5.4.2 Preteritum av sterke verb De sterke verbene danner preteritum som på norsk, ved å forandre stammevokalen. De sterke verbene må læres a verbo, da det ikke er en lik bøyning. Når du kan bøye verbene a verbo (som på engelsk go-went-gone), er det enkelt å bøye sterke verb. Her er eksempler på noen sterke verb i preteritum: Infinitiv sehen 1. pers. sg ich sah 2. pers. sg du sahst er sah 3. pers. sg sie sah es sah 1. pers. pl wir sahen 2. pers. pl ihr saht 3. pers. pl sie sahen høflighets Sie sahen
gehen ging gingst ging ging ging gingen gingt gingen gingen
fahren fuhr fuhrst fuhr fuhr fuhr fuhren fuhrt fuhren fuhren
form
Som du ser, har ikke sterke verb i preteritum noen personending i 1. og 3. person entall. 2. person entall og flertallsformene brukes sjelden på tysk, her velger man isteden å bruke presens perfektum. Når du bøyer zu sehen a verbo (zu sehen – sieht – sah – hat gesehen) ser du med en gang hvilken stammevokal verbet får i preteritum.
12
Preteritum av haben, sein og werden: Infinitiv haben 1. pers. sg ich hatte 2. pers. sg du hattest er hatte 3. pers. sg sie hatte es hatte 1. pers. pl wir hatten 2. pers. pl ihr hattet 3. pers. pl sie hatten høflighets Sie hatten form
sein war warst war war war waren wart waren waren
werden wurde wurdest wurde wurde wurde wurden wurdet wurden wurden