6
20. Juli 2017 | Nr. 29 | www.gastrojournal.ch
AG / BE / BL / BS / SO
AI / AR / FL / GL / SG / SH / TG / ZH Das bekannte und heimelige
Gemeinde Feldbrunnen – St.Niklaus sucht eine/n Pächter/in: Restaurant zum Durstigen Wanderer
Restaurant Schwanen in Niederteufen AR
An der Baselstrasse 16, nur 1 km von Solothurn entfernt, wollen wir ein originelles und trendiges Bistro-, Grill- und Burger-Restaurant* an bester Lage realisieren: Die Gaststube weist 40, der Saal 30 Sitzplätze auf. Die Gastronomieküche ist modern und funktionell. Eine attraktive Gartenterrasse mit Blick auf den Jura bietet ideale Voraussetzungen für einen Biergarten. Grosser Parkplatz vorhanden. Bipperlisi-Station Feldbrunnen vor dem Haus. Das Lokal kann ab Herbst 2017 übernommen werden. Wir bieten interessante Mietkonditionen. *Alternative Gastronomienutzung ist möglich Bewerbungen und Auskunft: Isabella Howald, Finanzverwalterin finanzen.howald@feldbrunnen.ch
mit dem schönen Weinkeller sucht Sie als neue/n Gastgeberin/ Gastgeber! Per sofort oder nach Vereinbarung. Sind Sie interessiert? Rufen Sie uns an: 079 407 47 24
GJL72956AR
GJL72955BE-OL
FR / GE / JU / NE / VD
ChiffreInserate
Die Einwohner- und die Burgergemeinde Gampel-Bratsch schreiben
das Panorama-Restaurant Buffet (Bergstation Seilbahn) und das Ferienlager Burgerhaus in Jeizinen
sind schriftlich zu beantworten. Wir erteilen keine Auskünfte über Inserenten. Für Ihr Verständnis dankt Ihr
zur Verpachtung aus.
Unser Angebot Das Restaurant Seilbahn bei der Bergstation in Jeizinen ist ein Saisonbetrieb mit 30 Innen- und 40 Aussensitzplätzen. Die windgeschützte Terrasse bietet ein atemberaubendes Panorama ins Rhonetal und auf die Walliser Bergwelt. Im Frühjahr 2016 wurden weite Teile der Einrichtungen saniert. www.buffet-jeizinen.ch Im Untergeschoss sind zwei Wohn-/Schlafräume sowie eine Dusche eingerichtet.
GJL72954TG
Das Burgerhaus ist als Ferienlager ausgebaut und liegt idyllisch im autofreien Jeizinen 150 m vom Restaurant entfernt. Das Ferienlager bietet insgesamt 30 Schlafplätze (2er-, 6er- und 8er-Zimmer) und verfügt nebst den sanitären Einrichtungen über eine Küche, einen Aufenthalts- und einen Freizeitraum. Die Verpachtung beider Betriebe (gemeinsame Führung) ist ab anfangs Wintersaison 2017 (1. Dezember 2017) oder nach Vereinbarung vorgesehen.
Ihr Profil Sie bringen Erfahrung in der Führung eines Saison- und Gastronomiebetriebes mit und verfügen über ein entsprechendes Patent (LHR/GBB). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bis am 4. August 2017 an nachfolgende Adresse: Gemeinde Gampel-Bratsch
LU / NW / OW / SZ / UR / ZG
Vermerk „Buffet und Ferienlager“ Kirchstrasse 6
Hotel-Restaurant ADLER In diesem alteingesessenen Hotel-Restaurant an der Hauptstrasse bietet sich einem innovativen Wirt/Wirtin oder Wirtepaar eine besondere Gelegenheit ab sofort oder nach Absprache! Die heimelige Gaststube (als Fumoir möglich) bietet Platz für zirka 30 Gäste, das gemütliche Restaurant und das Säli (durch eine Faltwand getrennt) je ca. 35 Plätze. Zusätzlich verfügt der Adler über eine lauschige Gartenwirtschaft (ca. 40 Plätze) und einen rustikalen Gewölbe-Weinkeller für etwa 20 Personen. Als Hotelbetrieb sind 18 sehr wohnlich renovierte Zimmer vorhanden. – Moderne, grosse Gastroküche und gute Infrastruktur – Kleininventar muss übernommen werden (günstig) – Günstige und faire Mietbedingungen – Genügend Parkplätze vorhanden Solvente Interessenten melden sich für genauere Auskünfte unter *041 630 18 44 / *079 408 39 35. Fotos unter: www.adler-schuepfheim.ch
GJL72961LU-OL
Gasthaus Alpenblick in Bristen / UR zu verkaufen Das verpachtete Gasthaus mit ca. 70 Sitzplätzen umfasst 6 neuwertige Doppelzimmer mit DU/WC/WLAN sowie 2 x 3½-Zimmer-Wohnungen. Genügend reservierte Parkplätze vor dem Gasthaus vorhanden. Eine allfällige Umnutzung zu B&B oder Wohnungen ist möglich.
3945 Gampel gemeinde@gampel-bratsch.ch Nähere Auskünfte erteilt Ihnen: Peter Schnyder, Gemeinderat, 079 321 06 78, peter.schnyder@gampel-bratsch.ch GJL72962VS
Inserieren Sie dort, wo Ihre Anzeige auch gelesen wird Verlangen Sie unverbindlich die detaillierte Verkaufsdokumentation Architekturbüro Stefan Danioth Postfach 321 – Altdorf UR Mobile 079 633 58 45 E-Mail: mail.danioth@bluewin.ch
GJL72960UR
Per sofort oder nach Absprache zu vermieten im Zentrum des Entlebucher Hauptorts Schüpfheim LU, in der «UNESCO Biosphäre Entlebuch»
Anzeigen-Service: Tel. +41 (0)44 377 53 11/17 Fax +41 (0)44 377 50 70 anzeigen@gastrojournal.ch