Nro 64 Torstaina joulukuun 31. pnä 2020 - 5 .
Rokotteet tarjoavat ulospääsyn koronaepidemiasta, HUS tiedottaa. Ensimmäiset Suomessa rokotetut vasemmalta oikealle Kirsi Mustalammi, Markus Norrgård, Timo Suonsyrjä, Eija Koponen, Benny Hellqvist ja Andrea Nummi.
”Alku sille, että saamme epidemian loppumaan”
Suomen ensimmäiset koronarokotukset annettiin sunnuntaina HUS aloitti henkilökunnan rokottamisen sunnuntaina 27. joulukuuta samaan aikaan useiden EU-maiden kanssa. Ensimmäisenä rokotteen saivat kuusi työtekijää, jotka työskentelevät teho-osastolla, päivystyksessä ja keuhko-osastolla. Rokotuksia jatkettiin sunnuntaina ja lisää henkilökuntaa rokotettiin vielä ennen vuoden vaihtumista. Ensimmäisenä erikoissairaanhoidossa rokotetaan koronaviruspotilaiden ja epäilyjen hoitoon sekä näytteenottoon ja diagnostiikkaan osallistuva henkilökunta. Rokotettaville annetaan toinen annos rokotetta kolmen viikon kuluttua ensimmäisestä pistoksesta. -Ensimmäisen rokotusannoksesta menee neljä viikkoa ennen kuin rokotteesta saa täyden tehon. Tämä on alku sille, että saamme epidemian loppumaan, hallintoylilääkäri Teppo Heikkilä sanoo. Rokote suojaa vakavalta taudilta ja se antaa myös turvallisuudentunteen rokotetuille. -On tärkeää, että kaikkia voimassa olevia varotoimia
noudatetaan edelleen. Ohjeet kasvomaskien käytöstä, käsihygieniasta ja turvaväleistä ovat voimassa edelleen. Ennen kuin väestö on rokotettu ja laumasuoja saavutettu, menee kuukausia ennen kuin epidemia on ohitettu. Rokotteet ovat ulospääsy epidemiasta, apulaisylilääkäri Eeva Ruotsalainen toteaa. Ensimmäisessä erässä oli hieman alle 10.000 rokotetta. Ne riittävät vajaalle 5.000 ihmiselle, sillä rokotettaville tulee antaa vahvistava annos kolmen viikon kuluessa.
Kuntien vastuulla THL on suositellut, että ensimmäiseksi rokotetaan koronapotilaita hoitava terveydenhuollon henkilöstö sekä ympärivuorokautisen hoivan henkilöstö ja asukkaat. Pelkästään ikääntyneiden hoivapalveluissa on kokonaisuudessaan runsaat 100.000 ihmistä. Seuraavana rokotusvuorossa ovat ikääntyneet ja henkilöt, joilla on vakavalle koronavirustaudille altistavia perussairauksia. Yli 70-vuotiaita on Suomessa noin
uluttajien luottamusindiakennuslupia myönnettiin kaattori oli joulukuussa R vuoden 2020 elo-lokaK -4,6, kun se oli marraskuussa kuussa 9,1 miljoonaa kuu-4,8 ja lokakuussa -6,9. Vuoden 2019 joulukuussa luottamusindikaattori sai arvon -4,2. Indikaattorin pitkän ajan keskiarvo on -1,8, Tilastokeskus tiedottaa.
tiometriä ja 5,4 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin, Tilastokeskus tiedottaa. Liike- ja toimistorakentaminen väheni 34,8 prosenttia viime vuodesta.
800.000. Perussairauksia omaavien rokotusjärjestykseen tulee vaikuttamaan se, miten rokote tehoaa kyseisissä ryhmissä. Kun saatavilla on lisää tietoa uusista koronarokotteista, myyntiluvista ja maahan saapumisesta, lääketieteellisten riskiryhmien rokotuksia koskevaa arviointia jatketaan ja listausta voidaan tarkentaa niin, että perussairauksia sairastavat jaetaan useampaan ryhmään riskin perusteella, THL tiedottaa. Priorisointia voidaan täsmentää myös sekä sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilaisten että muun väestön osalta. Koronarokotusten järjestäminen on tartuntatautilain mukaan kuntien vastuulla. THL toimittaa rokotteet kunnille ja ohjeistaa niiden käytössä. Myös työterveyshuolto voi osallistua rokottamiseen. Rokotteiden jakelusta, ajankohtaisista kohderyhmistä ja rokotustietojen kirjaamisesta tulee kuitenkin sopia kunnan kanssa.
Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler karistelefon.fi
ra j o itet tu e rä b eg rän sat parti
199
Voimassa/ Gäller 29.–31.12. Estrella Isot sipsipussit/ Stora chipspåsar 275 g (7,24/kg)
ra j o itet tu e rä
ra j o itet tu e rä
b eg rän sat parti
Voimassa/ Gäller 29.–31.12. Snellman Kunnon nakkimakkarat/ Riktig knackkorv 350–400 g (6,23–7,11/kg)
249
ra j o itet tu e rä
Voimassa/ Gäller 29.–31.12. Santa Maria Tortilla Original Medium 8 kpl/st. 320 g (3,09/kg)
b eg rän sat parti
099
Voimassa/ ra j o itet tu e rä Gäller b eg rän sat parti 29.–31.12. Coca-Cola tai/eller Coca-Cola Zero Sugar 2 x 1,5 l 3 l (0,70/l) (sis./inneh. 2,09 + pantit/pant 0,80)
289
b eg rän sat parti
Voimassa/ Gäller 29.–31.12. Forssan Perunasalaatti/ Potatissallad 400 g (3,98/kg)
159
Peru/ Etelä-Afrikka/ Sydafrika Rainbow Tumma rypälerasia/ Mörka druvor i ask 500 g (3,90/kg)
Voimassa/ Gäller 29.–31.12. Malaco Aakkoset makeispussit/ godispåsar 270–315 g (4,73–5,52/kg)
195 ra j o itet tu e rä b eg rän sat parti
149
RUOKAOSTOKSET KÄTEVÄSTI KOTIOVELLE / MATUPPKÖPEN ENKELT ÄNDA HEM TILL DÖRREN Voit toimittaa ostoslistasi sähköpostilla ruoka@goparking.fi arkisin klo 9.00–16.00, täyttää tilauslomakkeen osoitteessa www.goparking.fi tai soittaa numeroon +358 600 30 30 43. Du kan skicka inköpslistan med e-post till ruoka@goparking.fi vardagar kl. 9.00–16.00, fylla i en beställningsblankett på adressen www.goparking.fi eller ringa tfn +358 600 30 30 43. (hinta/pris 0,12 €/alkava minuutti/ påbörjad minut)
Lisätietoja/Tilläggsinformation: www.goparking.fi/gojelppi/ GoParkingin kautta tilatut ostokset eivät kerrytä Bonusta/ Det samlas ingen Bonus på inköp gjorda via GoParking.
VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN Karjaa, tiistaina 5.1. klo 12.30–17 Katarinaskolan, Naapurinkatu 18 Inkoo, keskiviikkona 20.1. klo 15–19 Hembygdsgården, Urheilutie 1
PIDETÄÄN HUOLTA TOISISTAMME KAUPASSA KÄYDESSÄ / VI TAR HAND OM VARANDRA DÅ VI BESÖKER BUTIKEN Röda Korset Blodtjänst
Varaa aika ja täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi
BLODGIVARE BEHÖVS Karis, tisdagen 5.1 kl. 12.30–17 Katarinaskolan, Nabogatan 18 Ingå, onsdagen 20.1 kl. 15–19 Hembygdsgården, Idrottsvägen 1
Boka tid och fyll i hälsodeklarationen på förhand: blodtjanst.fi
OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 0 5801 • veripalvelu.fi STRÄCK UT DIN HAND. Medta officiellt identitetskort. • Infotelefon 0800 0 5801 • blodtjanst.fi
PESTÄÄN KÄDET.
JÄÄDÄÄN KOTIIN PIKKUNUHASSAKIN.
VI TVÄTTAR HÄNDERNA.
VI STANNAR HEMMA ÄVEN MED LINDRIG SNUVA.
vbo.fi
S-market Hanko/Hangö Ark. 7–21 Vard. La 8–20 Lör. Su 11–17 Sön.
MUISTETAAN TURVAVÄLI. VÄHINTÄÄN 1 m TOISIIN ASIAKKAISIIN JA HENKILÖKUNTAAN. VI KOMMER IHÅG SÄKERHETSAVSTÅNDET. MINST 1 m TILL ANDRA KUNDER OCH PERSONAL.
S-market Tammisaari, Karjaa/ Ekenäs, Karis Ark. 7–22 Vard. La 8–21 Lör. Su 10–21 Sön.
SUOSITAAN LÄHIMAKSUA TAI MOBILEPAYLLA MAKSAMISTA. VI BETALAR OM MÖJLIGT MED KONTAKTLÖS BETALNIG ELLER MOBILEPAY.
S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 12–18 Sön.
Varuboden-Osla vaihde/växel 010 762 600 (0,0835 €/puh/samtal + 0,1209 €/min)
S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–19 Lör. Su 12–19 Sön.