Mi rinoceronte también come creps

Page 1

Mi ri noc eron te t ambiéncom e crep es

Anna Kempy Sara Ogilvie

Título original: Rhinos don’t eat Pancakes

Título original: Rhinos don’t eat Pancakes

Traducción y coordinación de la edición en lengua española: Cristina Rodríguez Fischer

Traducción y coordinación de la edición en lengua española: Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2014

Primera edición en lengua española 2014 Nueva edición 2023

© 2014 Art Blume, S.L. Av. Mare de Déu de Lorda, 20 08034 Barcelona Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41 E-mail: info@blume.net

© 2023 Naturart, S. A. Editado por BLUME

© 2014 Art Blume, S. L. Carrer de les Alberes, 52, 2.º, Vallvidrera 08017 Barcelona

© 2011 del texto Anna Kemp

© 2011 de las ilustraciones Sara Ogilvie © 2011 Simon and Schuster UK Ltd, Londres

Tel. 93 205 40 00 e-mail: info@blume.net

© 2011 del texto Anna Kemp

© 2011 de las ilustraciones Sara Ogilvie

© 2011 Simon and Schuster, UK Ltd, Londres

I.S.B.N.: 978-84-9801-773-1

I.S.B.N.: 978-84-19499-43-1

Impreso en China

Impreso en China

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

WWW.BLUME.NET

Preservamos el medio ambiente. En la producción de nuestros libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven la conservación y la gestión responsable de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF) o de metales pesados, entre otros.

C144853

Para Monty, con amor — AK Para Avril y Robert (nunca demasiado ocupados para escuchar)— SO

Mi ri noc eron te t ambién com e crep es

Anna Kempy Sara Ogilvie

—¡Mamá! ¡Mamá! —llamó Dalia—. Hay un enorme…

—Explícaselo a tu padre —dijo su madre—. Lo pillará con un bote y lo tirará por la ventana.

—¡Papá! ¡Papá! —gritó Dalia—. Hay un enorme… gigante…

—¡Sssssst! —cortó abruptamente el padre—. La araña puede esperar.

—¡No es una araña! —protestó Dalia—. Es un gran RINOCERONTE, morado y enorme.

Pero, como siempre, NADIE LA ESCUCHÓ.

—Venga, Rino —dijo Dalia—. Ya he tenido bastante.

El rinoceronte intentó hacer cosquillas a Dalia con su cuerno, pero ella estaba tan triste que no consiguió hacerla reír.

—Mamá y papá no me escuchan nunca —le confesó—. Es como si estuvieran a miles de kilómetros de aquí, en otro planeta.

El rinoceronte suspiró profundamente, abriendo sus enormes fosas nasales moradas.

—Me sabe mal, Rino —dijo Dalia—. Tu familia también está muy lejos de aquí, ¿verdad?

El rinoceronte asintió con la cabeza, y una lágrima lila se deslizó por su mejilla.

¡Pobre Rino!

Dalia está desayunando cuando un enorme rinoceronte morado entra en la cocina, ¡como si nada! Y entonces da un mordisco a su crepe, ¡como si nada!

Dalia intenta explicárselo a su mamá y a su papá, pero ellos están demasiado ocupados para escucharla.

Siempre están demasiado ocupados.

Así pues, Dalia empieza a hablar con el rinoceronte…

Una divertida y conmovedora historia, de las creadoras de Mi perrito quiere bailar ballet La princesa rebelde

C144853

9 7 8 8 4 1 9 4 9 9 4 3 1
978-84-19499-43-1
ISBN
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.