SALUDA. Amaya Larraya Marco, Alcaldesa del Valle de Egüés

Saluda

Con la llegada del mes de junio, y a unos días del comienzo del verano, volveremos a ponernos los pañuelicos al cuello con motivo de las fiestas de Sarriguren, después de dos años sin poder celebrarlas a consecuencia del coronavirus.

Desde el Ayuntamiento hemos programado tres días repletos de actos para todas las edades, comenzando con el cohete anunciador de las fiestas, pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Kilikis, hinchables, toricos de ruedas, actuaciones de danzas, entre otras muchas actividades populares. Tampoco faltarán actos musicales y gastronómicos, como las dianas, verbenas, DJ’s, conciertos familiares, los calderetes que tanto tiempo llevamos esperando.

Las fiestas son un buen momento para hacer una pausa en la rutina y poderlas celebrar con la familia, amigos, vecinos y con aquellas personas que vengan a disfrutarlas con nosotros.

Desde el Ayuntamiento hemos preparado estas fiestas con muchas ganas e ilusión y esperamos que podáis disfrutarlas de la mejor manera posible.

Mediante estas líneas, quiero agradecer el trabajo realizado por las diferentes áreas municipales, así como asociaciones locales y grupos que colaboran en este programa y en el desarrollo de las fiestas durante estos días.

En nombre de la Corporación Municipal, y en el mío como Alcaldesa, os deseo unas felices fiestas.

Amaya Larraya Marco Alcaldesa del Valle de Egüés

Agurra

Herritar agurgarriok eta egunotan gu bisitatzera etortzen zareten lagunok:

Niretzat poz atsegina da zuen guztiengana jotzeko aukera izatea Sarrigurengo lehen jaiotan, Zinegotzi gisa ospatuko ditudan lehen festak baitira, gure bizitza soziala baldintzatu duten bi urte luze igaro eta gero. Azkenean, berriro besta giroan elkartzeko parada izanen dugu eta espero dut denok gauza izatea arazoak, pandemia, gerra eta eguneroko zurrunbiloa ahazteko. Ongi pasatzeko eta familiaz nahiz lagunez gozatzeko egunak dira eta badakit tolerantzia, bizikidetza eta errespetuaren adibide izaten jarraituko dugula.

Egitaraua ahaleginez eta ilusioz prestatu dugu, zuen gustukoa izanen delakoan. Hartan, Ibarreko hainbat elkartek hartu dute parte eta haien guztien interesa eta lana eskertu nahi dut jendaurrean. Eskerrik asko, halaber, egunotan lanean arituko diren udal langile guztiei, besteen gozamena ahalbidetzeagatik. Haiek gabe, nekez aterako ziren jaiak behar bezala.

Jakina, lerro hauen bidez ere eskerrak eman nahi dizkiet karparen, atrakzioen eta emanaldien eraginpean diren bizilagunei, pazientziaz eta elkartasunez jokatu izanagatik.

Eta ez dut bukatu nahi aintzat hartu gabe egun hauek gurekin batera gozatzerik izanen ez duten pertsonak, denok daramatzagu gure gogo-bihotzetan.

Bukatzeko, gozatu ahalik eta gehien, baliatu unea eta ospatu jaiak gehien maite duzun jendearekin batera.

Jai zoriontsuak opa dizkizut. Har ezazu agur bero bat. Gora Sarriguren!

Mª Inmaculada Múgica Ustárroz Kultura, Euskara, Toki Garapen, Industria, Merkataritza, Enplegu eta Turismoko zinegotzia