Issuu

¡QUE VUELVAN LOS 3!: Familiares de víctimas del EPP piden no olvidar a secuestrados P. 3

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

Familiares de Edelio Morínigo, Félix Urbieta y Óscar Denis.

7.025 7.035 6.920 6.970 35 48 1.150 1.250 7.650 8.100

TRÁFICO DE INFLUENCIAS: Piden la pérdida de investidura de Sixto Pereira P. 2

Enrique Riera. Antonio Barrios.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.239 G. 6.000

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2020

60.109

CASOS CONFIRMADOS

40.247

RECUPERADOS

1.333

FALLECIDOS

17.890

AISLADOS

639

INTERNADOS

LICITACIÓN POR CASI G. 700 MILLONES EN EL GUAIRÁ

No paran de adjudicar obras en beneficio del clan Friedmann La Gobernación de Guairá adjudicó G. 696.450.000 a EDR Construcciones, de Eduardo Duarte, quien con su padre, Agustín Duarte, monopolizaron licitaciones de obras durante la gestión de Rodolfo Friedmann.

Según las denuncias, la gobernación favoreció al amigo del ex gobernador, ya que apuró la visita a la zona de obras para dejar afuera a otros oferentes que ni tuvieron tiempo de ver el llamado en el portal de la DNCP. P. 5

CONFIRMADO Hay agua en la Luna

Buenas noticias para los astronautas: hay más agua de lo que se creía en la Luna atrapada en forma de hielo en una multitud de microcráteres.

P. 23

ISRAEL Probará su vacuna en personas Benny Gantz.

La etapa de experimentación en seres humanos comenzará el 1 de noviembre y durará siete meses. P. 22

EN NOVIEMBRE Retorno a clases, sin fundamento Tomás Mateo Balmelli.

LISTA PARCIAL DE EMBARGOS

Divulgan millonaria deuda de la “Alegre” gestión en el PLRA Blas Llano y Silva Facetti coinciden en que esta es la muestra del porqué el presidente del partido no escucha a las bases ni transparenta su administración. La lista parcial devela que los embargos que tiene el Partido Liberal Radical Auténtico suman un poco más de 21 mil millones de guaraníes. P. 4

El doctor Tomás Mateo Balmelli considera riesgosa la medida, ya que se expone tanto a estudiantes como a profesores. P. 14

NICO

POLÍTICA.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

LLUVIA DE PEDIDOS DE PÉRDIDA DE INVESTIDURA EN LA CÁMARA DE SENADORES

ARCHIVO

Presentaron acusación y pedido de expulsión de Sixto Pereira del FG Pedidos pendientes

Sixto Pereira.

Fidel Zavala.

Sectores de izquierda también piden la destitución de Fidel Zavala del PPQ por tráfico de influencias en relación con tierras supuestamente malhabidas.

él habla sobre este tema que no es producto de la reforma agraria, este es un tema particular entre una persona que dice tener un título que la contraparte dice que el título es falso, ahí no hay invasiones, no hay campesinos”, mencionó Barrios en entrevista a GEN.

os senadores Antonio Barrios, Sergio Godoy, Enrique Riera y Fidel Zavala presentaron ayer ante la Cámara Alta el pedido de pérdida de investidura del senador del Frente Guasu Sixto Pereira por tráfico de influencias. Al respecto, el senador Barrios, líder de bancada del movimiento Honor Colorado, explicó que el documento presentado cuenta con los

alegatos suficientes en contra de su colega para ser destituido. En ese sentido señaló que los audios divulgados días atrás conforman como evidencias que demuestra que Pereira cometió uso indebido de influencias en forma clara y contundente. “Lo de Sixto Pereira sería por el audio que tenemos con una de las abogadas, en el que claramente

Se refiere al audio que se hizo público, en el que el senador Sixto Pereira habría extorsionado a propietarios de inmuebles para obtener provecho económico, bajo la amenaza de recurrir a la invasión de tierras. Aparentemente, el senador Pereira intentó apropiarse de tierras utilizando títulos fal-

sos, se trata de la agroganadera Arroyo Pozuelo, firma con la cual el legislador quiso “negociar” unas 500 hectáreas por un valor de US$ 2 millones. VAN CONTRA ZAVALA Por otra parte, el Partido Comunista y del Partido Movimiento al Socialismo (PMAS) presentaron también un pedido de pérdida de investidura contra el senador Fidel Zavala de Patria Querida por tráfico de influencias, de acuerdo al documento presentado. El pedido tiene que ver con un gran enfrentamiento

Con las dos nuevas presentaciones de pedido de pérdida de investidura que se presenta ante el pleno de la Cámara de Senadores, ya suman 4 legisladores que cuentan con acusaciones en su contra por uso indebido de influencias, corrupción, entre otros cargos. Estos senadores son los colorados Rodolfo Friedmann y Javier Zacarías Irún, a los que ahora suman a Pereira del Frente Guasu y Zavala de Patria Querida. Cabe recordar que días atrás la Cámara Alta aprobó un proyecto de ley que reglamenta el artículo 201 de la Constitución Nacional, a fin de unificar criterios respecto al procedimiento a llevar adelante para la pérdida de investidura de los legisladores de ambas cámaras legislativas. El Senado decidió mantener la mayoría simple para aprobar la pérdida de investidura, el proyecto pasó a Diputados que deberá analizar el proyecto legislativo. Sin embargo, mañana el Senado analizará la expulsión de Zacarías Irún y Friedmann.

político que se dio entre el sector de izquierda y el Partido Patria Querida (PPQ), entre fuertes acusaciones por posesiones de tierras y el negociado de las invasiones irregulares de tierras. Por un lado, la izquierda acusa al PPQ de tener grandes posesiones de tierras que fueron obtenidas de manera irregular en la era del ex dictador Alfredo Stroessner, mientras que los de Patria Querida acusan a los de izquierda de que el objetivo de ellos es solo invadir propiedades privadas.

De acuerdo con las declaraciones de los impulsores del proyecto de pérdida de investidura, acusan a Zavala y su familia de usufructuar y hacer negocios con tierras malhabidas que pertenecen al Estado paraguayo. “La acusación es de tráfico de influencias, sostenida en las tierras malhabidas que recibió su familia en la época de la dictadura y que no contentos con usufructuar esas tierras, después una porción la volvieron a vender al Indert a precio de mercado”, refirió Griselda Yúdice, del PMAS.

Fernando Silva Facetti.

José “Pakova” Ledesma.

con la cabeza fría, para no cometer los mismos errores pasados. “Tenemos que estudiar, entendemos que hay un proyecto de reglamentación de la pérdida de investidura que está en la Cámara de Diputados, yo creo que la

cuestión va ser esa, darle la oportunidad de defensa, porque hay muchos cuestionamientos de ambos sectores y es un poco peligroso. Vamos a tratar de analizar con la cabeza fría y ver qué se puede hacer”, indicó.

Piden “cabeza fría” para analizar destituciones Ante el aluvión de pedidos de pérdida de investidura de senadores de varias bancadas afirman que se debe tratar con serenidad en las bancadas.

EL OJO DE MELKI

Senadores piden no cometer el mismo error con los nuevos pedidos de pérdida de investidura e instan a tomar una decisión con la “cabeza fría”. Abogaron que antes de tratar todos los pedidos que fueron presentados primeramente, analizar en las respectivas bancadas. Al respecto, el liberal Fernando Silva Facetti instó a sus colegas a ser sensatos con estos pedidos, agregando que en las últimas expulsiones no se ajustaron en el articulado constitucional.

“Llegamos al punto de dar risa, hicimos el ridículo porque hicimos una interpretación extensiva de las atribuciones que tiene el artículo 201 que le da al Congreso. Cuando se inició lo de Víctor Bogado fue forzado, lo de Dionisio Amarilla y lo de (María Eugenia) Bajac fue una barbaridad, y ahora ya pasamos al otro extremo, entonces cualquiera por cualquier motivo presenta”, remarcó. En tanto, su colega José Ledesma pidió analizar primero el proyecto de reglamentación del artículo 201, y luego tomar las decisiones

POLÍTICA.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

Familiares de víctimas del EPP piden no olvidar a secuestrados LANZARON CAMPAÑA NACIONAL ¡QUE VUELVAN LOS 3!

amiliares de Edelio Morínigo, Félix Urbieta y Óscar Denis se reunieron en la mañana de este lunes para implorar a la ciudadanía y a los medios de comunicación que no olviden a los secuestrados. También para pedir al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, que haga “lo que tenga que hacer para que vuelvan a casa”. Manifestaron además al grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) que “tenerlos cautivos, lejos de sus familias, ya no aporta nada a nadie”. En conferencia de prensa, los familiares de los secuestrados por el EPP unieron fuerzas para enviar un fuerte mensaje a la ciudadanía, al Gobierno y al grupo criminal. La señora Obdulia Flo-

NADIA MONGES

Se dirigieron al presidente de la República y le pidieron que haga lo necesario para devolver a Denis, Urbieta y Morínigo a sus casas. renciano –madre de Edelio Morínigo, secuestrado el 5 de julio del 2014– recordó que hace seis años que la silla de su hijo permanece vacía en su casa. “Hace años que muchos se olvidaron de Edelio y de nosotros, su familia. Si todos se olvidan de Edelio ya no va haber esperanzas”, agregó. Al presidente de la República, la señora declaró: “te suplico que no te olvides de Edelio, de Félix Urbieta, de Óscar Denis. Que hagas lo que tengas que hacer para que los tres vuelvan”.

Familiares de Urbieta, Denis y Morínigo se unieron por la misma causa y pidieron ayer a la ciudadanía no olvidar a los secuestrados.

Por la familia de Óscar Denis, su hija Beatriz dijo: “de vos y de todos depende que vuelvan. Si los olvidás, será como dejar a un hermano atrás, y acabará con nuestras esperanzas de hijas, de madres, de hermanas de volver a abrazarlos”, indicó al momento de

declarar que la única forma de mantenerlos vivos a los tres y a la esperanza de que vuelvan a sus hogares, es que todos los paraguayos recuerden que siguen secuestrados, para que el recuerdo sea activo. Denis fue secuestrado hace un mes y 17 días, el 9 de

PRESUPUESTO PARA EL 2021

setiembre de este año. Félix Urbieta, por su parte, fue abducido por el EPP el 12 de octubre del 2016, hace ya 4 años y 21 días. Por su familia tomó la palabra Norma Urbieta. “Hace años que no tenemos noticias de papá,

pero hasta hoy mantenemos la esperanza de verlo con vida y abrazarlo pronto”, dijo la hija de Félix. El secuestro “solo provoca dolor y tristeza a sus seres queridos”, afirmó, añadiendo: “Ustedes que están

en sus casas necesitamos de ustedes que nos ayuden a mantener vivos y presentes los nombres de los secuestrados. Les pedimos que nos acompañen desde donde estén, enviando mensajes en redes sociales, diarios, radios y canales”.

CIERRE DE FRONTERAS

Nativos piden más presupuesto Creen imprudente excluir

Representantes de la Articulación Nacional Indígena por un Presupuesto Digno para los Pueblos Indígenas, presentaron ante la Comisión de los Pueblos Indígenas de la Cámara de Senadores el pedido de más presupuesto para los originarios para el ejercicio fiscal del 2021. Estos fueron recibidos por el titular de la Comisión Asesora, el senador Miguel Fulgencio Rodríguez. El parlamentario mencionó tras la reunión que se trata de un clamor del pueblo indí-

GENTILEZA

Ante la Comisión Asesora del Senado solicitaron también más tierras, trabajos productivos y techo.

a Argentina del Mercosur El diputado Walter Harms dijo que la apertura del paso fronterizo depende de cada gobierno.

Los pueblos indígenas llegaron ayer hasta la Comisión Asesora del Senado.

gena, solicitando también más tierras, trabajos productivos y techo. “Tenemos más de 1 millón de hectáreas en manos de ellos en todas las comunidades existentes en nuestro país y nos faltan 2 millones de hectáreas”, refirió el senador. La Articulación Nacional, que representa a comunidades indígenas tanto de la

Región Oriental como Occidental, busca garantizar que el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2021 contemple los recursos necesarios para la atención a sus necesidades. El presupuesto que maneja el Instituto Paraguayo del Indígena (Indi), de 8 millones de dólares, aproximadamente, no alcanza para los proyectos que tienen los nativos.

El diputado de Itapúa, Walter Harms, considera que es arriesgado emitir una queja vía Cancillería Nacional en el Mercosur contra la Argentina por mantener cerradas sus fronteras. Esto en relación a las manifestaciones del intendente de Encarnación Luis Yd, quien dijo que el Ministerio de Relaciones Exteriores debería considerar pedir la exclusión del país vecino del bloque regional. “Hay que entender que la apertura de abrir las fronteras es potestad de cada país, hay que ser cautelosos y cla-

ros”, explicó en contacto con el programa “La Nación Live” del canal GEN. Por eso, aclaró que le gustaría ser prudente. “Más allá de ser socios y ser parte de un acuerdo regional, la decisión de permitir el tránsito es potestad de cada uno de los gobiernos”, recalcó. A lo que se debe apuntar es reclamar gestión del Gobierno para planificar una reactivación económica en la zona de Encarnación, dijo. En ese sentido, reiteró que se entiende al derecho interna-

Walter Harms. cional, por más que el puente en límite de Encarnación con Posadas sea vía de tránsito no se puede incidir en el tránsito de personas; además, sostiene que “instarían al Presidente a que tome acciones de reactivaciones del departamento de Itapúa”.

POLÍTICA.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

LISTA DE EMBARGOS POR VALOR DE MÁS DE G. 21.000 MILLONES

RECONOCIMIENTO

Divulgan millonaria deuda de la “Alegre” gestión en el PLRA

on la divulgación de la lista parcial de los embargos que tiene el Partido Liberal Radical Auténtico, que suman un poco más de 21 mil millones de guaraníes; senadores del movimiento partidario Equipo Joven coincidieron en señalar que esta es la causa principal por la que el presidente del Directorio, encabezado por Efraín Alegre, no escucha a las bases y es reacio a una rendición de cuentas claras y transparente. Al respecto, el líder del movimiento, senador Blas Llano, a través de su cuenta de Twitter compartió parte del listado de los embargos que totalizan la suma de G. 21.267.270.232. “Esta es la principal razón por la que el presidente del Directorio y cabecilla de la mafia instalada dentro del partido no escuchan el reclamo de las bases. De esto busca huir, hacer elecciones de direc-

CAPTURA DE PANTALLA

Llano y Silva Facetti coinciden en que esta es la muestra del porqué el presidente del partido no escucha a las bases, ni transparenta su administración.

Declaran a Abdo hijo dilecto de Boquerón

La Junta Departamental destacó el acompañamiento del Gobierno mediante obras y proyectos.

Efraín Alegre. torio y que otro asuma sus compromisos, miren cuantas demandas tiene nuestro partido en la época “Alegre”. Rendición de cuentas Ya”, denunció Blas Llano. Igualmente, su colega de bancada, Fernando Silva Facetti, indicó en comunicación con La Nación, que esta situación era algo que ya venían reclamando desde hace más de dos años, y que ese es un listado parcial donde no figuran, por ejemplo, los G. 1.500 millones que se le debe al IPS por aquella denuncia de planilleros que eran los jóvenes efrainistas a quienes se les pagaban unos G. 60 millones mensuales.

Mario Abdo Benítez.

Blas Llano divulgó un documento en el que dice entender la negativa de Alegre en transparentar su gestión.

El legislador también cuestionó la “Alegre” administración del PLRA que no paga sus deudas, pero sí tiene fondos para gastar en combustibles y asesoría, en años no electo-

rales. “Estos G. 21 mil millones y un poco más que es en concepto de bonos, que no se pagaron porque, en los años 2016 y 2017, años que normalmente no se gasta plata, ellos gastaron G. 20 mil millones, la mitad en combustibles, y la mitad en consultorías, estudios, análisis, etcétera, etcétera, que dio hoy esta situación económica caótica del partido y que se resisten a entregar las documentaciones del partido”, explicó el legislador.

Recordó que el movimiento llanista había iniciado una acción judicial en base a la Ley de Transparencia para que entregue toda la documentación respecto al manejo de los fondos públicos del partido. Pero hasta la fecha, el equipo de Alegre ha chicaneado todas las instancias a fin de evitar que se sepa sobre el manejo de los fondos.

Un grupo de intendentes y gobernadores liberales acudió a la sede partidaria y presentó su pedido de prórroga de la elección del nuevo directorio, prevista a realizarse en simultáneo con las internas partidarias para el 20 de junio del 2021. A su vez, otro grupo de liberales, entre los que se encuentra el ex senador Miguel Abdón Saguier, rechaza la idea de no elegir un nuevo directorio y extender el mandato de la presidencia del partido. Cada sector busca intereses particulares.

una convención extraordinaria el próximo 15 de noviembre. Entre los temas que serán tratados en la convención están las alianzas y concertaciones, adecuación del sistema electoral y el voto preferencial, y la ratificación de la postura liberal. Saguier sostiene que un partido político está sujeto al derecho público y por tanto es pasible de intervención.

“Alegre tiró por el piso el buen nombre que tenía el

PLRA como deudor, entonces no sé quién le va prestar plata al partido. Además, el estatuto que obliga al partido a destinar un porcentaje de sus ingresos a la formación de la juventud liberal. Unos G. 5.000 millones destinado a la juventud no les llegó, dónde fueron a parar esos fondos, solamente la caja oscura de Pandora, que es guardada bajo la cama del señor presidente del partido, tendrá la respuesta”, comentó.

Desacuerdo sobre postergación de mandato ARCHIVO

Un grupo de liberales está a favor de prorrogar las elecciones y elección de nuevo directorio, mientras que otro está en contra.

El PLRA realizará una convención el 15 de noviembre donde analizarán varios puntos.

Por su parte, el actual presidente del PLRA, Efraín Alegre, anunció que realizarán

“Cometeríamos una grave falta institucional (...). Acá en este partido debe ser el pueblo el que debe elegir”, dijo Saguier sobre el eventual desdoblamiento de autoridades y prórroga de mandatos. Aña-

La Junta Departamental de Boquerón declaró al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, como hijo dilecto, por su compromiso y acompañamiento a través del Gobierno mediante las obras y proyectos que son encarados actualmente en la zona. Los concejales destacaron la duplicación y reconstrucción de la ruta Transchaco, la Ruta Bioceánica, la Ruta de la Leche, la reconstrucción del tramo Villa Choferes del Chaco- Mcal. Estigarribia y la llegada del agua al Chaco Central, mediante el Acueducto.

dió que el pueblo liberal sabrá entender la decisión del partido de convocar a elecciones conjuntas y en simultáneo. Dicen que teniendo un comportamiento institucional van a fortalecer a los azules.

El distintivo fue entregado al jefe de Estado en el Palacio de López tras el retorno a sus actividades cotidianas, luego de suspender repentinamente el pasado viernes su jornada de gobierno que estaba prevista realizarla en la ciudad de Yabebyry, departamento de Misiones, a raíz de una descompensación por cansancio.

“El Partido Liberal no es propiedad del señor Alegre ni de ninguno. Es una persona jurídica de derecho público. Las cuestiones patrimoniales se rigen por el derecho civil, pero no las cuestiones políticas, esto es importante tener en cuenta”, afirmó. Finalmente, criticó a las autoridades del Partido Colorado por haber postergado la elección de sus autoridades.

Una de las principales reuniones que mantuvo hoy el Presidente fue con los ministros que integran el Consejo de Seguridad, ocasión en que recibió informes sobre la histórica incautación de cocaína en Villeta y la pesquisa realizada en la penitenciaría de Tacumbú, la principal del país, en donde se desmanteló un laboratorio que presumiblemente procesaba droga.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

POR G. 700 MILLONES EN LA GOBERNACIÓN DEL GUAIRÁ

Después de maniobras adjudican otra obra al amigo de Friedmann

EDR Construcciones de Eduardo Duarte, el mismo que acaparaba licitaciones a través de comisión vecinal, presentó precios extremadamente bajos.

a Gobernación del Guairá, a cargo de Juan Carlos Vera, adjudicó G. 696.450.000 a la empresa EDR Construcciones de Eduardo Duarte, quien junto con su padre Agustín Duarte eran los proveedores preferidos de Friedmann y monopolizaron licitaciones de obras durante su administración. Según denuncias recibidas en este medio, este llamado junto con otro está direccionado a favor del amigo del ex gobernador. Para esta licitación, la fórmula usada por la Gobernación del Guairá fue la de apurar la visita in situ a la zona de obras, exigencia de cumplimiento obligatorio para los proveedores interesados en el llamado. De acuerdo con el acta de visita al sitio de obras, la misma se realizó el 11 de setiembre pasado, solo dos días después de la publicación del llamado en el portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP). Con esta jugada apresurada se buscaba supuestamente dejar afuera a otros oferentes que ni siquiera tuvieron tiempo de ver el llamado en el portal de la DNCP, según la denuncia acercada a este medio. Además de esto, el propio Agustín Duarte es señalado por la Contraloría General de la República como una de las personas que se quedaron con el dinero que salió de la Gobernación del Guairá para una comisión vecinal, que en realidad fue utilizada para esquivar procesos licitatorios. De acuerdo con el informe del ente, durante el gobierno de Friedmann en el cuarto depar tamento, f ueron

Notificación de la Gobernación de la adjudicación del llamado a la empresa EDR Construcciones. transferidos G. 3.699 millones a la comisión vecinal denominada “Fomento y Desarrollo Urbano” con el objetivo de llevar a cabo varias obras en la zona. No obstante, el presidente de la asociación, Carlos Verdecchia, dijo desconocer el manejo del dinero ya que las obras ni siquiera fueron fiscalizadas en su momento. OFERTAZO La estrategia que utilizó el de EDR para dejar fuera a los demás competidores es una oferta casi imposible dentro de los precios de mercado. La oferta presentada por EDR Construcciones de G. 696.450.000 está por debajo en un 20,86% del precio referencial de G. 880.000.000 impuesto por la Gobernación del Guairá. Por lo tanto, la convocante debe exigir al proveedor una justificación para un precio tan reducido, así como lo establece la Ley Nº 2051 de Contrataciones Públicas. Desde este medio se intentó contac-

Eduardo Agustín Duarte Rojas, el favorito. tar con Claudia Benítez, encargada de Contrataciones de la Gobernación, pero la misma no respondió a las llamadas o mensajes. Este mecanismo suele ser utilizado en las instituciones que tienen sus proveedores favoritos. Con precios muy bajos eliminan a otros oferentes y luego mediante adendas van ampliando los montos de los contratos. Por otro lado, EDR Cons-

trucciones también es acusada de favoritismo en otro llamado a licitación que realiza actualmente la Gobernación del Guairá. Se trata de la licitación para “Construcción de la sede de la Dirección Departamental del Guairá” por G. 1.300 millones, que incluyó una absurda exigencia en el pliego de bases y condiciones (PBC) que consiste en que el oferente que se presente al llamado debe contar con una experiencia de construcción de 400 metros cúbicos (m³) de hormigón armado en dos contratos. Es decir, que la Gobernación solicita una experiencia de 800 m³ en total, cuando la obra en cuestión es para construir solo 134 m³, lo que resulta más que llamativo si se toma en cuenta que la empresa constructora del amigo de Friedmann, EDR Construcciones, justamente cumple con este requisito gracias a dos llamados que tiene con la Gobernación del Guairá.

6 ESPECIAL.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

CRIMEN DE RODRIGO QUINTANA EN LA SEDE DEL PLRA

Gustavo Florentín va a preliminar y defensa pedirá anulación de pruebas La Corte Suprema de Justicia confirmó a la jueza Hilda Benítez Vallejo para seguir con la causa. La defensa del acusado Gustavo Florentín pedirá la exclusión de Guillermo Duarte Cacavelos como querella adhesiva y la exclusión de las evidencias, atendiendo la grosera manipulación y contaminación de las evidencias por parte de los adherentes.

a jueza interina del Juzgado Penal de Garantías 5, quien fue trasladada desde Pilar, Hilda Benítez Vallejo, dispuso para hoy a las 8:00, la audiencia preliminar de Gustavo Florentín, Tomás Paredes Palma, Gustavo Amarilla y Arnaldo Andrés Báez, procesados por el crimen de Rodrigo Quintana, ocurrido el 1 de abril del 2017 en la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Ricardo Estigarribia, abogado del suboficial Gustavo Florentín, el único que se encuentra con pri-

sión preventiva, pedirá en la audiencia preliminar, por medio de una excepción por falta de acción, la exclusión de su colega Guillermo Duarte Cacavelos, representante de los liberales y de los padres de la víctima, ya que por orden de prioridad, la querella debe ser representada por la heredera de Quintana, en este caso los abogados Ana Mora y Fabián Ramírez Mora. Sobre este tema, en la víspera, la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia resolvió cancelar la personería jurídica de Ana Mora para esta causa, por lo que

Ricardo Estigarribia, abogado.

Fabián Ramírez Mora, abogado.

no estará como querella en la audiencia preliminar como abogada de la heredera de la víctima.

Paredes, Mabel Cantero y Fernando Cáceres, quienes están involucrados en plantar y esconder pruebas.

Además, la defensa pedirá la anulación de todas las pruebas levantadas en la escena del crimen, ya que a su entender fueron groseramente objeto de manipulación y de contaminación de todas las evidencias, por lo que también solicitarán que se traiga a la vista la imputación presentada por la fiscala Esmilda Álvarez contra cinco dirigentes juveniles del PLRA, Efraín Alegre Irún, Stiben Patrón, Olga

Estigarribia también manifestó que pedirán la libertad de Gustavo Florentín, quien está con prisión preventiva hace 3 años y seis meses en la Agrupación Especializada. Para la defensa existen suficientes elementos que indican que las evidencias recolectadas en el lugar del crimen fueron manipuladas, cambiadas de manera provocada y eso se observó

Guillermo Duarte Cacavelos, abogado.

en las cámaras de circuito cerrado de la sede del PLRA. Florentín es el único policía que se encuentra con prisión preventiva en este caso, ya que los otros procesados se encuentran con libertad ambulatoria. Es más, la Fiscalía ya había anunciado que solicitará el sobreseimiento definitivo del suboficial Arnaldo Báez, de Paredes Palma y Amarilla. Fátima Alfonso, abogada de Guido Amarilla, pedirá mañana la suspensión de la audiencia preliminar, ya que coincide con un juicio oral

INICIARON LAS CHICANAS

que tiene a la misma hora. Por su parte, el abogado de la querella, Fabián Ramírez Mora, manifestó que se está estudiando la apelación de la libertad del suboficial Arnaldo Andrés Báez, quien fue beneficiado con libertad ambulatoria. Para el abogado, no corresponde darle libertad ambulatoria a uno de los policías que participaron en el hecho, que nunca fue investigado a profundidad, y ahora que aparecen nuevas evidencias debería estar con prisión preventiva.

Defensa del ex titular del Indert recusó a fiscal y juez Alegan supuesta falta de objetividad e imparcialidad, pese a que el imputado aún no se ha puesto a disposición de la Fiscalía. El ex titular del Indert, Mario Vega, imputado por cohecho pasivo en carácter de autor por un pedido de coima de 25 mil dólares y con orden de detención fiscal, recusó al representante del Ministerio Público Luis Said y al juez penal de Garantías Miguel Palacios. Vega, quien sigue prófugo debido a que no se presentó aún ante el fiscal

que lleva su proceso penal, tampoco se puso a disposición del magistrado que tiene su causa. La defensa alega supuesta falta de objetividad e imparcialidad, pese a que el imputado aún no se ha puesto a disposición de la unidad fiscal. Ahora la fiscala adjunta de Delitos Económicos deberá estudiar si corresponde con-

firmar al mencionado fiscal en el referido caso. Por otra parte, el ex director de Administración y Finanzas del Indert, Diego de los Ríos, se encuentra en calidad de detenido y para el día de hoy se le convocará ante un fiscal de Delitos Económicos para que preste declaración indagatoria y luego acuda el Poder Judicial para la audiencia de imposición de medidas cautelares. Es decir, hoy se conocerá si el imputado va a prisión. Hoy martes 27 de octu-

bre, debe llevarse a cabo la audiencia de imposición para Vega, pero la misma podría correr el riesgo de ser suspendida porque el ex titular del Indert recusó al juez del caso Miguel Palacios. Pero la defensa del imputado se olvidó de que cuando se trata de medida cautelar, a pesar de la recusación el magistrado, está habilitado a realizar la audiencia y resolver sobre si otorga medidas o decreta la prisión. Asimismo, Vega, si no acude a su audiencia, el juez podría ordenar su rebeldía y su captura por no presentarse ante la Justicia.

Mario Vega, ex titular del Indert.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

No es prudente seguir aumentando la deuda pública

a semana pasada, en la Cámara de Senadores, en una extraña alianza política de sectores que ideológicamente poco tienen en común, decidieron endeudar más al país mediante el expediente de contratar nuevos préstamos. Grupos parlamentarios de la bancada oficialista colorada, del Frente Guasu, liberales del efrainismo y exponentes del Partido Democrático Progresista acordaron llevar adelante la propuesta del Gobierno de contratar nuevos empréstitos por encima de los ya conseguidos este año. La idea del Poder Ejecutivo es endeudarse más todavía con el pretexto de hacer más obras de infraestructura con la historia de proporcionar mayor cantidad de mano de obra a la población. El discurso puede ser atractivo y hasta parece bien intencionado, pues se trataría de ayudar a la gente. Pero teniendo en cuenta los hechos objetivos se parece a un sofisma encubierto. Porque, mostrando la cara bonita de un proyecto, en el fondo se está hundiendo más al país mediante la contratación de nuevas deudas, sin importar que el mayor déficit que se instalará no es saludable para la economía paraguaya y echará por tierra el equilibrio macroeconómico que trabajosamente se ha logrado en los últimos quinquenios. Algunos analistas han señalado que es muy perjudicial ir aumentando el endeudamiento público, porque se está ascendiendo a puntos críticos a los que no se recomienda llegar debido a que es una zona muy peligrosa de la que no se vuelve con facilidad. Recordaron el caso de algunos países que se han ubicado en sitios de mucho riesgo y que ahora no solo no pueden conseguir créditos baratos sino que están con graves problemas para hacer frente a sus obligaciones contractuales. Dijeron que, con los endeudamientos proyectados, Paraguay sobrepasará los límites prudenciales con relación a su producto interno bruto (PIB) y que lo peor es que su capacidad de pago es muy baja porque la mayor parte de sus recaudaciones fiscales va para los sueldos públicos. Tan delicada es su situación, que para poder cumplir con sus vencimientos, tiene que volver a prestar plata, lo que vulgarmente se conoce como bicicleteada, que se considera una práctica muy peligrosa. Uno de los fuertes cuestionadores del

afán de meterse en más deuda es el ex ministro de Hacienda, Santiago Peña, quien señaló que es imprudente la actitud gubernamental de no querer respetar los límites del déficit fiscal establecidos por la ley usando la situación de emergencia como justificativo. Señaló que se está llegando a un déficit fiscal de 6% o 7% del PIB y una deuda pública que ya alcanza el 32% del valor de nuestra economía. Reiteró que la situación planteada no es conveniente. Dijo que invertir en programas sociales e infraestructura es deseable, pero remarcó que hay que tener cuidado de que la medicina que se le da a un enfermo finalmente no termine perjudicándolo. El cuestionamiento se basa en que, debido a la emergencia económica ocasionada por los efectos de la pandemia, algunos sectores se creen con vía libre para seguir endeudando al país sin tener en cuenta los riesgos que ello implica. Y que mediante acuerdos políticos pueden llevar adelante algunos proyectos legislativos cuyas consecuencias pueden ser graves para el equilibrio económico, una cualidad muy necesaria para que un país pueda seguir creciendo. En el proyecto de ley del presupuesto estatal para el 2021 se contemplan nuevos préstamos como único recurso para conseguir fondos con que sufragar gran parte de los gastos del Estado. Esto porque la mayor parte de los ingresos fiscales se destinará a salarios públicos y gastos corrientes que no tienen mayor utilidad. En la propuesta para el año entrante el Poder Ejecutivo hizo importantes recortes en sus gastos, como la no creación de nuevos cargos públicos, la prohibición de aumentos salariales, la no autorización para comprar vehículos, además del corte de fondos para financiar combustibles, viáticos especiales y sobresueldos de los empleados públicos. Pero, debido a que el aparato estatal tiene un tamaño desmesuradamente grande, tales ahorros son insignificantes y el peso que sigue teniendo su sostenimiento es demasiado para sus escuálidas finanzas. Por todo ello el hecho de seguir incrementando su deuda como recurso para financiar sus gastos está muy mal visto, y se cree llegada ya la hora para que ponga fin a ese despropósito.

DESDE MI MUNDO

De chilena CARLOS MARIANO NIN Columnista

l masivo apoyo de los ciudadanos chilenos a una reforma o una nueva Constitución para la República fue tomado, astutamente, como una “victoria” por los sectores de izquierda, a nivel internacional, y con recelo, tontamente, por los sectores de derecha. No es ni lo uno ni lo otro, es un voto masivo de todos los sectores de dicho país para la redacción de una carta magna acorde a los tiempos actuales, en un país que se caracteriza, sin dudas, por ser el más avanzado en todas las materias en Sudamérica, o América Latina inclusive. La anterior Carta Magna, dictada por el dictador, nunca más válida la redundancia, Augusto Pinochet, no condecía con una nación libre y de una democracia ya bien sólida y arraigada. Los chilenos, en gran mayoría, son conscientes de eso, sean de izquierda, de centro o de derecha, y ese poquito más del 20% que votó por el no, simplemente tiene más miedo, por los disturbios que vivió el país hace poco, que a un cambio de la carta magna. Ahora está en los sectores de izquierda, derecha, centro o lo que sea, elevar sus anteproyectos y propuestas de Constitución, y que sean los electores los que decidan, democráticamente, con su voto, qué modelo de país quieren. Ahí terminarán las fantasías y los fan-

tasmas, ni la extrema derecha ni la extrema izquierda tienen electorado suficiente para imponer nada, deberá ser producto del consenso y la negociación, las principales herramientas de un país verdaderamente serio y democrático. Ahora, este ejemplo, debería cundir aquí, nuestro mamotreto de 1992, si bien fue redactado y promulgado en democracia, es, hoy en día, una traba para que el país pueda crecer y desarrollarse en todos los sentidos. Necesitamos una reforma, si no total, casi, para poder terminar con las barbaridades que se cometen a la sombra de las dudas y de los agujeros que dejó la Constituyente de 1992. Sin lugar a dudas, hay que lograr un real equilibrio de poderes, terminar con un sistema supuestamente presidencialista, que le da más poder al Parlamento, por sobre los demás poderes del Estado. Generando inestabilidad política permanente, y una justicia desastrosa. Mientras los señores feudales del Congreso hacen lo que se les canta sin más regla que el “artículo 23” en Senadores y el 41 en Diputados. Dejemos de ver fantasmas donde no los hay, dejemos de adjudicarnos triunfos que no son de nadie más que de todos los chilenos, y menos aún de dictadores como Maduro y otros nefastos próceres, de algunos trasnochados de izquierda, que atrasan un siglo, aferrados a sus raídas camisetas del “Che”, mientras sus pares, los trasnochados de derecha hacen lo mismo con alguna camisa parda o una foto del Duce.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

ESTIMACIÓN DE CRECIMIENTO SERÁ REVISADA

La recuperación económica se da más rápido de lo que se esperaba Viceministra de Economía enfatizó que a pesar del resultado, todavía hay necesidad de asistencia.

esde el Gobierno, así como desde las entidades privadas, se ve un proceso de recuperación importante de la actividad económica, lo cual es muy positivo, ya que se da más rápido de lo que se esperaba, enfatizó la viceministra de Economía, dependiente del Ministerio de Hacienda, Carmen Marín. “Eso no implica que el cierre de la estimación del Producto Interno Bruto (PIB) del 2020 llegue al escenario positivo, ya esta semana el Banco Central del Paraguay estará dando su estimación actualizada. Estimamos que será menor el impacto, aunque el número oficial del BCP está en -3,5%, con estos datos de actividad, donde efectivamente la recuperación está siendo mucho más rápida de lo que se esperaba entre abril y mayo pasado”, especificó. Marín aclaró que hay que mirar de una manera integral sobre el impacto que generó esta pandemia, se observa a los sectores más golpeados, especialmente el de servicios. “Como es el rubro que genera más del 60% del empleo, un rubro intensivo de mano de obras, por lo que es un sector que tiene un alto impacto”, aforó.

Enfatizó que la recuperación sigue frágil, por lo que todavía existe necesidad de asistencia porque la reapertura de actividad es gradual. “Todo esto dependerá de la reactivación de la demanda, por ejemplo, los restaurantes serán reactivados con sus protocolos, pero eso no significa que la demanda esté 100% reactivada”, agregó. La viceministra de Economía comentó sobre los programas sociales, como el Pytyvõ, que en su primera edición llegó a más de 1.250.000 personas; y en su segunda versión, el programa fue mucho más focalizado, acorde al proceso de recuperación. “Estábamos muy centrado al sector servicios, que hoy vemos está siendo reactivado, pero siempre debemos mirar la demanda”, reiteró. Marín comentó sobre la Ley de Administración de Pasivos, que le permite a Hacienda prevenir la concentración de los vencimientos, para que la deuda se maneje de una manera mucho más eficiente. “No existirá nueva deuda, lo que haremos es administrar los vencimientos, que es una práctica que lo estamos haciendo para cubrir las amortizaciones”, especificó.

La apertura del comercio fronterizo ayudará a una recuperación gradual, según el Gobierno. INDICADOR MENSUAL DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PARAGUAY

LOS DATOS

(VARIACIÓN EN %)

PIB TRIMESTRAL POR SECTORES – ÚLTIMOS 2 TRIMESTRES (En porcentajes) Sectores

I Trimestre II Trimestre 2020 2020

Agricultura

19,7

17,5

Ganadería, Forestal, Pesca

9,3

0,4

Manufactura

0,3

-6,0

Electricidad y Agua

3,2

-10,4

Construcción

9,7

9,0

Servicios

2,2

-10,9

Impuestos a los productos

1,5

-14,3

PIB Total

4,4

-6,5

PIB (sin agro ni binacionales)

2,7

-8,1

ACUMULADA 2020: -0,4 Fuente: Imaep BCP.

Fuente: Cuentas Nacionales BCP.

Banco Central adelanta un panorama alentador El presidente del BCP, José Cantero, dijo que la crisis será menos profunda de lo que se estimaba. A pesar de que los números en agosto, de la actividad económica y de las ventas, así como el del Índice de Confianza del Consumidor, bajaron nuevamente, el Banco Central del Paraguay avisora un pano-

rama más alentador para este 2020. El presidente del BCP, José Cantero, indicó que el pronóstico económico que se tiene hoy para Paraguay es una

caída de 3,5% para el 2020. No obstante, mencionó que este miércoles el BCP estará anunciando la nueva proyección de crecimiento económico y adelantó que, debido a las condiciones de rápida recuperación de la actividad económica, la revisión de la proyección será al alza (se suavizará la caída), de acuerdo dijo al El Nacional. “Es muy probable que los datos que publique el

BCP sean de una menor caída a ese -3,5%”, enfatizó el titular del Banco Central”, acotó. Fue durante su exposición en el foro virtual realizado la semana pasada por la Federación Paraguaya de Mipymes, donde se presentó el plan de reactivación económica pos-pandemia. Las declaraciones de Can-

tero también coinciden con las del ministro de Hacienda, Benigno López, que había comentado el mes pasado el cambio de perspectiva del fisco, debido a que la recuperación de la actividad económica del país se dio de una manera más rápida de la que se esperaba. El ministro afirmó que ahora (desde Hacienda) aguardan

que la contracción del PIB esté en torno al -2%, y ya no más en -3,5%.La actividad económica experimentó una importante caída de -12,2% en el mes de abril, por efecto de la llegada de la pandemia de covid-19 en Paraguay y la implementación de la cuarentena estricta para tratar de ganar tiempo y fortalecer el descuidado sistema de salud.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

RESULTADO MENSUAL DE SETIEMBRE DEL 2020

Envíos de carne a Rusia e Israel se resienten, señalan

Consultora prevé que para octubre las exportaciones vuelvan a repuntar con el retorno de rabinos.

vuelvan a repuntar con el retorno de los rabinos al país luego del año nuevo judío, de acuerdo la consultora Mentu.

Se destaca el incremento que tuvo la categoría novillo de la Unión Europea, alcanzando un valor de US$ 2,85/ kg en la quincena de octubre, explicado por la contracción de la oferta de animales terminados a causa de la severa sequía. Según el BCP, los envíos de carne en volu-

l cierre de setiembre, los envíos de carne bovina paraguaya alcanzaron US$ 818 millones, cifra 5,1% superior al acumulado del mismo período del 2019, de acuerdo al Banco Central del Paraguay (BCP). Pero en setiembre la caída fue

14,5% interanual en el ingreso de divisas, donde las principales causas fueron la reducción del 2% del precio promedio de la carne bovina y las caídas del 76% y 57% de las cantidades enviadas a Israel y Rusia, respectivamente. Se espera que en octubre los envíos a Israel

Los envíos de carne a Israel especialmente bajaron en setiembre, pero se prevé una reversión para este mes. men aumentó en 6,9% con respecto al mismo período del 2019. Chile, el principal destino con el 36,5% de participación en el valor total exportado, alcanzó US$ 299 millones y un volumen de 70,9 mil toneladas a setiembre, un aumento del 15% en valores y del 18,9% en volumen. El 2º destino en importancia es el mercado ruso, regis-

tró a setiembre del 2020 caídas tanto en valores como en volúmenes del 28,4% y 32,5%, respectivamente. La comitiva de israelitas llegará a Paraguay para los trabajos de faena esta semana, según el presidente de la Cámara de Carnes, Luis Pettengill. Esto se dio a conocer tras la espera ya de la semana

pasada, pero por cosas ajenas a los empresarios locales los visitantes se retrasaron. Resaltó el arribo al país de 5 comitivas de rabinos para la faena kosher. Afirmó que cada equipo constará de 12 a 13 israelitas, por lo que se prevé más de 60 israelitas, quienes al arribar a más tardar este miércoles, deberán hacer cuarentena por 72 horas.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

INFORME A AGOSTO DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

LA EVOLUCIÓN

95,1

93,6

92,8

93,9

93,8

94,1

93,3

92,0

91,6

89,9

100

97,1

CARTERA DE CRÉDITOS EN BANCOS (EN BILLONES DE GUARANÍES) 96,2

ARCHIVO

Incertidumbre incidió en menor dinámica de créditos al consumo

VAR. INTERANUAL 8% VAR. MENSUAL 0,9%

SET

AG OS TO /20 IEM 19 BRE /20 OC 1 9 TU BRE NO /20 VIE 19 MB RE/ DIC 201 IEM 9 BRE /20 EN ERO 19 /20 20 FEB /20 20 MA R/2 020 AB R/2 020 MA Y/2 020 JUN IO/ 202 JUL 0 IO/ 202 AG 0 OS TO /20 20

Fuente: BCP.

sumo en el mercado, agrega el reporte. Los créditos para el consumo crecieron 5,5% en agosto de este año, pero con una menor dinámica.

El Plan de Reactivación Económica debe prever acciones que ayuden principalmente a los sectores más vulnerables, señalan.

l cierre de agosto del 2020, la cartera de créditos al consumo ascendió a G. 12,5 billones, representando el 12,9% del total de préstamos y con un crecimiento del 5,5% respecto a lo registrado en el mismo mes del 2019,

ranualmente, y 0,38 punto inferior a la de julio. “Esta situación podría estar relacionada a la continuidad de la incertidumbre en el mercado, que se traduce en mayor riesgo para las entidades dados los menores ingresos del 68,5% de los hogares”, menciona el análisis de la consultora Mentu.

según el reporte del Banco Central del Paraguay (BCP). No obstante, dicha cartera mostró un menor dinamismo mensual, que se da pese a que la tasa de interés para préstamos personales de consumo fue 4,42 puntos porcentuales menor inte-

Así también, la consultora menciona que incidió el inte-

rés de los agentes con ingresos por mantener sus recursos disponibles como precaución, considerando que al segundo trimestre el consumo privado había presentado una disminución de 7,5%. El Plan de Reactivación Económica debería prever acciones que ayuden principalmente a los sectores más vulnerables a modo de recuperar el equilibrio de los ingresos y así mejorar el con-

Por otro lado, en línea con la caída de la actividad económica a corto plazo, al mes de agosto, se volvió a observar un retroceso en el índice de confianza del consumidor interno a setiembre, de acuerdo al reporte del Banco Central del Paraguay. De acuerdo a los resultados de la encuesta del mes de setiembre, el Indice de Confianza al Consumidor (ICC) se ubicó en 43,6, levemente por debajo al 43,8 regis-

trado en el mes de agosto, con lo que continúa en zona de pesimismo, aunque cerca del nivel neutral. Este índice baja luego de subir dos meses consecutivos, según informa el BCP. Así, la confianza de los consumidores se ubica en la zona de contracción desde abril del 2020. En cuanto a la predisposición de los agentes económicos para realizar compras de electrodomésticos, casa, auto y moto, se observó una leve reducción comparado con el mes de agosto.

ARCHIVO

Entregaron casi 35.000 créditos a rubro productivo

Más de 12.800 créditos fueron concedidos durante la cuarentena mediante los productos covid-19 para producción, comercio y servicios, y consumo.

Un total de G. 325,9 mil millones fueron concedidos por CAH durante la pandemia. A través del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH) se desembolsaron cerca de G. 326.000 millones en créditos a más de 34.400 clientes durante la pandemia. El informe señala que mediante sus diversos créditos y nuevos productos creados para impulsar proyectos productivos, a fin de mitigar el impacto económico del covid-19, la entidad crediticia

entregó G. 325,9 mil millones a un total de 34.433 clientes. Corresponde a transferencias hechas desde el inicio de la cuarentena (en marzo) hasta la fecha. Se menciona que 12.867 créditos fueron concedidos durante ese período mediante los productos covid-19, registrando un desembolso total de G. 136.259 millones que

fueron destinados para producción, comercio y servicios, y consumo. A través de los demás productos, la entidad crediticia logró desembolsar G. 189.685 millones mediante 21.566 créditos aprobados, siendo el 58%. Es así que lo otorgado en las diversas líneas financieras asciende a un total de G. 325.944 millones a 34.433 clientes. Como experiencia positiva el ente cuenta la historia de una familia que con la asistencia del CAH produce

2.000 toneladas de caña de azúcar al año. Se refiere al caso de Elisa Chávez Silvero, residente en la comunidad de Potrero del Carmen, distrito de Colonia Independencia, departamento de Guairá, quien se dedica al cultivo de caña de azúcar, manteniendo una tradición familiar. La productora actualmente cuenta con 25 hectáreas de cultivo de caña dulce ya cosechada totalmente y en etapa de mantenimiento de nuevo brote vegetativo, según el CAH.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

IMPORTACIÓN DE MATERIALES PARA LA SALUD

Incluyen anteojos de bioseguridad, gorros quirúrgicos, cubiertas para zapatos, entre otros.

l M i n i st er io de Haciend a comunicó ayer que se prolonga por un período de seis meses má s el b enef ic io a r a nc el a r io i n ici a l ment e pr ev i st o en los decretos números 3471/2020 y 3529/2020 del Poder Ejecutivo.

Se trata de una disposición del Gobierno en el marco de la aplicación de medidas para la prevención y combate contra la pandemia del covid-19. Para ello se promulgó un nuevo decreto (N° 4186/2020) con el objetivo de asegurar la provisión de ciertos insumos y equipos médi-

ARCHIVO

Extienden por 6 meses beneficios arancelarios para compra de insumos cos básicos requeridos para tal efecto. La medida se fundamenta en los requerimientos del Ministerio de Salud Pública y como resultado del trabajo interinstitucional coordinado por la Dirección de Integración del Ministerio de Hacienda. Este comité se ocupó de identificar los insumos y productos médicos necesarios para el combate al nuevo

Materiales como cánulas y catéteres, jeringas, alcohol en gel, guantes quirúrgicos, mascarillas están afectados por los decretos. coronavirus. REDUCCIÓN DE ARANCEL E IVA L os b enef icios i mpl ica n t a nto la reducción del arancel a la importa-

ción, de niveles actuales de entre el 2% y el 20% al 0%, así como la reducción del Impuesto al Valor Ag regado (I VA) del 10% a l 5%. L a mencionada medida aba rca 28 códigos: anteojos de bioseg u-

ridad, gorros quirúrgicos, c u bier t a s p a r a z a p a tos, cánulas y catéteres, jeringas, a lcohol en gel, a lcohol a l 70%, antisépticos, g ua ntes quir úrgicos, masca rillas, apa ratos médicos, entre otros.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

INNOVACIÓN CON LOS BENEFICIOS DE SIEMPRE

También los usuarios de la compañía pueden realizar envíos a otras firmas, marcando *555# y eligiendo la Opción 8.

os usuarios de Tigo Money ya pueden recibir giros de cualquier operadora de manera más simple, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con su billetera Tigo Money. El servicio está disponible para realizar giros a otras operadoras desde la billetera Tigo Money, marcando el *555# y eligiendo la Opción 8 “Giro a otra operadora”. Con el objetivo de brindar más facilidades y comodidad a sus clientes, la empresa de tele-

GENTILEZA

Con la billetera Tigo Money se pueden recibir giros de todas las operadoras AUMENTÓ EL USO EN CUARENTENA El gerente comercial de Tigo Money, José Monges, destacó que, durante la cuarentena y el aislamiento social por la pandemia, se acentuó la adopción y el uso de las billeteras electrónicas en Paraguay, favoreciendo así la inclusión financiera y la digitalización de los pagos que habitualmente se hacían en efectivo. “Estamos contentos de acercar este nuevo servicio de giros a otras operadoras, en el cual somos pioneros desde el lanzamiento de Giros Tigo, permitiendo conectar a las personas hasta los rincones más alejados de nuestra nación, facilitando a nuestros clientes de todo el país un sistema de pago rápido, conveniente y seguro”, afirmó.

comunicaciones Tigo pone a disposición de sus usuarios la opción de recibir y realizar giros desde su celular a cualquier operadora, sin necesidad de salir de sus casas. El gerente comercial de Tigo Money, José Monges, dijo que los usuarios podrán recibir giros desde cualquier entidad de medio de pago electrónico Claro, Personal o Zimple. También cuentan con la opción de realizar giros interoperados, disponible

en el menú de la billetera Tigo Money, se puede acceder a ella marcando *555# y eligiendo la Opción 8 “Giro a otra operadora”. “El lanzamiento de la interoperabilidad de billeteras coloca al Paraguay como referente en la industria de dinero móvil en toda la región. Desde Tigo Money impulsamos tiempo atrás el proyecto con las operadoras telefónicas, la GSMA y Bepsa en la mesa de trabajo de la Estrategia Nacional de Inclusión Financiera, con el apoyo del Banco Central del Paraguay, que nos integró a las Entidades de Medio de Pago Electrónico (EMPE), con la Cámara Compensadora Bepsa y al Sistema Nacional de Pagos Sipap. Hoy ya somos 4 las operadoras de dinero móvil, que hicimos un muy buen trabajo y proyecto en equipo, para ofrecer a nuestros clientes plataformas eficientes y seguras que les permitan realizar transferencias de billetera a billetera con

Con la interoperabilidad entre billeteras, se podrán realizar transacciones en línea las 24 horas, todos los días del año, incluyendo fines de semana y feriados. total confianza”, mencionó. De acuerdo al comunicado, con la interoperabilidad entre billeteras se podrán realizar transacciones en línea las 24 horas, todos los días del año (incluyendo fines de semana y feriados). Al ingresar el número de celular del beneficiario, se despliega la opción de operadora donde el destinatario ya tiene una billetera activa, sin que se requiera ingresar datos adicionales. Es un servicio inclusivo que conecta personas bancarizadas y no bancarizadas por igual, por medio de transferencias electrónicas de dinero, cualquiera sea su operadora. Afirman que hoy los clientes pueden reci-

bir y enviar dinero desde y a las billeteras electrónicas de cualquier otra operadora del mercado en cualquier momento, sin trasladarse físicamente hasta un punto de venta, ya que las mismas se encuentran interconectadas. Los clientes de Tigo Money que reciban dinero desde cualquier billetera Tigo, Claro, Personal o Zimple pueden utilizarlo sin costo adicional para hacer recargas de saldo (minicargas, paquetigos), comprar con su celular en supermercados, farmacias y todos los comercios de la Red Dinelco, así como realizar pagos de diferentes servicios públicos y privados, entre ellos facturas de la Ande y facturas de telefonía, internet y

cable. Monges destacó que, durante la cuarentena y el aislamiento social por la pandemia, se acentuó la adopción y el uso de las billeteras electrónicas en Paraguay, favoreciendo así la inclusión financiera y la digitalización de los pagos que habitualmente se hacía en efectivo. “Estamos contentos de acercar este nuevo servicio de giros a otras operadoras, en el cual somos pioneros desde el lanzamiento de Giros Tigo, permitiendo conectar a las personas hasta los rincones más alejados de nuestra nación, facilitando a nuestros clientes de todo el país un sistema de pago rápido, conveniente y seguro”, finalizó.

REACTIVACIÓN DEL SECTOR TURÍSTICO EN ALTO PARANÁ

Instan a enfrentar con gran responsabilidad Ministra presentó al sector turístico del Alto Paraná las estrategias y programas turísticos poscovid. La ministra de Turismo, Sofía Montiel de Afara, presentó ante empresarios del sector turístico del Alto Paraná las estrategias y programas turísticos poscovid, plasmados en planes de promoción nacional e inter-

nacional, que viene trabajando la Senatur para lograr una completa reactivación del turismo en la zona este del país. “Debemos trabajar con gran responsabilidad, para una exitosa reactivación del sector turís-

tico y más aún desde el turismo de frontera”, afirmó la titular de la Senatur, quien exhortó a seguir fortaleciendo el trabajo con el sector privado. Instó a los empresarios a utilizar la plataforma virtual vigente, CampusTur, esfuerzo conjunto de la Senatur y el BID, para capacitarse en hospedajes, gastronomía, destinos, turismo de reuniones, de manera a estar a la vanguardia y actuar de forma

responsable con los visitantes. Presentó además la campaña de turismo interno “Abrazá Paraguay, javy’a Paraguáipe”, que propone redescubrir todo lo que ofrece el Paraguay en cuanto a sus riquezas culturales y naturales, que aún no han sido exploradas. Una campaña que invita a la ciudadanía en general a conocer lugares de nuestro país y despertar en todos el sentido de pertenencia.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

39,85

Oro

24,63

Consumo

398,21

Industrias manufactureras

Maíz

154,05

Trigo

Servicios Personales

232,50

Arroz

Vivienda

4,54

Agribusiness

US 6 meses

0,11%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,15%

Índices

28.335,57

0,10%

3.465,39

11,90

-0,34%

27,55

-0,56

2,03%

S&P GLOBAL 1200

2.688,23

12,49

-0,46%

NASDAQ 100

11.692,57

29,66

-0,25%

S&P VIX

FTSE 100

5.860,28

74,63

-1,27%

23.494,00

-23,00

0,10%

HANG SENG

24.786,13

0,00%

SHANGAI

3.278,00

-34,50

1,05%

NIKKEI

iBOVESPA

101.259,75

-657,98

0,65%

COLCAP

1.175,33

-2,56

0,22%

MERVAL

52.512,60

841,04

-1,60%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

20 se

Servicios

-28,09

S&P 500

Construcción

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

Cría de animales - Ganadería

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

1.714 1.259 1.132 786 392 383

982

1.008 1.145

CRÉDITOS

329

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

ROE

TÚ FINANCIERA S.A.

471.839

10,62%

19,84%

SOLAR

975.672

3,25%

16,91%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

547.053

7,21%

8,80%

CEFISA

395.668

3,80%

4,21%

EL COMERCIO

689.270

5,34%

2,54%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

106.068

14,52%

2,10%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

818.473

3,99%

0,79%

FIC S.A. DE FINANZAS

375.608

7,82%

-4,81%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

MOROSIDAD

ROE

371.777

0,00%

31,06%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

12.047.655

2,22%

26,93%

BANCO BASA S.A.

5.230.049

2,08%

23,53%

BANCO ATLAS S.A.

4.789.926

3,99%

20,99%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.002.302

4,93%

20,64%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.105.404

1,15%

19,66%

BBVA PARAGUAY S.A.

8.626.727

3,09%

17,91%

BANCOP S.A.

2.237.770

1,68%

17,25%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.221.745

2,32%

11,74%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.126.450

2,75%

11,64%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.197.520

4,06%

11,34%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.140.874

6,14%

5,78%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.713.615

4,49%

5,02%

429.830

8,96%

3,72%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.591.184

2,62%

1,73%

INTERFISA BANCO

1.746.363

3,66%

-3,49%

590.178

3,66%

-17,43%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 724

639

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20

-0,53%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,80%

Euro Libor 3 meses

-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 10 años

0,35%

jul

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

0,22%

5,16% 4,45% 3,68% 3,54% 3,23% 3,09% 3,04% 2,39% 2,31% 2,27% 1,82% 1,55% 1,23%

Comercio al por Menor

Soja

US Libor 3 meses

-2

Morosidad por Actividad Económica

Plata

US 5 años

0,5

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.902,00

Tasas

1,6

1,1

jun

0 r-2

r-2

Commodities

950

200

Yuan

-2

Yen

feb

200

Peso Chileno

1,6 0,7

120

Peso Uruguayo

2,0

2,5

1,9

8.100

7.650

Euro

1.250

1.150

2,4

Real

2,6

t-1

2,4

2,8 2,8

Peso Argentino

6.970

6.920

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

Fuente: Banco Basa

Monedas

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

LCR S.A.E.C.A.

301.808.100

A la vista

0,78%

0,36%

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

226.252.268

CDA 180 días

1,27%

1,80%

CDA > 180 < 365 días

4,90%

1,41%

CDA > 365 días

6,92%

4,31%

Pasivas

BVPASA Volumen Negociado 23/OCT/2020

Activas

PENNER AUTOMOTORES S.R.L.

212.813.110

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

206.190.189

RIEDER & CÍA. S.A.C.I.

131.449.946

MINISTERIO DE HACIENDA

113.054.100

Comercial < 1 año

8,21%

6,74%

Comercial > 1 año

10,96%

8,57%

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

53.106.450

Desarrollo < 1 año

8,84%

7,80%

NUCLEO S.A.

52.222.550

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

40.893.160

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

29.338.624

Desarrollo > 1 año

9,44%

7,74%

Consumo < 1 año

21,67%

7,82%

Consumo > 1 año

23,52%

7,05%

Tarjetas de crédito

12,69%

n/a

Indicadores Económicos

Gs. 1.398.474.897

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

15.735.615

SALLUSTRO & CÍA. S.A.

15.610.785

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 23/10/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inﬂación objetivo

Inﬂación acumulada

0,50%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,44%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

9.046,5 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Rendimientos Operados en Bolsa el 23/10/2020

PYG 18,00%

12,00%

9,00%

6,00%

0,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

COVID-19

SINADIS

El doctor Tomás Mateo Balmelli considera riesgosa la medida.

Comunicó que si en un plazo de 48 horas las autoridades no desembolsan el monto, presentarán un recurso de amparo.

Infectólogo sostiene que “retorno a clases no tiene fundamentos” S

egún el Decreto N° 4220, referente a las actividades académicas, expresa que las clases presenciales continúan suspendidas en todos los niveles. A excepción de los alumnos del tercer año de la Media, quienes podrán retornar a las aulas de forma presencial a partir del 2 de noviembre del 2020, con estrictos protocolos de bioseguridad. El doctor Tomás Mateo Balmelli sostuvo ayer que la vuelta a clases de estudiantes del tercer año de la Media, a partir del próximo mes, “no tiene fundamentos”. Así también, consideró riesgosa la medida, ya que se expone tanto a estudiantes como a profesores. “No tiene ningún objetivo volver por 15 días a clases, más aún que ya se terminó el año lectivo. Va a ser 15 días de volver para poner en riesgo a los alumnos y a los profesores. No tiene sentido y en este momento en que justamente estamos viendo un descenso del pico de brote, eso no significa que más adelante no podamos tener un ascenso nueva-

Gremio anuncia que presentará nota al MEC

Desde el MEC anunciaron que el retorno a clases será el próximo 2 de noviembre para los estudiantes del último año, quienes deberán presentar el formulario de autorización firmado por sus padres. Además, ningún docente que figure en el grupo de riesgo o presente enfermedad de base, será obligado a regresar. Desde el Sindicato Nacional de Directores (Sinadi) presentarán una nota al Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) a fin de dialogar sobre el retorno a clases de los estudiantes del último año. Hay voces contrarias a la decisión de que los alumnos de último año vuelvan a clases para despedirse. mente”, expresó el profesional en contacto con Universo 970 AM. Mateo Balmelli dijo: “Son medidas que confunden a la gente porque no tienen un objetivo académico y no tienen un objetivo científico”.

Salud y el Ministerio de Educación para la vuelta a clases y hacerla de la mejor manera para cumplir con las medidas sanitarias en las instituciones educativas y evitar la propagación del nuevo coronavirus. El infectólogo afirmó que no es el momento de hacer ningún experimento con el solo objetivo de que “los jóvenes

Sostuvo que es necesario elaborar un “protocolo serio” por parte del Ministerio de

puedan socializar”. Agregó además que las actividades deben ser reactivadas, pero de manera responsable y deben darse condiciones para ello. Por su parte, el viceministro de Educación, Robert Cano, señaló que se va a necesitar una autorización por escrito de los padres o tutores para el

retorno porque no es obligatorio el regreso. Se va a hacer un proceso de identificación de los alumnos que busquen regresar, en grupos de burbuja, con cantidad limitada de alumnos, 15 como máximo en un aula. Varios gremios docentes cuestionan la determinación de la cartera educativa y Salud Pública.

PARQUE ÑU GUASU Y GUASU METROPOLITANO

ARCHIVO

Parques están cerrados hasta nuevo aviso Ayer se realizó un operativo limpieza tras el fuerte temporal. Luego del fuerte temporal registrado en la madrugada del lunes, el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) informó a la ciudadanía en general que los parques Ñu Guasu y Guasu Metropolitano permanecerán cerrados hasta nuevo aviso.

Varios árboles cayeron en el parque Ñu Guasu, por lo que permanecerá cerrado por unos días.

Ambos parques se mantendrán cerrados al debido ope-

rativo limpieza de los senderos por los árboles caídos y cables sueltos a raíz de los fuertes vientos de más de 120 km/h provocados por el temporal, según informó la institución. Estamos desarrollando los trabajos pertinentes en los parques, a fin de dejar en buenas condiciones estos espacios y brindar seguridad a

nuestros usuarios. Por su parte, el ingeniero Guido Chávez, director de Distribución de la Ande, confirmó que 90 alimentadores de Asunción y el Área Metropolitana quedaron fuera de servicio con la tormenta de la madrugada de ayer. Desde la Dirección de Meteorología habían anunciado que las condiciones climáticas irían mejorando en el transcurso del día de ayer, luego del temporal acompañado por fuertes ráfagas de viento.

Señalan que no están dadas las condiciones edilicias para el efecto,porloquesolicitangarantías para brindar seguridad a los docentes, alumnos y padres. Miguel Marecos, presidente del Sinadis,dijoenentrevistaaradio Uno, que tienen la mejor predisposiciónderecibiralosestudiantes del tercer año de la Media en las instituciones públicas, no obstante, están con fondo cero ahora mismo. “No hay dinero para limpiar las instituciones, comprareljabónyalcoholengel, poner lavatorios y todo lo necesariopararecibiralosestudiantes.Sintodosesoselementosclaves de medidas de seguridad, es imposible”, expresó. En tal sentido, manifestó que agotarán todas las instancias administrativas mediante el diálogo con el ministro de Educación, Eduardo Petta, y la presentación de la nota. Anunció que si en un plazo de 48 horas las autoridades correspondientes no desembolsan el monto que solicitan en concepto de gratuidad, presentarán un recurso de amparo constitucional. “Tenemos dos directoras de colegios grandes de capital en cuarentena, un director fallecido, muchos profesores están con covid-19 y es un riesgo muy grande para nosotros”, afirmó..

PAÍS.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

Mazzoleni pide “no relajarse” para lograr descenso de casos

Central sigue siendo el epicentro de la pandemia, según el ministro de Salud.

ctualmente Paraguay se encuentra en una meseta con un índice de descenso, lo que sitúa a nuestro país en una situación muy favorable, según explicaciones que brindó el ministro de Salud, Dr. Julio Mazzoleni. Sin embargo, la relajación de algunos sectores podría resultar imprudente para lograr el descenso de los casos. Los avances dependen del cumplimiento de las medidas de prevención por parte de la ciudadanía, tales como el lavado de manos, uso de mascarilla y distanciamiento físico que hoy son nuestros

principales aliados. “Para que los números sigan bajando, es necesario que todas las medidas se sigan cumpliendo, pero hay una cierta relajación que nos preocupa; no obstante, la ventaja que tenemos en verano es que todas las actividades son al aire libre”, explicó el ministro de Salud. “A pesar de que hoy podemos decir que estamos aprendiendo a convivir con el virus, esto no significa que podemos confiarnos, no debemos bajar la guardia en ningún momento y ante ninguna situación”. En cuanto al foco principal de casos, señaló que sin dudas sigue siendo Central el epicentro de la pande-

ARCHIVO

PARAGUAY SE ENCUENTRA EN UNA SITUACIÓN MUY FAVORABLE

El ministro de Salud insta a la ciudadanía a cumplir con las medidas de prevención. mia, pero también le preocupa Itapúa, donde se registra un aumento de casos. “Ahora los números absolutos son relativamente bajos, pero están en crecimiento, además de tener un aumento en los servicios de UTI, no así en las internacio-

nes normales”, refirió. Por otro lado, manifestó que una vez que se obtenga la vacuna contra el covid-19, se dará cobertura a la población más vulnerable. “Mientras se esperará la vacuna más

recomendable con los mecanismos para su aplicación”. Finalmente, insta a no olvidar que es obligatorio el uso de mascarillas o tapabocas en lugares cerrados, en la vía pública, en el transporte

público y en aquellos lugares donde no se puede mantener el distanciamiento físico. Y es obligatorio el cumplimiento del protocolo en todos los comercios, instituciones e ingresos a lugares y realización de las actividades y servicios.

PAÍS.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

PREOCUPA ALTA CANTIDAD DE ACCIDENTES

DR. SEQUERA

Trauma recibió 1.613 pacientes en una semana ARCHIVO

Un 78% de los accidentes corresponde a motociclistas, según el doctor Saldívar.

“Son 1.613 a los que tuvimos que asistir en urgencia esta semana, de lunes a lunes. La semana anterior eran 1.430, la semana anterior 1.391. Suman en total 35.281 pacientes que tenemos registrados desde que comenzó la pandemia. Son 6.308 pacientes que tenemos hasta hoy como víctimas de siniestros viales en la cuarentena, de los cua-

El estudio epidemiológico comenzará en Ciudad del Este, este jueves 29 de octubre. Paraguay, tras la primera ola de contagios durante la pandemia, realizará un estudio de seroprevalencia del covid-19, para dimensionar la cantidad real de las personas que contrajeron la enfermedad, especialmente en ciudades donde hubo mayor incidencia, tales como Ciudad del Este, Asunción y el departamento Central, así lo explicó el Dr. Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud del Ministerio de Salud Pública.

l doctor Agustín Saldívar, director del Hospital de Trauma, lamentó que desde que se flexibilizaron las medidas restrictivas por la pandemia sobre aumentaron los ingresos de pacientes al área de urgencias a causa de accidentes viales. En la última semana ingresaron 1.613 personas, la anterior fueron 1.430 y hace tres semanas fueron 1.391 internaciones. El profesional hizo un llamado a tomar mayor conciencia a la hora de conducir un vehículo.

Estudio dará cifra real de infectados

La alta ocupación de camas en el Hospital de Trauma se debe a los accidentes. les 4.005 son de accidentes en motos”, expresó Saldívar. El médico señaló que cuentan con pacientes que utilizaron quirófano como terapia entre el viernes, sábado y domingo, debido a la alta cantidad de ingresos al centro asistencial. Saldívar recordó que la situación empeoró y las internaciones aumentaron luego del fin de fases de la cuarentena, por lo que reclamó a la ciudadanía mayor conciencia. “Es un momento en el cual hay que hacer comentarios para ver quién se suma a ser

socios nuestros y parar esto de alguna forma. La situación es tan grave que siniestros viales hay por todos lados, muchos de ellos fatales en el lugar del hecho y los que llegan hasta acá son también graves”, explicó Saldívar. Saldívar reiteró la alta ocupación de camas en el Hospital de Trauma, por lo que operan al límite, con una gran cantidad de ingresos por siniestros viales que se convierten en la mayor cifra en lo que va de este 2020, con un 78% de los accidentes correspondiente a motociclistas.

“Anunciar esta situación y decir a la gente que por favor paremos. Todos tenemos libertad de divertirnos, de hacer lo que queremos, pero por favor, también de cuidar la vida. En la situación de la pandemia todos estamos de acuerdo que tenemos que rebuscarnos para mejorar nuestra economía. Si alguien tiene alcohol encima (al conducir) no agarre un volante o un manubrio, y la consecuencia es que la gente muere. Son las cifras más altas del 2020, el 78% de los accidentes es en moto”, declaró.

“Seroprevalencia es un estudio que hicieron todos los países que pasaron su primera ola de contagios por covid-19; al pasar, tienen que hacer este estudio para ver cuánto por

ciento de la población contrajo la enfermedad. ‘Sero’ viene de sangre, de suero y ‘prevalencia’ viene de medir los anticuerpos que hubo en la sangre de la gente que va a ser parte de este estudio”, explicó Sequera en contacto con La Nación. El estudio se desarrollará en su primera etapa en Ciudad del Este, desde el próximo jueves 29 de octubre, donde hace un mes y medio, más o menos, se vivió el pico de contagios por covid-19. Se visitará a más de 1.200 viviendas por barrios y manzanas. Luego, el estudio se trasladará a Central y Asunción. “Se les va a hacer un test de anticuerpos, no se va a hacer el PCR o hisopado, se va a hacer en la sangre y se van a medir los anticuerpos que hay de las personas que generaron anticuerpos, que dura aproximadamente dos a tres meses”, señaló Sequera al ser consultado sobre cómo se hará el estudio a las personas.

Dr. Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud.

SE MOVILIZARON ENFERMERAS Y FUNCIONARIOS DEL HOSPITAL NACIONAL Y TRAUMA

GENTILEZA

Trabajadores de blanco exigen recategorización

Los trabajadores de la salud se movilizan por el presupuesto 2021 y la recategorización.

Alrededor de 1.600 funcionarios de los centros asistenciales serán los beneficiados. Enfermeras y otros trabajadores de blanco del Hospital Nacional y del Hospital de Trauma se manifestaron ayer frente al Ministerio de Hacienda. Reclaman que se ejecute el presupuesto 2020 de recategorización por méritos ganados en el Hospital Nacional y Trauma, y no están de acuerdo con el recorte presupuestario del 2021 en Salud.

Un total de 1.600 funcionarios aguardan el pago por recategorización para lo que fueron presupuestados G. 10.000 millones y que no fueron ejecutados por el Ministerio de Hacienda. Los integrantes de los sindicatos de Enfermeras del Hospital de Itauguá y de Trabajadores del Hospital de Trauma se manifestaron nuevamente

ayer en reclamo del desembolso de G. 10.000 millones por parte del Ministerio de Hacienda que serán destinados para el pago de una recategorización por méritos. Elena Benítez, secretaría general del Sindicato de Enfermeras del Hospital Nacional, dijo que son más de 1.000 los funcionarios permanentes del centro asistencial que deben ser recategorizados. Por su parte, Mirna López, vocera del grupo de trabajadores del Hospital de Trauma, afirmó a

radio 1000 que el monto ya se encuentra dentro del presupuesto actual y que sigue sin ser ejecutado. López cuestionó que la Secretaría de la Función Pública (SFP) dictaminó que el personal debe concursar para acceder a la gratificación y afirmó que no rechazan ningún concurso, pero que como funcionarios del Ministerio de Salud Pública (MSP) son evaluados dos veces al año y reciben constante capacitación.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

BILLETAJE ELECTRÓNICO

Multan a 11 empresas de transporte por cobro de pasaje en efectivo Actualmente son 1.340 buses los que cuentan con validador.

ras su implementación, el Viceministerio de Transporte ya puede saber cuántos vehículos están trabajando y cuántos pasajes se están vendiendo. Actualmente son 1.340 buses los que cuentan con validador. Mientras, existen 90 con problemas, a los que no se les instaló y no están operando. “Los números que visualizamos en el primer día son bastante positivos. En este día de lluvia se registraron 44.000 viajes. Van a seguir los controles. El tema de la venta de tarjetas en buses será por tiempo limitado”, expresó Fernando Haider, director de Transporte del Área Metropolitana. Más de 11 empresas ya fueron denunciadas y posteriormente se les aplicarán las multas, luego de la verificación por irregularidades constatadas por fiscalizadores del Viceministerio de Transporte. “Seguimos teniendo denuncias sobre cobro indebido de pasajes. Por más que choferes tengan validadores, siguen

cobrando en efectivo a pasajeros”, afirmó Haider. En todos los casos se debió al cobro indebido de choferes de empresas de transporte público que continuaban recibiendo pago en efectivo. La sanción económica asciende a G. 3.795.300. “El viernes fueron 7 empresas. Ahora analizaremos lo del fin de semana. Creemos que más de 11 empresas serán sancionadas por este tipo de infracciones”, declaró. El Sistema Nacional de Billetaje Electrónico permite conocer en tiempo real el volumen de transacciones, lo que transparenta el servicio de transporte público en beneficio de todos los usuarios. SOBRE LAS TARJETAS Existen dos marcas de tarjetas que los usuarios pueden adquirir, Más y Jaha. El costo de cada tarjeta es de G. 10.000, lo cual ya incluye el costo de un pasaje por el valor de un servicio de transporte diferencial. Las tarjetas pueden ser adquiridas en varios puntos de ventas, como son en la red de quinielas con los quinieleros, en las tiendas de Biggies, en la cadena de supermercados Stock y

PROVISIÓN DE TARJETAS La Unidad Central de Empresarios de Transporte del Área Metropolitana de Asunción (Ucetrama) pidió ayer al Gobierno que garantice la provisión de tarjetas para el billetaje electrónico, ya que numerosos pasajeros se quedaron sin poder subir a los buses. Ignacio Cárdenas, presidente de Ucetrama, mencionó a la radio 650 AM que si bien fue exitosa la implementación del billetaje electrónico en el sistema de transporte público en el Área Metropolitana, reconoció que hubo un inconveniente: la falta de disponibilidad de la tarjeta electrónica. “Es un sueño hecho realidad porque se buscaba hace mucho tiempo. Es algo que tenemos que cuidar para no decepcionar a la gente y que no se convierta en algo que sea insostenible”, comentó. En ese sentido Cárdenas resaltó que la buena implementación es una corresponsabilidad del Gobierno, de las empresas del billetaje electrónico y de las firmas transportistas.En cada bus colocaron entre 30 y 50 tarjetas, pero ni al terminar una vuelta del itinerario ya se vendieron todas, según remarcó. “Hubo quejas de los choferes porque las multas fueron muy elevadas. Mucha gente subía a los buses con su 10.000 guaraníes, porque no conseguía la tarjeta. Se vio una situación complicada porque la gente dejaba su dinero y ya pasaba”, dijo.

Superseis, en las agencias de Aquí Pago, Pago Express y en los locales de Aposta.La.

17 NADIA MONGES

PAÍS.

Tan solo este lunes se registraron aproximadamente 44.000 viajes pagados con ambas tarjetas, Más y Jaha.

PAÍS.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

CAMPAÑA DE PREVENCIÓN DEL COVID Y DENGUE

ACOSTA ÑU

Salud y los municipios de Recuerdan día de piel de mariposa Central coordinan acciones GENTILEZA

La idea es uniformizar las ordenanzas municipales para controlar el covid-19 y otras enfermedades.

El 25 de octubre se recuerda el Día Internacional de Epidermólisis Ampollosa (EB) o piel de mariposa. Se trata de una condición causante de lesiones en la piel ante el más mínimo roce que también puede afectar, de la misma forma, a los órganos. Se trata de una patología genética, congénita, visible desde el nacimiento o puede presentarse tardíamente. Dependiendo del tipo de EB también podría ocasionar la aparición de ampollas en la boca, tracto digestivo e intestinal, entre otras partes del cuerpo.

Considerando la pandemia del covid-19, se busca la colaboración de los municipios que, por Ley 3966/10 “Orgánica municipal”, artículo 12, numeral 7, tienen como fun-

Autoridades recorrieron los municipios del Área Metropolitana buscando actuar en conjunto. ciones: “La reglamentación y control de condiciones higiénicas de locales y espacios de concurrencia pública, la participación en actividades de promoción, recuperación y rehabilitación de la salud y prevención de enfermedades, la promoción de la educación sanitaria”. Durante las reuniones fueron abordados, analizados y corregidos los borradores de

las ordenanzas sobre: “Normas higiénicas covid-19 y mecanismos de control” y del “Programa regular de eliminación de criaderos”. Además, se realizaron consultas y solicitudes a los intendentes de los detalles acerca de los documentos mencionados para revisarlos, sistematizarlos y, en su caso, hacer las recomendaciones pertinentes.

La comitiva que recorrió las comunas estuvo conformada por Romeo Montoya, asesor de Enfermedades Transmisibles de la OPS/OMS Paraguay; Liliana Ayala, jefa del Programa de Control Vectorial del Dengue; Carlos Guido, de la Unidad de Convenios, Proyectos e Investigación del Senepa; y Francisco Alcaraz, experto en legislación municipal contratado por la OPS/ OMS Paraguay.

La Dra. Olga Gutiérrez, dermatóloga pediatra del Hospital General Pediátrico Niños de Acosta Ñu, comenta que se trata de una enfermedad crónica, que debe ser tratada no solo en el ámbito asistencial sino

también educacional. Desde la aparición del primer caso en el hospital –hace más de 10 años– han recurrido a especialistas de diferentes partes del mundo para capacitarse y dar respuesta a los pacientes que llegan, actualmente 11 niños. Para estos niños, tragar sus alimentos, vestirse, colocarse una ropa con costura o un calzado deportivo a sabiendas que pueden dañar su piel, a diario representa un desafío muchas veces doloroso. Por esta razón, comenta la profesional, se encuentran en comunicación permanente, para realizar capacitaciones, con el equipo que conforma Debra (Dystrophic Epidermolysis Bullosa Research Association) Chile. El perfeccionamiento de los médicos del Acosta Ñu también se debe a la colaboración de la Dra. Graciela Manzur, presidenta de Debra Argentina y directora de Cedigea (Centro de Investigación de Genodermatosis y Epidermólisis Ampollar). GENTILEZA

esde la OPS/OMS Paraguay y el Ministerio de Salud, a través del Senepa, referentes municipales fueron abordados con una solicitud de trabajo conjunto para la aplicación de normativas que ayuden a la prevención de enfermedades en la comunidad. En Fernando de la Mora, Itauguá, Guarambaré e Itá, autoridades ministeriales y municipales participaron de reuniones sobre el proyecto de “Apoyo del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social a normativas municipales que contribuyan a la prevención de la morbilidad en Paraguay”.

El equipo de salud trabaja para dar batalla a esta enfermedad.

La piel de mariposa es una patología genética, congénita, visible desde el nacimiento.

LOS VIENTOS FUERON DE 96 KM POR HORA

La situación dejó sin energía eléctrica a 400 mil usuarios en el Área Metropolitana. Decenas de árboles caídos, columnas con tendido eléctrico en el suelo, semáforos que no funcionan y la consecuente pérdida de energía eléctrica de miles de usuarios causó el temporal en la capital del país, en la madrugada de ayer. El tráfico resultó caótico mientras las cuadrillas de Servicios Urbanos y el personal

de Tránsito trabajaron arduamente realizando los despejes de árboles y dirigiendo el tránsito en puntos donde los semáforos fueron afectados por falta de energía eléctrica. A tempranas horas, funcionarios de la comuna capitalina iniciaron la limpieza en distintos puntos de la ciudad

de Asunción tras el temporal que derribó decenas de árboles y despejar trayectos, como la avenida República Argentina a la altura de Zacarías Arza, donde el tránsito fue bloqueado durante varios minutos. Desde la Dirección de Meteorología señalan que la tormenta azotó el Área Metropolitana con vientos que alcanzaron los 96 kilómetros por hora. Estiman que hace 7 meses no llovía de esta manera en la capital del país.

La situación dejó sin energía eléctrica a 400 mil usuarios en el Área Metropolitana. Las zonas afectadas fueron el microcentro de Asunción, barrios Sajonia, Republicano, Villa Aurelia; ciudades de Fernando de la Mora, Capiatá, San Lorenzo, Guarambaré, Villeta, San Antonio, Limpio, Mariano Roque Alonso, Itauguá, Luque, Lambaré, Villa Hayes, Altos, además de otras zonas del Área Metropolitana.

GENTILEZA

El temporal echó árboles y columnas de Ande

Varios árboles cayeron por el fuerte temporal.

ESPECTÁCULOS.

PROGRAMA DE RADIO UNO

“Tangos y algo más” celebró sus 20 años Betty Fernández, conductora del espacio, comentó sobre lo que deja este aniversario.

“C

umplir 20 años con un programa en radio es sobre todo mucho amor y entrega a los oyentes que nos siguen los sábados, somos la compañía más que nada para un segmento de gente mayor, aunque también hay jóvenes que nos siguen”, comenta Betty Fernández, conductora del programa radial “Tangos y algo más”, que cumplió en los últimos días 20 años de emisión. Se trata de un proyecto que comenzó al inicio del nuevo siglo, de la mano de Norberto Sciscioli, según recuerda Betty. “El tango fue la música que escuché desde niña, además de la música clásica. Mis preferidos eran otros, pero quienes marcaban las pautas eran mis abuelos, así se oía solo ese tipo de temas. Nunca pensé que esos momentos vividos me darían la posibilidad de llegar a tantas personas como lo hice, realmente miro hacia atrás y me siento realizada”, explica.

Betty Fernández, la voz de “Tangos y algo más”. Si bien la comunidad rioplatense en Paraguay fue la primera en apegarse a la programación, los límites del proyecto se ensancharon, ya que como es bien sabido, tango es un género musical ya universal, y ha conquistado al mundo entero con su carácter y sonoridad. “Radio Uno tiene una excelente cobertura a nivel país y zonas fronterizas, sin necesidad de internet, en el interior soy muy escuchada, aunque no salgan tan seguido al aire, sí mediante SMS. Con nuestra página www.radiouno.com.

py ya somos mundialmente escuchado”, explica. El compromiso con un género musical para la locutora también es una reivindicación de la cultura y de su propia historia. “No sé si llegaré a 20 años más, pero lo realizado hasta hoy me llena de satisfacción y espero poder seguir cumpliendo con quienes depositaron su confianza en mí”, agrega. “Tangos y algo más” se emite todos los sábados de 22:00 a 00:00 por la 650 AM radio Uno.

ESTE SÁBADO EN ARLEQUÍN

El teatro está de vuelta El regreso a las puestas presenciales está marcado por la obra “La noche antes”.

La temporada 2020 del teatro vuelve este sábado 31 de octubre con la obra “La noche antes”, de José Luis Ardissone y Mario González Martí, sobre el poema de Martín de Goicoechea Menéndez, con la dirección de Pablo Ardissone.

Poniendo fin al largo paréntesis a los espectáculos escénicos presenciales y ajustado a los protocolos sanitarios, la obra subirá a las tablas a las 20:30 en Arlequín Teatro (Antequera 1061 c/ Tte. Fariña). Las entradas tienen un costo de G. 50.000. Por disposición sanitaria se habilita solo 50 lugares por función, los que se pueden reservar al (0976) 939-139. El poema de Martín de Goicoechea Menéndez relata los pensamientos y el que-

branto del mariscal Francisco Solano López, la noche antes de la batalla final de Cerro Corá. En ese contexto José Luis Ardissone y Mario González Martí recrean una historia de amor entre una jovencita y un soldado combatiente. El elenco está compuesto por: Patricia Reyna, Juan Carlos Cañete, Derlis Esquivel, Alma Quiñónez, Erik Gehre, Javier Solís, Dai Acosta, Ariell López, Eli Marín y Marco Ramírez.

22 MUNDO.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

ANTICOVID-19 BRILIFE RECIBE APROBACIÓN

CONTUNDENTE VICTORIA DE “APRUEBO”

Israel iniciará las pruebas de su vacuna en personas

Chile eligió dejar atrás Constitución de A. Pinochet

AFP

Etapa de experimentación en seres humanos comenzará el 1 de noviembre y durará siete meses.

l Ministerio de Salud de Israel y el Comité de Helsinki dieron luz verde a la vacuna Brilife (acrónimo de la palabra hebrea “briut”, salud y “vida” en inglés) para iniciar la etapa de experimentación en seres humanos. “Este es un día de esperanza para los ciudadanos de Israel”, dijo el ministro de Defensa israelí, Benny Gantz, mientras visitaba las instalaciones del laboratorio el domingo por la noche. “Hace solo dos meses recibimos la primera botella de la vacuna y hoy ya tenemos 25.000 dosis”, agregó. Por su parte, el director del Instituto de Investigaciones Biológicas, elprofesorShmuelShapira,aseveró:“Confíoennuestravacuna, confíoenellayenlacapacidadde loscientíficosdelinstitutoquela han desarrollado”. LAS PRUEBAS La primera fase en huma-

Un 78,27% de los más de 7,5 millones de votos registrados en el plebiscito del domingo fueron a favor de la opción “Apruebo”.

Si los dos primeros ensayos clínicos son superados con éxito, la fase 3 de la vacuna Brilife se desarrollará con 30.000 voluntarios, en abril o mayo del próximo año. nos comenzará el domingo 1 de noviembre y durará siete meses. Será llevada a cabo en unos 80 voluntarios sanos con edades comprendidas entre los 18 y 55 años en dos hospitales, el centro médico Tel Hashomer Shiba, en Ramat Gan, y el Hospital Universitario Hadasa, en Jerusalén. “Primero se experimentará la vacuna sobre dos voluntarios, uno en Shiba y otro en Hadasa”, explicó el doctor Eitan Ben Ami, director del departamento de pruebas clínicas tempranas de Shiba. “Y dependiendo de su reacción, se probará con el resto de los voluntarios, cuarenta en cada hospital”. Todos los vacu-

Comienzo de una nueva etapa de democracia en el país con un inédito proceso constituyente.

EL MÉTODO Si ambos ensayos son superados con éxito, la fase 3 se llevará a cabo con 30.000 voluntarios en abril o mayo del 2021. Si esa última fase se supera satisfactoriamente, la vacuna sería aprobada y apta para uso de la población general. El doctor Ben Ami, quien se muestra optimista con la candidata a vacuna contra el covid-19 desarrollada por el laboratorio de Investigaciones Biológicas, explicó su funcionamiento: “La vacuna está basada en un método conocido, en el que a un virus que no causa enfermedades a los seres humanos, a través de ingeniería genética, se le adhieren proteínas que forman unas ‘coronas’ que son identificadas por el cuerpo como covid-19 y de este modo el cuerpo produce anticuerpos contra el virus camuflado”.

nados serán monitorizados durante todo un año, para estudiar posibles efectos secundarios y reacciones, señaló el doctor Ben Ami. A algunos de los volunta-

Santiago, Chile. AFP.

rios se les inyectará Brilife y a otros un placebo. Una vez completada la primera fase, la segunda comenzará en diciembre con 960 voluntarios sanos.

CONTINENTE ESTÁ CADA VEZ MÁS CERCADO POR EL CORONAVIRUS

En Europa buscan “salvar Navidad” Roma, Italia. AFP.

Italia aplica desde este lunes nuevas medidas cuestionadas por parte de la población para “salvar Navidad” frente a la segunda ola de coronavirus que cerca a Europa, donde los países buscan alternativas, como los toques de queda, para evitar nuevos confinamientos generales. La decisión del primer ministro italiano Giuseppe Conte de cerrar los restaurantes y bares a partir de las 18:00 y totalmente teatros, cines y gimnasios durante un mes fue calificada de “declara-

AFP

Italia aplicó nuevas medidas para que la población esté más serena hacia fin de año.

ción de fracaso” por sus detractores, mientras los científicos se preguntan si bastará para contener la propagación del virus. Conte dijo que estas medidas impopulares, que significan un duro golpe para sectores ya muy afectados por el estricto confinamiento nacional en la pasada primavera, deberían permitir que los italianos estén “más serenos de aquí a Navidad”. El fin de semana se registraron enfrentamientos entre las fuerzas del orden y opositores al toque de queda en la capi-

Chile decidió acabar con el último remanente de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) en una contundente votación en favor de enterrar la Constitución heredada de ese régimen, para actualizar la democracia del país a partir de un inédito proceso constituyente. De manera abrumadora, con un porcentaje que superó los pronósticos, un 78,27% de los más de 7,5 millones de votos registrados en el plebiscito del domingo fueron a favor del “Apruebo” sobre el cambio de la Carta Magna. Un 21,73% votó por el “Rechazo”, escrutadas el 99,85% de las mesas. La participación en la consulta realizada en plena pandemia alcanzó al 50,90%. Es la más alta desde que entró en vigencia el voto voluntario en el 2012, y superó a la votación de la presidencial pasada, cuando fue electo el conservador Sebastián Piñera, aunque se esperaba una aún mayor asistencia.

Gobierno italiano decidió cierre total de teatros, cines y gimnasios durante un mes; restaurantes abrirán hasta las 18:00.

BAJAR TENSIÓN

tal Roma y en Nápoles (sur). En España, el gobierno central decretó el domingo un estado de alarma e impuso un toque de queda nocturno en todo el país a excepción de las Islas Cana-

El respaldo al cambio y el hecho de que la jornada electoral haya transcurrido y finalizado solo con algunos incidentes menores podrían bajar la tensión hacia los

rias. En Francia la hipótesis de un reconfinamiento ya no parece descabellada, luego de que se registrara el domingo un récord de más de 52.000 nuevos casos en 24 horas.

PROCESO INICIA EN ABRIL A partir de ahora, Chile inicia un proceso cuyo primer paso será el 11 de abril, con la elección de los 155 constituyentes que integrarán la Convención Constitucional, de carácter paritario. Los chilenos también votaron abrumadoramente que este órgano redacte la nueva Carta Magna, en vez de una comisión que incluía también a parlamentarios en ejercicio. La asamblea sesionará por hasta un máximo de un año y luego, en otro plebiscito –esta vez con voto obligatorio– se ratificará o no la nueva Constitución, que reemplazará a la redactada en 1980 por la dictadura, considerada un impedimento para avanzar en reformas sociales en Chile. El nuevo comienzo se da en un país que demostró un amplio consenso en cuanto al camino por el que busca avanzar, menos polarizado de lo que se pensaba.

próximos dos años, en los que se llevará a cabo la Convención Constitucional. Sin embargo, no se espera que desaparezcan del todo los brotes de violencia que han acompañado este año de manifestaciones. “Es difícil que las protestas y la violencia en Chile desaparezcan de manera inmediata a raíz de este resultado. Probablemente, tengamos brotes de violencia pensando en que el gobierno de Piñera se encuentra con un apoyo cercano al 15% y que claramente salió derrotado en este plebiscito”, dijo a la AFP Mauricio Morales, experto electoral de la Universidad de Talca.

MUNDO.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

PUBLICAN DOS ESTUDIOS SOBRE HALLAZGO

La Luna contiene más agua de lo que se creía, según la NASA Atrapada en forma de hielo, en una multitud de microcráteres, un recurso potencial para futuras misiones espaciales. París, Francia. AFP.

uenas noticias para los astronautas: hay más agua de lo que se creía en la Luna, atrapada en forma de hielo en una multitud de microcráteres, un recurso potencial para futuras misiones espaciales, según dos estudios publicados este lunes. Durante mucho tiempo se creyó que la Luna era un astro muy árido pero en el 2008 unos investigadores descubrieron moléculas de agua en el interior de magma traído por astronautas de las misiones Apolo. Es agua helada, atrapada en el fondo de grandes cráteres que se hallan continuamente a oscuras, cerca de los polos, donde las temperaturas son extremadamente bajas. Un estudio publicado en Nature Astronomy revela la existencia de una multitud de microcráteres que contienen en el fondo agua helada. Se les llama “trampas frías”. “Imagínese en la Luna, cerca de uno de sus polos: vería una miríada de pequeñas sombras que salpican la superficie; la mayoría de ellas son más pequeñas que una moneda. Cada una sería extremadamente fría, lo suficiente como para albergar hielo”, describe Paul Hayne, del departamento de astrofísica de la Universidad de Colorado, en Estados Unidos. Su equipo usó datos de dos instrumentos del

orbitador de reconocimiento lunar de la NASA, LRO. Combinando estas medidas con modelos 3D consiguieron reproducir el tamaño y la distribución de las sombras, a escalas inferiores a un milímetro. Habría la misma temperatura allí que en los grandes cráteres: unos -160 °C. Pero son muchos más: “hay decenas de miles de millones de ellos, mientras que los más grandes son unos cientos”, detalla Paul Hayne. De modo que la superficie total de agua en la Luna abarcaría 40.000 km2, de los cuales el 60% en el polo Sur, “lo que sugiere que el agua está más extendida en la Luna de lo que se creía”, explica a la AFP este investigador. ASTEROIDES Otro estudio, también publicado en Nature Astronomy, aporta la prueba química de que se trata de agua molecular. El telescopio aerotransportado del Observatorio estratosférico para astronomía infrarroja (SOFIA) ha proporcionado nuevos datos, gracias a la observación de la Luna en una longitud de onda más precisa que antes: 6 micrones en vez de 3. Y, por primera vez, los investigadores pudieron diferenciar la molécula H2O (la fórmula química del agua) de otro compuesto químico (hidroxilo, OH) con el que aparece mezclada.

¿DE DÓNDE VIENE ESTA AGUA? Probablemente de la caída de asteroides que chocaron contra la Luna hace miles de millones de años. Lo mismo que se cree que ha ocurrido con la Tierra. Las moléculas de agua expulsadas durante la caída de estos cuerpos habrían caído al fondo de estos cráteres, donde quedaron “atrapadas para siempre” por el frío, explica Francis Rocard, especialista en sistema solar del Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES). Si se logra desarrollar técnicas de extracción, esto representaría un recurso potencial para futuras misiones espaciales, principalmente la futura miniestación Lunar Gateway. Para futuras misiones tripuladas a Marte, por ejemplo, se podría “despegar de la Tierra, hacer una parada en la ‘estación de servicio’ que será la Lunar Gateway, desde donde se enviarían sondas a la superficie lunar para recoger agua y así abastecer a la tripulación que realiza el viaje a Marte”, añade Francis Rocard, quien no ha participado en los estudios.

Si se logra desarrollar técnicas de extracción, esto representaría un recurso potencial para próximas misiones espaciales, principalmente la futura miniestación lunar Gateway.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Nombre gaélico de Irlanda. 5. Llena de presunción o vanidad infundada y ridícula. 10. Situado, ubicado. 14. Sólido, concreto, resistente. 15. (..., yo y mi otro yo) Filme protagonizado por Renée Zellweger y Jim Carrey. 16. Sigla del partido político español "Iniciativa Aragonesa". 17. Unir con sogas o cuerdas. 18. Extirpar o inutilizar los órganos genitales. 19. (...Capshaw) Actriz estadounidense esposa de S. Spielberg 20. Arte chino de disponer el orden y ubicación de los objetos en el espacio. 22. (Aurora...) Escritora francesa que vivió intenso romance con F. Chopin 23. Vaso en que se guarda el Santo Crisma. 24. Tela fuerte usada para cubiertas de colchones. 27. Exposición reducida en un asunto o materia. 32. Mostrar cierta intención o disposición de hacer algo. 37. Concurren, asisten. 38. Antigua unidad monetaria de Italia. 39. Sin compañía. 40. Dios griego de la verdad y la luz. 42. Roturad la tierra con el arado. 43. Cada uno de los artículos o capítulos de una escritura. 44. Vertebrado acuático ovíparo de respiración branquial y piel escamada. 45. Puesta en rima. 47. Recoger, recaudar, guardar. 49. Insignia y señal de cristiano. 51. Ave palmípeda que vive en las costas y lanza un sonido fuerte. 56. (Brigham...) Segundo pro-

feta y presidente de la Iglesia mormona (1801-1877). 60. Hará el gusano capullos ocales. 62. Hembra del asno. 63. Proveer de pertrechos militares. 65. Fecha inicial de la tercera parte del mes en al antiguo calendario romano. 66. Raspas una superficie con un instrumento cortante. 67. Mamífero perisodáctilo con la nariz en forma de pequeña trompa. 68. Pronuncio palabra. 69. Engalano con adornos. 70. En la poesía griega y latina, combinación métrica compuesta de un verso largo y otro

SOLUCIÓN ANTERIOR

corto. 71. (...Jones) Campeón mundial de Fórmula 1 en 1980. VERTICALES 1. Prefijo griego que significa "suelo". 2. Pequeña manada de cabras y ovejas. 3. Nativo de Irán. 4. Dirigible en el cual sobrevolaron el Polo Norte Roald Amundsen y Umberto Nobile en 1926. 5. Contrata a un deportista para que forme parte de un equipo o club 6. (Alfonso…) Actor mexicano, director del filme “Como agua para chocolate” (1992). 7. Capital del estado de Nayarit

(México). 8. Junte dos o más cosas haciendo un todo. 9. Pref. latino que significa aire. 10. Aerófono andino prehispánico compuesto de dos hileras de cañas atadas con hilos. 11. Instituto Nacional de Administración Pública (sigla). 12. (Jacques...) Actor y cineasta francés de origen ruso (19081982). 13. Hablen en público. 21. Señorita (abrev.). 22. Prefijo: anomalía o malfuncionamiento. 25. Río de la Federación de Rusia que pasa por Uralsk. 26. La voz masculina más aguda. 28. Científico estadounidense

(1909-1984) coinventor de la bomba de hidrógeno. 29. Pieza que en las armas de fuego sirve para asegurar la puntería. 30. Disponed las eras para poner plantas en ellas. 31. Se desplaza en el agua. 32. Tomar con las manos. 33. Sobrenombre que se aplica a una persona. 34. (...Guinness) Actor que interpretó a Obi Wan-Kenobi en "La guerra de las galaxias". 35. Sustancia viscosa que sirve para pegar o adherir cosas. 36. Cortar el pelo al rape. 37. Sonido que produce el aire expelido de los pulmones al pasar por las cuerdas vocales. 41. República de América del Sur en la costa del Pacífico. 46. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas, de madera incorruptible y muy apreciada. 48. Vacuna utilizada para prevenir la tuberculosis 50. Dícese de la de persona que

tiene el pie torcido. 51. Sustancia amarillenta que se adhiere al esmalte de los dientes. 52. Persona informada, erudita (f.) 53. Paleta metálica para remover las brasas en las chimeneas. 54. Larva vermiforme de los insectos lepidópteros. 55. (Publio Ovidio...) Poeta romano (43 a.C.-17 d.C.) considerado el más ingenioso en su género. 56. Aborigen que habitaba en la costa oriental del Uruguay, al S del río Negro. 57. Atreverse, tener arrojo. 58. Juntan dos o más cosas entre sí, haciendo de ellas un todo. 59. Dícese familiarmente de una nariz grande o desproporcionada. 61. Juez o gobernador en algunos países musulmanes. 63. Asociación de Trabajadores del Estado. 64. Forma musical popular moderna.

ÚLTIMO MOMENTO.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

CASO QUÍNTUPLE ASESINATO

CORONAVIRUS

Fiscalía pide pena de 40 años para Bruno Marabel A

yer a la mañana se retomó el juicio para Bruno Marabel por el quíntuple homicidio ocurrido hace dos años en el centro de Asunción, con los alegatos finales de la Fiscalía que solicitó 30 años de cárcel y 10 años como medida de seguridad, ya que no existen dudas de que fue él el autor de los crímenes. Las fiscalas Stela Mari Cano y Esmilda Álvarez señalaron ante el Tribunal de Sentencia que para ellas Marabel es el único autor de los cinco crímenes y que cometió feminicidio al matar a su pareja Dalma Rojas. Ante las evidencias que se fueron presentando a lo largo

del juicio oral, para las fiscalas a través de los diferentes informes psiquiátricos se demostró que el procesado no está loco, como se quiso hacer creer en un principio, se pudo demostrar que Bruno Marabel actuó con extrema violencia y mató a las cinco personas, por lo que no cabe otra que pedir la máxima pena. La semana pasada, Marabel había declarado y dijo: “Quiero volver a decir lo que dije desde el principio, que yo no toqué a mi familia. Yo no maté a las criaturas, no le maté a mi señora, no le maté a mi suegra, a la única persona que yo maté y voy a matar y ahora mismo voy a decir frente a ustedes es al señor Julio Rojas, por el simple hecho de que me sacó a mi

Bruno Marabel dijo que solamente mató a su suegro y no a toda su familia. familia. Por la porquería, por la droga de mierda que él consumía, por ese vicio que tiene de juegos de azar, por querer vender esa casa. Por esa porquería me arrebató a mi familia y yo no estoy para aguantar eso”. Sin embargo, para la Fiscalía esa versión no se ajusta a lo que ocurrió y para las dos agentes es claro que Marabel cometió los crímenes, que

es una persona peligrosa y tiene que estar presa por el máximo de tiempo que la ley provee. El crimen ocurrió el 8 de octubre del 2018 en una casa ubicada en Oliva casi Montevideo, donde se encontraron los cuerpos de cinco personas, dos mayores y dos niños. Pocos días después fue detenido Bruno Marabel, como el autor de los asesinatos.

CASO VÍCTIMAS DEL CONTENEDOR

Podrían repatriar los restos de fallecidos Siete personas fueron encontradas muertas entre una carga de fertilizantes provenientes de Serbia. El fiscal Marcelo Saldívar quien lleva adelante la investigación del caso de las siete personas que fueron encontradas muertas en un contenedor el viernes pasado en el barrio Santa María de Asunción, dijo que están trabajando en la identificación de los cuerpos y ver la posibilidad que existe de repatriarlos.

interés de los familiares de los fallecidos de repatriar los cadáveres, dijo el fiscal.

Saldívar en una nota dada a radio Ñandutí, dijo que encontraron varios documentos de las víctimas y que gracias a informes de Interpol y consulados se sabe quienes son, se trata de dos argelinos, un egipcio y cuatro marroquíes.

El agente del Ministerio Público recordó que por cuestiones religiosas los familiares podrían querer llevar los restos encontrados en el contenedor, pero en principio se están haciendo las averiguaciones diplomáticas.

Lo que ahora se está tratando de ver es primero si existe

También se tiene que ver si las leyes de los países de origen de las siete personas permiten el traslado de restos orgánicos y más todavía ahora con el tema de la pandemia, señaló el fiscal.

Estas siete personas fueron encontradas muertas dentro del contenedor que traía una

Registran 24 decesos y 515 casos positivos Se encuentran internados 639 pacientes y 121 están en cuidados intensivos. GENTILEZA

Ahora el Tribunal de Sentencia debe analizar los elementos y dictar una sentencia.

carga de fertilizantes y que salió de Serbia el 21 de julio pasado. El viernes pasado

llegó hasta la firma y al abrir el contenedor se encontraron los cuerpos.

“El Reino de Dios se parece a un poco de levadura que una mujer mezcló con gran cantidad de harina hasta que fermentó toda la masa”. Lc 13, 21 La levadura es siempre una porción pequeña en comparación con la cantidad de masa. Así también los cristianos no deben preocuparse de ser pocos, pues son llamados a ser fermento en la masa. La presencia de los cristianos comprometidos debe marcar el ambiente en que se encuentran, despertando a todos para los valores: la caridad, el perdón, el servicio, la honestidad, la justicia… Por eso, cada uno debe preguntarse: “¿Soy levadura en el ambiente donde me encuentro? ¿Mi presencia ayuda a los demás a ser mejores?”. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

El informe covid-19 que diariamente presenta el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, a través de sus cuentas en redes sociales, reportó que fueron procesadas 2.426 muestras, dando positivo 515 de ellas y 24 nuevos fallecidos. Hasta la fecha, 60.109 paraguayos se han contagiado con el coronavirus.

Las personas fallecidas, según la franja etaria está compuesta por una víctima de 20 a 39 años; 5 de 40 a 59 años, y 18 de 60 años en adelante. De los 24 fallecidos, 10 son del sexo femenino y 14 del masculino y proceden de Asunción, Central, Alto Paraná, Itapúa, Guairá, San Pedro, Amambay, Pdte. Hayes y Canindeyú.

El total de víctimas asciende a 1.333 hasta la fecha. Además, se encuentran internados 639 pacientes. De ellos, 121 en Unidad de Terapia Intensiva y se han recuperado de la enfermedad 512, por lo que el total de personas que han vencido al covid-19 se eleva ahora a 40.247.

JARDÍN BOTÁNICO Desde de la fecha se reabre el Jardín Botánico al público en general luego de 8 meses de cierre a raíz de la pandemia. El espacio verde será de uso exclusivo para caminatas y realización de actividades recreativas al aire libre, sin aglomeraciones.

30 DEPORTES.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

LA LIGA DE CAMPEONES EN MARCHA

TENIS EN EEUU

Real quiere reaccionar

Los partidos para hoy tienen horarios de 14:55 y 17:00, con una propuesta imperdible. París, Francia. AFP.

a ciudad de Bérgamo, muy afectada por el covid-19 en primavera, acoge por primera vez hoy un partido de Liga de Campeones, mientras que el Real Madrid debe reponerse frente al Mönchengladbach de su derrota en su estreno. El Bayern de Múnich, vigente campeón, tiene la oportunidad, una semana después de su paseo militar frente al Atlético de Madrid (4-0), de prolongar en Moscú contra el Lokomotiv su impresionante marcha: el club bávaro encadena 12 victorias consecutivas en Champions con 47 goles marcados y 8 encajados. El Atlético, finalista en el 2014 y el 2016, debe por su parte imponer su estatus ante los austríacos del RB Salzburgo para lograr el segundo puesto de la llave, viendo que el Bayern parece intocable. En tanto que el Marsella ya en problemas: después de siete años sin Liga de Campeones, el conjunto del sur de Fran-

LIGA DE CAMPEONES 2020-2021 Grupo

FASE DE GRUPOS 2ª jornada Martes 27 de octubre

Lokomotiv Moscú

Shakhtar Donetsk

Oporto

Bayern Múnich

Inter Milán

Atlético Madrid

Monchengladbach

Salzburgo

Real Madrid

Atalanta Bérgamo

Olympiakos

Ajax Amsterdam

Marsella

Liverpool

Manchester City

Midtjylland

Miércoles 28 de octubre

FC Brujas

Ferencvaros

Estambul Basaksehir

Chelsea

Lazio Roma

Dínamo Kiev

París SG

Sevilla

Borussia Dortmund

Juventus

Manchester United

Rennes

Zenit St Petersburgo

Barcelona

RB Leipzig

Krasnodar

La paraguaya derrotó a la kazaja Anna Danilina por doble 6-1 en el torneo de 80.000 dólares.

Fuente: UEFA

cia falló en su regreso al perder el miércoles pasado (1-0) contra el Olympiakos, teóricamente el rival más asequible de la llave. Hoy, el OM se medirá al Manchester City de Pep Guardiola y su plantilla de muchos quilates, con la posible ausencia del argentino Sergio Agüero, quien se marchó lesionado en el descanso de su partido liguero del sábado contra el West Ham (1-1), después de un largo periodo de baja. El Liverpool, campeón de Europa en el 2019, busca de su lado una tercera victoria consecutiva tras su buen debut en Ámsterdam (triunfo 1-0) la semana pasada y su remontada ante el Sheffield el sábado en la Premier (2-1). El centrocampista brasileño Fabinho se ha desempeñado por el momento como defensa central para paliar la lesión de larga duración del neerlandés Virgil van Dijk.

LIGA DE CAMPEONES 2020 - 2021

OLYMPIQUE MARSELLA ENTRENADOR André Villas-Boas (POR)

Stade Vélodrome (Marsella)

PRIMER ENFRENTAMIENTO ENTRE LOS 2 CLUBES ÚLTIMOS RESULTADOS EN

4 goles

último partido jugado

5 derrotas

CHAMPIONS

4 victorias 1 derrota

La mejor tenista paraguaya y actual número 174 del mundo, Verónica Cepede, aplastó a la kazaja Anna Danilina en la primera ronda de la qualy del torneo ITF de Tyler, que reparte 80.000 dólares en premios, y que se celebra en Estados Unidos.

goles

Final Semifinal Cuartos

Octavos Fase grupos No clasificó 2015-16 2016-17 2017-18 2018-19 2019-20

Primera participación para Marsella desde 2013

PALMARÉS EUROPEO

Florian

Thauvin

Extremo derecho (FRA) 27 años Fuente: UEFA, Fotos AFP

Liga de Campeones

Recopa

Europa Ligue/Copa UEFA

Sol y Luqueño, motivados

Con choques de alto vuelo como Vélez-Peñarol y Lanús-

Verónica Cepede.

ÚLTIMAS 5 TEMPORADAS

PARTIDOS DE IDA HOY: 19:15 Audax Italiano (CHI) Bolívar (BOL) 19:15 Sport Huancayo (PER) Liverpool (URU) 21:30 Unión La Calera (CHI) Tolima (COL)

ser igualmente muy aplicado para derrotar a la Universidad Católica. El equipo de Sergio Orteman mostró consistencia en los dos juegos en el Clausura y va bajar ese fútbol en el torneo internacional para llegar lo más lejos posible.

ENTRENADOR Pep Guardiola (ESP)

Martes 27 de octubre a las 17:00

SEGUNDA FASE

Vélez-Peñarol y Lanús-São Paulo en primer plano en el reinicio del torneo.

MANCHESTER CITY

FASE DE GRUPOS GRUPO C

SEMANA DE COPA SUDAMERICANA

En el momento oportuno se oxigenaron Luqueño y Sol de América, con sendos triunfos a nivel casero para reiniciar con fuerza en la Copa Sudamericana. Los dos juegan en casa. El miércoles es el turno del Auriazul, que recibirá desde las 19:15 a Defensa y Justicia, un rival siempre complicado. Mientras que el Danzarín debe

Cepede arrasa en inicio de la qualy

São Paulo, todos ganadores de títulos continentales, se inicia hoy la segunda fase de la Copa Sudamericana 2020. Equipos con pasado glorioso se verán las caras en la Sudamericana con la meta de recuperar un sitial entre los grandes del continente. Sin partidos desde el 27 de febrero, la competencia se reanudará bajo estrictas medidas de seguridad sanitaria, para minimizar los riesgos de los traslados y estadías en las sedes de los 32 equipos.

MIÉRCOLES 28 19:15 Luqueño (PAR) - Def. y Justicia (ARG) 19:15 Fénix (URU) - Huachipato (CHI) 19:15 Atl. Nacional (COL) - River Plate (URU) 19:15 Lanús (ARG) - Sao Paulo (BRA) 21:30 Vasco da Gama (BRA) Caracas (VEN)

Bernardo

Silva

Mediocampista (POR) 26 años

21:30 Vélez (ARG) - Peñarol (URU) 21:30 Millonarios (COL) - Dep. Cali (COL) JUEVES 29 19:15 Sol de América (PAR) - U. Católica (CHI) 19:15 Unión (ARG) - Emelec (ECU) 19:15 Coquimbo Unido (CHI) Estudiantes (VEN) 21:30 Independiente (ARG) - Atl. Tucumán (ARG) 21:30 Melgar (PER) - Bahía (BRA) 21:30 Plaza Colonia (URU) Junior (COL)

La jugadora guaraní, siembra 4 del cuadro, estuvo fino y no dio oportunidad a la rival al vencerla por doble 6-1. Ahora por la segunda ronda enfrenta a la local Payton Stearns, quien dejó fuera de carrera en la primera vuelta a la japonesa, Chihiro Muramatsu, siembra 9, con doble 6-3. Las vencedoras de la segunda ronda de la qualy acceden al cuadro principal, que se disputará desde mañana. Cepede juega de esta manera su segundo torneo profesional desde el parate por el covid-19. La semana precedente quedó eliminada en la segunda ronda de la llave principal del ITF de Macon, saliendo desde la ronda clasificatoria y con tres triunfos consecutivos quedó fuera fuera ante la siembra uno del torneo, la japonesa Misaki Doi por 7-6 (5), 6-7 (3), 1-6.

DEPORTES.

MARTES 27 OCTUBRE DEL 2020

CHRISTIAN BASSEDAS SERÁ EL GERENTE DEPORTIVO

ARCHIVO

El Franjeado sigue en búsqueda de su técnico CUERPO TÉCNICO TÉCNICO INTERINO Enrique Landaida

a crisis de resultados negativos en Olimpia se traslada a diferentes estamentos de la entidad, lo que desembocó como se sabe

en el despido del cuerpo técnico liderado por Daniel Garnero. La nueva directiva con Miguel Brunotte al frente ya hizo

cambios. Mientras se busca a un nuevo cuerpo técnico, interinan Enrique Landaida y Luis Alberto Monzón, acompañados por profesionales como Francisco Esteche, un PF y otro entrenador de arqueros. En tanto que la directiva contrató a Christian Bassedas para ser el gerente deportivo

OFICIALIZAN CALENDARIO DE PARTIDOS

Berizzo reserva a varios Mientras tanto, Leonel Scaloni elogia a su compatriota y el nivel de la Albirroja. Eduardo Berizzo, entrenador de la selección paraguaya absoluta, definió la nómina de los jugadores reservados para el segundo combo de las Eliminatorias Sudamericanas, donde se visitará a la Argentina y recibirá a Bolivia el mes próximo. La convocatoria oficial se dará a conocer en una conferencia de prensa virtual a definirse en las próximas

horas, pero en teoría es la misma base de jugadores que fueron llamados para el primer combo. Con cuatro puntos a favor, la Albirroja está en zona de clasificación y se aguarda repetir o mejorar el trabajo de los dos primeros partidos. Desde La Bombonera, el juego se podrá ver de vuelta a través de la señal de GEN en todas las cableoperadoras.

Por su lado, el técnico argentino Scaloni reconoció: “Paraguay es un rival difícil, ya en la Copa América nos puso en dificultad. Tiene un cuerpo técnico al que apreciamos mucho y que están haciendo un gran trabajo. Será un rival difícil con una idea de juego ofensiva y muy clara”, valoró. “Esta nueva fecha FIFA la afrontamos con mucha ilusión y humildad, sabiendo que todos los partidos en Sudamérica son difíciles”, agregó el adiestrador.

del club. Inclusive llegará en los próximos días. Es el responsable de lo que se vendrá en el futuro a nivel deportivo del plantel y cuerpo técnico. Bassedas, mediocampista en su etapa de jugador en el Vélez de Chilavert, dirige al Club Deportivo Urquiza, de la Primera B Metropolitana

Semana para definir a último refuerzo Álvaro Campuzano, Iván Ramírez y Leonel Vangioni por ahora son refuerzos en la Copa. TORNEO CLAUSURA

PREPARADOR FÍSICO Cristian Franco

VIERNES 30 DE OCTUBRE

de Argentina. Como técnico pasó por los clubes Liniers, Boca Unidos y Olimpo de Bahía Blanca. Deberá reemplazar a Diego Benítez, quien fue el hombre de confianza de Marco Trovato, pero la directiva de Brunotte ya no lo quiere en el puesto.

Interina Kike Landaida con Luis Monzón, mientras renunció uno de los vicepresidentes.

LIBERTAD

ASISTENTES INTERINOS Luis Alberto Monzón Francisco Esteche

PREPARADOR ARQUEROS Cristian Fernández

Luis Alberto Monzón (Der.) es uno de los hombres del cuerpo técnico del Olimpia, que busca rearmar el equipo.

La crisis también es dirigencial. El lunes 19 presentó su renuncia Ricardo Doria Cortés como vicepresidente segundo y miembro de la Comisión Directiva, reza el documento. Esto abre la posibilidad de que Juan Pecci vuelva a ocupar ese cargo. Ayer, de manera oficial por las redes sociales, Olimpia despidió a Daniel Garnero y su cuerpo técnico. Hay muchas carpetas que se ofrecieron al club y en la semana se podría confirmar al nuevo cuerpo técnico.

FECHA 3

Nacional VS 12 de Octubre ARSENIO ERICO/20:00 SÁBADO 31

General Díaz VS Spvo. Luqueño ADRIÁN JARA/18:15

Cerro Porteño VS Libertad GRAL. PABLO ROJAS/20:30 DOMINGO 1 DE NOVIEMBRE

River Plate VS Guaraní JARDINES DEL KELITO/18:15

Olimpia VS San Lorenzo MANUEL FERREIRA/20:30 LUNES 2 DE NOVIEMBRE

Sol de América VS Guaireña LUIS A. GIAGNI/19:30

“Si llega a venir otro refuerzo antes del viernes 30 será incluido en la lista de la Copa Libertadores, pero por ahora los que ya están confirmados son Iván Ramírez, Álvaro Campuzano y Leonel Vangioni”, aseguró el presidente del club Libertad Dr. Rubén di Tore, a la 970 AM. Hasta el próximo viernes 30 está abierto el libro de pases del fútbol paraguayo y deberá llegar un buen zaguero central para llenar un espacio “donde estamos precisando algo”, señaló el dirigente gumarelo. SE FUE AYALA Sin tolerancia. River Plate perdió sus partidos en el Clausura y Celso “Chito” Ayala dejó de ser técnico de River. Su reemplazante es el español Carlos Aitor García (36 años), ex asistente de Jubero.

REFUERZO: Libertad espera a un defensor clase A para rearmarse

Rubén Di Tore, presidente del Gumarelo.

P. 31

JORGE JARA

MARTES 27, OCTUBRE DEL 2020 OTROS RESULTADOS FECHA 2

Guaireña 2-1 Olimpia

Libertad 0-2 Sol

12 de Octubre 2-1 General Díaz

Luqueño 2-0 River

San Lorenzo 1-1 Nacional

GUARANÍ Y CERRO PORTEÑO IGUALARON EN GRAN PARTIDO

Con altísimo nivel 1

El defensor de Guaraní Guillermo Benítez intenta frenar el avance del ofensivo de Cerro Enzo Giménez en esta acción.

El Ciclón marcó por intermedio de Ángel Cardozo tras gran acción colectiva. El Legendario lo emparejó con otro golazo de Cecilio Domínguez, de tiro libre. MARTÍN VILLAGRA martin.villagra@gruponacion.com.py

ntenso, peleado y gran nivel futbolístico. Guaraní y Cerro Porteño cerraron a toda máquina la segunda fecha del torneo Clausura. Dos buenos goles, además de claros conceptos técnicos y tácticos que expusieron ambos equipos dieron vida al espectáculo. Cada equipo tuvo sus buenas chances y mejores momentos. Y si no pudieron ganar, es

mejor retirarse con un punto en el haber. Cerro Porteño causó desequilibrio por el lado derecho y hasta la media hora de juego estuvo bastante preciso. El gol de Ángel Cardozo fue la culminación de una gran acción trabajada con participación de Federico Carrizo y Enzo Giménez para el pase calcado y la definición. En el mano a mano, Guaraní fue imponiendo su mayor

fuerza, partiendo desde el medio, donde siempre empuja Rodrigo Fernández. Cecilio Domínguez, de un inicio impreciso, se fue asentando y Bautista Merlini desequilibró con su velocidad. El cierre se dio con un equipo de Cerro Porteño aguantando. Había perdido a sus laterales por lesión. Santiago Arzamendia fue sustituido y Alberto Espínola caminó la cancha, porque ya no había cambios. Guaraní insistió mucho por los costados con Rodney Redes y Bautista Merlini. Raúl Bobadilla hizo el trabajo de fuerza por el medio. Cerro tuvo una sociedad interesante por la dere-

cha, donde Enzo Giménez se mostró constantemente para desbordar, muy asociado con Alberto Espínola, cuando este último estaba 100%. Federico Carrizo hizo un gran partido el tiempo que estuvo, hizo cosas diferentes. Cecilio Domínguez marcó otro golazo, esta vez para Guaraní. Falta del defensor cerrista Juan Patiño. Tiro libre al borde del área. Cecilio no dio ni un paso y colocó al palo más lejano del arquero. Era el empate, pedazo de gol con todos los ingredientes. Nadie mereció perder, el empate los frena. Tiene un sabor a mayor justicia tras un partidazo con alta calificación que hicieron los protagonistas.

POSICIONES EQUIPOS Sol de América 12 de Octubre Cerro Porteño San Lorenzo Libertad Luqueño Guaireña Nacional Olimpia Guaraní General Díaz

PJ PTS 2 6 2 6 2 4 2 4 2 3 2 3 2 3 2 2 2 1 2 1 2 0

1 GUARANÍ

CERRO PORTEÑO

GASPAR SERVIO 7 Ángel Benítez 6 Jhohan Romaña 6 Javier Báez 6 Guillermo Benítez 6 Rodney Redes 6 (82’ Nicolás Maná) s/n Jorge Morel 6 (72’ José Florentín) 5 Rodrigo Fernández 7 Cecilio Domínguez 7 Bautista Merlini 7 Raúl Bobadilla 6

Miguel Martínez 6 Alberto Espínola 7 Juan Patiño 6 Alexis Duarte 7 Santiago Arzamendia 6 (55’ Alan Rodríguez) 5 Enzo Giménez 7 Mathías Villasanti 6 Ángel Cardozo 7 Claudio Aquino 6 Federico Carrizo 7 (77’ Josué Colmán) 5 Nelson Haedo 5 (69’ José Ortigoza) 5 DT: Francisco Arce

DT: Gustavo Costas

Estadio: Rogelio Livieres. Árbitro: Giancarlos Juliadoza (6). Asistentes: Hugo Martínez y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Villagra. Goles: 24’ Ángel Cardozo (CP); 65’ Cecilio Domínguez (G). Amonestados: R. Fernández, G. Benítez, B. Merlini, R. Bobadilla, A. Benítez (G); A. Cardozo, A. Rodríguez, F. Carrizo y M. Villasanti (CP).

REMEDIO: Landaida interina en Olimpia a la espera del técnico. P. 31