4 - Nro 62b Sunnuntaina joulukuun 20. pnä 2020 .
20 hakijan joukosta
Fokus-hankkeelle projektipäällikkö (Raasepori) Stiftelsen Fokus i västra Nyland -säätiö on valinnut espoolaisen sosionomin Anne Ahlefeltin Karjaan uuden Fokuksen monitoimija kulttuuritalon projektipäälliköksi. Säätiön mukaan Ahlefeltilla on laaja kokemus erilaisten projektin johtamisesta. Hän työskentelee tällä hetkellä tiedotus- ja kulttuurikeskus Luckanissa urheilun tasa-arvokysymysten parissa. -Fokuksen kulttuuritalo tulee tarjoamaan upeat mahdollisuudet uusille toimintamuodoille ja ihmisten kohtaamisille, Ahlefelt sanoo. Projektipäällikön tehtäviin kuuluu mm. yhteistyö hankkeen muiden toimijoiden kanssa sekä viestintä ja markkinointi. -Olen innoissani saadessani olla mukana luomassa uutta ja elävää kulttuurin ja hyvinvoinnin keskusta yli kieli- ja kuntarajojen, Ahlefelt sanoo. Hän aloittaa tehtävässä helmikuussa. Toimi on kaksivuotinen. Uuden kulttuuritalon on määrä olla käyt-
tökunnossa kesällä 2022. Projektipäällikkö palkataan Svenska kulturfonden-säätiön tuella. Projektipäällikön tehtävää haki peräti 20 henkilöä.
Fokus-hankkeen projektipäällikkö Anne Ahlefelt.
KOULUJA JA KURSSEJA SKOLOR OCH KURSER
Tulos heikkeni 120.000 eurolla
Neuvottelutaukojen ja äänestysten ilta (Raasepori) -Nyt on valintojen aika, Raasepori on tienhaarassa. Tarvitaan toimenpiteitä ja päätöksiä talouden tasapainottamiseksi, sillä talousarvioehdotuksen 406.000 euron ylijäämä ei ole riittävä, kaupunginjohtaja Ragnar Lundqvist avasi talousarviokeskustelun kaupunginvaltuustolle. Päättäjät vastasivat huutoon heikentämällä vuoden 2021 budjetin ylijäämää 120.000 eurolla. Ensi vuodelle odotetaan vaatimatonta, noin 290.000 euron tulosta. Valtuustossa linja oli pitkälti se, että vaikka kaupungin menoja on karsittava, määrärahojen leikkaamisessa on oltava tarkkana, jotta ne eivät aiheuta kustannuksia muualla ja heikennä kuntalaisille tärkeitä palveluja. Thomas Blomqvist (r) huomautti, että kyse ei ole varsinaisesti leikkauksista, sillä talousarvion summat ovat vuosi vuodelta aina vain suuremmat, eikä yhdelläkään toimialalla ole aiempaa vähemmän rahaa. Johan Kvarnströmin (sd) mielestä kyse on leikkauksista, sillä ne vaikuttavat palvelutasoonkin. Hän viittasi myös kustannustason nousuun ja yt-menettelyn tulokseen.
Muutoksista kaupunginhallituksen ehdotukseen äänestettiin 11 kertaa puoleen yöhön saakka kestäneessä kokouksessa, jota sävyttivät lukuisat muutosehdotukset ja sosialidemokraattien pyytämät useat pitkäksi venyneet neuvottelutauot. Valtuutetut oli sijoitettu Lärkkullassa neljään eri tilaan turvallisuussyistä. Kokous pääsi alkamaan tunnin suunniteltua myöhemmin teknisten ongelmien vuoksi.
Kolme määrärahalisäystä Ensimmäinen äänestys koski kokoomuksen esittämää talousarvioehdotuksen palauttamista, koska ryhmän mielestä budjetti on lähinnä kelvoton. Palautusehdotus kaatui äänin 40-3 (Harri Burtsov, Roger Hafström, Petri Palin). Burtsov ja Hafström jättivät eriävät mielipiteensä ja poistuivat kokouksesta. Camilla Grundström (sd) ehdotti, että talousarvioon lisätään mielenterveys- ja päihdehuollon uuteen virkaan 50.000 euroa. Kaupunginhallituksen ehdotuksesta tuli päätös niukasti äänin 21-19. Frank Holmlund (sd) ehdotti lisättäväksi 30.000 euroa kolmannen sektorin toimijoiden
Vänstugan bjuder på
Jullunch
onsdagen 23.12 kl. 11-13.30
Vänstugan önskar alla sina besökare samt tackar ödmjukt alla sina bidragsgivare och önskar
TEKNISKA UTBILDNINGAR I KARIS
En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Vänstugan/Nya Grillen, Torngatan 4, Ekenäs
Metallarbetsutbildning, plåt- och svetsarbeten Grundexamen i maskin- och produktionsteknik Metallbranschen behöver arbetstagare och den här utbildningen ger de färdigheter du behöver för att jobba inom metallbranschen. Arbetskraftsutbildning. Fastighetsskötare Grundexamen inom rengörings- och fastighetsservicebranschen I utbildningen ingår bl.a. underhåll av fastighetstekniska system och skötsel av VVS-system. Arbetskraftsutbildning. Fordonsmekaniker Grundexamen inom bilbranschen För dig som är intresserad av bilbranschen eller behöver fortbildning inom branschen!
I år ordnar jag en
Ter ve
maan!! a l u tuloa la
Sök nu!
TEKNISIÄ KOULUTUKSIA KARJAALLA Metallityökoulutus, levy- ja hitsaustyöt Kone- ja tuotantotekniikan perustutkinto Metalliala tarvitsee työntekijöitä ja tämä koulutus antaa sinulle tarvittavat valmiudet metallialalla työskentelyyn. Työvoimakoulutus. Kiinteistönhoitaja Puhtaus- ja kiinteistöpalvelualan perustutkinto Koulutukseen sisältyy mm. kiinteistöteknisten järjestelmien hoito ja LVI-järjestelmien ylläpitäminen. Työvoimakoulutus. Ajoneuvoasentaja Autoalan perustutkinto Sinulle, joka olet kiinnostunut autoalasta tai tarvitset lisäkoulutusta alalle.
Hae nyt! Lue lisää / Läs mera www.axxell.fi/teknik
tukemiseen. Ehdotus hylättiin äänin 25-15. Filip Björklöfin (r) ehdottama 25.000 euron lisäys koululaisten yksityiseen aamu- ja iltapäivätoimintaan hyväksyttiin äänin 39-0 ja yksi tyhjä (Isabella Alén, r). Dan Johanssonin (r) ehdotuksesta Raaseporin musiikkiopistolle myönnettiin 50.000 euron lisäraha äänin 29-11. Grundström ehdotti kirjastojen henkilöstömäärärahaan 45.000 euron lisäystä, joka hyväksyttiin äänin 27-13. Werner Orre (r) ehdotti tekniseen toimeen tilahallinnolle 100.000 euron sekä toimitila- ja ruokahuoltoon 75.000 euron lisäystä henkilöstömäärärahoihin. Tilahallintoa koskeva ehdotus hylättiin äänin 25-15. Toinen äänestys päättyi 20-20 ja puheenjohtaja Linnéa Henrikssonin ääni ratkaisi asian kaupunginhallituksen ehdotuksen mukaisesti. Investointeihin lisättiin yksimielisesti Björklöfin ehdotuksesta Tenholan uuden paloasemahanke, johon budjetoidaan ensi vuodelle 200.000 euroa ja seuraavalle vuodelle 1,4 miljoonaa euroa. Valtuusto päätti myös Grundströmin ehdotuksesta, että Pohjan ja Fiskarin alueen palveluverkkorakennetta koskeva kohta muutetaan kaupunginvaltuuston kesäkuisen päätöksen mukaiseksi. Valtuusto päätti tuolloin, että kaupunki selvittää suomenkielisen koulukeskuksen perustamisen Fiskariin yhdessä Tako ry:n kanssa ja kehittää Pohjan kirkonkylässä ruotsinkielistä koulua ja lähipalveluja. Tätä selvitystä verrataan uutta monitoimitaloa koskevaan selvitykseen. Hankkeeseen ei ole varattu määrärahoja ensi vuodelle. Ira Donner (vihr) ehdotti, että taloussuunnitelmasta poistetaan Tammisaaren Etelälahden ruoppaamiseen kaavaillut miljoonat. Ne kui-
Raaseporin Suomalaisen seurakunnan videot Kauneimmat Joululaulut-tilaisuuksista 19.12. Kauneimmat joululaulut -laulutilaisuus. Video Karjaan kirkosta katsottavissa klo 12. Anders Storbacka, Minna Latvala, Hanna Noro ja Antti Salmisto.
20.12. Kauneimmat joululaulut -kirkko.
Video Karjaan kirkosta katsottavissa klo 12. Tusse Sjöblom, Hanna Noro ja Katri Grönroos.
Kaikki Kauneimmat Joululaulut-tilaisuuksien videot ovat katsottavissa Raaseporin suomalaisen seurakunnan YouTube-kanavalla. Kauneimmat Joululaulut -lauluvihkoja on noudettavissa Karjaan seurakuntakodin Keskuskadun puoleiselta ovelta 10.12. – 23.12. arkipäivisin (ei pe) klo 9-15 välisenä aikana ja Tammisaaren palvelupisteestä ma-pe klo 9-13 sekä mm. Postillasta, Delitukusta, Karjaan K-Supermarketista, S-Market Karjaalta, Fiskarin ja Mustion K-Marketeista.
JULINSAMLING
till förmån för behövande i Raseborg. (Polisens tillstånd RA/2020/1521) Penninggåvor kan betalas till insamlingens konto Nordea FI24 1590 3500 8975 64, ref. ”Raseborgs jul” eller mitt namn. Det går också att skänka kläder, mat, julklappar m.m. Om avhämtningen kan överenskommas per tel. 040 761 4743 eller e-post johan. lumme@abo.fi. OBS! Allt stöd går oavkortat till insamlingens ändamål. Den avslutas den 31 december 2020. Johan Lumme
tenkin pysyivät vuosien 20222023 suunnitelmassa äänin 26-14.
Vesilaitoksessa hirtti kiinni Eniten päättäjiä puhutti Raaseporin vesi-liikelaitoksen tuottovaatimukset. Kahden tunnin keskustelun, juridisten pohdintojen ja kahden äänestyksen jälkeen päätettiin Björklöfin ehdotuksesta, että laitoksen tulostavoite pidetään ennallaan 377.000 eurossa ja liikelaitoksen johtokunnan ehdotuksen mukaisena, mutta peruspääoman korvausta kaupungille kasvatetaan 350.000 eurolla noin 950.000 euroon. Kaupunginjohtaja ehdotti kaupunginhallitukselle aiemmin, että vesilaitoksen tulosta ensi vuodelle nostetaan 500.000 eurolla. Hallitus päätti ehdottaa 150.000 euroa pienempää tuottovaatimusta, mikä oli vielä 350.000 euroa enemmän kuin liikelaitoksen johtokunnan ehdotus. Mikael Borgman (r) ehdotti Palinin kannattamana ehdotuksen hylkäämistä, koska hänen mukaansa valtuusto ei voi päättää liikelaitoksen talousarviosta. Valtuuston enemmistö oli lopulta toista mieltä. Keskustelun tiimellyksessä varapuheenjohtaja Ulf Heimberg (sd) ehdotti asian palauttamista valmisteluun, koska kysymyksiin ei saatu vastauksia lukuisista tauoista huolimatta. Puheenjohtaja totesi, että palauttamisesta ei voi äänestää samassa päätöspykälässä enää toistamiseen. Lopputulemana todettiin, että kaupunginhallituksen vastuulla on varmistaa valtuuston päätösten laillisuus ja tarvittaessa se muutetaan. Raasepori budjetoi verotuloja ensi vuodelle 117,4 miljoonaa euroa (kuluvan vuoden ennuste 115,9). Kunnallisverojen osuus on 101 miljoonaa euroa, mikä on runsaan miljoonan kuluvan vuoden ennustetta suurempi. Toimintamenot ovat ensi vuonna 237,6 miljoonaa, kun kuluvan vuoden ennuste on 233 miljoonaa. Valtionosuuksia odotetaan kertyvän 64,3 miljoonaa, kuluvana vuonna niitä on tulossa 64,4 miljoonaa euroa. Talouden kertynyt alijäämä tulee olemaan tällä talousarviolla ensi vuoden lopussa noin 10,6 miljoonaa euroa, mikä tarkoittaa myös sitä, että uhkana on kriisikunnaksi ja valtion arviointimenettelyyn joutuminen.
Tänä vuonna järjestän
JOULUKERÄYKSEN
Raaseporin tarvitsevien hyväksi. (Poliisin lupa RA/2020/1521) Rahalahjoituksia voi maksaa keräyksen tilille Nordea FI24 1590 3500 8975 64, viitteenä ”Raaseporin joulu” tai minun nimeni. Voi myös lahjoittaa vaatteita, ruokaa, joululahjoja ym. Noutamisesta voi sopia puhelimitse 040 761 4743 tai sähköpostilla johan.lumme@ abo.fi. HUOM! Kaikki tuki menee lyhentämättömänä keräyksen tarkoitukseen. Keräys loppuu 31. joulukuuta 2020. Johan Lumme
Joulurauha Hangossa virtuaalisesti (Hanko) Kaupunginjohtaja Denis Strandell julistaa joulurauhan Hangossa tänä vuonna virtuaalisesti. Etukäteen taltioitu video julkaistaan kaupungin YouTube-kanavalla, verkkosivulla ja Facebook-sivulla jouluaattona 24. joulukuuta kello 12.