spettatore, che consiste il motivo della scusa”. And Maino writes: “Riteniamo, coll'autorità del Carrara, che si debba stare piuttosto allo spirito della regola che alla corteccia delle parole; basterà che non vi sia stato fra il momento della scoperta e quello della strage un intervallo sufficiente per dar luogo alla calma: basterà che non siasi agito per meri dubbi o sospetto, ma per una fatale certezza, come sarebbe nel caso di sorpresa dell'adultero mentre esce sul mattino dal quartiere della donna o quando entra nella camera di questa”424. Finally, Arabia commenting on Article 388 of the Neapolitan Code identical, word for word, with our section, writes: “Non si deve con rigorose interpretazioni restringere o annientare un beneficio di legge. Qualunque sia la situazione de' due complici, purché sia tale che non lasci verun dubbio che l'adulterio ossia avvenuto, o sia per commettersi, la scusa non si può negare senza dichiarare assurda la legge. Non per ottenersi la certezza dell'oltraggio avvenuto, ma la legge vuole la sorpresa in flagranza perchè suppone nella visita dell'atto una forza particolare di constringimento, che non saprebbe trovare nella semplice notizia che il marito […] ne possa avere: ma però. l'atto non deve essere veduto intero per forza”425. Infanticide
The crime of Infanticide is now treated by our law as a substantive crime separate from the crime of wilful homicide generally. Old Codes on the continent considered the killing of their children by mothers as an aggravated form of homicide. The doctrine then current was that the killing of so young an infant, in its first coming into the world and when it is absolutely incapable of offering any resistance, was particularly heinous: such killing was the effect of premeditation and its perpetration was difficult to discover: therefore, it was necessary to visit it with a sterner punishment than ordinary murder. As time went on, that doctrine ceased to find any favour. In Italy, by the time the Code of 1889 came to be enacted, it had become the unanimous opinion of criminal writers that under certain circumstances the destruction of the life of a newly-born child was
424
Op. cit., art. 376, 377, p. 324, para. 1675
425
Op. cit., Vol. II, p. 154, para. 293
Page 297 of 350