽ Â? Š ‹ ƒ Â? à ‘ â€œÂĄÂ’ ĂĄ Â? •â€? â€œÂĄÂ– Â? •â€? ˆ ˆ Â? ƒ Â? Â? Â? Â?Ă Â? Â? €ˆ„ˆˆ ‡ ‘ Â? ƒ ‡ Â? à ‘  — — Ăł Â? — Â?  — Â?  — Ăł Â’ Â? —
 —  ú Â? Â? ƒ ‡ ƒ Â? Ă Â? Â? Â? ƒ ĂĄ ‰ˆˆ
Â? — Â? Â? Â? ˜ ˜ Â? Ăą “— Ă Â€Âˆ Â? Â? Â? Â? â€? — Â? Ăł ƒ Â? ‡ Â? Â?
Â? Â? Ăş ˜ ĂĄ ‡ Â? ĂŠ ƒ Â? à ‘  ó Â? Â? ĂĄ Â? –  Â? ‡ ÂŒ ƒ Ăł Â? Ăł ĂŠ Â? Ăł Â? Ăł Â? Ăł Â? ŠÂ? Â? Â? Â? ƒ Â? Ăş
CONTRA DIEGO OQUENDO POR LINCHAMIENTO
Supercom desecha la denuncia de Correa
Â? Â? Â? ƒ — ĂĄ Â? Â? ĂĄ ‡ ƒ Â? ƒ ƒ ƒ  Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â? Â? Ă Ăł
 Â? — Â? Ă Â? ĂĄ Â? Ăł Â? Â? ‡ Ăł Šå Â? — Â? Ăł Â? Â? Â? Â? ÂŒ Ăł Â? ‡ Â? (LAC)
LA SUPERCOM Ăł ĂĄ
Ăł Ăş Ă ĂĄ Ăł Â Ăł Â? Â?
Ăł Â?Â? “Â? Ăş Â? Ăł â€? Ă Â Â?  ó Â? €‚ Â? Â? Â? Â?  ‚ Â? ƒ Â? ÂƒĂ ĂĄ Â? Â? Ăł „ Â… † Ăł  ú ƒ ÂƒĂŠ ƒ ‡
REUNIĂ“N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIĂ“N, OPERACIĂ“N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ“N DE TELEFONĂ?A CELULAR “GUAYLLABAMBA CENTROâ€?
Fecha: MiĂŠrcoles 23 de abril del 2014 Hora: 17h00 horas
DirecciĂłn de la convocatoria Av. SimĂłn BolĂvar 1012 y 10 de Agosto (Casa del Pueblo-Parque Central) Junta Parroquial del Gobierno AutĂłnomo de Guayllabamba
RecepciĂłn de comentarios
UbicaciĂłn del Proyecto
Desde el martes 15 de abril hasta el lunes 28 de abril
Av. SimĂłn BolĂvar y 10 de Agosto, sector Santa Ana (DetrĂĄs de la InstituciĂłn de educaciĂłn inicial “Escuela Luis Pasteurâ€?)
Â? Ă Â ÂˆÂ€Â‰  ‚ Â? Ăł ĂĄ Ăł Ăł Â? Â? Â? Â? Ă Â? ƒ  Â? Ăł Ăł Ăş Â? Â? Â? ‡ ĂŠ Â? ĂŠ Š ‹ ‹ Ă Ăł Ă Â? Ăł Â?Ăş ĂĄ Â? Â?  Â? ƒ Â? (NJ)
LA PRĂ“XIMA SEMANA, EN SU VISITA A ESPAĂ‘A
La Operadora OTECEL S.A. como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal N° 404, invita al pĂşblico en general y en especial a autoridades, lĂderes, representantes y moradores del sector Santa Ana a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn ciudadana
Ăł Ăł Ăł ĂĄ  Â? Â? Â? â€œÂż ĂĄ ĂĄ Â? Âœâ€? Â? Ăł Â? Š Ăł Ăł ƒ Â? ó„ ‡ ƒ ‡ Ăł Ăş Â? Â? Ăł Â? ƒ ‹ Â? Â? ƒ Â?
Â? “ Â? Ă Ăł ‹ Ă Â? Â? † Â?  à Â? Â? ĂĄ â€? ƒ  € Ăą Ăą Â? Ă â€œ Â? ĂŠ Ăł â€? Â? Â? Ă ĂĄ ƒ Ăł ÂŒ Â… (PRN)
Correa se reunirĂĄ con el rey Juan C. y Rajoy LA PRĂ“XIMA SEMANA, Â?
Â? ƒ ‹ ĂĄ  Â? Ăą  Â? ƒ ™ Â? ‘ Â? Ăą Â? ‹ ˜ ĂŠ ĂĄ ƒ š Â
Breve descripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en ĂĄreas interiores y exteriores aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deficiente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en un terreno, ocupando un ĂĄrea de 80 m2. En esta superficie se distribuyen los equipos de telefonĂa tales como: un monopolo de 30m, anclaje de antenas celulares GSM y microondas UMTS, tres radio gabinetes de equipos, seis antenas celulares, una antena de enlace, escalerillas metĂĄlicas para el recorrido de la guĂa de onda, sistema de tierras, sistema elĂŠctrico independiente, sistema de seguridad y cerramiento. Nota: Las observaciones por parte de la comunidad deberĂĄn ser remitidas al correo electrĂłnico de TelefĂłnica seguimiento.ambiental.ec@telefonica.com o al de la consultora ambiental rensscomunidad@gmail.com hasta el 28 de abril de 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://www.supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o a la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos difundir esta informaciĂłn dentro de su comunidad.
ÂƒĂ Â? ‡ Ă Â? Â? ĂŠ  Â? Ăą      Â? ƒ ĂĄ ƒ Ăł ĂÂ? ĂĄ (EFE)
5
JUEVES 17 de abril de 2014
Informativo
Negocios
GOOGLE GOOGLE, QUE SACÓ A LA VENTA EN EEUU Y SOLO POR UN DÍA SU PROTOTIPO DE GAFAS INTELIGENTES, GOOGLE GLASS, AGOTÓ UNO DE LOS CINCO MODELOS QUE OFRECIÓ. FOTO: WWW/HOY
EL ANUNCIO LO HIZO EL MINISTRO COORDINADOR DE LA PRODUCCIÓN
El plazo para etiquetar los alimentos se alarga 3 meses EL PLAZO ú ó ó ú
ó ó ó á é á
á
TODAS LAS RAMAS de la economía aceptarán inversión. La mano de obra será contratada por intermedio del Estado.
LOS ALCANCES FUERON PUBLICADOS AYER
Cuba: los dólares solo irán al Estado La ley estará vigente en junio. El Consejo de Ministros puede declarar de interés social una inversión e indemnizar en pesos.
C
á é
á ó á
ñí á á á ú
“ í ó
ó ” ó
ó ó
á
í ñ ó í
á
í ó á á
í
“ ó í í ó ú
é ” ó á ó ó ó á í í
í é ó í ó ó (EFE-AFP)
LA ETIQUETAS todavía no tienen el formato anunciado por el Gobierno con el formato semáforo. los colores que se usan son blanco, negro...
ñ ú í á ú ’
ú (Red. Guayaquil)
6
JUEVES 17 de abril de 2014
JUEVES 17 de abril de 2014
SE DESCONOCEN ú
á “ ó ó é ó í ” ó
í
7
Internacional
300 DE LOS 459 OCUPANTES SON ESTUDIANTES; 163 FUERON RESCATADOS
Un ferry se hunde en Surcorea: 6 muertos y 290 desaparecidos ó á ó ñ ó ú á ó
á í
í ó ó ó ó (AFP)
Apunte su celular a la foto y mire el video
EN VALPARAÍSO
DE LOS ESTUDIANTES
12 500 afectados dejó el incendio
Marcha de los pies descalzos en Caracas
SEGÚN EL GOBIERNO DE CHILE
REPRESENTANTES
ú
é ó í ó ñ É ó ó á ó á ó á é ó ó á í á á í á í á á
í ú ú ó
ó ó á é í í (Efe)
á á á á ó é ó í á é é á á í ú ú é ó é ú á í ñ ó (Efe y Red. HOY)
CARLOS VARGAS, dirigente de la U. Católica Andrés Bello. FOTO: EFE
HOY SE ENCUENTRAN EN GINEBRA LOS ACTORES DEL CONFLICTO Apunte su celular a la foto y mire el video
Occidente y Rusia tratan de frenar la escala en Ucrania AYER, LAS FUERZAS
ACTIVISTAS prorrusos fotografían a soldados ucranianos sobre vehículos militares en la ciudad de Kramatorsk. FOTO: EFE
í ó í í ó ó á í ó ó á ó í ú í
ú í
í í é ó ú ó ó
ó
ó á á ú í
ú ó í í í ó ó í í ó “ ”
ó ó ó ó ú á (AFP)
8 Opinión
OPINIÓN
JUEVES 17 de abril de 2014
Perspectivas Edición 11 617
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Ares Rights, el censor CÉSAR RICAURTE
ñ
á ó ó í í ó ó ó ú ó ó é
ó ó Se señalan los “ nexos entre
ó ó ” “ Ares Rights y ” otra empresa í de sugestivo nombre:
í Illuminati Á ñ é í Group, asentada en
ú ó Argentina ó í á ñ ú ó é ó ó ú ó ó é ú í
ñ ó ¿ á í ó é í ‘ ’
ó ó á é á
ó cricaurte@hoy.com.ec
N
El cuento del origen electoral DIEGO ORDOÑEZ
í ó í é á ¨¨ ú ó § í ¿ á « ó ó Según una reciente í © encuesta el 55% é ó ¿ de los § ó ¿ § venezolanos es opositor y el í ú í í 32% se ó pronuncia a á ú á í favor del É « í chavismo ú í ¤¤ª
ó ª é « ó ó ó « é í í “ ” í ó ó ó á í í « ú á í dorodonez@hoy.com.ec/ Tuitter: @diegoordonezg
L
POR ASDRÚBAL
‘Fotos de lluchas’ IVÁN SANDOVAL CARRIÓN*
ó á ñ ó í ú ó ó ¡ í ú í í ú ó á ó í í í “
ñ ” ó é á Existe algo á “ ” más ofensivo ó para la á dignidad de
ú las mujeres y á ¿ á los hombres “ ó que exhibir su
“ ” desnudez: el
” irrespeto a su í ¢ í pensamiento “ ” ¿ á ó ó ó ó ¡
ó í ó í ú ¿ á ó
í í
í í ó á á ó *TOMADO DE EL UNIVERSO (15, 04, 2014) analisis@hoy.com.ec
U
El cascabel y el gato El Estado sigue siendo todopoderoso en tanto forma una sólida trinidad con el gobierno y el partido único LEONARDO PADURA* analisis@hoy.com.ec
H
ñ á ó ú é ó
é í
á á ó í é í ó ó í
La grave prueba de Ucrania Oriental JOSÉ VALENCIA
í í ó ó ¡ í ó á
¡ í í í í Los hechos en ¦ í í ú í ó ¡ ó é Crimea aún á § ó ó están frescos ó ¦ ó cuando la
á á ó agitación ú á ó í ó ¡ separatista en ó ó ñ Ucrania Oriental ó ó añade un é ingrediente de ó ó ó gran tensión ¦ í í ú ñ é ó
¡ – í ó ¡
í é á í í ¡ ó á í ó ó í ó í jvalencia@hoy.com.ec
L
é ó ú … ó ó
ú á ó ó í
á ó ¤ – ú í – ó ¤ ñ ¤ ú í é … ó í
é í é ú á
á í ú
á *ESCRITOR Y PERIODISTA CUBANO. AUTOR DE LAS NOVELAS “EL HOMBRE QUE AMABA A LOS PERROS” Y DE “HEREJES”
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com. Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec
BuzĂłn DonaciĂłn voluntaria de sangre
Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de CirculaciĂłn: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
Quiero dejar constancia de mi agradecimiento y el de todo el personal de voluntariado y funcionarios de la Cruz Roja Ecuatoriana por el incondicional apoyo que recibimos de parte del Diario HOY para la campaĂąa de donaciĂłn voluntaria de sangre, denominada “Otra vida depende de tiâ€?, que se llevĂł a cabo el pasado 29 de marzo en el parque Bicentenario de la ciudad de Quito. El excelente resultado obtenido en dicho evento nos compromete y nos motiva a seguir trabajando con entusiasmo para cumplir con nuestra labor humanitaria de salvar vidas. Gracias a su aporte dĂa a dĂa son mĂĄs las personas que se benefician de la donaciĂłn voluntaria de sangre. Su apoyo merece todo nuestro reconocimiento, por eso estamos seguros que su contribuciĂłn y la de diario HOY ha sido un factor fundamental para incentivar a que en nuestro paĂs exista una verdadera cultura de donaciĂłn voluntaria de sangre. Me resta tan solo felicitarles por apoyar esta noble causa.
formular juicios de valor sobre el estado de los formularios y firmas presentadas por el movimiento social Yasunidos y otros, como los siguientes: 1) Algunos formularios no se ajustan al formato que habrĂa entregado el CNE. 2) Algunos formularios estĂĄn manchados. 3) Algunos nĂşmeros de cĂŠdulas no estĂĄn completos. 4) Algunos formularios no estĂĄn firmados por los responsables. 5) En los movimientos estĂĄn ciertos politiqueros vinculados con la falsificaciĂłn de firmas, sin mencionar sus nombres, etc. Estos criterios de carĂĄcter oficial constituyen, sospechosamente, un preĂĄmbulo de lo que podrĂa venir en el futuro inmediato, constituyen un argumento central para anular las firmas y dejar fuera lo que ha planteado el “poder ciudadanoâ€? a travĂŠs de Yasunidos y otros. El “poder ciudadanoâ€? es un amplio capĂtulo de la ConstituciĂłn de la RepĂşblica, mediante el cual se reconoce el poder de la sociedad, y la forma como esta debe organizarse y desarrollar sus mandatos. Esta es una alerta para no dejarse arrebatar un derecho constitucional que tiene la sociedad o el derecho del “poder ciudadanoâ€? que consta en la carta magna.
Yasunidos y las firmas
Sercop
HENRY LLANES, ASAMBLEĂ?STA (A) DE PICHINCHA
JOSÉ M. JALIL HAAS
Me parece sospechoso que, en forma anticipada, sin haber iniciado la revisiĂłn total de las firmas, verificaciĂłn, anĂĄlisis y resultados, el poder polĂtico se anticipa a
El Servicio Nacional de ContrataciĂłn PĂşblica (Sercop) es una iniciativa loable que apunta a transparentar y, en teorĂa, a democratizar los procesos de contrataciĂłn
JUAN CUEVA ORTEGA, PRESIDENTE NACIONAL DE LA CRUZ ROJA
Informativo OpiniĂłn Publicitarios
Entretenimiento Deportivos Propaganda
TELEFONOS CONMUTADOR
(02)2490 888
(02)2490 478
CORREO
PUBLICIDAD
(02)2490 096
FAX
defensor@hoy.com.ec
apartado 17-079069
Un aplauso para Rafael Correa FERMĂ?N H. SANDOVAL
H
Ăą Ăł Ă Ăł Ă ĂĄ Ă Â Ăł Ăł ĂŠ Ă Â? Ă ĂĄ Ă Â? Ă ĂŠ Ă Â? Ă Ă Ăł ĂĄ Ă Ăł Ăł ĂŠ ĂŠ
pĂşblica. Sin embargo es necesario puntualizar algunos aspectos que pueden ser mejorados: 1) Evitar que las instituciones se conviertan en juez y parte en los conflictos contractuales. El que la mĂĄxima autoridad de cualquier organismo tenga la facultad de declarar incumplidor de contrato a un contratista puede ser utilizado como instrumento de venganza o de extorsiĂłn. Por ello deberĂa crearse una dependencia que evalĂşe las declaratorias de incumplimiento en los ĂĄmbitos tĂŠcnico y legal. Asimismo, el Sercop deberĂa poder sancionar a los funcionarios que utilizan estas declaratorias en
REDACCIĂ“N
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
Formativos/educativos/culturales
forma dolosa e injusta, incluso contraviniendo las disposiciones legales aplicables. 2) Incluir, entre las obligaciones, que al menos para equipos de altas prestaciones tecnolĂłgicas y de valores considerables se exija un certificado de representaciĂłn, y que las instituciones exijan dicho certificado en los casos que considere pertinente. Ya se han presentado casos en que empresas fantasmas que respaldadas en la “democratizaciĂłn de las convocatoriasâ€? obtienen copias de ofertas de empresas serias y presentan propuestas con valores mĂĄs bajos... 3) Que los certificados
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 “generalesâ€?, como los anotados en el punto anterior, se los acepte exclusivamente para provisiones de tipo generales: vidrierĂa, balanzas, hornos, etc., pero no para equipos especializados.
Fallas en alumbrado pĂşblico JUAN MENA
Al vencerse el plazo fijado en las planillas por consumo de energĂa elĂŠctrica, la Empresa inmediatamente nos corta el servicio, sin embargo ella puede dejar pasar dĂas y hasta meses sin reemplazar las luminarias quemadas en los postes de alumbrado pĂşblico. Considero que deberĂa haber concordancia. Durante las noches, en varias avenidas y calles de Quito es difĂcil transitar por cuanto hay tramos de absoluta oscuridad, lo que da pĂĄbulo a la impunidad ya que los delincuentes pueden actuar libremente y el afectado no puede reconocerlos (si es que sobrevive). No entiendo cĂłmo es posible que una empresa que no “perdonaâ€? un dĂa de atraso a los usuarios, no dĂŠ un buen servicio a sus clientes (todos los usuarios) que pagamos por alumbrado pĂşblico en las planillas de luz. La Empresa ElĂŠctrica deberĂa aplicar el principio de reciprocidad: tal como es exigente al momento de cobrar deberĂa dar un servicio excelente a todos los ciudadanos. ÂżAcaso aquĂ tambiĂŠn se aplica la “ley del embudo?â€?, en detrimento de la calidad de vida de los usuarios? Ya es hora de cambiar y dar un servicio eficiente.
Motepillo
Pragmatismo
CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cmalo@hoy.com.ec
1
JUAN JACOBO VELASCO
La democracia es unidad dentro de la diversidad. La democracia es respeto a la diferencia. La democracia es bienestar colectivo. La democracia es la satisfacciĂłn de todos los ciudadanos. La democracia es la aceptaciĂłn de la igualdad de todos los ciudadanos al margen de sus diferencias.
velascoj@hoy.com.ec
S
Â? Â? Â? Â? Ă
Â
ĂŠ Â? Â Â
Â? Ăł Â? Â? Ăł
€ à ‚ Ă Â Âƒ  ó Â
Ăł   ó Â? € „ ƒ Â?„ƒÂ? ƒ “ â€? “ â€? ĂŠ  Â? ĂĄ ÂĄ  å Ă Â…  Â? Â?
Ăł Â? Â?  ú Â?  ú Â?  ú ĂŠ Ăł „ƒ Ă Ăł  Â
Ă Ă
Ă Â Ă Ăł “ â€?
Ă Â?  Ê Â? „ƒ Ă Â Â? ĂĄ ‚ Ăł € à  †† ƒ Ă Ăł ƒ ‡ Ăł Ăą  Â?  ó Â? Â
Ăł “ â€? ƒ ĂĄ  ù ĂĄ à € Ăł Ăł Â
9
OPINIĂ“N
JUEVES 17 de abril de 2014
2
No pretendo incursionar en el campo del derecho pĂşblico, tampoco hacer sesudos anĂĄlisis sobre la manera como se maneja este sistema en los paĂses de LatinoamĂŠrica, tampoco criticar los abusos que so pretexto de democracia se cometen, ni escribir un artĂculo con riesgo de ser juzgado por algĂşn sĂşper poder “democrĂĄticoâ€?.
3
Inconveniente control sobre Municipios ANĂ LISIS DE HOY
Ăł ‡ ĂĄ Â? Ăł  ó Ă Â Âˆ †  à ‡ €  ‡ ‰ Š  ‡ Ăş ƒ Ăą Ăł ĂĄ
 � ‚ à   ‡ å  � El alcalde de å à Guayaquil ha  anticipado su ‡ à  ó  ó å à rechazo al
Ăş proyecto de ley y ‚  ó ƒ Ăą à ‡  a la intenciĂłn Ă ĂĄ
 gubernamental ó de establecer ó � Ž Ê ‡  € ó Š controles sobre  el Municipio å ‡ ‚ å à € å   å
Ă Ăş ‹Œ Ăş ‡ Ăł Ă Â? Ă Ă analisis@hoy.com.ec
E
EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ significa para usted la Semana Santa? PONCIANO MARTĂ?NEZ COMERCIANTE
GUAYAQUIL. Es el momento de recogimiento, porque recordamos la muerte y celebramos la resurrecciĂłn de JesĂşs. Es volver a revivir los dĂas que padeciĂł Cristo en la cruz por ti y por mĂ y los vivo catĂłlicamente, asistiendo a los oficios de Semana Santa, y viviendo unos dĂas de recogimiento y reparaciĂłn acompaĂąado de mis amigos y familiares. gracias a Dios FOTOS: A/HOY hemos recibido la formaciĂłn necesaria para no hacer de unos dĂas santos, unos dĂas de esparcimiento y diversiĂłn, que no lo son. En mĂ caso, participo de los actos litĂşrgicos.
RUBÉN FREIRE COMUNICADOR SOCIAL
CUENCA. Es un espacio que nos sirve para la reflexiĂłn, nos ayuda a meditar sobre nuestra vida, es un tiempo especial para permanecer en familia. En Semana Santa uno se da cuenta de las cosas que estĂĄ haciendo mal y empieza a rectificarlas. Durante estos aĂąos se han visto muchos cambios en cuanto a la forma en la que se la celebra. Lo vemos en el Domingo de Ramos, por ejemplo, en donde las tendencias de conservaciĂłn ambiental se han hecho presentes. En cuanto a otras tradiciones propias de este hecho religioso, tambiĂŠn existen cambios.
CÉSAR PIECHESTEIN SACERDOTE
GUAYAQUIL. La Semana Santa es la oportunidad para recordar que JesĂşs es Dios. Que no es solo un hĂŠroe, o un gran hombre, si no que es Dios porque muriĂł en la cruz y resucitĂł al tercer dĂa. Lo principal de la Semana Santa es que, por devociĂłn, nuestra participaciĂłn en las celebraciones litĂşrgicas nos lleve a hacer una buena confesiĂłn, y una devota comuniĂłn eucarĂstica. No es obligatoria. EstĂĄ mandada sĂ por la Ley de la iglesia que se comulgue y se confiese una vez al aĂąo. Y la costumbre es hacerlo en esta ĂŠpoca.
Simplemente me voy a referir a la fanesca que en estos dĂas la saboreamos en diversas modalidades porque es un plato ejemplo de la democracia. Aunque cada aĂąo hay la clĂĄsica queja por la carestĂa de los granos y las lamentaciones de que no van a poder comerla, ricos y pobres en nuestro paĂs la degustan en sus diferentes formas.
4 La fanesca es un ejemplo de democracia porque todos los granos, sin
tomar en cuenta las diferencias se unen. No hay competencia de cuĂĄl grano es el mejor. Ni la arveja, ni el poroto se consideran los mĂĄs importantes, ni la lenteja pretende discriminar a los choclos. El pueblo, en consulta con su estĂłmago decide.
5 La fanesca es democrĂĄtica porque todos aceptan como elemento esencial al pescado, venga de Noruega o las GalĂĄpagos. Comer fanesca sin pescado, serĂa un pecado. Es democrĂĄtica porque rompe las prescripciones del ayuno, aunque no de la abstinencia, porque son incompatibles un plato de fanesca con chicharrones.
6
Hoy se hacen concursos y los chefs que se empeĂąan en ser las estrellas fanescunas, lo que es peligroso pues los premiados podrĂan convertirse en los pelucones de la popular fanesca que abunda en los mercados populares. Hasta hace pocos aĂąos estaba proscrita de los restaurantes elegantes.
7 En los tiempos idos era la comida familiar por excelencia, todos se reunĂan
en torno a la abuela para degustarla y repetirla. No repetirse se consideraba mala educaciĂłn ya que podrĂa entenderse que no estaba bien preparada.
8 No estarĂa mal que en polĂtica se ponga en prĂĄctica el estilo fanesquero,
que se incorporen a la gestiĂłn pĂşblica todos, para que las diferencias de ideas y visiones del mundo, lejos de excluirse, se unan para dar ese sabor que todos quieren y que los integrantes, lejos de competir, contribuyan al gusto general de los consumidores. Que luego agradecerĂĄn con la sonrisa de cuaresma.
9
El peligro radicarĂa que entre los diversos granos se infiltren algunos granujas expertos en transformar lo agradable en desagradable y en enmascararse para decir que son los mejores porque ellos lo deciden.
10
JUEVES 17 de abril de 2014
11
JUEVES 17 de abril de 2014
Deportivo
Deportes
COPA DE ASIA FELIPE CAICEDO, DELANTERO ECUATORIANO, ANOTÓ EL GOL DEL TRIUNFO DE SU EQUIPO, EL AL JAZIRA, POR 2-3 EN SU VISITA AL AL RAYYAN DE QATAR.
IKER CASILLAS, ARQUERO DEL REAL MADRID, SOLO RECIBIÓ UN GOL EN EL TORNEO
El Madrid se coronó sin Ronaldo Esta es la primera Copa que gana Carlo Ancceloti en la Dirección Técnica del Madrid. La plantilla
La plantilla
$867
$816
millones
millones Estadio
Premio
$1,1
ESPN ofrece
15horas
COPA DEL REY CO
millones recibirá el Valencia, dueño de Mestalla
de programación dedicadas al Barça y al Madrid, en EEUU.
Pes 9 kilos Peso: Ma Materiales: Plata con baño de oro Pla Tamaño: Tam 78 cm de alto y 43 cm de ancho
40%
del total de la taquilla recibirá cada equipo finalista
Televisión
160
Entradas más baratas
$372
55 000
1 - 2
BARCELONA REAL MADRID
en reventa
Apunte su celular a la foto y mire el video
EL REAL MADRID logró hacerse con su decimo novena Copa del Rey. Aún lejos de las 26 que tiene el Barcelona, máximo ganador del torneo. FOTO: EFE
á ó í á é ç ó
ñ ó á ó á ñ é í
é á á ú ó á í ó ó ú á ó ó í á
ú á í á ñ ó á í (AAC)
policías velaron por la seguridad en el clásico
$3 500 Cobertura
700
periodistas fueron acreditados para el partido
E
LOS PARTIDOS
Entradas más caras
en reventa
espectadores estuvieron en el estadio
Dep. Quito y Mushuc Runa abren la fecha 14
y equipos de transmisión retransmitieron la señal en alta definición
1 900
Asistencia
CAMPEONATO NACIONAL
24 cámaras Seguridad
países siguieron la final en todo el mundo
ó ó ó ó ó ó ó á é ó ó é í ó é ó ó ó á ó í ñ ó ç
Transmisión
á ó ó ó ó
(AFP)
12
Deportes
JUEVES 17 de abril de 2014
LAS EMBARCACIONES ZARPARĂ N A LAS 00:30
Guayaquil-Posorja: la travesĂa es hoy
La regata tendrĂĄ dos categorĂas: cuatro remeros mĂĄs timonel y doble par. 17 clubes estĂĄn inscritos para recorrer los 90 kilometros.
S
ĂĄ ĂĄ  Â? Ă Â? Â? Â? Â? ĂŠ Â?Ăş ĂŠ Â?  Â€ Ăą ‚Â?  Â€ƒ‚Â?  Â€„‚ Â… ĂŠ Â… € ‚ ĂĄ Â? † Â
ó ‡ ó ‡à �
Ăł ƒ „ ‡ Â? Â? Â? † Ăł Â
ĂĄ ˆ Â?  ˆ Â? Â? É Â? Â? † Â? Â?
“‰Â? ÂĄâ€?Â? “‰ ĂĄ ÂĄâ€?Â? “‰‡ Â
¥��
Â? Â? ĂĄ ˆ à „ åŠ ‹ Â? Â? Š ÂŒ Â?
Â? €Ž„ † ŒŽ„ Â? † Â? Â? Â? ĂŠ Â? ĂÂ?
 ú Â? Â?  Â? Š ‘  ’ Â? ĂĄ Ă Â? Â? Â?à É Â? Ă Â? Ăł Ăł † Â? Š Â? Ăł † Â? “Â?
ó å • †
� à Ê ó  ‚� � ó å † † � å (DKO)
El cronĂłmetro Un atleta francĂŠs fue condenado por drogas
Gilbert se impone al sprint en la Flecha
El ciclista belga Philippe Gilbert (BMC) se hizo con la victoria en la carrera ciclista Flecha Brabanzona, ayer, al haberse impuesto en el sprint final al australiano Michael Matthews (Orica) y al francĂŠs Tony Gallopin (Lotto). Este es el primer triunfo de esta temporada del campeĂłn del mundo en ruta de 2012. Gilbert, de 31 aĂąos, ganĂł por Ăşltima vez esta carrera en 2011.
FOTO: AFP
El fĂştbol brasileĂąo apuesta por la continuidad
$81
millones serĂa la oferta del Chelsea por el delantero del AtlĂŠtico de Madrid Diego Costa, segĂşn informĂł el Telegraph. FOTO: ARCHIVO/HOY
millones paga, en promedio, $ 7, 5 el Manchester City a cada uno de sus futbolistas, segĂşn el portal Sportingintelligence.
El exatleta tunecino nacionalizado francĂŠs HĂŠni Kechi, de 33 aĂąos, fue condenado por un tribunal a nueve meses de cĂĄrcel tras haber sido detenido con 67 gramos de heroĂna y cantidades menores de cocaĂna y marihuana. AdemĂĄs deberĂĄ someterse a una de rehabilitaciĂłn y pagar una multa de $1 500. Kechi reconociĂł su adicciĂłn a ese opiĂĄceo. Fue campeĂłn nacional de Francia en 400 metros vallas en 2009 y cuarto en los Campeonatos de Europa de Barcelona en 2010.
Yo estoy al 120% y a full para tener una chance. Ojalå pueda estar en el Mundial’.
JOFRE GUERRĂ“N,
futbolista ecuatoriano
Marco Polo del Nero, de 73 aĂąos, fue elegido ayer presidente de la ConfederaciĂłn BrasileĂąa de FĂştbol (CBF) para el perĂodo 2015-2019 en la Asamblea General del organismo. Del Nero, actual presidente de la FederaciĂłn de FĂştbol de Sao Paulo (FPF) y Ăşnico candidato a suceder a JosĂŠ MarĂa MarĂn en la direcciĂłn de la CBF, fue elegido con 44 votos a favor, dos en blanco y ninguno en contra. La Presidencia apuesta por la continuidad administrativa. (Efe)
Cristian Noboa tendrĂĄ pase libre en julio El centrocampista ecuatoriano Cristian Noboa afirmĂł que, de no concretarse un acuerdo econĂłmico para su renovaciĂłn con el DĂnamo de MoscĂş, tendrĂĄ la libertad de firmar con cualquier otro club, a partir del 1.° de julio, cuando acaba su contrato. El futbolista dijo que no estĂĄ preocupado por su futuro. Tiene ofertas serias de clubes de Alemania, Inglaterra y Francia, ademĂĄs de otros clubes rusos.
Anelka niega haber firmado por el Mineiro
El jugador francĂŠs Nicolas Anelka, de 35 aĂąos, desmintiĂł ayer que hubiera firmado un precontrato con el brasileĂąo AtlĂŠtico Mineiro, equipo que anunciĂł su fichaje la semana pasada. Por su parte, el club presentarĂĄ una queja ante la FIFA contra el representante del delantero porque entiende que ha incumplido un acuerdo para su contrataciĂłn. Anelka reconociĂł que recibiĂł una oferta del AtlĂŠtico Mieneiro, pero subrayĂł que nunca la aceptĂł. (Efe)
FOTO: AFP
Nadal y Federer debutan con victoria en Montecarlo El espaĂąol Rafael Nadal derrotĂł al ruso Teimuraz Gabashvili por 6-4 y 6-1. Nadal tuvo dificultades para entrar en el partido. PerdiĂł de entrada su servicio y Gabashvili tuvo una bola para colocarse 4-1. Sin embargo, el espaĂąol reaccionĂł a tiempo y logrĂł dar la vuelta al
partido e imponerse en el primer set. En la segunda manga aumentĂł su juego y borrĂł de la pista a su rival. Antes, Federer debutĂł con una fĂĄcil victoria ante el checo Radek Stepanek por 6-1 y 6-2 en su regreso a Montecarlo, torneo en el que no jugaba desde 2011.
Metrópoli
Jueves 17 de abril de 2014
Informativo
Solo el amor sobrevive en
POMPEYA »P-4
El director Paul W.S. Anderson pone en la gran pantalla un evento trágico con un excelente despliegue audiovisual.
La película Pompeya se centra en la relación amorosa de Milo y Cassia. El guión no aporta nada al género épico.
FOTO: CONSTANTIN FILMS
ARTE »P-8
Se subastan dos piezas de arte pop ...EL VIDEO
Los X-Men regresan para luchar contra el mal "Fabricada por la guerra. Unidos por la esperanzas" dice la frase del tercer tráiler de la película X-Men: Days of Future Past. Los discípulos del profesor X lucharán incesantemente por su supervivencia en el pasado y el futuro. En YouTube, el video fue visto por 1,5 millones de internautas ayer.
EL DEBATE
El corte que molestó a Corea del Norte
La imagen del corte de cabello de Kim Jong-un en Londres trajo el inmediato reclamo de Corea del Norte. Los usuarios de la red se manifestaron en contra de la intromisión norcoreana en el retiro de la publicidad en Reino Unido, así como las amenazas propiciadas al peluquero. La información fue compartida en 7 323 tuits ayer. EL TUIT
@JuanRequesens El diálogo no supone cesar la protesta en la calle. Sino entender lo que sucede en la calle.
Palabras del líder estudiantil venezolano Juan Requeséns durante la marcha de los pies descalzos celebrada ayer en Caracas. Retuiteado 3 920 veces ayer.
FOTOGRAFÍA P-8
Pixel Fixer en El Container FOTO: PIXEL FIXER
DIVINA COMEDIA »P-7
SEMANA SANTA »P-2Y3
Spiderman recorre Alemania
FOTO: AFP
...LA TENDENCIA
Todo el mundo se concentra por una voz La frase "El pensamiento corre. ¡El cuerpo baila! ¡Los ojos iluminan! La voz...Llega y escapa" de Miguel Abuelo, destacó entre las expresiones colocadas en la red para festejar el Día Mundial de la Voz. El festejo se dirigó a cantantes, locutores, y personas que hacen de
la expresión oral su modo de sustento. La celebración fue seguida con la etiqueta #DíaMundialDeLaVoz, la cual obtuvo 123 290 menciones ayer. Entre los datos destacados de esta celebración, la Organización Mundial de la Salud indica que el estrés aumenta la prevalencia de patologías vocales.
En Quito habrá 3 procesiones La ópera rock de Jesucristo, En la Casa de la Cultura La fanesca se disfrutará en tres ferias populares FOTO: ARCHIVO/HOY
2
MetrĂłpoli
JUEVES 17 de abril de 2014
†
LA AGENDA DE ACTIVIDADES PARA EL FERIADO
Ping-pong
TEATRO
El 20 y el 27 de abril la Rana Sabia presentarĂĄ la obra La cueva de los ratones en el Titiriteatro (1 kilĂłmetro antes de La Merced, en el valle de los Chillos). Es la historia sobre un vecindario en el que conviven Don Tino y DoĂąa Tina. Ella siempre prepara manjares para conquistar a su vecino. Si embargo, en medio de todo empiezan a suceder cosas extraĂąas Las funciones son a las 12:30.
Juan Carlos TerĂĄn, cantautor, productor y director escĂŠnico
‘Hay 35 Teranes en el escenario’
Jesucristo llega al escenario con rock
FOTO: ARCHIVO/HOY
La familia TerĂĄn y el Ballet Nacional del Ecuador presentan la Ăłpera rock Jesucristo Superstar. Esta presentaciĂłn cuenta con una puesta en escena de mĂşsica en vivo, coros y baile. El show se presenta hoy, a las 20:00, en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura. Las entradas cuestan entre $15 y $40 y estĂĄn a la venta en las boleterĂas del teatro y en las farmacias Medicity. MartĂn TerĂĄn encarna a JesĂşs. La obra se ambienta en la Ăşltima semana de vida de este personaje bĂblico.
TRUEQUE El colectivo de jĂłvenes Essentials presenta la segunda ediciĂłn de la Feria Urbana de Trueque. 10 marcas independientes ofertarĂĄn sus productos durante este encuentro. Las personas tambiĂŠn podrĂĄn hacer intercambios de ropa, libros, comida, mĂşsica y otros objetos. La cita es el viernes, a las 10:30, en la concha acĂşstica de CarcelĂŠn. En el lugar tambiĂŠn se realizarĂĄ una competencia de skateboarding para mujeres y otras actividades de entretenimiento para toda la familia.
Es decir que eligiĂł una puesta en escena mĂĄs bien clĂĄsica... Â?  à Â? Â? Â?Ă Â?  Â? ĂĄ ÂżQuĂŠ implica, en lo emocional, dirigir a su familia?  ù Â? € ĂĄ ‚ ƒ „ Â? Ăş Â? Â? ĂĄ  Â? Ăł Â? Ăł   … ĂĄ Â… Â
FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY
Cine italiano, tĂteres y fotografĂa documental para el fin de semana
Desde el viernes hasta el domingo hay un calendario de actividades en lugares como Arte Actual, el parque El Ejido, la concha acĂşstica de CarcelĂŠn y Los Chillos.
FOTOGRAFĂ?A
TEATRO
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HPY
Los fotĂłgrafos ecuatorianos IvĂĄn GarcĂŠs, Karen Miranda Rivadeneria y Misha Vallejo exponen sus obras en la muestra Miradas Ăntimas. A travĂŠs de su trabajo, cada uno
ÂżPor quĂŠ una nueva versiĂłn de Jesucristo Superstar? Ăş Ă Ăł Ă ÂżCuĂĄl de tantas versiones de esta obra le inspira mĂĄs? Ă Â Â? Â? Â? ĂĄ Â Ăł Â ĂĄ
FOTO: ARCHIVO/HOY
exhibe cĂłmo el ser humano se relaciona con sus entornos. La exposiciĂłn estarĂĄ abierta hasta el 30 de abril, en Arte Actual (La Pradera E7-174 y av. Diego de Almagro).
El 18 y el 19 de abril se harĂĄ una lectura dramĂĄtica de los cuentos de Edgar Allan Poe, escritor estadounidense. Él escribiĂł obras como El escarabajo de oro y La carta robada. La hora del encuentro es a las 20:00, en la Casa Teatro BabilĂłn. La direcciĂłn de esta sala es Marcos Aguirre N47-204 y AgustĂn Zambrano, en el Pinar Bajo. AllĂ es la casa de la actriz Diana Borja. La entrada general cuesta $7. Los estudiantes que presenten un carnĂŠ pagan $5. Para conocer mayor informaciĂłn, llame al 099 852 8171.
DANZA Hoy y maĂąana, a las 20:00, en las canchas de ecuavolley del parque El Ejido, se presentarĂĄ una obra del proyecto dancĂstico Sol. Esta iniciativa fue la ganadora del Concurso Nacional de Proyectos para el Fomento y la CirculaciĂłn de las Artes 2013 – 2014 del Ministerio de Cultura y Patrimonio. La propuesta es que el pĂşblico dialogue con la danza desde la perspectiva del empoderamiento. Los artistas que participan son: Fausto Espinosa, JosĂŠ Toral, Cristina Baquerizo, MarĂa Sol Rosero, Xavier Delgado, entre otros.
FESTIVAL DE CINE Desde el 22 hasta el 27 de abril se llevarĂĄ a cabo la Muestra de neorealismo italiano. Las proyecciones serĂĄn en la sala Alfredo Parejo Diezcanseco de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), ubicada en las avenidas Seis de Diciembre y Patria). La Embajada de Italia y la Cinemateca de la CCE organizan esta jornada. El dĂa de la inauguraciĂłn se presentarĂĄ la pelĂcula Roma, ciudad abierta. Es una cinta de 1945 que fue dirigida por Roberto Rosellini. Cuenta la historia de cĂłmo fueron los Ăşltimos aĂąos de la ocupaciĂłn alemana en la capital italiana. Los otros largometrajes que se presentarĂĄn son Paisa (1946), Alemania aĂąo cero (1948), Stromboli (1950), Umberto D (1952), Los inĂştiles (1953), Pan, amor y fantasĂa (1953), Te querrĂŠ siempre (1954) y Bandidos de Orgoloso (1961). Las entrada es gratis hasta llenar el aforo.
FOTO: CORTESĂ?A PROYECTO SOL
Â?
6 000 AGENTES SE MOVILIZARĂ N EN QUITO ENTRE EL MEDIODĂ?A DE HOY Y LA MEDIANOCHE DEL DOMINGO
Feriado: control de vĂas, puestos de ayuda y monitoreo de clima y volcanes 33 610 PERSONAS  ó ĂĄ Â? Â? à „  … Â? à „ ‡ Ăł  ˆ Â?  å  Â? Â? Â? ‰  ó Š ‹‹‹  … ĂĄ ‚Œ ‹‹ Â? Â?  Ž Ă ÂŽ ˆ Â… ĂĄ  à ‚‘‹ Â?à ‚Š’  ú Â? Ăł Â? Â? Ăł  Â? ĂĄ Â… ĂĄ  “‡ ”  Â? ˆ ˆ Â? • Â? Ăł ƒ à ‡ Ăą Â? à † ĂĄ ˆ Â? †  ó ‡ Â… Â? Â? „ – Â?  å ĂĄ Â? Ăł ƒ à “ ‡ ĂĄ – † ĂĄ “Â? – Â? Â? “ – Â? „ “  ó –  ó ‡ Â… “Â? Ă– ‡ Ăą Â? “  ù – Â? — Â? à  “—Â? – ĂĄ ˜Â?  ˜ —Â?  ú Ăł  … Â? † „ ˆ  à  à ó ĂĄ Â? Â?  ú † ‡ Ă Â?
Â? ĂŠ „   å “ â€? Ă Â ĂĄ Â… ‡ ƒ Â? ˆ Â? Â? Â? Â? Ă Â? ÂŽ  å Â? Â? Ăł  Â? ÂŽ  å Â?  å › Ăł ŒŒ Œœ Â? Â? Â? Ăą Ă Â… ‰ ĂŠ  ó ĂĄ Â? Â… ĂĄ Â? Â? Ăł Ă ĂĄ ĂĄ ÂŒ €‹‹  ‡ ˆ Ă Â? ž Â… Â? ‡ Â?Ă ĂĄ Â? ‡ Â? ‡  Â? ĂĄ Â?  „ ĂĄ  å  Â? ‡ ĂĄ ‚ €‹‹  å ĂĄ Â… ĂĄ ’‹ Â? Ă Ăł œ‹‹   ‡ ĂĄ à ‡  Â?  ó  Â‹  å Ă Ăł   ó ĂĄ
JUEVES 17 de abril de 2014
Â…
MetrĂłpoli
3
Semana Santa
Tres dĂas de procesiones y gastronomĂa Entre hoy y el domingo se harĂĄn las procesiones de JesĂşs del Gran Poder, del Silencio y de la Luz. TambiĂŠn habrĂĄ ferias de comida.
L
Ăą ĂĄ Ăş Â Â? Â? Â? Â Â?ĂŠ Â?Â? Â? Â ĂĄ Ăą Â ĂŠ ĂĄ Ăł Â
Â? Â?  € ‚  ƒ  „ ĂŠ (Red. HOY)
LAS 12 FANESCAS EN EL HOTEL Casa Gangotena, ubicado en la BolĂvar Oe6-41 y Cuenca. HASTA LA VUELTA SEĂ‘OR, que se encuentra en la Chile Oe-422 y Venezuela. EN EL HILTĂ“N COLĂ“N. La direcciĂłn es avenida Amazonas y Patria. LA DEL HOTEL MERCURE, que se encuentra en la Roca E4-122 y Amazonas. EN RINCĂ“N LA RONDA, cuya direcciĂłn es Belo Horizonte y Diego de Almagro. RESTAURANTE PACĂ?FICO, ubicado en la Isla Floreana 251 e Isla Seymour. HONEY&HONEY de la Eloy Alfaro N34-511 y Portugal. LA DE BARLOVENTO, que se encuentra en la Doce de Octubre N27-09 y Orellana. EN EL HOTEL QUITO. La direcciĂłn es GonzĂĄlez SuĂĄrez N27-142 y Orellana. LA CHOZA RESTAURANT. EstĂĄ en la Doce de Octubre N24-551 y Cordero. EN EL RESTAURANTE PATRIA, que estĂĄ ubicado en GarcĂa Moreno y Juan Montalvo (CumbayĂĄ). LA DEL PALACIO DEL MENUDO. La direcciĂłn es Salinas 135 y VĂa InteroceĂĄnica.
El arrastre de caudas fue ayer Ayer, a las 12:00, se llevĂł a cabo la tradicional ceremonia de El arrastre de caudas. El acto se desarrollĂł en la Catedral Metropolitana de Quito. Este evento catĂłlico se destaca por ser la Ăşnica celebraciĂłn fĂşnebre en homenaje a Cristo. En ella participaron seis clĂŠrigos, elegidos por su antigĂźedad. Ellos caminaron hasta
el altar mayor, escoltados por un grupo de estudiantes. En la iglesia, los participantes rezaron la “solemnes vĂsperasâ€? mientras se colocĂł una gran cruz en el altar. DespuĂŠs, el arzobispo flameĂł un bandera gigante, que luego fue colocada en el altar mayor. La ceremonia estuvo acompaĂąada de mĂşsica fĂşnebre. FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY
Jueves y Viernes Santo
JesĂşs del Gran Poder
Procesiones del sur, la luz y el silencio Hoy, desde las 18:00 hasta las 21:00, es la visita a los siete monumentos, un rito tradicional de Semana Santa. Esta representa los siete recorridos que hizo JesĂşs entre el jueves y el viernes de su Ăşltima semana. En Quito, el recorrido es por las iglesias de Santa Clara, el Carmen Alto, San Francisco, la Catedral, La CompaĂąĂa y San AgustĂn. Todas estĂĄn decoradas de forma especial para recibir a los devotos. Hoy tambiĂŠn, desde las 18:30, es la procesiĂłn de la Luz. Esta recorrerĂĄ las Siete Cruces junto a los artistas de Ballet FolclĂłrico Jacchigua. Las figuras de las vĂrgenes de Legarda, La Merced, El Quinche, Guadalupe acompaĂąarĂĄn a los feligreses. Junto a ellos estarĂĄn cucuruchos, frailes, monjas del Santo Sepulcro y devotos que llevarĂĄn faroles y cirios para alumbrar el camino. El viernes, desde las 12:00, empiezrĂĄ la PprocesiĂłn del Sur. Esta, como su nombre lo
indica, reĂşne sobre todo a los feligreses del sur de la ciudad. Su recorrido estĂĄ encabezado por personajes tradicionales, como almas santas, pregoneros, portaestandĂĄrtes y los turbantes de Chimbacalle. Estos personajes rescatan la esencia de las procesiones quiteĂąas de hace varios siglos. El recorrido sale desde la iglesia de la Virgen del Quinche, en el barrio La UniĂłn. El viernes tambiĂŠn, desde las 09:00, se desarrolla el festejo de los diablos en La Merced. El pingullero va tocando su instrumento mientras los fieles escuchan las 14 oraciones de las estaciones del VĂa Crucis. Los diablos, en cambio, van distrayendo y molestando a hombres, mujeres y niĂąos. La procesiĂłn del Silencio, en cambio, se harĂĄ a partir de las 18:00. El recorrido contempla las calles Rocafuerte, Leopoldo Salvador, MontĂşfar, Sucre y Venezuela, hasta volver al punto de partida.
SĂĄbado y domingo Liturgias y un ritual de bendiciĂłn del fuego El sĂĄbado, a las 15:00, se realizarĂĄ la ceremonia de la Soledad de MarĂa, en el Templo de San Francisco. Esta liturgia dura tres horas y consiste en rezos, cantos y plegarias dedicadas a la madre de Dios, que perdiĂł a su hijo. Cuando concluye esta ceremonia, se inicia la Vigilia Pascual. En esta se hace la bendiciĂłn del fuego, del cirio pascual y se renuevan las promesas bautismales.
ProcesiĂłn del Viernes Santo Esta caminata, dedicada a JesĂşs del Gran Poder, empieza a las 12:00 y sale desde el atrio de la Iglesia de San Francisco, en el centro histĂłrico de Quito. Durante el camino, los devotos, que acuden por miles, acompaĂąan a la Virgen Dolorosa y a la figura de JesĂşs del Gran Poder. En el trayecto van entonando cĂĄnticos y alabanzas. Muchos van vestidos como cucuruchos (con trajes lila), otros evocan la imagen de Cristo antes de la crucifixiĂłn y unos cuantos hacen sacrificios, como caminar descalzos, con cadenas o con coronas de espinas. A las 17:30, en la iglesia de San Francisco, se lleva a cabo la liturgia de la PasiĂłn de Cristo. TambiĂŠn se hace la adoraciĂłn de la Santa Cruz y la comuniĂłn. Una hora despuĂŠs, en el mismo lugar, se hace la prĂŠdica de las Siete Palabras. A esta le sigue la procesiĂłn del Silencio, que inicia su recorrido desde la Plaza de Santo Domingo. FOTO: ARCHIVO/HOY
FOTO: ARCHIVO/HOY
ACTIVIDADES EN OTRAS PROVINCIAS GUAYAQUIL
El recorrido por las siete iglesias serĂĄ maĂąana, a las 08:00, en los templos patrimoniales del centro histĂłrico. La salida es desde La Catedral Metropolitana San Pedro ApĂłstol y luego se recorrerĂĄ las calles Chimborazo, Clemente BallĂŠn, Pedro Carbo y Eloy Alfaro hasta llegar a la primera parada que es la iglesia San JosĂŠ.
PUERTO LĂ“PEZ El viernes santo se realizarĂĄ una procesiĂłn que recorre toda la la ciudad hasta llegar a la Iglesia Central. En el lugar se ofrece una misa para los feligreses. Luego ellos acuden a la playa con cĂĄnticos y esperan la llegada de las 00:00 para luego baĂąarse en el mar como un acto de purificaciĂłn.
PORTOVIEJO
Se realizarĂĄ el circuito turĂstico religioso “Peregrinos por ManabĂâ€?, que integra a las iglesias de los cantones Santa Ana, Portoviejo y Montecristi. El circuito se inicia en la iglesia de Nuestra SeĂąora de Santa Ana, sigue por la Catedral JesĂşs del Buen Pastor, La Merced, El Sagrario y la BasĂlica de la Virgen de Monserrat en Montectisti.
SALINAS Su principal atractivo son los paseos por La Chocolatera. Este es el punto mĂĄs saliente del territorio continental ecuatoriano. Se accede gratuitamente por las instalaciones militares. En este balneareo se ofrecen actividades para toda la familia entre ellas baile, surf y gastronomĂa.
SANTA ELENA
Los fieles visitarĂĄn la Catedral Emperatriz y la Iglesia de la Nube en Ballenita, que llama la atenciĂłn por su fachada llena de conchas marinas. En las comunas de San Jacinto y San Clemente se darĂĄ una peregrinaciĂłn y habrĂĄ un Festival GastronĂłmico de comidas tradicionales de la fecha como la fanesca.
ESMERALDAS En las playas de Atacames, Tonsupa y Mompiche tendrĂĄ lugar el festival de la fanesca. Los turistas disfrutarĂĄn del palto en mesas ubicadas en las playas. En la iniciativa participan representantes de hoteles como Makana, Las Redes, Club del Pacifico y Puerto Ballesta.
A las 18:00, en cambio, en el parque central y la iglesia de AlangasĂ se harĂĄ la ceremonia de bendiciĂłn del fuego. Esta es una misa a oscuras en la que se prende una chamiza en la Plaza Central de AlangasĂ. El fuego representa el infierno. El domingo, a las 18:00, en la Catedral se harĂĄ una misa solemne en honor a la resurrecciĂłn de Jesucristo. EstarĂĄ presidida por el Arzobispo.
-
4
MetrĂłpoli
JUEVES 17 de abril de 2014
Estrenos
MILO ES el protagonista. Es un gladiador que sueĂąa con comprar su libertad y casarse con su amada. FOTOS: CONSTANTIN FILM
Paul W.S. Anderson aprovecha el 3D en la escena de la erupciĂłn del monte Vesubio. No explora la psicologĂa de los personajes. FOTO: LIGHTwORKERS MEDIA
El camino religioso de JesĂşs llega a la pantalla
Apunte su celular a la foto y mire el video
Pompeya: el amor en medio de una tragedia
M
Ăą Â Â? Ăł
 � �
Â? Â?  å ĂĄ   à Â?  Ê ĂĄ Â?  ó Ăł € ĂĄ  Â?   ‚ Â Ă Âƒ Ăł Â? Ă Â Ă Âƒ ĂĄ
 „ Â? Â? Ăł ‚ à „ ĂŠ ĂŠ Â? Â…   ó   Â?  å    † ÂÂ
 ‚ ‚  Œ Â
å„ „  ‹‰ ù  �  à �
‚  … Š † ‹‰ŽŽ  Â?  Â
‘  å Ăł Â?  Ê Â
DirecciĂłn: Christopher Spencer GĂŠnero: Historia, bĂblica DuraciĂłn: 100 minutos PaĂs: Estados Unidos Con: Diogo Morgado, Amber Rose Revah, Sebastian Knapp Productora: LightWorkers Media
FOTO: DiISNEY
 ú ĂĄ  ó ‚ Ă Âƒ Ăł  „
Ăą Ăł Â Ăł
‡ˆ �
Ăł
Â?  ó  ó ‚ ‡‰  à ú ‡ˆ  Â? Š  à Ê Ă (PAM)
Dos cachorros aprenden a sobrevivir en Alaska OSOS ES UN ˆ Pompeya
DirecciĂłn: Paul W.S. Anderson GĂŠnero: AcciĂłn, drama DuraciĂłn: 105 minutos PaĂs: Estados Unidos Con: Kit Harington, Emily Browning y Kiefer Sutherland Productora: Constantin Film
EL ECUATORIANO Javier Andrade usa un concierto de la banda en 2011 como hilo conductor. FOTO: PUNK S.A.
MÚSICA, TESTIMONIOS ‹‰ ù
El hijo de Dios
LA VIDA DE ÂŒ Ăş Â… Â?  ó   Â? Ă Â? „ „à ó „ Â? Â? ˆ Â Â„Ă ÂŒ Ăş  Â?  ù Ă Ă
Ăł Â?  ’  –  ó Â? ÂŒ Ăş   Â? Ăł ÂŒ ĂŠ Ž‹
à  ‚ „ ƒ Ăł  ‘  å„ Ăł Ăł € — (PAM)
Un recorrido Ăntimo por los 20 aĂąos de Los Amigos Invisibles ĂŠÂƒ Â? à ‚  å  ú Â?   Â? à € ĂĄ  ‘   å Ăş  ó  ó ˆ Â? ‚  Â? Â
La casa del ritmo
DirecciĂłn: Javier Andrade GĂŠnero: Documental DuraciĂłn: 98 minutos PaĂs: Ecuador, EEUU Con: Los Amigos Invisibles Productora: Punk S.A.
ĂĄ Â’ “ Ăł ‘ “ Ă Ăą Ăł Ăł  Â?  à   â€? “ˆ Ăł  Â? Â? à   ‚  Œ ĂŠ ‚  ‚ ʄ Â’ Ă Â?   à Â? Ă Â Ăł Â? ĂĄ ‘ ĂŠ â€?  Â?  (PAM)
Â… „ Â?  † ˆ  ˜   Â?   à ó  „ „à  †  Â?  „ „ „ à ‚ „ Â?  à Â
�  ó „ (Red. HOY)
Osos
DirecciĂłn: Alastair Fothergill y Keith Scholey GĂŠnero: Documental DuraciĂłn: 77 minutos PaĂs: Estados Unidos Productora: Disney
FOTO: LA SOGA PRODUCCIONES
Una pelĂcula peruana que recurre al slasher
La cara del diablo
DirecciĂłn: Frank PĂŠrez-Garland GĂŠnero: Terror DuraciĂłn: 87 minutos PaĂs: PerĂş Con: Vania Accinelli, Sergio Gjurinovic, Vanessa Saba Productora: La Soga Producciones
DOS JĂ“VENES  Â? Ă Â?   Â?  à  ‚ ĂĄ  Â?   å  à ú ĂĄ   ‚ „ Â’ ƒ „ „Ă
Â? ˜ † ĂŠÂ Â?— Ăł  ó „ Â? Â?   (Red. HOY)
JUEVES 17 de abril de 2014
Cartelera de cine
Metrópoli
5
Apunte su celular a los afiches y vea los videos Subtitulada 19:30 22:20 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:50 17:40 20:30 Digital Español 15:50 18:40 21:15 Digital Subtitulada 21:30 Supercines San Luis 3D Español 14:50 17:40 20:30 Digital Español 15:40 21:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:30 16:10 17:20 20:10 Digital Español 14:20 17:10 20:00
El hijo de Dios: la historia bíblica de Jesús de Nazareth
Capitán América: ..el soldado de invierno
Español 17:15 20:10 20:50 21:20 Cinemark 3D Español 13:35 Español 16:30 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 21:40 Digital Español 15:10 16:30 18:00 19:20 20:50 Digital Subtitulada 22:10 Supercines San Luis 3D Español 21:10 Digital Español 18:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 20:40 Digital Español 16:50 19:50
Heredero del diablo
Multicines CCI Español 13:00 15:55 18:50 Subtitulada 21:45 Multicines El Recreo Español 12:50 15:45 18:40 21:35 Multicines El Condado
Pompeya
Español 12:55 15:50 18:45 21:40 Multicines Scala Español 12:55 15:50 Subtitulada 18:45 21:40 Cinemark Español 13:30 16:20 18:30 21:20 Español 12:40 14:30 16:25 18:10 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:10 17:00 18:50 20:40 Supercines San Luis Digital Español 15:20 17:20 19:20 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:10 17:00 18:50
La casa del ritmo
Subtitulada 19:10 22:00 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 14:10 16:15 17:10 19:15 20:10 21:15 Digital Subtitulada 22:15 Supercines San Luis Multicines El Condado Español 13:30 15:20 Multicines Scala Español 13:30 15:20 Cinemark Español 16:45 20:00 21:50 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 17:20 19:10 21:00 Supercines San Luis Digital Español 14:40 19:00 Supercines Quicentro Sur Digital Español 14:40 18:40
Amor eterno
Multicines CCI 3D Subtitulada 13:20 15:45 18:10 20:35 Subtitulada 18:45 Multicines El Recreo 3D Subtitulada 14:10 16:30 Subtitulada 13:15 15:40 18:05 20:30 Multicines El Condado 3D Subtitulada 13:20 15:50 18:15 20:40 Multicines Scala 3D Subtitulada 13:20 15:55 18:20 20:45 Cinemark 3D Español 19:20 21:40 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:40 20:00 22:10 Supercines San Luis Digital Subtitulada 18:30 20:40 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 19:20 21:30
Supercines Seis de Diciembre Digital Español 17:30 19:40 Supercines San Luis Digital Español 14:45 19:15
La cara del diablo
Osos
Digital Español 15:10 18:00 20:50 Digital Subtitulada 21:40 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:00 18:00 20:50 21:15
Español 13:45 16:10 18:35 21:00 Multicines El Recreo 3D Español 13:00 13:50 15:25 16:15 17:50 18:40 20:15 21:05 Español 13:25 14:20 14:50 15:50 16:45 17:15 18:15 19:10 19:40 20:40 Multicines El Condado 3D Español 13:10 15:35 18:00 20:25 Español 13:40 14:20 16:05 16:40 18:30 19:00 Multicines Scala 3D Español 13:10 15:35 18:00 20:25 Español 13:40 14:20 16:05 16:40 18:30 19:00 Cinemark 3D Español 12:30 14:40 16:50 19:00 Español 13:40 15:50 18:00 20:10 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:30 15:00 16:45 17:15 19:00 19:30 Digital Español 14:00 15:30 16:15 17:40 18:30 20:45 Supercines San Luis 3D Español 14:15 16:30 18:45 21:00 Digital Español 15:00 16:00 17:15 19:30 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:00 16:15 18:30 20:45 Digital Español 14:30 15:15 17:30 19:45
Noé
Cinemark Subtitulada 14:20 21:10 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 19:50 22:00 Supercines San Luis Digital Subtitulada 17:00 21:30 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 16:45 19:00
Río 2
Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:10 17:50 Supercines San Luis Digital Español 16:50 20:45 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:30 20:30 Multicines CCI Español 13:00 14:55 21:45 Multicines El Recreo Español 13:10 15:05 21:30 Cinemark
Aberto Spencer: ecuatoriano en Peñarol Multicines CCI Español 16:50 21:05 Multicines El Recreo Español 17:00 18:55 20:50
Multicines CCI 3D Español 13:10 14:10 15:35 16:35 18:00 19:00 20:25
Multicines CCI 3D Español 12:55 15:50 18:45 21:40 Español 15:55 18:50 Multicines El Recreo 3D Español 18:50 Español 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 Multicines El Condado 3D Español 12:40 15:40 18:40 21:35 Multicines Scala 3D Español 12:50 15:40 3D Subtitulada 18:35 21:30 Cinemark 3D Español 13:50 16:40
Multicines CCI Español 12:50 13:10 15:45 18:40 21:20 21:35 Multicines El Recreo Español 14:30 15:10 17:30 18:10 20:30 21:10 Multicines El Condado Español 17:15 20:10 20:50 21:20 Multicines Scala
Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:20 Supercines San Luis Digital Español 17:20
La vida de Adèle (exclusiva) Cinemark Subtitulada 22:15
6
Divina comedia
JUEVES 17 de abril de 2014
Â?
EN BUENOS AIRES, ARGENTINA
La fiebre arĂĄcnida picĂł a Alemania
Una trilogĂa rompiĂł rĂŠcords en ventas Tiffany Calligaris posa en con la publicaciĂłn de La corte del hechicero, es la Ăşltima entrega de la trilogĂa fantĂĄstica Lesath, un ĂŠxito de ventas en Argentina. La escritora se perfila como una de las reinas de un fenĂłmeno literario que cosecha miles de fanĂĄticos en el paĂs sudame-
ricano. "Alivio, mĂĄs que nada", asegurĂł Calligaris que sintiĂł al terminar el Ăşltimo libro de la trilogĂa Lesath, que con mĂĄs de 20 mil ejemplares vendidos, la convirtiĂł -a sus 25 aĂąos- en una de las principales exponentes de este gĂŠnero lleno de elementos fantĂĄsticos. (Efe)
MĂ S PRESUPUESTO, ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ ĂĄ Ăą
 � �� � Ê
Ăł ĂĄ Â? ĂĄ Â? Â? ĂŠ ĂŠ Ă Â?
Ăł (Efe)
FOTO: WWW/HOY
FOTO: EFE
MODA PARA TODAS
Una diseĂąadora creĂł una colecciĂłn sin tallas La marca Azira se inspira en la mujer. No importa su raza, su contextura ni su estatura. Para la sesiĂłn de fotos de su catĂĄlogo escogiĂł varias modelos con conjuntos transformables. Son prendas regulables a distintas alturas, en tonos grises y
negros. La cabeza detrĂĄs de esto es la diseĂąadora marroquĂ Rachida Aziz. Ella realiza diseĂąos concebidos para mujeres de cualquier talla, color o convicciĂłn y que, segĂşn ella, defienden su derecho a no ser juzgadas por su apariencia.
Apunte su celular a la foto y mire el video
FOTO: EFE
CONCIERTO EN NYC
El mĂşsico que sale de gira sin banda El mĂşsico y compositor estadounidense-canadiense Rufus Wainwright estĂĄ de tour por Estados Unidos. Promociona su nuevo ĂĄlbum, Vibrate. El martes pasado se presentĂł en el Town Hall de la Gran Manzana. En su concierto brillĂł con sus poderosos vocales y enganchantes acordes de piano. “Lo bueno de salir de gira sin banda -dijo- es que no tengo que pagar a nadieâ€?. (CVC) FOTO: EFE
Â
ARRIENDO SUITE
PLACA EXTRAVIADA
Por estrenar, sector La Carolina. Informes: 0984676133
Se informa del extravĂo de la Placa PCE 7307 de la camioneta Chevrolet F-Max, a nombre de zoila Clotilde Ochoa.
ARRIENDO DEPARTAMENTO QUITO TENIS, 320 m2, 3 Dormitorios, 4 baĂąos, 2 salas, sala tv, lĂnea, internet, jacuzzi doble, 2 parqueaderos, 1 bodega. Edificio El Fundador, Bouger 122 y Voz Andes, 3316162, 0999370195, 0998788820
clinica laser
FOTO: AFP
JUEVES 17 de abril de 2014
Celebridades nacidas en este dia
Pasatiempos
7
Tiras cĂłmicas
Para los nacidos en esta fecha
OLAFO
Rooney Mara, 29; Jennifer Garner, 42; Liz Phair, 47; Sean Bean, 55
Es disciplinado, decidido y concienzudo. Es imaginativo y colaborador.
Su deseo de hacer las cosas bien atraerĂĄ atenciĂłn negativa y positiva. El centro de la escena puede no ser su lugar favorito pero sĂ un vehĂculo para expresar sus preocupaciones y concretar lo que desea. Luche por sus opiniones y cumpla sus promesas. No se quede a esperar que pase lo mejor. HĂĄgase cargo y participe. Sus nĂşmeros: 8, 17, 20, 28, 35, 42, 46.
HorĂłscopo
CONDORITO
Feliz cumpleaĂąos
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): las opciones ofrecidas pueden no ser tan buenas como se mostraban. Antes de decidir involucrarse en una sociedad comercial investigue. Tal vez sea mejor seguir haciendo lo suyo. Alguien puede aprovecharse de sus conocimientos.
PERIQUITA
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): participar de una causa en la que cree no sĂłlo le darĂĄ satisfacciĂłn, tambiĂŠn le ayudarĂĄ a desarrollar nuevas amistades y otros proyectos y posibles socios. Las conversaciones serĂĄn acaloradas pero tambiĂŠn ingeniosas.
AGATA
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): maneje los problemas domĂŠsticos con delicadeza. Las quejas y el comportamiento agresivo agitarĂĄn emociones y causarĂĄn encuentros lamentables. La amabilidad, consideraciĂłn y el afecto resolverĂĄn todo mĂĄs rĂĄpido y sin resentimientos.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): haga cambios en su casa. Un cambio de escenario le harĂĄ bien y ayudarĂĄ a repensar las opciones que le ofrecen. Recoger informaciĂłn que le ayude a decidir tambiĂŠn pondrĂĄ su mente en calma.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): tome la responsabilidad por los seres amados. Su gesto serĂĄ apreciado. Tenga en mente que la caridad empieza por casa y desconfĂe de quien pida donaciones para una causa que no conoce. Sea inteligente con su efectivo. LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): las relaciones estarĂĄn bajo fuego. Tenga cuidado al tratar con comentarios, quejas y crĂticas. Mantenga controladas las emociones y trate de no reaccionar en exceso. Cuanto menos diga, mejor. El afecto le darĂĄ muchas satisfacciones. ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): exprese sus sentimientos y comparta sus planes para el futuro en su vida personal, pero mantĂŠngase dentro de los lĂmites cuando trate asuntos relacionados con el trabajo. Eludir a una autoridad lo lleva a tener problemas.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): verifique sus motivos antes de avanzar. Una razĂłn equivocada puede eventualmente crear problemas entre usted y la persona o plan con que se habĂa comprometido. Tenga su casa en orden. CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): un enfoque tranquilo de lo que haga o quien lo haga le traerĂĄ la mejor respuesta. Empiece lo que pueda por su cuenta y cuando tenga algo viable que presentar, deje que su trabajo hable por usted. ReĂşnase con viejos amigos.
GARFIELD
CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): una aventura, viajar por un dĂa u organizar un evento laboral harĂĄ que otros vislumbren quĂŠ es capaz de hacer y lo divertido que puede ser. Su memoria y talento creativo no lo decepcionarĂĄn. El amor se destaca.
50. Admirador de la moda.
10. Ă rbol de gran porte.
1. ConcreciĂłn nacarina de las ostras.
53. Hecho o acciĂłn.
11. Prefijo: corazĂłn.
5. Terreno hĂşmedo y cenagoso.
55. MatrĂcula de Lesotho.
13. Levantar anclas.
11. SĂmbolo del cobre.
56. Curva plana y cerrada (pl.).
16. Nombre propio de mujer.
12. Combustible derivado del petrĂłleo.
57. Tener obligaciĂłn de cumplir algo.
18. Irritaron, exasperaron.
14. Inestable, cambiante. VERTICALES
17. Excelente, perfecto.
1. Humor amarillento formado en los focos infecciosos.
19. Empresa aĂŠrea chilena.
23. Club escocĂŠs de fĂştbol. 26. Descaradas. 29. Cadena hotelera internacional.
3. (Bernardino) Pintor italiano.
24. Resbalar.
32. Abreviatura de horas.
4. Siglas de Agencia Europea de Defensa.
27. Estado de Asia occidental. 28. Tarifa, tasa de ley.
35. EngreĂdos, orgullosos. 37. Flor ornamental carente de fragancia.
6. En aquel lugar.
30. EscuchĂŠ.
7. AfĂŠresis de doĂąa.
31. Frecuencia ultra alta.
39. Burro, jumento.
8. DescubrĂ lo cerrado.
33. Letra griega.
41. Modo de andar del caballo.
9. PreposiciĂłn inseparable.
42. Limpieza, pulcritud.
34. SĂmbolo del tungsteno. 36. Guiso de carne y salsa.
44. Planta hortense comestible.
38. DĂcese del arte pictĂłrico natural e ingenuo.
E D G A R
W A C M A A Y A O P A I R E L V R S A L O A N C A N C I P A S C U
40. Propia del Dante. 42. Equipo inglĂŠs de fĂştbol. 45. Bebida alcohĂłlica caribeĂąa. 46. Establecimiento benĂŠfico. 48. (de buey) Ventana circular del camarote de un barco.
2
11
3
D R O G A
16 19
R D S A A D A C R C U R O T O Ă‘ O A E N O S I T O M A E A L Z A O N O L I O S A I O N R C I P A A X I L
4
12
15
L E T I S I V I D O S R E U R N S E O B R U E A S P D T O F O
5 13
17
49. Iniciales del cantante RodrĂguez, “El Pumaâ€?. 51. Dominio de El Salvador, en informĂĄtica. 52. Desinencia alcohĂłlica. 54. RĂo de Siberia.
7
8
9
10
Un baĂąo purificador para iniciar el aĂąo nuevo 22
LOS JĂ“VENES Ăą Ăą Ă Ăą
23
26
30
31
29
32
33
36
34
37
38
43
44
52
39
41
48 54
57
La receta
49 55
FOTO: AFP
Ă ĂĄ Ă Ăą (AFP) MarĂa Alejandra RodrĂguez recetas@hoy.com.ec
PESCADO AL HORNO
PREPARACIĂ“N:
NO. PORCIONES: 2
Derretir la mantequilla a baja temperatura y agregar la harina, mezclar muy bien y agregar la leche, y cocinar hasta obtener el punto de salsa, agregar nuez moscada al gusto. Reservar.
2 filetes de corvina de 200 gr. cada uno aprox.
47 53
35
INGREDIENTES:
45
46
56
6
47. Pantalla de cristal lĂquido.
14
28
51
A S E A N
21
27
50
A M A P O L A
18
20
25
42
43. RĂo de Francia.
SoluciĂłn Anterior
40
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): invierta en usted y su futuro. Salga y reĂşnase con gente interesante. Su compromiso para hacer y ser lo mejor atraerĂĄ la atenciĂłn. El amor estĂĄ en alza y el romance en sus estrellas. Haga cambios positivos en su persona.
25. Establecer, levantar.
2. SĂmbolo del ruthefordio.
21. Dinero para viajes.
1
20. ArrendĂŠ. 22. AcciĂłn de taconear.
15. Aferra.
24
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): haga un esfuerzo por mejorar su vida. Mire atrĂĄs y a lo que mĂĄs disfrutaba hacer y encuentre una forma de incorporarlo a un servicio que le dĂŠ rĂŠdito. Siga a su corazĂłn.
TradiciĂłn en Birmania
Crucigrama HORIZONTALES
50 gr. de harina
Salpimenta los filetes con unas cuantas gotas de limĂłn y colocar en una bandeja, cubrir con la salsa preparada y el queso rallado.
1/2 litro de leche
Hornear durante 15 minutos.
200 gr. de queso mozzarella
RECOMENDACIONES:
Sal, pimienta, nuez moscada, limĂłn al gusto
AcompaĂąar con yuca al vapor y vegetales.
50 gr. de mantequilla
8
MetrĂłpoli
JUEVES 17 de abril de 2014
Â’
P
Ă
ĂĄ
ĂĄ Ăł
  � à � � � ó å
Ê å   à à € ‚
Ăł ƒ à „ Â… † ‡ Â… ĂŠ ƒ Ă Â?Â? ˆ
Ă Ă ĂĄ Â? ĂĄ Ăł Ăş † Ăł â€œÂƒĂĄ ĂĄ ĂŠ Ă Â â€? Ăş Ăą Â? ĂŠ Ă Ă Âż ĂŠ Ăş ‰ † Ăł ŠÂ? ‹ Ăą Ă ĂŠ ÂŒ
Ă Ă Â?
ĂĄ Â? ĂĄ ĂĄ
LOS PAISAJES y espacios deshabitados son una de las temĂĄticas de exposiciĂłn.FOTOS: PIXEL FIXER
EL MONTAJE es una de las caracterĂsticas en el trabajo de las imĂĄgenes de esta muestra.
FotografĂa
La sexta ediciĂłn de Pixel Fixer presenta 53 obras inĂŠditas La sexta ediciĂłn de Pixel Fixer estarĂĄ abierta hasta el 24 de abril en la galerĂa El Container. En la muestra se exhiben 52 fotografĂas de estudiantes de la USFQ.
Ă
ĂĄ Â? Ă
ĂĄ Ăą ĂĄ ÂŽ Ă
Ă Ăł
ĂŠ ĂĄ † ĂĄ Ă
ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ
Ă Ăł
à † ƒ à ‘ Ăł ÂżÂˆ ĂŠ Ă ĂŠ ‰ Â? Ăą ĂĄ Ăł ‹ (GFF)
BREVES EL NOMBRE de la muestra responde a la mistura entre la fotografĂa anĂĄloga y la digital. Pixel: el elemento digital mĂĄs pequeĂąo de una imagen. Fixer: quĂmico que se utiliza para el proceso anĂĄlogo de revelado. DE LOS 200 trabajos que se presentaron fueron escogidos 52 finalistas. FINALISTAS: Nicole Ayala, SebastiĂĄn BenalcĂĄzar, Michael FalconĂ, Camila Carrillo, Carolina CedeĂąo, Cristina Elizalde, Sara Flores, Karen GonzĂĄlez, David GuzmĂĄn, Alejandro Janeta, Carolina Luciano, Esperanza Maldonado, Daniela Ochoa, Pablo Ortega, MarĂa Cristina Pillajo, Angela Romero, Ronald Rubio, Adela Salcedo, Sara TillerĂa, Érik Torres, Juan Francisco Torres, Daniela VĂĄsconez, Nicole Veintimilla.
SOTHEBY’S PREPARA PARA EL 14 DE MAYO UNA NUEVA SUBASTA DE PIEZAS DE KOONS Y WARHOL
LA ESTATUA de Popeye mide 2 metros de alto y fue diseĂąada por el artista estadounidense Jeff Koons.
Dos piezas de arte pop van a subasta
FOTOS: EFE
LA CASA de subastas pondrĂĄ a la venta seis autoretratos pintados por Andy Warhol en 1986, meses antes de su muerte. UNA GRAN
• – † ‡ ĂĄ ĂĄ Â? ’ ĂĄ Ăł Š‹ ÂŽ ˜ ™ Â? Ăą – Ăł € Â? Šš š › Â
Â? ĂĄ ĂĄ Ăş Â? ĂĄ – Š ù ‚ Ăş Ăł Ă
‘ ‚ ó
Ăł Ăł “Â? ‚ Â… Â? † ‡ Ăą œ • – ĂŠ ž † Â… ‚ † €
å � ’ �
Ê å ‡
ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł ŠšÂ?Âœ
€ ĂĄ Ăş Â? ’ ›  ›ÂÂ
€ (GFF y Efe)