eco.life
VERBORGENES JUWEL Wer die Ruhe und Schönheit der Langhe im Piemont sucht, der wird im Relais La Corte di Lequio der herzlichen Hausherren Elena und Andreas auf eine besondere Art von Gastfreundschaft treffen.
N RMI C H A AC E PL
G
116
E
ingebettet in die sanften Hügel der Alta Langhe auf etwa 700 Metern Seehöhe liegt das charmante Landhotel Relais La Corte di Lequio – ein Ort, an dem rustikale Eleganz und modernes Design auf einzigartige Weise zusammenfinden. Hier wird das Reisen zum Erlebnis für alle Sinne. Die Geschichte des Relais beginnt 2005, als das Ehepaar Elena und Andreas den mutigen Schritt wagte, ein baufälliges Gebäude in ein exklusives Hotel zu verwandeln. Gemeinsam schufen sie einen Ort, der Tradition und modernen Luxus perfekt miteinander vereint. Ihre Erfahrung in der Designwelt – Elena als Interieurdesignerin bei Burberry, Andreas als Inhaber einer Werbeagentur– verleiht dem Haus seinen ganz besonderen Charme. Schon beim Betreten des Relais spürt man sofort: Hier wird Gastfreundschaft großgeschrieben. Elena begrüßt ihre Gäste mit einem strahlenden Lächeln, meist in perfektem Deutsch, und sorgt dafür, dass man sich sofort zu Hause fühlt. Das Interieur des Hotels ist eine gelungene Mischung aus klaren, modernen Linien und einer Atmosphäre, die durch warme Farben und gemütliche Details sofort Geborgenheit ausstrahlt. Die sieben individuell gestalteten Zimmer – jedes mit eigenem
Charakter – laden zum Verweilen ein. Ein Highlight: das Zimmer mit offenem Kamin und der besonderen Badewanne im Boden.
GENUSS FÜR GAUMEN UND SEELE
RELAIS LA CORTE DI LEQUIO
AUS S TAT T UNG: 7 individuell gestaltete Zimmer, Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Therapiebad und Whirlpool, Swimmingpool, Garten, Parkplatz, Garage KULINARIK: Der Brasato à la Elena“ (Rinderbraten in Barolo) und die piemontesische Spezialität Carne Cruda sind echte Empfehlungen.
Dieses Refugium ist ein Hoteltipp aus der Kollektion von charmingplaces. de exklusiv für eco.nova. Anja Fischer und ihr Team haben ein glückliches Händchen für schöne Orte und besondere Reiseinspirationen.
Egal ob zum Frühstück oder beim abendlichen Dinner: Das Relais verführt mit kulinarischen Köstlichkeiten. Besonders zu empfehlen ist der „Brasato à la Elena“, ein zart in Barolo geschmorter Rinderbraten, der mit einer einzigartigen Schokoladensoße serviert wird. Und auch die piemontesische Spezialität Carne Cruda ist ein wahrer Genuss für die Sinne. Wer sich gerne zu einem Glas Wein in geselliger Runde niederlässt, findet in Elena und Andreas die perfekten Gesprächspartner. Neben kulinarischen Genüssen bietet das Relais einen wunderschönen Wellnessbereich, der mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool zum Entspannen einlädt. Wer sich eine Massage gönnen möchte, kann dies bei einem Glas Prosecco tun, während der Blick über die sanften Hügel der Langhe schweift. Der Pool, der herrliche Garten und die Aussicht machen den Aufenthalt perfekt – ob für einen Tag der Ruhe oder für einen längeren Aufenthalt. Für Ruhesuchende, Feinschmecker und Kulturinteressierte.