6
ACTUALIDAD PROFESIONAL
Entrevista a Esteve Berga. Lanzamiento de la nueva indicación de Metacam para cobayas
“Metacam es el primer y único antiinflamatorio autorizado para su uso en cobayas” Boehringer Ingelheim presenta la nueva indicación oficial de su suspensión oral. Esta formulación, que hasta ahora era específica para la especie felina, también ha sido aprobada para el alivio del dolor posoperatorio de intensidad leve a moderada asociado a cirugía de tejidos blandos de esta especie de roedores, como por ejemplo en la esterilización de los machos. liza en lanzamientos de productos novedosos, pero también en la investigación y mejora constante de medicamentos ya presentes en el mercado. Un buen ejemplo es el caso de Metacam, producto líder a nivel global, que cuenta con un reconocimiento y experiencia extraordinaria tras casi 20 años apoyando a los veterinarios en el control del dolor y mejora de la movilidad de nuestras mascotas. Y ahora se convierte en el primer y único antiinflamatorio autorizado en cobayas.
ESTEVE BERGA Brand Manager Pet Vet Boehringer Ingelheim
¿Qué interés tiene la nueva indicación de Metacam para cobayas? La inclusión de la indicación para cobayas de la suspensión oral de Metacam 0,5 mg/ml es una muestra más del compromiso de Boehringer Ingelheim con la salud animal. Este compromiso se materia-
¿Cómo debe utilizarse Metacam en cobayas? La indicación cubre todo tipo de dolor, de intensidad leve a moderada, asociado a cirugía de tejidos blandos, de entre las que destaca, por ejemplo, la esterilización de cobayas machos. Es importante tener en cuenta que puede utilizarse a partir de las 4 semanas de vida. ¿Se puede utilizar la jeringa de dosificación para gatos? No, no se puede utilizar la misma jeringa con la escala kg-peso y el pictograma para gatos, para dosificar a las cobayas, ya que la dosificación de esta especie es diferente de la dosificación de gatos. La suspensión
“La inclusión de la indicación para cobayas de la suspensión oral de Metacam 0,5 mg/ml es una muestra más del compromiso de Boehringer Ingelheim con la salud animal, y que se materializa con lanzamientos novedosos e investigación constante”. se puede administrar utilizando una jeringa estándar graduada de 1 ml con escala de mililitros e incrementos de 0,01 ml. Primero es recomendable usar una cucharilla y verter Metacam suspensión oral dentro (se aconseja dosificar unas pocas gotas de más de las requeridas). Después, con la jeringa estándar de 1 ml, podremos dosificar Metacam de acuerdo al peso del cobaya. Es práctico administrar Metacam con la jeringa directamente dentro de la boca del animal. Una vez administrado el contenido, se debe lavar la cucharilla con agua y secar antes del siguiente uso. ¿Qué dosificación es adecuada para Metacam en cobayas? En el tratamiento del dolor posoperatorio asociado a cirugía de tejidos blandos, el tratamiento inicial consiste en una dosis 199
oral única, previa a la cirugía (día 1), de 0,2 mg de meloxicam/kg peso. La continuación del tratamiento tras la cirugía se hará con una administración al día por vía oral de una dosis de 0,1 mg de meloxicam/ kg peso. La misma dosis deberá administrarse 24 h después.
¿En qué consiste el porfolio de soluciones para el manejo del dolor y la mejora de la movilidad de Boehringer Ingelheim? Nuestro laboratorio tiene el privilegio de contar, dentro de su porfolio, con dos antiinflamatorios muy reconocidos
“La suspensión se puede administrar utilizando una jeringa estándar graduada de 1 ml con escala de mililitros e incrementos de 0,01 ml. Es práctico administrarla con la jeringa directamente dentro de la boca del animal”. En casos individuales, y a criterio del veterinario, la dosis puede aumentarse hasta 0,5 mg/kg. Es aconsejable no superar los 0,6 mg/kg, ya que la seguridad de dosis superiores no ha sido evaluada en cobayas. ¿Qué conversión tiene la dosificación en ml de suspensión oral de Metacam 0,5 mg/ml? Como hemos visto, hay dos dosis principales, y es importante conocer la conversión en mililitros de forma fácil: La dosis de 0,2 mg meloxicam/kg de peso corresponde a 0,4 ml/kg de peso, mientras que la dosis de 0,1 mg meloxicam/kg de peso corresponde a 0,2 ml/kg de peso. Si contamos con gotas, la suspensión de Metacam 0,5 mg/ml es equivalente a 0,017 mg por gota. Esto se traduce en unas 12 gotas para la dosis de 0,2 mg meloxicam/kg de peso, y de 6 gotas para la dosis de 0,1 mg meloxicam/kg de peso, en una cobaya de 1 kg de peso. Tanto la dosificación por gotas como con la ayuda de una jeringa dosificadora –diferente de la de gatos- simplifica el manejo en la clínica.
y líderes como Previcox y Metacam. Ambos ofrecen un amplio marco de posibilidades terapéuticas y, sobre todo, una enorme flexibilidad para facilitar el manejo del dolor y la movilidad al veterinario y al propietario. Esta flexibilidad se materializa en la amplia gama de formulaciones (comprimidos, suspensión oral y solución inyectable), indicaciones (dolor agudo, crónico, por osteoartritis, perioperatorio, dental, etc.) y especies de destino (según producto). Esta versatilidad se amplía ahora más con la nueva indicación de Metacam en cobayas. Además, también contamos actualmente con Seraquin Omega, nuestro condroprotector lanzado recientemente, que suma los efectos de los ácidos grasos omega-3 a los de glucosamina, condroitín sulfato y curcumina. Por lo tanto, Boehringer Ingelheim ofrece a los veterinarios una amplia posibilidad de elección de soluciones a los problemas de dolor y movilidad. Texto e imágenes Boehringer Ingelheim