JMS 4.0 ®
Il sistema di gestione di processo scalabile
2
In pochi passi alla produzione digitale Oggi l‘industria produttiva si trova ad operare in un ambiente dinamico, che esige risposte nuove e flessibili e che ogni giorno si imbatte in nuove sfide, con una crescente richiesta in termini di qualità e tempi di consegna. Che si tratti di elettroerosione a tuffo o a taglio, di fresatura, foratura, tornitura, rettifica o misurazione: Le soluzioni software JMS 4.0 collegano macchine di un‘ampia gamma di tecnologie produttive e di produttori.
ulteriori informazioni: Smart Factory
EROWA JMS ® 4.0
3
«Smart Factory» non è per noi un neologismo I È invece un
Automatizzare in linea per le proprie esigenze I È il caso ad
concetto che abbiamo nel sangue già dalla nascita di EROWA
esempio del caricamento/scaricamento automatico dei pezzi con
nel 1971: ottimizzare le catene produttive nella loro globalità.
i robot EROWA personalizzati. Sono, tuttavia, operazione che
Così riteniamo di poter affermare che i nostri clienti non hanno
non costituiscono necessariamente il primo presupposto della pi-
aspettato i trend dell‘Industria 4.0 per portare a nuovi livelli la
ena efficienza di una cella di produzione: il primo passo consiste
loro produzione con le soluzioni modulari proposte da EROWA.
infatti nell‘automatizzare i dati; il caricamento automatico potrà avvenire in un secondo tempo, quando sarà il momento.
I FATTI
• Maggiore sicurezza di processo grazie all‘automazione dei dati • Soluzioni tagliate su misura operando con prodotti standard EROWA Una consulenza competente per la decisione più coerente I Noi di EROWA abbiamo sempre dato particolare ascolto alle richieste dei nostri clienti, indipendentemente dalle dimensioni delle loro aziende. Così, siamo oggi in grado di proporre soluzioni tagliate su misura sulle caratteristiche dei vari processi produttivi e sul grado di digitalizzazione già raggiunto.rungsgrad an.
• Maggiore efficienza grazie al flusso di dati continuo • Meno tempi improduttivi per le macchine
4
Dalla singola cella alla produzione in rete Il sistema di controllo di processo JMS 4.0 di EROWA collega tutti i dati e controlla l‘intero processo produttivo. Automatizza il flusso di dati dall‘ERP e dal CAD/CAM alle celle di produzione. JMS 4.0 si occupa del controllo dei robot, del trasferimento dei dati e del controllo delle macchine collegate.
01
02
04
03 05
07 08
EROWA JMS ® 4.0
Le interfacce flessibili con i sistemi a monte e a valle integrano la produzione nell‘infrastruttura IT esistente. I dati di processo adottati vengono trasferiti alle celle di produzione pertinenti al momento giusto e nel formato giusto. 01 | Definizione del job col sistema ERP 02 | Ufficio CAD/CAM 03 | Attrezzaggio in parallelo e rilevamento del punto zero 04 | Fresatura con caricamento manuale 05 | Fresatura con caricamento automatico mediante Robot Monoblock 06 | Fresatura e misurazione portato in corsivo con caricamento automatico mediante Robot Linear 07 | Elettroerosione con caricamento automatico mediante Robot Monoblock 08 | Controllo di qualità 09 | Monitoraggio e reporting del sistema
06
09
5
6
Programmazione, esecuzione e supervisione delle singole fasi di processo Il feedback delle macchine, dei robot o dell‘operatore viene registrato e reso disponibile a livello centrale per la valutazione. In questo modo, l‘intero processo può essere monitorato e controllato in qualsiasi momento.
I FATTI
• Visualizzazione razionale dell‘intero processo produttivo • Interfaccia di importazione/esportazione • Controllo in tempo reale (24/7) dello stato macchina mediante l‘App Monitoring • Analisi trasparente di tutti i dati di produzione • Software modulare • Interfaccia utente intuitiva
EROWA JMS ® 4.0
Flusso dati controllato I Il sistema di gestione processo provvede alla gestione e al controllo degli impianti di produzione. La trasmissione in continuo dei dati garantisce il controllo globale e la sicurezza del processo.
Semplicità di importazione ed esportazione dei dati I Il JMS 4.0 è collegato mediante le più svariate interfacce con i diversi sistemi di programmazione del lavoro e della produzione, quali ERP / PPS / CAD / CAM ed altri ancora. In questo modo i dati vengono importati automaticamente, con un feedback in tempo reale sullo stato di avanzamento della produzione.
Intuitivo e trasparente I Il JMS 4.0 assicura una visione panoramica dei job in lavorazione. Tutti i dati rilevanti ai fini della produzione vengono visualizzati in maniera intuitiva, informando l‘operatore sullo stato attuale della produzione e sulle condizioni dell‘impianto.
Identificazione continua I Grazie al sistema EROWA EWIS con tecnologia RFID, i pallet e i portaelettrodi vengono identificati in maniera univoca. Così l‘operatore è informato in ogni momento sul luogo in cui si trovano gli elettrodi e i pezzi e sul livello di ultimazione raggiunto. La precondizione per l‘elevato livello di sicurezza del processo è qui assicurata dalla lettura automatica del caricamento del magazzino.
Reporting I Con pochi clic si possono predisporre individualmente report sullo stato del job o della macchina. L‘interfaccia user friendly e la disponibilità di questa applicazione sull‘intera rete fanno di essa uno strumento indispensabile per l‘ottimizzazione del processo.
Dati chiari sulla produttività I Le applicazioni Dashboard e Supervision consentono di visualizzare in tempo reale i parametri di efficienza e lo stato attuale delle celle di produzione nel sistema.
7
8
La soluzione più adatta per ogni esigenza Che si tratti di elettroerosione a tuffo o a filo oppure di fresatura, tornitura, foratura, rettifica o misurazione, le soluzioni software del JMS 4.0 sono in grado di collegare fra di loro macchine delle più diverse tecnologie. Le soluzioni EROWA sono modulari e scalabili: indipendentemente dai diversi processi produttivi, è possibile integrare macchine utensili di tutti i produttori e di diverse generazioni.
EROWA JMS ® 4.0
JMS® 4.0
EROWA Productivity Suite Il sistema di gestione di processo EROWA JMS 4.0 collega tutti i dati e controlla l‘intero processo produttivo.
maggiori informazioni: Weblink - Sistema di gestione processo JMS 4.0
9
10
EROWA Productivity Suite Saremo lieti di accompagnarvi nella scelta della soluzione migliore per voi. I nostri specialisti sono a vostra disposizione per individuare il sistema perfetto ed attuarlo passo per passo.
VANTAGGI
• Controllo del workflow per il processo produttivo • Scambio dati sicuro ed efficiente con CAD/CAM ed ERP • Importazione dei dati offset dei pezzi direttamente dalla stazione di preset • Integrazione di processi secondari, quali pulizia ed asciugatura • Controllo di qualità portato in corsivo per gli elettrodi e i pazzi • Monitoraggio proattivo degli utensili
11 11
EROWA JMS ® 4.0
Il prossimo passo tocca a voi
EROWA AG 164475 it / 07.23
Rete aziendale del gruppo EROWA: una società ORENDA Holding Ltd. Con riserva di modifiche tecniche. EROWA AG è un marchio registrato, Copyright © EROWA AG, per alcuni prodotti EROWA AG il brevetto è stato ottenuto o è in fase di concessione.
Le cose importanti vanno pianificate. Il vostro prossimo passo è certamente una decisione importante, poichè vi aprirà la strada verso un nuovo futuro più razionale. Saremo lieti di accompagnarvi lungo questa strada, consigliandovi con soluzioni pratiche perchè sappiate in qualsiasi momento quel che dovrete affrontare. La filiale EROWA più vicina non è molto lontana – Fate questo passo importante.
Italy EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Italy Tel. 011 9664873 Fax 011 9664875 info@erowa.it www.erowa.com
Switzerland EROWA AG Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Switzerland Tel. 041 935 11 11 Fax 041 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com
France EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux France Tel. 04 50 64 03 96 Fax 04 50 64 03 49 erowa.france@erowa.com www.erowa.fr
Unità di Treviso: Via Leonardo Da Vinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Italy
Spain EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Spain Tel. 093 265 51 77 Fax 093 244 03 14 erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com
Scandinavia EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18A 163 53 Spånga Sweden Tel. 08 36 42 10 info.scandinavia@erowa.com www.erowa.com
Eastern Europe EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 Kąty Wrocławskie Poland Tel. 71 363 5650 Fax 71 363 4970 info@erowa.com.pl www.erowa.com
USA EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 USA Tel. 847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: info.usa@erowa.com www.erowa.com
India EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana) India Tel. 040 4013 3639 Fax 040 4013 3630 sales.india@erowa.com www.erowa.com
China EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC China Tel. 021 6485 5028 Fax 021 6485 0119 info@erowa.cn www.erowa.com
Germany EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Germany Tel. 09103 7900-0 Fax 09103 7900-10 info@erowa.de www.erowa.de Singapore EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, HH@Kallang Singapore 349328 Singapore Tel. 65 6547 4339 Fax 65 6547 4249 sales.singapore@erowa.com www.erowa.com Japan EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Japan Tel. 03 3437 0331 Fax 03 3437 0353 info@erowa.co.jp www.erowa.com