PÁG

#PINTURAPOR: MARCO RAMÍREZ

COEDITOR GRÁFICO: ALFREDO SUÁREZ | EDITOR: GERSOM MERCADO | MIÉRCOLES 14 DE JULIO DE 2021 • PÁG.17 MARTES 13 DE JULIO DE 2021 | EL HERALDO DE PUEBLASÍGUENOS EN: ESCENA.17

#ARTE

E X P R E S I Ó N EL ARTE LATINO SE RESISTE ABANDONAR FESTIVAL ARCO PESE A LAS DIFICULTADES, ALGUNAS GALERÍAS LATINOAMERICANAS HAN TRATADO DE SORTEAR LAS DIFICULTADES PARA APOYAR A LA FERIA

EFE | FOTO: EFE

MADRID. Restricciones para volar, frecuencias reducidas y costes elevados hacen que participar en ARCO desde Latinoamérica en un año marcado por la pandemia no haya sido tarea fácil. Aún así, algunas galerías latinoamericanas han tratado de sortear las dificultades para apoyar a la feria en un año complicado.

La feria de arte contemporáneo más importante de España año afronta su año más atípico: es más pequeña, con solo 130 galerías -el año pasado 210- y de ellas, solo siete del programa general son latinoamericanas. Muchas más estaban aceptadas, pero les ha sido imposible venir; la presencia ha caído vertiginosamente respecto a 2020, cuando fueron medio centenar.

Este año solo tienen expositor en la feria Baró (Brasil), El Apartamento (Cuba), Gaga (México), La Balsa Arte (Colombia), Proyecto Paralelo (México), Proyectos Ultravioleta (Guatemala) y Walden (Argentina).

Las que no han podido venir pero estaban aceptadas han enviado una obra testimonial que ha sido agrupada en “Remitente”, un espacio común que antier visitaron los reyes durante la ianuguración.

La feria ha puesto mediadores en el estand y, si existe algún comprador, lo tienen todo preparado para hacer una videollamada con la galería.

GALERÍA BARÓ Para la galería Baró, de Brasil, esta edición “ha sido un esfuerzo mayor”, según explica María Gabriela Córdoba, una de las trabajadoras de la galería. Para salvar esta edición, presentan la obra del artista venezolano Abraham Pavón, que reside en Barcelona desde hace cuatro años, evitando así las restricciones de traslados entre Latinoamérica y España. “Algunas piezas ya las habíamos traído por previsión”, explica. La oferta del estand la completan este año con artistas españoles. GALERÍA DE LAS MISIONES La otra cara de la moneda la encarna la Galería de las Misiones (Uruguay). “La pandemia no ha condicionado nuestra elección, al contrario, hemos apostado por un stand incluso más grande”, explica Pablo Pedronzo, de la galería, que cuenta con un espacio dedicado íntegramente a la obra de la uruguaya Marta Morandi.

ARTEFOTO: ESPECIAL LATINOAME- La paradoja de Teseo nos habla sobre la idea RICANO del reemplazo. Si un barco es remodelado y al fi- Desde hace años, nal todas sus partes han sido reemplazadas por la feria siempre piezas nuevas y más resistentes… ¿estaríamos en ha mirado con presencia de la misma nave? ¿El barco manten- especial atención dría, a pesar del cambio, su esencia original? ¿O a Latinoamérica sería otro barco? y ha dedicado

Esta paradoja podría aplicarse a la música. En numerosas de sus el caso concreto de los integrantes de la agru- ediciones a países pación inglesa, Pink Floyd. Cuyos cambios de de la región: capitán, llevaron a su nave por viajes intergalácticos que ni Plutarco pudo imaginar en sus más legendarios viajes. APOYO El pasado 5 de julio, la banda de rock progresivo Pink Floyd, cumplió 57 años de existencia y A ESPAÑOL Además de los ecos de su música aún siguen latentes. las galerías lati-

Syd Barret fue el primero en tomar el timón noamericanas, las y dirigir la embarcación, bautizándola con los españolas también nombres de sus músicos de blues favoritos: Pink echan en falta a Anderson y Floyd Council. También reunió a una los coleccionistas tripulación que estaba constituida por sus com- latinoamericanos, pañeros de la Escuela de Arquitectura del Poli- uno de los grupos técnico de Londres. Roger Waters estaría como más fuertes de segundo al mando. También estaban a bordo: compradores Rick Wright, Nick Mason y David Gilmour. Y así se inició un viaje interestelar que parece no detenerse. Con su primer álbum The piper at the gates of B SALVADA La feria es la dawn de 1967, Syd Barret, logró un viaje de altura, única en Europa pero trepidante. El capitán perdió gradualmente que ha salvado la razón por el uso excesivo de LSD y otras drogas todas sus edicioque le produjeron daños mentales irreversibles, nes. Todas han sido pero que dejaron un álbum que sería la estrella canceladas, salvo guía para las bandas psicodélicas de la época. ARCO, que el año

Y entonces, para evitar un naufragio, Roger pasado se salvó del Waters, se encargó de dar el primer golpe de confinamiento por timón y cambiar el curso de lo que pudo ha- unas semanas ber sido el final del viaje. Y las primeras piezas del barco fueron sustituidas: reemplazaron al capitán, mejoraron la calidad del sonido, trazaron una ruta de mayor complejidad sonora y lo más importante: tuvieron una bandera con la C CAMBIA ARQUITECTURA ARCO ha que surcaron por nuevos horizontes auditivos. cambiado su Sus mejores obras aparecieron en esta área de arquitectura por la navegación: Meedle, The dark side of the moon, pandemia. El aforo The wall, Animals y Wish you were here, que era se ha reducido a la un guiño a Syd Barret, capitán exiliado que ya no mitad y los pasillos cabía en el mismo barco. son más amplios

En psiquiatría existe el delirio de superioridad , también exisgrandiosa (cuando el sujeto cree que ha sido lla- ten controles de mado para llevar a cabo una misión especial). En temperatura y es el caso del capitán, Roger Waters, se le podría obligatorio llevar asociar no solo con ese padecimiento, sino con mascarilla otros padecimientos similares, que aluden a personajes históricos memorables, como la Manía del César o bien con el complejo de Napoleón. Y es que no fue poca la grandeza que imprimió Waters bajo su mandato: metáforas bélicas que rememoraban la muerte de su abuelo y su padre, participantes de la Primera y Segunda Guerra Mundial, respectivamente; letras contra el sistema educativo represor; imágenes que embellecieron las portadas de sus discos con la imaginería del artista Storm (La Tormenta) Thorgerson. Pero el capitán comenzó a recelar de sus tripulantes, y terminó echándolos del barco.

La tripulación se rebeló contra el capitán y regresó a derrocarlo como si de un tirano se tratara. De este modo inició una nueva era, en la que David Gilmour tomaría el mando final. “Un momentáneo lapso de razón”, fue el título en español del nuevo disco. Este nuevo capitán se encargó de navegar por aguas más calmadas. Terminaron por sustituir las piezas finales, cambiaron el sonido, cambiaron las ideas, pero no cambió el talento. En ese periodo, produjeron un álbum titulado, “Division bell” con la ayuda de la esposa de David Gilmour, la escritora Polly Samson, y se embarcaron por una nueva ruta marítima bajo el delicado soEN EL AÑO 2005 ambos capitanes, Roger Waters y David Gilmour, junto con el resto de nido del trueno. El barco era una nave supernova brillante como un diamante, pero las ideas eran lejanas a la de los primeros capitanes. El barco, aunla tripulación se reunieron que hermoso, se había quedó varado durante años en la presentación del Live 8 y empezaba poco a poco a deteriorarse. En el año 2005 ambos capitanes, Roger Waters y David Gilmour, junto con el resto de la tripulación se reunieron en la presentación del Live 8. Ese día el barco empezaría a desparecer por completo, cayéndose a pedazos. Con el lanzamiento del álbum “El río sin fin” de 2014, vimos regresar a un barco fantasma, aunque solo para lanzar un estertor post mortem. El fantasma reapareció dos veces más en forma de box set, titulados: “The earlier years” y“The Later years”, que fue un verdadero banquete para los coleccionistas SYD BARRET de la banda que habían esperado en vano por mufue el primero en tomar chos años el regreso de los héroes. el timón y dirigir la embarcación, Pero todavía hay pulsaciones que mantienen al bautizándola con los nombres de sus músicos de blues favoritos: Pink Anderson y Floyd Council barco fantasma en constantes avistamientos. Una de ellos -el más reciente-, fue la noticia de la inminente aparición del álbum conceptual “Animals” en versión remasterizada. Un disco tan emblemático como sofisticado, que está inspirado en la novela de George Orwell “La rebelión en la granja”, obra escrita en clave, (en la que Orwell hizo una crítica feroz al nazismo en 1945) y de la cual los integrantes de Pink Floyd eran grandes lectores. El otro confortante eco que se escuchó recientemente, fue el del Regreso de Roger Waters a la Ciudad de México los días 7 y 8 de octubre de 2022 en el Palacio de los Deportes, con su This is not a drill Tour; gira que había sido suspendida por la contingencia por el COVID -19, el año pasado y que ahora ha sido reactivada por el mismo Roger Waters desde su cuenta de Twitter. CHECA LA NOTA COMPLETA EN # R O C K P R O G R E S I VO

EL ETERNO RETORNO DE PINK FLOYD

ESTE 15 DE JULIO SE CUMPLEN 32 AÑOS DEL HISTÓRICO CONCIERTO DE VENECIA. FUE LA ÉPOCA EN LA QUE LA BANDA PARECÍA MÁS UN BARCO TRANSATLÁNTICO

EL PASADO 5 DE JULIO

la banda de rock progresivo Pink Floyd, cumplió 57 años de existencia y los ecos de su música aún siguen latentes

CON DAVID GILMOUR

cambiaron piezas, cambiaron el sonido, cambiaron las ideas, pero no cambió el talento

#ESPECIAL COEDITOR GRÁFICO: MARCOS BALEÓN EDITORA: JESSICA MARTÍNEZ JUEVES 15 DE JULIO DE 2021 • PÁG. 17 Meedle, The dark side of the moon, The wall, Animals y Wish you were here fueron materiales a cargo de Roger Waters

¿NECESITAS PUBLICAR TUS EDICTOS? SOMOS TU MEJOR OPCIÓN

222 409 40 95

• MARÍA CONCEPCIÓN VERA DÍAZ AFIRMÓ SENTIRSE ORGULLOSA DE HABER SIDO LA PRIMERA MUJER EN OBTENER EL PUESTO DE JUEZA MUNICIPAL DE TECAMACHALCO.

#JUICIOS

INAUGURAN JUZGADO MUNICIPAL DE TECAMACHALCO A ESTE IMPORTANTE EVENTO ASISTIERON LICENCIADOS EN DERECHO Y REPRESENTANTES DE VARIAS ORGANIZACIONES QUE SON PARTE DEL MUNICIPIO CITLALLI TEPALE | FOTOS: CITLALLI TEPALE

Los asuntos de menor

La región de Tecamachalco ahora cuenta con un Juzgado Municipal el cual estará a cargo de la jueza, María Concepción Vera Díaz; en tanto que la secretaría de Acuerdos y Diligencia será Felipa Florida Castillo y encargada cuantía pudiesen ser más rápidos al resolverse, si allá en el Distrito Judicial de Tecamachalco se estaban tardando en algunos asuntos seis de Oficialía de Partes y comisaria meses, dos meses, tres a Tatiana Torres Ramírez, con lo meses; se trata de bajar anterior se tendrá un sistema de a medida de lo posible” justicia ágil, para preservar la ar- MARÍA CONCEPCIÓN VERA monía social, señaló Vera Díaz.A Jueza municipal de Tecamachalco este evento asistieron licenciados en derecho y representantes de varias organizaciones. En entrevista para El Heraldo de Puebla, la licenciada María Concepción Vera Díaz afirmó sen- dó el juzgado: tirse orgullosa de haber sido la pri- “Los asuntos de menor cuanmera mujer en obtener el puesto de tía pudiesen ser más rápidos al jueza municipal de Tecamachalco. resolverse, si allá en el Distrito Además, la jueza María Con- Judicial de Tecamachalco se estacepción Vera Díaz comentó la ban tardando en algunos asuntos principal razón por la que se fun- seis meses, dos meses, tres meses; se trata de bajar a medida de lo posible, la carga de trabajo y el tiempo para resolver algo, como pudiera ser una rectificación de acta administrativa”. Finalmente, Vera Díaz informó que podrán realizarse los si-

#FORMACIÓN

CAPACÍTATE EN CENTROS COMUNITARIOS

VIRTUALES DE CEMEX

LA CEMENTERA SE ADAPTÓ A LA NUEVA NORMALIDAD Y TRANSFORMÓ SUS TRADICIONALES CENTROS COMUNITARIOS EN UN NUEVO ESQUEMA DE APOYO EDUCATIVO

REDACCIÓN | FOTO: ESPECIAL

Más de 17 mil 300 personas se han preparado online y mejorado guientes trámites en el juzgado de sus talentos en cocina, emprendi- Tecamachalco: miento, música y salud “Juicios de menor cuantía,

Las comunidades de México como son: otorgamientos de estienen una nueva opción de for- critura pública, rectificaciones de mación en línea: los Centros Co- actas de nacimientos de las persomunitarios Virtuales de Cemex. nas, juicios de usucapión, juicios

A raíz del confinamiento por ejecutivos mercantiles, esos son la pandemia de COVID-19, la entre los más comunes”. cementera se adaptó a la nueva El horario de atención será de normalidad y transformó sus tra- lunes a viernes, de 8 am a 3 pm. dicionales Centros Comunitarios en un nuevo esquema de apoyo educativo. TRÁMITES QUE SE

Estos centros de capacitación virtual imparten contenidos soPUEDEN REALIZAR: bre temas como repostería, comida saludable, belleza, huertos, • Otorgamientos de escritura productos herbolarios, dulces pública mexicanos, macramé y bisutería, • Rectificaciones entre otros. Hasta el mes pasado, más de de actas de nacimientos de las personas 17 mil 300 personas participan • Juicios de en los catorce grupos de Facebook que la empresa creó como usucapión • Juicios ejecutivos mercantiles

parte de sus acciones de impacto social.

Los cursos comenzaron a impartirse en esta nueva modalidad desde septiembre de 2020 y a la fecha se han realizado más de diecinueve talleres, los cuales han sido realizados por los mismos instructores de los Centros Comunitarios Cemex.

Asimismo, se han ofrecido más de 20 foros de temas diversos que contribuyen al desarrollo de las comunidades. Estos foros son impartidos por expertos en el tema que van desde salud, educación, economía, bienestar, crianza, entre muchos otros.

“Con estos talleres y foros, miles de habitantes de México adquieren conocimientos para desarrollar habilidades y cimentar un mejor futuro en sus comunidades por medio del aprendizaje a distancia”.

Luz Elena Barragán, directora de Impacto Social de Cemex México. Además de que mujeres, homMÁS DE 17 MIL 300 PERSONAS participan en los catorce grupos de Facebook que la empresa bres y niños aprenden cosas nuevas al participar en las diversas actividades de estos Centros Cocreó como parte de sus acciones munitarios Virtuales de Cemex, de impacto social pueden activar su economía familiar al comercializar sus creaciones. Los catorce Centros Comunitarios Virtuales de Cemex imparten los talleres y foros desde los estados de Hidalgo, Jalisco, Nuevo León, Yucatán, Baja California, Puebla, Estado de México, San Luis Potosí, Coahuila y Sonora, pero tú te puedes inscribir desde cualquier lugar del país,

LOS CURSOS “Videos que me motivan, es-

COMENZARON pecialmente en estos momentos a impartirse en esta nueva modalidad desde septiembre de en que todo ha cambiado por la 2020 y a la fecha se han realizado pandemia. No podemos darnos más de diecinueve talleres por vencidas, es cierto. Estaré pendiente del contenido de esta

ESTOS FOROS SON IMPARTIDOS por expertos en el tema que página. Mil gracias”. Bertha Hernández, participante de los talleres, los cuales han van desde salud, educación, sido un impulso positivo en su economía, bienestar, crianza, entre muchos otros vida cotidiana.