1 minute read
Almabtrieb in Hopfgarten und Kelchsau
ALMABTRIEB IN HOPFGARTEN UND IN DER KELCHSAU
Der Almabtrieb in Hopfgarten und Kelchsau ist seit Jahrzehnten ein wunderschönes Traditionsfest, bei dem das ganze Tal auf den Beinen ist. Erster Höhepunkt ist das traditionelle Fest in der Kelchsau. Beginn um ca. 9:00 Uhr. In Hopfgarten wird der Almabtrieb zu einem besonderen Erlebnis, wenn hunderte bunt geschmückte Kühe durch den historischen Markt marschieren und dabei freudig empfangen werden. Ab 10:00 Uhr spielt die Musik auf dem Festgelände.
The Almabtrieb Cattle Drive in Hopfgarten and Kelchsau has been a wonderful traditional festival for decades, one that gets the whole valley on its feet. The first highlight is the traditional festival in Kelchsau, starting at around 9:00 hrs. The Almabtrieb Cattle Drive then turns into an extraordinary experience in Hopfgarten, where hundreds of ornately decorated cows march through the historical market and are joyfully welcomed home after their long summer on the mountain. The music starts at the festival grounds at 10:00 hrs.
25. September 2020 Tiroler Abend
Beim Tiroler Abend am Freitag, 25. September 2020 in Hopfgarten stimmen die Schuhplattler aus Hopfgarten und die „Hopfgoschta Goaßlschnoiza“ mit flotter Musik und traditionellem Brauchtum auf die urig tirolerischen Tage ein. The Tyrolean Evening in Hopfgarten on Friday, 25th September 2020, provides a wonderful opportunity to set the mood for the quaint Tyrolean days ahead, with traditional dancers from Hopfgarten and lively music by “Hopfgoschta Goaßlschnoiza.”
www.genusswelt.tirol
