2026
11
ALLES, WAS DER KONSTRUKTEUR BRAUCHT
AUTOMATISIERUNG Wenn die Antriebstechnik aus dem Schaltschrank ins Maschinenfeld wandert
STEUERN UND BEWEGEN Produkte und Lösungen rund um die SPS – Smart Production Solutions 2026
EDITORIAL
Jetzt zählt die Richtung
E
nde November öffnet die SPS in Nürnberg ihre Tore. Ehrlich gesagt reisen viele Besucher in diesem Jahr mit gemischten Gefühlen an. Hohe Kosten, zähe Bürokratie und eine Produktivität, die seit Jahren fast auf der Stelle tritt, drücken auf die Stimmung. Doch Jammern hat noch keine Maschine gebaut. Was der deutschen Industrie gerade fehlt, bringt Rainer Brehm in dieser Ausgabe auf den Punkt. Er leitet seit Oktober das neu gebündelte Automatisierungsgeschäft von Siemens und sagt im Interview ab Seite 54: „Der Wille ist da, es fehlt die Richtung.“
Wie nehmen Konstruktion und Entwicklung wieder Tempo auf? Indem die Unternehmen nicht länger im Kleinen herumprobieren, sondern Standards setzen und Werkzeuge konsequent nutzen. Das gilt vor allem für künstliche Intelligenz. Wer glaubt, er müsse erst alle Daten in einen gigantischen Data Lake schaufeln, verliert wertvolle Zeit. Moderne KI greift direkt auf die Systeme zu, in denen die Daten entstehen – vorausgesetzt, die Basis stimmt und die Leitplanken sitzen. Wie so ein sauberes Fundament im Alltag aussieht, zeigt das zweite große Thema im Heft: die Verwaltungsschale. Jahrelang galt sie vielen als blasses Theoriekonstrukt. Jetzt wird sie produktiv. Im Interview ab Seite 32 erklären Dr. Marco Litto und Johannes Geyrhalter von Eplan, wie Konstrukteure künftig automatisch erfahren, wenn ein Hersteller ein Bauteil ändert oder abkündigt – direkt in ihrer Software. Das verhindert teure Überraschungen bei der Bestellung und liefert genau jene sauberen Daten, die künftige KI-Agenten brauchen. Dass kluge Architektur auch an der Maschine selbst beginnt, beweist schließlich die Titelstory ab Seite 10. Mit der 48-Volt-Technik wandert die Antriebselektronik aus dem vollen Schaltschrank direkt ins Maschinenfeld. Elektrische Antriebe lösen starre Pneumatik ab, sparen Kabel und liefern selbst wertvolle Daten für die Diagnose. Doch dieser Schritt verändert weit mehr als nur den Einbauort. Er erfordert von Konstrukteuren einen ganz anderen Ansatz, wenn sie Maschinen und Anlagen auslegen – von der Energieverteilung bis zur modularen Systemarchitektur. Ob KI-Strategie, Verwaltungsschale oder dezentrale Antriebe: Die Technik für den nächsten Produktivitätssprung liegt bereit. Jetzt gilt es, sie entschlossen in die Praxis zu bringen. Ich wünsche Ihnen eine anregende Lektüre – und gute Gespräche in Nürnberg!
Chefredakteurin konstruktionspraxis
INHALT
Inhalt MAGAZIN 3
Editorial
6
Aktuelles
8
Faszination Technik: Roboterfisch passt seine Größe an
T I T E L S T O RY 10
48 VDC als Wegbereiter für dezentrale Motion-Konzepte
TITELSTORY S. 10
gesponsert von: Murrelektronik
ENT WICKLUNG ENTWURF 14
Umweltauswirkungen kennen, noch bevor die erste Schraube sitzt
ADDITIVE FERTIGUNG 16
Feature: Vom Ersatzteil zur einsatzfähigen Lösung
18 20
Mit 3D-Druck zum Triebwerk der Zukunft Technische Keramik additiv fertigen – so gelingt‘s
24
Pneumatik in additiv gefertigten Greifer integrieren
S. 24
ADDITIVE FERTIGUNG
26 28 30
Die Kosten pro nutzbarem Bauteil zählen Fertigungshilfen aus dem Drucker Produkte und Lösungen
KO N S T R U K T I O N SOFTWARE 32
Eplan-Interview: „Warum die Verwaltungsschale ein Effizienzhebel für Konstrukteure ist“
34
Wie Text-to-Code-to-CAD Fachwissen nutzbar macht
36
Produkte und Lösungen
MECHANIK FÜGE- & VERBINDUNGSTECHNIK
S. 60
STEUERN UND BEWEGEN 4
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
38 41
Schraubenverbindungen realistischer auslegen Produkte und Lösungen
KONSTRUKTIONSBAUTEILE 42
Vom Technikerprojekt zur mobilen Lasergraviermaschine
44
Warum reibungsarm nicht automatisch effizient ist
47
Feststellpatronen fixieren Kolbenstangen sicher
48
Produkte und Lösungen
FLUIDTECHNIK 50 52
14 Kriterien für das passende Hydrauliköl Produkte und Lösungen
STEUERN UND BEWEGEN 54
Feature: „Der Wille ist da, es fehlt die Richtung“
57
Statement: „Offenheit entscheidet darüber,
Interview mit Rainer Brehm von Siemens wer wettbewerbsfähig bleibt”
58
Elektronik-Redesign bei unveränderter
60 62
Smarte Sensoren sorgen für Zuverlässigkeit
Bauform Bausteine für die Zukunft der flexiblen Bearbeitung
64 66 68
Der Weg zur Softwaredefinierten Fabrik Kräftig und doch sanft genug für rohe Eier Produkte und Lösungen
ELEKTRIK MASCHINENSICHERHEIT 72
Safety und Security im Drehgeber integriert
ELEKTROTECHNIK 74
Lapp misst Kabelverschleiß im laufenden
76 79
Worauf Konstrukteure achten sollten
Betrieb Produkte und Lösungen
FINALE JOB & KARRIERE 80 81
Seminartipp, Buchtipp Webinartipp, Impressum
TECHNIK KURZ ERKLÄRT 82
Technik kurz erklärt, Podcast, Vorschau
MAGAZIN
Aktuelles
Algorithmus entwirft autonom 20-Tonnen-Raketentriebwerk
TU Berlin entwickelt Siegerentwurf für Forschungsflugzeug
Das Triebwerk mit der Bezeichnung XRA-2E5 wurde mithilfe von Noyron entwickelt, dem großen „Computational Engineering“-Modell von LEAP 71. Vereinfacht gesagt handelt es sich dabei um eine Konstruktions-KI, die komplexe 3DDas Triebwerk wurde mithilfe von Geometrien nicht durch Noyron, dem rechnergestützten Konstruktionsmodell von LEAP 71, entwimanuelles Modellieren, ckelt. Noyron nutzt physikalische sondern rein algorithmisch Grundprinzipien, ingenieurwissenaus physikalischen Anforschaftliche Logik und fertigungstechderungen und Fertigungsnische Vorgaben, um ohne menschregeln berechnet. Die Softliches Eingreifen eigenständig zu ware nutzt diese Prinzipien, konstruieren. um völlig autonom und ohne menschliches Eingreifen funktionale Designs zu generieren. „Aerospikes gelten oft als der Heilige Gral der Raumfahrtantriebe“, erklärt Josefine Lissner, CEO von LEAP 71 und Chefarchitektin von Noyron. „Sie versprechen große Leistungsvorteile gegenüber herkömmlichen Triebwerken, aber ihre komplexe Geometrie hat Konstruktion, Fertigung und Betrieb in der Vergangenheit extrem schwierig gemacht. Durch die Kombination von Computational Engineering mit fortschrittlicher additiver Fertigung können wir sie nun endlich zum Fliegen bringen.“ n
Im Mittelpunkt der DLR Design Challenge stand die Entwicklung eines neuen Kleinflugzeugs, das als fliegender Versuchsträger für Technologien der zukünftigen Luftfahrt dienen kann. Der Die zehnte DLR Design Challenge verbindet Entwurf sollte so praxisnah sein, Nachwuchsförderung mit Forschung für die Luftfahrt von morgen. Durchgesetzt hat sich in dass das Flugzeug bereits in den kom- diesem Jahr das Flugzeugkonzept Hydra. menden Jahren gebaut und erprobt werden könnte. Der erste Platz ging an die TU Berlin für das Konzept Hydra. Ziel der Challenge war es, eine Forschungsplattform für Technologien zu entwerfen, die künftig in kommerziellen Verkehrsflugzeugen zum Einsatz kommen könnten. Die Studierenden sollten zunächst relevante Zukunftstechnologien identifizieren und anschließend zeigen, wie sich diese unter realen Flugbedingungen untersuchen lassen. Ein modularer Aufbau sollte dabei ermöglichen, unterschiedliche Systeme und Antriebe mit möglichst geringem Aufwand zu erproben. n
Bild: TU Berlin/HYDRA
DLR DESIGN CHALLENGE 2026
Bild: LEAP 71
COMPUTATIONAL ENGINEERING
PRAXISTEST IM TURBINENBAU
Kann künstliche Intelligenz ein Flugtriebwerk konstruieren?
6
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
wie Chat-GPT oder Claude. Durch Industriesponsoren – darunter Safran und Boom Technology – hatten die Teams praktisch unbegrenzten Zugriff auf diese KI-Ressourcen. Die Fragestellung: Kann die KI den Mangel an tiefgreifender Erfahrung im Bereich der Thermodynamik
Bild: MIT
Im Maschinen- und Anlagenbau wird viel über das Potenzial von künstlicher Intelligenz diskutiert. Um herauszufinden, ob KI den klassischen Entwicklungs-, Bau- und Testzyklus physischer Produkte tatsächlich verkürzen kann, rief das Massachusetts Institute of Technology (MIT) Gas Turbine Laboratory die sogenannte JARVIS-Challenge (Jet-engine AI Research and Validation Intensive Sprint) ins Leben. Die Aufgabe für die angetretenen Teams: Innerhalb von nur vier Wochen sollte ein kleines Gasturbinen-Flugtriebwerk (Einwellen-Strahltriebwerk) entworfen, gefertigt, montiert und getestet werden. Die Vorgaben waren streng: 50 bis 100 Pfund Schub (ca. 222 bis 444 Newton), Betrieb mit Jet-A-Kerosin und das Überstehen von fünf 60-sekündigen Testläufen. Bei Design, Materialwahl und Fertigungsverfahren hatten die Konstrukteure völlig freie Hand. Neben klassischen Engineering-Werkzeugen wie Solidworks für das CAD-Design, Abaqus für die FEM-Berechnung und Concepts NREC für das Turbomaschinen-Design stand den Teams eine neu entwickelte KI-Schnittstelle namens MIT Parley zur Verfügung. Diese bündelt hochmoderne große Sprachmodelle (LLMs)
In Rekordzeit entwickelt: Ein Strahltriebwerk der „JARVIS-Klasse“ für bis zu 100 Pfund Schub. Konstruiert wurde es in einem vierwöchigen Sprint unter Einsatz generativer KI und etablierter CAD/CAE-Tools.
und Strömungsmechanik ausgleichen? In der ersten Phase des Projekts erwies sich die KI als massiver Beschleuniger. Die Teams nutzten die Sprachmodelle für Literaturrecherchen, das Erlernen der CADund CAE-Software, das Erstellen von Excel-Kalkulationen und vor allem für Konzeptstudien (Variantenvergleiche). Als es in der zweiten Woche jedoch an die detaillierte CAD-Konstruktion und das Prototyping der Brennkammern ging, stieß die künstliche Intelligenz an harte Grenzen. Die Teams stellten fest, dass KI-typische Halluzinationen, das blinde Bestätigen von falschen Annahmen und ein fehlendes physikalisches Grundverständnis der Modelle den Konstruktionsprozess ausbremsten. „KI ist ein hilfreiches Werkzeug. Sie ist großartig darin, Informationen zu finden und zu strukturieren, aber sie kann nicht konstruieren“, resümiert Elizabeth Tupaj, Mitglied des späteren Siegerteams. „In dem Moment, in dem der Ingenieur nicht genau weiß, was vor sich geht, und die KI das Ruder übernimmt, wird das Design unzuverlässig.“ Eine weitere Hürde, an der die Algorithmen scheiterten, war das Supply Chain Management. n
Aktuelles
MAGAZIN
M&A
Schneider Electric übernimmt PTC für 22,6 Milliarden Dollar Anfang Oktober hat der französische Konzern Schneider Electric die Vereinbarung zur Übernahme des US-amerikanischen Industriesoftware-Spezialisten PTC für rund 22,6 Milliarden USDollar bekannt gegeben. Die Übernahme wird vorbehaltlich behördlicher Genehmigungen
KERNFUSION
Bild: VCG / KI-generiert
Meilenstein bei WasserstoffBor-Fusion
Die Wasserstoff-Bor-Fusion in einem sphärischen Tokamak-Reaktor erfordert extreme Temperaturen, bietet aber perspektivisch die Chance, die Energie der entstehenden Alphateilchen direkt in elektrischen Strom umzuwandeln.
Der chinesische Energiekonzern ENN versucht, Fusionsenergie mit preiswerten Brennstoffen zu erzeugen. Im Labor verzeichnete das Unternehmen nun Fortschritte. Es hat in seinem Tokamak-Reaktor erfolgreich Alphateilchen aus der WasserstoffBor-Fusion nachgewiesen. Die physikalisch extrem anspruchsvolle Methode ermöglicht perspektivisch eine direkte Stromerzeugung ohne Dampfturbinen. Die Versuchsanlage „Xuanlong50U“ in Langfang, Provinz Hebei, erreichte mehr als 100 Millionen Wasserstoff-Bor-Fusionsreaktionen pro Sekunde, berichtete die chinesische Wissenschaftszeitung Keji Ribao am 28. September. ENN setzt auf Wasserstoff und Bor, zwei leicht verfügbare Brennstoffe, und nimmt dafür höhere technische Herausforderungen in Kauf. „Bei der Kommerzialisierung müssen Brennstoffversorgung und Kosten zuerst geklärt werden“, so Liu Minsheng, Präsident des ENN Energy Research Institute. n
für das dritte Quartal 2027 erwartet. Es handelt sich um die größte Akquisition in der Unternehmensgeschichte des Konzerns. Die Übernahme vereint zwei Welten: das komplexe Produktdesign und den operativen Anlagenbetrieb. Das gemeinsame Ziel ist der Aufbau einer
End-to-End-Plattform für Industrie-Software, die die digitale Entwicklung lückenlos mit der physischen Welt verbindet. „Wir schaffen das branchenweit umfassendste Software- und KIPowerhouse. Indem wir Daten über den gesamten Lebenszyklus vernetzen und in einen Kon-
text setzen, knüpfen wir einen einzigartigen digitalen Faden für die nächste Generation der Industrie-KI. Gemeinsam mit Aveva und den KI-Fähigkeiten von Cognite werden wir Innovationen massiv beschleunigen“, sagt Olivier Blum, CEO von Schneider Electric. n
FASZINATION TECHNIK
Roboterfisch passt seine Größe an Ein Ingenieurteam der EPFL und der New York University (NYU) hat mit dem ScaFi (kurz für Scalable Fish) einen Roboter vorgestellt, der Fischen wie Kabeljau und Makrele nachempfunden ist. Diese Fische konzentrieren die stärkste Krümmung ihres Körpers auf den Bereich nahe dem Schwanz. ScaFi verfügt über einen starren vorderen Abschnitt und einen flexiblen Schwanz aus Glasfaserstäben. Ein Motor zieht an zwei Seilzügen, die sich nahe dem Schwanzende kreuzen. So entsteht die für die fischähnliche Schwimmbewegung erforderliche S-förmige Krümmung. Die Durchmesser der Stäbe, aus denen der Schwanz besteht, sind die einzigen Komponenten, die an die Größe des Roboters angepasst werden müssen. Bei einer Vergrößerung des Roboters werden sie proportional dicker, während der Antriebsmechanismus und das System aus gekreuzten Seilzügen unverändert bleibt. Dies reduziert den Entwicklungsaufwand für den Einsatz des Fisch-Roboters in unterschiedlichen Umgebungen. (jv)
8
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Faszin ation
Bild: 2026 CREATE Lab EPFL / / CC BY-SA 4.0
TECHN IK
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
9
TITELSTORY
DEZENTRALE AUTOMATISIERUNG
48 VDC als Wegbereiter für dezentrale Motion-Konzepte
Bei einem Servoantrieb mit integrierter Elektronik sitzt die Regelung direkt am Motor. Versorgung und Kommunikation lassen sich im Maschinenfeld weiterführen.
10
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Bild: Murr Elektronik/Cadera Design
Antriebstechnik wandert zunehmend aus dem Schaltschrank ins Maschinenfeld. Die 48-VDC-Technik ist die ideale Basis für die neuen Anforderungen an Energie, Installation und Diagnose – besonders bei kompakten, intelligenten Antriebseinheiten.
TITELSTORY
Bild: Murrelektronik
Antrieb, Versorgung und Diagnose direkt im Maschinenfeld: Dezentrale Motion macht Maschinen modularer.
M
oderne Maschinen müssen flexibel, modular und effizient aufgebaut sein. Gleichzeitig steigen die Anforderungen an Dynamik und Verfügbarkeit: Kurze Taktzeiten, schnelle Bewegungen und wechselnde Lasten bestimmen viele Anwendungen in Verpackungstechnik, Fördertechnik und Intralogistik. Klassische zentrale Antriebsarchitekturen erfordern dafür häufig umfangreiche Verkabelung und komplexe Installationskonzepte. Dezentrale Motion-Konzepte verfolgen einen anderen Ansatz: Die Antriebselektronik rückt näher an die Bewegung, Funktionen werden direkt im Maschinenfeld verarbeitet und Versorgung, Kommunikation sowie Diagnose integriert. Dadurch lassen sich Maschinen modularer aufbauen und Installationsaufwände reduzieren.
48 VDC FÜR DEZENTRALE ANTRIEBSKONZEPTE Die 48-VDC-Technologie bildet eine wichtige Grundlage für dezentrale Motion-Konzepte. Sie ermöglicht kompakte Antriebseinheiten mit integrierter Leistungselektronik, die direkt im Maschinenfeld eingesetzt werden können. Der Schaltschrank wird entlastet, während Funktionen wie Regelung und Diagnose näher an die eigentliche Bewegungsaufgabe rücken. Für dynamische Anwendungen muss die Energieversorgung jedoch nicht nur die benötigte Antriebsleistung bereitstellen, sondern auch wechselnde Energieflüsse beherrschen. Beim Beschleunigen benötigt der Motor Energie aus dem Gleichspannungszwischenkreis. Beim Abbremsen kann er dagegen generatorisch arbeiten: Die Bewegungsenergie der Maschine wird in elektrische Energie umgewandelt und in den Zwischenkreis zurückgeführt. Diese Energie muss im System verarbeitet werden. Eine intelligente Versorgung kann sie aufnehmen und abhängig vom Systemkonzept anderen Verbrauchern bereitstellen oder wieder ins Netz zurückführen. Die Vario-X 48 VDC Power Supplies von Murrelektronik sind für diese dynamischen Energieflüsse ausgelegt. Die beim Bremsen entstehende Energie kann wieder in das
dreiphasige Netz zurückgeführt werden, anstatt sie über Bremswiderstände in Wärme umzuwandeln.
ELEKTRISCH STATT PNEUMATISCH Dezentrale Motion eröffnet gleichzeitig neue Möglichkeiten bei der eigentlichen Bewegungsaufgabe. Funktionen, die traditionell pneumatisch gelöst werden, lassen sich mit dezentralen elektrischen Antrieben flexibler gestalten. Ein pneumatischer Zylinder erfüllt häufig eine definierte Aufgabe: ausfahren, einfahren, klemmen oder positionieren. Die Steuerung kennt dabei meist nur die Endlagen. Ein servoelektrischer Antrieb kann dagegen unterschiedliche Positionen anfahren und Geschwindigkeit, Beschleunigung sowie Drehmoment gezielt regeln. Das ist beispielsweise bei Verpackungsmaschinen relevant, wenn unterschiedliche Produkte verarbeitet werden. Elektrische Achsen können Bewegungsprofile an verschiedene Formate anpassen. Auch elektrische Greifer oder Klemmeinheiten lassen sich flexibel auf unterschiedliche Positionen und Kräfte einstellen.
VERFASST VON
Christian Kübler Produktmanager Elektrische Antriebstechnik Murrelektronik
DIAGNOSE DIREKT IM FELD Hinzu kommt die zusätzliche Transparenz der elektrischen Antriebe. Während bei pneumatischen Bewegungen häufig nur Endlagen überwacht werden, erfassen elektrische Antriebe weitere Betriebsdaten wie Position,
Die 48-VDC-Technologie ermöglicht kompakte Antriebseinheiten mit integrierter Leistungselektronik, die direkt im Maschinenfeld eingesetzt werden können. konstruktionspraxis 11-12 | 2026
11
Elektrische Klemmen verbinden präzises Handling mit dezentraler Motion und liefern Prozess- und Zustandsdaten direkt aus dem Feld.
Geschwindigkeit, Drehmoment, Temperatur oder Stromaufnahme. Veränderungen können Hinweise auf Verschleiß oder veränderte Prozessbedingungen liefern. Damit wird der Antrieb selbst zur Datenquelle. Für Condition Monitoring entsteht eine deutlich breitere Datengrundlage als bei einer reinen Zustandsüberwachung. Gerade im Vergleich zu einfachen pneumatischen Bewegungen entsteht damit ein detaillierteres Bild des Bewegungsablaufs – von einer reinen Zustandsinformation wie „Endlage erreicht“ hin zu einer umfassenden Prozessüberwachung. Zusätzlich kann die Diagnose direkt ins Feld wandern: Eine lokale Zustandsanzeige unterstützt bei Inbetriebnahme und Fehlersuche, beispielsweise über einen LEDRing, der den Betriebszustand direkt am Gerät anzeigt.
INFO
Warum 48 VDC? Die Spannungsebene verbindet zwei Anforderungen, die für dezentrale Motion wichtig sind: Sie ermöglicht die Versorgung von Servoantrieben direkt im Maschinenfeld und bleibt gleichzeitig unterhalb höherer Spannungsebenen. Damit lassen sich Antriebselektronik und Motor räumlich zusammenführen und feldnahe Architekturen realisieren. Eine Besonderheit von 48 VDC liegt in den höheren Strömen, die bei gleicher Leistung im Vergleich zu höheren Spannungsebenen entstehen. Deshalb kommt der Auslegung der Energieverteilung eine wichtige Rolle zu. Kabelquerschnitte, Leitungslängen, Steckverbinder und Absicherung müssen entsprechend der Anwendung dimensioniert werden. Interessant ist dies auch beim Bremsen: Servomotoren können generatorisch arbeiten und Bewegungsenergie in elektrische Energie umwandeln. Diese Energie steht anschließend im Gleichspannungszwischenkreis zur Verfügung. Bei rückspeisefähiger Versorgung lässt sie sich wieder ins dreiphasige Netz einspeisen. So wird daraus ein nutzbarer Bestandteil des Antriebssystems.
12
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Bild: Murrelektronik
Bild: Murrelektronik
TITELSTORY
Weniger Verkabelungsaufwand durch Daisy Chain: Versorgung und Kommunikation werden von Antrieb zu Antrieb weitergeführt, statt jede Achse separat mit dem Schaltschrank zu verbinden.
Ein wesentlicher Unterschied zur klassischen Antriebsarchitektur zeigt sich auch bei der Installation. Befinden sich Umrichter zentral im Schaltschrank, werden Motoren über separate Leistungs- und Geberleitungen angeschlossen. Bei mehreren Achsen entsteht dadurch eine umfangreiche sternförmige Verdrahtung. Bei einem Servoantrieb mit integrierter Elektronik sitzt die Regelung dagegen direkt am Motor. Versorgung und Kommunikation können im Maschinenfeld weitergeführt werden. Ein Daisy-Chain-Konzept ermöglicht beispielsweise, mehrere Antriebe über durchgeschleifte Leitungen miteinander zu verbinden. Durch die Kombination aus 48-VDC-Versorgung, feldnaher Leistungselektronik und durchgängiger Kommunikation lassen sich mehrere Antriebseinheiten mit deutlich reduziertem Verkabelungsaufwand integrieren. Der Unterschied wird beispielsweise bei einem mehrachsigen Portal deutlich: Während bei einer konventionellen Architektur jede Achse separat mit dem Schaltschrank verbunden wird, befinden sich bei einer dezentralen Lösung wesentliche Funktionen direkt an den Achsen. Das reduziert Leitungen, vereinfacht die Montage und unterstützt modulare Maschinenkonzepte.
MOTION ALS GESAMTKONZEPT Die Verlagerung von Antriebsfunktionen ins Maschinenfeld verändert mehr als den Einbauort. Auch Installation, Energieversorgung und Diagnose müssen als Gesamtsystem betrachtet werden und aufeinander abgestimmt sein. Murrelektronik unterstützt Maschinenbauer bei diesem Übergang mit einem durchgängigen Ansatz für die dezentrale Automatisierung. Mit Vario-X verbindet das Unternehmen Energieversorgung, Kommunikation, I/O und Motion in einer modularen Maschinenarchitektur. Ob Verpackungsmaschine, Fördertechnik, Intralogistik oder Portalapplikation: Entscheidend ist nicht der einzelne Motor, sondern das Zusammenspiel aller Funktionen. Dezentrale Motion-Konzepte mit 48 VDC schaffen die Grundlage für Maschinen, die einfacher zu installieren und flexibler zu gestalten sind. n
ENTWICKLUNG
Entwurf
MODEL-BASED SYSTEMS ENGINEERING
Umweltauswirkungen kennen, noch bevor die erste Schraube sitzt Wer heute eine Anlage bestellt, fragt längst nicht mehr nur nach Taktzeit und Preis. Immer häufiger geht es auch um die Frage, wie viel Energie die Maschine später verbraucht und wie groß ihr PCF ist. Harting reagiert darauf mit einem Ansatz, der Nachhaltigkeit im Engineering messbar macht, lange bevor die erste Schraube sitzt.
Bild: © The Little Hut - stock.adobe.com
Im Leuchtturmprojekt „GoPro-Zero“ rüstet Harting sein Systems Engineering mit neuen Methoden auf, um Komponenten künftig auch fundiert nach Nachhaltigkeit zu bewerten.
H
arting Applied Technologies entwickelt im Sondermaschinenbau automatisierte Fertigungslinien für interne und externe Kunden. Die Anlagen entstehen häufig als Losgröße 1, also als hochindividuelle Lösungen. Genau das machte Nachhaltigkeitsbewertungen bisher schwierig: „Früher haben wir den Energieverbrauch erst gemessen, wenn die Anlage das erste Mal bei uns in Betrieb stand. Dann bleibt kaum noch Spielraum, um bei der Ressourceneffizienz nachzusteuern. Deshalb wollen wir diese Kennzahlen künftig schon aus unseren Entwicklungsdaten ableiten“, sagt Sarah Brüggemann, Research Engineer bei Harting Applied Technologies. Bislang entscheidet das Engineering vor
14
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
allem nach Kosten, Lieferzeiten und technischen Rahmenbedingungen. Nachhaltigkeit spielte im Entwicklungsprozess kaum eine Rolle – auch, weil Methoden und Vorgehensweisen fehlten, um Komponenten fundiert nach diesen Aspekten zu bewerten.
FRÜHZEITIGE NACHHALTIGKEITSBEWERTUNG Im Leuchtturmprojekt „Go-Pro-Zero“ will das Unternehmen deshalb Nachhaltigkeitsbewertungen in den bestehenden Systems-Engineering-Ansatz integrieren und den Mitarbeitenden praktische Methodiken an die Hand geben.Die Grundlage hierfür bildet das Modellbasierte Systems Engineering (MBSE). Da-
Entwurf
bei beschreiben Entwickler ein System in Modellen und hinterlegen zentrale Informationen, zum Beispiel geplante Sensoren und Aktoren, deren Zusammenspiel sowie Prozesszeiten. Harting wendet diese Methodik bereits seit 2022 an. Nun will das Unternehmen die vorhandenen Entwicklungsdaten mit neuen Berechnungsmethoden anreichern, um Energieverbrauch und PCF-Kennwerte frühzeitig abzuleiten. Entscheidend ist dabei der Automatismus: Gerade bei Losgröße 1 müssen die Aufwände so niedrig bleiben, dass die Berechnung im Konstruktionsalltag nahtlos mitläuft. Technisch sieht Harting einen durchgängigen Datenfluss vor: Zuliefererdaten sollen mithilfe der Industrie-4. 0-Verwaltungsschale (Asset Administration Shell) – einem standardisierten digitalen Steckbrief für Komponenten – direkt in das MBSE-Tool importiert werden. Ein Python-Skript greift anschließend über die APISchnittstelle des MBSE-Tools auf relevante Daten zu, führt die Berechnungen außerhalb des Tools aus und spielt die fertigen Kennzahlen wieder zurück. So können Konstrukteure direkt im gewohnten Umfeld Vergleichs- und Trade-off-Analysen nutzen.
KREISLAUFWIRTSCHAFT IM MASCHINENBAU Wenn die Kennzahlen früher vorliegen, lässt sich nicht nur effizienter planen. Für Harting öffnet das auch die Tür zur Kreislaufwirtschaft. Zwei Prinzipien stehen dabei im Fokus: Reuse (Wiederverwendung) und Repair (Reparatur). Harting will Produktionsanlagen künftig weniger individuell entwickeln. Statt für jeden Kunden bei null zu starten, sollen häufiger Module entstehen, die in mehreren Anlagen und bei unterschiedlichen Kunden eingesetzt werden können. „Erst wenn wir in Modulen denken, können wir überhaupt überlegen, diese zurückzunehmen und bei einem anderen Kunden wieder einzusetzen. Dafür müssen wir konsequent auf unsere Entwicklungsdaten zugreifen und sie nutzbar machen“, erklärt Brügge-
mann. Damit dieser „Reuse-Ansatz“ im Alltag funktioniert, plant Harting zudem eine KI-gestützte Analyse: Auf Basis des MBSE-Modells sollen Konstrukteure künftig Hinweise bekommen, welche Prozesse, Funktionen und Komponenten in ähnlicher Form bereits umgesetzt wurden. So lassen sich wiederverwendbare Module gezielter identifizieren. Auch das Thema „Repair“ profitiert von dieser Systematik. Hier hängt für Harting viel an der Standardisierung: Heute gibt es im Anlagenbau eine enorme Vielfalt an Zulieferern und Komponenten. Wenn künftig mehr wiederverwendbare Module und Standardkomponenten zum Einsatz kommen, lohnt sich eine Reparatur eher, weil klarer wird, wo eine instandgesetzte Komponente wieder passt. Für Harting sind ressourceneffiziente Anlagen eine notwendige Voraussetzung, um künftig am Markt zu bestehen. Die Kunden verlangen diese Informationen. Gleichzeitig bietet die Kreislaufwirtschaft intern enorme Einsparpotenziale: Wiederverwendbare Module senken Entwicklungs- und Umsetzungskosten, da die Teams Komponenten und typische Fehlerbilder bereits kennen. Dennoch bleibt ein Spannungsfeld: Standardmodule können in der Anschaffung teurer sein oder Komponenten für den spezifischen Fall „überdimensionieren“. Harting will dieses Risiko bewusst eingehen und die Vorteile – etwa die höhere Flexibilität im Betrieb – aktiv erklären. Damit rückt die Kommunikation stärker in den Mittelpunkt. Das Ziel ist es, Kunden nicht nur nackte Kennzahlen zu liefern, sondern auch zu erläutern, welche Szenarien dahinterliegen und wie sich das langfristig auswirkt. Für Harting war die Teilnahme an dem Forschungsprojekt auch eine strategische Entscheidung. Go-ProZero bot die Möglichkeit, früh einzusteigen. „Die Unterstützung der Forschungspartner und der Austausch mit anderen Unternehmen sind wirklich Gold wert, weil man Dinge ausprobieren kann, ohne sofort unter Kunden- oder Preisdruck zu stehen“, betont Brüggemann den Wert dieses Ansatzes. (mz/aru)
ENTWICKLUNG
Harting auf der SPS 2026: Halle 10.0, Stand 210
SPECIAL
Additive Fertigung
ADDITIVE FERTIGUNG
Vom Ersatzteil zur einsatzfähigen Lösung
Bild: RBSL
Additive Fertigung kann Ersatzteilversorgung und Instandhaltung beschleunigen, leichte Bauteile ermöglichen und Konstrukteuren neue Gestaltungsfreiheit eröffnen. Doch für den Einsatz im Verteidigungssektor reicht es nicht, ein Bauteil erfolgreich zu drucken: Verfahren, Werkstoff, Prüfung und Freigabe müssen zusammenpassen.
Im aktuellen Challenger 3 von Rheinmetall BAE Systems Land (RBSL) kommen 3D-gedruckte Komponenten zum Einsatz.
16
E
in fehlendes Bauteil kann im Verteidigungssektor weitreichende Folgen haben. Additive Fertigung (AM) bietet eine zusätzliche Möglichkeit, einzelne Komponenten und Kleinserien herzustellen – besonders dann, wenn Ersatzteile schwer zu beschaffen sind oder konventionelle Werkzeuge und Lieferanten fehlen. Sie ersetzt die etablierte Produktion nicht pauschal. Ihr Wert liegt vielmehr darin, ausgewählte Teile flexibler und näher am tatsächlichen Bedarf zu fertigen. Ein zentrales Anwendungsfeld ist die Instandhaltung älterer Systeme. Ein digitales Bauteilmodell kann die Grundlage dafür bilden, ein selten benötigtes Ersatzteil erneut zu fertigen, ohne zunächst neue Werkzeuge herzustellen. Voraussetzung sind allerdings verlässliche Konstruktionsdaten, eine geeignete Fertigungskette und die Freigabe des Bauteils
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
für den vorgesehenen Einsatz. Weitere Anwendungen reichen von Vorrichtungen und Montagehilfen bis zu Gehäusen, Luftführungen und strukturellen Komponenten. Für die Entwicklung sind auch Prototypen und kleine Vorserien interessant: Änderungen an der Geometrie lassen sich digital umsetzen, bevor ein Unternehmen in teure Werkzeuge oder eine konventionelle Serienfertigung investiert.
NEUE FUNKTIONEN INTEGRIEREN Additive Verfahren erlauben zudem, Bauteile neu auszulegen und Funktionen zu integrieren. Das kann Gewicht oder Teilezahl reduzieren – muss aber immer anhand der realen Belastung und des gesamten Lebenszyklus bewertet werden. Bei Rheinmetall UK
Additive Fertigung
steht die Additive Fertigung schon seit vielen Jahren auf der Agenda, und inzwischen finden die 3D-gedruckten Teile auch den Weg in die Militärtechnik des Unternehmens. Neben einer steigenden Anzahl von Metallteilen werden zum Beispiel die Luftkanäle für das klimatisierte Belüftungssystem der Besatzung des aktuellen Challenger-3-Panzers im Filamentverfahren mit dem Hochleistungspolymer Ultem 9085 additiv gefertigt. Das zeigt, dass Additive Fertigung auch für funktionale Teile genutzt wird, nicht nur für Anschauungsmodelle.
VIER UNTERSCHIEDLICHE VERFAHREN Für Anwendungen im Verteidigungssektor haben sich vier Verfahren etabliert: Bei der Laser Powder Bed Fusion (LPBF)λwird Metallpulver schichtweise aufgetragen und lokal mit einem Laser aufgeschmolzen. Das Verfahren eignet sich für komplexe Metallteile, innere Kanäle und gewichtssparende Geometrien. Es ist besonders interessant, wenn konventionelle Fertigung mehrere Einzelteile oder aufwendige Bearbeitungsschritte erfordern würde. Dafür sind Prozesskontrolle, Nachbearbeitung und Prüfung anspruchsvoll. Die Directed Energy Deposition (DED) trägt Material lokal auf: Metallpulver oder Draht wird einer Energiequelle zugeführt und aufgeschmolzen. DED kann deshalb für Reparaturen, Beschichtungen oder den Aufbau von Material auf vorhandenen Bauteilen infrage kommen. Für Konstrukteure sind dabei die Verbindung zwischen Grundwerkstoff und Auftrag, der Wärmeeinfluss und die erforderliche Nachbearbeitung wichtige Aspekte. Der additiver Fertigungsdienstleiter Toolcraft hat im Auftrag der Rheinmetall AG Komponenten für die Werfereinheit der TSWA das Verfahren DED eingesetzt. Die TSWA (turmunabhängigen Sekundärwaffenanlage) ist eine unbemannte Waffenstation, die am Heck des Bundeswehr-Schützenpanzers Puma montiert wird. Damit konnten dank dünnwandiger und dichter Strukturen die verschweißten Einzelkomponenten mit geringem Gewicht gefertigt werden. Bei FFFλ wird ein Kunststofffilament erhitzt und schichtweise abgelegt. Das Verfahren bietet sich für Prototypen, Hilfsmittel und ausgewählte funktionale
VERFASST VON
Juliana Pfeiffer Redakteurin konstruktionspraxis
SPECIAL
Kunststoffteile an. Die Festigkeit ist jedoch richtungsabhängig: Bauteile können sich entlang der Schichten anders verhalten als quer dazu. Das selektive Lasersintern (SLS)λverschmilzt Kunststoffpulver schichtweise. Es ermöglicht komplexe Geometrien, darunter Bauteile mit integrierten Funktionen. Die Verfahren sind nicht beliebig austauschbar: Bauteilgröße, Material, Stückzahl, Genauigkeit und erforderliche Eigenschaften bestimmen die Auswahl. Für Konstrukteure besteht eine der größten Aufgaben darin, die Bauteilfunktion früh mit der Fertigung und dem späteren Nachweis zu verbinden. Bei LPBF beeinflussen Bauteilorientierung und Stützstrukturen die Oberflächenqualität, den Verzug und den Materialeinsatz. Bei FFF muss die Belastungsrichtung zur Schichtorientierung passen. Bei SLS sind etwa Pulverentfernung und Prüfbarkeit innenliegender Kanäle zu berücksichtigen. Bei DED müssen Wärmeeinfluss, Verzug und die Qualität der Übergangszone zwischen Grundwerkstoff und Auftrag bewertet werden. Hinzu kommt die Qualifizierung: ISO/ASTM 52920:2023λbeschreibt Anforderungen an industrielle AM-Prozesse und Fertigungsstandorte. ISO/ASTM 52904:2024λbehandelt die Prozesskontrolle bei metallischer Pulverbettfusion für kritische Anwendungen. ISO/ASTM 5290 1 unterstützt die Festlegung von Anforderungen beim Einkauf additiv gefertigter Teile. Diese Normen schaffen einen gemeinsamen Rahmen, ersetzen aber keine anwendungsspezifische Freigabe durch den Auftraggeber oder die zuständige technische Stelle. Auch Rückverfolgbarkeit, Prüfverfahren und Schutz digitaler Fertigungsdaten gehören in das Gesamtkonzept. Schon im Entwurf sollten Funktion, Belastungen, Ausfallfolgen und Prüfanforderungen definiert werden. Dazu gehören auch die passende Fertigungsrichtung, Mindestwandstärken, Stütz- und Nachbearbeitungskonzept, Werkstoffzustand sowie Rückverfolgbarkeit von Material und Prozessparametern. Änderungen an Maschine, Parametern oder Nachbehandlung können eine erneute Bewertung erfordern. Der entscheidende Schritt ist daher die Abstimmung mit Fertiger, Qualitätssicherung und zuständiger Freigabestelle, bevor die Konstruktion abgeschlossen ist. n
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
17
SPECIAL
Additive Fertigung
Bild: Fast Aerospace
Für die Erprobung eines neuartigen Staustrahlantriebs benötigte das italienische Start-up Fast Aerospace eine Brennkammer, deren Komponenten extreme Belastungen aushalten und kurzfristig verfügbar sein sollten.
DMLS
Mit 3D-Druck zum Triebwerk der Zukunft Temperaturen von über 2.000 Grad Celsius, komplexe Kühlkanäle und wenig Zeit: Für eine neuartige Staustrahlbrennkammer hat das italienische Start-up Fast Aerospace Bauteile benötigt, die hohen Belastungen standhalten und schnell verfügbar sind. Gemeinsam mit Protolabs wurde eine passende Lösung gefunden.
F
ür die Erprobung eines neuartigen Staustrahlantriebs benötigte das italienische Start-up Fast Aerospace eine Brennkammer, deren Komponenten extreme Belastungen aushalten und kurzfristig verfügbar sein sollten. Unterstützung fand das Team beim Fertigungsdienstleister Protolabs.
EIN ANTRIEB, DER FAHRT AUFNEHMEN MUSS Ein Ramjet oder Staustrahlantrieb benötigt keinen Verdichter wie herkömmliche Strahltriebwerke. Stattdessen wird die einströmende Luft durch die hohe Fluggeschwindigkeit und die Gestaltung des Einlasses verdichtet, bevor sie mit Treibstoff vermischt und verbrannt wird. Besonders bei hohen Geschwindigkeiten
18
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
bietet das Prinzip Vorteile. Allerdings muss die Verbrennung trotz der enormen Temperaturen in der Brennkammer stabil bleiben. Um das Verhalten des Antriebs beurteilen zu können, müssen diese Bedingungen deshalb auf Prüfständen nachgebildet werden. Um diese Prozesse zu untersuchen, entwickelte Fast Aerospace eine experimentelle Brennkammer für flüssigen Treibstoff. Sie sollte Daten zu Strömung, Verbrennung und Leistungsfähigkeit liefern – als Grundlage für spätere Antriebe. Bevor erste Versuche beginnen konnten, mussten jedoch Bauteile entstehen, die den extremen Bedingungen standhalten. Eines davon stellte die Ingenieure vor eine besonders schwierige Aufgabe. Der sogenannte Flammenhalter stabilisiert die Flamme innerhalb der Brennkammer. Er muss in ei-
Additive Fertigung
ner Umgebung mit Temperaturen von mehr als 2.000 Grad Celsius funktionieren. Damit diese Wärme seine Funktion nicht beeinträchtigt, hat Fast Aerospace eine Wasserkühlung vorgesehen: Über innere Kanäle sollte die Wärme abgeführt werden. Doch gerade diese Kanäle wurden zur Herausforderung. Ihre Form musste den Wasserfluss ermöglichen und zugleich herstellbar sein. Mit konventionellen Verfahren wie dem Fräsen wären die innen liegenden Strukturen nur unter erheblichen Einschränkungen umsetzbar gewesen. Deshalb rückte die additive Fertigung in den Mittelpunkt. „Das Team von Protolabs war uns eine große Hilfe“, berichtet Mattia Gabriele Bertolini, technischer Leiter bei Fast Aerospace, über die gemeinsame Auslegung der Kühlwasserwege. Die Geometrie allein garantierte allerdings noch kein funktionierendes Bauteil.
HOCHTEMPERATURBAUTEIL AUS PULVER Gemeinsam mit Protolabs entschied sich das Start-Up für das Direktmetall-Lasersintern (DMLS). Dabei entsteht ein Bauteil schichtweise aus Metallpulver, das ein Laser aufschmilzt. Auch innen liegende Strukturen werden so möglich. Als Werkstoff kam die temperaturbeständige Nickellegierung Inconel 718 zum Einsatz. Um die Kühlkanäle umzusetzen, wurde der Flammenhalter in zwei Teilen gefertigt und anschließend verschweißt. „Bei stark beanspruchten Bauteilen reicht es nicht aus, komplexe Geometrien drucken zu können. Konstruktion, Material und Fertigungsverfahren müssen zusammenpassen“, erläutert Andrea Landoni, Global Product Manager 3D-Druck bei Protolabs. „Nur so lassen sich technische Anforderungen zuverlässig erfüllen.“ Neben dem Flammenhalter fertigte Protolabs weitere Komponenten, darunter die Einspritzdüse und die Brennkammerdüse. Zum Einsatz kamen auch CNC-Bearbeitung und Kunststoff-3D-Druck. Dieser Fertigungsmix bewährte sich besonders dann, wenn Konstruktionen angepasst werden mussten.
SPECIAL
Entscheidend ist nicht allein, wie schnell eine Maschine produziert. Konstrukteure müssen auch früh erkennen, welche Änderungen sinnvoll sind. Andrea Landoni, Global Product Manager 3D-Druck bei Protolabs
Bei experimentellen Antrieben steht das endgültige Design selten zu Beginn fest. Testergebnisse erfordern Änderungen, die erneut gefertigt und erprobt werden müssen. Deshalb waren für Fast Aerospace kurze Reaktions- und Lieferzeiten entscheidend. Über den digitalen Bestellprozess bei Protolabs konnte das Team CAD-Daten hochladen, die Herstellbarkeit prüfen und die Kosten von Änderungen abschätzen. „Die Iterationsphasen im Design dauerten im Vergleich zu herkömmlichen Herstellern nur Tage statt Monate“, erklärt Luca Colombo, Mitbegründer und COO von Fast Aerospace. Noch wenige Tage vor den geplanten Versuchen konnten einzelne Komponenten gefertigt und direkt an das Testzentrum geliefert werden. Nach eigenen Angaben hat Fast Aerospace mit seiner CrossbowPlattform inzwischen über 70 Bodentests beim DLR in Lampoldshausen durchgeführt, bei denen unter anderem Eintrittsbedingungen entsprechend Mach5 simuliert wurden. Die gewonnenen Erkenntnisse sollen künftig in weitere Flugdemonstratoren und langfristig in das Hyper-Dart-Konzept einfließen, mit dem Fast Aerospace neue Möglichkeiten für den Transport kleiner Satelliten erschließen möchte. Für Protolabs verdeutlicht das Projekt zugleich, welches Potenzial die Verbindung aus additiver Fertigung, konventionellen Fertigungsverfahren und enger Zusammenarbeit in anspruchsvollen Bereichen bietet. (jup/aru)
SPECIAL
Additive Fertigung
ADDITIVE FERTIGUNG
Technische Keramik additiv fertigen – so gelingt’s Wer technische Keramik konstruiert, denkt traditionell in Werkzeugen, Trennungen und nachgelagerten Bearbeitungsschritten. Der keramische 3D-Druck erlaubt es, Geometrie, Funktion und Werkstoff von Anfang an gemeinsam zu denken – und eröffnet damit neue Möglichkeiten für integrierte und hochbelastbare Bauteile im industriellen Einsatz.
S
into Advanced Ceramics Europe GmbH (ehemals Bosch Advanced Ceramics) verfolgt die Entwicklung von technischer Keramik seit mehr als zehn Jahren und setzt diese industriell um. Der Auftragsfertiger mit Sitz in Bayern ist auf die additive Fertigung technischer Keramik spezialisiert und begleitet Kunden von der bauteilgerecht optimierten Konstruktion über die Materialauswahl und schließlich zur Serienproduktion. „Viele unserer Kunden kommen nicht mit einer fertigen Konstruktion zu uns, sondern mit einer konkreten Problemstellung“, beschreibt Nikolai Sauer, Geschäftsführer von Sinto Advanced Ceramics, typische Projekte. „Aggressive Chemikalien, hohe Temperaturen, elektrische Isolation – und dann auch noch eine Geometrie, die sich konventionell nicht herstellen lässt.“ In genau
diesen Szenarien hat sich der keramische 3D-Druck vom reinen Prototyping-Werkzeug zur industriell eingesetzten Fertigungstechnologie entwickelt.
WAS BEDEUTET KERAMISCHER 3D-DRUCK? Im Unterschied zu anderen additiven Verfahren entsteht ein keramisches Bauteil nicht allein im Druckprozess. Gedruckt wird zunächst ein sogenanntes Grünteil aus keramischem Schlicker oder Pasten, das zwar bereits die gewünschte Geometrie aufweist, jedoch noch nicht die finale Größe oder die späteren Werkstoffeigenschaften besitzt. Erst im nachfolgenden Entbindern werden organische Bestandteile entfernt, bevor das Bauteil im Sinterprozess verdichtet wird. In dieser Phase bilden sich die für technische Keramiken cha-
Bild: Sinto Advanced Ceramics Europe GmbH
Präzision in Serie: Mit einer Höhe von nur 3,65 mm und einer komplexen Geometrie, die nur mittels additiver Fertigung realisiert werden kann, sorgte diese keramische Isolierhülse in der Keramik-3D-Druck-Branche für Aufsehen. Im Bild sind 1.400 Grünteile auf einer Bauplattform zu sehen.
Additive Fertigung
rakteristischen Eigenschaften wie hohe Festigkeit, Temperatur und Chemikalienbeständigkeit sowie elektrische Isolation aus. Maßhaltigkeit, Dichte und Oberflächenqualität werden dabei wesentlich durch das Zusammenspiel von Materialzusammensetzung, Entbinderführung und Sinterprofil bestimmt. „Beim keramischen 3DDruck entscheidet sich die Qualität nicht allein im Druck“, betont Sauer. „Entbindern und Sintern sind zentrale Prozessschritte. Reproduzierbare Qualität erreicht nur, wer die gesamte Prozesskette beherrscht. “
VERFAHREN FÜR KERAMISCHE BAUTEILE Für den keramischen 3D-Druck stehen grundsätzlich verschiedene additive Fertigungsverfahren zur Verfügung. Dazu zählen unter anderem Binder-Jetting-Prozesse, materialextrusionsbasierte Verfahren sowie vatbasierte Photopolymerisationsverfahren (VPP). Welche Technologie eingesetzt wird, hängt maßgeblich von Anforderungen an Bauteilgröße, Detailauflösung, Oberflächenqualität und wirtschaftlichen Stückzahlen ab. In der industriellen Praxis haben sich neben den Binder-Jetting-Verfahren, die VPP-Verfahren etabliert, welche auch der Auftragsfertiger Sinto Advanced Ceramics einsetzt. Beim VPP-Verfahren werden keramisch gefüllte, photoreaktive Schlicker oder Pasten mithilfe einer Lichtquelle (DLP oder Laser) schichtweise ausgehärtet. „Die von uns eingesetzten Technologien eignen sich auch für größere Bauteile mit Durchmessern von bis zu 250 Millimetern“, erklärt Sauer. Anwendungen mit hohen Anforderungen an Maßhaltigkeit, Dichtflächen und Oberflächenqualität profitieren von den Vorteilen dieser Technologie. „Wir können glatte Oberflächen mit Rauheiten unter Ra < 0,8 μm erzielen. Das ist ideal für reibungsarme Anwendungen oder bei Anforderungen an geringe Partikelanhaftung“, so Sauer weiter. VPP-Verfahren benötigen einen hohen Binderanteil (bis zu 50 Vol%) in den Schlickern/Pasten. Hieraus ergibt sich ein Nachteil des Verfahrens: Die maximale Wandstärke der Sinterkörper liegt üblicherweise bei <10 mm.
LCM FÜR KLEINE, HOCHPRÄZISE BAUTEILE Eine spezielle Variante der vat-basierten Photopolymerisation über DLP ist das sogenannte „Lithographybased Ceramic Manufacturing“ (LCM). „Beim LCM-Verfahren wird die kopfüber hängende Bauplattform wiederkehrend in eine Wanne mit photoreaktivem Schlicker getaucht und dieser selektiv mit blauem Licht ausgehärtet. So entsteht Schicht für Schicht das gewünschte Bauteil“, erklärt Sauer. „Das ermöglicht sehr hohe Auflösungen, enge Toleranzen und geringe Oberflächenrauheiten. Pixelgrößen der Belichtungseinheit von 40 μm in X/YRichtung und bis zu 10 μm in Z-Richtung ermöglichen die präzise Umsetzung komplexer Mikrostrukturen, filigraner Kanäle und detailreicher Geometrien.“ Entsprechend kommt LCM vor allem bei kleinen, hochpräzisen Bauteilen mit hohen Anforderungen an Maßhaltigkeit und Detailtreue zum Einsatz. Einschränkungen ergeben sich durch den vergleichsweise kleineren Bauraum, weshalb die Wahl des Verfahrens stets projekt und anwendungsabhängig erfolgt. Allen VPP-Verfahren gemeinsam ist, dass sie hohe geometrische Freiheit, dichte Gefüge und sehr gute Oberflächenqualitäten ermöglichen – vorausgesetzt, sie
SPECIAL
sind in eine industrielle Prozesskette aus Druck, Entbindern und Sintern eingebettet. Die Wahl des geeigneten Verfahrens ist dabei stets anwendungsabhängig und muss Material, Bauteilgeometrie und Serienanforderungen gleichermaßen berücksichtigen.
OXIDKERAMIKEN ALS STANDARD In der additiven Fertigung kommen unterschiedliche Werkstoffsysteme zum Einsatz. Im Bereich der Oxidkeramiken sind dies oft Aluminiumoxid und Zirkonoxid. Sie lassen sich prozessstabil drucken, entbindern und sintern und decken ein breites Eigenschaftsspektrum ab – von elektrischer Isolation über hohe Temperatur und Chemikalienbeständigkeit bis hin zu mechanischer Festigkeit. Besonders Aluminiumoxid mit seinem breiten Anwendungsbereich, bei gleichzeitig relativ geringen Kosten, ist eine der weltweit etabliertesten technischen Keramiken. Weitere keramische Werkstoffe sind grundsätzlich ebenfalls additiv verarbeitbar. Die Auswahl des Materials hängt von Anwendung, Fertigungsverfahren und Prozesskette ab.
„Viele unserer Kunden kommen nicht mit einer fertigen Konstruktion zu uns, sondern mit einer konkreten Problemstellung.“ Nikolai Sauer, Geschäftsführer von Sinto Advanced Ceramics
Für spezialisierte Anwendungsfälle, in denen Oxidkeramiken nicht geeignet sind (z. B. hohe Lastwechselzahlen, hohe Wärmeleitfähigkeit) kommen NichtoxidKeramiken, wie Siliziumnitrid oder Aluminiumnitrid zum Einsatz. Additiv gefertigte technische Keramik wird gezielt in Anwendungen eingesetzt, in denen hohe Anforderungen an Werkstoffleistung mit komplexen Geometrien zusammentreffen. Im Maschinen und Anlagenbau entstehen so funktionsintegrierte Bauteile für abrasive, korrosive oder thermisch belastete Einsatzbedingungen, etwa mit integrierten Medienführungen, definierten Dichtflächen oder verschleißfesten Kontaktzonen.
FUNKTION UND GEOMETRIE In der Halbleiterfertigung werden additiv gefertigte keramische Komponenten wie Gasinjektoren oder Fluidverteiler eingesetzt, die aggressiven Prozessgasen, hohen Temperaturen und strengen Reinraumanforderungen standhalten müssen. Der keramische 3D-Druck ermöglicht hier die präzise Auslegung innenliegender Strömungskanäle, homogener Gasverteilungen und dünnwandiger Strukturen bei gleichzeitig hoher Maßhaltigkeit und reproduzierbarer Serienqualität. Auch in der Medizintechnik hat sich keramische additive Fer-
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
21
SPECIAL
Additive Fertigung
re mit konventionellen Fertigungsverfahren nur mit erheblichem konstruktivem und fertigungstechnischem Aufwand umzusetzen.
Bild: Sinto Advanced Ceramics Europe GmbH
INNOVATION DURCH AM-ONLY-BAUTEILE
Der Auftragsfertiger Sinto Advanced Ceramics (ehemals Bosch Advanced Ceramics) stellt seit 2014 in Immenstadt im Allgäu additiv gefertigte technische Keramik her und zählt somit zu den Pionieren des Keramik-3D-Drucks.
tigung etabliert, insbesondere bei stark miniaturisierten, elektrisch isolierenden oder verschleißfesten Bauteilen für minimalinvasive Instrumente. Weitere Einsatzfelder finden sich in der Luft und Raumfahrt sowie in der Energiegewinnung. Dort werden keramische Komponenten benötigt, die unter hohen Temperaturen, elektrischen Feldern oder herausfordernden Atmosphären dauerhaft stabil bleiben. Additive Fertigung ermöglicht eine anwendungsoptimierte Auslegung von Struktur, Halte oder Isolierkomponenten und eröffnet neue Freiheitsgrade bei der Anpassung von Geometrie und Funktion an den jeweiligen Prozess.
ADDITIV GEFERTIGTER GASINJEKTOR „Oft können wir in technischen Gesprächen Möglichkeiten aufzeigen, an die unsere Kunden zuvor gar nicht gedacht hatten“, erläutert Nikolai Sauer. „Ein gutes Beispiel dafür ist ein Projekt, bei dem wir eine ursprünglich zweiteilige Baugruppe in ein einziges Bauteil überführen konnten.“ Gemeint ist ein additiv gefertigter Gasinjektor für die Halbleiterfertigung. Das ursprüngliche Konstruktionskonzept sah eine zweiteilige Baugruppe vor, die gefügt und dauerhaft gasdicht verbunden werden musste – mit entsprechendem Montageaufwand und zusätzlichen Schnittstellen im sensiblen Reinraumumfeld. Gleichzeitig bot die Konstruktion Potenzial zur funktionalen Optimierung, insbesondere im Hinblick auf die Gasverteilung in der Ätzkammer. Im Rahmen der Neuentwicklung wurde dieser Ansatz grundlegend hinterfragt. Gemeinsam mit dem Auftragsfertiger Sinto Advanced Ceramics wurde der Injektor als monolithisches keramisches Bauteil neu ausgelegt. Die additive Fertigung ermöglichte es, sämtliche Funktionen in einer geschlossenen Struktur zu integrieren und alle Schnittstellen zu eliminieren. Das resultierende Bauteil vereint drei innenliegende Kanäle mit jeweils 6 mm Durchmesser sowie insgesamt 62 strömungsoptimierte Auslassöffnungen. Im Auslassbereich werden Wandstärken von lediglich 0,2 mm realisiert. Ergänzt wird die Geometrie durch eine innenliegende Strömungsstruktur, die eine homogene Gasverteilung unterstützt. Eine derart komplexe Kombination aus filigranen Wandstärken, komplexer Innengeometrie und engen Toleranzen wä-
22
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Über bestehende Anwendungen hinaus eröffnet der keramische 3D-Druck einen weiteren Entwicklungsschritt: Bauteile, die ausschließlich additiv gedacht und gefertigt werden. In diesen Projekten werden Konstruktion, Werkstoff und Fertigung neu zusammen gedacht, Funktionen gebündelt oder völlig neue Geometriekonzepte entwickelt. Das Ergebnis sind sogenannte AM-only-Bauteile-Komponenten, die mit konventionellen Verfahren weder herstellbar noch sinnvoll realisierbar wären und dennoch serienfähig umgesetzt werden können. „Wir begleiten Kunden häufig von einer offenen Fragestellung hin zu einem konkreten Bauteil“, so Sauer. Gerade die Fähigkeit, solche Konzepte nicht nur zu entwickeln, sondern auch industriell zu skalieren, macht keramischen 3D-Druck für viele Unternehmen strategisch interessant.
TECHNOLOGISCHE GRENZEN Trotz der konstruktiven Freiheit ist der keramische 3DDruck kein Allheilmittel. Wirtschaftlich spielt die Technologie ihre Stärken vor allem bei funktional begründeter Komplexität sowie kleinen bis mittleren Stückzahlen aus; für einfache Geometrien in großer Stückzahl bleiben werkzeuggebundene Verfahren effizienter. Zudem erfordert die additive Fertigung technischer Keramik ein Umdenken in der Konstruktion. Zu massive Querschnitte können beim Entbindern und Sintern zu Rissen führen. Besondere Aufmerksamkeit verlangt auch der Schrumpf. Zwar ist der Sinterschrumpf ein generelles Keramikthema, doch durch die hohe Geometriekomplexität im 3D-Druck steigt das Risiko für Verzug und Spannungsrisse. Auch müssen Innengeometrien wie Kanäle und Aussparungen genau betrachtet werden, um Stützstrukturen zu vermeiden. „Es ist wichtig zu betonen: Additive Keramik ist keine Plug-and-Play-Technologie. Serienfertigung gelingt nur, wenn die gesamte Wertschöpfungskette vom Design bis zum gesinterten Bauteil aufeinander abgestimmt ist. Als Auftragsfertiger bieten wir daher einen End-to-EndService und beraten unsere Kunden bereits in der frühen Konstruktionsphase, um die Möglichkeiten und Grenzen von Beginn an sicher zu beherrschen“, betont Nikolai Sauer.
INNOVATION ENTSTEHT AUS ANWENDUNG Additiv gefertigte technische Keramik ist kein Selbstzweck und kein Ersatz für konventionelle Fertigungsverfahren. Ihr Potenzial liegt dort, wo extreme Anforderungen auf komplexe Funktionen treffen – und wo neue Lösungen nicht durch die Optimierung bestehender Konzepte, sondern durch einen neuen konstruktiven Ansatz entstehen. Für Konstrukteure bedeutet das, keramischen 3D-Druck nicht nur als Fertigungstechnologie, sondern als Innovationswerkzeug zu betrachten. Wer Funktion, Material und Prozess gemeinsam denkt, kann mit keramischer additiver Fertigung Lösungen realisieren, die mit klassischen Ansätzen nicht denkbar waren. n
Anzeige
ANTRIEBSTECHNIK
Bild: Innomotics
Für eine zukunftsfähige Infrastruktur
Energieeffiziente Niederspannungsmotoren von Innomotics für vielfältige industrielle Anwendungen.
W
ie lassen sich kritische Infrastrukturen effizienter, zuverlässiger und nachhaltiger betreiben? Ob energieintensive Rechenzentren, nachhaltige Schifffahrt, zuverlässige Wasserinfrastruktur oder stabile Stromnetze: Elektrische Antriebe sind ein entscheidender Baustein für die industrielle Zukunft. Auf der SPS 2026 vom 24. bis 26. November in Nürnberg zeigt Innomotics in Halle 1, Stand 240, Lösungen für vier wichtige Anwendungsfelder.
DATA CENTER: EFFIZIENZ UND VERFÜGBARKEIT Der weltweit steigende Bedarf an Rechenleistung erhöht die Anforderungen an Energieversorgung, Kühlung und Betriebssicherheit. Innomotics unterstützt Betreiber von Rechenzentren mit hocheffizienten Nieder- und Mittelspannungsmotoren sowie Frequenzumrichtern für Kältekompressoren, Kühl- und Kondensatorwasserpumpen. Generatorlösungen und Technologien zur Netzstabilisierung ergänzen das Portfolio. So lassen sich Energieeffizienz und Verfügbarkeit kritischer Infrastruktur miteinander verbinden.
MARINE: ELEKTRIFIZIERUNG FÜR EINE NACHHALTIGERE SCHIFFFAHRT Die Elektrifizierung der Schifffahrt ist ein wichtiger Hebel für die Reduzierung von Emissionen. Innomotics bietet robuste Motoren, Generatoren und Antriebssysteme für die Bordenergieversorgung, elektrische Schiffsantriebe sowie Hilfsanwendungen wie Winden und Pumpen. Die Lösungen sind auch unter anspruchsvollen maritimen Bedingungen auf einen zuverlässigen und wirtschaftlichen Betrieb ausgelegt.
WATER & WASTEWATER: EFFIZIENTER UMGANG MIT RESSOURCEN In der Wasserwirtschaft sind Pumpen- und Belüftungsprozesse häufig mit einem hohen Energiebedarf verbunden. Energieeffiziente Antriebe von Innomo-
Auch auf der SPS 2026 präsentiert Innomotics Technologien für die Industrie von morgen.
tics helfen, den Betrieb in der Wasseraufbereitung, Trinkwasserversorgung, Abwasserbehandlung und Meerwasserentsalzung zu optimieren. Betreiber können dadurch Ressourcen schonen, Betriebskosten senken und eine zuverlässige Wasserqualität unterstützen.
GRID APPLICATIONS: STABILITÄT FÜR DIE STROMNETZE VON MORGEN Mit dem wachsenden Anteil erneuerbarer Energien steigen die Anforderungen an Netzstabilität und Spannungsqualität. Synchronkondensatoren (SynCon) und STATCOM-Lösungen von Innomotics unterstützen dabei, Spannungsschwankungen auszugleichen und Blindleistung zu kompensieren. Ergänzend reduziert Onshore Power Supply (OPS) lokale Emissionen von Schiffen während der Liegezeit, indem die Bordnetze mit Landstrom versorgt werden.
TECHNOLOGIEN ENTDECKEN, INNOVATIONEN ERLEBEN: Auf der SPS 2026 präsentiert Innomotics zukunftsfähige Antriebs- und Digitalisierungslösungen für kritische Infrastrukturen sowie spannende Produktneuheiten. Innomotics auf der SPS 2026: Halle 1, Stand 240. n
KONTAKT
Innomotics GmbH Vogelweiherstr. 1-15 90441 Nürnberg press@innomotics.com www.innomotics.com
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
23
SPECIAL
Additive Fertigung
Für die finale, additiv gefertigte Greiferbasis wählte SoftGripping PA 2200, einen Werkstoff auf Basis von Polyamid 12 (PA12). Er hat ausgewogene mechanische Eigenschaften, eine hohe Belastbarkeit und ist ideal für robuste Greiferlösungen mit integrierter Pneumatik.
ADDITIVE FERTIGUNG
Pneumatik in additiv gefertigten Greifer integrieren In der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie müssen Greifer unterschiedlich geformte Produkte schnell und schonend handhaben. Die Soft Gripping GmbH hat dafür eine Greiferbasis mit integrierten Luftkanälen additiv gefertigt. Selektives Lasersintern ermöglicht eine kompakte Bauweise mit weniger Einzelteilen.
G
EOS auf der Formnext 2026: Halle 12, Stand D71
24
emüse und Geflügelteile sind nicht immer gleich groß oder geformt. Greifer müssen solche Abweichungen ausgleichen und Produkte zugleich zuverlässig aufnehmen, ohne sie zu beschädigen. Soft Gripping aus Hannover entwickelt pneumatische Greifsysteme mit flexiblen Silikonfingern für solche Anwendungen. Eine zentrale Herausforderung lag dabei nicht nur in den Fingern, sondern in der Greiferbasis: Sie sollte die Finger aufnehmen und die Druckluft gezielt zu ihnen leiten – möglichst ohne zusätzliche Schläuche, Verbinder und Dichtungen. Mit konventioneller spanender Fertigung ließ sich die gewünschte Luftführung nicht als zusammenhängendes Bauteil herstellen. Die Basis hätte aus mehreren Teilen bestehen müssen, die anschließend verbunden und abgedichtet werden. Jede zusätzliche Schnittstelle erhöht den Konstruktions- und Montageaufwand und kann eine potenzielle Leckagestelle sein. Für eine kompakte, hygienisch auslegbare Greiferlösung suchte Soft Gripping deshalb nach einem Fertigungsverfahren, das komplexe Innengeometrien ermöglicht.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
In einer frühen Entwicklungsphase nutzte Soft Gripping Prototypen aus dem Fused Deposition Modeling (FDM). Damit ließ sich die Geometrie schnell prüfen. Doch die Prototypen erfüllten nicht die Anforderungen an Luftdichtigkeit und Langzeitstabilität. Daher war ein Verfahren gefragt, das nicht nur eine passende Form erzeugt, sondern auch die pneumatische Funktion zuverlässig integriert. Soft Gripping hat sich für das additive Verfahren des selektiven Lasersinters (SLS) mit EOS PA 2200, einem Polyamid-12-Werkstoff, entschieden. Beim SLS wird Kunststoffpulver schichtweise aufgetragen und an den gewünschten Stellen mit einem Laser verschmolzen. So lassen sich komplexe Geometrien und interne Kanäle direkt in einem Bauteil herstellen. Die Druckluft wird in der Greiferbasis durch integrierte Kanäle zu den Anschlüssen der Silikonfinger geführt. Basis, Luftverteilung und Schnittstellen zu den Fingern vereint der Entwurf in einem additiv gefertigten Funktionsbauteil. Die Silikonfinger selbst bleiben separate Komponenten. So reduzierte sich die Zahl der Bauteile pro Greiferbasis von vier oder mehr auf eines.
Additive Fertigung
SPECIAL
Die Bauteilkonsolidierung verändert mehr als die Stückliste. Weniger Einzelteile bedeuten weniger Verbindungen. Das kann den Montageaufwand verringern und die Zahl potenzieller Leckagestellen reduzieren. Zudem lässt sich die Geometrie der Basis an eine Anwendung anpassen, ohne die Luftführung aus separaten Standardteilen zusammensetzen zu müssen. Beim Entwicklungsprozess ging Soft Gripping iterativ vor und prüfte Greifabstände, Kontaktpunkte und Geometrien zunächst an einem variablen Testaufbau. So konnten die Anforderungen an die Greifaufgabe früh in die Konstruktion einfließen. Die additive Fertigung machte es anschließend möglich, die interne Luftführung in die angepasste Basis zu integrieren. Bei solchen Konstruktionen müssen die Anforderungen an die Kanäle von Anbeginn berücksichtigt werden: Luftdichtheit, ausreichende Querschnitte und die Möglichkeit, die Innengeometrie zuverlässig zu fertigen und zu prüfen. Auch die Produktwechsel, Betriebsbedingungen und Reinigungsanforderungen der konkreten Anlage gehören in die Auslegung.
FERTIGUNGSKOSTEN DEUTLICH REDUZIERT Diese Methode zeigt den wirtschaftlichen Effekt des Ansatzes: Die Entwicklungszeit sank von zwölf auf drei Wochen – eine Verkürzung um rund 70 Prozent. Die Fertigungskosten lagen laut Soft Gripping und EOS 50 Prozent unter denen alternativer Fertigungsansätze. Ein wesentlicher Hebel ist die Integration der Pneumatik und die damit verbundene Bauteilkonsolidierung. Weniger Schnittstellen reduzieren Konstruktions- und Montageaufwand sowie potenzielle Leckagestellen. Diese Zahlen beziehen sich auf diesen konkreten Anwendungsfall und sind nicht ohne Weiteres auf andere Greifer oder Fertigungsaufgaben übertragbar. Sie verdeutlichen aber, wann additive Fertigung besonders interessant sein kann: wenn eine Funktion in der konventionellen Herstellung mehrere Einzelteile erfordert, Innenkanäle gebraucht oder kundenspezifische Varianten schnell umgesetzt werden sollen. Soft Gripping setzt die Lösung inzwischen in einer Serienproduktion von etwa 400 Greifern pro Jahr um. Damit bleibt sie nicht auf Prototypen beschränkt, sondern wird für eine wiederkehrende industrielle Anwendung gefertigt. Soft Gripping kann neue Varianten so digital entwickeln, testen und anpassen, ohne für jede Änderung eine aufwendige Werkzeuglösung zu benötigen. Der Anwenderfall zeigt, wie eine gezielte Funktionsintegration ein Greifersystem vereinfachen kann. Entscheidend ist nicht der 3D-Druck allein, sondern das Zusammenspiel aus Anforderungsanalyse, iterativer Erprobung, konstruktiver Integration der Luftführung und passender Nachbehandlung. Für Konstrukteure und Entwickler lohnt sich der Ansatz besonders dann, wenn die klassische Bauweise viele Einzelteile und Dichtstellen verlangt oder die Greifergeometrie häufig an unterschiedliche Produkte angepasst werden muss. Im Ergebnis erhält Soft Gripping eine kompakte Greiferbasis, die pneumatische Verteilung und mechanische Aufnahme der Finger verbindet. Für den Anwender kann das weniger Montageaufwand, eine schnellere Variantenentwicklung und eine anwendungsspezifischere Greiflösung bedeuten. (jup)
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
25
SPECIAL
Additive Fertigung
WIRTSCHAFTLICHKEIT
Die Kosten pro nutzbarem Bauteil zählen Ob sich ein industrieller 3D-Drucker rechnet, lässt sich nicht am Anschaffungspreis oder an der Druckgeschwindigkeit allein ablesen. Für Konstrukteure und Entwickler ist entscheidend, welche Gesamtkosten über den Produktionsprozess hinweg anfallen – und welche Kosten die Fertigung im eigenen Haus vermeiden kann.
EMEA 3D Printing Market Manager for Germany, Austria, Switzerland and CEMA HP
A
dditive Fertigung hat sich in vielen Unternehmen vom Prototyping zu einem produktiven Verfahren entwickelt. Damit verschiebt sich die zentrale Frage: Nicht mehr nur „Kann ich dieses Bauteil drucken?“, sondern „Unter welchen Bedingungen ist die Fertigung wirtschaftlich?“ Eine wichtige Kennzahl dafür ist die Total Cost of Ownership (TCO). Sie betrachtet die Kosten über den gesamten Nutzungszeitraum einer Anlage und nicht nur die Investition. In die Rechnung gehören Material und Maschinenlaufzeit ebenso wie Personal, Wartung, Nachbearbeitung und Ausschuss. Hinzu kommen Faktoren, die bei einer externen Beschaffung entstehen: Lieferzeiten, Mindestbestellmengen, Transport
Bei Investitionsentscheidungen in den 3D-Druck geht es nicht mehr primär darum, wie hoch die Investitionen in einen industriellen 3D-Drucker sind, sondern was ein Bauteil über den gesamten Produktionsprozess hinweg kostet bzw. einspart.
26
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
und Lagerhaltung. Eine eigene Anlage kann in einzelnen Fällen auch den Umgang mit sensiblen Konstruktionsdaten erleichtern. Ob diese Vorteile die Investition aufwiegen, hängt jedoch vom Teileportfolio und der tatsächlichen Auslastung ab.
NOTWENDIGER PERSPEKTIVWECHSEL Für die Amortisation einer additiven Fertigungsanlage ist die Produktivität ein zentraler Faktor. Je mehr einsatzfähige Teile innerhalb des verfügbaren Produktionszeitraums entstehen, desto schneller verteilen sich die Investitions- und Betriebskosten auf die produzierten Bauteile. Bei HP Multi Jet Fusion (MJF)
Bild: HP
VERFASST VON
Raffi Beglarian
wird deshalb nicht jede Bauteilkontur sequenziell abgefahren. Stattdessen erfolgt das Verschmelzen des Kunststoffpulversflächen basiert über die gesamte Schicht. Die HP Thermal-Inkjet-Druckköpfe bringen Fusing- und Detailing Agents gezielt auf das Pulverbett auf; anschließend wird die Schicht thermisch verschmolzen. Dieser Ansatz ermöglicht vorhersehbare Druckzeiten auch bei unterschiedlichen Geometrien und Packungsdichten. Damit ist eine effiziente Produktion von Bauteilen möglich – was wiederum für die TCO-Betrachtung relevant ist. Der verfügbare Bauraum kann mit mehreren unterschiedlichen Komponenten belegt werden, ohne dass jede zusätzliche Kontur die Druckzeit proportional erhöht. So lassen sich beispielsweise Ersatzteile, Kleinserien oder unterschiedliche Aufträge in einem Bauraum kombinieren. Eine hohe Packungsdichte verbessert die Produktivität pro Bauraum und reduziert somit die Kosten pro Bauteil. Mit dem HP MJF 1200 3D Printer wird diese Technologie nun für Unternehmen zugänglich, deren Kapazitätsbedarf unterhalb traditioneller industrieller Produktionssysteme liegt oder die additive Fertigung gezielt intern aufbauen wollen. Die Plattform basiert dabei auf derselben technologischen Grundlage wie das industrielle MJF-Portfolio von HP – einschließlich Thermal-Inkjet-Druckköpfen, Fusing- und Detailing Agents sowie thermischer Prozesskontrolle.
MATERIALKREISLAUF ALS KOSTENFAKTOR Neben der Auslastung der Geräte zählt das Material (Kunststoffpulver) zu den wesentlichen variablen Kosten in der additiven Fertigung. Deshalb zählt nicht nur der Einkaufspreis des Pulvers, sondern auch der Anteil, der nach einem Bauprozess erneut verwendet werden kann. Der HP MJF 1200 nutzt HP 3D High Reusability PA 12. Für einen neuen Bauraum werden typischerweise 20 Prozent frisches und 80 Prozent zurückgewonnenes Pulver automatisch gemischt. Nicht verdrucktes Pulver gelangt so in den Produktionskreislauf zurück. Das kann den Bedarf an neuem Material senken und die Materialkosten pro Bauteil beeinflussen. Die Wiederverwendung ist allerdings nur dann ein wirtschaftlicher Vorteil, wenn sie in den Prozess integriert ist. Materialaufbereitung, Mischen und Handling dürfen nicht unverhältnismäßig viel manuelle Arbeit verursachen. Für die TCO-Rechnung sollten daher sowohl der Pulverkreislauf als auch mögliche Aufwendungen für Vorbereitung, Nachbearbeitung und Qualitätssicherung berücksichtigt werden.
REDUZIERTER INDIREKTER AUFWAND Ein Teil der Anlagenkosten fällt außerhalb der eigentlichen Druckzeit an: Mitarbeitende müssen Material vorbereiten, Bauräume einrichten, Prozesse überwachen und Pulver für weitere Jobs aufbereiten. Diese Tätigkeiten werden bei einfachen Stückkostenvergleichen leicht übersehen. Der HP MJF 1200 unterstützt hierbei den Materialkreislauf mit einem Material Management System, das Pulver für den nächsten Bauraum automatisch mischt. Workflows sollen die Bedienung vereinfachen; Remote Monitoring ermöglicht die Überwa-
SPECIAL
Bild: HP
Additive Fertigung
Bei HP Multi Jet Fusion (MJF) wird nicht jede Bauteilkontur sequenziell abgefahren. Stattdessen erfolgt das Verschmelzen des Kunststoffpulvers flächenbasiert über die gesamte Schicht.
chung des Jobstatus. Für Unternehmen ist dabei nicht nur die Funktion der einzelnen Anlage relevant, sondern ihre Einbindung in bestehende Abläufe. Automatisierung kann Personalaufwand verringern, muss aber zu den Produktionsprozessen und der verfügbaren Kapazität passen.
INHOUSE ODER EXTERN FERTIGEN? Eine eigene additive Fertigung verändert die Beschaffungsrechnung. Unternehmen können Bauteile bedarfsgerecht produzieren und Änderungen ohne neue Werkzeuge umsetzen. Das kann bei Ersatzteilen, individualisierten Komponenten sowie kleinen und mittleren Serien vorteilhaft sein. Externe Fertigung kann dagegen sinnvoll bleiben, wenn die interne Anlage nicht ausgelastet wäre oder spezialisiertes Know-how und zusätzliche Kapazität benötigt werden. Eine pauschale Amortisationszeit ist deshalb wenig aussagekräftig. Stattdessen sollten Konstruktion, Einkauf und Produktion gemeinsam untersuchen, welche Teile heute extern beschafft werden, welche Lieferund Lagerkosten entstehen und wie regelmäßig Bedarf besteht. Ebenfalls relevant sind Bauteilqualität, benötigte Nacharbeit und die Möglichkeit, mehrere Aufträge in einem Baujob zu kombinieren. Für Unternehmen bedeutet das, additive Fertigung nicht isoliert anhand von Maschinenpreis oder Druckgeschwindigkeit zu bewerten. Materialeffizienz, Wiederverwendung, Automatisierungsgrad, Auslastung und interne Prozesskosten müssen gemeinsam betrachtet werden. Aus diesem Zusammenspiel ergibt sich die tatsächliche Total Cost of Ownership. Damit verändert sich auch die zentrale Frage bei Investitionsentscheidungen: Es geht nicht mehr primär darum, wie hoch die Investitionen in einen industriellen 3D-Drucker sind, sondern was ein Bauteil über den gesamten Produktionsprozess hinweg kostet beziehungsweise einspart. Wer diese Rechnung auf Basis seines konkreten TeilePortfolios erstellt, kann sehr präzise bestimmen, wann additive Fertigung vom technologischen Vorteil zum belastbaren Business Case wird. (jup)
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
27
SPECIAL
Additive Fertigung
FUSED DEPOSITION MODELING
Fertigungshilfen aus dem Drucker General Motors setzt industrielle FDM-3D-Drucker in mehr als 20 Werken ein, um Werkzeuge, Vorrichtungen und Montagehilfen direkt vor Ort herzustellen. So können Produktionsteams Lösungen schneller entwickeln, testen und an den jeweiligen Arbeitsplatz anpassen.
I
der kürzeren Fertigungszeit. Auch Ergonomie, Sicherheit und die Qualität des Montageablaufs können in die Konstruktion einfließen. Ein Beispiel für diese Lösungen stellt eine Hebehilfe für den Einbau eines Katalysators dar: Ein konventionelles, von einem Lieferanten entwickeltes Produkt war für den verfügbaren Bauraum zu groß. Das interne Additive-Manufacturing-Team von GM entwickelte daraufhin anhand von Zeichnungen und Maßangaben der Produktion ein kompakteres Werkzeug, das zusammen mit einem Hebezeug eingesetzt wird. Der Automobilhersteller konnte auf diese Weise die Kosten gegenüber der ursprünglichen Alternative um 91 Prozent reduziert; zugleich sank die Bereitstellungszeit um 66 Prozent.
Bild: General Motors
n einer laufenden Produktion können scheinbar kleine Probleme große Folgen haben: Ein Montagewerkzeug passt nicht in den verfügbaren Bauraum, eine Vorrichtung beschädigt die Lackierung oder ein Ersatzteil ist nicht rechtzeitig verfügbar. General Motors (GM) nutzt additive Fertigung, um solche Herausforderungen lokal anzugehen. Dabei setzt der Automobilhersteller industrielle Fused-Deposition-Modelling-Systeme (FDM) inzwischen in mehr als 20 Werken in Nord- und Südamerika ein. Gedruckt werden unter anderem Fixier- und Spannvorrichtungen, Führungshilfen, Schutzkomponenten und Montagewerkzeuge. Die Produktionsteams können damit Lösungen entwickeln, an der Linie erproben und bei Bedarf überarbeiten. Der Nutzen liegt nicht allein in
28
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Zusätzlich fertigte das Team ein Reservewerkzeug. Wird das erste beschädigt, kann das Ersatzwerkzeug helfen, den Produktionsablauf ohne längere Unterbrechung fortzusetzen. Für Konstrukteure ist dabei wesentlich, dass die Lösung nicht isoliert am CAD-Arbeitsplatz entstanden ist: Die Randbedingungen kamen aus dem konkreten Montageprozess. In einem zweiten Beispiel wurde die Schutzabdeckung für den Heckklappen-Schließbügel optimiert. GM hatte zunächst 500 konventionelle Vorrichtungen zu jeweils rund 1.000 US-Dollar beschafft. Einige wurden bereits wenige Monate nach Produktionsbeginn beschädigt, während Reparaturen nicht schnell genug verfügbar waren. Die gedruckte Alternative wird über den Schließbügel gesetzt und hält die Heckklappe mithilfe von vier Magneten in Position. Herstellung und vollständige Montage kosten laut GM etwa 60 bis 70 US-Dollar pro Stück. Die Kunststoffausführung verringert außerdem das Risiko, lackierte Flächen mit einem Metallwerkzeug zu verkratzen oder zu verbeulen.
ERGONOMIE UND SICHERHEIT VERBINDEN Auch bei der Montage von Batteriepacks für Elektrofahrzeuge nutzt GM additive Fertigung. Ein gedrucktes Werkzeug unterstützt die Beschäftigten dabei, Rückplatten und Anschlussleisten auszurichten. Magnete erleichtern die Positionierung; die abgewinkelte Form erlaubt den Zugriff auf den Innenraum des Batteriepacks, ohne die Hände in ungünstige Positionen bringen zu müssen. Der Griff besteht aus elektrisch nichtleitendem Material und ist für Arbeiten in der Nähe von Hochspannungszellen vorgesehen. Das Beispiel macht deutlich, dass ein Fertigungshilfsmittel mehrere Anforderungen gleichzeitig erfüllen kann: Es soll Bauteile korrekt positionieren, die Handhabung erleichtern und die Beschäftigten schützen. Für die Konstruktion bedeutet das, neben Passung und Festigkeit auch Greifräume, Sichtverhältnisse und die Bewegungsabläufe am Arbeitsplatz zu berücksichtigen. Laut GM soll das Werkzeug zugleich zu einer gleichbleibenden Montagequalität beitragen. Der Automobilhersteller nutzt industrielle FDM-Systeme von Stratasys, darunter die F900 mit großem Bauraum. Für ausgewählte Werkzeuge und Vorrichtungen kommt FDM Nylon 12CF zum Einsatz, ein kohlefaserverstärktes Polyamid mit einem hohen Verhältnis von Steifigkeit zu Gewicht. Das Material eignet sich als mögliche Alternative zu Aluminium oder Stahl. Der Vorteil des FDM-Verfahrens liegt hier vor allem darin, dass Werkzeuge ohne klassische Werkzeugherstellung gefertigt und konstruktiv angepasst werden können.
DIGITALE BAUTEILEDATENBANK Damit ein erfolgreiches Werkzeug nicht an einem einzelnen Standort bleibt, standardisiert GM Drucksysteme, Materialien und Konstruktionsverfahren. Validierte Konstruktionen werden in einer digitalen Bauteildatenbank abgelegt, sodass andere Werke auf erprobte Lösungen zugreifen und sie reproduzieren können. Monatliche Austauschformate zwischen Standorten unterstützen zusätzlich den Wissenstransfer. Für Konstrukteure ist diese Standardisierung entscheidend: Eine Datei allein garantiert noch kein gleiches Bauteil. Reproduzierbarkeit setzt vergleichbare
SPECIAL
Bild: General Motors
Additive Fertigung
Laut GM senkte die 3D-gedruckte Hebehilfe die Kosten gegenüber der konventionellen Alternative um 91 Prozent und verkürzte die Bereitstellungszeit um 66 Prozent.
Anlagen, Materialien, Prozessbedingungen und Prüfungen voraus. Ein digitales Konstruktionsarchiv kann daher nicht nur Geometrien speichern, sondern auch freigegebene Werkstoff- und Fertigungsinformationen sowie Hinweise zur Anwendung enthalten. „Für die Werke unter meiner Verantwortung gilt eine klare Vorgabe: Die Investition muss sich innerhalb von sechs Monaten amortisieren. Das haben wir Jahr für Jahr erreicht – und dieses Jahr sind wir auf Kurs, diesen Wert zu verdoppeln“, sagt Doneen McDowell, Manufacturing Vice President – GM North America Full Size Truck and Large SUV Assembly Operations. Das Unternehmen spart beispielsweise im Werk Lansing Delta Township rund 1,4 Millionen USDollar im Jahr ein. Im Werk Fort Wayne belaufen sich die Einsparungen auf mehr als 1,1 Millionen US-Dollar innerhalb von fünf Monaten beim Einsatz von zwei Drucksystemen.
AUSBAU DER BEDARFSGERECHTEN FERTIGUNG Aufbauend auf dem Erfolg bestehender Anwendungen nutzt GM Betriebsdaten, um den weiteren Ausbau der additiven Fertigung im Produktionsnetzwerk zu steuern. Durch die Überwachung der Betriebszeiten und der Auslastung der Druckanlagen kann das Unternehmen erkennen, wo zusätzliche Druckkapazität den größten Nutzen verspricht. Für Stratasys zeigt die Zusammenarbeit, wie zuverlässige Fertigungssysteme den Ideenreichtum vor Ort über einzelne Standorte hinaus wirksam machen können. Die Teams von GM können auf aktuelle Produktionsanforderungen reagieren und zugleich die Voraussetzungen dafür schaffen, künftig benötigte Lösungen zu entwickeln, zu teilen und zu reproduzieren. Yoav Zeif, Chief Executive Officer von Stratasys, fasst die erfolgreiche Partnerschaft zusammen: „General Motors zeigt, was möglich wird, wenn additive Fertigung vollständig in die Produktionsabläufe integriert ist. Gemeinsam haben wir einen Ansatz geschaffen, der Innovationen direkt aus der Fertigung in unternehmensweiten wirtschaftlichen Nutzen überführt. So können Fertigungsteams ihre Leistungsfähigkeit verbessern, Kosten senken und bewährte Lösungen im gesamten Produktionsnetzwerk ausrollen.“ (jup)
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
29
SPECIAL
Additive Fertigung
Der Next-Generation Build Processor von Additive Industries und Materialise für Metalfab baut auf dem bestehenden Build Processor von Additive Industries auf.
2 Core Technologie optimiert die 3D-Printing Software 4D_Additive mit neuer Build History, automatischer Datenaufbereitung und erweiterten Funktionen für SLM Supports und Lattice-Strukturen.
ADDITIVE FERTIGUNG
Fünf Neuheiten zur Formnext 1. Bearbeitungszeit von 46 Minuten auf 6 Minuten verkürzt Additive Industries und Materialise haben den NextGeneration Build Processor für Metalfab entwickelt. Die Software baut auf dem bestehenden Build Processor von Additive Industries auf. Laut den Unternehmen bietet sie eine schnellere Datenvorbereitung, eine bessere Verarbeitung großer und komplexer Baujobs, eine höhere Prozessstabilität und mehr Kontrolle über Scanstrategien. Zudem erstellt sie produktionsfertige Build-Dateien. Bei Benchmark-Tests verkürzte sich
die Bearbeitungszeit von 46 Minuten mit dem Classic Build Processor 2.6 auf 6 Minuten mit der neuen Software. Die Zeitersparnis wird auf Multiprocessing und verbesserte Algorithmen zurückgeführt. Der Prozessor lässt sich für die Baujobvorbereitung, Konfiguration und Auftragsübermittlung mit Materialise Magics verwenden. Bestehende Nutzer können Profile aus dem Classic Build Processor importieren. Formnext 2026: Halle 12.1, Stand C139
2. Neuer Workflow für die industrielle additive Fertigung Core Technologie (CT) hat die neue Version 1.8 der 3DDrucksoftware 4D_Additive vorgestellt. Mit der neuen Build History, einer leistungsfähigen automatischen Reparatur von triangulierten Daten sowie erweiterten Lattice-Funktionen wird die Vorbereitung von Bauteilen für unterschiedliche additive Fertigungsverfahren deutlich schneller und komfortabler. Beim Build History Tree werden nach dem Vorbild des Konstruktionsbaums sämtliche Arbeitsschritte bei der Baujob-
Vorbereitung übersichtlich und nachvollziehbar in einer Liste dargestellt. Jeder Bearbeitungsschritt wird dokumentiert und ist jederzeit direkt oder schrittweise zugänglich. Deutlich erweitert wurde die automatische Korrektur triangulierter Modelle. Mit einem Klick können Modelle mit stark fehlerhaften oder qualitativ unzureichenden Ausgangsdaten weitgehend automatisiert korrigiert werden. Formnext 2026: Halle 12.1, Stand C82
3. Pulverversorgung im Polymer-3D-Druck automatisieren Mit dem Powder Management System (PMS) und dem Direct Feeding System (DFS) hat der Spezialist für industrielle Post Processing-Lösungen AM Solutions seine Lösungen für die Nachbearbeitung im Polymer-3D-Druck zu einem durchgängigen Kreislauf erweitert. Die neuen Systeme automatisieren die Rückführung des aufbereiteten SLS-Pulvers in den Druckprozess und schließen damit die bislang bestehende
30
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Lücke zwischen Pulveraufbereitung und Druckerbefüllung. Die Lösungen erweitern den bestehenden Workflow aus der Auspackstation D1 und dem Powder Handling System F1 zu einem durchgängigen, automatisierten Pulverkreislauf und schaffen die Voraussetzungen für eine effizientere und skalierbare Serienfertigung im Polymer-3D-Druck. Formnext 2026: Halle 12, Stand E79
Bild: CoreTechnologie
Bild: Additive Industries
1
Additive Fertigung
SPECIAL
Bild: Gefertec
4
Dieses Laufrad von Gefertec für eine Meerwasserpumpe vermeidet es mit seiner ungewöhnlichen Geometrie, die Fische zu schädigen. Mit Guss wäre das Bauteil nicht herzustellen.
4. 700 Kilogramm schwere Impeller als Besuchermagnet Gefertec präsentiert auf der Formnext großformatige Metallbauteile, die im Wire-Arc-Additive-Manufacturing-Verfahren (WAAM) hergestellt wurden. Zu den ausgestellten Bauteilen gehören ein 700 kg schweres Verdichterlaufrad, ein Notausstiegsrahmen für ein Flugzeug aus Titan, eine Werkzeugform sowie ein Meerwasserpumpenlaufrad, das erstmals öffentlich gezeigt wird. Die Schaufeln dieses Laufrads sind langgestreckt und flügelartig geformt, damit Fische, die in die Pumpe gelangen, sie sicher passieren können. Laut Gefertec lässt sich diese Geometrie mit herkömmlichen Gießverfahren nicht herstellen. Außerdem stellt das Unternehmen seine neuesten WAAM-Anlagen vor, darunter die Modelle Arc10X und Arctitan. Die modulare Arc10X ist für die Integration in bestehende Fertigungsumgebungen ausgelegt, während die Arctitan speziell für die additive Fertigung von Titan entwickelt wurde. Formnext 2026: Halle 12.1, Stand B101
5. Für den SLS-3D-Druck amorpher Hochtemperaturbauteile Blue Sky Polymers, Insight Polymers und Advanced Laser Materials haben gemeinsam ein neues reaktives Polyetherimid (xPEI) entwickelt. Bauteile aus diesem Werkstoff, die im SLS-Verfahren gedruckt werden, weisen eine der höchsten Kombinationen aus Wärmebeständigkeit, chemischer Beständigkeit und Zugfestigkeit unter den thermoplastischen SLS-Materialien auf. Bisher eignete sich PEI aufgrund seiner hohen Schmelzviskosität und der begrenzten Diffusion zwischen den Schichten nicht für den SLS-3DDruck amorpher Hochtemperaturbauteile. Das Polymer eignet sich für Anwendungen in der Luftfahrt, in Kühlsystemen und bei Hochtemperaturanwendungen in der Halbleiterindustrie. Das neue xPEI-Polymer bewahrt die für PEI typischen isotropen Eigenschaften bei der Fertigung hochwertiger Hochtemperaturbauteile.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
31
KONSTRUKTION
Software
STANDARDISIERUNG IM ENGINEERING
Warum die Verwaltungsschale ein Effizienzhebel für Konstrukteure ist Die Verwaltungsschale wird produktiv: Dr. Marco Litto und Johannes Geyrhalter von Eplan erklären im Interview, wie der Use Case Product Change Notification den Engineering-Alltag erleichtert und das Fundament für KI-Anwendungen im Maschinenbau legt.
Eplan zeigt seine Lösungen für Datendurchgängigkeit auf der SPS 2026 in Nürnberg, Halle 3C, Stand 321.
konstruktionspraxis: Herr Dr. Litto, was genau verbirgt sich hinter den beiden Standards Verwaltungsschale (AAS) und Eclass und warum sind diese für Konstrukteure und Entwickler gerade jetzt so entscheidend? Dr. Marco Litto: Die Verwaltungsschale (Asset Administration Shell, AAS) und Eclass bilden das Fundament für die digitale Zusammenarbeit und künftige KI-Anwendungen im Engineering. Eclass Advanced definiert die tiefe Semantik eines Produkts. Es legt branchenübergreifend fest, wie spezifische technische Eigenschaften beschrieben werden, sodass Bauteile unterschiedlicher Hersteller objektiv vergleichbar sind.
Die Verwaltungsschale hingegen stellt die Kommunikationsebene dar. Sie funktioniert im Grunde wie ein maschinenlesbarer Hyperlink im Internet. Konstrukteure erhalten dadurch einen neutralen, standardisierten Zugriff auf diese semantischen Daten, ohne sich von spezifischen Cloud-Standards kommerzieller Anbieter abhängig machen zu müssen.
Wie können Konstrukteure diese Daten im Alltag konkret nutzen, wenn sie doch maschinenlesbar sind? Johannes Geyrhalter: Das übernimmt die eingesetzte Engineering-Software, wie beispielsweise Eplan. Die Software filtert aus den riesigen Datenmodellen der Hersteller exakt die Informationen heraus, die der Konstrukteur im jeweiligen Arbeitsschritt benötigt. Sie bereitet die standardisiert gelieferten Daten optisch auf, ermöglicht direkte Vergleiche von Komponenten und integriert sie nahtlos in den Arbeitsablauf des Konstrukteurs. Bisher galt die Verwaltungsschale oft als reines Theoriekonstrukt. Was ändert sich aktuell für die Praxis? Litto: Die Verwaltungsschale verlässt nun den Prototypen-Status. Bisherige Anwendungen fanden oft nur firmenintern oder im Rahmen von Forschungsprojekten statt. Echte Produktivität im Sinne von Industrie 4.0 bedeutet jedoch, dass Systeme unterschiedlicher Unternehmen digital, ausfallsicher und rund um die
ZUR PERSON
Johannes Geyrhalter ist im Team von Dr. Marco Litto verantwortlich für Innovationsprojekte. Er unterstützt die Entwicklung integrierter Lösungen und durchgängiger Workflows für die digitale Transformation von Engineering-Prozessen. Ein fachlicher Schwerpunkt seiner Arbeit liegt auf Standardisierungsthemen wie Eclass, der Asset Administration Shell (AAS) und dem digitalen Zwilling im Engineering Lifecycle. Als Referent und Branchenexperte bringt er diese Themen regelmäßig in Partnerprojekte, Fachvorträge und Industrieveranstaltungen ein.
32
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Bild: Eplan
Johannes Geyrhalter
Software
Uhr zusammenarbeiten. Da es für Betreiber extrem teuer ist, bestehende Anlagen komplett umzurüsten, muss die Digitalisierung ganz vorne in der Wertschöpfungskette beginnen: Wir erzielen im ersten Schritt des produktiven Einsatzes der AAS einen riesigen Kundennutzen dadurch, dass die Hersteller von Automatisierungslösungen ihre Komponentendaten standardisiert über die AAS und Eclass bereitstellen.
Das ist eine wunderbare Überleitung zum Anlass unseres Gesprächs, die Product Change Notification (PCN) als konkreter Use Case. Was genau ist hier zur SPSMesse mit Phoenix Contact geplant? Geyrhalter: Gemeinsam mit Phoenix Contact setzen wir den ersten großen, produktiv nutzbaren Anwendungsfall um. Wenn Phoenix Contact künftig ein Bauteil ändert oder abkündigt, erhalten Konstrukteure und Einkäufer, die diese Komponente in ihren Eplan-Artikeldatenbanken verwenden oder in ihren Projekten verplant haben, automatisch eine Benachrichtigung direkt in ihrer Software. Phoenix Contact ist hier der Vorreiter, da das Unternehmen die Verwaltungsschale bereits seit über drei Jahren erfolgreich für interne Prozesse nutzt. Litto: Wir sind in intensiven Tests mit mehr als zehn weiteren Hersteller (z.B. ABB, Festo, Harting, Lapp, Lenze, Pepperl+Fuchs. SEW, Sick, Siemens, Rittal, Wago, Weidmüller), die sich ebenfalls zu dieser Lösung entschieden haben. So können wir schrittweise weitere Hersteller onboarden, sobald sie die produktiven AASServer implementiert haben und die Prozesse gemeinsam mit Eplan getestet sind. Unsere Kunden werden die schrittweise Anbindung weiterer Hersteller wahrnehmen, indem zusätzliche Change Notifcations bereitstehen.
nen. Die PCN löst dieses Problem proaktiv am Anfang des Prozesses.
Übernimmt in diesem Prozess künftig KI die Arbeit? Litto: Für die firmenübergreifende Benachrichtigung über Zertifikate oder Bauteiländerungen sollten wir konsequent die Kommunikationskonzepte und Semantiken implementieren, die längst definiert sind, und dies als wichtige Grundlage für KI verstehen. Geyrhalter: Semantisch saubere Daten aus Eclass Advanced und der Verwaltungsschale sind das zwingend notwendige Fundament für echte KI-Agenten der Zukunft. Diese könnten dann dem Konstrukteur selbstständig vorschlagen, das alte Bauteil durch das exakt passende Nachfolgeprodukt zu ersetzen.
KONSTRUKTION
DAS INTERVIEW FÜHRTE
Monika Zwettler Redakteurin konstruktionspraxis
Wenn die Vorteile so klar auf der Hand liegen, warum geht es im Maschinenbau nicht viel schneller voran? Litto: Das Konzept der AAS ist sehr gut durchdacht, ermöglicht eine große Vielzahl an Anwendungen vom Engineering bis zum Betrieb von Systemen und damit Nutzen für verschiedene Zielgruppen. Dies wird aber nicht auf einmal kommen. Die AAS muss möglichst durch alle relevanten Softwarehersteller im Engineeringprozess (ERP, PLM etc.) unterstützt und damit schrittweise in produktive Prozesse eingeführt werden. Mit jedem Schritt muss direkt ein Nutzen für alle Beteiligten erkennbar sein, sonst machen die Unternehmen nicht mit. Daher der Fokus auf die erste Ausbaustufe PCN. Den Nutzen für unsere Kunden haben wir bereits dargestellt. Der Nutzen für die Hersteller ist auch offensichtlich: Unternehmen können Konstrukteure als wesentliche Entscheider für den Einsatz ihrer Produkte direkt erreichen und zum Beispiel über Nachfolgeprodukte informieren. n
Warum ist gerade die PCN ein so massiver Effizienzhebel für Konstrukteure? Geyrhalter: Viele Konstrukteure verbringen heute einen hohen Anteil ihrer Arbeitszeit mit der Suche und Pflege von Stammdaten. Die AAS ermöglicht perspektivisch die Vollautomatisierung des Themas Parts Management und damit die Reduktion manueller Aufwände. Litto: Ein klassisches Szenario aus der Praxis: Ein Entwickler kopiert für einen neuen Auftrag ein Anlagenprojekt aus dem Vorjahr. In der Zwischenzeit wurde jedoch ein verbauter Schalter abgekündigt. Bisher fällt das oft erst auf, wenn der Einkauf die Stückliste bestellt. Das führt zu Bestellstopps, zeitraubenden Rückfragen, späten Designänderungen und teuren Neukonstruktio-
ZUR PERSON
Bild: Eplan
Dr. Marco Litto Dr. Marco Litto ist Senior Vice President Strategy & Corporate Program bei Eplan und Mitglied des Eplan Management Boards. In seiner Funktion verantwortet er die strategische Weiterentwicklung des Unternehmens sowie Zukunftsthemen rund um Digitalisierung, Datenstandards und Engineering-Prozesse. Ein besonderer Schwerpunkt seiner Arbeit liegt auf der Förderung offener, standardisierter Datenformate in industriellen Ökosystemen. Seit 2026 gehört er zudem dem Vorstand der Industrial Digital Twin Association (IDTA) an und treibt Kooperationen auch in Forschungsprojekten voran.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
33
KONSTRUKTION
Software
KI IN DER KONSTRUKTION
Wie Text-to-Code-to-CAD Fachwissen nutzbar macht Routine frisst Innovationskraft. Hier setzt Text-to-Code-to-CAD an: KI übersetzt Konstruktionswissen in wiederverwendbare CAD-Funktionen – völlig ohne Programmierkenntnisse. Das befreit wertvolle Kapazitäten für die echte Entwicklungsarbeit.
Bild: PTC
Konstruieren auf Zuruf: Die KI übersetzt natürlichsprachliche Anforderungen in ausführbaren Featurescript-Code – ganz ohne Programmierkenntnisse.
VERFASST VON
Darren Henry SVP, General Operations, Onshape & Arena Marketing PTC
34
K
onstrukteure arbeiten selten „auf der grünen Wiese“. Deutlich häufiger passen sie Konzepte an neue Anforderungen an, erstellen ähnliche Bauteile in zahlreichen Varianten oder modellieren wiederkehrende Geometrien. Dabei steigt der Anspruch an sie, immer komplexere Produkte in immer kürzeren Entwicklungszyklen fertigzustellen. Viel Konstruktionszeit fließt dabei in zahlreiche kleinere, häufig wiederkehrende Arbeitsschritte, etwa Anschlussgeometrien aufbauen, Parameter übertragen, Berechnungen durchführen oder Modelle auf die Einhaltung bestimmter Regeln prüfen. KI kann gerade diese Aufgaben sinnvoll unterstützen. Die verfügbaren KI-Anwendungen unterscheiden sich jedoch deutlich. Betrachtet man KI im CAD, sind vier grundlegende Kategorien zu unterscheiden: ■ KI-Assistenten: Sie beantworten natürlichsprachliche Fragen, sodass viel Zeit für die Recherche auf Hilfeseiten, in Foren oder Schulungsunterlagen gespart wird.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Spezifische Tools: Sie setzen KI oder Machine Learning für klar definierte Aufgaben ein (etwa Onshape AI Quick Render für nicht-fotorealistische Renderings oder Onshape Replicate Annotations zum Übertragen von Zeichnungsanmerkungen). Sie beschleunigen Aufgaben, ohne die Arbeitsweise grundlegend zu verändern. ■ KI-Agenten: Diese gehen einen Schritt weiter und nutzen verfügbare CAD-Funktionen, um Aufgaben eigenständig auszuführen. Dazu gehören das Abfragen von Metadaten, das Verändern von Parametern, Modellanalysen, Datenexporte oder die Ausführung von CAD-Operationen. ■ Multi-Agenten: Hier zerlegt eine Orchestrierungsebene eine gestellte Aufgabe in mehrere Arbeitspakete, die spezialisierten Agenten zugewiesen werden. So könnte ein Agent das Modell untersuchen, ein weiterer technische Regeln prüfen und ein dritter Daten für Folgeprozesse bereitstellen. ■
Software
KONSTRUKTION
INFO
Praxisbeispiel: Die Modellierung von Hydraulikanschlüssen automatisieren Die Ausgangssituation Die Modellierung von Hydraulikanschlüssen ist ein typischer Anwendungsfall. Geometrie und Regeln sind meist ausführlich dokumentiert und standardisiert, aber die vielen manuellen Modellierungsschritte binden jedes Mal wertvolle Kapazitäten. ■ Der KI-Einsatz Mit dem Feature Script MCP Server kann ein Konstrukteur diese Dokumentation bereitstellen und einfach beschreiben, auf welche Weise der Anschluss aufgebaut werden soll. Die
■
Text-to-Code-to-CAD ist anders: Hier bearbeitet die KI keine einzelne Aufgabe, sondern erzeugt Code, der einen Konstruktionsablauf abbildet. Aus einer natürlichsprachlichen Beschreibung entsteht eine individuelle CAD-Funktion, die sich beliebig oft nutzen lässt. Konstrukteuren liefert KI damit nicht nur ein Ergebnis, sondern unterstützt sie dabei, ein neues Werkzeug für wiederkehrende Aufgaben zu schaffen.
WAS IST DER UNTERSCHIED? Zunächst muss man zwischen Text-to-CAD und Textto-Code-to-CAD unterscheiden: Bei Text-to-CAD beschreibt der Anwender ein Bauteil in natürlicher Sprache. Ein Large Language Model (LLM) nutzt die entsprechenden Funktionen des CAD-Systems, um die geforderte Geometrie zu erzeugen. Das Ergebnis kann aussehen wie das gewünschte Bauteil, ist jedoch nicht automatisch ein belastbares parametrisches CAD-Modell. Dazu muss das Modell zusätzlich Topologie, Referenzen, Maße, Abhängigkeiten und Konstruktionsabsicht abbilden und damit festlegen, wie sich das Bauteil bei Änderungen verhält. Wird etwa ein vorgelagertes Feature verändert oder eine zentrale Abmessung angepasst, zeigt sich die Qualität des Modellaufbaus. Sind die Beziehungen nicht sinnvoll definiert, können Referenzen verloren gehen oder nachgelagerte Features fehlschlagen. ■ Das mittels Text-to-CAD erstellte Modell kann daher auf den ersten Blick richtig aussehen, sich aber nur schwer ändern oder für Varianten wiederverwenden lassen. ■ Bei Text-to-Code-to-CAD erzeugt die KI nicht unmittelbar die Geometrie, sondern programmiert die Regeln und Abläufe, mit denen sich die Geometrie erstellen lässt. Der Code beschreibt etwa, welche Eingaben erforderlich sind, wie Maße voneinander abhängen und welche Modellierungsschritte wie ausgeführt werden. In der Cloud-nativen Produktentwicklungsplattform Onshape von PTC bildet Feature Script die technische Grundlage dieses Ansatzes. Mit der Open-Source-Programmiersprache werden parametrische CAD-Features erstellt und angepasst. Auch die nativen Funktionen von Onshape werden mit FeatureScript entwickelt. Ein benutzerdefiniertes Feature verhält sich deshalb wie ein regulärer CAD-Befehl. Es ist in den Modellierungsablauf integriert, stellt definierte Ein-
KI überführt diese Anforderungen direkt in ein benutzerdefiniertes Feature. ■ Das Ergebnis Künftig wählen Nutzer beispielsweise nur noch eine Fläche aus und geben die gewünschte Größe sowie Ausführung vor – das Feature erzeugt die Geometrie nach den hinterlegten Regeln. Da das Ergebnis parametrisch und editierbar ist, passt sich die Geometrie bei Eingabeänderungen automatisch an. Das Feature lässt sich so für unterschiedlichste Bauteile und Projekte wiederverwenden.
gabeparameter bereit und kann bearbeitet, beliebig oft verwendet und miteinander geteilt werden. Bislang waren Programmierkenntnisse erforderlich, um mit Feature Script eigene Funktionen zu entwickeln. Jetzt verbindet der Feature-Script MCP-Server KI-Anwendungen wie Claude, Gemini oder ChatGPT über das Model Context Protocol (MCP) mit den Tools für die Feature-Script-Entwicklung. Damit kann ein Konstrukteur in natürlicher Sprache beschreiben, welche Funktion er benötigt, welche Eingaben Anwender machen sollen und welche Regeln für die Geometrie gelten. Dies kann er mit technischen Dokumentationen, Standards oder vorhandenen Modellen anreichern. Die KI erzeugt daraus Feature Script, führt den Code aus, bewertet das Ergebnis und kann erkannte Fehler beheben bis die Funktion passt.
ENGINEERING-WISSEN BELIEBIG OFT NUTZEN Dieser Ansatz ist universell: Denkbar sind etwa auch konfigurierbare Bauteile, zusammengehörige Bauteilsysteme oder Funktionen, die projektspezifische Varianten auf Basis definierter Konstruktionsregeln erzeugen. Zudem kann Feature Script Berechnungen, Validierungsprüfungen und wiederkehrende Konstruktionsabläufe abbilden. Ein Unternehmen könnte etwa einen dokumentierten Auslegungsprozess in ein Tool überführen, das den Konstrukteur führt, technische Regeln anwendet und daraus konsistente Ergebnisse erzeugt. So können Engineering-Wissen und bewährte Vorgehensweisen im CAD-System verfügbar gemacht, geteilt und beliebig oft genutzt werden. Gleichzeitig bleibt nachvollziehbar, welche Parameter ins Ergebnis eingeflossen sind. Ein weiterer Unterschied: Die KI wird nur benötigt, um Feature-Script-Code zu erzeugen und zu überarbeiten. Ist das Feature fertiggestellt, geprüft und freigegeben, wird es wie jede andere CAD-Funktion ausgeführt, ohne erneute KI-Interaktion. Das Feature kann damit in einer Bibliothek bereitgestellt werden. Für den Einstieg in Text-to-Code-to-CAD empfiehlt sich eine regelmäßig anfallende Aufgabe mit eindeutigen Eingaben und überprüfbaren Ergebnissen. Bewährt sich das Feature, lässt sich sukzessive eine Bibliothek unternehmensspezifischer CAD-Tools aufbauen. So können manuelle Modellierungsschritte minimiert und Konstruktionswissen für weitere Anwender nutzbar gemacht werden. n
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
35
Software
4
Bild: Eplan
1
Bild: Sedotec
KONSTRUKTION
Direkt integriert: Der Eplan Copilot unterstützt Anwender der neuen Version zum Beispiel mit schnellen projektübergreifenden Artikelrecherchen.
Vamocad 5 von Sedotec ermöglicht durchgängige Workflows von der Konfiguration bis zum Betrieb.
PRODUKTE UND LÖSUNGEN
Fünf Neuheiten für die Steuerungsund Schaltanlagenplanung 1. Eplan Plattform 2027: Mehr Lösungen für vernetztes und KI-gestütztes Engineering Mit der neuen Eplan Plattform 2027 bringt Eplan gezielte Erweiterungen auf den Markt, die den Alltag von Konstrukteuren spürbar erleichtern sollen. Zentrale Neuerung ist der Eplan Copilot: Die KI unterstützt per Sprache oder Prompt direkt bei Übersetzungen, Stücklisten und Qualitätsprüfungen. Ein Highlight ist der schnelle Artikelverwendungsnachweis: Nach Eingabe einer Artikelnummer durchsucht der Copilot sämtliche Cloud-Projekte und verlinkt den Konstrukteur direkt zu den entsprechenden Verwendungsstellen. Ein weiterer Fokus liegt auf dem neuen cloudbasierten Artikelmanagement. Produktdaten, Formulare und Symbolbibliotheken
werden ab sofort bidirektional zwischen Cloud und lokalen Systemen synchronisiert. Das vermeidet lästige Medienbrüche, eliminiert doppelte Datenpflege und sichert standortunabhängig eine konsistente Datenbasis.Verbesserte End-to-End-Prozesse runden das Release ab. Nahtlose Integrationen zu ERP/ PDM-Lösungen und Partnern wie Rockwell Emulate 3D erlauben die frühzeitige Anlagensimulation inklusive echter SPS-Logik. Zusammen mit neuen Detail-Upgrades (wie der Tank-Befüllung im Eplan Preplanning) bietet die Version 2027 hocheffizientes, KI-gestütztes Engineering ohne Datensilos. SPS 2026: Halle 3C, Stand 521
2. Effiziente Workflows für Konstruktion und Fertigungsübergabe Mit dem neuen Release „E3.series 2027“ stellt der Hersteller Zuken ein Release vor, das Konstrukteuren den Arbeitsalltag durch optimierte Abläufe und eine vereinfachte Fertigungsübergabe spürbar erleichtert. Im Fokus der E-CAD-Software stehen handfeste Workflow-Upgrades: Anwender können jetzt mehrere Symbole gleichzeitig mitsamt Abstand und Ausrichtung platzieren. Eine neue Suchfunktion in den Einstellungen sowie das vereinfachte Variantenmanagement beschleunigen das tägliche Engineering zusätzlich. Auch die Schalt-
36
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
schrankdokumentation wird massiv beschleunigt: Komplette 2D-Fertigungsansichten lassen sich ab sofort mit einem einzigen Befehl generieren, statt Projektionen mühsam einzeln zu erstellen. Im 3DBereich wandelt die neue E3.3D Panel-Bridge mechanische Gehäusemodelle direkt in native Konstruktionsobjekte (wie Montageschienen) um. Für komplexe Kabelbäume bringt der E3.3D Transformer 2027 zudem verbesserte CAD-Schnittstellen (Catia, Creo, JT) mit. Für die reibungslose Zusammenarbeit mit nachgelagerten Prozessen sorgt das
Software
KONSTRUKTION
neue E3.CloudView. Die Browser-Anwendung ermöglicht Fertigungs- oder Serviceteams den direkten Zugriff auf 2D-Schaltpläne und 3D-Layouts – ganz ohne lokale Softwareinstallation. SPS 2026: Halle 6, Stand 440
3. Normgerechte Schaltanlagenplanung leicht gemacht Mit dem Configurator bietet der Hersteller Inspired-E neue praxisnahe Funktionen, die Konstrukteure bei der täglichen Schaltanlagenplanung gezielt entlasten sollen. Als mittlerweile eigenständige GmbH (zuvor unter dem Dach von Amperesoft) richtet das Unternehmen seine Software nun noch fokussierter auf aktuelle Normen und die digitale Transformation aus. Für die Projektierung bringt das aktuelle Update handfeste Neuerungen: Der Configurator verfügt ab sofort über eine integrierte Erwärmungsberechnung nach DIN EN 61439-1. Planer können über Verlustleistungswerte und Stromkreisstrukturen direkt im System nachweisen, dass sich Betriebsmittel und Leitungen
Bild: RS Components
5
Präziser und übersichtlicher: Die neue Version 13 von DesignSpark PCB erleichtert den Entwickleralltag mit smarten Funktionen wie dem interaktiven Stücklisten-Export.
nicht unzulässig erhitzen. Zudem lassen sich nun unkompliziert Single-Line-Diagramme erstellen. Auch die Administration für den Configurator und das Tool Mat-Class wurde verschlankt. Updates können künftig ohne lokale Admin-Rechte installiert werden, was Wartezeiten in der Konstruktion verkürzt. Gleichzeitig wechselt Inspired-E auf eine flexible Cloud-Lizenzierung für eine weltweite Rechtevergabe. Dank beschleunigter Prozesse und einem neuen Ticket-System fließen Anwenderwünsche künftig noch direkter in die Software-Entwicklung ein.
4. 3D-Schaltanlagenplanung in Echtzeit Der Hersteller Sedotec präsentiert mit dem kostenfreien Online-Konfigurator Vamocad 5 die nächste Generation der digitalen Schaltanlagenplanung. Zentrale Neuerung für Konstrukteure ist ein digitaler Zwilling in Echtzeit: Während die Anlage in gewohnter Tabellenlogik konfiguriert wird, entsteht parallel ein präzises 3D-Modell. Möglich machen das über 8.000 aktualisierte Bauteildaten mit realen Abmessungen und exakten Befestigungspunkten – für volle visuelle Planungssicherheit beim Feldaufbau. Die Schnittstellen sind gezielt auf den Engineering-Alltag zugeschnitten. Der STEP-Export liefert unge-
splittete 3D-Modelle für E-CAD-Systeme wie Eplan oder WS-CAD, was Kollisionskontrollen und automatisierte Bearbeitungsschritte massiv erleichtert. Zudem ist das Tool dank IFC-Export nun vollständig BIM-fähig. Ein Highlight ist die Augmented-RealityFunktion: Per QR-Code lässt sich das 3D-Modell ohne App-Installation auf mobile Endgeräte laden und in Originalgröße in den Raum projizieren, um Zugangswege frühzeitig vor Ort zu validieren. Automatische Excel-Stücklisten, Bauartnachweise und der installationsfreie Betrieb im Browser bleiben erhalten.
5. Präzises Leiterplattendesign leicht gemacht Mit der Software Design-Spark PCB Version 13 hat der Lösungsanbieter RS eigenen Angaben zufolge ein starkes Update seiner Leiterplatten-Designlösung für Konstrukteure und Elektronikentwickler auf den Markt gebracht. Das in Kooperation mit Würth Elektronik entstandene Release optimiert alltägliche Arbeitsabläufe und erhöht die Präzision beim Layouten. Neben der gewohnt riesigen BauteilBibliothek und unbegrenzten Board-Layern punktet die Version 13 mit handfesten Neuerungen für den Engineering-Alltag. So sichert das neue „Serpentine Routing“ durch eine optimierte Leiterbahnformge-
bung die Signalintegrität selbst bei hoher Dichte. Für drahtlose Breitbandkommunikation ermöglicht ein integrierter archimedischer Spiralgenerator zudem hochkompakte Antennendesigns. Um die Bauteilplatzierung exakter auszuführen, lässt sich der Symbolursprung ab sofort genau in der Mitte der Pads festlegen. Abgerundet wird das Update durch verbesserte Grafiken und den „Interactive BOM Export“. Dieser ordnet Stücklisten-Komponenten visuell direkt ihrer Layout-Position zu – eine massive Erleichterung bei der Fertigung handgelöteter Prototypen. SPS 2026: Halle 1, Stand 360
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
37
MECHANIK
Füge- & Verbindungstechnik
SCHRAUBE
Schraubenverbindungen realistischer auslegen
Bild: Teckentrup SLI
Reibung, Setzen und Nachgiebigkeit beeinflussen, wie viel Vorspannkraft eine Schraubenverbindung tatsächlich hält. Der Preload-Resilience-Test von Teckentrup SLI ermittelt diese Größen an der realen Verbindung – und liefert damit belastbarere Eingangsgrößen für die Auslegung.
Der tPR-Test erfasst drei Kenngrößen entlang des Lebenszyklus einer Schraubenverbindung: Gesamtreibungszahl bei der Montage, Setzbetrag nach der Montage und wirksame elastische Nachgiebigkeit im Betrieb.
B VERFASST VON
Thomas Volborth Geschäftsführer Teckentrup SLI
Matthias Hassel Produktmanager Teckentrup SLI
38
eim Auslegen von Schraubenverbindungen greifen Konstrukteure häufig auf Tabellenwerte und Annahmen zurück. Das ist sinnvoll, solange die eigene Anwendung den zugrunde liegenden Bedingungen entspricht. In der Praxis unterscheiden sich Werkstoffe, Oberflächen, Beschichtungen, Schmierungen und Montageverfahren jedoch oft deutlich. Auch Sicherungselemente können das Verhalten der Verbindung verändern. Die Folge: Wichtige Kennwerte sind im konkreten Fall nicht immer bekannt. Teckentrup SLI hat hierfür den Preload-Resilience-Test – kurz tPR-Test – entwickelt. Dieser betrachtet die komplette Schraubenverbindung als mechanisches Gesamtsystem. Ziel ist, relevante Kennwerte für Montage, Setzphase und Betrieb an der tatsächlichen Verbindung zu ermitteln.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
DREI PHASEN BESTIMMEN DAS VERHALTEN Eine Schraubenverbindung durchläuft nach der Auslegung drei wesentliche Phasen: Beim Anziehen entsteht aus dem aufgebrachten Drehmoment eine Vorspannkraft. Sie hängt unter anderem von der Reibung im Gewinde und unter der Auflagefläche ab. Auch Oberflächen, Beschichtungen, Schmierstoffe und das Montageverfahren beeinflussen das Ergebnis. Nach der Montage beginnt die Setzphase. Lokale Unebenheiten und Kontaktstellen verformen sich dabei plastisch. Flächen, Gewindeflanken und Trennfugen geben geringfügig nach. Dieser axiale Wegverlust ist dauerhaft und verringert die Vorspannkraft. Im Betrieb wirken schließlich äußere Kräfte und weitere Wegänderungen auf die Verbindung.
Füge- & Verbindungstechnik
Wie stark sich diese auf Schrauben- und Klemmkraft auswirken, hängt von der elastischen Nachgiebigkeit des Gesamtsystems ab. Für eine realitätsnahe Berechnung reicht es daher nicht immer, nur die Schraube zu betrachten. Auch Klemmteile, Werkstoffpaarungen und gegebenenfalls federnde Sicherungselemente spielen eine Rolle. Damit unterliegt die Vorspannkraft der Schraubenverbindung über den gesamten Lebenszyklus kontinuierlichen Veränderungen. Um die physikalischen Mechanismen – von der Auslegung bis zum möglichen Losdrehen – in kausaler Reihenfolge vollständig zu erfassen und konstruktiv beherrschbar zu machen, hilft das sogenannte FV5-Phasenmodell.
WAS DER PRELOAD-RESILIENCE-TEST ERFASST Der Preload-Resilience-Test erfasst drei Größen, die jeweils einer Phase des Verbindungslebenszyklus zugeordnet sind: ■ Gesamtreibungszahl bei der Montage: Aus Anziehdrehmoment, Montagevorspannkraft und Schraubengeometrie wird eine wirksame Gesamtreibungszahl abgeleitet. Sie bildet das Zusammenwirken von Gewinde- und Auflagereibung ab. Damit fließen auch die konkreten Oberflächen, Beschichtungen und Schmierbedingungen in die Betrachtung ein.
MECHANIK
Für eine realitätsnahe Berechnung reicht es daher nicht immer, nur die Schraube zu betrachten.
Für Konstrukteure ist diese Information hilfreich, wenn die Montagebedingungen von den Annahmen abweichen, auf denen allgemeine Tabellenwerte beruhen. ■ Setzbetrag nach der Montage: Der Setzbetrag beschreibt den axialen Wegverlust, der durch lokale Verformungen in der verspannten Verbindung entsteht. Dieser Wert ist entscheidend, weil er die Vorspannkraft nach dem Anziehen mindert. Normative und tabellierte Angaben können zwar eine Orientierung bieten, decken aber nicht zwangsläufig alle Kombinationen aus Werkstoffen und Oberflächensystemen ab. Das gilt besonders für gerippte, gezahnte oder geprägte Verbindungselemente. In solchen Fällen ist der Setzbetrag des tatsächlichen Gesamtsystems relevant.
Füge- & Verbindungstechnik
Bild: Teckentrup SLI
MECHANIK
Das 5-Phasenmodell stellt den Vorspannkraftverlauf über den Lebenszyklus einer Schraubenverbindung dar. Der schwarze Graph zeigt den Vorspannkraftverlauf ohne Berücksichtigung eines wirksam federnden Sicherungselementes und der blaue Graph den Verlauf unter Berücksichtigung von federnden Verbindungselementen bei kurzen Klemmlängen.
Wirksame elastische Nachgiebigkeit im Betrieb: Sie beschreibt, wie empfindlich die Verbindung auf Wegverluste und äußere Belastungen reagiert. Beim tPR-Test wird sie aus der Kraftänderung und dem axialen Entlastungsweg beim kontrollierten Lösen abgeleitet. Diese Methode ist bewusst praxisnah. Torsion beim Lösen und veränderte Reibungsverhältnisse können die Messwerte beeinflussen. Der Test ist daher kein hochpräzises Referenzverfahren. Aus Messreihen lassen sich jedoch konservative Auslegungswerte ableiten.
FEDERNDE ELEMENTE BEWERTEN Federnde Verbindungs- und Sicherungselemente können mehr leisten, als ein Losdrehen zu erschweren. Besitzt ein Element im verspannten Zustand eine relevante Restfederkraft, kann seine elastische Wirkung in der Berechnung berücksichtigt werden. Die zusätzliche Nachgiebigkeit kann setzbedingte Vorspannkraftverluste reduzieren und beeinflussen, wie sich eine axiale Belastung auf Schraube und Klemmteile verteilt. Deshalb sollte ein solches Element nicht isoliert, sondern im Zusammenspiel mit der gesamten Verbindung bewertet werden. Multifunktionale Sicherungselemente wie NSKScheiben kombinieren laut Teckentrup elastische Nachgiebigkeit mit zusätzlichen Funktionen gegen Lockern und Losdrehen. Ihre Wirkung lässt sich rechnerisch berücksichtigen und mit dem tPR-Test messtechnisch nachvollziehen. Dieses Vorgehen kann auch konstruktive Spielräume eröffnen: Zusätzliche Wegreserven können helfen, unnötige Überdimensionierungen zu vermeiden. Daraus können sich Potenziale bei Schraubengröße, Bauraum und Materialeinsatz ergeben. Ob diese Vorteile im Einzelfall erreichbar sind, hängt von den Messwerten und den Anforderungen an die Verbindung ab.
40
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
ZUSÄTZLICHE KENNWERTE NUTZEN Der tPR-Test ersetzt die Berechnung einer Schraubenverbindung nicht. Er ergänzt sie vielmehr um Kennwerte, die sich an der realen Montagekonfiguration bestimmen lassen. Der damit verbundene Ablauf ist einfach: Verbindung modellieren und berechnen, fehlende Größen experimentell ermitteln und die Berechnung mit den Messwerten überprüfen beziehungsweise optimieren. So lässt sich beispielsweise untersuchen, wie sich ein gemessener Setzbetrag gegenüber einem Tabellenwert auf Vorspannkraftverlust und Restklemmkraft auswirkt. Auch die ermittelte Nachgiebigkeit verbessert die Bewertung des Betriebsverhaltens. Für Konstrukteure und Entwickler liegt der Nutzen vor allem darin, weniger auf pauschale Annahmen angewiesen zu sein. Wer die Verbindung über ihren gesamten Lebenszyklus betrachtet, kann die Auslegung besser an reale Werkstoffe, Oberflächen und Montagebedingungen anpassen – und so die Funktion der Schraubenverbindung nachvollziehbarer bewerten. (jup)
Bild: Teckentrup SLI
■
Auswirkungen federnder Verbindungselemente bei Schub- oder Querbelastung: Multifunktionale Sicherungselemente wie NSK-Scheiben verbinden elastische Nachgiebigkeit mit zusätzlichen Funktionen gegen Lockern und Losdrehen.
Füge- & Verbindungstechnik
MECHANIK
Bild: Delo
Bild: Heico Group
2
1
Fixierung einer Gas-Diffusionsschicht auf einem Rahmen, flüssiges Tape zur Illustration magenta eingefärbt.
Ein typischer Anwendungsbereich für Heico-Form Inserts sind Verschraubungen an Kunststoffbauteilen im Fahrzeugbau.
PRODUKTE UND LÖSUNGEN
Drei Neuheiten aus Füge- und Verbindungstechnik 1. Flüssiges Tape fixiert Gas-Diffusionsschichten in Brennstoffzellen Der flüssige PSA (Pressure-Sensitive Adhesive) ersetzt konventionelle Klebebandlösungen und bietet dabei entscheidende Vorteile: Er lässt sich vollautomatisiert und mit frei wählbarer Dosiergeometrie auftragen, erfordert also keinen Zuschnitt und erzeugt damit keinen Materialverschnitt. Gleichzeitig ermöglicht er nach schnellem Aushärten und Fügen eine unmittelbare Weiterverarbeitung. Der Klebstoff
haftet zuverlässig auf typischen BrennstoffzellenMaterialien. So überzeugt er etwa durch eine hohe Schälfestigkeit von bis zu 0,9 N/mm auf PET/PET. Die Glasübergangstemperatur von –10 °C stellt flexible, stabile Verbindungen auch bei niedrigen Temperaturen sicher. Auftretende Schälbelastungen in oftmals verwendeten Rolle-zu-Rolle-Prozessen können so kompensiert werden.
2. Standardisierte Hülsen für Kunststoffbauteile Hülsen wirken oft unscheinbar, doch verbaut werden sie millionenfach, insbesondere in der kunststoffverarbeitenden Industrie. Ob bei der Herstellung von Elektrogeräten, in der Medizintechnik, in der Automobilindustrie und Fahrzeugtechnik wie auch in der Automatisierungstechnik und Robotik, Metallhülsen sind bei Schraubenverbindungen von Kunststoffbauteilen von höchster Bedeutung. Die neuen standardisierten
Heico-Form Inserts sind in zwei Versionen erhältlich. Beide Varianten sind in Vergütungsstahl der Festigkeitsklasse 8.8 für metrische Schraubengrößen M3M12 erhältlich. Die Hülsen sind in definierten Längenabstufungen verfügbar und standardmäßig mit einer Zink-Nickel-Legierung (ZnNi) beschichtet. Die verliersichere Stahlhülse des Typs A sorgt für einen zuverlässigen Sitz im Kunststoffbauteil.
3
Die Einbindung des Torsiotronic Daptiqs in vernetzte Produktionsstrukturen unterstützt Anwender dabei, Schraubprozesse effizienter zu organisieren und die Prozessqualität zu erhöhen. Gleichzeitig wird das Risiko fehlerhafter Einstellungen minimiert, da Eingaben zentral verwaltet und kontrolliert übermittelt werden. Der Werker kann sich vollständig auf den korrekten Schraubenanzug konzentrieren. Das Werkzeug
bietet umfassende Verbindungsmöglichkeiten über Kabel, Industriefunk (ISM), Bluetooth LE oder WLAN für die bidirektionale Kommunikation mit Werkerassistenzsystemen. Die Ausführung der Schraubfälle wird protokolliert und im Werkzeug gespeichert oder direkt in Echtzeit an das führende System übermittelt. Der Torsiotronic Daptiq eignet sich für Anwendungen mit besonders kleinen Messbereichen.
Bild: Stahlwille
3. Vernetzbarer Drehmomentschraubendreher für kleine Messbereiche
Datenaustausch in Echtzeit – eine wichtige Voraussetzung für die Integration in Prozesssteuerungen
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
41
MECHANIK
Konstruktionsbauteile
NORMTEILE
Vom Technikerprojekt zur mobilen Lasergraviermaschine Für den Messeauftritt von Norelem hat Nico Kleiner eine kompakte Graviermaschine entwickelt, die Werbemittel und Schilder direkt vor Ort individualisiert. Das Projekt zeigt, wie sich eine praxisnahe Anlage mit CADDaten und einem hohen Anteil an Normteilen zügig konstruieren lässt.
VERFASST VON
Martin Ahner Leiter Norelem Academy Norelem
K
ugelschreiber und Flyer sind auf Fachmessen allgegenwärtig. Das Maschinenbauunternehmen Norelem wollte Besuchern stattdessen ein Erlebnis bieten, das zugleich die Möglichkeiten des eigenen Sortiments vorführt: Sie sollten Werbemittel und Schilder individuell gravieren lassen können. Die technische Lösung entstand im Rahmen einer Technikerarbeit. Nico Kleiner konstruierte dafür eine mobile Lasergraviermaschine, die unterschiedliche Werkstoffe bearbeiten und sich unkompliziert auf einem Messestand einsetzen lässt. Die Aufgabe verband mehrere Anforderungen: Die Maschine sollte mit Außenmaßen von rund 400 x 400 Millimeter kompakt und transportfähig sein. Die Bearbeitungsfläche sollte etwa 200 × 200 Millimeter umfassen und Werkstücke bis zu einer Höhe von 100 Millimetern aufnehmen können. Darüber hinaus musste sie verschiedene Materialien gravieren können, einfach zu bedienen sein und sich in einem Kostenrahmen von 4. 000 Euro bewegen. Auch die Konstruktion selbst war Teil der Aufgabe: Mindestens 70 Prozent sollten aus Norelem-Produkten bestehen. Am Ende wurden rund 90 Prozent der
Konstruktion mit Komponenten und Normteilen des Unternehmens umgesetzt. Die Maschine nutzt ein kompaktes Gantry-System in Portalbauweise. „Dabei verfährt ein beweglicher Querbalken zwischen zwei seitlichen Stützen über dem festen Arbeitsbereich, während sich der Laser auf dieser Achse bewegt. Die Bauweise ist präzise, stabil, besonders wartungsfreundlich und damit kosteneffizient“, erklärt Nico Kleiner. So werden die Bewegungen in X- und Y-Richtung erzeugt, ohne dass das Werkstück während der Gravur bewegt werden muss.
ALUMINIUMPROFILE BILDEN DIE TRAGENDE STRUKTUR DER MASCHINE Die tragende Struktur bilden Aluminiumprofile. Sie nehmen Führungen und Antriebe auf und lassen sich mit weiteren Normteilen kombinieren. Für die Konstruktion bietet das mehrere praktische Vorteile: Der Rahmen kann modular aufgebaut und bei Bedarf angepasst werden. Außerdem entfallen eigens gefertigte Rahmenteile, sofern Standardprofile die Anforderungen erfüllen. Das unterstützt eine kompakte Bauweise und erleichtert den Aufbau der Anlage. Der berührungslose Materialabtrag erfolgt mit einem Infrarot-Faserlaser, dem Atomstack R30 V2. Dabei wird der Laserstrahl über das Werkstück geführt
Bild: Norelem
Im Rahmen seiner Technikerarbeit entwickelte Nico Kleiner eine kompakte Lasergraviermaschine für den Messeeinsatz von Norelem.
42
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Konstruktionsbauteile
und verändert dessen Oberfläche – je nach Material durch Verdampfen oder Verfärben. Damit lassen sich unterschiedlichste Materialien wie Holz, Kunststoff, Leder, Papier, Glas, beschichtete Metalle und Keramik gravieren. Im Vergleich zu einer CNC-Fräse trägt der Laser das Material nicht mechanisch mit einem rotierenden Werkzeug ab. Das Verfahren eignet sich daher besonders für filigrane Motive und komplexe Beschriftungen. Eine Fräse bleibt dagegen eine passende Wahl, wenn eine tiefere Gravur oder ein robuster mechanischer Abtrag gefordert ist.
LINEARFÜHRUNGSSCHIENEN UND SCHRITTMOTOREN BESTIMMEN DIE BEWEGUNG X- und Y-Achse übernehmen die horizontale Positionierung. Die X-Achse bewegt den Laserkopf nach links und rechts, die Y-Achse den gesamten X-Achsen-Aufbau nach vorne und hinten. „Für eine präzise und stabile Führung habe ich DryLin-W-Linearführungsschienen eingesetzt: Sie ermöglichen eine gleichmäßige, spielfreie Bewegung des Portals, nehmen Quer- und Axialkräfte auf und sichern die Wiederholgenauigkeit“, sagt Kleiner. Zudem sind die Linearführungsschienen wartungsarm, schmutzunempfindlich und vibrationsdämpfend. Dank hoher Tragfähigkeit, geringer Reibung und langer Lebensdauer eignen sie sich besonders für kontinuierliche Bewegungen im Messebetrieb. Für die Bewegung der Achsen kommen NEMA17Schrittmotoren mit einem Drehmoment von 0,37 Newtonmetern zum Einsatz. Sie setzen elektrische Steuerimpulse in definierte Schrittbewegungen um. Zahnriemen mit HTD-3M-Profil übertragen die Bewegung mit Geschwindigkeiten bis zu 330 Millimetern pro Sekunde. Federstegkupplungen verbinden die Motoren mit den Antriebswellen. Sie übertragen das Drehmoment und können zugleich kleinere Fluchtungsfehler zwischen den Wellen ausgleichen. Die Z-Achse dient dazu, den Abstand zwischen Laser und Werkstück einzustellen und den Laser zu fokussieren. Dafür ist ein Kugelgewindetrieb mit zwei Millimetern Steigung vorgesehen. Die Auslegung der Z-Achse ist für die Anwendung wichtig, weil Werkstücke unterschiedlicher Höhe aufgenommen werden sollen. Die Steuerung und Bedienung erfolgen über eine separate Benutzeroberfläche, etwa ein PC-Display. Ein Gehäuse und ein Not-Aus ergänzen das Anlagenkonzept um Sicherheitsfunktionen.
CAD-DATEN REDUZIEREN DEUTLICH DEN KONSTRUKTIONSAUFWAND Kleiner entwickelte die Maschine vollständig in Autodesk Inventor Professional 2025. Im CAD-Modell ließen sich Baugruppen zusammenführen sowie Passungen, Bewegungsräume und mögliche Kollisionen prüfen. Aus dem Modell wurden außerdem Stücklisten und Fertigungszeichnungen abgeleitet. Ein wichtiger Hebel war die Nutzung maßhaltiger 3D-Daten der Normteile. Kleiner konnte sie direkt von der Norelem-Website in das CAD-System übernehmen, statt Komponenten aufwendig selbst nachzumodellieren. Das erleichtert die Arbeit mit realen Einbaumaßen und schafft eine belastbare Grundlage für die
MECHANIK
INFO
Nachwuchs fördern – realen Mehrwert schaffen Mit der Norelem Academy engagiert sich das Unternehmen seit Jahren in der Wissensvermittlung im Maschinenbau und in der Nachwuchsförderung. Unterstützt werden angehende Fachkräfte in Technik und Ingenieurwesen unter anderem durch kostenfreie Fachvorträge und die Bereitstellung von Bauteilen für Schul- und Studienprojekte. Darüber hinaus sponsert die Academy Talentwettbewerbe wie die Formula Student und verleiht Auszeichnungen wie den „Engineering Newcomer“. Auch Nico Kleiner wurde mit Know-how von der Academy und Bauteilen von Norelem umfassend unterstützt. Neben seiner damaligen Tätigkeit als Technischer Produktdesigner absolvierte Kleiner berufsbegleitend eine Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker der Maschinentechnik. Für seine Abschlussarbeit entwickelt er 2024/2025 innerhalb von rund sieben Monaten die kompakte Lasergraviermaschine.
Prüfung der Baugruppen. Gleichzeitig kann der Konstrukteur unterschiedliche Komponenten früh im Modell vergleichen und ihre Einbindung in die Gesamtmaschine bewerten. Die standardisierten Bauteile wirken sich auch auf Beschaffung und Wartung aus. Sie sind nachbestellbar und lassen sich in Stücklisten eindeutig aufführen. Nico Kleiner ergänzt: „Standardisierte Bauteile vereinfachen auch die Wartung – ein entscheidender Faktor für Geräte, die im Dauerbetrieb auf Messen bestehen müssen.“ Für eine Maschine, die regelmäßig auf Veranstaltungen eingesetzt wird, ist das ein praktischer Vorteil: Verschleiß- oder Ersatzteile müssen nicht erst als Sonderanfertigung neu entwickelt werden.
EIN DEMONSTRATOR MIT EINEM KONKRETEN ANWENDUNGSNUTZEN Die Lasergraviermaschine ist mehr als ein Messemodell: Standbesucher können ein Werkstück individuell beschriften lassen und erleben dabei, wie eine kompakte Anlage aufgebaut ist und arbeitet. Für Norelem macht sie zugleich die eigenen Komponenten in einer funktionierenden Anwendung sichtbar. Das Projekt zeigt aus Konstruktionssicht, wie sich ein klar definierter Einsatzfall – mobile Nutzung, begrenzter Bauraum, variable Werkstücke und Bedienbarkeit – mit einer modularen Portalstruktur und einem hohen Anteil an Normteilen umsetzen lässt. Entstanden ist die Maschine innerhalb von rund sieben Monaten als Technikerarbeit. Der Fall verdeutlicht den Nutzen einer durchgängigen Vorgehensweise: Anforderungen festlegen, Funktionseinheiten strukturieren, Normteile anhand ihrer CAD-Daten integrieren und die Baugruppen im Modell prüfen. Auf diese Weise wurde aus einer Ausbildungsaufgabe eine praxistaugliche Demonstrationsanlage – und ein konkretes Beispiel dafür, wie Standardkomponenten die Entwicklung individueller Maschinenlösungen unterstützen können. n
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
43
MECHANIK
Konstruktionsbauteile
DICHTUNG
Warum reibungsarm nicht automatisch effizient ist Servomotoren, Servogetriebemotoren und Präzisionsgetriebe arbeiten in Robotern und Automatisierungsanlagen mit wechselnden Drehzahlen und häufigen Start-Stopp-Zyklen. Welche Wellendichtung dabei zum Einsatz kommt, entscheidet über Energiebedarf, Wärmeentwicklung und Lebensdauer des Antriebs.
E
lektromotoren gehören zu den größten industriellen Stromverbrauchern. Laut dem Motorsystem-Programm EMSA der Internationalen Energieagentur (IEA 4E) entfielen 2023 weltweit rund 72 Prozent des industriellen Stromverbrauchs auf elektromotorische Antriebssysteme. Die Motorenentwicklung konzentriert sich deshalb auf immer höhere Wirkungsgrade bis IE5. Ein häufig unterschätzter Einfluss ist das Reibverhalten der Wellendichtung. Da es über die gesamte Betriebszeit auf den Energiebedarf und den Wärmehaushalt des Antriebs wirkt, lohnt sich eine gezielte Betrachtung bereits in der Auslegungsphase. Die Dichtung ist dabei weit mehr als ein Leckageschutz. An der Grenze zwischen geschmiertem und ungeschmiertem Bereich bestimmt sie Reibmoment, Anlaufverhalten, Wärmehaushalt und Wartungsintervalle des Antriebs. Damit beeinflusst sie zentrale Leistungsmerkmale eines Antriebssystems und trägt dazu bei, wie energieeffizient und langlebig eine Anwendung im Betrieb arbeitet.
SCHUTZKLASSE UND WERKSTOFF BEEINFLUSSEN DEN ENERGIEBEDARF
VERFASST VON
Pascal Freund Global Segment Director Manufacturing & Automation Trelleborg Sealing Solutions
44
Die Dichtungsauswahl beginnt meist mit der geforderten Schutzklasse. Ein Motor nach IP20 kommt in der Regel ohne Wellendichtung aus, ab IP54 wird sie notwendig. Aus dem gemessenen Reibmoment umgerechnet, nimmt eine einfache Lösung für IP54 rund 35 W auf, ein Dichtsystem für IP69 K bis zu 150 W. Je höher die geforderte Schutzklasse, desto leistungsfähiger muss das Dichtsystem ausgelegt sein. Die höheren Anforderungen an die Dichtwirkung beeinflussen zugleich das
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Reibverhalten und den Energiebedarf. Statt einzelne Kennwerte isoliert zu betrachten, sollte das Dichtsystem deshalb passend zur jeweiligen Schutzklassenanforderung ausgelegt werden. Auch die Wahl des Werkstoffs wirkt sich aus: Der Werkstoff beeinflusst nicht nur die chemische Beständigkeit und Lebensdauer, sondern auch das Reibverhalten der Dichtung. Je nach Elastomer kann die Reibung bei gleicher Baugröße deutlich variieren. Dadurch entsteht zusätzlicher Spielraum, um Schutzfunktion, Energiebedarf und Lebensdauer gezielt auf die Anwendung abzustimmen.
STABILES REIBVERHALTEN ÜBER DIE GESAMTE LEBENSDAUER Jedoch ist die Dichtung mit dem niedrigsten Reibmoment nicht automatisch die beste Wahl. Entscheidend ist ein ausgewogenes Verhältnis aus Energieeffizienz, Dichtwirkung und Lebensdauer. Eine geringe Anpresskraft senkt das Anfangsmoment, kann aber über die geforderte Lebensdauer an Dichtwirkung einbüßen. Eine hohe Anpresskraft dichtet anfangs zuverlässig, verursacht jedoch mehr Verschleiß und Wärme. Ziel der Auslegung ist deshalb nicht minimale Reibung, sondern ein Reibniveau, das über die gesamte Lebensdauer stabil bleibt. Genau auf diese langfristige Balance sind die Stefa Hochleistungs-Radialwellendichtringe von Trelleborg ausgelegt. Im Dauerversuch in Polyalkylenglykolöl (PAG)-Öl hielten sie ihre bezogene Radialkraft über 2.016 Stunden nahezu konstant bei rund 0,1 N/mm. Gegenüber konventionellen Radialwellendichtringen kommen sie in der Ausführung mit Staublippe (TRE)
Konstruktionsbauteile
MECHANIK
aling g Se ebor Trell Bild:
Stefa-Hochleistungs-Radialwellendichtringe reduzieren das Reibmoment, verbessern die Energieeffizienz und verlängern die Lebensdauer. Damit unterstützen sie eine höhere Anlagenverfügbarkeit in anspruchsvollen industriellen Anwendungen.
tions Solu
In automatisierten Antriebssystemen verhindert eine frühe Zusammenarbeit zwischen Konstruktion und Dichtungshersteller, dass die Dichtung zum letzten Kompromiss im System wird.
bei Wellendurchmessern von 20 bis 200 mm mit rund 20 bis 25 Prozent weniger Radialkraft aus. Damit lassen sich ein geringes Reibniveau und eine zuverlässige Dichtwirkung über lange Betriebszeiten miteinander verbinden. Toleranzen, Verschleiß und Alterung werden dabei von Beginn an in die Auslegung einbezogen, um die Leistungsfähigkeit des Dichtsystems über den gesamten Lebenszyklus abzusichern.
DAS TRIBOLOGISCHE SYSTEM ALS EIN GEMEINSAMES GANZES BETRACHTEN Reibung und Verschleiß entstehen im Zusammenspiel von Dichtungswerkstoff, Lippengeometrie, Gegenlauffläche und Schmierung. Elastomer-Radialwellendichtringe haben sich in ölgeschmierten Getrieben bewährt. In Elektromotoren mit hohen Drehzahlen, Mangelschmierung oder Trockenlauf stoßen sie jedoch an Grenzen. Dort kommen PTFE-Rotationsdichtungen zum Einsatz. Sie laufen trocken und weisen ein geringes Losbrechmoment ohne Stick-Slip auf. Eine Schlüsselrolle spielt die Welle. Ohne passende Gegenlauffläche dichtet keine Lösung zuverlässig. Die
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
45
Servoantriebe in Robotern arbeiten mit wechselnden Drehzahlen und häufigen Start-StoppZyklen. Die Wellendichtung muss unter diesen Lastzyklen dauerhaft dicht bleiben und ein stabiles Reibniveau halten.
Kennwerte Ra und Rz reichen zur Beschreibung oft nicht aus. Ein Drall aus dem Schleifprozess kann Schmierstoff aktiv aus dem System fördern. In einzelnen Projekten hatte die Wahl der Gegenlauffläche mehr Einfluss als die Optimierung der Dichtungsgeometrie. Im Servomotor steigt mit der Drehzahl die thermische Belastung. In Präzisionsgetrieben bestimmen Rundlauf, Wellenschwingung und Partikeleintrag die Auslegung. Stefa-Hochleistungs-Radialwellendichtringe gibt es daher ohne Staublippe (TRA) für saubere Umgebungen und knappen Bauraum sowie mit Staublippe (TRE) für verschmutzte Umgebungen und hohe Schutzarten. In Vergleichsmessungen senkten sie die Leistungsaufnahme gegenüber einem konventionellen Radialwellendichtring von knapp 50 W auf rund 35 W. Wie sich eine solche Differenz summiert, zeigt eine vereinfachte Rechnung: Bei 16 Betriebsstunden an sechs Tagen und 50 Wochen im Jahr ergeben rund 15 W etwa 72 kWh pro Motor und Jahr, in einem Werk mit 500 Motoren rund 36.000 kWh.
Bild: Trelleborg Sealing Solutions
Konstruktionsbauteile
Bild: Trelleborg Sealing Solutions
MECHANIK
Stefa-Hochleistungs-Radialwellendichtringe verbinden geringe Reibung mit langer Lebensdauer. Links Typ TRA ohne Staublippe für saubere Umgebungen, rechts Typ TRE mit Staublippe für verschmutzte Umgebungen.
zum Einsatz. Auch Montageeinflüsse und Rundlaufabweichungen lassen sich bereits vor dem Werkzeugbau untersuchen. Deshalb sind die frühzeitige Konzeption und Lösungsfindung bei der passenden Dichtung für Antriebssysteme elementar. Ausgewählte Konzepte überführt Trelleborg anschließend in Prototypen und validiert sie gezielt. So kann von Beginn an nach individuellen Anforderungsbedarfen ein effizientes Dichtsystem gewährleistet werden. Gerade in automatisierten Antriebssystemen verhindert eine frühe Zusammenarbeit zwischen Konstruktion und Dichtungshersteller, dass die Dichtung zum letzten Kompromiss im System wird. So ist die effizienteste Dichtung nicht diejenige mit dem niedrigsten Anfangsreibmoment. Entscheidend ist, wie zuverlässig sie Reibung, Dichtwirkung und Verschleiß über das reale Lastprofil und die geforderte Lebensdauer ausbalanciert. Das gelingt am besten, wenn Dichtung, Gegenlauffläche, Schmierstoff und Betriebsbedingungen bereits in der Konzeptphase als gemeinsames tribologisches System zusammenwirken. (jup)
Trelleborg auf der SPS 2026: Halle 2, Stand 242
46
Bei jedem Start muss der Motor die Haftreibung der Dichtung überwinden. Start-Stopp-Zyklen und variable Drehzahlen erhöhen die thermische Belastung. Trelleborg prüft Dichtungen deshalb auf eigenen Prüfständen mit programmierten Frequenzumrichtern sowie Drehmoment- und Drehzahlsensoren. Auf eine Einlaufphase folgen Hochlauframpen sowie Lastzyklen, parallel erfassen die Prüfstände die Temperatur. So lässt sich der mittlere Energiebedarf einer Dichtung realistisch abschätzen. Viele dieser Parameter lassen sich nur in der Konzeptphase wirtschaftlich beeinflussen. Gegenlauffläche und Schmierstoff legen Konstrukteure oft unabhängig von der Dichtung fest. Je nach Aufgabenstellung kommen Simulationen der Kontaktmechanik, des thermischen Verhaltens und des Schmierfilms
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Bild: Trelleborg Sealing Solutions
DEM MITTLEREN ENERGIEBEDARF EINER DICHTUNG REALISTISCH ABSCHÄTZEN
Leistungsaufnahme im Vergleich: In Vergleichsmessungen nahmen Stefa- Hochleistungs-Radialwellendichtringe im Mittel rund 35 W auf, ein konventioneller Radialwellendichtring knapp 50 W. Die Fehlerbalken zeigen die Streuung der Messwerte.
Konstruktionsbauteile
MECHANIK
KLEMMEINHEIT
Feststellpatronen fixieren Kolbenstangen sicher In pneumatischen Automationssystemen spielt die sichere Fixierung von Kolbenstangen und Rundführungen eine zentrale Rolle, insbesondere bei vertikal oder schräg angeordneten Achsen. Feststellpatronen halten dabei definierte Positionen unter allen Betriebsbedingungen zuverlässig und verhindern unkontrollierte Bewegungen.
D
er Gründer des schweizerische Unternehmens Doma-Tech Mainardi AG, Gianfranco Mainardi, hat vor 36 Jahren auf Kundenanfrage eine Halterungskonstruktion für eine runde Kolbenstange entwickelt. 1997 wurden die Patente für die Feststelleinheiten angemeldet. Im darauffolgenden Jahr erfolgte die Firmengründung von Doma-Tech. Bis heute zählen Feststellpatronen zum festen Produktportfolio des Unternehmens. Und so funktionieren die Feststellpatronen: Die Produkte arbeiten nach dem Prinzip der form- beziehungsweise der kraftschlüssigen Klemmung. Damit ermöglichen sie das Halten von Pneumatikzylindern und Rundstangen in beliebiger axialer Position. Bei einem Druckverlust – beispielsweise verursacht durch Leckagen, Schlauchabrisse oder Energieausfall – wird die Kolbenstange umgehend blockiert. Diese Funktion verhindert zum einen das unkontrollierte Ausfahren des Zylinders und reduziert zum anderen das Risiko von Bauteilbeschädigungen oder Gefährdungen im Arbeitsraum.
Durch ihre kompakte Bauform lassen sich die Patronen in bestehende Zylinder- und Führungskonzepte integrieren, ohne die konstruktive Gesamtlösung wesentlich zu verändern.
FUNKTIONSSICHER UND LANGZEITSTABIL Die Doma-Tech Mainardi AG entwickelt seit über 30 Jahren Feststelleinheiten für pneumatische Linearsysteme. Die Produkte sind weltweit in industriellen Anwendungen im Einsatz und haben sich hinsichtlich Funktionssicherheit, Verschleißverhalten und Langzeitstabilität bewährt. Die Feststellpatronen werden in den Standardgrößen für Stangendurchmesser von 4, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 25, 32 und 40 Millimetern hergestellt. Doma-Tech Mainardi beliefert auch OEM-Partner auf Wunsch in abgepasstem Design. n
KOLBENSTANGEN DEFINIERT BLOCKIEREN Für Anwendungen mit sequenziellen Bewegungsabläufen stehen die Feststellpatronen in Varianten mit druckluftbetätigter Klemmung zur Verfügung. Diese erlauben allesamt eine definierte Freigabe und Blockierung der Kolbenstange, wodurch reproduzierbare Positionierprozesse und eine hohe Wiederholgenauigkeit erreicht werden. Die Konstruktion der Klemmeinheiten ist auf hohe Zyklenzahlen und dauerhafte Belastbarkeit ausgelegt. Die Feststellpatronen von Doma-Tech können in einer Vielzahl von Automationsmodulen eingesetzt werden. Dazu gehören zum Beispiel: ■ Montage- und Handlingeinheiten ■ Verpackungs- und Zuführsysteme ■ Pick-and-Place-Applikationen ■ Vertikalachsen zur Absturzsicherung ■ horizontale Hub- und Vorschubbewegungen mit einer definierten Halteposition
m : Do Bild
rd ina Ma ch e T a-
i AG
Feststellpatronen von Doma-Tech Mainardi AG arbeiten nach dem Prinzip der form- bzw. kraftschlüssigen Klemmung. Sie ermöglichen das Halten von Pneumatikzylindern und Rundstangen in beliebiger axialer Position.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
47
MECHANIK
Konstruktionsbauteile
2
Die Exzenterhebel aus Edelstahl A4 gibt es mit Innen- und Außengewinde von M3 bis M10 sowie mit Inch-Gewinden von 6-32 bis 3/8-16. Für den Griffhebel stehen die Oberflächen „elektrolytisch poliert“ oder „gestrahlt“ zur Auswahl.
Bild: SMW-Autoblok
Bild: Kipp, AdobeStock 968321373
1
Der hydraulische Langhubspanner SLX Digit 230 Compact überzeugt mit stufenlosem Hub und automatisiertem Backenwechsel bei geringem Platzbedarf.
PRODUKTE UND LÖSUNGEN
Fünf Neuheiten im Bereich Konstruktionsbauteile 1. Spannen unter anspruchsvollen Bedingungen Gemacht für Salz, Nässe und die harte Realität: Kipp hat neue Exzenterhebel-Varianten in der belastbaren Edelstahl-Qualität A4 in sein Produktportfolio aufgenommen. Exzenterhebel ermöglichen ein sicheres und schnelles Spannen ohne Drehbewegung am Bauteil. Die Spannkraft wird über einen Exzenter am Griffhebel erzeugt. Dadurch wird die Druckschei-
be linear auf die Spannfläche gedrückt. Wird der Hebel zurückgeführt, löst sich die Fixierung wieder. Der Spannvorgang erfolgt drehmomentfrei und schont Bauteile sowie Oberflächen. Die neue A4-Ausführung richtet sich an Umgebungen, in denen herkömmliche Edelstahlqualitäten an ihre Grenzen stoßen.
2. Kompaktgrößen für Langhubspanner SMW-Autoblok und SMW-Electronic haben den Anwendungsbereich ihrer SLX-Langhubspanner weiter ausgebaut. Die Unternehmen bieten SLX digit und SLX e-motion nun jeweils in einer Kompaktversion an.Der SLX Digit 230 Compact nimmt mit einer Länge von 230 mm ein gutes Drittel weniger Platz in Anspruch als sein „großer Bruder“ SLX Digit
mit 335 mm Länge. Mit einem Hub je Backe von 35 mm ermöglicht er die Bearbeitung eines breiten Spektrums an Werkstückgeometrien. Er besitzt eine Spannkraft von bis zu 39 kN. Der zu 100 Prozent elektrisch betriebene SLX E-Motion 335 Compact erweitert die Reihe der mechatronischen Langhubspanner.
3. Klassischer Bügelgriff mit neuem Profil Ganter hat den klassischen Bügelgriff GN 565 mit einem neu dimensionierten Profil ergänzt, das besonders gut greifbar ist und unterschiedlichste Individualisierungen erlaubt. Vor rund einem halben Jahrhundertentstand der Bügelgriff GN 565, als man im Normenausschuss des Maschinenbaus nach ergono-
48
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
mischen und zugleich ästhetischen sowie bezahlbaren Lösungen suchte. Die Lösung: ein AluminiumStrangpressprofil, das per Biegeumformung seine Griffgeometrie erhält. Dieses Prinzip ist nach wie vor aktuell, auch bei der Norm GN 565, die gerade Zuwachs erhalten hat.
Konstruktionsbauteile
Serienmäßig sind die Bügelgriffe der GN 565 mit UV-beständiger, schwarzer und strukturmatter Pulverlackierung für Außenanwendungen erhältlich. Außerdem stehen Lackierungen in Rot oder Silber sowie eloxierte oder blanke Oberflächen zur Auswahl.
4
Bild: Erwin Halder
Bild: Ganter
3
Funktionsweise des verliersicheren Bedienelements.
4. Automatisierten Werkzeugwechsel in Drehmaschinen ermöglichen Werkzeuge automatisiert zu wechseln, ist auf Fräsmaschinen üblich, auf Drehmaschinen aber noch etwas völlig Neues. Mit dem Schnellwechselsystem Sauter Solidpro hat Sauter eine Werkzeug-Lösung, die den automatisierten Werkzeugwechsel an Drehmaschinen technisch ermöglicht. Den nächsten Evolutionsschritt zeigt das Unternehmen mit einem
Werkzeugrevolver, der den Werkzeugwechsel als komplette Prozesskette abbildet. Teil dessen ist eine automatisierte Vermessung, die die Geometrie neu zu bestückender Adapter erfasst. Die Daten werden dem Adapter eindeutig zugeordnet und über die Werkzeugverwaltung für die Maschine verfügbar gemacht.
5. Verliersicheres Bedienelement für höhere Prozesssicherheit Verliersichere Bedienelemente tragen entscheidend zu effizienten und sicheren Montageprozessen bei. Gehen Griffschrauben oder Klemmhebel verloren, führt das sowohl zu zusätzlichem Aufwand bei der Ersatzteilbeschaffung, als auch oft zu Verzögerungen im Produktions- oder Montageablauf. Die neue Griffaufnahme der Erwin Halder KG löst dieses Problem, in
MECHANIK
dem sie zwei bewährte Funktionsprinzipien in einer Lösung vereint. Das Ergebnis: Das Bedienelement bleibt dauerhaft mit dem Bauteil verbunden und steht jederzeit einsatzbereit zur Verfügung. Für die Entwicklung der Griffaufnahme setzte Halder auf zwei bewährte Normelemente aus dem eigenen Sortiment: Griffschrauben und Rastbolzen.
MECHANIK
Fluidtechnik
SCHMIERSTOFFVERGLEICH
14 Kriterien für das passende Hydrauliköl Bantleon entwickelt mit Partnern ein Bewertungsmodell für Hydraulikflüssigkeiten, das 14 Faktoren verknüpft. Es zeigt, wie gut ein Schmierstoff zu einer Maschine passt und wie nachhaltig er ist. Künftig sollen Fluiddaten aus den Maschinen per Cloud verfügbar sein. Für Betreiber wäre es praktisch zu wissen, ob es passende, günstigere Öle für ihre Maschinen gibt. Bei mobilen Maschinen und ihren Anbaugeräten ist die Mischbarkeit der Schmierstoffe relevant. (Symbolbild)
L
eistungsstarke Hydraulikfluide haben messbare Effekte auf Standzeiten, Energieeffizienz und Wartung im Baumaschineneinsatz. Doch um herauszufinden, ob ein Produkt seinen Preis wert ist oder ob es genauso gute, günstigere Alternativen gibt, müssen diese Fluide anhand technischer, ökologischer und wirtschaftlicher Faktoren charakterisiert werden. Dafür fehlt den OEMs und Betreibern oft die Zeit. Bantleon will deshalb ein branchenübergreifendes Bewertungsmodell für Öle und Schmierstoffe entwickeln.
NACHHALTIGKEIT IST MEHR ALS BIOLOGISCHE ABBAUBARKEIT Die Komplexität des Themas zeigt sich zum Beispiel bei der Nachhaltigkeit: Viele Schmierstoffhersteller verstehen darunter bislang die biologische Abbaubarkeit. Sie wird an vielen Stellen gefordert, etwa bei der Projektvergabe (oft nach OECD-301-Standard). Ralf Schrempp, Leiter Heavy Machinery bei Bantleon, erklärt jedoch: „Die biologische Abbaubarkeit von Schmierstoffen ist ein wichtiger Faktor für die Nachhaltigkeit, ohne Frage. Aber er ist nicht der Einzige. Die heutige Normierung berücksichtigt die Betriebsfaktoren kaum, beziehungsweise setzt sie zu wenig in Korrelation.“ Bantleon erarbeitet deshalb mit Industriepartnern und Forschungsinstituten einen Kriterienkatalog, der Schmierstoffe und Gesamtsystem ganzheitlich betrachtet. Er soll letztlich einen Nachhaltigkeitsindex beziehungsweise CO2-Wert für einen herstellerübergreifenden Vergleich liefern. „Nachhaltigkeit entsteht nicht durch Produkteigenschaften allein, sondern durch die systemische Optimierung von Fluid, Sensorik, Wartungsstrategie“, gibt Schrempp in diesem Zusamenhang zu bedenken.
50
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Zu diesen Kriterien gehören beispielsweise das Oxidationsverhalten beziehungsweise Alterungsverhalten (das über anerkannte Tests ermittelt wird), der Einfluss auf die Kraftstoffeffizienz der Maschine und die Werkstoffverträglichkeit. Dabei muss der Schmierstoff über die gesamte Lebensdauer der Maschine betrachtet werden, wie folgendes Beispiel verdeutlicht: ■ Ein Mineralöl hat einen Carbon-Footprint mit einem errechneten Wert von ca. 1 kgCO2e / 1 kgÖl, da vergleichsweise wenige Ressourcen zur Herstellung benötigt werden. ■ Ein synthetischer Schmierstoff hat einen Wert von ca. 3 kg CO2e / 1 kg Öl in dieser Kategorie. Wenn man nur diese beiden Werte betrachtet, scheint das Mineralöl um den Faktor 3 nachhaltiger zu sein. Zieht man nun aber die Ölwechselintervalle als Bewertungsgrundlage hinzu, ändert sich das Bild: Ein hervorragender synthetischer Schmierstoff kann ein ganzes Maschinenleben überdauern und keinen einzigen Wechsel benötigen. Benötigt das Mineralöl im Vergleich mehr als drei Wechselintervalle, ist es ab dem dritten Wechsel weniger nachhaltig als der synthetische Schmierstoff.
14 FAKTOREN FÜHREN ZUM PASSENDEN, NACHHALTIGEN FLUID Das Bewertungssystem zieht insgesamt 14 Faktoren heran. Es ermittelt einerseits den Nachhaltigkeitswert, andererseits spiegelt es die Passgenauigkeit des Schmierstoffs zu den Anforderungen von Maschinen oder sogar Anwendungen wider. Die Methodik erlaubt es, Stärken und Schwächen der Fluide über mehrere Dimensionen hinweg zu vergleichen und in Korrelation zur Applikation zu setzen, beispielsweise mit einem Netzdiagramm. In einem aggregierten Modell werden diese 14 Faktoren zu acht Kategorien zusammengefasst.
Theoretische Erkenntnisse, seine Erfahrungen zum Schmierstoffverhalten und die Ergebnisse partnerschaftlicher, akademischer Forschung hat Bantleon im B. SHERPA-Fluidmanagementsystem zusammengeführt (Bantleon System Competence inHydraulic fluid Evaluation Reliability Predictive Maintenance and Analytics). Dieses Fluidmanagement-System testet Bantleon aktuell in Feldversuchen: Gemeinsam mit Projektpartnern untersucht das Ulmer Unternehmen in einem Versuchsaufbau die Validität typischer Messwerte von Zustandssensoren: Partikelzähler, Feuchtigkeitssensoren und Viskositäts-Sensoren führender Sensorhersteller messen innerhalb eines geschlossenen Ölkreislaufs die entsprechenden Werte und geben diese an eine im Markt verbreitete Mobilsteuerung weiter. Die Werte werden über eine Visualisierungssoftware zur Analyse dargestellt. Damit soll unter anderem geklärt werden, welche Sensoren sich eignen, um den Zustand eines Fluids in der Maschine zu messen, und was diese Messwerte über den Maschinenzustand aussagen. Der Schmierstoffhersteller liefert dabei vor allem Knowhow zur Interpretation der Messwerte.
DEN TESTAUFBAU IN DIE ERSTE MASCHINE INTEGRIEREN Der nächste Schritt besteht darin, den Testaufbau in eine erste Maschine zu integrieren. Die Projektpartner werden dabei voraussichtlich einen Bagger vom Typ Cat 352 einsetzen. Klar ist bereits, dass mehrere Sensoren benötigt werden, um die gewünschten Informationen zu gewinnen. In einem weiteren Schritt sollen die Zustandsdaten über eine Cloud zur Verfügung stehen. Dies wäre ein deutlicher Komfort- und Effizienzsprung für Maschinenbetreiber, denn heutige Praxis ist es, Ölproben zu ziehen und diese im Labor analysieren zu lassen – was mehrere Tage dauern kann. Das Problem: Viele Maschinen haben nach wie vor keine Ölsensorik an Bord, obwohl Lastfälle und die
Versuchsaufbau zur Untersuchung typischer Messwerte: Die Projektpartner wollen unter anderem herausfinden, welche Sensoren geeignet sind, um den Fluid-Zustand in einer Maschine zu messen, und wie diese kalibriert werden müssen.
MECHANIK
Bild: Bantleon
Fluidtechnik
Einsatzdauer der Maschine den Verschleiß der Hydraulikflüssigkeit beeinflussen. Sollte das Projekt erfolgreich sein, könnte dies das Ende zeitbasierter Schmierstoffwechselintervalle bedeuten. In diesem Fall würden zudem unvorhergesehene Stillstandzeiten aufgrund ölverschleißbedingter Schäden größtenteils eliminiert. „Der Maschinenbetreiber kann seine Maschine vom Schreibtisch aus überwachen. Er weiß genau, ob es wirklich notwendig ist, einen Ölwechsel am anderen Ende der Welt zu organisieren, oder ob das Öl noch bis zum Ende des Einsatzes den gewünschten Qualitätskriterien entspricht“, führt Ralf Schrempp aus. Gerade bei zeitkritischen Einsätzen, etwa in der Erntezeit, wäre dieses Wissen von Vorteil. Das Unternehmen und seine Partner wollen die zahlreichen Schmierstoff-Bewertungskriterien nach und nach mit Echtzeitwerten in Korrelation bringen, um eine Beurteilung der Schmierstoffe und Fluide auch nach dieser Methodik im Feld zu ermöglichen. Wie sich ein Erfolg dieser Pläne auf die Ölanalyse im Labor auswirken würde, lässt sich aktuell nicht absehen. Die Rolle der Schmierstoffhersteller würde sich auf jeden Fall ändern: vom Produktlieferant zum Lösungspartner. n
Fluidtechnik
2
Bild: Bosch Rexroth
1
Bild: Hawe Hydraulik
MECHANIK
Im neuen Doppelaggregat ABKAG von Bosch Rexroth sind zwei Einzelaggregate in einem kompakten System zusammengefasst.
Für eine einfache Systemintegration lassen sich etablierte Hawe-Ventilverbände sowie die neuen Typen CBA mit Normanschlussbild NG6 und CVH direkt anbauen.
PRODUKTE UND LÖSUNGEN
Kompakter, leichter, sparsamer: Fünf fluidtechnische Neuheiten 1. Effizientere Hydraulik für Abkantpressen Bosch Rexroth hat mehrere Lösungen für hydraulische Abkantpressen entwickelt: ein neues Doppelaggregat, ein Einzelaggregat (beide aus der Baureihe ABKAG) sowie ein funktionsintegrierten Zylinderblock. Die auf die Anforderungen moderner Abkantpressen ausgelegten Systeme ermöglichen kompaktere Maschinenkonzepte, Biegegenauigkeit und mehr Energieeffizienz. Das Doppelaggregat vereint zwei Einzelaggregate in einem kompakten System. Ausgestattet mit nur einem Tank und einem
zentralen Steuerblock, reduziert es den Bedarf an Ventilen, Leitungen und Zubehör. Das bewährte Einzelaggregat ABKAG wird um eine größere Leistungsklasse ergänzt und ist nun auch mit Steuerblöcken der Nenngröße NG16 erhältlich. Es kann auf der linken oder rechten Maschinenseite platziert werden. Dank eines Power-onDemand-Ansatzes, realisiert durch MS2N-Servomotoren und A10FZG-Axialkolbenpumpen, wird die Energie bedarfsgerecht bereitgestellt. Das reduziert den Verbrauch.
2. Hydraulikaggregat: Kompakter, intelligenter, effizienter Mit dem neuen Kompaktaggregat Inka 3 erweitert Hawe Hydraulik sein Portfolio um eine leistungsstarke und flexible Lösung für industrielle Anwendungen. Gegenüber dem Vorgängermodell bietet es bei gleichem Füllvolumen rund 20 Prozent mehr Nutzvolumen. Eine integrierte Sensorik für Füllstand und Temperatur mit Schaltausgängen oder optionaler IO-Link-Anbindung ermöglicht die direkte Einbindung in die Maschinensteuerung. Flexible Einbaumöglichkeiten, unterschied-
liche Pumpen- und Motorvarianten sowie direkt anbaubare Ventilverbände machen das Aggregat zu einer anpassungsfähigen Lösung. Es eignet sich unter anderem für Werkzeugmaschinen, Pressen und Windenergieanlagen. Durch den Einsatz eines Unterölmotors erreicht der Hersteller eine hohe Leistungsdichte bei kompakter Bauweise. Dank optimierter Lagerung und überarbeiteter Wellenkonstruktion arbeitet das Aggregat zudem geräuschärmer als das Vorgängermodell KA 2.
3. Kompakter Öl-Luft-Kühler für mobile Arbeitsmaschinen KTR hat die bestehende Baureihe der Öl-Luft-Kühler OAC um eine neue Variante erweitert: die kompakten
52
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Kühler OAC Lightversion. Diese Kühler wurden vor allem für Anwendungen in der Mobilhydraulik ent-
Fluidtechnik
MECHANIK
4
Bild: KTR
Bild: Kendrion
3
Die neue Serie OAC Lightversion von KTR ist in drei Baugrößen erhältlich: 500 Millimeter, 410 Millimeter und 300 Millimeter hoch.
wickelt. Im Unterschied zu den bekannten StandardOAC-Kühlern werden sie ohne Standfüße geliefert und besitzen nicht drei, sondern nur zwei Anschlüsse (G1/2" und G1/4"): Die größte Verbindung mit G1"-Anschluss entfällt, weil sie in der Mobilhydraulik, bei kleineren Volumenströmen, selten genutzt wird. Diese abgespeckte Konstruktion spart Gewicht und Fertigungsaufwand. Kühlelemente und Gehäuse produ-
Der neue Druckregler von Kendrion steuert Volumenströme von 0,1 bis 250 l/min.
ziert das Unternehmen kostensparend in seinem eigenen Kühlerwerk in China. Im deutschen Montagewerk in Rheine wird nur der Lüfterantrieb montiert. Hendrik Stroet, Produktmanager OAC-Kühler bei KTR, sagt: „An der Kühlleistung haben wir hingegen nicht gespart: die Kühlelemente bleiben unverändert.“ Qualität, Support und Lieferzeiten bewegen sich ebenfalls auf dem gewohnten Niveau.
4. Breites Spektrum an Volumenströmen präzise regeln Kendrion erweitert die Pure-Flow-Line um den HighFlow-Druckregler, für dynamisch wechselnde Volumenströme. Für unterschiedliche Integrationskonzepte ist er in zwei Ausführungen erhältlich: als HFF 48.4 mit Flanschanschluss und als HFC 48.5 im Cartridge-Design für die Integration in Anschlussplatten. Der Druckregler steuert Volumenströme von 0,1 bis 250 l/min. Er sorgt durch integrierte Eingangsdruck- und Durchflusskompensation für eine konstante Ausgangsleistung. Die Komponente ist für Eingangsdrücke bis zu 10 bar aus-
gelegt. Im Vergleich zu typischen Druckregler-Lösungen am Markt zeichnet sich der Druckregler auch bei hohen Volumenströmen durch einen geringeren Druckabfall aus. Damit eignet er sich insbesondere auch für die Beatmung, Anästhesie und Dentaltechnik. Die integrierte Eingangsdruck- und Durchflusskompensation gleicht Schwankungen des Eingangsdrucks sowie Veränderungen des Volumenstroms aus. So bleibt der Ausgangsdruck auch bei kurzfristig stark wechselnden Durchflussmengen präzise stabil.
5. Pneumatikventile für anspruchsvolle Anwendungen Parker Hannifin bringt neu die Viking-Xtreme-IsoVentilreihe auf den Markt. Die robuste, kompakte Ventilplattform ist für anspruchsvolle Industrie- und mobile Anwendungen gedacht. Als Erweiterung des bewährten Viking-Xtreme-Inline-Ventils ist die neue Produktserie gemäß Iso15407-1 für die Größen 02 und 01 sowie gemäß Iso5599-1 für die Größen 1, 2 und 3 ausgelegt. Die Serie zeichnet sich durch Leistung und Installationsflexibilität aus. Sie kann auf einer einzelnen Grundplatte oder auf einem stapelbaren Verteilerblock montiert werden. Die stapelbare Verteilerinstallation ermöglicht die Druckzonierung in zentralisierten Anwendungen, während interne oder externe Pilot-Konfigurationen vor Ort eingestellt werden können.
Das bidirektionale, umspritzte Ventil arbeitet mit einer Durchflussleistung von 540 Nl/min (0,55 Cv) bis 5.900 Nl/min (6,01 Cv). Die Ventilserie wurde entwickelt, um Anwender dabei zu unterstützen, ihre bestehenden Sortimente an nicht steckbaren ISO-Ventilen zu konsolidieren. Je nach Anwendung kann dadurch eine Reduzierung um eine Baugröße erzielt werden, was Kosten, Einbaumaße und Gewicht reduziert.
Die Ventilserie von Parker Hannifin bietet verschiedene Spulenspannungen für Standard- oder mobile Spulen sowie Optionen für Fernvorsteuerventile.
a Bild: P
in annif rker H
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
5 53
SPECIAL
Steuern und Bewegen
AUTOMATISIERUNG
Der Wille ist da, es fehlt die Richtung Siemens bündelt sein Automatisierungsgeschäft, Rainer Brehm führt die neue Einheit. Im Gespräch mit konstruktionspraxis erklärt er, warum industrielle KI in der Entwicklung einen klaren Rahmen braucht, warum er dem großen Data Lake misstraut und was der deutschen Industrie gerade fehlt: nicht der Wille, sondern die Richtung. DAS INTERVIEW FÜHRTE
Ute Drescher Chefredakeurin konstruktionspraxis
Herr Brehm, was ist der eigentliche Kern der Neuaufstellung bei Siemens, und was ändert sich dadurch konkret für die Entwicklung? Rainer Brehm:Mit der One Tech-Company wollen wir das Maximale aus Siemens herausholen: mehr Geschwindigkeit, mehr Innovation, mehr Kundennähe. Bisher hatten wir extrem viele Einheiten, die sehr eigenständig agiert haben. Das hat Vorteile. Es gibt klare Verantwortung, und Entscheidungen fallen dort, wo das Know-how sitzt. Das möchten wir beibehalten. Aber in einer Zeit, in der sich so viel ändert, ist zu viel Dezent-
ralität suboptimal. Wir müssen Entscheidungen einmal treffen, schneller treffen und schneller ausrollen. Im Vertrieb heißt das: Wir betrachten den Kunden ganzheitlich und bieten ihm aus dem gesamten Portfolio an, was am besten passt. In der Entwicklung hatte bisher jede unserer vier Einheiten ihre eigene Vorfeldentwicklung, ihre eigene Definition des PLM-Prozesses und ihre eigenen Entwicklungstools. Standardisierung macht nicht immer Freude, hilft uns aber massiv beim Skalieren. Kommt ein neues Update oder ein neues Large Language Model,
ZUR PERSON
Rainer Brehm studierte Elektrotechnik in Nürnberg und startete 1999 bei Siemens. Er war unter anderem Produkt- und Marketingmanager für Simatic, Projektleiter im internen Management Consulting, Leiter General Motion Control und leitete mehrere Divisionen in Brasilien. Seit Januar 2020 war er CEO Factory Automation, danach COO des Automatisierungsgeschäfts und CTO von Digital Industries. Seit dem 1. Oktober 2026 ist er President of Automation. Brehm ist außerdem Vorsitzender des ZVEI-Fachverbands Automation und leitet gemeinsam mit Stephan Mayer (Trumpf) die Plattform Industrie 4.0.
54
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Bild: ©Enno Kapitza/2026
Rainer Brehm
Steuern und Bewegen
führen wir es einmal auf Best-in-Class-Niveau ein und rollen es für alle aus. Es muss nicht mehr jede Einheit für sich machen. Und es gilt: Wenn Siemens wüsste, was Siemens weiß. Das Wissen wird jetzt viel stärker geteilt.
Sie wollen einen Großteil der Softwareentwicklung auf KI-Agenten umstellen. Bringt das noch einmal Tempo? Ja, wenn man es richtig macht. Bis Frühjahr 2027 soll ein großer Teil unserer Softwareentwicklung auf agentischen Workflows laufen. Entscheidend ist, dass man den Rahmen extrem stark definiert, damit die KI in diesem Rahmen das Richtige tut. Das Einrichten ist richtig Aufwand. Natürlich sollen möglichst bald alle mit generativer und agentischer KI entwickeln, aber nicht schon morgen. Ich brauche zuerst den Rahmen, und zwar für alle Produktgruppen. Nur dann kann ich verlässlich Automatisierungssoftware anbieten. Es geht um Qualität und um Determinismus. Eine App ist schnell geschrieben. Ein Automatisierungssystem bleibt über Jahrzehnte am Markt, und dort kommt es auf Determinismus im Mikrosekundenbereich an. Deshalb grenze ich die KI so ein, dass sie mir maximal hilft, aber innerhalb der Rahmenbedingungen der Industrie. In Gesprächen höre ich oft, KI könne ihren Nutzen nur voll entfalten, wenn alle Daten auf einer Plattform liegen, salopp gesagt in einem Topf. Stimmen Sie zu? Nein. Die Aussage kenne ich. Vor ein paar Jahren waren alle begeistert, Data Lakes aufzubauen und alles hineinzuziehen. Moderne KI-Systeme sind aber smart genug, auf unterschiedlichste Systeme zuzugreifen. Man muss diese Systeme zugänglich machen und Standards dafür bereitstellen. Aber ich muss nicht alles in einen großen Data Lake kopieren. Es gibt Marktteilnehmer, die das empfehlen. Doch in der Sekunde, in der ich etwas hineinschiebe, ist es alt. Nehmen wir PLM. Im Teamcenter liegen die aktuellen Daten. Kopiere ich sie woandershin, kann eine Sekunde später jemand im echten System etwas geändert haben. Bei Fertigungsdaten ist es genauso. Sie laufen im Scada-System, in der Steuerung oder im MES. Dort liegen die aktuellen Daten, also muss die KI dorthin zugreifen. Produktentwicklung und Automatisierung wachsen mit Software und KI zusammen. Wie verändert das die Weiterentwicklung Ihres Automatisierungssystems? Wir möchten immer ein System anbieten, keine lose Sammlung von Produkten. Es soll durchgängig sein, vom Produktdesign über die Implementierung bis zum Service und von der Feldebene bis in die EnterpriseEbene. Damit sind wir extrem erfolgreich. Totally Integrated Automation ist ein Systemversprechen der Automatisierungstechnik. Es entwickelt sich jetzt mit KI und vielen weiteren Technologien weiter, in Richtung Software-defined Automation. Diese neue Systemlandschaft kann ich nicht in vier Einheiten einzeln definieren. Ich definiere sie einmal, und dann müssen alle Einheiten in dieses System liefern: Antriebe, Peripherie, HMI-Panels, Prozesssensorik. Für den Kunden bedeutet das mehr Durchgängigkeit, für uns mehr Tempo beim Markteintritt. Wir erleben gerade wieder einen entscheidenden Moment. Das TIAKonzept wurde in den 1990er-Jahren definiert, die Pro-
SPECIAL
dukte kamen 2010 auf den Markt. Jetzt fragen wir wieder: Wie sieht die Zukunft der Automatisierung aus, und welche Systemmerkmale schaffen Kundenwert?
Siemens ist bei KI vielen Unternehmen sicher ein Stück voraus. Wie weit ist der deutsche Mittelstand? Die KI nutzen werden wahrscheinlich alle, viele aber eher im Modus „Wir probieren es mal aus“. Oft ist es eine Grassroots-Bewegung. Von einem guten Entwickler erwarte ich, dass er neue Technologie einsetzen will. Das ist bei uns auch passiert. Wenn aber jeder etwas macht, wird es inkonsistent. Deshalb sagen wir: Macht es bitte mit Leitplanken, innerhalb dieser könnt ihr euch austoben. Diese Stringenz haben, glaube ich, noch wenige. Große Technologieunternehmen bitten uns, auf ihren Entwicklerkonferenzen zu zeigen, wie wir es machen. Und vor Kurzem hat Google in einem öffentlichen Artikel Siemens als Referenz genannt. Ein Selbstläufer ist das trotzdem nicht. Wir können heute vorne sein und in einem Monat wieder hinten. Man muss massiv dranbleiben und Leute haben, die einschätzen können, was Marketing ist, was Realität ist und was davon in einer industriellen Anwendung taugt. Hier hat ein großes Unternehmen einen Größenvorteil.
Siemens zeigt seine Produkte und Lösungen auf der SPS 2026: Halle 11, Stand 100
Volkswagen steht exemplarisch für den industriellen Umbau: weniger Beschäftigte, weniger Varianten, weniger Kapazität, bei gleichzeitig hohem Investitionsbedarf in Automatisierung, Software und Produktivität. Was bedeutet das für den Standort Deutschland? Der Sense of Urgency ist inzwischen spürbar. Was ich noch zu wenig sehe, ist die Aktion dahinter. Wir müssen aufpassen, dass aus der Dringlichkeit keine Frustration wird und wir nicht den Kopf in den Sand stecken. Nach einer Studie des IW ist die Produktivität der deutschen Industrie seit 2020 nur um 0,3 Prozent gestiegen. Von meinen Werken erwarte ich 7 Prozent Produktivitätssteigerung pro Jahr. Das geht nur mit Automatisierung, Digitalisierung und künftig mit KI. Wir müssen radikaler denken, nicht nur leicht inkrementell.
INFO
Was Investitionen am Standort bremst Im September 2026 hat der ZVEI 101 Entscheiderinnen und Entscheider der Elektro- und Digitalindustrie befragt (ZVEI-EntscheiderPanel). Als Investitionshemmnisse nennen sie: 85 %:Bürokratie, Arbeitszeiten oder strenger Kündigungsschutz 57 %:hohe Lohnkosten 53 %:hohe Strom- und Energiekosten 53 %:hohe Steuern und Abgaben 98 % befürworten mehr Entwicklung und Produktion von Schlüsseltechnologien, wie Halbleitern oder Batterien im eigenen Land. 51 % tun das auch dann, wenn wirtschaftliche Belastungen damit verbunden sind. Weitere 46 % wollen es, sofern die Belastungen überschaubar bleiben. 60 % fordern von der EU-Handelspolitik schnellere Anti-Dumping- und Anti-Subventionsverfahren. ZVEI-Präsident Daniel Hager: „Wer mehr industrielle Stärke in Deutschland und Europa will, der muss uns machen lassen!“
SPECIAL
Steuern und Bewegen
„Eine App ist schnell geschrieben. Ein Automatisierungssystem bleibt über Jahrzehnte am Markt.” Rainer Brehm, President of Automation
Die deutsche Industrie spricht gerne darüber, dass wir eine gute Basis für industrielle KI haben, denn die aktuellen Modelle sind vor allem mit allgemeinen Daten und Internetdaten trainiert, weniger mit industriellen. Mir fehlt aber die Aktion. Wenn wir als Industrie noch lange warten, machen es andere.
Für einen Automatisierungsanbieter könnte das eine schlechte Nachricht sein, weil weniger Kapazität entsteht. Es könnte aber auch eine Chance sein, weil der Druck zu Automatisierung und Effizienz wächst. Wie sehen Sie das? Das ist eine Chance, absolut. Wir haben die Ehre, das Thema Industrie 4.0 gemeinsam mit Trumpf zu verantworten und von der Unternehmensseite voranzutreiben. Bei den Community Days in Berlin habe ich dazu eine Keynote gehalten. Die Botschaft war dieselbe: Wir müssen das jetzt als Chance nutzen. Sonst hätten wir diese Verantwortung nicht übernommen. Ich werbe gerade für diesen Aufbruch, damit wir wirklich in die Umsetzung kommen. Eine ZVEI-Umfrage unter 101 Entscheidern zeigt: 98 Prozent wollen mehr Schlüsseltechnologien im eigenen Land entwickeln und produzieren. Zugleich nennen 85 Prozent die Bürokratie als Investitionshemmnis (siehe Kasten). Fehlt es also am Willen? Der Wille ist da. Den Eindruck hatte ich bei den Community Days auch. Was noch fehlt, ist die Ausrichtung. Die Stärke Deutschlands ist der Mittelstand, und gerade in der Automatisierungstechnik sitzen bei uns in vielen Bereichen Weltmarktführer. Ich bin im ZVEI für den Fachverband Automation verantwortlich. Die Frage ist, wie wir diese Community in eine Richtung laufen las-
INFO
Siemens als One Tech Company Seit dem 1. Oktober 2026 bündelt Siemens im Rahmen seiner Strategie „One Tech Company“ die bisher vier Geschäftsbereiche des Automatisierungsgeschäfts in einer Organisation. Aus Customer Services, Factory Automation, Motion Control und Process Automation ist die Einheit Automation geworden. President of Automation ist Rainer Brehm. Er berichtet an Cedrik Neike, Mitglied des Vorstands der Siemens AG und CEO Digital Industries. Nach SiemensAngaben soll die neue Einheit Automatisierung, Software und KI verbinden, für höhere Innovationsgeschwindigkeit, mehr Skalierung und passgenaue Kundenlösungen. Das Ziel formuliert Brehm als „KI-gestützte autonome Produktion“.
sen, die Firmen ebenso wie die Aktivitäten. Die Regierung will das auch vorantreiben, die KI-Agenda ist dafür ein wichtiges Feld. Die Herausforderung ist das Alignment zwischen Industrie, Anwendern, Maschinenbauern und Großkonzernen.
Braucht es jemanden, der vorangeht, so wie Siemens? Wir sehen uns in der Verantwortung. Ich bin Vorsitzender des Fachverbands Automation, und wir verantworten Industrie 4.0 mit. Dieser Verantwortung will ich mich nicht entziehen. Aber die Art, wie wir es in der Vergangenheit gemacht haben, funktioniert künftig nicht mehr. Wir haben Industrie 4.0 definiert und mit RAMI 4.0 ein Referenzarchitekturmodell entwickelt. Daran haben wir Jahre gearbeitet. Jetzt hat Anthropic im August den Model Hardware Standard vorgestellt. Dieses Unternehmen baut Sprachmodelle, mit denen man gut programmieren kann, und definiert nun, wie man am besten auf Hardware zugreift. Schauen Sie sich die Geschwindigkeit an. Für Standards wie OPC UA mit den Companion Specifications hat die Community ein Jahrzehnt gebraucht. Beim Model Context Protocol (MCP), mit dem Agenten auf Tools zugreifen, ging es in kurzer Zeit. Das ist gut, das stelle ich gar nicht infrage. Aber dann müssen wir fragen, wie wir die Zukunft der Industrie aus Deutschland und Europa heraus gestalten. Oder überlassen wir die Gestaltung auf einmal einer einzigen Firma? Nichts gegen Anthropic, das ist eine tolle Firma, aber es ist ihr Heimspiel. Das müssen wir gemeinsam überlegen. Siemens wird dabei eine Rolle spielen, aber nur zusammen mit der gesamten Industrie und der Politik. Allein kann Siemens das nicht stemmen. Darauf gibt es keine schnelle Antwort. Aber eine Aufbruchstimmung, die so lange gefehlt hat, stellt sich nicht ein, wenn alle immer vorsichtiger werden. Genau. Und teilweise ticken die Dinge auch einfach langsamer. Nehmen wir die IPCEI, die Important Projects of Common European Interest. Die Themenfelder sind richtig. Aber man muss sich bewerben und im Detail aufschreiben, was man vorhat. Bis der Antrag durch ist, vergeht etwa ein Jahr, dann muss man ihn verteidigen. Bis man anfängt, hat sich die Welt weitergedreht. Die Mechanismen sind nicht mehr zeitgemäß. Der Wille ist überall da. Bei Ausrichtung und Mechanismen müssen wir uns aber ehrlich fragen, ob sie noch passen. Wenn wir fünf Jahre vorausblicken: Was wird sich in Automatisierung und Produktentwicklung am stärksten verändert haben? Wir stehen an einer riesigen Schwelle und haben die Chance, Automatisierung neu zu denken. Künftig ergänzen und erweitern wir die deterministische Automatisierung um probabilistische KI. Das führt zu immer mehr flexiblen, autonomen Systemen, Fabriken und Maschinen. Wenn wir das gut machen, entsteht ein riesiger Wachstumsmarkt für die deutsche Industrie. Wir gewinnen dadurch massiv Produktivität und Flexibilität, und wir kommen gegen den Fachkräftemangel an. Das muss das Ziel sein: Wir verbinden das, worin wir stark sind, mit neuen Technologien, vor allem mit künstlicher Intelligenz. n Vielen Dank, Herr Brehm.
56
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Steuern und Bewegen
SPECIAL
STATEMENT
„Offenheit entscheidet über Wettbewerbsfähigkeit“ Um IT und OT zu vereinen, setzt Wago auf Edge-Controller, Linux und zertifizierte Security. Denn künftig gewinnt im Maschinenbau, wer die steigende Komplexität für Kunden sicher und beherrschbar macht, sagt Guido Schütte von Wago in seinem Statement.
I
ch bin überzeugt: Offenheit entscheidet zukünftig darüber, welche Maschinenbauer wettbewerbsfähig bleiben. Die Industrie muss mehr Produktivität erreichen, den Fachkräftemangel ausgleichen, ihre Anlagen verfügbar halten und Energiekosten senken. Gleichzeitig werden ihre Produktionsumgebungen immer stärker vernetzt und damit angreifbar. Geschlossene Systeme sind darauf die falsche Antwort. Deshalb stellen wir die SPS unter die Leitidee: „Open. For Smart Industry Solutions.“ Die Automatisierungslösungen von Wago sind von Offenheit geprägt, seit wir das modulare feldbusunabhängige I/O-System auf den Markt gebracht haben. Im Jahr unseres 75. Geburtstags ist Offenheit aktueller denn je. Die Hürden beim Zusammenwachsen von IT und OT liegen heute in proprietären Insellösungen und unterschiedlichen Lebenszyklen. Eine Maschine läuft über Jahrzehnte – die IT entwickelt sich im Wochentakt weiter. Unsere Steuerungen verbinden deshalb die vertraute IEC-61131-Welt über Codesys mit einem offenen Linux-Betriebssystem und DockerContainern. Meine klare Empfehlung an Maschinenbauer: Sobald eine Maschine Daten vor Ort auswerten, eigene Software ausführen oder per Update weiter-
entwickeln soll, ist der Schritt zum modernen EdgeController fällig. Wer das hinauszögert, verschenkt die Chance auf digitale Services. Ebenso wichtig ist die Feldebene: Dezentrale, modular erweiterbare I/O-Systeme sind die Voraussetzung, damit Plug and Produce in wandlungsfähigen Fabriken funktioniert. Ich meine, Offenheit gibt es nur zusammen mit Sicherheit. NIS-2 und der Cyber Resilience Act machen Security über den gesamten Lebenszyklus zur Pflicht. Wir haben die Entwicklungsprozesse deshalb nach IEC 62443-4-1 zertifiziert und erste Steuerungen zusätzlich nach IEC 62443-4-2. Ergänzend beraten wir Betreiber bei der Absicherung ihrer OT-Netze. Beim Thema Energie gilt: Was man nicht misst, kann man nicht steuern. Mit unserem Energiedatenmanagement parametrieren wir, statt zu programmieren, was schnell zu konkreten Einsparungen führt. In Zukunft entscheidet auf Steuerungsebene zunehmend die Software, KI wird fester Bestandteil von Engineering und Betrieb. Das macht die Systeme komplexer, und das in Zeiten des Fachkräftemangels. Gewinnen wird, wer diese Komplexität für Kunden beherrschbar macht. Dafür steht Wago: offen, skalierbar und sicher. n
VERFASST VON
Guido Schütte Chief Business Officer (CBO), Geschäftsbereich Automation Wago
Wago auf der SPS 2026: Halle 7, Stand 130/230
SPECIAL
Steuern und Bewegen
Im Bereich der Reinigungseinheit an den Speedmaster Offset-Druckmaschinen von Heidelberg ergaben sich im Rahmen eines Redesigns neue Anforderungen an den Drehgeber BGE27 von EBE.
DREHGEBER
Elektronik-Redesign bei unveränderter Bauform Der Elektronikanbieter EBE Sensors + Motion sollte einen bewährten Drehgeber an neue Anforderungen einer Steuerung für Druckmaschinen anpassen, ohne die bestehende mechanische Schnittstelle zu verändern. Das Ergebnis: Das Modell BGE28 meistert die neuen Anforderungen in der bestehenden Bauform.
D
ie Heidelberger Druckmaschinen AG, ein führendes Technologieunternehmen und Marktführer im Bereich Offset-Druckmaschinen, setzt seit mehr als 20 Jahren Drehgeber von EBE Sensors + Motion an verschiedenen Positionen in seinen Druckmaschinen ein. Im Zuge eines Redesigns der Maschinensteuerung änderten sich die Anforderungen an die Sensorik. Insbesondere die Präzision der Erfassung sollte an die neue Steuerungsgeneration angepasst werden. Gleichzeitig sollte die bestehende Leichtläufigkeit erhalten bleiben. Für EBE bedeutete dies beim eingesetzten BGE27, dass sowohl die Elektronik als auch Teile der inneren Mechanik überarbeitet werden mussten, bei gleichbleibenden Außenmaßen. Der BGE27 wird in den Speedmaster Offset-Druckmaschinen unter anderem zur rotativen Erfassung von Lauflängen in der Reinigungseinheit eingesetzt. Die mechanische Konstruktion des bestehenden Drehgebers verfügt über mehrere für die Anwendung rele-
58
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
vante Merkmale: eine Edelstahlachse, eine Gewindebuchse und eine gehäuseseitige Abdichtung gegen Staub, Schmutz und Flüssigkeiten. Diese Konstruktion hatte sich bewährt und sollte deshalb nicht grundsätzlich verändert werden. Daraus folgte die Entscheidung für ein Redesign anstelle einer vollständigen Neuentwicklung. Die äußeren Abmessungen und damit die mechanische Kundenschnittstelle blieben unverändert. Dadurch kann der neue Drehgeber auch in der bestehenden Maschinenplattform eingesetzt werden, während seine technische Auslegung bereits auf die Anforderungen der nächsten Maschinengeneration abgestimmt ist. Eine zentrale Änderung betrifft die Auswerteelektronik. Für die neue Anwendung waren höhere Auflösungen und die zuverlässige Signalerfassung bei höheren Drehzahlen erforderlich. Im Nachfolgemodell BGE28 kommt deshalb ein moderner Hallsensor zum Einsatz mit einer Auflösung von mindestens 1024 In-
krementen pro Umdrehung bei hohen Drehzahlen – statt bisher 32 Inkrementen pro Umdrehung. Damit wird die Signalverarbeitung flexibler, ohne die mechanische Integration des Drehgebers zu verändern. Ein weiterer Aspekt des Elektronik-Redesigns war das Obsoleszenz-Management. Bei langjährig eingesetzten Maschinen können elektronische Bauteile zunehmend zum limitierenden Faktor werden, etwa wenn Komponenten abgekündigt werden oder sich deren Beschaffungskosten verändern. Die Überarbeitung der Elektronik sollte daher nicht nur die technischen Anforderungen der neuen Maschinensteuerung erfüllen, sondern auch die langfristige Verfügbarkeit der Komponente unterstützen und wird auch in den heutigen Maschinen den technisch betagten BGE27 ersetzen.
HÖHERE DICHTWIRKUNG ERFORDERLICH Eine besondere Herausforderung lag in der Überarbeitung der inneren Mechanik. Der Drehgeber muss einerseits gegen Umwelteinflüsse abgedichtet sein, andererseits aber mit möglichst geringem mechanischem Widerstand arbeiten. Gerade bei einer rotierenden Achse mit Durchführung entsteht dabei ein klassischer Zielkonflikt: Eine höhere Dichtwirkung erhöht in der Regel die Reibung an der Achse. Eine sehr leichtgängige Lagerung beziehungsweise Achsabdichtung lässt sich dagegen schwieriger gegen das Eindringen von Flüssigkeiten und Partikeln schützen. Für den Einsatz in der Druckmaschine ist dies besonders relevant: Der Drehgeber sitzt in einer Umgebung, in der Verunreinigungen und Flüssigkeiten auftreten können. Gleichzeitig wird die Drehbewegung direkt zur Erfassung der Lauflänge genutzt. Eine erhöhte Reibung würde damit unmittelbar die mechanischen Eigenschaften der Messstelle beeinflussen. Beim BGE28 wurde deshalb das bestehende Dichtprinzip mit V-Ring zwischen Achse und Gehäuse bei-
SPECIAL
Bild: Heidelberger Druckmaschinen AG
Steuern und Bewegen
behalten und an die überarbeitete innere Mechanik angepasst. Ziel war nicht die Maximierung eines einzelnen Parameters, sondern eine Auslegung, die Dichtheit, Leichtgängigkeit und Lebensdauer miteinander in Einklang bringt Das Beispiel zeigt eine typische Aufgabenstellung bei der Modernisierung von Maschinenkomponenten: Nicht jede technische Weiterentwicklung erfordert eine vollständig neue Konstruktion. Gerade bei etablierten Serienmaschinen kann es sinnvoll sein, die bewährten mechanischen Schnittstellen beizubehalten und die technische Funktion im Inneren gezielt weiterzuentwickeln. Bei dem Redesign des BGE28 wurden deshalb mehrere Anforderungen gleichzeitig berücksichtigt: die unveränderten Außenabmessungen, die bestehende mechanische Integration, die erforderliche Dichtheit, eine geringe Reibung sowie eine modernisierte Elektronik für höherer Auflösung und Drehzahlen. n
In den hochmodernen Offset-Druckmaschinen von Heidelberg werden schon seit Jahrzehnten Drehgeber von EBE Sensors + Motion eingesetzt.
SPECIAL
Steuern und Bewegen
Bild: Contrinex Sensor GmbH
Ein Einsatzgebiet der induktiven Smart-Sensoren ist die Überwachung der Spindelposition in CNC-Bearbeitungszentren.
PRODUKTION
Smarte Sensoren sorgen für Zuverlässigkeit In der Industrie wächst der Bedarf an Sensoren, die mehr können als nur Messgrößen zu erfassen. Smarte Sensoren von Contrinex erfüllen diese Ansprüche: Sie bieten zusätzlich eine intelligente Signalverarbeitung und geben wichtige Alarme über einen zweiten Ausgangspin unmittelbar als digitales Schaltsignal aus.
S
ie stellen stellen nicht nur einen präzisen Messwert sowie entstandene Prozessdaten digital bereit, die induktiven und fotoelektrische SmartSensoren von Contrinex. Die über IO-Link parametrierten Sensoren führen zudem reine Schaltaufgaben auch ohne IO-Link-Verbindung im SIO-Modus und somit autark durch. Smarte Sensoren eignen sich für multifunktionale Präzisionsmessungen in allen Arten von Industrieumgebungen. Bevorzugte Einsatzgebiete sind hochanspruchsvolle Anwendungen im Automobil- und Werkzeugmaschinensektor.
DETEKTION AUF ENGSTEM RAUM Die induktiven Smart-Sensoren des Schweizer Familienunternehmens werden zum Beispiel für die Überwachung der Spindelposition in CNC-Bearbeitungszentren genutzt. Moderne CNC-Bearbeitungszentren bewältigen unterschiedliche Material-, Werkstück- und Schnittgeschwindigkeiten, die unterschiedliche Werkzeugeigenschaften erfordern. Spindeln mit automati-
60
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
schem Werkzeugwechsel sind der Schlüssel zur Optimierung des Durchsatzes. Wenn ein neues Werkzeug nicht vollständig einrastet, kann das Werkzeug, das Werkstück oder die Spindel beschädigt werden. Ein induktiver Smart-Sensor (DMSS), der in die Spindel eines CNC-Bearbeitungszentrums eingebaut ist, erfasst die Position der Spindelachse nach einem Werkzeugwechsel. Unvollständige Eingriffe werden über IO-Link an eine Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) gemeldet und lösen eine Unterbrechung aus. Der Sensor protokolliert darüber hinaus die kumulativen Nutzungsdaten der Spindel und meldet diese in festgelegten Intervallen über einen drahtlosen Hub an einen Prozessingenieur – dadurch ist eine Maschinenoptimierung in Echtzeit möglich. Konstrukteure von Industrieanlagen suchen ständig nach Möglichkeiten, die Zykluszeiten zu verkürzen, ohne die Sicherheit oder Leistung zu beeinträchtigen. Dazu benötigen sie eine Überwachungsfunktion für Pneumatikzylinder, die Abweichungen vom optimalen Verzögerungsprofil erkennt, ohne die Komplexität oder die
Steuern und Bewegen
SPECIAL
Bild: Contrinex Sensor GmbH
Typische Pinbelegung eines smarten Sensors mit 4 pol. M12 Stecker
Kosten zu erhöhen. Robuste Smart-Sensoren, die in jeden Zylinder integriert werden können, messen die laterale Kolbenposition mit hoher Präzision und Auflösung. Darüber hinaus erkennen sie ungünstige Trends im Verzögerungsprofil und bieten eine kostengünstige, unauffällige Fit-and-forget-Lösung.
INTEGRIERTE TIMER-FUNKTION Realisieren lässt sich dies mithilfe der im smarten Sensor integrierten Timer-Funktion, die für das Schaltsignal einen Stretch, Delay oder One-Shot ermöglicht. Bei letzterem erzeugt das Schaltsignal (Erkennen der Kolbenposition) einen Impuls von definierter Dauer. Der Trick: Ist die (Kolben-) Bewegung schneller als die eingestellte One-Shot-Impulsdauer, bleibt das One-ShotSignal auf gleichem Level. Der One-Shot-Zyklus startet seine Zählschleife immer wieder neu und der Level (z. B. High) wird konstant gehalten. Erst wenn die Bewegung langsamer ist als die eingestellte Dauer des One-Shots, kann dieser seinen Zyklus beenden und den Pegel wieder zurücksetzen. Durch geschicktes Einstellen der Timer-Funktion als One-Shot kann somit eine zu langsame Bewegung oder gar eine Blockade oder ein Stillstand in der Mechanik erkannt werden. Das Besondere: egal, ob eine Bewegung im bedämpften oder unbedämpften Zustand endet, der One-Shot wird in jedem Fall seinen Zyklus mit der entsprechenden High- oder Low-Flanke beenden. Somit können Prozessingenieure mit der One-Shot-Funktion des Sensor-Timers Abweichungen vom optimalen Verzögerungsprofil erkennen und so den Wartungsaufwand minimieren. Für die Konfiguration seiner Smart-Sensoren bietet Contrinex ein Programmier-Tool auf Tablet- bzw. Mobile-Ebene an: den Pocketcodr. Das Tool ermöglicht die schnelle Installation und codefreie Konfiguration jedes IO-Link-fähigen Sensors. Durch Tippen auf eines der Icons öffnet sich ein intuitiv bedienbares Menü, in dem mit wenigen Klicks zum Beispiel der Erkennungssollwert eingelernt oder eine Alarmschwelle eingerichtet werden kann. Über den Pocketcodr und seine multifunktionale Begleit-App kann der Anwender direkt mit den Sensoren interagieren und sich parametrische Änderungen in Live-Datendiagrammen anzeigen lassen. Durch den Einsatz der Smart-Sensoren können Unternehmen nicht nur ihre Effizienz steigern. In Verbindung mit dem Programmier-Tool haben sie ihre Anlagen jederzeit und von überall aus im Blick. (aru)
VERFASST VON
Dipl. Ing. Norbert Matthes Technical Sales Manager Contrinex
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
61
SPECIAL
Steuern und Bewegen
PC-BASED CONTROL UND ETHERCAT
Bausteine für die Zukunft der flexiblen Bearbeitung
Bild: Beckhoff
Der OEM Joseph Machine Company aus Pennsylvania konnte eine 40 Jahre alte Vision aus dem Jahr 1986 mithilfe der PC- und Ethercat-basierten Steuerungstechnik von Beckhoff verwirklichen: ein Bearbeitungszentrum für Fenster- und Türprofile, das sich an neue Produktionsanforderungen anpassen kann, ohne die Maschine von Grund auf neu zu bauen.
Durch den Einsatz der Servoverstärker AX8000 mit dem Schnellverbindungssystem AX-Bridge zum schnellen Durchkontaktieren der Zwischenkreise konnte Joseph Machine den Verdrahtungsaufwand und die Anzahl der benötigten Sicherungen deutlich reduzieren.
62
D
as Kerngeschäft von Joseph Machine ist einfach in der Beschreibung, aber komplex in der Ausführung. „Unsere ,Start to Finish'-Lösungen können jeden Aspekt abdecken – von der Herstellung, dem Schneiden, Stanzen, Schweißen, Verglasen, Einsetzen von Beschlägen und Reinigen bis zur kosteneffizienten Montage von Fenster- und Türrahmen aus PVC, Fiberglas oder Aluminium in weniger als 60 Sekunden“, sagt Tom Vajdic, Vice President of Sales bei Joseph Machine. Trotz der hohen Geschwindigkeit bei der Ausführung müssen die Maschinen präzise sein und den flexiblen Wechsel von Materialien, Produkttypen und Prozessabläufen ermöglichen. „Jahrzehntelang wurden die Maschinen für ein Produkt konfiguriert, von dem die Endanwender wussten, dass sie es über die nächsten Jahre hinweg herstellen würden“, fügt Anthony Pigliacampo hinzu, Inhaber und CEO von Joseph Machine. „Das ist heute nicht mehr der Fall. Die Endanwender brauchen hochflexible Maschinen, die
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
sich schnell umrüsten und umprogrammieren lassen, wenn neue Produkte gefragt sind. “ Joseph Machine stellte fest, dass ein limitierender Faktor für die gewünschte Flexibilität oft die Automatisierungstechnik war. Traditionelle Motion-Control-Systeme zwangen die Ingenieure zum Bau komplexer, starrer mechanischer Lösungen und machten koordinierte Mehrachsbewegungen schwierig, langsam oder unzuverlässig. Für die Auswahl einer neuen Steuerungsplattform legte das Entwicklerteam deswegen strenge Kriterien fest: Sie musste hochleistungsfähige, präzise koordinierte Bewegungssteuerung für potenziell Hunderte von Achsen bieten; eine einzige Softwareentwicklungsumgebung für die gesamte Steuerungstechnik unterstützen; die Inbetriebnahme, Verdrahtung und Wartung vereinfachen und offen genug sein, um Sensoren und Geräte von Drittanbietern zu integrieren. Nach einer Evaluierung im Jahr 2022 entschied sich Joseph Machine für eine Lösung. „Wir haben viele Hersteller bewertet und Beckhoff erfüllte alle Kriterien“, sagt Tom Vajdic. Nach dem Bau eines internen Teststands zur Konzepterprobung entstand im dritten Quartal 2024 das 32-achsige Fertigungszentrum jFlex SFMC mit vier unabhängigen CNCs und zwei Pushern.
NEUES FLEXIBLES STEUERUNGSPAKET Die neuen Maschinen von Joseph Machine, wie z. B. die jFlex und der jFlow PVC Schweißer/Reiniger, nutzen nun PC-based Control und Ethercat von Beckhoff für alle Bereiche der Automatisierung und Bewegungssteuerung. Bei einfacheren Maschinen mit weniger Achsen setzt das Unternehmen Embedded-PCs CX7000 mit einem Prozessor Arm Cortex-M7 und integrierten I/Os ein. Bei Highend-Anwendungen bieten die lüfterlosen Beckhoff Ultra-Kompakt-Industrie-PCs C6025 mit Prozessoren bis Intel Core i7 (vier Kerne) die notwendige Rechenleistung, um komplexe, mehrachsige Bewegungen auf Bearbeitungszentren auszuführen. Es gibt keinen Kommunikationsengpass bei der Steuerung, da Ethercat deterministische Hochgeschwindigkeitskommunikation und -synchronisation über Dutzende von Achsen und verteilte I/Os ermög-
Steuern und Bewegen
licht. Die Offenheit von Beckhoff für mehrere Protokolle und die breite Unterstützung von Ethercat in der Industrie waren weitere Schlüsselfaktoren. Joseph Machine fand zusätzliche Vorteile in der Schutzart IP67 der maschinenmontierbaren EthercatBox-Module. Zudem reduziert Ethercat P als Einkabellösung den Verdrahtungsaufwand. „Durch den Umstieg auf Ethercat P konnten wir unsere Verkabelung um etwa 50 % reduzieren und die aufwendige Feldverdrahtung eliminieren“, sagt Albert Arustamyan, Leiter Steuerungstechnik bei Joseph Machine.
ERSATZ FÜR ENERGIEINTENSIVE LÖSUNGEN Da die Motion-Control-Aspekte der neuen Maschinen aufgabenkritisch waren, entschied sich Joseph Machine für Beckhoff Antriebstechnik wie die Servoverstärker AX8000 und die Servomotoren AM8000 mit One Cable Technology (OCT) und Beckhoff Getrieben der AG-Serien. Durch das Schnellverbindungssystem AX-Bridge zum schnellen Durchkontaktieren der Zwischenkreise konnte der OEM den Verdrahtungsaufwand und die Anzahl der benötigten Sicherungen im Vergleich zum vorherigen Antriebssystem deutlich reduzieren. Darüber hinaus konnte Joseph Machine dank der energiesparenden Elektrozylinder AA30x3 energieintensive hydraulische und pneumatische Lösungen ersetzen, vor allem traditionell hydraulisch ausgeführte Stanzprozesse. Joseph Machine begann auch mit dem Einsatz dezentraler Motion-Control-Technologie in Form der kompakten integrierten Servoantriebe AMI8100. Diese kombinieren Servomotor, Servoverstärker und Feldbusanschluss. Die für den Kleinspannungsbereich bis 48 V DC und Leistungen bis 400 W geeigneten Antriebe können direkt an der Maschine platziert werden. Neben der Hardware sorgt die Automatisierungssoftware Twincat 3 für weitere Effizienzsteigerungen
im Engineering. Da viele der Maschinen Dutzende von Achsen zur Bewegungssteuerung benötigen, wird Twincat 3 NC PTP für die Entwicklung der vielen NCAchsen pro Maschine eingesetzt. Die Softwareingenieure setzen auf die Programmierung mit Structured Text, Twincat-Motion-Bibliotheken, Kinematik und Kurvenscheiben. Die Tools des Twincat Motion Designer ermöglichen es dem gesamten Softwareteam, Antriebe, Motoren und andere Komponenten zu spezifizieren und zu konfigurieren, ohne immer einen Motion-Spezialisten involvieren zu müssen. Die Möglichkeit, modulare, wiederverwendbare Codeblöcke zu schreiben und CNC-Pfade mit Variablen anzuwenden, anstatt den Code an Hunderten von Stellen neu zu erstellen, hat die Herangehensweise des Unternehmens an die Maschinenentwicklung verändert. „Jetzt können wir koordinierte, interpolierte Bewegungen gleichmäßig und präzise ausführen, und wenn wir einen Radius oder einen Startpunkt ändern müssen, editieren wir das einmal im G-Code, und es wirkt sich auf jedes Fertigungsverfahren aus, das die Maschine ausführt“, sagt Albert Arustamyan. „Durch die Wiederverwendbarkeit des Twincat-Codes von Maschine zu Maschine können wir uns auf die Softwareentwicklung konzentrieren und mehr interessante Funktionserweiterungen einführen.“ Die offensichtlichste Leistungsverbesserung liegt in der Bewegungssteuerung: Joseph kann nun sich überschneidende Prozessschritte und Werkzeugaktionen simultan ausführen, die zuvor seriell ablaufen mussten. So unterstützt die Plattform Konzepte wie „gekoppelte Werkzeuge“, bei denen mehrere Werkzeuge gleichzeitig auf eine Maßposition treffen, und mehrspurige Operationen, bei denen mehrere Teile parallel bearbeitet werden – dies ermöglicht beeindruckende Durchsatzsteigerungen ohne Einbußen bei der Produktqualität. Fazit: Für die Zukunft sind die Maschinen jedenfalls nun mit den richtigen Bausteinen ausgestattet. n
SPECIAL
Bild: SEW
AUTOMATISIERUNG
Der Weg zur Softwaredefinierten Fabrik
Durch den Remotezugriff auf Anlagen sind Besuche vor Ort nicht mehr erforderlich, weil sich die Experten – ganz ohne Reiseaufwand – schnell aufschalten können. Damit leistet die Plattform auch einen Beitrag zu einer nachhaltigen und wirtschaftlichen Produktion.
Die Vielzahl unterschiedlicher Automatisierungskomponenten verschiedener Hersteller in einer Maschine führt zu einem hohen administrativen Aufwand. Mit dem Softwaremanagement-Tool Orchestration Suite will SEW-Eurodrive eine standortunabhängige Transparenz schaffen.
A
utomatisierungssoftware durchgängig zu verwalten, versionieren und auf dem aktuellen Stand zu halten, und zwar über eine einheitliche Benutzeroberfläche und unabhängig vom eingesetzten System, Hersteller oder Standort der Anlage – davon ist die Industrie heute noch weit entfernt. Mit dem Softwaremanagement-Tool Orchestration Suite will SEW-Eurodrive aber genau das erreichen.
ENGINEERING-UMGEBUNGEN IN DER CLOUD
VERFASST VON
Milan Licina Produktmanager Orchestration Suite SEW-Eurodrive Bruchsal
64
Ihre vollständig browserbasierte Architektur erlaubt den Zugriff ohne lokale Softwareinstallation. Stattdessen werden die Engineering-Umgebungen in der Cloud bereitgestellt, gestartet und deren Bedienoberfläche bei Bedarf im Browserfenster angezeigt. Die Kommunikation mit den Feldgeräten erfolgt mittels verschlüsselter VPN-Verbindungen. Über standardisierte APIs stehen Funktionen wie Softwareverteilung, manuelles und geplantes automatisches Backup, Versionsverwaltung, Codevergleich und Remote-Zugriff zur Verfügung. Die Orchestration Suite ermöglicht einen sicheren Remotezugriff nach dem Zero-Trust-Prinzip. Jeder Zugriff wird streng kontrolliert; Benutzende und Anwendungen erhalten ausschließlich die Rechte, die sie für ihre Aufgaben benötigen. Die Software verwaltet Identitäten zentral, schützt Zugangsdaten und erstellt vollständige Protokolle aller Vorgänge. Durch „Compliance by Design“ erfüllt die Plattform regulatorische Anforderungen an Compliance und Cyber Resilience und schafft eine sichere, nachvollziehbare Grundlage für moderne OT-Umgebungen. Mit der browserbasierten, integrierten Entwicklungsumgebung (IDE-as-a-Service) arbeitet
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
man jederzeit mit der passenden Toolversion – ohne lokale Installation. Strukturierte Versionsverwaltung und kontrollierte Workflows übertragen bewährte ITStandards in die industrielle Automatisierung und beschleunigen Entwicklungsprozesse nachhaltig. Ob während der Entwicklung von Maschinen oder im laufenden Betrieb – die Orchestration Suite verwaltet Softwarestände zentral und ermöglicht reibungslose Aktualisierungen über CI/CD-Pipelines. Softwareänderungen werden sicher eingespielt und lassen sich bei Bedarf sofort zurücknehmen. Wichtige Daten werden regelmäßig gesichert und geordnet abgelegt; sämtliche Änderungen der Anlagensoftware sind übersichtlich dokumentiert. Die Nachverfolgung von Codeänderungen reduziert Ausfallzeiten und minimiert den Wiederherstellungsaufwand. Durch die Möglichkeit des weltweiten Remotezugriffs auf Anlagen verkürzt die Orchestration Suite auch ungeplante Stillstände, weil sich die Experten – ganz ohne Reiseaufwand – schnell mobil aufschalten können. Damit leistet die Plattform auch einen Beitrag zu einer nachhaltigen und wirtschaftlichen Produktion.
AI-BASIERTE ASSISTENZFUNKTIONEN Die Orchestration Suite wurde konsequent nach DevSecOps-Prinzipien entwickelt: Sie vereint Funktionen für Entwicklung (Dev), IT-Betrieb (Ops) und Security (Sec) und bietet zentrale Versionsverwaltung, strukturierte Releases, CI/CD-Pipelines und vollständige Transparenz über den gesamten Lebenszyklus der Software. Die Plattform stellt darüber hinaus zahlreiche AI-gestützte und benutzerfreundliche Funktionen be-
Steuern und Bewegen
reit und wird kontinuierlich weiterentwickelt. Ein besonderes Highlight ist die AI-gestützte Generierung von SPS-Code. Funktionsbeschreibungen können in natürlicher Sprache eingegeben und innerhalb weniger Sekunden in optimierten, produktionsreifen Steuerungscode übersetzt, automatisch kompiliert und für die Softwareverteilung vorbereitet werden. Mithilfe künstlicher Intelligenz werden Änderungen zwischen Codeständen transparent erklärt, bestehende SPS-Programme strukturiert aufbereitet und verständlich dokumentiert. Das entlastet die Engineering-Teams und erhöht die Qualität und Nachvollziehbarkeit der Softwareentwicklung.
VIELFÄLTIGE BACKUPMÖGLICHKEITEN Das Softwarebackup und -Deployment kann über die integrierten Engineering-Tools durchgeführt werden. Darüber hinaus lassen sich individuelle Pipelines (automatic executable task list) für automatisierte Updates und Backups ganzer Geräteflotten konfigurieren – einschließlich der Steuerungssoftware, Set-ups und Firmware. Backups lassen sich auch dann über FTP (File Transfer Protocol) oder SFTP (Secure FTP) erstellen, wenn keine Hersteller-APIs verfügbar sind – für maximale Transparenz und eine zuverlässige Wiederherstellung im Fehlerfall. Ein besonderes Merkmal ist die Interoperabilität: neben SEW-eigenen Systemen, die über den Softwarebaukasten Movitools Motion Studio, die Engineeringsoftware Movi Suite und die Softwareplattform Movirun
open parametriert und programmiert werden können, unterstützt die Orchestration Suite auch Software und Geräte von Drittanbietern. Basierend auf Technologien der Firma Software Defined Automation Inc. bringt SEW-Eurodrive zudem bewährte IT-Methoden wie DevOps in die industrielle Praxis. Dieser Ansatz in der Softwareentwicklung integriert die Entwicklung (Dev) und den IT-Betrieb (Ops). Ziel ist die Einführung schlanker, flexibler Softwareprozesse mit Continuous Integration, Continuous Deployment und schnellen Feedbackzyklen – direkt vom Shopfloor. Die ersten Pilotprojekte im eigenen SEW-EurodriveWerk haben den praktischen Nutzen der Orchestration Suite eindrucksvoll bestätigt. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse und Best Practices fließen direkt in Kundenprojekte ein und ermöglichen eine praxisnahe Umsetzung der softwaredefinierten Fabrik. „Die Partnerschaft mit SDA Software Defined Automation Inc. erlaubt es uns, die Workflows von OEM-Entwicklung (Dev) und Endkundenbetrieb (Ops) über den gesamten Automatisierungszyklus aufeinander abzustimmen und somit Prinzipien aus der IT-Welt direkt in die installierte OT (Operational Technology) zu übertragen“, erklärt Dr. Hans Krattenmacher, Geschäftsführer Corporate Innovation Mechatronik bei SEW-Eurodrive. „Unsere Kunden profitieren von der vereinfachten Softwarebereitstellung für SPS, Roboter und Antriebe, einer zentralen Versionierung und Verfügbarkeit von Updates und Backups – und das alles herstellerübergreifend, sicher und skalierbar über die Cloud.“ n
SPECIAL
SPECIAL
Steuern und Bewegen
HANDLING
Kräftig und doch sanft genug für rohe Eier Ein Anlagenbauer entschied sich bei der Weiterentwicklung seines Handlingsystems für Felgen in einer Lackieranlage für eine elektrische Lösung. Sie sollte hervorragende Regelbarkeit, hohe Haltekraft und Energieeffizienz kombinieren und sich in das bestehende Greiferkonzept integrieren.
Bild: Stöber Antriebstechnik
Hochsensible Roboteranlage: Sie kann sogar ein rohes Ei so aufnehmen, dass es nicht beschädigt wird.
E
ine Anlage mit Gefühl: „Unsere Roboteranlage kann sogar ein rohes Ei so vorsichtig aufnehmen, dass es nicht beschädigt wird“, sagt Peter Butz, Produktentwickler bei der Eisenmann GmbH in Böblingen. Allerdings greift der Roboter des Handlingsystems keine rohen Eier, sondern unterschiedlich große und schwere Felgen und führt sie einer Lackieranlage zu.
UMSTIEG VON PNEUMATIK AUF ELEKTRONIK Bei seinen Entwicklungsprojekten legt das Unternehmen den Fokus auf wirtschaftlich effiziente und ressourcenschonende Lösungen. Dementsprechend optimierte Eisenmann das Handling-System für Felgen. „Es besteht aus einem Industrieroboter mit einem oder mehreren Greifern. Vorher hatten wir pneumatische Antriebe verbaut“, erläutert Produktentwickler Butz, da pneumatische Antriebe einfach,
66
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
dynamisch und vergleichsweise günstig sind. Allerdings gelten sie als ineffizient und eingeschränkt regelbar. Zudem ist die Drucklufterzeugung energieintensiv, Leckagen verursachen zusätzliche Verluste und Kosten. Eisenmann entschied sich daher für elektrische Antriebe. Diese arbeiten energieeffizienter, sind im Betrieb wirtschaftlicher und ermöglichen die direkte Integration von Sensorik. Nach der Entscheidung für eine servoelektrische Antriebslösung ging es darum, diese Technik praxisgerecht in das bestehende Greiferkonzept zu integrieren. Hierbei rückten die Antriebslösungen von Stöber in den Fokus des Entwicklungsteams. Mit Klaus Buschko als Ansprechpartner aus dem Vertrieb und Robert Boger aus der Applikationsentwicklung erarbeitete Stöber gemeinsam mit Eisenmann eine passende Lösung. Ausgangspunkt war eine bestehende Probeanlage, an der zum einen die zunächst prototypisch eingesetzte Antriebstechnik die Anforderungen
BIHL-WIEDEMANN.DE
n
JAHRGANG 20
n
AUSGABE 02.2026
SECURITY / INTERVIEW
Vom CRA zur Praxis: Workshops von Bihl+Wiedemann bieten wertvolle Hilfestellungen
APPLIKATION
Mit ASi läuft’s – auch über ganz lange Strecken
ASi-5 Safety von Bihl+Wiedemann:
MIT SICHERHEIT AUF EINEM GUTEN WEG
AS-INTERFACE
SAFETY
ASi-5 Safety von Bihl+Wiedemann:
MIT SICHERHEIT AUF EINEM GUTEN WEG
Bild: Bihl+Wiedemann GmbH - generiert mit KI
Safety mit Bihl+Wiedemann wird immer leistungsfähiger. Das beweist das Unternehmen mit der Lösungsoffensive 2026/27. Basierend auf dem technologischen Credo „Weniger Stecker – mehr Verbindung“ eröffnen die jüngsten Produktinnovationen mit ASi-5 Safety wieder neue und damit noch vielseitigere Optionen für die dezentrale Sicherheitstechnik. Darüber hinaus zeigen sich die Produkte und das Unternehmen schon jetzt gerüstet für die Herausforderungen des Cyber Resilience Act (CRA).
ASi-5 Safety hat sich im Markt flächendeckend etabliert. Das belegt nicht nur die große Anzahl an bereits in Maschinen und Anlagen installierten Geräten, sondern auch die Vielfalt an Produkten für unterschiedliche Aufgabenstellungen, etwa in der Lager- und Fördertechnik oder in der Verpackungsautomation, die kontinuierlich erweitert wird. Zu den aktuellen Produkt-Highlights von Bihl+Wiedemann mit ASi-5 Safety zählen • das E/A Modul BWU4421 mit bis zu 16 sicheren Eingängen und bis zu zwei sicheren elektronischen Ausgängen als Feldmodul zur Ergänzung des
02
Schaltschrankmoduls BWU4277, • das ASi-5 Safety Ausgangsmodul BWU4281 mit acht sicheren Ausgängen und acht Standardeingängen in IP20, • die sicheren Leiterplattenmodule BWR5215 und BWR5247 für Taster- boxen, • das Eingangsmodul BWU5135 für die platzsparende und geschützte Montage direkt im Kabelkanal, • das Thermoelementmodul BWU4424 für die sichere Analogwertübertragung und • die neuen ASi-5/ASi-3 Gateways mit erweiterter Leistung für bis zu acht Ampere pro ASi Kreis.
All diese Komponenten stehen dafür, mit hoher Effizienz, Wirtschaftlichkeit und Zukunftssicherheit herausfordernde Aufgabenstellungen im Maschinen- und Anlagenbau zu lösen. ASi-5 Safety: kurze Zykluszeiten, große Datenbreite, hohe Adressierund Kosteneffizienz ASi-5 Safety überzeugt – wie auch sein nicht-sicherheitsgerichtetes Pendant ASi-5 – durch kurze Zykluszeiten und eine große Datenbandbreite. Damit können große Mengen sicherheitsrelevanter Daten mit hoher Geschwindigkeit übertragen werden, was die
AS-INTERFACE
jüngste Safety-Generation von AS-Interface zum idealen Zubringerbus für sicherheitszertifizierte Module macht. So lassen sich jetzt zum Beispiel auch Safety-Applikationen realisieren, bei denen es um eine sichere Positions- oder Werkzeugerkennung geht, etwa in der Intralogistik und der Materialflusstechnik. Die Technologie nutzt mit dem verpolsicheren ASi Profilkabel dafür eine einzige Infrastruktur für die Kommunikation mit sicheren und nicht-sicheren Sensoren und Aktuatoren aller Generationen sowie für deren Energieversorgung. Zu den großen Vorteilen von ASi-5 Safety Lösungen zählt zum einen, dass pro Modul viele sichere Signale und Standardsignale unter nur einer ASi Adresse übertragen werden können, was deutlich weniger Overheadkosten pro E/A Punkt bedeutet. Und zum anderen reduziert die Möglichkeit, Daten von mehr als 100 ASi Teilnehmern über eine einzige IP-Adresse des ASi-5 Safety Gateways von Bihl+Wiedemann in IT-Systeme zu übertragen, auch den Integrationsaufwand erheblich. Ebenfalls ein Pluspunkt von ASi-5 Safety ist seine Wirtschaftlichkeit. Diese ergibt sich einmal aus den vergleichsweise kostengünstigen Komponenten, denn ASi-5 Safety Teilnehmer sind im Vergleich zu sicheren Feldbusmodulen auf Basis von Ethernet deutlich preiswerter. Außerdem ist der Verkabelungsaufwand erheblich geringer als bei anderen Lösungen, weil keine vorkonfektioASi-5 Safety E/A Modul BWU4421
Türzuhaltung
Türüberwachung
Lichtgitter
Motor STO
Relais / Schütz
SAFETY
ASi-5 Safety Module von Bihl+Wiedemann Gateway
SCHALTSCHRANK 8 sichere Ausgänge 8 Standardeingänge
bis zu 14 (7) sichere Eingänge bis zu 2 sichere Ausgänge
Lichtgitter
Tasterboxen
NOT-HALT ASi Netzwerk
bis zu 4 (2) sichere Eingänge bis zu 12 Standard E/As
Thermoelementmodule ASi Netzwerk
AUX 24V
bis zu 16 (8) sichere Eingänge bis zu 2 sichere Ausgänge
nierten Kabel und Stecker benötigt werden. Module werden per Durchdringungstechnik einfach dort auf das Profilkabel aufgesteckt, wo sie benötigt werden – eben „weniger Stecker, mehr Verbindung“. Produkte für die Lösungsoffensive 2026/27 unterstreichen Technologieführerschaft ASi-5 Safety bietet somit alle wesentlichen Voraussetzungen, um Sicherheitstechnik einfach, zukunftssicher und (kosten-)effizient umzusetzen. Nicht zuletzt deshalb werden von Kunden und Anwendern auch immer wieder neue Aufgabenstellungen an Bihl+Wiedemann herangetragen. Die Lösungsoffensive 2026/27 bündelt diesen Input in Gestalt neuer Produkte. Das Herzstück der neuen Offensivstrategie bilden die ASi-5 Safety E/A Module BWU4421 für den Einsatz im Feld und BWU4277 für den Schaltschrank. Die „Alleskönner“ für die Übertragung von sicheInduktiver Sicherheitsschalter ren Signalen und Standardsignalen bieten ein Höchstmaß an konfiguNOT-HALT rierbarer Konnektivität. So stehen je nach Anforderung bei BWU4421 bis zu acht zweikanalige Seilzugschalter oder 16 einkanalige antivalent sichere Eingänge sowie bis zu 16 Standardausgänge zur Verfü-
gung, bei BWU4277 sind es bis zu sieben zweikanalige oder 14 einkanalige sichere Eingänge. Zwei sichere Eingänge können dabei auch als EDM-Eingänge für einen Rückführkreis zur Schützkontrolle konfiguriert und genutzt werden. Zusätzlich zu den sicheren Eingängen verfügen die SafetyModule über zwei elektronische sichere Ausgänge (bis PLe), die bei BWU4421 auch als Standardausgänge verwendet werden können. Auch die Safety-Diagnosen, die für jeden sicheren Ein- und Ausgang in den zyklischen Daten mitgeliefert und umfassend dargestellt werden, sind Teil der umfangreichen Ausstattung der Module. Durch ihre maximale Flexibilität – jeweils einkanalig, zweikanalig oder zweikanalig antivalent mit anpassbaren Überwachungsparametern wie Kontaktsynchronisationszeit einsetzbar für OSSDs oder potentialfreie Kontakte – können die beiden ASi-5 Safety E/A Module BWU4421 und BWU4277 für fast alle Sicherheitsanwendungen genutzt werden – insbesondere dort, wo viele sichere E/As an einer Stelle benötigt werden. Für viele Anwender ist allein das schon ein wichtiger Vorteil, weil sich dadurch nicht nur die Variantenvielfalt von SafetyModulen in einer Anlage reduzieren lässt, sondern auch die Kosten für sichere Ein- und Ausgänge dank ASi optimiert werden können. Für Anwendungen, bei denen nicht die sicheren Eingänge eine zentrale Rolle spielen, sondern viele sichere Ausgänge an einer Stelle benötigt werden, bietet Bihl+Wiedemann ebenfalls eine effiziente Lösung – das ASi-5 Safety Ausgangsmodul BWU4281 in IP20 mit bis zu acht sicheren Ausgängen und acht Standardeingängen.
03
AS-INTERFACE
SAFETY
ASi-5 Safety Leiterplattenmodule
kann. Beide Module sind durch ihre robuste, vergossene Bauweise optimal gegen mechanische Einflüsse wie Berührungen oder Vibrationen sowie Kurzschlüsse geschützt.
BWU4424 lässt sich dies wohl kaum lösen. Da die Module entsprechend konfiguriert werden können, lassen sich damit viele unterschiedliche Thermoelemente und Sensortypen einsetzen. Angeschlossene Thermoelemente können auch nachträglich angepasst, neu kalibriert oder durch andere ThermoelementTypen ersetzt werden. Die Daten für die Auswertung sind im Gateway verfügbar, können zusätzlich aber auch über einen sicheren Feldbus (PROFIsafe, CIP Safety, FSoE) an die SPS weitergegeben werden.
Neu im ASi-5 Safety Portfolio von Schlüsselschalter Bihl+Wiedemann Drucktaster, Schalter, ist auch das Für Applikationen, in denen viele Module mit Leuchtmelder sichere Eingangs- hohem Strombedarf eingesetzt werden, hat modul BWU5135 in Bihl+Wiedemann jetzt ASi-5/ASi-3 Safety Schutzart IP54. Es Gateways mit acht Ampere pro ASi Kreis Leuchttaster, Meldeleuchten, NOT-HALT- ist speziell für die geschützte und platzspa- entwickelt. Die neuen Gateways, die Taster, sichere Schlüsselschalter und wei- rende Montage direkt in Kabelkanälen oder sich nahtlos in bestehende Architekturen tere Bediensignale elegant und effizient in Installationsrinnen konzipiert, was wertvollen einbinden lassen, können durch die inteTasterboxen integrieren – die ASi-5 Safety Platz im Hauptschaltschrank einspart und grierten Entkopplungsspulen auch mit 30 V Leiterplattenmodule BWR5215 und eine besonders einfache Feldverdrahtung Standardnetzteilen eingesetzt werden. Zudem BWR5247 von Bihl+Wiedemann sind dafür ermöglicht. Durch die direkte Anbindung von sind sie – speziell für den nordamerikanischen NOT-HALT-Tastern oder Lichtgittern am Markt – mit einer UL-Zulassung ausgestattet die perfekte Lösung. Kabelweg werden die Leitungswege erheb- und bieten Optionen für lokale sichere EinWährend bei einer konventionellen lich verkürzt. Das senkt den Verdrahtungs- und Ausgänge direkt am Gateway. Einzelverdrahtung von z. B. 16 Tasterboxen aufwand, beschleunigt die Inbetriebnahme ein Multipolkabel mit 24 Adern pro Tasterbox und reduziert den Wartungsaufwand sowie IO-Link Safety und ASi-5 Safety – die perfekte Symbiose für moderne eingesetzt wird – also fast 400 Adern auf eventuelle Reparaturzeiten. Maschinen und Anlagen Klemmleisten aufgelegt werden müssen – reicht für die Verdrahtung der gleichen Menge Sichere Analogwerte aus dem Feld direkt an Tasterboxen lediglich ein ASi Profilkabel mit bis in eine sichere Steuerung übertragen – Als Systemanbieter für die sicherheitsgericheinfacher und kosteneffizienter als mit tete Vernetzung in der Automatisierungstechzwei Adern. den ASi-5 Safety Thermoelementmodulen nik auf der Basis von ASi Safety at Work und BWR5215 mit seiner kompakten und platzsparenden Bauform von nur 110 x 45 x 16 mm Sichere Temperaturüberwachung mit Thermoelementmodulen überzeugt nicht nur durch die Bündelung von bis zu vier sicheren Eingängen und 12 digiSichere Temperaturüberwachung talen E/As unter einer einzigen ASi-5 Adresse, Sichere Temperaturüberwachung (Sicherheits-)SPS sondern auch durch seine Wirtschaftlichkeit: Es liegt zum einen preislich auf dem Niveau Sichere Drucküberwachung Sichere Drucküberwachung vergleichbarer Lösungen ohne Safety, zum anderen reduziert sich durch die Möglichkeit, die SCHALTSCHRANK TC1.1 TC1.2 Verdrahtung in der Tasterbox schon im Vorfeld Gateway Sichere Positionsüberwachung umzusetzen, auch der Installationsaufwand Sichere Positionsüberwachung auf der Baustelle auf ein Minimum, weil für den Anschluss der Box vor Ort dann nur noch ein Thermoelemente Typ J, K, N, R, S Passivverteiler benötigt wird. Das ASi-5 Safety 0-10 V, 4-20 mA Thermoelemente Pt100 ASi Netzwerk Leiterplattenmodul BWR5247 hat einen ähnliSichere Typ J,Analogwerte K, N, R, S über PROFIsafe, CIP Safety 0-10 V, 4-20 mA oder chen Formfaktor wie BWR5215, setzt bei der FSoE verfügbar Pt100 Zahlreiche Schwellenwerte Sichere Analogwerte über pro Modul konfigurierbar Verdrahtung jedoch anstelle einer direkten KaPROFIsafe, CIP Safety oder belanbindung auf klassische AnschlussklemFSoE verfügbar ASi Netzwerk Zahlreiche Schwellenwerte men – was je nach bevorzugter Verdrahtungspro Modul konfigurierbar lösung Vorteile beim Modulaustausch bieten NOT-HALT
T
T
t
t
PP
t
t
V
V
S1
S1
04
S2 S
S2 S
AS-INTERFACE
ASi-5 Safety arbeitet Bihl+Wiedemann aktuell mit Hochdruck an der Entwicklung von IO-Link Safety Produkten. Ziel ist es, dass zukünftig auch IO-Link Safety Devices – wie aktuell schon Geräte mit IO-Link StandardTechnologie – über ASi-5 Safety genau dort eingebunden werden können, wo sie erforderlich sind – in der Regel ohne Einschränkungen durch eine maximale Leitungslänge. An die ASi-5 Safety / IO-Link Safety Module werden IO-Link Safety Geräte aller Hersteller angeschlossen werden können, sofern sie normgerecht ausgeführt sind. Das Konfigurationstool des Mannheimer Unternehmens wird auch hier die Einbindung wieder unterstützen, indem die IO-Link Safety Devices anderer Anbieter vorab von Bihl+Wiedemann getestet und dann zusammen mit der entsprechenden IODD fest in der PC-Software hinterlegt werden. Danach können sie wie ASi-5 Safety Module adressiert sowie deren Ein- und Ausgänge live parametriert und überwacht werden. Lösungen von Bihl+Wiedemann erfüllen CRA-Anforderungen Cyber Security wird durch den Cyber Resilience Act spätestens Ende 2027 in vollem Umfang gesetzlich verpflichtend. Ob ASi-3 oder ASi-5, ob ASi Safety at Work oder ASi-5 Safety, in Bezug auf die Produkte von Bihl+Wiedemann brauchen sich Anwender diesbezüglich keine Sorgen zu machen – die Geräte des Mannheimer Unternehmens, insbesondere Gateways und Sicherheitssteuerungen mit Ethernetschnittstelle, erfüllen dank ihrer technologischen Architektur und eines umfangreichen Maßnahmenkatalogs schon jetzt bestens wesentliche Aspekte des CRA wie „Security by Design“, „Defence in Depth“ und „Secure by Default“. Effizienz in der Verdrahtung und Adressierung von Netzwerkkomponenten, ein stetig wachsendes Portfolio für immer neue Lösungsmöglichkeiten, vorbereitet für die Integration von IO-Link Safety und schon jetzt gerüstet für alle relevanten Anforderungen des CRA – ASi-5 Safety von Bihl+Wiedemann bietet Maschinen- und Anlagenbauern in vielerlei Hinsicht das derzeit wohl höchste Maß an Investitions-, Technologie- und Zukunftssicherheit.
SAFETY
ASi-5/ASi-3 Diagnoserepeater BWU4981: ASi Leitungsverlängerung inklusive Diagnose Mit dem ASi-5/ASi-3 Diagnoserepeater lässt sich die Leitungslänge eines ASi Netzwerks deutlich erweitern. Pro Repeater-Segment sind bis zu 200 m Leitungslänge möglich. Insgesamt können bis zu vier Repeater eingesetzt werden, wodurch Stranglängen bis zu 1.000 m realisierbar sind. Die integrierten Busabschlüsse für ASi-5 und ASi-3 verbessern die Signalqualität und sorgen für eine stabile Kommunikation auch über größere Entfernungen. Zusätzlich ermöglicht der Repeater eine leistungsstarke und gleichzeitig wirtschaftliche Energieversorgung und Spannungsauffrischung. Durch integrierte ment – also beispielsweise Strom- und Entkopplungsspulen wurde das Gerät für Spannungswerte, Doppeladressen, Erdden Einsatz mit 24 V und 30 V Netzteilen schlüsse, Kommunikationsfehler sowie Teiloptimiert und kann so statt mit speziellen nehmerinformationen zur TopologieerASi Netzteilen mit deutlich kostengüns- kennung – im gleichen Umfang verfügtigeren Standardnetzteilen betrieben bar sind wie von ASi Modulen direkt am werden. Darüber hinaus eignet sich das Master. Aber nicht nur das: Indem der Gerät auch ideal für UL Class-2 Installa- ASi-5/ASi-3 Diagnoserepeater die Daten tionen, weil es die Aufteilung eines ASi auch direkt am Gerät über integrierte LEDs Kreises in mehrere 100-Watt-Segmente visualisiert, ermöglicht er dem Personal erlaubt. Und schließlich agiert der ASi-5/ vor Ort im Bedarfsfall auch eine schnelle ASi-3 Diagnoserepeater auch als Brücke Beurteilung der Netzwerksituation. für wichtige Diagnoseinformationen. Da das Gerät eine – galvanisch getrennte – Segmentierung des ASi Integrierter Integrierte Kreises ermöglicht, lassen Busabschluss Entkopplungsspulen sich Netzwerkabschnitt und damit Ursache eines ProSignal- und Leitungsverlängerung Spannungsauffrischung blems im Fehlerfall durch das Setzen eines Repeaters rasch eingrenzen und allein damit die Fehlersuche deutVORTEILE lich beschleunigen. DIAGNOSEN Ausgestattet mit einem ASi-5 Teilnehmer verfügt BWU4981 über umfassende Diagnosemöglichkeiten. Diese gewährleisten, dass alle wichtigen Diagnosemeldungen von Teilnehmern aus dem hinter dem Repeater liegenden Seg-
Überspannung
Doppeladresse
Störspannung
Erdschluss
Der ASi-5/ASi-3 Diagnoserepeater BWU4981 von Bihl+Wiedemann.
05
AS-INTERFACE
SECURITY
Vom CRA zur Praxis:
WORKSHOPS VON BIHL+WIEDEMANN BIETEN WERTVOLLE HILFESTELLUNGEN
Cybersecurity ist aktueller denn je – und der Informationsbedarf entsprechend groß. Um fundiertes Wissen zum CRA und dessen Auswirkungen auf Produkte und Prozesse – auch im Hinblick auf die bevorstehende Maschinenverordnung – zu vermitteln und die zahlreichen Fragen hierzu zu beantworten, führte Bihl+Wiedemann eine Reihe praxisnaher Workshops mit externer Unterstützung durch. Dabei zeigten Experten aus dem Unternehmen an konkreten Beispielen auf, wie die neuen Vorgaben in der Praxis umgesetzt werden können. Wie beeinflusst der Cyber Resilience Act Maschinen, Anlagen und Entwicklungsprozesse? Was verlangt er von Herstellern und wie können diese Compliance sicherstellen? Wie funktioniert konkret die strukturierte Erkennung und Bewertung von Cyberrisiken mit Threat Modeling „light“? Wie kann eine sinnvolle Einordnung und Anwendung von Security-Maßnahmen für Anlagen und Maschinen aussehen? Diese und weitere Themen rund um den CRA wurden 2026 in bundesweiten Ein-Tages-Workshops von Bihl+Wiedemann aufgegriffen, praxisnah beantwortet und konkret an Geräten des Mannheimer Unternehmens angewendet.
06
Teilgenommen haben über 150 Personen aus verschiedenen Branchen – ein wie erwartet hoher Zuspruch, der die Bedeutung des Themas unterstreicht. Vom abstrakten Gesetz zur sicheren Anwendung im konkreten Produkt- und Systemkontext Der CRA wird ab dem 11. Dezember 2027 verpflichtend anzuwenden sein. Er gilt für alle Produkte, die digitale Elemente enthalten oder die Verarbeitung und Kommunikation von Daten ermöglichen – Merkmale, wie sie auf das Produktportfolio von
Bihl+Wiedemann zutreffen. Ziel der Workshops war es daher, die Brücke zu schlagen von abstrakten Vorgaben des CRA zur sicheren Umsetzung und Anwendung in der Praxis. Im ersten Teil der Veranstaltung kam zunächst ein Experte des OT-CybersecurityBeratungsunternehmens TG alpha aus Deggendorf zu Wort. Er gab einen regulatorischen Überblick über grundsätzlich relevante Richtlinien, Verordnungen und Gesetze und vertiefte die Inhalte des CRA. Verdeutlicht wurden zudem die Zusammenhänge zur EU-Maschinenverordnung, die ihrerseits bereits ab dem 20. Januar 2027 die Grundlage für CE-Zertifizierungen bilden wird, sowie
AS-INTERFACE
Verschlüsselte Kommunikation
die Wichtigkeit industrieller Cybersicherheit anhand konkreter Beispiele und Zahlen. So sind Unternehmen in Deutschland allein im Jahr 2025 im Zusammenhang mit Diebstahl, Industriespionage und Sabotage Schäden in Höhe von knapp 290 Mrd. Euro entstanden – oftmals ermöglicht durch digital unsichere Produkte und fehlende Prozesse.
SECURITY
Sicherheit der Konfigurationsdaten
Netzwerksicherheit
Standardmäßig sicher
Praxisnahe Bedrohungsmodellierung am Beispiel eines ASi Gateways von Bihl+Wiedemann Im Anschluss daran folgte der Praxisteil zum Thema Industrial Security von Bihl+Wiedemann. Die Experten des Unternehmens zeigten den Teilnehmern auf, wie sie Cybersecurity-Risiken systematisch erkennen und praxisnah bewerten können. Konkret geschah dies anhand eines ASi Gateways von Bihl+Wiedemann mit Webserver, OPC UA, Diagnoseschnittstelle, Display und Chipkarte – integriert in die Feldbuskommunikation zur SPS sowie zur Feldebene mit ASi und IO-Link Teilnehmern. Ausgehend von einem Anwendungsszenario ohne besondere zugangs- oder datentechnische Sicherheitsmaßnahmen wurde mit Hilfe der Threat-Modeling-Methode STRIDE (Spoofing of user identity, Tampering, Repudiation, Information disclosure, Denial of service, Elevation of privilege) ein Bedrohungsmodell erstellt, das vielfältige Möglichkeiten für Cyberattacken von innen und außen aufzeigte. Analysiert wurden die IT-Administrator
Handlungsfelder im Rahmen des CRA.
Zugriffs- und Benutzerkontrolle
Feldbus-, die Diagnose- und die ASi Schnittstelle, das Display als HMI, die Chipkarte, die Safe Link Kommunikation über das Diagnoseinterface sowie ein angeschlossenes ASi-5 Modul mit integriertem IO-Link Master. Die Teilnehmer hatten die Aufgabe, unterteilt in einzelne Gruppen mit eigenem Systemzugang, ihre jeweilige Schnittstelle hinsichtlich ihrer unbefugten Erreichbarkeit zu analysieren, zwei bis drei konkrete Risiken zu identifizieren und diese den passenden STRIDE-Bedrohungskategorien (Identitätsfälschung, Manipulation, Abstreitbarkeit von
User Database / Server
Safety Engineer
Gateway
Webserver Read-only Access
Sichere Updates und Patch-Management
Sicherheitsprotokollierung
Gateway
Angreifer
Mit einer zentralen Benutzerverwaltung kann künftig ein Großteil der Security-Anforderungen abgedeckt werden.
OPC UA Client Access
Aktionen, Offenlegung von Daten, Störung der Verfügbarkeit, Rechteausweitung) zuzuordnen. In einem nächsten Schritt wurden die Risiken von den Teilnehmern mit Hilfe eines Risk-Scoring-Modells bewertet. Kriterien waren der mögliche Umfang eines potenziellen Schadens, die Einfachheit der Risikoausnutzung sowie die Erkennbarkeit eines Angriffs – jeweils in der Einstufung gering, mittel oder hoch. Im Ergebnis ergaben sich drei entsprechende Risikoklassen, die keinen, einen zeitnahen oder einen sofortigen Handlungsbedarf anzeigten. Benutzerverwaltung der ASi Gateways überzeugt als effiziente Bedrohungsabwehr Ausgehend von der Liste der identifizierten Bedrohungen haben die Experten von Bihl+Wiedemann dann praxisnah erläutert, wie möglichen Securitygefahren durch die sichere Konfiguration des ASi Gateways begegnet werden kann. Hierzu haben die Teilnehmer unter Anleitung auf dem Gerät eine Benutzerverwaltung eingerichtet, die zugleich Authentifizierung, Autorisierung und verschlüsselte Kommunikation aktiviert und so vor unbefugtem Zugriff, Manipulation und Mitlesen schützt. Der Erfolg die-
07
AS-INTERFACE
SECURITY
ser Risikominderungsmaßnahme wurde für mär aus Sicht der funktionalen Sicherheit umsetzen, etwa die Benutzerverwaltung oder die Teilnehmer sofort live erlebbar, denn mit einer Maschine. Der CRA ist demgegenüber die Montage von Gateways in abschließbaren der Einrichtung der sicheren Konfiguration – deutlich breiter angelegt, denn mangelnde Schaltschränken. insbesondere durch Rechtevergaben, Authentifizierung und Autorisierung – ASi Technologie und SchutzHersteller haben sich in der Neubewertung die maßnahmen ermöglichen zuvor ermittelten Risikoscores bei fast Maximum an Cybersecurity Integrator Betreiber allen STRIDE-Bedrohungskategorien erheblich verringert. Selbst die in Was die Teilnehmer der CRAder Erstbewertung größte BedroWorkshops ebenfalls mitgenommen hung „Denial of Service“ hat sich haben, ist das Wissen, dass ASi dank der Benutzerverwaltung in die technologiebedingt durch die physiunkritische Risikoklasse ohne weische Entkopplung zwischen TCP/IP teren Handlungsbedarf verbessert. und der Feldebene im Gateway sowie Zusätzlich wurden den Teilnehmern durch besondere Datenübertragungsweitere Schutzmaßnahmen vorgemethoden netzwerkbasierte Angriffsstellt, die Bihl+Wiedemann für die vektoren auf ein Minimum reduziert. Netzwerksicherheit jeweiligen Schnittstellen der Produkte Physische Sicherheit Dies wurde auch durch die STRIDEvorgesehen und entsprechend Analyse bestätigt, bei der sich beidokumentiert hat und die jeweils spielsweise für die BedrohungskateGerätesicherheit Kommunikationssicherheit im konkreten Kontext einer Maschine gorie „Information Disclosure“ – also zu sehen sind. die Gefahr der Offenlegung vertraulicher Daten – für das ASi GateAnforderungen und Verantwortlichkeiten Der CRA im Zusammenhang mit way nur geringe Risikoscores ohne durch den CRA. der EU-Maschinenverordnung akuten Handlungsbedarf ergeben haben. ASi bietet also nur minimale Der CRA wird ab dem 11. Dezember 2027 Cybersicherheit von Produkten mit digita- Angriffsflächen – und ist gleichzeitig weitaus in vollem Umfang in allen Mitgliedstaaten der len Elementen kann auch Auswirkungen abhörsicherer als Ethernet-Protokolle, bei Europäischen Union gelten – für die Maschi- außerhalb der funktionalen Sicherheit einer denen die Datenübertragung grundsätzlich nenverordnung (EU) 2023/1230 (EU-MVO) Maschine haben. Bihl+Wiedemann betrach- durch handelsübliche Komponenten wird dies bereits ab dem 20. Januar 2027 tet Cybersecurity daher proaktiv in seinen mitgelesen werden kann. der Fall sein. Da sich beide Regelwerke mit Produkten und setzt zahlreiche Maßnahmen Cybersecurity beschäftigen, sind die Exper- entsprechend den Anforderungen des CRA Die vorgestellten Schutzmaßnahmen ten von Bihl+Wiedemann bei den Workshops bereits um. Wer also solche CRA-konformen erhöhen damit nochmals die Sicherauch auf diese Thematik eingegangen. Produkte kauft und in seinen Maschi- heit der ohnehin abhörgeschützten ASi Sowohl beim CRA als auch in der MVO bildet nen einsetzt, ist erfahrungsgemäß bei der Technologie – für ein Maximum an Cyberdie Risikoanalyse die Grundlage für Schutz- Prüfung der Cybersecurity-Anforderungen security in der industriellen Kommunikation. maßnahmen und Konformitätsbewertungen. aus der Maschinenverordnung auf der siche- Und sollten dennoch Schwachstellen erkannt Während im CRA Cybersecurity im Sinne ren Seite. Bei der Umsetzung unterstützen werden, stellt Bihl+Wiedemann auf der des „Security by Design“ als eigenständige die Handbücher der betreffenden Produkte: eigenen Website eine zentrale AnlaufProdukteigenschaft betrachtet wird, regelt Der Maschinenbauer definiert die Schnitt- stelle für deren Meldung bereit und verdie MVO – und mit ihr die prEN 50742 als stellen, die er nutzt, und kann im Kontext der öffentlicht dort auch entsprechende aktuelle Prüfgrundlage – Cybersecurity pri- Maschine die dort genannten Maßnahmen Informationen dazu.
08
AS-INTERFACE
INTERVIEW
Interview mit Anne Pfeiffer, Marketing Specialist bei Bihl+Wiedemann
CRA-Workshops von Bihl+Wiedemann – ein voller Erfolg ASi MASTER NEWS: Bihl+Wiedemann veranstaltet jedes Jahr themenbezogene Workshops. Das diesjährige Thema „Cyber Resilience Act“ – kurz CRA – lässt eine hohe Resonanz vermuten, oder? Anne Pfeiffer: Das ist richtig. Und die Nachfrage hat unsere ohnehin hohen Erwartungen nochmals übertroffen. Zahlreiche Teilnehmer haben sich zeitnah angemeldet, so dass viele Termine frühzeitig ausgebucht waren und wir zusätzliche Kapazitäten und Plätze schaffen mussten, um Wartelisten zu vermeiden. Das zeigt, wie hoch der Informationsbedarf rund um das Thema CRA war und auch immer noch ist. ASi MASTER NEWS: Wie viele Personen aus welchen Branchen haben an den Workshops teilgenommen Anne Pfeiffer: Insgesamt durften wir uns über etwa 150 Teilnehmer freuen, die aus ganz unterschiedlichen Bereichen kamen. Das Spektrum reichte von Maschinenherstellern gerade auch aus dem Sondermaschinenbau über Anlagenbetreiber bis hin zu Systemintegratoren. Besonders spannend war der rege Austausch zwischen den Branchen, da alle vor ähnlichen Herausforderungen stehen. ASi MASTER NEWS: Was waren die zentralen Inhalte der Workshops? Anne Pfeiffer: Im Mittelpunkt stand zum einen die Darstellung der wesentlichen Inhalte des CRA sowie der Überblick über weitere grundsätzlich relevante Richtlinien, Verordnungen und Gesetze. Auch die Zusammenhänge zwischen CRA und EU-Maschinenverordnung waren ein Thema im ersten Teil, für den wir
einen externen Experten engagiert hatten. Im zweiten Teil, unserem Part, ging es darum, wie sich Cybersecurity-Risiken systematisch erkennen, bewerten und eliminieren lassen. Wir haben das Thema sehr praxisnah umgesetzt. Die Teilnehmer konnten anhand eines ASi Gateways von Bihl+Wiedemann in Gruppenarbeit verschiedene Cyberrisiken identifizieren, in Bedrohungskategorien einordnen und mit Hilfe eines Risk-ScoringModells bewerten. Unterstützt durch Experten von Bihl+Wiedemann haben sie dann herausgearbeitet, wie möglichen SecurityGefahren begegnet werden kann, beispielsweise durch die sichere Konfiguration des ASi Gateways per Benutzerverwaltung oder durch Schutzmaßnahmen, die auf den konkreten Kontext einer Maschine bezogen sind – also z. B. durch die Montage von Komponenten im abschließbaren Schaltschrank oder durch eine verborgene Verlegung der Verkabelung. ASi MASTER NEWS: Welche Mehrwerte haben die Teilnehmer besonders wahrgenommen? Anne Pfeiffer: Der Mehrwert lag für die meisten darin, dass Theorie und Praxis miteinander verzahnt wurden. Der regulatorische Teil sollte fundiertes Wissen vermitteln und Orientierung geben – die konkrete Umsetzung an einem ASi Gateway mit praxisnahen Hilfestellungen und Handlungsempfehlungen Sicherheit im Umgang mit dem CRA schaffen. Es sollte die Brücke geschlagen werden von den abstrakten Vorgaben des CRA zur sicheren Umsetzung und Anwendung in der Praxis. Glaubt man den Teilnehmern, ist dies in den Workshops wohl auch richtig gut gelungen. ASi MASTER NEWS: Demnach war das Feedback der Teilnehmer wohl positiv, oder?
Anne Pfeiffer: Ja, die positiven Rückmeldungen vor Ort wie auch im Nachgang der Veranstaltungen haben uns sehr gefreut und bestätigt. Viele Teilnehmer haben sich für die verständliche Aufbereitung und den hohen Praxisbezug bedankt. Besonders geschätzt wurde, dass sie konkrete Ansätze mitnehmen konnten, die sie direkt im eigenen Unternehmen anwenden können. Ebenfalls positives Feedback haben wir für den bundesweiten Rahmen der Veranstaltungen erhalten und für die Auswahl der verschiedenen attraktiven Locations wie den Heide Park in Soltau, das Max-Morlock-Stadion in Nürnberg oder die Motorworld in Köln. ASi MASTER NEWS: Und Ihr persönliches Fazit aus Sicht von Bihl+Wiedemann? Anne Pfeiffer: Beeindruckt hat meine Kollegen und mich die hohe Interaktivität zwischen Teilnehmern und Vortragenden sowie der Teilnehmer untereinander. Es gab viele Fragen und intensive Diskussionen – das zeigt, wie relevant und gleichzeitig komplex das Thema ist. Genau dieser Austausch macht unsere Workshops so wertvoll. ASi MASTER NEWS: Eine letzte Frage: Wird es weitere CRA-Workshops in 2027 geben? Anne Pfeiffer: Aufgrund der hohen Nachfrage planen wir definitiv weitere Formate. Das Thema wird uns auch in Zukunft begleiten – und wir möchten unsere Kunden weiterhin bestmöglich unterstützen. Ich denke, dass wir die Termine der Veranstaltungen spätestens im Januar 2027 auf unserer Website und per Newsletter ankündigen können. ASi MASTER NEWS: Vielen Dank für das Gespräch.
09
AS-INTERFACE
APPLIKATION
Schotterwerk von Lukas Gläser
MIT ASi ASi LÄUFT’S –
AUCH ÜBER GANZ LANGE STRECKEN
Über extrem weite Distanzen in einer rauen Industrieumgebung verteilte Safety-, Standard- und IO-Link Devices mit geringem Verdrahtungsaufwand bedarfsgerecht, flexibel und ressourcenschonend in ein zukunftssicheres Automatisierungssystem integrieren, das auch noch von einer zentralen Leitwarte aus gesteuert werden kann – geht das? Aber selbstverständlich. Wie, zeigen die Lukas Gläser GmbH & Co. KG und Bihl+Wiedemann im neuen Schotterwerk des Unternehmens in Kirchberg-Zwingelhausen. Die Lukas Gläser GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches, familiengeführtes Bauunternehmen in Aspach (Baden-Württemberg), das auch in der Rohstoffgewinnung und -aufbereitung tätig ist und seit fast 100 Jahren ein Schotterwerk im firmeneigenen Steinbruch in Kirchberg-Zwingelhausen betreibt. Dort wird hochwertiger Muschelkalk als Rohstoff gewonnen und aufbereitet. Täglich werden etwa 4.000 Tonnen Gestein gefördert und daraus z. B. Grundmaterialien für Straßen- und Tiefbau, hochwertige Splitt- und Zuschlagstoffe für die Beton- und Asphaltherstellung oder Natursteine für den Mauerbau erzeugt. Um die Materialversorgung auch für die Zukunft sicherzustellen, hat Lukas Gläser 2023 begonnen, ein hochmodernes neues Schotterwerk zu bauen, das deutlich effizienter, ressourcenschonender, leiser und staubfreier arbeiten sollte. Das im Mai 2025 eingeweihte Werk besteht
aus einem Brechergebäude, einer mehrstufigen Siebanlage und mehreren Silobereichen, die über viele lange Transportbänder miteinander verbunden sind, einem etwa 300 m langen Förderband für die Materialzufuhr aus dem Steinbruch sowie mehreren Nebengebäuden. Beim Betrieb setzt Lukas Gläser nicht nur auf selbst produzierten Ökostrom, moderne Staubabsaugung und Filtertechnik sowie die Nutzung der Abwärme, sondern auch auf eine zukunftssichere, flexible und ressourcenschonende Automatisierungstechnik mit ASi-3, ASi Safety, ASi-5 und IO-Link.
Verfügung stehen. Ein Ziel beim Neubau war es, modernste, nachhaltige Automatisierungssysteme und Aufbereitungstechniken einzusetzen, die u. a. eine automatisierte zentrale Prozesssteuerung, Echtzeitüberwachung, datengestützte Diagnosen und vorausschauende Wartung – Stichwort: Industrie 4.0 – ermöglichen sollten. Somit stand Markus Hofmann, der als Industrieelektriker des Unternehmens für die Planung und Umsetzung der Automatisierungslösung
Herausforderungen beim Neubau Das neue Schotterwerk von Lukas Gläser ersetzt ältere Anlagen, deren freiwerdende Flächen jetzt für die weitere Rohstoffgewinnung und anschließende Renaturierung zur
Markus Hofmann, Industrieelektriker für Prozess- und Anlagenautomation bei der Lukas Gläser GmbH & Co. KG in Aspach.
AS-INTERFACE
APPLIKATION
der Anlage verantwortlich war, gleich vor mehreren konkreten Herausforderungen. Es galt z. B., • verschiedene Anlagenteile, darunter auch eine Vielzahl von zum Teil über 100 m langen Transportbändern, die die verschiedenen Einheiten miteinander verbinden, kostengünstig, ressourcen schonend, flexibel (mit der Möglichkeit zukünftiger Veränderungen bzw. Erwei terungen) und unabhängig voneinander zu automatisieren und dabei noch sicherheitstechnisch zu überwachen, • die sicherheitstechnische Überwachung der einzelnen Einheiten in einem globalen Netzwerk zusammenzuführen, • diverse IO-Link Devices mit unterschied lichen Aufgaben an vielen verschiedenen Stellen in der Anlage bedarfsgerecht zu integrieren, • alle für die Funktionalität der Anlage sowie für Diagnose und Wartung notwendigen Daten an einer zentralen Stelle verfügbar zu machen und • von dort bei Bedarf per Webserver auf jedes einzelne Gerät und dessen Parameter in der Anlage zugreifen zu können, um sich so in den meisten Fällen weite Wege zu sparen. Konventionelle Verdrahtung vs. Automatisierung mit ASi Allein durch seine Ausdehnung ist ein Schotterwerk für die Automatisierung, vor allem für die Anbindung von Sensoren und Aktuatoren, eine enorme Herausforderung. Bei Lukas Gläser sind es viele extrem lange Transportbänder, die Steinbruch, Brechergebäude, Siebanlage und Silos miteinander verbinden. An jedem Band sind verschiedene Module – häufig mit relativ großen Abständen zueinander – angebracht, über die sowohl Safety-Komponenten wie Reißleinenschalter oder NOT-HALT-Taster, Standardschalter oder -taster etwa zum Starten und Stoppen des Bandes sowie IO-Link Devices, z. B. für die Last- und Abstandskontrolle, in das Automatisierungssystem integriert werden. Und auch in den Gebäuden gibt es Sensoren und Aktuatoren für unterschiedliche Aufgaben, die eingebunden werden müssen. Hätte man jeden
Förderband im Schotterwerk von Lukas Gläser.
Teilnehmer einzeln konventionell auf eine Steuerung verdrahtet, wären dafür zum einen Unmengen an Kabeln und enorm viel Zeit nötig gewesen, was zu immensen Material- und Verdrahtungskosten geführt hätte. Zum anderen hätte man später, etwa im Fehlerfall oder bei nachträglichen Veränderungen, immer wieder vor der Herausforderung gestanden, das richtige Kabel zu finden oder neue Kabel in bestehende dicke Kabelbündel zu integrieren. Markus Hofmann hat sich, nicht zuletzt aufgrund seiner jahrzehntelangen Erfahrung mit der Technologie, bei der Automatisierung des Werks für den Einsatz der AS-Interface Lösungen von Bihl+Wiedemann entschieden. Mit ASi können Standardsignale, SafetySignale und Daten von IO-Link Devices sowie der Strom für die angeschlossenen Teilnehmer über ein einziges (Profil-)Kabel über weite Strecken übertragen werden. Und auch ein erhöhter Strombedarf angeschlossener Geräte ist kein Problem, denn für deren Versorgung kann einfach parallel ein zweites, schwarzes AUX Kabel mit verlegt werden. „Ich schätze seit vielen Jahren die Vorteile, die der ASi Bus selbst bietet, und auch die Produkte und die Zusammen-
arbeit mit Bihl+Wiedemann“, so Hofmann. „Gerade wenn ich mal eine Antwort auf eine dringende Frage brauche, ist vom Support immer jemand da, der mir schnell und kompetent helfen kann.“ Beim neuen Schotterwerk hat Hofmann die ASi Profilkabel außen an jedem Transportband anbringen lassen und schon bei der Installation dafür gesorgt, dass er im Bedarfsfall Reserven für nachträgliche Veränderungen hat. Danach wurden alle Module per Durchdringungstechnik genau dort an die Kabel angeschraubt, wo sie gebraucht wurden. So konnte Hofmann nicht nur den Verdrahtungsaufwand und damit die Verdrahtungskosten und den Ressourcenverbrauch massiv reduzieren, er kann Änderungen in der Anlage zukünftig auch deutlich flexibler realisieren, weil er Module entweder einfach nur versetzen oder weitere Module nach Bedarf ergänzen kann, wo es notwendig ist. „Den ASi Bus außen am Transportband zu verlegen, war eine meiner besten Ideen. Wenn es ein Problem gibt, muss ich ihn nur ablaufen. Und ich habe auch noch nie – in Bezug auf EMV – so ein sauberes Projekt gehabt wie hier, wenn ich meine Diagnosesoftware drüberlaufen
Über ASi Safety integrierte Reißleinenschalter sorgen bei allen Transportbändern dafür, dass ein Band bei Bedarf von jeder Stelle entlang seiner Strecke angehalten werden kann.
Integration von Reißleinenschaltern über ASi Safety mit dem aktiven Verteiler ASi Safety (BWU3599, Bild oben, rechts).
11
AS-INTERFACE
APPLIKATION
V.l.n.r.: ASi-5 Modul mit einem IO-Link Port (BWU4748), aktiver Verteiler ASi mit 4E/4A (BW3500) und aktive Verteiler ASi Safety (BWU3599) für die Integration von IO-Link Devices, Standardteilnehmern und Safety-Modulen in ASi Netzwerke.
lasse. Da kommt kein Fehlerbild, nicht mal bei den Bändern, wo ich weit über 100 Meter Leitung dran habe.“ Weitere Gründe für den Einsatz von ASi waren für Hofmann die Möglichkeit, die ASi Safety Gateways und Safety Basis Monitore von Bihl+Wiedemann, die in diesem Projekt als Safety-Steuerungen eingesetzt wurden, über Safe Link miteinander zu koppeln und so die ehemals unabhängigen Anlagenteile zu einem Gesamtnetzwerk zusammenzuschließen, sowie die einfache und bedarfsgerechte Integration von IO-Link Devices über ASi-5. ASi-5 Modul BWU4067 mit vier IO-Link Ports von Bihl+Wiedemann in der Siebanlage des Schotterwerks.
Sicherheitstechnik über ASi Safety und Safe Link Im Schotterwerk von Lukas Gläser gibt es unterschiedliche Stellen, die sicherheitstechnisch überwacht werden müssen. Um die Sicherheit entlang der Transportbänder zu gewährleisten, ist jedes zusätzlich zu den NOT-HALT-Tastern, die in Tasterboxen für Start / Stopp / Quittierung integriert sind, mit Reißleinen ausgestattet. So kann das Förderband entlang der Strecke von jeder Stelle aus gestoppt werden. In das Automatisierungssystem integriert werden sowohl die Reißleinenschalter wie die NOT-HALT-Taster über aktive Verteiler ASi Safety (BWU3599) von Bihl+Wiedemann. Als Safety-Steuerung dienen, je nach Anzahl der angeschlossenen ASi Teilnehmer im jeweiligen Netzwerk, entweder ASi-5/ ASi-3 PROFINET Gateways des Mannheimer Unternehmens mit integriertem Sicherheitsmonitor für einen ASi Kreis (BWU3863) oder für zwei ASi Kreise (BWU4000). Neben den Transportbändern gibt es im Werk weitere Safety-Applikationen, etwa, um zu verhindern, dass Abdeckungen von Befüllern oder Mischern während des laufenden Betriebs geöffnet werden. Da hier aber nur wenige sichere Signale überwacht werden müssen, hat sich M. Hofmann für den Einsatz eines Safety Basis Monitors (BWU2852) entschieden.
ASi-5 Modul BWU4748 mit einem IO-Link Port Class A von Bihl+Wiedemann.
12
Wie erwähnt, ist jeder über eine SafetySteuerung abgesicherte Bereich zunächst einmal ein autonomes ASi Netzwerk. Im Fall des Schotterwerks sind das aktuell etwa 20 Bereiche mit Gateways und zwei Bereiche mit Safety Basis Monitoren. Das Besondere der ASi Safety Lösung von Bihl+Wiedemann ist nun, dass sie alle
über die Safe Link Technologie verfügen. Damit können bis zu 31 sichere Steuerungen nach dem Prinzip „Jeder hört jeden“ einfach über Ethernet miteinander gekoppelt und so fast 2.000 sichere Signale über alle Anlagenteile ausgetauscht werden. Die Daten stehen so zentral zur Verfügung und können z. B. für die Einrichtung eines „Globalen NOT-HALT“ genutzt werden. Schalter und Taster über ASi Über die gesamte Anlage verteilt gibt es auch viele Standardschalter und -taster, etwa, um ein Transportband manuell zu starten oder anzuhalten. Da die ASi Profilkabel bereits für die Sicherheitstechnik in der Anlage genutzt wurden, war es ein Leichtes, auch diese Schalter und Taster über ASi in das Automatisierungssystem einzubinden. Dazu mussten lediglich dort, wo sie benötigt wurden, aktive Verteiler ASi BW3500 mit je vier digitalen Ein- und Ausgängen ebenfalls auf das vorhandene ASi Kabel geschraubt werden. Der Anschluss der Schalter und Taster erfolgte dann, wie bei den Safety-Verteilern BWU3599, über die in einem Rundkabel aus den Modulen abgehenden Anschlusslitzen.
ASi und ASi Safety Module in IP67 von Bihl+Wiedemann lassen sich flexibel und bedarfsgerecht auch in rauen Industrieumgebungen einsetzen.
AS-INTERFACE
Statt vieler Einzeladern und daraus resultierender dicker Kabelbündel braucht es bei der AS-Interface Technologie nur maximal zwei Kabel (ASi und AUX), um die Daten vieler Module auch über lange Strecken einzusammeln.
Integration von IO-Link Devices über ASi-5 Ein weiteres – auch in Bezug auf Zukunftssicherheit – ausschlaggebendes Kriterium für Hofmann, bei diesem Projekt auf die ASi Lösungen von Bihl+Wiedemann zu setzen, war die Möglichkeit, auch unterschiedlichste IO-Link Devices einfach über die jüngste AS-
Beispiel eines Schaltschranks im Schotterwerk. Für die Steuerung inklusive der Sicherheitstechnik des jeweiligen ASi Netzwerks sind die ASi-5/ASi-3 Safety Gateways (oben und Mitte) bzw. ein Safety Basis Monitor zuständig. Über Safe Link sind alle Sicherheitssteuerungen über Ethernet miteinander gekoppelt.
Interface Generation ASi-5 integrieren zu können. „Wir haben in diesem Projekt ASi-5 mit seiner höheren Übertragungsrate zum ersten Mal eingesetzt, weil wir über die ASi-5 Module mit IO-Link Master jetzt nicht mehr nur ein analoges Signal, sondern das komplette Portfolio an Daten vom jeweiligen Sensor bekommen können.“
Hofmann nutzt im Werk an vielen Stellen Geräte mit IO-Link Schnittstelle, z. B. Inkrementalgeber, induktive Näherungsschalter, Füllstands- und Radarsonden, Schwingungssensoren oder Temperaturfühler. Die Entscheidung für die jeweiligen IO-Link Produkte hat er dabei rein auf der Basis getroffen, was die Geräte leisten und welche Daten sie ihm liefern können – Informationen, die er bereits im Planungsprozess den jeweiligen IODDs entnehmen konnte. Weil sich ASi-5 als Installationssystem und IO-Link als Punkt-zu-Punkt-Verbindung perfekt ergänzen, musste sich Hofmann auch in diesem Fall über die Integration – etwa in Bezug auf Leitungslängen oder eine zusätzliche Infrastruktur – keine Gedanken machen. Denn eingebunden werden die IO-Link Devices einfach über ASi-5 Module mit integriertem IO-Link Master von Bihl+Wiedemann, was sich sowohl technisch wie auch aus Kostensicht wieder als Vorteil erweist. Im Vergleich zu anderen Lösungen, bei denen man standardmäßig auf 4-Portoder gar 8-Port-Module zurückgreifen und damit nicht benötigte Ports teuer bezahlen muss, bietet Bihl+Wiedemann ein Portfolio von ASi-5 Modulen mit ein, zwei, vier oder acht IO-Link Ports in verschiedenen Varianten – je nachdem, wie viele IO-Link Ports Class A oder Class B an der jeweiligen Stelle gerade benötigt werden. Hofmann hat sich im Schotterwerk für den aktiven Verteiler ASi-5 BWU4748 mit einem IO-Link Port Class A und das ASi-5 Modul BWU4067 mit je zwei IO-Link Ports Class A und Class B
APPLIKATION
entschieden, die ebenfalls per Durchdringungstechnik an das bereits vorhandene ASi Kabel angeschraubt und über M12 mit den jeweiligen IO-Link Devices verbunden wurden. Zentrale Leitwarte mit vielfältigen Diagnosemöglichkeiten Durch die sichere Kopplung der Sicherheitssteuerungen über Safe Link kann Hofmann die ehemals unabhängigen Anlagenteile als Gesamtnetzwerk von seinem Büro – seiner „Leitwarte“ – zentral organisieren, analysieren und überwachen. Via Webserver und die Safety Suite von Bihl+Wiedemann, die auch eine Diagnosesoftware für Testläufe, Fehlersuche und Freigabemessungen beinhaltet, hat er von dort aus die Möglichkeit, auf jeden Sensor und Aktuator in der Anlage zuzugreifen. Das vereinfacht für ihn nicht nur die Parametrierung von IO-Link Devices, weil er über die Software alles einstellen kann, sondern er bekommt – Stichwort: Predictive Maintenance – frühzeitig auch alle wichtigen Informationen zum Zustand eines Gerätes. Und auch bei Fehlermeldungen oder nach ersten Diagnosen kann Hofmann am Rechner entscheiden, ob er das über die Software und den Webserver lösen kann oder ob er loslaufen muss. „Ich bin allein, und die Entscheidung, ob ich im Einzelfall vielleicht wegen Nichts mehrere hundert Meter in die Anlage gehen muss oder nicht, ist für mich schon essenziell.“ Und für den Fall, dass ein defektes Gerät im Feld ausgetauscht werden muss, weiß er über seine Leitwarte genau, um welches Gerät es sich handelt und wo es sich befindet. Er kann es dann einfach durch ein neues ersetzen. Um das Konfigurieren, gegebenenfalls mit einer zusätzlichen Software, muss er sich dabei nicht kümmern – das geschieht automatisch. Lange Strecken, weit verzweigte Module, unterschiedliche Aufgaben, verschiedene Technologien – ein Kabel. Das Schotterwerk von Lukas Gläser ist ein beeindruckendes Beispiel dafür, wie sich auch komplexe Herausforderungen am Ende einfach, ressourcenschonend und zukunftssicher lösen lassen.
13
AS-INTERFACE
MESSE
BIHL+WIEDEMANN AUF DER SPS 2026
Home of Safety / ASi-5 Safety Willkommen im neuen „Home of Safety“. Hier finden Sie viele neue Sicherheitslösungen. Wir zeigen Ihnen zum Beispiel, wie Sie sichere Signale und Standardsignale zwischen zwei Feldbussystemen ganz leicht austauschen können. Außerdem warten viele neue ASi-5 Safety Produkte und Lösungen auf Sie, die Sie nicht verpassen sollten!
14
Cyber Resilience Act – Lösungen von Bihl+Wiedemann Ab 2027 gelten durch die MVO nicht nur neue Sicherheitsanforderungen für Maschinenund Anlagenbauer, auch der Cyber Resilience Act (CRA) wird ab 2027 neue Pflichten in Bezug auf Cybersecurity, Verantwortlichkeiten und Dokumentation für Hersteller von Maschinen und Anlagen mit sich bringen. Dies betrifft alle Unternehmen, unabhängig von eingesetzten Technologien. Wir sind vorbereitet – Sie auch?
Ethernet Solutions von Bihl+Wiedemann Die traditionelle EthernetTechnologie, wie sie in industriellen Anwendungen eingesetzt wird, erfordert zwei oder vier verdrehte Adernpaare. Das zweiadrige Design unserer Ethernet Solutions reduziert den Verdrahtungsaufwand gegenüber konventionellen Ethernet-Kabelkategorien. Erfahren Sie mehr über unsere Lösungen.
AS-INTERFACE
Connection Zone – Kleiner Rundgang, großes Potenzial Noch nie war es so leicht, alle Vorteile von ASi und ASi-5 live zu entdecken. In unserer neuen Connection Zone erfahren Sie in kurzer Zeit, wie Sie Ihre Anlagen produktiver, ressourcenschonender und zukunftssicher automatisieren – und dabei nahtlos mit allen gängigen Feldbussen verbinden. Kommen Sie gerne an unserem Stand vorbei und sprechen Sie uns an. Oder vereinbaren Sie einen Termin mit Ihrem Ansprechpartner von Bihl+Wiedemann. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
GEWINNEN SIE EIN NEUES IPAD GEN. 11 Scannen Sie den QR-Code, nehmen Sie an unserem „AS-INTERFACE MASTER NEWS“ Gewinnspiel teil und gewinnen Sie mit etwas Glück ein neues Apple iPad Gen. 11. Teilnahmeschluss ist der 31.12.2026. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg.
MESSE
24.11. - 26.11.2026 Nürnberg | Halle 7 Stand 200 + 201 Besuchen Sie uns auf der SPS 2026 Sichern Sie sich Ihr Gratis-Ticket Messezentrum Nürnberg 11.1
12
11.0
10.0
7A
4
4A
6
5
1
6
2 3C
Messezentrum Nürnberg
7
8 9
3
3A
Halle 7
Halle 7 200
201
15
AS-INTERFACE
ENTWICKLUNG
ASi-5 UND ASi HIGHLIGHTS CRA im Fokus Die Sicherheit von Maschinen und Anlagen umfasst heute längst nicht mehr nur den Schutz vor mechanischen Gefahren, auch die digitale Integrität der Komponenten wird immer wichtiger. Um den zukünftigen Anforderungen des Cyber Resilience Act (CRA) bereits heute vollumfänglich gerecht zu werden, bereitet Bihl+Wiedemann seine Geräte auf ein umfassendes SicherheitsUpdate vor. Im Fokus stehen dabei nicht nur
„Security by Design“, also das Entwickeln von Produkten mit digitalen Elementen, die robust gegen Cyberangriffe sind, sondern auch z. B. die Verschlüsselung der Chipkarte sowie eine erweiterte Benutzerverwaltung. Damit stellt das Mannheimer Unternehmen schon frühzeitig sicher, dass seine Produkte „Ready for CRA“ sind und den künftigen Standards für Cybersicherheit in der Industrie entsprechen.
Reduzierte Variantenvielfalt mit den konfigurierbaren ASi-5 Safety E/A Modulen in IP20 und IP67
Mit den neuen konfigurierbaren ASi-5 Safety E/A Modulen in IP20 und IP67 hat Bihl+Wiedemann echte „Alleskönner“ entwickelt, die viele sichere Signale und Standardsignale unter einer einzigen ASi-5 Adresse bündeln können und damit perfekt zu den modernen ASi-5 Safety Gateways und den ASi-5 Safety Eingangsmodulen des Mannheimer Unternehmens passen.
16
Für den Einsatz im Feld bietet Bihl+Wiedemann mit dem ASi-5 Safety E/A Modul BWU4421 jetzt eine Lösung in IP67, die über bis zu acht zweikanalige sichere Eingänge oder bis zu 16 einkanalige sichere Eingänge bzw. Standardeingänge verfügt. Die sicheren Eingänge können flexibel genutzt und somit für nahezu jeden Sensor konfiguriert werden – jeweils als Standard- oder antivalente Schalter, für OSSDs oder potentialfreie Kontakte. Zusätzlich zu den (sicheren) Eingängen verfügt BWU4421 je nach Konfiguration über zwei elektronische sichere Ausgänge (bis PLe) oder bis zu 16 Standardausgänge. Und auch die Safety-Diagnosen, die für jeden sicheren Ein- und Ausgang in den zyklischen Daten mitgeliefert und umfassend dargestellt werden, sind Teil der umfangreichen Ausstattung des Moduls. Die passende Alternative für den Schaltschrank liefert Bihl+Wiedemann mit dem ASi-5 Safety
E/A Modul BWU4277 in IP20. Hier stehen bei einer Breite von nur 22,5 mm bis zu sieben zweikanalige sichere Eingänge oder bis zu 14 einkanalige sichere Eingänge bzw. Standardeingänge zur Verfügung sowie ebenfalls zwei elektronische sichere Ausgänge. Durch ihre maximale Flexibilität können beide ASi-5 Safety E/A Module für fast alle Sicherheitsapplikationen genutzt werden – ein wichtiger Vorteil für alle Anwender, weil sich dadurch nicht nur die Variantenvielfalt von Safety-Modulen deutlich reduzieren lässt, sondern auch die Kosten für sichere Ein- und Ausgänge an ASi optimiert werden können. Ebenfalls einen Beitrag dazu leistet auch das ASi-5 Safety Ausgangsmodul BWU4281 in IP20 mit seinen acht sicheren Ausgängen und acht Standardeingängen.
AS-INTERFACE
ENTWICKLUNG
VON BIHL+WIEDEMANN Kompakte Lösungen: Neue vergossene Leiterplattenmodule im kleinen Formfaktor sichtlich der Kosten zum Teil aber erheblich und sorgen deshalb bei den Verantwortlichen immer wieder für Unzufriedenheit. Bihl+Wiedemann hat darauf reagiert und bietet mit den vergossenen ASi und ASi-5 Safety Leiterplattenmodulen im kleinen Formfaktor eine einfache, kostengünstige Alternative für viele Anforderungen.
Die Integration von Standard- oder Leuchttastern, Meldeleuchten und weiteren Bedienelementen – häufig auch noch ergänzt um SafetyKomponenten wie NOT-HALT-Taster oder sichere Schlüsselschalter – stellt viele Maschinenbauer vor Herausforderungen. Im Markt gibt es für die Einbindung dieser Elemente in Tasterboxen und Bedienpanels zwar eine Vielzahl von Lösungen, diese unterscheiden sich hinsichtlich der Verdrahtungstechnologie, des Integrationsaufwands, ihres Funktionsumfangs und auch hin-
Für die Integration von Standardkomponenten wie z. B. Meldeleuchten, Standard- oder Leuchttastern in Bedienpanels oder Tasterboxen hat das Mannheimer Unternehmen jetzt zwei neue ASi Leiterplattenmodule mit je vier Standardeinund -ausgängen im Sortiment: BWR3200 mit Anschlussklemmen direkt auf dem Modul und BWR3201 mit integrierten Anschlusslitzen. Beide Module sind voll vergossen und verfügen damit über einen Berührungsschutz, der effektiv auch vor Kurzschlüssen in Metallgehäusen schützt, sowie über einen effizienten Vibrationsschutz. Durch ihre kompakte Bauform eignen sich die Module hervorragend für die Integration in Umgebungen, bei denen Platzersparnis und
Robustheit gleichermaßen gefragt sind. Wenn Tasterboxen oder Bedienpanels zusätzlich auch noch mit Safety-Komponenten wie NOTHALT-Tastern oder sicheren Schlüsselschaltern ausgestattet werden sollen, hat Bihl+Wiedemann auch dafür eine vergleichbare Lösung: Zwei ASi-5 Safety Leiterplattenmodule mit jeweils bis zu vier einkanaligen bzw. zwei zweikanaligen sicheren Eingängen und bis zu 12 digitalen Einund Ausgängen, die unter einer einzigen ASi-5 Adresse angeschlossen werden können. Beide Module – BWR5215 mit integrierten Litzen und BWR5247 mit Anschlussklemmen – sind dabei nicht nur preislich vergleichbar mit anderen Lösungen ohne Safety. Weil für ihre Anbindung lediglich ein ASi Profilkabel erforderlich ist, reduzieren sich bei ihrer Verwendung gegenüber konventionellen Lösungen, bei denen viele einzelne Adern ins Feld geführt werden müssen und deshalb große, vielpolige Stecker zum Einsatz kommen, auch der Installationsaufwand und die damit verbundenen Kosten erheblich.
Digitale LED-Stripes mit ASi-5 einfach und kostengünstig ansteuern – jetzt auch über M8
Mit den aktiven Verteilern ASi-5 für LED-Stripes bietet Bihl+Wiedemann Anwendern eine einfache und schnelle Möglichkeit, unterschiedliche LED-Stripes in ASi Netzwerke einzubinden und dabei von den vielen Vorteilen, wie den
bis zu 70 % geringeren Verdrahtungskosten gegenüber Rundkabellösungen, zu profitieren. Während sich mit dem ASi-5 Modul BWU4083 Standard-RGB-LED-Stripes über PWM (Pulsweitenmodulation) ansteuern lassen, können über BWU4101 und den neuen aktiven Verteiler ASi-5 BWU5273 bis zu 255 Pixel eines digitalen RGB/RGBW-LED-Stripes individuell angesteuert werden. Durch den M8-Anschluss des Gerätes lassen sich viele gängige di-
gitale LED-Stripes jetzt besonders einfach per Plug-and-Play anschließen, die bereits existierende Variante mit offenen Litzen bietet weiterhin maximale Flexibilität bei der Verdrahtung. Beide Module verfügen über vielfältige Einstelloptionen, etwa in Bezug auf das Blinkund Lauflichtverhalten, RGB und RGBW lassen sich wahlweise als ASi-5 Profil konfigurieren und die Ansteuerung der LED-Stripes erfolgt komfortabel über die Prozessdaten.
17
AS-INTERFACE
ENTWICKLUNG
Temperaturüberwachung mit ASi-5 Thermoelementmodulen von Bihl+Wiedemann
Bihl+Wiedemann erweitert sein Sortiment an Thermoelementmodulen, mit denen sich die Temperaturen von Thermoelementen, etwa in Industrieöfen, erfassen und überwachen lassen, kontinuierlich. Neben den ASi-3 Safety Modulen BWU2692 und BWU3271 in IP20 sind jetzt auch zwei ASi-5 Varianten in IP67 verfügbar. Sowohl das ASi-5 Thermoelementmodul BWU4420 wie auch das ASi-5 Safety Thermoelementmodul BWU4424 verfügen jeweils über vier
Anschlüsse für analoge Eingänge für die Thermoelement-Typen J, K, N, R und S und sind für die gleichzeitige Verwendung unterschiedlicher Sensortypen geeignet. Die zu überwachende Temperatur kann einfach über die SoftwareSuite von Bihl+Wiedemann parametriert werden, und für den Fall, dass sich die Bedingungen verändern, lassen sich Thermoelemente auch nachträglich anpassen und neu kalibrieren. Eine Umstellung auf einen anderen ThermoelementTyp ist ebenfalls möglich. Um die Genauigkeit
der Werte noch zu erhöhen, empfiehlt es sich, die Thermoelementmodule von Bihl+Wiedemann mit dem passenden Stecker zur Kaltstellenkompensation (BW5220) einzusetzen. Die Daten für die Auswertung sind im Gateway verfügbar, können zusätzlich aber auch über den Feldbus an die Leittechnik weitergegeben werden. Die Auswertung der Temperaturüberwachung steht als Schaltsignal zur Verfügung, es ist aber auch möglich, die eigentlichen Temperaturwerte zur Diagnose abzurufen. Und mit den ASi-5 Safety Thermoelementmodulen BWU4424 können jetzt auch Analogwerte sicher über einen sicheren Feldbus (PROFIsafe, CIP Safety, FSoE) direkt bis in eine F-CPU übertragen werden. Damit Thermoelementmodule zukünftig nicht nur im Feld, sondern auch im Schaltschrank eingesetzt werden können, stehen in Kürze mit dem ASi-5 Thermoelementmodul BWU4283 und dem ASi-5 Safety Thermoelementmodul BWU4284 auch entsprechende Varianten in IP20 zur Verfügung.
Einfache Kopplung von Feldbusprotokollen mit ASi-5 Gateways jetzt auch für EtherNet/IP SPS
SPS
BW5076
Zwei unterschiedliche Steuerungen miteinander zu verbinden und damit alle Signale des einen Netzwerks jeweils auch im anderen zu nutzen war noch nie so leicht wie mit modernen ASi-5
18
Feldbus Gateways und den Software-Suites von Bihl+Wiedemann. Die Funktionalität „FeldbusKopplung“ (BW5076), die jetzt auch noch für EtherNet/IP verfügbar ist, ermöglicht den Aus-
tausch von bis zu 256 Byte Standardsignalen über eine Ethernetverbindung zwischen zwei Gateways – und zwar sowohl zwischen solchen zu unterschiedlichen Feldbussen als auch zwischen solchen mit gleichen Feldbusschnittstellen. Nach Freischaltung der Lizenz auf den Geräten lassen sich die Konfiguration und das Datenmapping der Verbindung über ASIMON360 bzw. ASi Control Tools360 realisieren. Im Gegensatz zu herkömmlichen Buskopplern kann mit den Funktionalitäten „Feldbus-Kopplung“ und „Sichere Kopplung“ (BW5153), mit der Daten zwischen ASi Safety Gateways mit unterschiedlichen sicheren Feldbusprotokollen über Safe Link ausgetauscht werden können, fast jede Steuerung mit einer anderen verbunden werden. Und die Tatsache, dass beide Koppelvarianten auch noch problemlos miteinander kombiniert werden können, sorgt für noch mehr Flexibilität.
AS-INTERFACE
ENTWICKLUNG
Mehr Leistung für große Installationen mit den neuen ASi-5 Safety Gateways von Bihl+Wiedemann mit 8 A pro ASi Kreis
Wenn in einer Anlage sehr viele Module benötigt werden oder wenn – etwa in der Förderund Antriebstechnik – eine hohe Stromaufnahme an einem ASi Kreis erforderlich ist, sind klassische ASi Gateways mit 4 A nicht immer ausreichend dimensioniert. Damit Anwender zukünftig auch umfangreiche Installationen mit vielen Teilnehmern und hohem Strombedarf leistungsstark und zuverlässig realisieren können – und zwar mit der gewohnt einfachen Integration in bestehende Steuerungsarchitekturen –, erweitert Bihl+Wiedemann sein Sortiment an
ASi-5/ASi-3 Feldbus Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor jetzt konsequent um Alternativen mit 8 A pro ASi Kreis. Die neuen Geräte werden – wie die bisher schon erhältlichen 4 A Gateways – ebenfalls in unterschiedlichen Varianten verfügbar sein. Als erste Geräte bereits erhältlich sind die folgenden ASi-5/ASi-3 Gateways mit zwei ASi-5/ASi-3 Mastern für zwei ASi Kreise mit je 8 A, integriertem ASi-5/ASi-3 Safety Monitor und sechs lokalen sicheren Ein- und Ausgängen: BWU4845 für PROFINET, BWU4851 für PROFIsafe über
PROFINET und BWU4244 für EtherNet/IP + Modbus TCP. Mit den neuen 8 A Safety Gateways, die dank integrierter Entkopplungsspulen auch ohne teure ASi Netzteile betrieben werden können, bietet Bihl+Wiedemann damit Anwendern noch mehr Optionen, um genau das auf die jeweilige Anlagen- und Sicherheitsarchitektur passende Gateway zu finden.
IMPRESSUM Herausgeber:
Erstes ASi-5 Safety Eingangsmodul für den Kabelkanal
Bihl+Wiedemann verfügt bereits heute über ein umfangreiches Sortiment an Motormodulen für vielfältige Antriebslösungen mit ASi-5 und ASi-3. Das gilt sowohl für die Ansteuerung von Gleichstrommotoren und Frequenzumrichtern wie für Motorrollen. Und das Portfolio wächst weiter. Mit dem ASi-5 Safety Eingangsmodul BWU5135 in
IP54 hat das Mannheimer Unternehmen jetzt das erste ASi-5 Safety Modul im Sortiment, das speziell für den Einsatz im Kabelkanal entwickelt wurde. Das Modul, das über vier einkanalige oder zwei zweikanalige sichere Eingänge für OSSDs sowie zwei digitale Eingänge und zwei elektronische Ausgänge verfügt, kann für die Integration von zwei Sicherheitszuhaltungen AZM 300 bzw. MZM 100 oder zwei Sicherheitssensoren RSS16 eingesetzt werden. Angebunden werden die Komponenten über zwei achtpolige M12-Kabelbuchsen, der Anschluss an ASi und AUX erfolgt per Durchdringungstechnik und Profilkabel.
Bihl+Wiedemann GmbH Floßwörthstraße 41 D-68199 Mannheim Telefon: +49 (621) 339960 Telefax: +49 (621) 3392239 info@bihl-wiedemann.de www.bihl-wiedemann.de
Herstellung:
MILANO medien GmbH Mainberger Straße 24 D-97422 Schweinfurt Telefon: +49 (69) 48000540 Telefax: +49 (69) 48000549 info@milanomedien.com www.milanomedien.com
Redaktion: Dirk Heyden, Thomas Rönitzsch
Direkter Kontakt zu
Bihl+Wiedemann
WENIGER STECKER
MEHR VERBINDUNG DURCH AS-INTERFACE
24.11.2026 - 26.11.2026 Messe Nürnberg Halle 7, Stand 200 + 201
Steuern und Bewegen
SPECIAL
an die Regelbarkeit nicht vollständig erfüllte, und zum anderen die ursprünglich geplante Zwei-Kabel-Lösung sich beim Verfahren des Greifers als nachteilig erwies. Bei der mit Stöber erarbeiteten Lösung bewegt sich der am Roboter befestigte Greifer auf das Bauteil zu: erst im Eilgang, dann stoppt er einen Millimeter vor der Berührung und fährt im Schleichgang kontrolliert an die Felge heran, um sie aufzunehmen. So entsteht der erwähnte feinfühlige Prozess. „Wichtig ist uns vor allem auch ein hohes Haltemoment“, erklärt Produktentwickler Peter Butz. Denn der Roboterarm kann in seiner Bewegung abrupt stoppen und schnell wieder anfahren. Dabei muss die Felge jederzeit sicher gehalten werden. Dies erforderte eine leichte und kompakte Antriebslösung, da diese direkt im Greifer verbaut ist.
GETRIEBE UND MOTOR KOMPAKT KOMBINIERT
Bild: Stöber Antriebstechnik
Die Entscheidung fiel auf die Kegelradgetriebe von Stöber der Baureihe KL mit direkt angebautem Synchron-Servomotor EZ. Diese kompakte Einheit bietet günstige Einbaumaße und eine hohe Leistungsdichte. Ein weiteres wichtiges Merkmal dieser Baureihe ist ihre hohe Laufruhe. Da der Greifer entlang zweier Achsen verfahren wird, werden sie mit dem kompakte Stand-Alone-Regler SC6 angesteuert. Sollen weitere Greifer ergänzt werden, wird der SC6 mit dem Antriebsregler SI6 kombiniert, welcher für die Anreihtechnik konzipiert ist. Das ermöglicht Lösungen von zwei bis fünf Greifern. Eisenmann kann somit auf unterschiedliche Kundenanforderungen reagieren. Die Getriebemotoren und Antriebsregler sind über die One Cable Solution (OCS) verbunden. Das Hybridkabel nutzt das Protokoll Endat 3 und überträgt sowohl Encoder- als auch Leistungsdaten über eine einzige Leitung. So entsteht ein durchgängiges System aus Synchron-Servogetriebemotor, Kabel und Antriebsregler. Der Zulieferer erweiterte die Antriebsregler SC6 und SI6 um zusätzliche Profinet-Funktionen. In Verbindung mit dem Sicherheitsmodul SU6 unterstützen sie Sicherheitsfunktionen wie STO (Safe Torque Off) und SS1 (Safe Stop 1) über Profisafe. Durch die freie Programmierbarkeit entstand ein flexibles, multifunktionales System, das sich herstellerunabhängig in unterschiedliche Robotertypen integrieren lässt. Stöber brachte zudem an den Getrieben Drehmomentstützen an. Diese nehmen Reaktions- oder Differenzdrehmomente auf und leiten sie in die umgebende Tragstruktur ab. Damit verhindern sie, dass sich der Motor oder das Gehäuse verdrehen. n
In einer Lackieranlage bei Eisenmann übernimmt ein Industrieroboter mit Greifer das Handling unterschiedlich großer und schwerer Felgen.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
67
SPECIAL
Steuern und Bewegen
2
Kombination aus Greiftechnik und dynamischer Linearbewegung: Der elektrische Kleinteilegreifer EGK von Schunk übernimmt an einer SLD-Lineardirektachse das präzise Teilehandling am Nutzentrenner.
Bild: Bosch Rexroth AG
Bild: Schunk SE & Co. KG
1
Bosch Rexroth erweitert ctrlX Automation in allen Produktlinien um neue Produkte und Funktionen sowie vorgefertigte Solution Sets für unterschiedliche Anwendungsbereiche.
PRODUKTE UND LÖSUNGEN
Elf Neuigkeiten zur SPS 2026 1. Dynamische und belastbare Lineardirektachsen Engineering und Automation aus einer Hand: Schunk zeigt auf der SPS 2026 neue Lineardirektachsen der SLD-Familie: SLD Mini und SLD Midi. Im Zusammenspiel mit Greiftechnik, Sensorik und Engineering entstehen produktive Automatisierungslösungen – von der einzelnen Linearachse bis zur integrierten Anwendung. Mit den neuen SLD Mini und SLD Midi zum Beispiel erweitert Schunk seine
Familie dynamischer und belastbarer Lineardirektachsen um neue Ausführungen. Antrieb und Wegmesssystem sind direkt in die kompakten Achsen integriert und ermöglichen schnelle, platzsparende Bewegungsabläufe ohne zusätzliche Störkonturen. Beschleunigungen von bis zu 100 m/s2und Geschwindigkeiten bis 5 m/s sorgen für kurze Zykluszeiten. SPS 2026: Halle 4, Stand 540
2. Erweiterte Automatisierungsplattform Bosch Rexroth baut die Automatisierungsplattform ctrlX Automation umfassend aus. So wird das ctrlX Safety-Portfolio komplettiert, das nun funktionale Sicherheit von der Antriebsebene bis zur softwarebasierten Safety-Steuerung abdeckt. Dank der Weiterentwicklung von klassischen MehrprozessorSystemen hin zur softwarebasierten Sicherheitsar-
chitektur lassen sich Sicherheitsfunktionen als App direkt auf einem Multicore-Prozessor der StandardSteuerung ausführen. Mit der Economy Line wird das Antriebsportfolio ctrlX Drive um wirtschaftliche Servoantriebe mit Fokus auf wesentliche Antriebsfunktionen erweitert. SPS 2026: Halle 7, Stand 450
3. Steuerungs-Update bringt Maschinen neu auf Touren Mit seinem neuen Retrofit-Service setzt Gefran auf Modernisieren statt Ersetzen. Das Gefran-Retrofit ist in verschiedenen Umfängen erhältlich. Sie reichen vom einfachen Steuerungs-Update bis zur umfassenden Modernisierung des Schaltschranks inklusive Verkabelung an der Maschine. Die Maßnahmen richten sich nach dem Bedarf der jeweiligen Maschine sowie nach den Zielen der Betreiber. Gemeinsam mit
68
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
diesem und mit Maschinenbauern analysiert Gefran zunächst, welche Maßnahmen technisch und wirtschaftlich sinnvoll sind. Ist die Prozessqualität beispielsweise instabil? Ist der Energieverbrauch zu hoch? Wurden Komponenten abgekündigt? In der technischen Ausarbeitung erstellt Gefran dann das konkrete Retrofit-Konzept und setzt es nach Freigabe um. SPS 2026: Halle 4A, Stand 245
Steuern und Bewegen
4. Präzision und Konnektivität für die Temperaturmessung Mit dem neuen Jumo Delos T02 präsentiert Jumo einen Temperaturfühler mit Anzeige, der hinsichtlich Präzision, Konnektivität und Bedienkomfort Zeichen setzt. Der Temperaturfühler mit Anzeige kombiniert mit den Funktionen „Messen“, „Schalten“ und „Anzeigen“ drei wichtige Features in einem Gerät. Sein drehbares, inte-
griertes Displaygehäuse ist wahlweise in Edelstahl oder Kunststoff erhältlich und ermöglicht eine schnelle Montage sowie eine optimale Positionierung des Displays. Der Jumo Delos T02 überzeugt durch eine hohe Genauigkeit von 0,3 K und sorgt damit für eine präzise Temperaturerfassung. SPS 2026: Halle 7, Stand 498
5. Einfache, robuste und sehr variable Winkelmessung Die absolut messenden Winkelsensoren der Reihe MD42002x von IPF sind besonders wirtschaftlich, äußerst kompakt und decken den gesamten Winkelbereich von 360° ab. Hervorzuheben sind u.a. die einfache, flexible Montage, die hohe IP-Schutzart und der breite Einsatztemperaturbereich. Daher funktionieren die magnetischen Winkelsensoren selbst unter widrigsten Umgebungsbedingungen absolut zuverlässig. Die MD42002x bestehen nur aus zwei Hauptkomponenten: einem beweglichen Geber (Magnet) und einen stationären Sensor. SPS 2026: Halle 7A, Stand 131
6. Hohe Genauigkeit und Präzision FSG Fernsteuergeräte präsentiert neben seinem Portfolio die neuen Seilzugsensoren der Baureihen SL-A und SL00-R sowie die zweite Generation des Lenkjoysticks LPR-3020. Die Seilzugsensoren der Baureihe SL00-R sind mit Messlängen bis 3 Meter und bis 7 Meter erhältlich. Die robust gebauten Geräte eignen sich für den Einsatz im Außenbereich und liefern auch unter rauen Bedingungen präzise Messdaten. Neu bei den Seilzugsensoren der Baureihe SL-A ist die konstruktive Umsetzung, die eine hohe Messgenauigkeit und Wiederholstabilität über den gesamten Messbereich ermöglicht. In die zweite Generation des Lenkjoysticks sind Verbesserungsvorschläge der Anwender eingeflossen. SPS 2026: Halle 4A, Stand 555
SPECIAL
SPECIAL
Steuern und Bewegen
Retrofit-Kunden profitieren von Gefrans Technologien und Kompetenzen in Leistungsregelung, Sensorik, Automation und Systemintegration.
4
Bild: Jumo
Bild: Gefran
3
Die kompakte Bauweise in Edelstahl- oder Kunststoffausführung und die intuitive Bedienung per App machen den Jumo Delos T02 zu einem zuverlässigen Partner im täglichen Einsatz.
7. Erweitertes Angebot an Sensoren mit IO-Link Der Hersteller Sensopart erweitert sein IO-Link-Portfolio um Fixfokus-Geräte mit Smart Functions: Die Fixfokus-Sensoren der DTECT-Presence-Serie mit BlueLight-Technologie sind künftig auch IO-Link-fähig. Damit erhalten Anwenderinnen und Anwender zusätzliche Parametrier- und Diagnosemöglichkeiten sowie Zugriff auf Smart Functions, ohne auf die einfache
Handhabung und die bewährten Vorteile des Fixfokus-Konzepts verzichten zu müssen. Die neuen Sensoren lassen sich sowohl im IO-Link- als auch im SIOModus betreiben. Damit können sie weiterhin Out-ofthe-Box eingesetzt und wie gewohnt mit den voreingestellten Schaltpunkten genutzt werden. SPS 2026: Halle 4A, Stand 411
8. Bildverarbeitung für die smarte Produktion Von der Qualitätsprüfung über Robotik bis hin zu Intralogistik und Produktionsüberwachung: Auf der SPS 2026 zeigt IDS Imaging Development Systems , wie industrielle Bildverarbeitung Automatisierungsprozes-
se effizienter, flexibler und robuster macht. Der Fokus des Messeauftritts liegt auf konkreten Automatisierungsanwendungen. Im Bereich 3D-Bildverarbeitung stellt IDS das neue RGB-Set der Time-of-Flight-Kame-
Steuern und Bewegen
SPECIAL
ra Nion vor. Die Lösung kombiniert präzise Tiefeninformationen mit synchronisierten 2D-Bilddaten und vereint damit die Vorteile beider Welten. SPS 2026: Halle 4A, Stand 167
9. Smarte Opto- und Doppelblechsensoren Contrinex zeigt auf der SPS 2026 mehrere Produktneuheiten – darunter einen Smart-Sensor zur Muttererkennung, einen Doppelblechsensor mit Auswerte-/ Steuergerät zur schnellen Inbetriebnahme sowie einen messenden smarten Opto-Sensor mit Laser (C23). Ferner werden neue RFID-Sensoren in den Baugrößen C23 und C88 sowie schweißfeste Montagehalterungen vorgestellt. Mit dem Travel Sensor zeigt Contrinex eine Lösung für die hochpräzise Erfassung der Zugstangen-Position von Spindeln in Werkzeugmaschinen. Der Travel Sensor bietet einen Messbereich von 0 mm bis 20 mm, eine Auflösung von ±25 µm sowie eine Wiederholgenauigkeit von ±75 µm. Die Ausführung mit digitalem Ausgang liefert eine dynamische Auflösung von ±5,5 µm und ermöglicht eine Echtzeit-Überwachung der Zugstangenposition während des Bearbeitungsvorgangs oder eines Werkzeugwechsels. SPS 2026: Halle 7A, Stand 430
10. Neue Leitungen für gehobene Anforderungen Zur SPS präsentiert Igus unter anderem sein ausgebautes Sortiment an Chainflex-Leitungen, das inzwischen mehr als 1.600 Leitungen direkt ab Lager umfasst. Zu sehen sind zwei neue Leitungen. Dazu zählt die CF Clean.EVO-Leitungsserie. Sie besteht aus Daten-, Bus-, Steuer- und Motorleitungen. Sie ist die erste reinraumtaugliche Leitungsserie, die sich für den partikelfreien Einsatz eignet, PTFE-frei sowie auf die 96 als kritisch geltenden PFAS-Verbindungen geprüft ist. Sie wurde speziell für den Einsatz in der E-Skin flat entwickelt, die ebenfalls PFAS-getestet und PTFEfrei ist. Als zweites Highlight präsentiert Igus eine neue Chainflex-Hybridleitung passend zu SEW Movilink DDI. SPS 2026: Halle 4, Stand 310
11. Von der Maschinensteuerung zur Prozessperformance Von intelligenten Maschinen im OEM-Umfeld bis hin zu komplexen Prozessanlagen stehen Hersteller vor einer gemeinsamen Herausforderung: Sie müssen ihre Effizienz steigern, sich an Veränderungen anpassen und schnellere Entscheidungen treffen. Schneider Electric unterstützt seine Kunden, diese Herausforderungen zu meistern. Zu den auf der Messe vorgestellten Produkten und Lösungen zählen die neuesten Entwicklungen im Bereich der industriellen KI und des autonomen Betriebs, darunter die Zusammenarbeit von Schneider Electric mit AWS und neue Agentic-AIFunktionen innerhalb von Ecostruxure Automation Expert; die neue Automatisierungssteuerung Modicon M380 ePAC, die Leistung, Konnektivität und Cybersicherheit in einem kompakten, kostengünstigen Format kombiniert. SPS 2026: Halle 1, Stand 540
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
71
ELEKTRIK
Maschinensicherheit
MVO UND CRA
Safety und Security im Drehgeber integriert
Bild: Kübler
Der Sensorspezialist Kübler demonstriert am Beispiel seines Drehgebers Sendix S58, was Security für Anwender bedeutet – und welche Anforderungen durch den Cyber Resilience Act künftig neu hinzukommen.
Am Beispiel einer Wickel-/Folienanwendung wird deutlich, wie eng inzwischen Safety und Security zusammengehören
W
VERFASST VON
Florian Sauter Produktmanager Industrial Ethernet Sensor Systeme Kübler
72
as Security für Anwender in der Praxis bedeutet, zeigt sich besonders dort, wo Safety und Security aufeinandertreffen – etwa bei einem FSoE-Encoder wie dem Sendix S58, der in ein und demselben Gerät funktional sichere Prozessdaten für den Personenschutz liefert und gleichzeitig als vernetzte Komponente gegen Manipulation und unbefugten Zugriff abgesichert sein muss. Mit dem Cyber Resilience Act (CRA) wird diese Anforderung nun verbindlich: Cybersecurity verschiebt sich in der Automatisierungstechnik von einem Differenzierungsmerkmal zu einer Marktzugangsvoraussetzung. Für Betreiber und Integratoren bedeutet das: Ab dem 11. September 2026 gelten erste Meldepflichten, ab dem 11. Dezember 2027 die vollständigen CRA-Anforderungen. Wer jetzt versteht, welche Nachweise gefordert sind und wie sich Beschaffung, Instandhaltung und Ersatzteilmanagement verändern, vermeidet spätere Überraschungen – bei Ausschreibungen ebenso wie im laufenden Betrieb.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Wie eng Safety und Security inzwischen zusammengehören, zeigt eine Wickel-/Folienanwendung mit dem mit dem Sendix S58 (S58x8FSx-Baureihe, EtherCAT/FSoE) von Kübler. Der Drehgeber sitzt in einer nach IEC 62443 in Sicherheitsbereiche gegliederten Anlage: Im ersten Bereich – Security Level 1 – liefert er sichere Prozessdaten für die Rotation des Wickelarms und die Position des Folienträgers. Diese Daten werden über FSoE (Fail Safe over EtherCAT) mit SIL-3/PLe-Niveau übertragen – ausgelegt für den unmittelbaren Personenschutz an der Maschine. Parallel dazu erfasst ein zusätzlicher Neigungswinkelsensor Temperatur- und Rotationsdaten sowie Vibrationswerte für das Condition Monitoring. Diese unkritischen Prozessdaten laufen über IO-Link und können über ein Edge-Gateway weiter bis in die Betriebsleitebene oder auf mobile Endgeräte gelangen, während die sicherheitsgerichteten FSoE-Daten strikt im geschützten Sicherheitsbereich bleiben.
Maschinensicherheit
BISLANG GETRENNT BETRACHTETE ANFORDERUNGEN WACHSEN ZUSAMMEN Das Beispiel zeigt: Ein und dasselbe Gerät liefert funktional sichere Daten für den Personenschutz und muss gleichzeitig als vernetzte Komponente gegen Manipulation und unbefugten Zugriff abgesichert sein – zwei bislang oft getrennt betrachtete Anforderungen, die im Feld zusammenwachsen. Hierzu zählt etwa die CRC-Prüfung: Sie stammt ursprünglich aus der SafetyAnforderung zur Sicherstellung der Datenintegrität. Eine klassische CRC stellt keinen kryptografischen Schutz gegen vorsätzliche Manipulation dar, da ein Angreifer veränderte Daten grundsätzlich mit einer neu berechneten CRC versehen kann. Für Security sind daher zusätzliche Maßnahmen erforderlich. Dass sie im Markt dennoch zunehmend im Security-Kontext wahrgenommen wird, macht sie zu einem Beispiel dafür, wie Safety- und Security-Anforderungen im Feld zusammenwachsen. Kübler hat Security-Anforderungen nicht erst mit der Guidance zum CRA aufgegriffen, sondern bereits seit 2023 systematisch in die Produktentwicklung integriert. Grundlage bildet dabei IEC 62443-4-2 mit Security Level 1 (SL-1). Die Norm dient als technischer Rahmen für die Umsetzung von Security-Anforderungen, während die konkreten Anforderungen des CRA separat bewertet und dokumentiert werden. Darauf aufbauend verfolgt Kübler ein mehrstufiges Sicherheitskonzept: geräteintern durch Firmware- und Konfigurations-Integritätsprüfung, signierte Updates und Downgrade-Schutz sowie physisch durch ein verschraubtes Gehäuse. Ergänzt wird das durch eine STRIDE-Bedrohungsanalyse, die seit 2023 laufend aktualisiert und direkt auf CRA-Anhang I sowie die Maschinenverordnung (EU) 2023/1230 gemappt wird Die Entwicklung wird als nicht erst nachträglich an die Guidance angepasst. Für den Ernstfall gibt es einen eigenen Online-Meldeprozess mit Schwachstellen-Meldeformular sowie einen definierten Incident-Recovery-Prozess: Werksreset, verifizierte Firmware, Neukonfiguration. Hinzu kommt ein einheitliches Bauform- und Schnittstellenprofil über Baureihen hinweg, das auch bei der Ersatzteilfrage ein handfester Vorteil ist. Dieses mehrstufige Sicherheitskonzept reduziert die Abhängigkeit von einzelnen Schutzmaßnahmen: Fällt eine Ebene aus oder wird überwunden, können die
Der Safety-Drehgeber von Kübler mit FSoESchnittstelle und Cyber Security.
Bild: Kübler
Auf der Security-Seite steht dahinter ein Defense-inDepth-Konzept über drei Ebenen: geräteintern durch Firmware- und Konfigurationsintegritätsprüfung sowie signierte Updates ohne Downgrade-Möglichkeit, netzwerkseitig durch die Aufteilung in Sicherheitsbereiche mit unterschiedlichem Security Level, sowie physisch durch das verschraubte Gehäuse und einen kontrollierten Installationszugang. Der Geber selbst erreicht dabei Security Level 1 nach IEC 62443-4-2. Das ist ausreichend, weil die übergeordnete Zone durch ergänzende Maßnahmen wie Netzwerksegmentierung und Zugriffskontrolle auf ein höheres Zielniveau gehoben wird. Genau das sieht die Norm explizit vor: Die Security-Fähigkeit einer einzelnen Komponente (SL-C) darf unter dem Zielwert der Zone (SL-T) liegen, solange der Integrator die Differenz nachweislich kompensiert.
ELEKTRIK
übrigen Ebenen weiterhin als zusätzliche Schutzbarrieren wirken. Gerade im laufenden Anlagenbetrieb kann dies dazu beitragen, das verbleibende Risiko zu reduzieren. Der CRA verändert nicht nur die Herstellerseite. Auch für Betreiber und Integratoren entstehen praktische Konsequenzen – insbesondere bei Beschaffung, Lieferantenbewertung, Integration und dem Umgang mit Schwachstellen. Entsprechend sollten CRA-relevante Nachweise und Informationen künftig bereits in der Auswahl und Spezifikation von Komponenten berücksichtigt werden. Bei der Beschaffung müssen künftig eine Konformitätserklärung, ein Support-Zeitraum von mindestens fünf Jahren und ein dokumentiertes Schwachstellenmanagement aktiv eingefordert werden. Seit dem 11. 09. 2026 greift zudem eine eigene Meldepflicht in der Lieferkette, gestaffelt nach 24 Stunden, 72 Stunden und 14 Tagen: Integratoren müssen ihre Kunden auch dann informieren, wenn eine Schwachstelle nicht bei ihnen selbst entstanden ist. Damit einher geht mehr Dokumentationsaufwand. Auch organisatorisch entstehen neue Anforderungen im Betreiberumfeld: Netzwerksegmentierung, Zugriffsrechte-Management und ein abgesicherter Betrieb müssen in die Instandhaltungs- und Engineering-Prozesse integriert werden. Security wird damit zunehmend zu einer gemeinsamen Aufgabe von IT, OT, Engineering und Instandhaltung. Entsprechender Know-how-Aufbau wird notwendig. Der CRA verschiebt den Wettbewerb spürbar in Richtung CE-Logik: Security wird vom Differenzierungsmerkmal zur Marktzugangsvoraussetzung. Hersteller, die die erforderlichen CRA-Nachweise nicht erbringen können, dürften bei vielen Ausschreibungen und Lieferantenbewertungen künftig ins Hintertreffen geraten – unabhängig davon, wie leistungsfähig ihre Produkte technisch sind. Der Wettbewerb verlagert sich damit auf die Tiefe der Umsetzung und den Lifecycle-Support statt auf die reine Frage „vorhanden oder nicht“. Für kleinere Hersteller ohne ausreichende Ressourcen für Security-Engineering und Nachweisprozesse kann dadurch zusätzlicher Konsolidierungs- und Kostendruck entstehen. Gleichzeitig bleibt der Preisdruck bestehen: Trotz steigender Anforderungen wird Security im Markt zunehmend als selbstverständlicher Bestandteil eines industriellen Produkts erwartet. n
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
73
ELEKTRIK
Elektrotechnik
Bild: Lapp
Mit den Erkenntnissen aus Etherline Guard für Datenleitungen entwickelt Lapp ein System, das den Verschleiß stromführender Leitungen erstmals auch während des laufenden Betriebs erfassen soll.
ZUSTANDSÜBERWACHUNG
Lapp misst Kabelverschleiß im laufenden Betrieb Bislang schloss Predictive Maintenance stromführende Leitungen oft aus. Mit einem neuen System erfasst Lapp nun den Kabelverschleiß direkt im laufenden Betrieb. Ungeplante Anlagenstillstände lassen sich so verlässlich verhindern.
Lapp auf der SPS 2026: Halle 2, Stand 310
74
D
ynamisch bewegte Leitungen zählen im Maschinen- und Anlagenbau zu den am stärksten beanspruchten Komponenten. In der Robotik, in Energieführungsketten oder Förderanlagen wirken kontinuierlich Biege-, Zug- und Torsionskräfte auf die Verbindungstechnik. Diese mechanischen Belastungen führen schrittweise zu Materialverschleiß. Ein Defekt stoppt dann nicht selten ganze Produktionslinien – ein Risiko, das Konstrukteure und Anlagenbetreiber zunehmend minimieren wollen. Bislang orientiert sich die Instandhaltung solcher Komponenten meist an festen Wartungsintervallen oder reagiert erst nach einem Ausfall. Beide Ansätze lassen unberücksichtigt, wie stark eine Leitung im konkreten Anwendungsfall tatsächlich beansprucht
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
ist. Mit PdM4Ölflex hat Lapp deshalb eine Lösung zur kontinuierlichen Zustandsüberwachung von Energieund Steuerleitungen entwickelt. Das Ziel: Beginnende Verschleißerscheinungen frühzeitig erkennen, um Wartungsmaßnahmen am realen Zustand der Leitung ausrichten zu können. Auslöser für diese Entwicklung waren die Praxiserfahrungen mit dem System Etherline Guard zur Überwachung von Datenleitungen. Dabei zeigte sich, dass für stromführende Leitungen bislang keine vergleichbare Lösung existierte, die sich unter laufenden Betriebsbedingungen einsetzen lässt. „Wir haben früh gemerkt, dass der größere Hebel nicht bei der Datenleitung liegt, sondern bei der Energieleitung“, erklärt Tobias Heuft, Research Engineer
Elektrotechnik
REFLEXIONSSIGNALE MACHEN VERSCHLEISS ODER SCHÄDEN SICHTBAR Die Technologie hinter PdM4Ölflex basiert auf der Zeitbereichsreflektometrie (Time Domain Reflectometry, TDR). Dabei wird ein kurzer elektrischer Impuls in die Leitung eingespeist. Trifft dieser auf eine Impedanzänderung – etwa durch mechanischen Verschleiß oder eine beginnende Schädigung der Kupferlitzen – wird ein Teil des Signals reflektiert. Aus der Laufzeit und der Amplitude der Reflexion lassen sich Ort und Art der Veränderung präzise ableiten. „Die eigentliche Innovation liegt nicht in der TDRMessung selbst“, erklärt Tobias Heuft. „Die Messung ist seit Jahrzehnten bekannt. Entscheidend ist, dass wir sie so einkoppeln, dass die Leitung unter voller Betriebsspannung weiterarbeitet. Wir brauchen keine zusätzliche Sensorader oder speziell aufgebaute Leitung.“ Die Anwendung der TDR-Messung für Energieleitungen im laufenden Betrieb hat Lapp patentieren lassen. Konstruktiv wird das Messsignal potenzialfrei auf eine stromführende Leitung aufgeprägt. Spezielle Filter sorgen dafür, dass das niederfrequente Nutzsignal stabil bleibt, während das hochfrequente Messsignal eingespeist wird. Im Betrieb sendet das System regelmäßig Messimpulse im Mikrosekundenbereich. Die reflektierten Signale werden hochauflösend erfasst und digital ausgewertet.
„Wenn das Projekt nur einen einzigen ungeplanten Produktionsausfall verhindert, hat sich die Integration des Systems auf einen Schlag amortisiert“, sagt Tobias Heuft, Research Engineer Advanced Technology bei Lapp.
Wir haben früh gemerkt, dass der größere Hebel nicht bei der Datenleitung liegt, sondern bei der Energieleitung. Tobias Heuft, Research Engineer Advanced Technology bei Lapp
DAS SYSTEM ERKENNT VERÄNDERUNGEN UND LOKALISIERT SIE AUCH Bei der Inbetriebnahme speichert das System zunächst das Referenzprofil der intakten Leitung. Anschließend vergleicht die Elektronik kontinuierlich aktuelle Reflexionsprofile mit diesem Ausgangszustand. Aus der Abweichung wird der sogenannte „Kabelstatus“ berechnet. Das System erkennt dabei nicht nur die Veränderung an sich, sondern lokalisiert sie auch. So lässt sich zwischen gleichmäßiger Alterung und lokaler Beschädigung, etwa durch eine falsch ausgelegte Biegeradien, unterscheiden. Der Mehrwert für Konstruktion und Betrieb zeigt sich besonders in hochdynamischen Anwendungen. Dort lassen sich Energieleitungen überwachen, bevor
Bild: Lapp
Advanced Technology bei Lapp und maßgeblich an der Entwicklung von PdM4Ölflex beteiligt. „Stromführende Leitungen sind die Lebensadern vieler Anlagen. Hier entstehen die teuren Stillstände, und genau da ist die messtechnische Herausforderung am größten.“
ELEKTRIK
ein Leiterbruch oder Isolationsschaden auftritt. Auch beim Design von Leitungspaketen (Dresspacks), in denen Daten-, Steuer- und Energieleitungen oft gebündelt geführt werden, eröffnen sich neue Möglichkeiten: Werden Datenleitungen über Etherline Guard und Energieleitungen via PdM4Ölflex überwacht, muss bei einem Defekt nicht mehr das komplette Paket auf Verdacht getauscht werden, sondern nur die tatsächlich verschlissene Komponente.
AUS DEM FORSCHUNGSLABOR DIREKT IN DIE AUTOMATISIERUNGSPRAXIS Nach dem Nachweis der prinzipiellen Funktionsfähigkeit treibt Lapp nun die Industrialisierung voran. Für Anlagenbauer ist dabei vor allem der Formfaktor entscheidend: Die Entwicklung konzentriert sich aktuell auf eine kompakte Elektronik und die Miniaturisierung des Systems zu einem industrietauglichen, leicht integrierbaren Gerät. Lapp verfolgt bei PdM4Ölflex einen offenen Entwicklungsansatz und sucht frühzeitig den Austausch mit Konstrukteuren und Anwendern, um spezifische Branchenanforderungen direkt einfließen zu lassen. Das Interesse im Markt teilt sich laut Entwickler Heuft in zwei Lager: Maschinenbauer, deren Kunden akuten Leidensdruck durch Leitungsausfälle haben, und Betriebe, die Condition Monitoring ohnehin als ganzheitliches Konzept umsetzen und nun auch passive Komponenten wie Leitungen smart machen wollen. Am Ende entscheidet die Wirtschaftlichkeit. Tobias Heuft bringt es auf den Punkt: „Wenn das Projekt PdM4Ölflex nur einen einzigen ungeplanten Produktionsausfall verhindert, hat sich die Integration des Systems auf einen Schlag amortisiert.“ n
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
75
ELEKTRIK
Elektrotechnik
KABEL & LEITUNGEN
Worauf Konstrukteure achten sollten
Bild: SAB Bröckskes
Mehr als nur Strom und Daten: In vernetzten Systemen wird die Leitungsauswahl zur echten Konstruktionsaufgabe. Erfahren Sie, wie Sie Leitungen für komplexe Bedingungen wie Bewegung, EMV und Temperatur zuverlässig auslegen.
Bei der Leitungskonstruktion müssen elektrische, mechanische und umgebungsbedingte Anforderungen zusammenspielen.
E
ine Leitung muss heute weit mehr können, als Strom oder Daten zuverlässig von A nach B zu übertragen. In automatisierten und vernetzten Systemen treffen elektrische, mechanische und umgebungsbedingte Anforderungen aufeinander. Entscheidend ist deshalb nicht allein, ob eine Leitung einzelne Spezifikationen erfüllt, sondern ob sie unter den tatsächlichen Bedingungen der Anwendung zuverlässig funktioniert. Doch wie lässt sich eine Leitung so auswählen und auslegen, dass sie ihre Funktion auch unter den konkreten Einsatzbedingungen dauerhaft erfüllt? Spannung, Strom und Datenrate sind wichtige Eckdaten, reichen für anspruchsvolle Anwendungen aber häufig nicht aus. Bewegungsprofile, Temperatur, Medienbeständigkeit, EMV und die spätere Kontaktierung können ebenso entscheidend sein. Die Leitungsauswahl wird damit zu einer Konstruktionsaufgabe.
ANWENDUNG STATT DATENBLATT SAB Bröckskes auf der SPS 2026: Halle 2, Stand 329
76
Bevor eine Leitung ausgewählt werden kann, müssen die Anforderungen der Anwendung möglichst genau beschrieben werden. Neben den elektrischen Kenn-
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
größen gehören dazu mechanische Belastungen, Temperatur, Medien, Flexibilität und Lebensdauer. Auch Normen und Zulassungen sind frühzeitig zu berücksichtigen. In der Bahntechnik sind beispielsweise die Anforderungen an das Brandverhalten nach EN 45545-2 relevant. Für Maschinen und Anlagen in Nordamerika können je nach Einsatzbereich UL- oder CSA-Zulassungen erforderlich sein, etwa nach UL 758 für Appliance Wiring Material. Auch die spätere Kontaktierung sollte bereits in dieser Phase berücksichtigt werden. Dabei hilft es, die gesamte Einsatzsituation zu betrachten: ■ Wird die Leitung statisch verlegt oder bewegt? ■ Welche Kräfte wirken tatsächlich? ■ Welche Signale oder Leistungen müssen übertragen werden? ■ Unter welchen Bedingungen muss diese Funktion dauerhaft erhalten bleiben? Bei bewegten Leitungen sollten neben der Bewegungsart auch Biegeradius, Verfahrweg, Geschwindigkeit und erwartete Zyklenzahl spezifiziert werden. Bei Torsionsanwendungen kommt der vorgesehene Verdrehwinkel hinzu. Ziel des Requirements Engineering ist es, die Anforderungen systematisch zu erfassen und daraus eine möglichst vollständige technische Spezifikation abzuleiten.
NACH DEN „HIDDEN NEEDS“ FRAGEN Nicht alle Anforderungen an eine Leitung sind auf den ersten Blick erkennbar. Häufig entstehen sie erst aus dem Zusammenspiel verschiedener Funktionen und Umgebungsbedingungen. Bei der Entwicklung lohnt es sich deshalb, neben den offensichtlichen Vorgaben auch nach sogenannten „Hidden Needs“ zu fragen. Ein Beispiel ist die Zustandsüberwachung in der Lebensmittelindustrie: Werden Temperaturen zur vorausschauenden Instandhaltung kontinuierlich erfasst, muss die Leitung nicht nur Signale zuverlässig übertragen. ■ Sie kann eine miniaturisierte Konstruktion erfordern und muss gleichzeitig Reinigungs- und Desinfektionsmitteln standhalten, ■ für den vorgesehenen Einsatz geeignet sein und ■ die notwendige Abdichtung gegen Hochdruckreinigung ermöglichen.
Elektrotechnik
Um solche Anforderungen frühzeitig zu erkennen, lohnt sich der Blick auf die reale Einbausituation. Fotos, Videos oder 3D-Daten können zeigen, wie eine Leitung tatsächlich geführt und bewegt wird, etwa bei engen Biegeradien unmittelbar am Steckverbinder oder bei einer seitlich belasteten Führung in der Energiekette.
SCHADENSBILDER FÜR OPTIMIERUNG NUTZEN Auch Schäden an bestehenden Leitungen liefern wichtige Hinweise auf bisher nicht berücksichtigte Belastungen. Eine korkenzieherartige Verformung kann beispielsweise auf einen ungeeigneten Verseilaufbau hindeuten, ein gebrochener Schirm auf eine hohe Biegewechselbeanspruchung. Ein rissiger Mantel kann durch Medien- oder Kälteeinfluss verursacht werden. Solche Schadensbilder helfen, die tatsächlichen Anforderungen der Anwendung besser zu verstehen und spätere Anpassungen zu vermeiden. Eine Leitung muss ihre elektrische Funktion nicht nur unter idealen Bedingungen erfüllen. In vielen Anwendungen wird sie gleichzeitig mechanisch belastet. Gerade bei bewegten Leitungen sind Biegebewegungen, Torsion und hohe Prozessgeschwindigkeiten bereits bei der Konstruktion zu berücksichtigen. Ein typisches Beispiel hierfür sind Leitungen in Robotern und automatisierten Anlagen: Hier müssen Energie und Signale zuverlässig übertragen werden, während die Leitung wiederholte Bewegungen dauerhaft verkraften muss. Eine elektrisch geeignete Leitung ist deshalb nicht automatisch auch für die vorgesehene Bewegung geeignet.
ZIELKONFLIKT BEIM LEITERQUERSCHNITT Schon die Wahl des Leiterquerschnitts zeigt das Spannungsfeld zwischen Elektrik und Mechanik: ■ Größerer Querschnitt: Reduziert zwar den Spannungsfall und die Erwärmung, macht die Leitung jedoch steifer und vergrößert den Mindestbiegeradius.
Mechanische Einflüsse auf Daten: Bei Datenleitungen beeinflussen Biegung und Torsion zudem die Geometrie und damit die elektrischen Übertragungseigenschaften. Hinzu kommen Anforderungen an die Signalqualität und die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). Leitungen können elektromagnetische Störungen abstrahlen oder durch äußere Felder beeinflusst werden – was gerade bei datenintensiven Anwendungen die Signalübertragung beeinträchtigt. Konstruktion, Schirmung und Aufbau der Leitung müssen exakt zur jeweiligen Übertragungsaufgabe passen. Besonders anspruchsvoll ist dies bei Datenleitungen: Ihre Übertragungseigenschaften müssen auch unter mechanischer Belastung erhalten bleiben. Biegebewegungen und Torsion können die Geometrie der Adernpaare und damit Impedanz, Dämpfung oder Übersprechen verändern. Die Konstruktion muss deshalb nicht nur die geforderten elektrischen Werte im Neuzustand erfüllen, sondern diese auch unter den realen Einsatzbedingungen dauerhaft sicherstellen. Entscheidend ist stets die ganzheitliche Eignung des konkreten Werkstoffs und Kabelaufbaus für die gleichzeitig auftretenden Temperaturen, Medien und mechanischen Belastungen. ■
DIE LEITUNG ENDET NICHT AM KABELENDE Bei der Leitungsauswahl wird die Verbindungstechnik häufig erst betrachtet, wenn die Leitung bereits feststeht. Für eine zuverlässige Gesamtlösung sollte die Kontaktierung jedoch von Anfang an mitgedacht werden. Leitung und Steckverbinder müssen zueinander passen und die geforderten Eigenschaften gemeinsam erfüllen. Außendurchmesser und Toleranzen müssen beispielsweise zum Dicht- und Klemmbereich des Steckverbinders passen. Auch Leiteraufbau, Isolation, Wandstärken und Verseilung beeinflussen, ob sich die Leitung zuverlässig und wirtschaftlich konfektionieren lässt. Bei geschirmten Leitungen ist zudem eine zuverlässige Anbindung des Schirms an den Steck-
ELEKTRIK
ELEKTRIK
Elektrotechnik
Bild: SAB Bröckskes
Kabel und Steckverbinder müssen als Gesamtsystem betrachtet werden: Die Konstruktion der Leitung und die spätere Konfektionierung sind eng miteinander verbunden.
verbinder entscheidend, um die geforderte elektromagnetische Verträglichkeit sicherzustellen. Das gilt insbesondere bei begrenztem Einbauraum oder kundenspezifischen Schnittstellen. Auch die Art der Kontaktierung, beispielsweise durch Crimpen, Löten oder Verschrauben, muss zum Leiteraufbau und zu den elektrischen und mechanischen Anforderungen der Anwendung passen. Werden Leitung und Steckverbinder frühzeitig gemeinsam betrachtet, lassen sich spätere Anpassungen vermeiden und eine zuverlässige Verbindungslösung realisieren.
WICHTIG: DIE VALIDIERUNG Je komplexer die Anforderungen an eine Leitung sind, desto wichtiger ist die Überprüfung, ob die gewählte Konstruktion diese im späteren Einsatz tatsächlich erfüllt. Bei neuen oder anspruchsvollen Anwendungen können Prototypen und praktische Erprobungen notwendig sein. Zwar lassen sich viele Anforderungen berechnen und spezifizieren, bei neuen Anwendungen können jedoch Musterläufe erforderlich sein. Besonders aussagekräftig sind kombinierte Belastungen, etwa wiederholte Bewegung bei niedrigen Temperaturen oder nach einer Medienlagerung. Bei konfektionierten Leitungen sollte auch der Übergang zum Steckverbinder geprüft werden, da dort zusätzliche mechanische und elektrische Belastungen auftreten können. Je nach Anwendung ist es deshalb sinnvoll, nicht nur die Leitung selbst, sondern die vollständige konfektionierte Verbindung unter realitäts-
INFO
Sieben Fragen im Vorfeld Wer die folgenden sieben Fragen frühzeitig beantwortet, schafft eine belastbare Grundlage für die Leitungsauswahl. Ob dafür eine Standardleitung ausreicht oder eine kundenspezifische Konstruktion erforderlich ist, ergibt sich dann aus den tatsächlichen Anforderungen der Anwendung: Welche elektrische Funktion muss die Leitung erfüllen? Welche mechanischen Belastungen wirken auf die Leitung? Welchen Temperaturen, Medien und Umgebungsbedingungen ist die Leitung ausgesetzt und welche Normen oder Zulassungen sind erforderlich? Welche Anforderungen bestehen an Datenübertragung und EMV? Welche Anforderungen gelten für Flexibilität, Biegezyklen und Lebensdauer? Wie wird die Leitung kontaktiert und konfektioniert? Wie lässt sich die Eignung unter realen Einsatzbedingungen überprüfen?
78
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
nahen Bedingungen zu erproben. Die Prüfparameter sollten aus der realen Anwendung abgeleitet werden. Je nach Anwendung können mechanische Belastungen, Biegebewegungen, Temperaturen oder Medien relevant sein. Entscheidend ist, ob die Leitung das Zusammenspiel ihrer Eigenschaften unter realistischen Bedingungen dauerhaft beherrscht. Ebenso wichtig ist, vorab festzulegen, welche Kriterien als Ausfall gelten, beispielsweise ein definierter Anstieg des Leiterwiderstands, unzulässige Veränderungen der Übertragungseigenschaften oder mechanische Schäden am Mantel. Die Validierung ist damit kein nachgelagerter Qualitätsschritt, sondern kann bereits Bestandteil der technischen Entwicklung sein. Sie schafft die Grundlage dafür, dass aus einer theoretisch geeigneten Leitung eine in der konkreten Anwendung belastbare Lösung wird.
REICHT DIE STANDARDLÖSUNG? Nicht jede Anwendung benötigt eine speziell entwickelte Leitung. Für viele Einsatzfälle stehen bewährte Standardlösungen zur Verfügung. Je spezifischer jedoch die Anforderungen an elektrische Eigenschaften, mechanische Belastbarkeit, Umgebungsbeständigkeit oder Schnittstellen werden, desto eher können bestehende Lösungen an ihre Grenzen stoßen. Bei der Auswahl sollte nicht allein der Anschaffungspreis entscheidend sein. Eine anwendungsgerecht ausgelegte Leitung kann trotz höherer Anschaffungskosten langfristig die wirtschaftlichere Lösung sein, denn sie bietet handfeste Vorteile: ■ Längere Lebensdauer: Eine exakt auf die Anwendung abgestimmte Konstruktion reduziert vorzeitigen Verschleiß. ■ Höhere Anlagenverfügbarkeit: Ungeplante Ausfälle und Stillstandszeiten werden vermieden. ■ Geringere Folgekosten: Der Bedarf an Ersatzleitungen sinkt, Wartungsaufwand und zusätzliche Serviceeinsätze werden reduziert.
MODIFIZIERTE STANDARDS Nicht immer ist eine vollständige Neukonstruktion notwendig. Oft lassen sich spezifische Anforderungen mit überschaubarem Entwicklungs- und Prüfaufwand lösen: ■ Modifikation: Eine angepasste Standardleitung – etwa mit einem anderen Mantelwerkstoff, verändertem Durchmesser oder zusätzlichen Adern – reicht oft schon aus. ■ Hybridleitungen: Müssen Energieversorgung, Signale und Daten auf begrenztem Einbauraum gemeinsam geführt werden, bündelt eine Hybridleitung mehrere Funktionen in einem Mantel. Das spart separate Leitungen sowie Steckverbindungen und vereinfacht die Leitungsführung (vorausgesetzt, der Aufbau erfüllt die Anforderungen aller integrierten Elemente). ■ Beispiel Ein-Kabel-Technik: Bei Servomotorleitungen werden neben den Leistungsadern auch Bremsadern und die Geberkommunikation in nur einer Leitung geführt. Eine kundenspezifische Entwicklung ist nicht automatisch die aufwendigere Alternative, sondern oft die Konsequenz einer klar definierten Anwendung. n
Elektrotechnik
ELEKTRIK
Bild: Weidmüller
1
Auf der SPS stehen bei Weidmüller zukunftsweisende Lösungen für den Schaltschrankbau im Fokus, einschließlich der Snap-In-Anschlusstechnologie und innovativer Automatisierungslösungen.
PRODUKTE UND LÖSUNGEN
SPS-Neuheiten für den Elektroschrank 1. Anschlusstechnologie für die automatisierte Montage Die Weidmüller-Gruppe zeigt auf der Messe Lösungen für den Schaltschrankbau. Im Fokus steht die Anschlusstechnologie Snap In. Dieses System ist auf eine schnelle und werkzeuglose Verdrahtung von Komponenten im Schaltschrank ausgelegt. Die Technologie ist für automatisierte Montageprozesse konzipiert und unterstützt als Ready-to-Robot-Konzept die robotergestützte Verdrahtung in der Fertigung. Damit reagiert der mit Hauptsitz in Detmold ansässige Hersteller auf den Bedarf an Prozesssicherheit und Effizienz im Anlagenbau. SPS 2026: Halle 9, Stand 351
2. Schaltschrankheizungen mit reduzierter Variantenvielfalt Stego stellt die neue Schaltschrankheizungs-Plattform CSL(F) 028 vor. Im Fokus der Baureihe steht die Reduzierung der Variantenvielfalt: Die Anzahl der verfügbaren Ausführungen wurde von 40 auf 18 gesenkt, um Konstruktion, Beschaffung und Lagerhaltung zu vereinfachen. Die Plattform umfasst die Ausführungen CSL 028 (mit Lüfter) und CSF 028 (mit Lüfter und integriertem Fixthermostat für 15 °C oder 25 °C). Beide basieren auf einer gemeinsamen Architektur. Ein Gehäusekonzept vereint Clip- und Schraubbefestigung, sodass Anwender die Montageart flexibel ohne Wechsel der Produktvariante wählen können. Für den elektrischen Anschluss verfügen die Heizungen über PushIn-Klemmen, die eine werkzeuglose Verdrahtung zulassen. SPS 2026: Halle 3C, Stand 268
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
79
FINALE
Job & Karriere
Seminartipp
Maschinen und Anlagen sicher umbauen Sicherer Umbau von Maschinen und Anlagen, 18.12.2026 online – Umbauten von Maschinen und Anlagen
BUCH
TIPP
Smart Materials sind Materialien, deren Eigenschaften sich durch externe Anregungen wie Licht oder Wärme beeinflussen lassen. Zukünftig werden mechatronische Funktionen mehr und mehr durch Smart Materials erzeugt. Ziel ist es, Aufwand und Kosten für ein neues Produkt zu senken oder neue Funktionen zu erschließen. Das Buch will hierbei unterstützen.
ISBN 978-3-8343-3388-9
80
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Maschinen umzubauen verlangt zunächst eine Gefährdungsbeurteilung. Darüber hinaus werden noch viele weitere Anforderungen gestellt.
Umbauten planen, Anforderungen kennen Sie lernen, wie Sie Umbauten praxisnah planen sollten, welche Anforderungen zur Dokumentenprüfung Sie kennen sollten, wie Sie den Stand der Technik in den Griff bekommen und auch in Grenzbereichen sicher agieren. Darüber hinaus steht die Technische Dokumentation als Bestandteil von Umbaumaßnahmen auf dem Programm. Dozent Jürgen Heimann vermittelt die Inhalte kombiniert mit praktischer Erfahrung und praktischen Beispielen. Fragestellungen aus dem Teilnehmerkreis sind erwünscht und bereichern das Seminar. Auch Schnittstellen zum Arbeitsschutz werden im Seminar berücksichtigt, sodass die Praxisnähe tatsächlich gegeben ist.
Mehr Seminare unter:
vogel-professional-education.de/konstruktionspraxis
Diese Seminare sollten Sie nicht verpassen! 08.12.2026 Online
Maschinensicherheit Sicherer Umbau von Maschinen und Anlagen
03.03.2027 Online
Maschinensicherheit Die neue EU-Maschinenverordnung (EU) 2023/1230
08.03.2027 Online
Entwicklung Design-to-Cost-Methoden
17.03.2027 Online 19.04.2027 Online
CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichung nach Niederspannungsrichtlinie EN-ISO 20607 Betriebsanleitungen im Maschinen- und Anlagenbau
vogel-professional-education.de/Maschinenbau/Konstruktion
Quelle: VCG
Bild: VCG, © masterzphotofo – stock.adobe.com
Praxistipps für Betreiber und Dienstleister Das Seminar richtet sich an Betreiber von Maschinen und Anlagen, Hersteller, Konstrukteure, Steuerungstechniker, Instandhalter, Technische Redakteure, CE-Dokumentationsbevollmächtigte und Fachkräfte für Arbeitssicherheit.
Bild: © Quality Stock Arts – stock.adobe.com
gehören fast zum Alltag in Industrieunternehmen. Die Verantwortung und die Anforderungen, die der Gesetzgeber damit verbindet, sind aber oft nicht bekannt. Maschinen umzubauen verlangt zunächst eine Gefährdungsbeurteilung. Darüber hinaus werden noch viele weitere Anforderungen gestellt. Es werden Zukaufteile beschafft, Dokumente geliefert und gefordert. Die bestehende Dokumentation muss angepasst und/oder ergänzt werden, Schnittstellen zwischen Produktsicherheit und Arbeitsschutz sind zu bewerten und anzupassen und auch die Qualifikation der beteiligten Personen sollte beachtet und erweitert werden.
Job & Karriere
FINALE
Impressum
www.konstruktionspraxis.de
Whitepaper ECAD-Prozesse
Leserservice
Bild: Bechtle
So profitieren Sie von durchgängiger Elektrokonstruktion – Getrennte Systeme, manuelle Abstimmungen und uneinheitliche Daten bremsen die Produktentwicklung. In diesem Whitepaper erfahren Sie, wie durchgängige ECAD-Prozesse Mechanik und Elektrik verbinden, Fehler reduzieren und die Zusammenarbeit verbessern. Mechanische und elektrische Konstruktion laufen in vielen Unternehmen noch immer in getrennten Systemen ab. Medienbrüche, manuelle Datenübertragungen und uneinheitliche Informationsstände erhöhen den Abstimmungsaufwand, begünstigen Fehler und erschweren die Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Fachbereichen. Das Whitepaper zeigt, wie durchgängige ECAD-Prozesse beide Disziplinen auf einer gemeinsamen Datenbasis verbinden. Im Fokus stehen integrierte Abläufe, standardisierte Daten, automatisierte Arbeitsschritte und eine frühzeitige Prüfung der Konstruktion. Ein Selbsttest hilft dabei, den aktuellen Reifegrad einzuordnen und Verbesserungspotenziale zu erkennen. Das Whitepaper beantwortet im Besonderen, warum getrennte CADSysteme Medienbrüche und Fehler verursachen, wie ECAD mechanische und elektrische Konstruktion verbindet, wie Standards und Automatisierung Abläufe effizienter machen und wie eine gemeinsame Datenbasis die Zusammenarbeit verbessert. Im Selbsttest lassen sich der Reifegrad des eigenen Unternehmens ermitteln und konkrete Optimierungspotenziale erkennen. Mehr Whitepaper unter:
Redaktionsservice Kontakt zur Redaktion: Tel. +49 931 418-2333 fachmedien@vogel.de Chefredakteurin: Ute Drescher (ud), V. i. S. d. P. Redaktion: Dipl.-Ing. (FH) Sandra Häuslein (häu), Dagmar Merger (dm), Juliana Pfeiffer (jup), Angela Unger-Leinhos (aru), Jan Vollmuth (jv), Anna Wintermayr (aw), Dipl.-Ing. (FH) Monika Zwettler (mz) Layout: Alexandra Geißner Schreibweisen, Firmen- und Produktnamen: Wir halten uns generell an die Schreibempfehlungen des Dudens. Haftungsausschluss: Für den Inhalt der einzelnen Artikel sind die jeweils benannten Autoren verantwortlich, er spiegelt nicht zwangsläufig die Meinung der Redaktion wider. Eine Haftung für die Richtigkeit der Veröffentlichungen kann trotz sorgfältiger Prüfung nicht übernommen werden. Kein Teil dieser Publikation darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Verkauf von Medialeistungen Director Commercial: Max Stern sales@vogel.de Auftragsmanagement: auftragsmanagement@vogel.de
Abonnement Bezugspreis (inklusive Versandkosten): Inland: jährl. 240,90 € Ausland: jährl. 259,50 € Verbreitete Auflage: Angeschlossen der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern – Sicherung der Auflagenwahrheit. Aktuelle Zahlen: www.ivw.de ISSN 0937-4167
www.konstruktionspraxis.vogel.de/whitepaper
INVEST IN HUMANOIDE ROBOTER BOOMT Der Markt für humanoide Roboter wächst: Im ersten Halbjahr 2026 flossen weltweit 4,39 Milliarden US-Dollar in Unternehmen der humanoiden Robotik, mehr als im gesamten Jahr 2025. Der Anstieg deutet darauf hin, dass Investoren die Technologie zunehmend als reif und kommerziell attraktiv einschätzen.
Bild: Statista | CC BY-ND 4.0
konstruktionspraxis.de/hilfe oder E-Mail an vertrieb@vogel.de mit Betreff „Konstruktionspraxis“. Gerne mit Angabe Ihrer Kundennummer vom Adressetikett: *CS-1234567*
Vogel Communications Group GmbH & Co. KG Max-Planck-Str. 7/9, 97082 Würzburg Tel. +49 931 418-0 www.vogel.de Registergericht: Amtsgericht Würzburg Handelsregisternummer: HRA 245 Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE 169343403 Komplementär GmbH: Vogel Communications Group Verwaltungs GmbH Registergericht: Amtsgericht Würzburg Handelsregisternummer: HRB 10 Geschäftsführung: Matthias Bauer (Vorsitz) Dennis Hirthammer Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH Leibnizstraße 5, 97204 Höchberg Gedruckt auf Steinbeis silk Recyclingpapier, ausgezeichnet mit dem Blauen Engel und dem EU Ecolabel. Mehr Infos unter: www.stp.de Fragen zur Produktsicherheit: produktsicherheit@vogel.de Copyright: Vogel Communications Group GmbH & Co. KG
Im ersten Halbjahr 2026 investierten Unternehmen und Fonds 4,39 Milliarden US-Dollar in Start-ups für humanoide Robotik. Damit lag das Volumen über dem Gesamtwert für 2025.
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
81
FINALE
Technik kurz erklärt
Technik kurz erklärt
145 Bild: Capricornis crispus
Das Wälzlager
Nachbildung des Kugellagers von Leonardo da Vinci: Der Erfinder verwendete Kugeln aus Holz. Platzhalter sorgen dafür, dass die Kugeln nicht aneinander reiben.
Wälzlager führen rotierende Wellen, übertragen Kräfte zwischen Welle und Gehäuse und ersetzen Gleit- durch deutlich kleinere Rollreibung. Schon Leonardo da Vinci skizzierte hölzerne Kugeln zwischen Laufbahnen sowie erste Ansätze für einen Käfig, bevor Philip Vaughan 1794 das erste Kugellager für Wagenachsen patentierte. Den industriellen Durchbruch schuf 1883 Friedrich Fischer mit seiner Kugelmühle zum präzisen Schleifen gehärteter Stahlkugeln, gefolgt von Sven Wingquists zweireihigem Pendelkugellager (1907), das Fluchtungsfehler zuverlässig ausgleicht. Heute reicht die Bauformvielfalt vom universellen Rillenkugel-, Schrägkugel-, Kegelrollen- und kompakten Nadellager bis zum platzsparenden Drahtwälz- oder stromisolierenden Hybridlager mit Keramikwälzkörpern. Ausgestattet mit Sensorik für Temperatur und Schwingungen ermöglichen moderne Wälzlager zudem eine vorausschauende, zustandsorientierte Instandhaltung vernetzter Maschinen und reduzieren so ungeplante Anlagenstillstände.
km/h Spitzengeschwindigkeit und Fliehkräfte von bis zu 4 g erreichen Bobteams im Eiskanal. Wo Hundertstelsekunden über Sieg oder Niederlage entscheiden, zählt jedes konstruktive Detail. Da das Reglement sogenannte Einheitsbobs und zertifizierte Einheitskufen vorschreibt, bleiben für technische Optimierungen nur winzige Spielräume. Bobpilot Julian Klein nutzt dafür die Schnittstelle zwischen Kufenblatt und Kufe: Spezielle Dämpfungsplatten von ACE aus gemischtzelligen Polyurethan-Elastomeren verhindern, dass Vibrationen durch Unebenheiten auf dem Eis ungefedert an das Fahrwerk weitergegeben werden. Die Platten sind millimetergenau zugeschnitten und exakt auf Bobgewicht sowie Bahncharakteristik abgestimmt.
Podcast duktqualität und -lebensdauer. Doch CAE ist vielschichtig und umfasst zahlreiche Teilbereiche wie die Finite-Elemente-Analyse (FEA), Strömungssimulationen (CFD) oder Elektroniksimulationen. Welche Aufgaben diese Applikationen übernehmen, wie sie sich ergänzen und wie der Weg vom Modell zur automatisierten Fertigung aussieht, erklärt diese Folge des Podcasts Wissen.
Die Abkürzung CAE steht für Computer Aided Engineering – den Oberbegriff für alle computerbasierten Konstruktions-, Berechnungs- und Simulationsverfahren, die den Entwicklungsprozess von Produkten oder Bauteilen beschleunigen. Mithilfe von CAE-Software werden Bauteilgeometrien erzeugt und anschließend deren mechanische, thermische oder strukturelle Belastungseigenschaften am PC simuliert. Die Vorteile: reduzierte Entwicklungskosten, kürzere Entwicklungszeiten sowie eine höhere Pro-
82
konstruktionspraxis 11-12 | 2026
Bild: geralt
Was Sie über CAE wissen sollten
Mehr Podcasts unter:
www.konstruktionspraxis. vogel.de/podcasts