Vojens Speedway Center P4/21

VS.

REGION VARDE ELITESPORT VOJENS SPEEDWAY CENTER 18. AUGUST 2021 - KL. 19:00

Køb dine billetter på ticketmaster.dk/vojens

DIN LOKALE HEGNSOG PORTLEVERANDØR Stentoft Hegn A/S Vi sætter rammerne om de sportslige værdier.

Stentoft Hegn A/S tilbyder et stort udvalg af permanente og mobile hegn, porte og låger.

Stentoft Hegn A/S Kometvej 22, 6230 Rødekro info@stentoft-hegn.dk Tlf.: +45 2961 3662

Velkommen til jer āƼƋƋĜĬĘ°ÚåųŸĬåƴţÚĩ

der er aktive med hjerte og vilje og vil et trygt og sjovt børneliv

@haderslevkommune

#medhjerteogvilje

DAVIDSEN ER ALTID TÆT PÅ DIG Davidsen er en lokalforankret virksomhed med salgssteder over hele Danmark og på Grønland. Gennem mere end 75 år har vi levet af godt købmandskab samt høj service og udviklet forretningen gennem dialogen med vores kunder.

Vi arbejder ihærdigt for at gøre kundernes hverdag lettere og hele tiden skabe noget nyt og spændende, der forbedrer oplevelsen og styrker samarbejdet.

Vi glæder os til det næste møde i butikken, online eller på en af vores populære håndværkermesser. Vi er klar til at hjælpe dig med dit næste byggeprojekt, om du er privat- eller erhvervskunde.

Vi ses i Davidsen eller på vores webshop davidsenshop.dk

Aalborg

Nuuk

Aarhus

Nr. Nebel Grindsted Brørup

Venslev

Vejle

Billund

Albertslund Fredericia

Karlslunde

Vejen Kolding

Odense

Ringsted

Haderslev Vojens Toftlund

Rødekro Høruphav

ALT TIL BYGGERI WWW.DAVIDSEN.AS

Svendborg

v/Reinhardt Port

Lausø Service ApS

Arnåvej 7 6240 Løgumkloster Tlf.: 40195214 E-mail: port@mail.dk www.reinhardtport.dk

Tingvejen 30A • 6500 Vojens Tlf. 74 59 14 16 • www.lausoe.dk

Autoværksted og brugtbilsforhandler i Vojens

Over Jerstalvej 17 6500 Vojens +45 30 89 49 05 www.carsupport.dk

www.vojens-trailerudlejning.dk

Over Jerstalvej 64 • 6500 Vojens • Tlf. 40 10 53 08 • vojenstrailer@gmail.com

Vi afhenter skrotbiler i Syd og Sønderjylland

Udsigtsvejen 19 • Tiset • 6510 Gram • Tlf. 74 82 27 99

5

Indhold

13

Matcher på Vojens Speedway Center

7

Løbsstatistik i Metal Speedway League

9

Velkomst fra Jacob Olsen

11

Live stream er en succes

13

Kørerprofiler SES teamet

16

Aftenens modstander

26

Heat Skema

29

En sikker forbindelse

32

Phil Rising

37

SES kørerportræt: Kai Huckenbeck

42

Løbskalender 2021

47

37

42

BANEREKORDEN PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER:

Matej Zagar og Emil Saytfudinov - 56,5.

Ved 2019 Danish Speedway Grand Prix – sponsored by ECCO Lørdag den 7. september 2019 FØLG OS: vojensspeedwaycenter.dk - Facebook: www.facebook.com/vojensspeedwaycenter Instagram: @vojensspeedwaycenter - LinkedIn: Vojens Speedway Center - Twitter: @VojensSpeedwayC Youtube: Vojens Speedway Center

LÆS ALLE NYHEDER: WWW.VOJENSSPEEDWAYCENTER.DK FOTO KREDITERING: Frank Cilius – Rasmus TT – Lasse Lagoni – John Bo Jensen

ANLÆG

ARKIL

LANDSDÆKKENDE OG LOKAL

FUNDERING & VANDBYGNING

BRO & BETON

MILJØTEKNIK

TUNNELERING

Arkil er én af Danmarks største entreprenørvirksomheder med godt 2000 ansatte og en omsætning på cirka 3 milliarder.

Arkil bygger fremtidens infrastruktur.

Vi bygger broer, lægger kabler og skaber forbindelse. Vi renser den forurenede jord, bygger kloakker og leverer et renere miljø. Vi anlægger fra grunden, bygger fundamenterne, etablerer havne, producerer asfalten og baner vejen frem. Vi passer på vejen, når den er bygget, og bevarer dens høje standard. Vores motto er ”Kvalitet til tiden”.

7

MATCHER PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER KOMMENDE MATCHER PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER: 18. august

SES – Region Varde

11. september

Danish Speedway Grand Prix – sponsored by ECCO

15. september

Finale Metal Speedway League

LÆS ALLE NYHEDER: WWW.VOJENSSPEEDWAYCENTER.DK

9

LØBSSTATISTIK I METAL SPEEDWAY LEAGUE STILLINGEN I METAL SPEEDWAY LEAGUE: PLACERING

HOLD

M

HP

MP

I ALT

1

SES - Sønderjylland Elite Speedway

6

273

11

11

2

Team Fjelsted

6

263

9

9

3

Slangerup Speedway

6

266

8,75

8,75

4

Holsted Tigers

6

261

8,75

8,75

5

GSK Liga

6

270

8

8

6

Region Varde Elitesport

6

259

6,5

6,5

7

Esbjerg Vikings

6

225

0,5

0,5

8

Nordjysk Elite Speedway

6

222

0

0

M = antal kørte matcher · HP = antal kørerpoint · MP = antal matchpoint I ALT = antal point (matchpoint og bonuspoint)

SNITLISTE I METAL SPEEDWAY LEAGUE: Placering

Navn

Klub

Matcher

Snit med bonus

1

Mikkel Michelsen

SSK

3

10

2

Anders Thomsen

SES

7

9,10

3

Nicki Pedersen

HSK

7

8,90

4

Rasmus Jensen

HSK

8

8,77

5

Linus Sundstrøm

FSK

2

8,44

6

Kenneth Bjerre

GSK

7

8,41

7

Niels Kristian Iversen

EMS

5

8,39

8

Timo Lahti

NES

6

8,36

9

Kenneth Hansen

HSK

3

8,33

10

Nicolai Klindt

SES

6

8,26

11

Frederik Jakobsen

FSK

8

8,09

12

Peter Kildemand

FSK

8

8,00

Man skal have kørt 2 matcher for at komme på listen.

11

VI HAR SAVNET JER Kære venner og samarbejdspartnere.

Igen må vi have gæster i vores VIP lounge.

Det har vi ventet på med længsel, for vi vil gerne give en god oplevelse til de mange sponsorer og partnere, som støtter vores sport og Vojens Speedway Center.

Det netværk som skabes og udvikles når driftige mennesker fra erhvervslivet mødes til en event som fx ishockey, eller som her - en speedway match - er et vigtigt fundament for vækst i vores del af Danmark.

I aften skal der lyde en særlig og varm velkomst til Broager Sparekasse som er her med flere hundrede gæster.

Kørerne kæmper for deres pladser på holdet, nogle kæmper om at få tildelt et wildcard til det danske VM Grand Prix, lørdag den 11. september, og samlet vil holdet køre ud og vise, hvorfor de fører ligaen, og hvorfor de vandt årets pokalturnering, Metal4, tidligere på året.

August og september er højsæson i speedway.

Både i Danmark og mange andre lande begynder det at stramme til i forhold til nationale holdmesterskaber.

Grand Prix serien om verdensmesterskabet nærmer sig sine afgørende runder og måske bliver vores Danske VM Grand Prix medaljeafgørende.

Ha en dejlig aften, og lad det bedste hold vinde.

Selv om SES – Sønderjylland Elite Speedway allerede har sikret, at årets Superfinale om DM titlen i Metal Speedway League, skal køres her på landets nationale speedway arena, kan jeg love jer at der ikke bliver slækket på noget i aftenens match mod Region Varde Elitesport.

Der findes ikke nogen gratis ”omgang” i speedway.

Med kærlig speedwayhilsen Jacob Olsen CEO/Director

“Super app.

Gør det nemt at tanke og vaske og samtidig støtte Vojens Speedway Klub.”

Download OK’s app nu

13

LIVE STREAM ER EN SUCCES Nød lærer nøgen kvinde at spinde.

efter det er kørt. Samtidig kan man scrolle frem og tilbage og gense de bedste heats.

Corona-restriktionerne lærte dansk topspeedway at lave tv produktioner på internettet, at live-streame matcherne kvit og frit for alle de fans som var forhindret i at komme på banerne.

Omvendt er streamingen ikke altid professionel broadcast kvalitet.

Og det har været en dundrende succes for mange klubber.

I den nuværende TV aftale som Metal Speedway League har med TV2 Sport gælder det, at når der ikke er tv match på en løbsaften i ligaen, kan klubberne frit live streame deres matcher.

Seertallene har i enkelte tilfælde ligget på over 16.000 i både Danmark og udlandet. Det har givet klubbernes sponsorer en stor og uventet, men kærkommen eksponering.

På almindeligt flow-tv har nogle speedway-events haft trange kår. Både sommerens SEC EM løb på Eurosport, og enkelte Grand Prix løb på Viasat, har ligget på 11-12.000 seere – og under!

Alle seertal kan findes på www.tvm.gallup.dk Live Stream har den store fordel, at seere kan opleve løbet når det passer dem, fx et par timer

I aften sender TV2 sport fra en anden match i Metal Speedway League, men ledelsen i SES – Sønderjylland Elite Speedway har valgt at optage matchen mod Region Varde, og sende den forskudt, til glæde for både danske fans, men også interesserede i udlandet.

Det er den lokale producer Allan Rokkedahl som står for produktionerne fra Vojens Speedway Center, ligesom han og hans team har produceret talrige ishockeykampe.

NEDBRYDNING I ANLÆG I AFFALD I TRANSPORT

Sønderjyder med fuld fart på Hos Torben Clausen A/S i Haderslev støtter vi Metal Speedway League. Her er fart over feltet, toptunet kørende materiel – og sønderjyderne er altid med i front.

Vi udfører alle typer entreprenøropgaver, også uden for Sønderjylland. Har du en opgave, du gerne vil have vores bud på, så er vi altid klar og parat ved startsnoren.

Entrepriser på sikker grund

Torben Clausen A/S · Oksbølvej 14 · 6100 Haderslev 74 52 47 23 · adm@torbenclausen.dk · torbenclausen.dk Annonce_Speedway_128x190.indd 1

30.03.2021 11.53

VI TÆNKER LANGSIGTET - GØR DU? SPECIALISTER I PUMPETEKNOLOGI Vi producerer stabile pumpeløsninger med optimal ydelse, høj oppetid og et lavt energiforbrug - der holder i rigtig mange år.

På vores fabrik på Fyn, har vi i mere end 130 år udviklet og produceret pumpeløsninger, til markeder med behov for effektiv transport af

store vandmængder, fx. til recirkulering og rensning af vand i akvakultur, afvanding af åbent land, klimasikring, naturgenopretning, og håndtering

af spildevand i industrien.

Hvis du har brug for vores rådgivning til et projekt, er du velkommen til at kontakte os på +45 6598 1316 www.lykkegaard-as.dk

16

KØRERPROFILER ANDERS THOMSEN

DANSK MESTER 2020 OG 2021

Kategori: A-kører Født i Odense den 1. januar 1994.

Dansk Mester 2020 og 2021 og Grand Prix Kører 2021.

2. plads U21 VM, 2015.

1. plads U21 EM, 2015.

Nordisk Mester, 2015.

Ungdoms verdensmester, 2010.

2. Plads Par EM-senior, 2018.

3 x Dansk Holdmester med Munkebo og Fjelsted.

NICOLAI KLINDT Kategori: B-kører Født i Outrup den 29. december 1988.

DM-sølvvinder 2020.

Professionel siden 2006 med talrige hold-titler i England, Sverige, Polen og Danmark.

U21 Europamester 2007.

2 x U21 Hold VM sølv.

Senior Hold VM-sølv 2010.

17

HANS ANDERSEN (KAPTAJN) Kategori: B-kører Født i Odense den 3. november 1980 2007, 2008, Nr. 5 I VM Grandprix serien.

87 Grandprix løb, 4 sejre, 16 podieplaceringer.

Vinder, Ullevi 2004, Parken 2006, Prag 2006, Terenzano 2008.

Den Gyldne Hjelm, Pardubice, 2008 Holdverdensmester 2006 i Reading og 2008 i Vojens.

Nr. 4 U21 VM 1999 i Vojens.

Dansk mester 2007 Dansk U21 mester 1996 Dansk 80cc mester 1995

KAI HUCKENBECK Kategori: B-kører Født i Wuppertal, Tyskland, den 23. februar 1993.

Landsholdskører.

Tysk mester 2013 og 2014.

2 x wildcard til det tyske VM Grand Prix.

>>

18 MADS HANSEN Kategori: C-kører Født i Skærbæk den 26. juni 2000.

Nr. 5 ved U21 VM 2020.

U21 Landsholdskører.

U19 Europamester 2018.

Ungdomsverdensmester 2014.

NORICK BLÖDORN Kategori: C-kører Født i Neumünster, Tyskland, den 1. juni 2004.

Ungdomsverdensmester 2018.

Europamester 85cc 2019.

Tysk senior-holdmester med Brockstedt 2019.

ANTON KARLSSON Kategori: C-kører Født i Västervik, Sverige, den 20. juli 2000.

U21 landsholdskører.

Har kørt tre sæsoner for Västervik i den bedste svenske række Elitserien.

19 JONAS KNUDSEN Kategori: D-kører Født i Skærbæk den 4. august 2001.

250cc verdensmester 2017.

U21 Landsholdskører.

JESPER KNUDSEN Kategori: D-kører Født i Skærbæk den 11. juli 2004.

250cc verdensmester 2019.

U19 Landsholdskører.

>>

IDÈ, GRAFIK OG PRINT Giv din virksomheds identitet liv og effekt, med et finish der er gennemtænkt og vel udført.

Sandøvej 14A, DK-8700 Horsens, +45 75 62 88 88, www.format-as.dk /

vierformat

21 IB PEDERSEN - HOLDLEDER Ib Pedersen er en af landets mest succesrige holdledere. Han blev dansk mester med Holstebro i 1997 og med Esbjerg i 2012 og 2013. I alt er det blevet til 13 medaljer i løbet af 23 år.

CLAUS ØRTS Den 38-årige totalentreprenør fra Holstebro har selv kørt junior speedway, men primært støttet mange unge kørere med vejledning og sponsorater.

Med sit store speedwayhjerte har Ørts haft et tæt samarbejde med ledelsen i Speed1Way og er en uvurderlig assistent for Ib Pedersen.

Vi forenkler byggeriet, så vores kunder kan koncentrere sig om at bygge bæredygtigt med god samvittighed.

Ikke kun i dag – også for fremtiden.

www.lindab.dk

DM-HOLD SUPERFINALE

VOJENS SPEEDWAY CENTER 15. SEPTEMBER - 2021 - START KL. 19.00

Køb dine billetter på ticketmaster.dk/vojens

VI HJÆLPER TIL DIT EVENT – Professionel ambulancekørsel og liggende sygetransport ;7 ov ঞ Ѵv|;7; ;u 7;u _f/Ѵr -| _;m|;ķ _ bv _;Ѵ7;| vh ѴѴ; vh;ĺ Hos European Ambulance Service råder vi over højt uddannet personale som alle har en baggrund fra den præhospitale ambulancetjeneste.

Vores personale er eksperter i: • -ঞ ;m| u7;ubm] • [ ;fv_࢟m7|;ubm] • Brug af Hjertestarter • Anlægning af IV-adgang • Brug af immobiliserings 7v| u ;7 =u-hঞ om

Sdr. Tingvej 10 6630 Rødding

Ring på telefon +45 7027 1774

Kom først over målstregen med elektrificeringen.

Danitech.com

info@euas.dk www.euas.dk

26

AFTENENS MODSTANDER Jeppe Lund, som var far til Kjeld og Jens Lund slæbte drengene med til ræs på Korskrobanen.

Speedway var blevet hot, og familien ønskede at skabe sin egen bane mellem Helle Strand og Outrup.

I november 1973 havde Outrup Speedway Club stiftende generalforsamling, og klubben er nu – under navnet Region Varde Elite Sport - blandt de bedst organiserede klubber i Danmark.

27

håndkraft. Pæle til barrieren blev banket i jorden, og gamle spånplader blev behandlet med spildolie og sat op som barriere.

Dommertårnet blev fremstillet af en gammel iskiosk.

Det var stolte drenge, der den 3. juli 1976 kunne indvi klubbens første bane med flaghejsning og hornmusik fra Varde kasernes hornorkester.

I de år, hvor banebyggeriet stod på havde klubbens kørere deltaget i Danmarksturneringen på hold i Esbjerg og Holsted, så de havde god erfaring, da klubben debuterede i turneringen med holdet ”Blåbjerg Drengene” i 1977. Det hold kom allerede i 1979 op i 1. division hvor det året efter vandt bronzemedaljer.

I begyndelsen af 1980erne blev det nødvendigt at forbedre faciliteterne. Der kom skærpede miljøkrav, ønske om bedre toiletter for publikum, og håb om at kunne få banen FIM godkendt til internationale løb til.

Derfor gik man i gang med at bygge et nyt stadion lige ved siden af det gamle, og det stod klar i 1986, samme år som speedwayligaen startede som en overbygning på Danmarksturneringen.

Det nye speedwaystadion blev hurtigt populært og har siden lagt slagger til adskillige store løb som fx Hold VM 2003 og flere U21 Hold VM finaler.

Med en lokal landmand blev der lavet en særdeles attraktiv lejeaftale - ca.100 kr. årligt - og så var det bare at smøge ærmerne op. På arealet var der hovedsageligt gammel skov, blandet med fyrrekrat og nogle små idylliske skovsøer.

Den slags så man stort på.

Det kostede en masse hårdt arbejde, mest med

Anlægget er løbende blevet forbedret og har nu lysanlæg til aftenløb, samt et cafeteria med VIP & sponsor lounge på 1. sal.

Det gamle navn, Outrup Speedway Club, blev for nogle år siden formaliseret til Region Varde Elitesport.

Kilde: www.speedwaylife & Ib Søby

Kold bukning med dorn Ø15- 508 mm 23 moderne CNC- og NC bukkemaskiner samt 5 save- og skærpeanlæg Rustfrit- og sort stål i diverse kvaliteter EN, DIN, ASTM, ANSI, AISI

ISO9001 GMF A/S Hylkedamvej 70 · 5591 Gelsted Tlf. 63 46 54 00 gmf@gmf.dk · www.gmf.dk

12169

15887

27928

37761 2922

2

3

4

5

Holdleder

37337

19294

54579 53924

3

4

5

Holdleder

Dagens fighter:

Antal tilskuere:

Brian Møller Skydt

Philip Helström Bängs

Nick Morris

Tomasz Gapinski

Tim Sørensen

19:00

1

4

2

3

1

1

3

4

2

2

1

3

4

2

3

2

4

1

4

1

3

3

1

2

4

Heat nr.

5 6

2

4

3

1

2

4

7

4

2

3

1

8

4

2

3

1

9 int

Po

Bo nus 3

1

2

4

10

2

4

1

3

4

2

Heat nr.

11 12

1

3

int

Po

Bo nus

Start 1. heat kl:

Dommer: Tommy Schultz

Tidtager:

Slut sidste heat kl:

Lic: 5674

Lic:

Joker ikke tilladt <<< >>> Joker tilladt én gang, når holdet er min. 10 point bagud. Hjelmfarve Sort Taktisk reserve ikke tilladt <<< >>> Taktisk reserve tilladt, såfremt holdet er min. 6 point bagud.

tid

Vinder

C 24 Heatpoint Totalpoint

B

B

D

27758

2

Piotr Protasiewicz

A

Joker

26486

Kate

1

Sum

Sum

D 24 Heatpoint Totalpoint

C

A

B

B

gori Gæst heat

Ib Pedersen

Jesper Knudsen

Mads Hansen

Anders Thomsen

3

Kl:

Gæstehold Hvid Gul: Region Varde Elitesport

Bane: Vojens

Dato: 18-08-21

═ ═ ═ ═ ═ ═

F M R NS Point Point

13 14 1─3 2─4

Taktisk reserve ikke tilladt <<< >>> Taktisk reserve tilladt, såfremt holdet er min. 6 point bagud.

Joker ikke tilladt <<< >>> Joker tilladt én gang, når holdet er min. 10 point bagud. Hjelmfarve Grøn Joker Heat nr.

Po Bo Heat nr.

Po Bo 13 14 gori Gæst heat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 int nus 10 11 12 int nus 2─4 1─3

Kate

Nr. DTC nr. Kører

Licens

Kai Huckenbech

53485

1

Nicolai Klindt

Kører

Licens Nr. DTC nr.

Hjemmehold Rød Blå: Sønderjylland Elite Speedway

Arrangør: SES

Match nr: 500-50-29

═

d

int

Bo nus

Ant. Skille

heat heat

Ant. Skille

heat heat

Blanket S4.25

Match Point

int

Po

Match Point

Bo nus

Po

Styrt (Fall) Diskval. for 2 Min. Udgået af heatet (Retired) Ikke startet Heat 1 - 14: 3-2-1-0 Skilleheat: 4-3-2-0 kun for matchbonuspoint

Diskvalificeret

29

VI TRÆKKER I TRÅDENE NÅR DET KOMMER TIL DINE FORSIKRINGER

Claus Rasthøj Mail: cr@defrie.dk Mobil: 2075 5525

Få en snak med en uvildig rådgiver

www.defrie.dk

Create your personal space

Har du et badeværelse, der er stort, lille eller har skrå og skæve vægge? Uanset hvordan dit badeværelse ser ud, har vi en løsning, der passer til dine ønsker og behov. Kig ind i vores showroom på Finlandsvej 8, 6100 Haderslev, eller besøg en af vores lokale forhandlere, som du finder på dansani.dk.

Dansani annonce Vojens Speedway Center 128x190mm.indd 1

26-03-2021 10:25:12

32

Speedwaykørerne Jonas og Jesper Knudsen sammen med Kunderådgiver Stefanie Holm og Erhvervschef Ole V.B. Andersen fra Broager Sparekasse.

EN SIKKER FORBINDELSE Speedwaylivet i Vojens får bank!

Både den professionelle afdeling i SES – Sønderjylland Elite Speedway og talentudviklingen i Vojens Speedway Klub, får gavn af det nye sponsorat fra Broager Sparekasse.

Det handler om meget andet end kroner og ører, når Broager Sparekasse ønsker at støtte den speedwaysport som - sammen med ishockey har givet Vojens en central placering i de fleste sportsinteresserede danskeres bevidsthed.

- Vi blev taget godt imod, da vi åbnede vores filial i Vojens i august 2019. Helt fra starten har det været vores klare hensigt at give opbakning

til lokale aktiviteter, kulturliv og sport. Vi ser det som en helhedsbetragtning, hvor vi skal gøre hinanden stærkere i lokalsamfundet gennem nærvær og tillid, siger Morten Vestergaard, som er underdirektør i Broager Sparekasse.

Jacob Olsen fra Speed1way lægger da heller ikke skjul på betydningen af det nye sponsorat, der gav et kærkomment økonomisk løft i en periode, hvor de sportslige aktiviteter var hæmmet af corona-restriktioner. Men sparekassens grundlæggende værdier, ordentlighed og vindermentalitet, passer også helt perfekt ind i det nye samarbejde.

33 - Jeg ser netop mange sammenfald, mellem de værdier vi har i SES – Sønderjylland Elite Speedway og Vojens Speedway Klub. Nok vil vi gerne levere hæsblæsende underholdning, men på langt sigt handler det om at skabe vækst og netværk til gavn for hele Sønderjylland, siger Jacob Olsen.

Broager Sparekasse har eksisteret siden 1845.

Sparekassen støtter årligt lokale tiltag med over 2,5 millioner kroner og således også SønderjyskE i fodbold, håndbold og ishockey.

fendt.dk | Fendt is a worldwide brand of AGCO

Fendt og Kaj Homilius ta’r slæbet og sikrer et stabilt underlag!

På marken, på gården, i skoven, på vejen, til byggeri og transport – og også på speedwaybanen! Der er en Fendt til enhver opgave.

Kaj Homilius er din lokale autoriserede Fendt forhandler og vi bestræber os på at levere en service af allerbedste kvalitet og lægger stor vægt på at have tilfredse kunder. Vi står for salg og service af landbrugsmaskiner og redskaber til landbruget samt have/park maskiner.

Læs mere om hele produktprogrammet og aktuelle kampagner på fendt.dk eller kontakt Kaj Homilius i dag!

Kaj Homilius A/S • Brystrupvej 16, Hellevad • 6230 Rødekro +45 74 66 95 32 kaj-homilius.dk

Suveræn driftsøkonomi og attraktiv finansiering En suveræn driftsøkonomi kombineret med en attraktiv finansieringspakke gør Fendt til det oplagte maskinvalg.

Kontakt Kaj Homilius og hør nærmere!

PROFESSIONEL VIDEOPRODUKTION OG DRONEOPGAVER

v/ Erik Jessen Din partner på jernbanen

Hærvejen 75 • DK-6230 Rødekro Tlf.: +45 51 70 68 99 • info@railservice.dk

Hammelev Tlf. 76 15 34 70

ALT I EMBALLAGE

Revisionscentret Haderslev

& KONTORARTIKLER

Godkendt Revisionsaktieselskab Emballage som de andre - Bare billigere

billigEmballage

Skipperhuset • Hansborggade 30 6100 Haderslev Tlf: 74 52 01 52 • www.revisor.dk

Mere speed

- kan vi ikke hjælpe dig med

derimod tilbyder vi:

Sk a l d er T RY K pgåo?s - så bru

Digitaltryk der forbløffer på både lav pris og høj kvalitet

Bestil online på www.fltryk.dk FL Tryk · agerbakken 21 · 8362 hørning · Tlf. 70 22 18 70

37

PHIL RISING Den legendariske britiske speedwayjournalist Philip Rising er død mandag den 9. august.

Han sikrede, at sportens ugentlige bibel, Speedway Star - magasinet, fortsat er blevet udbredt og læst på verdensplan.

1995 var Phil Rising også en bærende kraft med produktion af flotte programmer til de enkelte VM løb, ligesom han var en energisk ordstyrer på hundredvis af internationale pressemøder.

Phil blev 75 år efter lang tids sygdom.

Han startede på Soccer Star i begyndelsen af 60’erne, inden han gik over til speedway. I forbindelse med VM Grand Prix seriens indførelse i

I programmet til dette års danske VM Grand Prix, 11. september, vil vi hædre Phil Rising med et større portræt.

Velkommen i Broager Sparekasse

Vi glæder os til at møde dig Har du brug for et par friske øjne til at kigge på dine økonomiske muligheder - eller har du drømme og ønsker, som du gerne vil realisere? Så kontakt os og book et møde - hvad enten det er over telefonen, fysisk eller over nettet.

Vi møder dig i øjenhøjde. Hos os vægter vi den personlige service og rådgivning højt - så du får det bedste ud af din økonomi. Vi har erfaringen og alle kompetencer lige ved hånden - hvad enten du er til privateller erhvervsøkonomi.

Scan QR-koden forneden på siden eller kontakt os via: www.broagersparekasse.dk/vojens

Rådhuscentret 43 · 6500 Vojens info@broagersparekasse.dk · Tlf. 7418 3838 www.BroagerSparekasse.dk

Besøg vores online shop

merchandise og produkter for enhver speedway fan

SCAN QR KODEN

ELLER BESØG WWW.VOJENSSPEEDWAYCENTER.DK/SHOP

Sverigesvej 2 H, 6100 Haderslev

74 52 50 58

haderslev@skousen.dk

Følg os

Bispegade 2 - 6100 Haderslev

24 64 78 80

kontakt@haderslevlamper.dk

SLÅ HUL PÅ DIN NYE LIVSSTIL VI REALISERE DIN CAMPER DRØM

ALTID 30 CAMPERE PÅ LAGER KOM FORBI OG SE VORES UDVALG ELLER SE MERE PÅ TJ-CAMPER.DK Bilerne vist i denne annonce er ikke nødvendigvis tilgængelige modeller.

TJ Camper Constantiavej 1 8722 Hedensted Tlf. 22 92 26 43 mail@tj-camper.dk

42

SES – PROFIL:

KAI HUCKENBECK Den 28-årige tyske kører har en markant rolle for SES – Sønderjylland Elite Speedway. Men sæson 2021 har også budt på nogle alvorlige udfordringer for manden fra Wuppertal.

Af Ib Søby Onsdag den 12. maj fløj Kai Huckenbeck i helikopter.

Det var ikke en rundvisning eller en luksustur for at se Aalborg fra oven. Det var en gul ambulance-helikopter som bragte Huckenbeck fra speedwaybanen i Brovst til Aalborg Universitetshospital.

Et voldsomt styrt på en regntung bane i ude-matchen mod Nordjyske Elite Speedway sendte Huckenbeck i slaggerne, og herefter til behandling for hårde knubs og en kraftig hjernerystelse.

Sammen med sin manager Andreas Borgmann og mekaniker Kamil Jozwiak forlod han dagen efter Aalborg og blev kørt den lange vej hjem til Werlte ved Bremen.

Heldigvis kom Kai Huckenbeck på banen igen i juni og har

43 scoret to-cifrede i mange matcher, ikke kun for SES, men også for Rospiggarna i svenske Hallstavik.

Kai Huckenbeck kører også for sydtyske Landshut, som deltager i den polske 2. division – i øvrigt sammen med Norick Blödorn, så det bliver til rigtig mange timer på landevejene sammen med Andreas og Kamil.

Men den danske liga er vigtig for Kai Huckenbeck.

- Danmark er langt foran Tyskland, når det gælder speedway. Samtidig er forholdene hos SES meget professionel. Jeg føler jeg lærer noget hver gang jeg er i Vojens, og det er en afgørende del af den udvikling jeg ønsker for at blive en bedre kører på internationalt plan, har Kai Huckenbeck sagt i et radiointerview tidligere på sæsonen.

Og ret beset er Kai Huckenbeck Tysklands største nuværende speedwayprofil, i konkurrence med Martin Smolinski, Kevin Wölbert, Erik Riss, og 1000-meter verdensmesteren Lukas Feinhage.

I de senere års Hold VM og Speedway of Nations, har Kai Huckenbeck sin faste plads på det tyske landshold.

En fast plads som Grand Prix kører er det ultimative mål.

Bortset fra Martin Smolinskis sensationelle Grand Prix sejr i Auckland på New Zealand i 2013, har tyskerne haft svært ved at begå sig i VM serien. De britiske arrangører BSI/IMG har gang på gang søgt at få Tyskland med på det internationale speedway-verdenskort, med store satsninger i Berlin, og på Arena auf Schalke i Gelsenkirchen.

Men de unge tyskere har haft svært ved at bide sig fast, med mindre det gælder 1000-meter

langbane, hvor Tyskland har stolte traditioner, og hvor en kører kan tjene gode penge, med store løb i Frankrig, Benelux og en række lande i Østeuropa.

Det er svære at slå igennem i speedway, og Tyskland har, som bekendt, kun haft én enkelt verdensmester i form af ”popstjernen” Egon Müller, der triumferede på hjemmebane i Norden i 1983.

Der er mange velfungerende klubber i både Nord og Sydtyskland, ligesom Speedway havde en stor rolle i det tidligere DDR, med profiler som Dieter Tetzlaff og Jochen Dinse.

Klubberne er der, men en rendyrket speedwaykultur er svær at opbygge. Det kræver nogle store sportslige helte, og derfor søger Kai Huckenbeck og fx Norick Blödorn til Vojens, for at de kan blive bedre, og med tiden blive forbilleder for en generation af helt unge tyske kørere.

Makita Elværktøj Erhvervsbyvej 14 • 8700 Horsens • Tlf. 76 25 44 00 • makita@makita.dk

DANKEMI A/S – DIN LEVERANDØR dankemi a/s er producent af en lang række kemiske produkter til automobil- og industrisektoren.

Vi råder over et moderne og hurtigt produktionsanlæg, hvor fyldelinierne kører fuldautomatisk, og blandekarrene er udstyret med digitale flowcomputere.

Vi sætter pris på at kunne levere vore produkter med kort varsel.

Vi tilbyder private-label produktion, og hjælp i forbindelse med udvikling af nye produkter – helt fra ide til distribution.

Industrivej 5 I 6000 Kolding I +45 7550 3911 I dankemi@dankemi.dk l www.dankemi.dk

Vi støtter sporten lokalt

Vi ved, at nærhed og lokal tilstedeværelse skaber værdi for dig.

At indsigt i dit område, branche og forretning gør en forskel for dig.

Lær os bedre at kende martinsen.dk

Vi forhandler og udfører alt indenfor: · IP-telefoni · Alarmanlæg · Video-overvågning · Installation af Wi-fi · Reparation af hvidevarer · Alt teknik!

Vi servicerer Vojens Speedway Center

Telefon 23 887 889 · www.mesterteknik.dk

47

LØBSKALENDER 2021 LØB PÅ VOJENS SPEEDWAY CENTER

21.8

Zarnovica, Slovakiet,

Grand Prix Challenge

18.8

SES – Region Varde

11.9

Danish Speedway Grand Prix –

S.O.N SPEEDWAY OF NATIONS

sponsored by ECCO

17.9

Daugavpils, Letland, semifinale

Finale Metal League

18.9

Daugavpils, Letland, semifinale

16.10

Manchester, England, finale 1

17.10

Manchester, England, finale 2

15.9

Læs alle Nyheder: www.vojensspeedwaycenter.dk

VM GRAND PRIX

U21 VM INDIVIDUELT

6. - 7.8

Lublin, Polen

4.9

Stralsund, Tyskland

14.8

Målilla, Sverige

25.9

Krosno, Polen

28.8

Togliatti, Rusland

1.10

Pardubice, Tjekkiet - finale

11.9

Vojens, Danmark

1. - 2.10 Torun, Polen Læs alle nyheder: www.speedwaygp.com

GRAND PRIX KVALIFIKATION

U21 VM HOLD

– køres i år som Speedway of Nations format 27.8

Bydgoszcz, Polen - finale

SOMMER 2021

a la KokkeKompagniet

Med fleksibilitet & masser af ny energi kigger vi frem mod sommeren 2021: Hyggelige aftener for få ... og måske fester for flere? Se et par ægte sommerklassikere her ... og hele menukortet online! På gensyn med masser af God mad på vej videre!

G R I L L PA K K E 3 SLAGS KØD TIL GRILLEN Steak af oksefilet med bearnaisecreme Marineret kyllingebryst med hvidløg, rosmarin & citron KokkeKompagniets oksegrillpølse fra Kildegården

SOMMERBUFFET

TILKØB TIL GRILLPAKKEN: Laksesteak

Pr. kuvert kr. 50,-

Spareribs

Pr. kuvert kr. 50,-

Rødvinssauce

Pr. kuvert kr. 10,-

Jordbærtærte

Pr. kuvert kr. 30,-

TILBEHØR Nye danske kartofler som kartoffelsalat med tomat & purløg Majssalat med østershatte & persille Grillet spidskålsalat med æblevinaigrette & ristede nødder Tzatziki med græsk yoghurt Pestodressing Hjemmelavet ketchup Hjemmebagt hvidløgsfoccacia & smør

GRILLPAKKE Pris pr. kuvert

150,Min. 4 kuverter

Fra 1. april 2021

FORRET

HOVEDRET

Laks med spidskålssalat & krydderurtecreme Grillet rød tun med lime, chili, koriander & vilde ris med bagt piment Sommersalat med rejer, æg, rygeost & brødkarse Grøntsagstærte med Svendborgskinke & syltede løg

Urtepaneret oksemørbrad Små, nye kartofler med estragoncreme Grøn sommersalat Vandmelonsalat med feta & græskarkerner Majssalat med syltede svampe Surdejsbrød fra eget bageri & smør

DESSERT Jordbærtærte med hvid chokolade

SOMMERBUFFET Pris pr. kuvert

215,Min. 10 kuverter 1. juni - 20. sept. 2021

SUPERFIT

DENIM

alberto-pants.com CREATED IN MÖNCHENGLADBACH

FORHANDLERE I REGIONEN: Bolander, Vojens Frank, Rødding Mr. Klausen, Sønderborg Tøjeksperten, Nordborg Palle, Padborg Mr. Herrehus, Aabenraa Mr. Hoff, Tønder Tøjeksperten, Toftlund Nicolaisen, Haderslev Nielsen’s, Haderslev Mr. Hübner, Kolding Mr. Ribe

RING OG FÅ EN SNAK MED FAGMANDEN!

Vojens Køleteknik A/S · Tingvejen 42D · 6500 Vojens www.voko.dk · Tlf. 7454 2176

.dk www.dungartauto

Vi har mange års erfaring indefor bilbranchen, både hvad god kundeservice og gode biler angår. Derfor er det en selvfølge, at de biler vi handler med bliver gennemgået grundigt!

Når du handler bil hos os gælder der kun en regel.

Vi sælger kun biler hvor handlen bygger på tryghed, ærlighed og tilfredshed!

Dungart Auto | Kirkegade 11 | 6230 Rødekro | Telefon 74 66 64 48

ALT CYKLER

Åbningstider efter aftale VICTORIA e-Touring 6.4

24.399,-

2021 Program Hartje Ebsen A/S ELCYKLER MED

SB Hydraulik A/S

Alt Cykler v/ Niels Peter • Kongevej 43 • 6630 Rødding alt-npg@hotmail.com 40 70 59 59

Kolsnapvej 1 • 6500 Vojens • Tlf: 74 87 17 01 sb@sbhydraulik.dk • www.sbhydraulik.dk

Oplev fremtiden i den nye prisbelønnede Peugeot 508

- Din tekniske partner Med Kjærgaards mange tekniske kompetencer, beskriver vi os bedst som tværfaglig totalleverandør til din virksomhed.

Vi rådgiver, projekterer, udfører, samt servicerer inden for bl.a:

El-installation - Industri, Energioptimering IT - Adgangskontrol, Alarm/Video, Telefoni-løsninger Industriservice - Robot, Termografering, OEE, Tilkald Automation - PLC, Servo, Scada, HMI

LATION

7

Robot - Industri, Cobots, AGV, Kameraløsninger IT LØSNINGER INDUSTRI SERVICE AUTOMATION INDUSTRI SERVICE AUTOMATION ROBOT & VISION

EL INSTALLATION IT LØSNINGER

24 365 S

100

7

1921 2021

ERVIC

VICE

EL INSTALLATION

24

00

65 00

TLF 75

E

IT LØSNINGER

INDUSTRI SERVICE

AUTOMATION

ROBOT & VISION

ROBO

TLF