in order to divert from himself the enquiries of the officers of justice, he is at the same time guilty of the offence with which he has not yet been charged and also of calumny in respect of the accusation he has made against the other well knowing him to be innocent103. Carrara also makes a distinction. He admits impunity for the calumny committed for the purpose of saving oneself from a capital charge but not in other minor cases. The best solution, however, according to Maino is that given by Mortara, that "il diritto di difesa non si può spingere fino al punto di legittimare una lesione così grave della personalità altrui"104, and that therefore the purpose of defending oneself does not exclude the crime of calumny. (iii) Knowledge on the part of the Accuser of the Innocence of the Person Accused
This knowledge constitutes the specific formal element of the crime and puts in hold relief the design to injure the victim. Indeed, while our law, like its model the Neapolitan Code, requires as constituent intentional elements of this crime both the design to injure and the knowledge of the innocence of the accused, other Codes (e.g., art. 212 Italian Code of 1889) satisfy themselves with this latter ingredient only. “Data la scienza, in essa sta tutto il dolo: il reato anche nel suo elemento morale è perfetto. Quindi e’ che [...] non occorre aggiungere, come parve ad alcuni, l’avverbio dolosamente [...] nè come altri, che il calunniatore avesse il disegno di nuocere [...] L’incolpazione di un reato a perdona la quale si sa innocente, non può essere che dolosa: non può essere fatta che nel disegno di nuocerle, e nell’intento, che è caratteristico di questo delitto, di far deviare la pubblicà giustizia dal retto sentiero, rendendo i magistrati complici inconsapevoli dell’altrui iniquità ed esponendo a pericolo un innocente”105. The knowledge on the part of the informer or complainant of the innocence of the person to whose charge the information is laid or the complaint made, must be certain, 103
Op. cit., Vol. III, p. 255
104
Op. cit. para. 1097
105
Maino, loc. Cit., para 1096
Page 80 of 350