DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.960 by La Nación

ANUNCIAN LIMPIEZA: MEC descarta postergar el inicio de clases por la epidemia de dengue P. 26

COINCIDENCIA: Al menos 26 presos vinculados al PCC escapan de una penitenciaría en el norte de Brasil P. 33 w w w. la n acion .com . py

MARTES 21 DE ENERO DEL 2020

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.960 G. 6.000

FUGAS GOLPEAN CON FUERZA EL SISTEMA PENITENCIARIO

Ola de incidentes y disturbios sacude cárceles del país PÁNFILO LEGUIZAMÓN

En el penal de Misiones un recluso fue asesinado durante una pelea entre miembros del PCC y el Clan Rotela. En Tacumbú una trifulca dejó con heridas al jefe de Seguridad.

Intensa búsqueda

Allanamientos y rastrillajes se llevan a cabo en Amambay en búsqueda de los fugados. La Comisión Permanente del Congreso convocó para hoy a los ministros del Interior, de Defensa y de Justicia. La titular de esta última cartera, Cecilia Pérez, deberá explicar el uso de los recursos liberados en el marco de la vigente emergencia penitenciaria.

P. 2 A 6

En Ciudad del Este un principio de amotinamiento fue finalmente controlado. Uno de los fugados del penal de Pedro Juan aseguró que salieron por la puerta, no por el túnel.

IZQUIERDA A LA PARRILLA

Defensa de Mario trata de zafar de la caja paralela La estrategia del ex intendente de Asunción parece estar orientada a desviar la atención de la investigación de la supuesta caja paralela de recaudación. Ferreiro solicitó una audiencia con la fiscala general para tratar los audios divulgados por sus abogados defensores. P. 8

SOSPECHADO

Relevan al viceministro de Política Criminal P. 7

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.515 6.525 6.320 6.370 75 88 1.470 1.545 6.850 7.100

POLÍTICA.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

JUSTICIA E INTERIOR DEBERÁN EXPLICAR LO OCURRIDO EN EL PENAL DE PEDRO JUAN

Comisión Permanente convoca a ministros tras liberación de reos Cecilia Pérez y Euclides Acevedo fueron citados para las 10:00 ante los senadores y diputados.

Cecilia Pérez.

Arnaldo Franco, como presidente de la Comisión Permanente, realizó la convocatoria para la fecha.

l presidente de la Comisión Permanente, A r na ldo Franco, anunció que por pedido de sus colegas, los ministros del Interior, Euclides Acevedo, y la ministra de Justicia, Cecilia Pérez, fueron convocados para hoy a una reunión privada a las 10:00 con la presencia de los integrantes de la comisión. El objetivo es abordar la “liberación” del pasado domingo de

los 75 reos del penal de Pedro Juan Caballero, todos integrantes del Primer Comando Capital (PCC) del Brasil. “No quisimos perder tiempo de esperar la siguiente reunión de la Comisión Permanente, por eso hemos tomado la decisión de hacer la reunión y no una convocatoria a sesión”, expuso. Luego de conversar con algunos legisladores preocupados por la

situación delicada, decidieron gestar la reunión. Consideran oportuno escuchar todas las intimidades de lo ocurrido para luego tomar una decisión como cuerpo colegiado ante la crisis penitenciaria. Reconoció la gravedad del caso porque “crea zozobra no solo en la zona, sino en toda la ciudadanía en general. De hecho, creo que ayer toda la ciudadanía estaba expectante

Euclides Acevedo.

Piden informe de medidas institucionales La diputada Norma Camacho, del Partido Encuentro Nacional (PEN), mencionó que junto con la diputada Kattya González presentó una nota para que se convoque a una sesión extraordinaria de la Bicameral de forma urgente para contar con informes de las medidas institucionales y presupuestarias. Primeramente, dijo que escucharán a los ministros en la reunión privada para luego llamar a una sesión extra. “La problemática es internacional y es pública, las explicaciones también deberían de ser públicas”, sostuvo. Por otra parte, recordó que se declaró emergencia nacional en las cárceles y que se otorgaron recursos extraordinarios incluso en el estudio del presupuesto, por lo que se debe informar sobre las medidas que tomaron. “Es un escándalo internacional que no tiene nombre ni perdón”, expresó.

de los acontecimientos y de las conferencias de prensa de las autoridades responsables”, añadió. Así también, esperan que los ministros escuchen los requerimientos de los senadores y diputados que van a participar de la reunión. El senador colorado mencionó que estos casos son recurren-

tes: “No es la primera vez, el Congreso ha hecho su parte, las dos cámaras hemos colaborado en requerimientos exigidos”. Por último, Franco recordó que este tema ha tenido un amplio debate el año pasado, por eso les gustaría conocer los detalles del caso. “Hay decisiones que el Ejecutivo

debe tomar. Sabemos que hay varias personas investigadas, es un tema muy delicado”, sentenció. Igualmente, alegó que lo ocurrido es mucho más grave porque ya se contaba con militares resguardando y que “debería de haber un responsable”, finalizó el senador.

Inseguridad reina en Amambay, según el gobernador Ronald Acevedo, líder departamental, lamentó que una vez más la zona sea noticia y sea el hazmerreír en la frontera. La población del departamento de Amambay se encuentra preocupada, temerosa e insegura luego de la liberación de los 75 reos del penal de Pedro Juan Caba-

llero, según el gobernador de Amambay, Ronald Enrique Acevedo. El jefe departamental indicó que la situación es lamenta-

ble. “Somos el hazmerreír de la frontera; una vez más, la ciudad de Pedro Juan, departamento Amambay, es noticia, eso es preocupante”, expresó el político en contacto con Radio 1000 AM. Además, el gobernador considera que esta situación se debe a la inacción del gobierno actual, que no ejerce políti-

cas públicas reales durante todo el año. “Cuando pedimos ayuda y contamos lo que pasa en el departamento poco o nada de respuestas tenemos; pero cuando ocurre, aparecen helicópteros y refuerzos, pero termina en una semana; se van todos y nos quedamos a enfrentar todo esto”, confesó. Lamentó que la posición del

Gobierno no sea acertada porque no está a la altura de los enemigos que pertenecen a estos clanes, que superan en cantidad y en estructura. “Esto es crimen organizado, entonces le gana lejos al sistema de seguridad de nuestro país”, explicó. Por otro lado, hizo referencia a lo ocurrido en la ciudad

de Bella Vista Norte el fin de semana pasado, donde se dio a conocer que tres personas fueron asesinadas por sicarios mientras presenciaban un partido de fútbol. Esto sería uno de los tantos hechos que se viven, demostrando el nivel de inseguridad y peligrosidad de los casos criminales.

POLÍTICA. JUSTICIA

Informarán sobre fondos de emergencia penitenciaria La ministra afirma que cuando la gente corrupta está “trabajando” es difícil avanzar.

a ministra de Justicia, Cecilia Pérez, comentó que estará participando hoy de la reunión con la Comisión Permanente para aclarar todos los puntos relacionados a la liberación de los presos, así como también rendirá cuentas del dinero destinado a través de la ley que declaró emergencia nacional en las cárceles. Explicó por qué se dio la liberación de los criminales y dijo: “Cuando se tiene gente corrupta trabajando en el sistema, es muy difícil avanzar”. Además, comentó que actualmente está desmantelando el sistema penitenciario, desde la cabeza del mismo penal y también con los sumariados, como el personal policial y militar que estaba apostado en la cárcel de Pedro Juan Caballero. Por otra parte, la secretaria de Estado informó que de los G. 13 mil millones disponibles gracias a la ley de emergencia, solamente se utilizaron unos G. 6 mil millones. “Con eso se hizo la contratación de 514 agentes penitenciarios que fueron distribuidos en todas la penitenciarías”, añadió. Así, recordó que la información que se manejaba desde el Gobierno es que ellos ofrecían US$ 80 mil para sobornar a personal policial, penitenciario y militar a los efectos de poder fugarse. “Esa era la información base que manejábamos y la información paralela era la de simular con un motín, a efectos de hacer toma de rehenes para poder salir; al final fue con el esquema del túnel”, destacó. La declaración de emergencia penitenciaria fue aprobada en setiembre del año pasado tras la masacre en la cárcel de San Pedro, donde fallecieron 11 reos en un enfrentamiento.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

POLÍTICA.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

CRISIS DE SEGURIDAD PENITENCIARIA

No cesa tensión en cárceles del país El incremento de los amotinamientos a nivel nacional por parte de criminales confabulados pone en alerta roja a fuerzas de seguridad. GENTILEZA

os hechos de amotinamiento y fuga acontecidos en las penitenciarías a nivel nacional no resultan ser aislados. En los últimos días, se incrementó la tensión en ciudades donde se ubican las principales penitenciarías departamentales. Tras la “liberación” de los 75 presos de la penitenciaría de Pedro Juan Caballero, capital del departamento de Amambay, una seguidilla de revueltas que violentaron la seguridad en las cárceles pone a prueba la capacidad de las fuerzas de seguridad para proteger a la ciudadanía. MISIONES Ayer en horas de la tarde, en la Penitenciaría Regional de Misiones, se dio un enfrentamiento entre los miembros del Clan Rotela, grupo criminal paraguayo, que dejó un muerto con 50 estocadas, además de varios heridos, de acuerdo con el informe de la penitenciaría. La víctima fue identificada como Alexander Benítez Alcaraz, de 27 años. Cabe señalar que la gresca con resultado fatal se dio entre los propios miembros del mencionado clan criminal.

Errores en lista de prófugos

Ayer en la cárcel de Misiones se produjo una gresca con resultado fatal entre miembros del Clan Rotela. Falleció un joven de 27 años. CIUDAD DEL ESTE En el departamento de Alto Paraná, el director de la Penitenciaría Regional de Ciudad del Este, Gilberto Fariña, solicitó el envío de refuerzos y teme que el fenómeno de amotinamiento y fuga pueda replicarse en esta región fronteriza. El director del penal aseguró que están dialogando con los militares apostados frente a la penitenciaría. Actualmente, la Tercera División de la Caballería y la Policía Nacional cubren

los perímetros de la cárcel; la cobertura no abastece y menos ahora ante la alerta de que se desaten hechos violentos.

24 horas. Se tiene dispuesta una tanqueta con militares en las adyacencias del penal, desde la masacre del año pasado.

SAN PEDRO

Según informó el corresponsal de La Nación, actualmente se está procediendo a realizar controles de personas y vehículos en las adyacencias de la cárcel. El director del penal asegura que no se cuenta con ningún miembro del PCC recluido en estos momentos.

Así también, en el segundo departamento del país, en la penitenciaría de San Pedro del Ycuamandyyú, donde el 16 de junio pasado ocurrió una masacre entre miembros del Clan Rotela y del PCC, refuerzan la custodia

Denunciante.

Alberto Ariel Cristaldo y Enrique Duarte Ramírez denunciaron que fueron incluidos y que divulgaron sus imágenes de manera errónea en la lista difundida por la Policía Nacional. Desde el Departamento de Relaciones Públicas de la Policía Nacional aseguraron que las autoridades de la Penitenciaría Regional de Pedro Juan Caballero son los culpables de los errores en los nombres de los fugados. Alegan error por casos de homonimia. Afirman que la lista oficial todavía no fue emitida, y que está sujeta a errores por carencia de información. La comisaria

María Elena Andrada, jefa de RRPP de la Policía Nacional, expresó: “ayer fue todo muy acelerado, era conseguir las fotografías. Íbamos recibiendo las listas que desde el penal nos estaban enviando, pero hubo casos de homonimia. Dentro de la urgencia, la Policía encontró la foto de otra persona con la misma identidad y alzó su imagen. Era un borrador, un material inmediato, conforme a los datos imprecisos. No fue error de la Policía, fue un error del penal, porque no pasaron los datos precisos. Al tener los datos completos se fue corrigiendo”.

Alerta máxima en los penales Plantean una revisión de Ley de Concepción y en Tacumbú de Emergencia Penitenciaria Peligro de fuga, amotinamiento y enfrentamientos ponen en vilo a las autoridades penitenciarias. En la Penitenciaría Regional de Concepción, se dispuso el refuerzo generalizado de la seguridad. Personal de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) realiza controles en el perímetro de la penitenciaría. Así también, aumentó el

número de guardiacárceles dentro del recinto. El director Antonio Bazán, quien se desempeñaba como titular de la penitenciaría, fue designado como interventor de la penitenciaría de Pedro Juan Caballero. En la cárcel regional de Concepción se estima que existen 70 reclusos supuestamente pertenecientes al Primer Comando Capital (PCC). En tanto, un fuerte dispositivo de seguridad se dio en las adyacencias del penal de Tacumbú, en la capi-

tal del país. En la madrugada del lunes se produjo una gresca entre internos, donde resultó herido con arma blanca el recluso Víctor de Jesús Benítez Lazaga. El incidente generó una gran movilización de efectivos policiales y militares. Se dispuso un pelotón Antimotines de la Policía y otro pelotón de Infantes de Marina. El personal desplegado colabora con la seguridad del perímetro, aunque no tienen facultades para ingresar en el recinto penitenciario.

El ministro Acevedo cree que la corrupción se mantendrá si los funcionarios no son formados y son mal remunerados. El ministro del Interior, Euclides Acevedo, analizó sobre lo ocurrido en el penal de Pedro Juan Caballero, y cree conveniente una revisión de la Ley de Emergencia Penitenciaria y promover la creación de una guardia especial de la Policía Nacional para el resguardo de cárceles, “como en Chile, Argentina y otros países de la región, en donde la especializa-

ción es una carrera”, mencionó. Admitió la complicidad para la fuga de los reclusos. El secretario de seguridad criticó el actual sistema de seguridad penitenciario al señalar que, “mientras tengamos guardiacárceles no formados, que provienen de la marginalidad y mal pagados, seguiremos ofreciendo un menú a la carta para

los delincuentes”, sostuvo a la radio 730 AM. Explicó que el desempeño de la Policía de acuerdo a la mencionada ley, de ser responsable de la custodia de los perímetros carcelarios no corresponde, “estoy totalmente de acuerdo que los policías y militares están en forma impropia sometidos a esta ley, siempre mencioné que la guardia de los militares y policías no es lo más razonable ni lo más conveniente, porque hay una altísima corrupción que contamina el sistema penitenciario”, acotó.

POLÍTICA.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

ANTE CRÍTICAS POR LA DEFICIENCIA PENITENCIARIA

El Presidente reconoció la pérdida de una batalla tras la fuga de 75 reclusos del PCC el pasado domingo.

nte los cuestionamientos por la fuga masiva de reclusos pertenecientes al grupo criminal Primer Comando Capital (PCC) de la cárcel de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, expresó que su gobierno perdió una batalla contra el crimen organizado, pero se escudó al mencionar que también se obtuvieron logros lanzando “cifras récord” contra el f lagelo.

Abdo Benítez detalló que la fuga de los 75 reclusos se debió al hecho de que estos se sentían incómodos en las penitenciarías. “Hoy no están cómodos, por eso salieron de ahí. Durante años tuvieron el control de las penitenciarias, negar eso es no conocer la realidad. Obviamente existió una complicidad para que se den esas fugas, se está investigando y se nota que hubo una complicidad por parte de las autoridades penitenciarias. Reaccionan porque en Paraguay ya

“Hoy no están cómodos, por eso salieron de ahí. Durante años tuvieron el control de las penitenciarías, negar eso es no conocer la realidad”.

“Nosotros estamos en guerra contra el crimen organizado. Desde que asumí la conducción hemos tenido cifras récord”.

MARIO ABDO BENÍTEZ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

no están tan tranquilos”, sostuvo. Las declaraciones del mandatario surgieron tras su jornada de gobierno en el departamento de Presidente Hayes. “Nosotros estamos en guerra contra el crimen organizado, desde que asumí la conducción hemos tenido cifras récords de incautación

de cocaína y de dar golpes al narcotráfico como nunca antes en la historia del Paraguay. Un total de 205 expulsados, récord histórico en el Paraguay, primera vez que el Estado paraguayo se queda con patrimonio del crimen organizado; estancias que estaban antes en nombre de narcotraficantes, hoy están al servicio de la sociedad

Para Villamayor, son Militares no controlan errores que se cometen quién entra o sale El secretario de Estado dijo que no es hora de buscar culpables, sino de resolver los problemas.

Soto Estigarribia dijo que se tomarán medidas si militares hicieron la vista gorda.

El jefe de Gabinete de la Presidencia y ex ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, dijo ayer que no es momento de buscar responsables en la fuga de los criminales del grupo brasileño Primer Comando Capital (PCC), de la cárcel de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay. Mencionó que se debe trabajar para solucionar el problema y agregó que hubo un error en el sistema de inteligencia del Gobierno.

El ministro de Defensa Nacional, Bernardino Soto Estigarribia, defendió a los militares que custodian las afueras de la cárcel de Pedro Juan Caballero, aclarando que ellos no tienen la atribución de controlar quiénes ingresan o salen de la penitenciaría.

“Deben estar adentro 75 personas, pero están afuera. No se puede negar que algo se hizo mal. Tenemos que optar por buscar culpables o resolver el problema ahora y luego buscar los culpables”, manifestó tras mantener un encuentro con el presidente Mario Abdo Benítez. Señaló que “nuestro trabajo prioritario es cerrar filas y todos a trabajar para traerlos de vuelta. Algo fracasó, hay un error. Son errores que se come-

Juan Ernesto Villamayor. ten, cualquiera los comete. Hay un error de apreciación por parte del servicio de inteligencia. No se previó exactamente lo que ocurrió acá, esa hipótesis no estaba prevista, hay que reconocer”. Mencionó que se desconoce si los fugados en su totalidad siguen en el país o no. “Es extrañalasituaciónenelsentido de que hay gente que dice que ya sefueron,otrosquesequedaron. Hastaquenoleencontremosno vamos a saber dónde están y en eso momento vamos a tener un hecho cierto”, sostuvo.

GENTILEZA

Mario Abdo Benítez habla de cifras récord contra el crimen organizado

“Los efectivos militares no ejercen el control personal de quiénes entran y salen por los accesos correspondientes, ellos están alejados de ese sector, no tienen identificación ni para las visitas ni para nadie”, sostuvo. No obstante, el secretario de Estado se comprometió en comunicación con 730AM, que “se va a investigar y se van a tomar las determinaciones que correspondan”, en relación a la posibilidad de que los militares hayan hecho “la vista gorda”. Sin embargo, el ministro Soto Estigarribia reconoció que

Bernardino Soto Estigarribia. existe un mecanismo operativo en el que las líneas las bajan las Fuerzas Militares y por lo tanto deben explicar lo sucedido. Supuestamente el túnel cavado por los criminales se encuentra a tan solo 100 metros del puesto de vigilancia militar. Según señaló el alto funcionario, existía el dato de Inteligencia de que se podrían producir hechos violentos dentro de la cárcel y también desde afuera por parte de terceros quienes tendrían la intención de concretar un rescate.

Mario Abdo lamentó que en las tapas de los diarios no se difundan los hechos positivos de su gestión contra el crimen organizado. paraguaya”, comentó.

Cañete, alias “Toma’i”.

Lamentó que en las tapas de los diarios no se difundan los hechos positivos de su administración, citando la captura de Derlis Gustavo Sanabria, alias Sapara, quien está acusado de ser uno de los principales operadores de cocaína en la frontera y de ser la mano derecha del ex líder narcotraficante Tomás Rojas

“El fin de semana hicimos una incautación de 347 kilos de cocaína que suponen 7.000 dólares de valor en Paraguay y representa un golpe al narcotráfico de más de dos millones quinientos mil dólares, más 1 avión, 2 camionetas y 3 detenidos, y claro que hoy no se sienten cómodos en el Paraguay”, dijo.

POLÍTICA.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

CONFIRMA TESIS DE ALGUNAS AUTORIDADES

Recapturado dijo que salieron por el portón principal de la penitenciaría PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Otro de los fugados fue capturado en Ponta Porá por las autoridades brasileñas.

no de los presos recapturados del total de 76 fugados de la Penitenciaría Regional de Pedro Juan Caballero, Sabio Darío González, admitió ante la prensa que salió por el portón principal de la prisión y no por el túnel que fue construido para la fuga, confirmando de esa manera lo manifestado por algunas autoridades, como el ministro del Interior, Euclides Acevedo, que todo se trató de una liberación y no un escape. Es el segundo detenido del grupo de presos que abandonaron la cárcel a la madrugada del domingo último, teniendo en cuenta que en el lado brasileño el Departamento de Operaciones Fronterizas (DOF) de Brasil informó sobre la detención del brasileño Eduardo Alves da Cuña en Ponta Porá. El mismo se encontraba cumpliendo condena

Durante la mañana de ayer se realizaron varios allanamientos en Pedro Juan Caballero en busca de los fugados del PCC. por tráfico de drogas. El comisario Feliciano Martínez, jefe de Investigaciones del departamento de Amambay, señaló que González es un ciudadano de nacionalidad paraguaya que estaba recluido por robo agravado y que en el momento de la salida masiva se encontraba en el pabellón de los reos del

Primer Comando Capital (PCC). De acuerdo a lo manifestado por el uniformado, tras la liberación de los presos se montó un operativo de vigilancia en las inmediaciones del penal, lo cual permitió la recaptura del fugado en una vivienda ubicada a unos 200 metros de la institución carcelaria.

PESQUISAS Efectivos de la Policía Nacional continuarán con las pesquisas en las inmediaciones de la prisión, ya que se tiene la información de que algunos de los presidiarios liberados se hallan escondidos en lugares cercanos a la penitenciaría.

Sabio Darío González, segundo recapturado, confirmó ante la prensa que salió por el portón principal de la cárcel de PJC. En ese sentido, la Fiscalía y la Policía Nacional comenzaron en la madrugada de ayer una serie de allanamientos simultáneos en Pedro Juan Caballero con el fin de encontrar a más internos, pero sin resul-

tados positivos. De acuerdo a las autoridades brasileñas, 40 de los fugados tienen nacionalidad de ese país, pero la mayoría formaría parte del PCC.

Realizaron allanamientos Bolivia activó alerta policial simultáneos en Pedro Juan ante las fugas de reclusos Fueron llevados a cabo en horas de la madrugada, pero los resultados fueron infructuosos. Efectivos de la Fiscalía y la Policía Nacional realizaron ayer a la madrugada allanamientos simultáneos en Pedro Juan Caballero, a fin de recapturar a los presos “liberados” en la madrugada del domingo último de la penitenciaría regional de la zona. Los operativos, sin embargo, no tuvieron los resultados esperados. Hasta el momento, las autori-

dades paraguayas lograron la detención de uno de los fugados en las cercanías del penal y sus pares del Brasil a otro, en Ponta Porá. La mayoría de los que abandonaron la cárcel pertenece al Primer Comando Capital (PCC). En el marco de las investigaciones, la fiscala María Irene Álvarez realizó en la víspera una inspección de la celda en donde fue encontrada la

boca de un túnel que tiene unos 20 metros de extensión, con salida en uno de los costados de la penitenciaría, que habría sido utilizado por algunos de los presos para abandonar las instalaciones del reclusorio.

El país vecino está atento a raíz del peligro que representan los 76 criminales sueltos.

“Nosotros vinimos para conformar el equipo de trabajo con la fiscala de la zona e hicimos una inspección de la escena del hecho”, mencionó la representante del Ministerio Público a Radio Monumental 1080 AM tras la verificación del lugar.

La Paz, Bolivia. AFP

Bolivia activó una “alerta policial” en su frontera con Argentina, Brasil y Paraguay ante la fuga masiva de presos de una cárcel en este último país, informaron ayer altas fuentes de la Policía. Debido a la fuga masiva de 76 peligro-

sos reos en Paraguay, “Bolivia activó el dispositivo alerta policial-migratoria en frontera”, dijo a periodistas el coronel Iván Rojas, director nacional de Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC). Es “un hecho extremadamente grave y sin precedentes”, señaló el jefe policial. Los presos se fugaron en la madrugada del domingo de una cárcel de la ciudad paraguaya de Pedro Juan Caballero, unos 550 km al oeste de Asunción, hacia la vecina población

brasileña de Ponta Porá. La policía fronteriza de Brasil detuvo este lunes al primero de los 76 presos. Se trata de un hombre de 30 años que fue abordado por los agentes en el fronterizo estado de Mato Grosso do Sul, informó en un comunicado el Departamento de Operaciones de Frontera (DOF). “Durante el interrogatorio de los militares, el sospechoso mostró nerviosismo y acabó confesando a los agentes que había huido de la penitenciaría paraguaya junto con otros 75 presos”, señaló.

POLÍTICA.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

Volpe renunció a viceministerio tras ser salpicado por corrupción El presidente de la República, Mario Abdo, aceptó la dimisión del ex funcionario.

ugo Volpe, viceministro de Política Criminal, puso ayer su cargo a disposición y el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, aceptó su renuncia. La decisión fue tomada luego de que la justicia brasileña puso a conocimiento de las autoridades nacionales una investigación por supuestos hechos de corrupción, en los que el ahora ex ministro habría estado involucrado cuando todavía se desempeñaba como fiscal antidrogas. Su reemplazante será el viceministro de Justicia, Édgar Taboada.

durante una conferencia de prensa realizada en la Fiscalía General del Estado, de la que participaron la fiscala general, Sandra Quiñónez; el ministro de la Secretaría Nacional Antidrogas, Arnaldo Giuzzio; el fiscal de Asuntos Internacionales, Manuel Doldán; el ministro de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes, Carlos Arregui, y la ministra de Justicia, Cecilia Pérez.

La causa también menciona al fiscal Armando Cantero, según lo confirmaron ayer

“Hemos recibido una información de cooperación de la República Federativa

Además, anunciaron que en nuestro país también ya abrieron una investigación por los hechos atribuidos tanto a Volpe como a Cantero.

del Brasil, del Ministerio Público Federal, en donde nos han informado sobre ciertos supuestos hechos punibles que van a ser objeto de investigación por parte de la Fiscalía. Ya hemos hecho algunas averiguaciones a través del trabajo de cooperación internacional. El hecho en sí afecta el trabajo del doctor Hugo Volpe y del doctor Armando Cantero cuando ejercían como agentes fiscales. El informe que llega de Brasil habla de la comisión de supuestos hechos que afectarían a las investigaciones bilaterales que estábamos llevando a cabo entre ambos países”, manifestó Quiñónez. Por su parte, la ministra de Justicia, Cecilia Pérez, señaló que la investigación en Brasil se está realizando bajo sigilo judicial. Agregó que el man-

Hugo Volpe, ex viceministro de Política Criminal, investigado por la justicia brasileña. dato de Abdo Benítez es el de utilizar todos los mecanismos necesarios para conocer la verdad de los hechos, ya que se trata de una denuncia formal presentada en su momento por un fiscal brasileño que fue recepcionada en

el Ministerio Público de nuestro país. En cuanto a lo manifestado por Volpe, señaló que él está plenamente sometido a la Justicia a fin de que se esclarezcan los hechos. “Él está sometido incondicio-

nalmente a la investigación. Él pone a disposición su cargo a los efectos de evitar mayores conflictos en medio de esta crisis que estamos teniendo porque él tiene que abocarse a que se esclarezca esta investigación”, dijo.

ARCHIVO

FISCALÍA ABRE INVESTIGACIÓN CONTRA EX FISCAL ANTIDROGAS

POLÍTICA.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

INVESTIGACIÓN POR SUPUESTA DOBLE RECAUDACIÓN EN LA MUNICIPALIDAD DE ASUNCIÓN

Defensa de Ferreiro desvía atención de cajas paralelas

El ex intendente solicitó ayer una audiencia con la fiscala general del Estado para tratar los audios divulgados por su abogado defensor.

Recaudación paralela GENTILEZA

l parecer, la defensa del ex intendente de Asunción Mario Ferreiro estaría buscando desviar la atención de lo que refiere la investigación de supuestas cajas paralelas en la comuna capitalina. Ayer en horas de la mañana, el ex jefe comunal se presentó en la Fiscalía General del Estado para solicitar una audiencia con la fiscala general, Sandra Quiñónez, para tratar los audios divulgados por su abogado, Guillermo Ferreiro, en el que se le escucha a una persona, quien sería Camilo Soares, hablando sobre una masacre en contra del ex intendente. Ferreiro está imputado por coacción, coacción grave y tráfico de influencias.

El ex intendente de Asunción, en compañía de su abogado, solicitó ayer audiencia con la fiscala general del Estado.

Al respecto, Ferreiro sostuvo que lo que más le preocupa de la cuestión es que no se “masacre” a su familia. Hizo referencia además a la liberación de reos de la cárcel de Pedro Juan Caballero, ocurrida el pasado domingo, ya que precisamente los fugados están vinculados con masacres.

humanitario. Me preocupa más que no se masacre a mi familia. No estoy exagerando. De la parte legal los abogados van a pelear. Hay 75 especialistas en masacres ahora seguramente recorriendo el país y justamente ayer en el audio se habla de masacre. Imagínense que se pueda vincular a estos tipos que se escaparon con la posibilidad de hacer una masacre a la familia de Mario Ferreiro”, manifestó el ex jefe comunal.

“A mí me preocupa más lo

Cuestionó además que la fis-

cala Stella Marys Cano haya sacado una imputación el sábado en horas de la noche, ya que según él no es habitual y dijo que se trata de una imputación ya anunciada debido a que habría presión de muchos sectores. “Cuántas imputaciones aparecen un sábado de noche, cuántas veces se hizo esto, poquísimas o casi ninguna, me dicen los abogados especialistas en la materia. Nosotros hablábamos de una crónica de una imputación anunciada. Creo que hay

muchas presiones de muchos sectores, eso ya es casi imposible de esconder. Hay como una suerte de necesidad de golpear fuerte o de masacrar, ojalá que sea término figurado, ojalá que sea término jurídico. Si nos van a masacrar nomás en términos jurídicos, bueno, tenemos abogados para defendernos”, señaló. Agregó que lo que le resulta llamativo son los detalles técnicos del escrito de imputación, ya que se le atribuyen hechos que él no cometió y que no exis-

El ex intendente de Asunción Mario Ferreiro fue imputado por los delitos de coacción grave, lesión de confianza y tráfico de influencias tras la denuncia formulada por el comunicador Camilo Soares por una supuesta caja paralela que operaba en la comuna. Con el correr de los días salieron dos nuevos casos de recaudación paralela, una en la Policía Municipal de Tránsito y la otra en el Mercado de Abasto. El grupo “Asado de fin de semana” fue el detonante. Este grupo, en la mensajería Telegram, aparentemente fue creado para planear todo el negocio de las recaudaciones paralelas en el municipio. Los implicados, según el denunciante, solicitaban coimas a las empresas a cambio de adjudicarles millonarias licitaciones; los encargados de cerrar trato con las firmas serían precisamente los sobrinos del ex intendente, Alberto y Fernando Ferreiro. El comunicador sacó a la luz durante su declaración ante el Ministerio Público todas las supuestas irregularidades que se habrían cometido en la institución. Incluso, presentó pruebas para respaldar todo lo manifestado. En declaraciones con los medios de prensa, mencionó también que el ex intendente estaba enterado de todo lo que venía ocurriendo durante su administración. Los imputados en la causa, además de Ferreiro, son la ex diputada Rocío Casco, Aureliano Servín, ex director de Recursos Humanos de la Municipalidad de Asunción; Carlos Marcelo Mancuello, ex jefe de Gabinete, y Víctor Ocampos, ex funcionario de la dirección de Talento Humano. También están en la lista los dos sobrinos del ex intendente.

ten pruebas que demuestren que los haya cometido y que lo más grave es que Soares mencionó en uno de los audios que ya estaba todo arreglado con la Fiscalía. “Después está lo otro, que

es la vinculación con la Fiscalía, cómo es posible que el denunciante pueda decir a tambor batiente que ya está arreglado con la Fiscalía, que ya está preparado con un fiscal, eso es gravísimo”, finalizó.

semana” y dicen que mañana será el mismo Cartes quien aparezca como el que cumplía un papel protagónico: el parrillero. Así también, será él el culpable de la fuga de presos del PCC de la cárcel de Pedro Juan Caballero, dicen que fue el mismo Cartes el que le redactó el discurso al ministro de Agricultura en el que trató de pilareños a los pilarenses. Se les pasó asignar a Cartes la responsabilidad de que un perrito le meta un mordisco a “Kelembu” o de que haya sido él quien generó la viralización del rumor de que el den-

gue se cura dando tres vueltas a la manzana, corriendo en unos muy sexis anatómicos amarillos fluorescentes. En fin, esto es así, son las nuevas fantasías animadas pergeñadas por un grupo político, que fue incapaz de generar aunque sea un solo mito de gobierno que todos recordemos de su mandato al frente de la Municipalidad de Asunción o de, por ejemplo, buscar una salida una chiqui más creativa que una renuncia como primera carta a jugar. Porque, aunque no parezca, la política a veces también puede ser un chiste.

COMENTARIO

El chiste de la política FELIPE GOROSO S. Columnista Twitter: @FelipeGoroso En política, cuando por múltiples razones uno se encuentra en el centro de una tormenta perfecta, hemos visto cómo se recurre a las salidas más disparatadas. Esta semana estamos viendo algunas de ellas en el caso que salpica al “equipo” político que rodea al ex intendente de Asunción Mario Ferreiro.

Es, por lo menos, llamativa la estrategia comunicacional desplegada y la consecuente bajada de línea discursiva que se está articulando, que si no fuese porque estoy con un cuadro de dengue, me causarían tremenda carcajada. La estrategia pasa por una operación política y mediática que busca antes que

nada tratar de construir una matriz de opinión de que todas las denuncias que lo pusieron en aprietos, al punto de hacerlo renunciar, son parte de una feroz y maquiavélica persecución política orquestada por una especie de cofradía satánica que busca desmoronar a una figura política emergente con proyección para ser presidente de la República y truncar esa carrera es el verdadero motivo oculto. Lo que sí se olvidan es que esa matriz debería partir de una base medianamente creíble; de lo contrario, el mensaje ter-

mina en un público muy limitado y desde ya convencido. Dicho en cristiano: sermonear a los conversos. Es una jugada desesperada y pensada en caliente, tratando de cerrar filas para no perder una eventual base electoral y proyectar a alguno de sus miembros a futuros cargos políticos. Según la línea discursiva que está siendo aplicada y acompañada por un grupo de medios –cuando no–, es Horacio Cartes el culpable del grupo de Telegram denominado “Asado de fin de

A NOMBRE DE UN MEDIO DE COMUNICACIÓN

Falso corresponsal pide dinero para publicaciones Jorge Cabrera cobraba por las supuestas publicaciones que realizaría.

nhombreidentificado como Jorge Cabrera, quien se hacía pasar por corresponsal del Diario La Nación en el departamento de Paraguarí, fue denunciado por los pobladores de la mencionada ciudad como un estafador que coloca informaciones en los medios a cambio de dinero. El equipo periodístico de GEN TV logró comunicarse telefónicamente y grabar la conversación con Cabrera, quien en la grabación ofreció una publicación el día sábado o domingo en el diario impreso y digital de La Nación por dos millones de guaraníes, sin factura legal, solo con recibo de dinero. Cabrera fue denunciado como extorsionador por el dueño de un supermercado de la ciudad de Paraguarí. El entrevistador de GEN TV le mencionó a Cabrera que como miembro de una comisión vecinal de Pirayú tenía intenciones de denunciar al comisario de la ciudad por irregularidades como guardia privada y que precisaba con urgencia publicar en el diario La Nación impreso la denuncia contra los efectivos de la comisaría de Pirayú. Cuando el entrevistador le solicitó el día y el precio de la publicación, Cabrera expresó: “Cuando haya espacio es la primera opción y la segunda es elegir el día, pero eso tiene su costo. Los días de mayor difusión del diario son los sábados y domingos que es mucho mejor y el precio es de dos millones de guaraníes, pero no solamente va a ser publicado en el impreso, sino también se va a publicar en la página digital de La Nación y otros portales. Hay una red de Paraguay Activa en donde la información va a salir en todas las radios y por todos los diarios digitales de toda la República. Con estas informaciones al comisario le van temblar los talones (guaraní). Cuando el entrevistador le consultó si podría abonarle

“Cuando haya espacio es la primera opción y la segunda es elegir el día, pero eso tiene su costo. Los días de mayor difusión del diario son los sábados y domingos que es mucho mejor y el precio es de dos millones de guaraníes, pero no solamente va a ser publicado en el impreso, sino también se va a publicar en la página digital de La Nación y otros portales” JORGE CABRERA ESTAFADOR

los dos millones de guaraníes después de la publicación, Cabrera dijo que esto no funciona así, antes de la publicación se debe procesar, es decir pagar antes de la publicación. “No tengo factura legal, pero te puedo dar un recibo de dinero”, respondió. En cuanto a la posibilidad de que un móvil del diario La Nación con su fotógrafo llegue hasta la comisaría de Pirayú, aseguró que cuenta con los mismos porque es un equipo. “Vamos a hacer todo lo posible de estar allí, pero con las primeras publicaciones el comisario de Pirayú va a temblar”, dijo y aclaró que tiene corresponsal en la ciudad de Paraguarí. “Tenemos corresponsal en Paraguarí y en otras ciudades del departamento”. Con relación a la entrega de dinero, Cabrera mencionó que él no tiene problemas para venir hasta Asunción o San Lorenzo porque su PC está en la ciudad de San Lorenzo. “Si es en hora de la mañana en Asunción y a la tarde en San Lorenzo, yo no tengo problemas, cuando reciba el dinero, vamos a procesar la publicación, sin problemas vamos a realizar la entrevista al comisario y luego va a tener la repercusión en los demás medios”, finalizó.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

GENTILEZA

POLÍTICA.

Jorge Cabrera fue denunciado como extorsionador por el dueño de un supermercado de la ciudad de Paraguarí.

EDITORIAL.

La fuga de presos tiene el sello típico de la corrupción

a fuga de 75 reos –algunos dicen 76– de la cárcel regional de Pedro Juan Caballero, que pertenecen a la famosa agrupación criminal brasileña Primer Comando Capital, más conocida por su sigla PCC, es un hecho espectacular que revela como ningún otro la extrema situación del sistema penitenciario de nuestro país. El acontecimiento puede calificarse con cualquier adjetivo que implique asombro y extrañeza, pero más que nada es un hecho extremadamente vergonzoso porque retrata con toda su crueldad la gran corrupción existente en las instituciones públicas encargadas de resguardar a los hombres y mujeres recluidos en las penitenciarías.

Dado que las cárceles son lugares donde están presas personas condenadas o investigadas por delitos cometidos, no se puede esperar que en ellas se den precisamente hechos edificantes que puedan asombrarnos por su ternura. Pero tampoco se puede esperar que de ellas puedan escaparse con toda tranquilidad tanta cantidad de reclusos sin que se percaten los guardias ni llamen la atención de nadie, como si fuera un hecho normal. Está revelando que algo muy grave está aconteciendo para que 75 presidiarios de alta peligrosidad puedan salir de sus celdas y de la institución carcelaria como si fuera un simple acontecimiento cotidiano. Todos los elementos que se han conocido en las primeras horas de la investigación de la fuga revelan que hubo complicidad, colaboración, encubrimiento, para que los reos prepararan y concretaran su huida con seguridad. Para ello, los delincuentes compraron con plata proveniente del crimen la colaboración de los guardias y funcionarios penitenciarios que les dejaron escapar sin oponer obstáculo de ninguna clase. Lo que se llama en la jerga policial un crimen perfecto. Porque dejar escapar de la cárcel a tantos peligrosos delincuentes es un crimen, y de los grandes. El personal penitenciario no solo dejó de ver y escuchar lo que hacían los presidiarios para preparar su fuga, sino que colaboró para ello. Es altamente probable que muchos de ellos hayan salido por las puertas de la penitenciaría llevando sus enseres como en cualquier mudanza normal.

ANÁLISIS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

COMENTARIO

El costo de hacer mal las cosas

El propio ministro del Interior aseguró que los criminales abandonaron la cárcel por la puerta y que el túnel fue más bien parte del maquillaje de la operación. “El túnel fue un recurso engañoso para legitimar o maquillar la liberación de los presos. Acá hay complicidad con gente de adentro y este es un fenómeno que abarca a todas las penitenciarías”, aseveró. Numerosos elementos implican gravemente a los guardias del penal. La construcción de un túnel de entre 15 y 20 metros de longitud no se puede hacer sin los instrumentos necesarios para cavar, como palas, picos y otros elementos similares. Alguien dejó entrar esos implementos y los proveyó a los presos. La tierra que se sacó de la excavación se puso cuidadosamente en centenares de bolsas de plástico que se acumularon ordenadamente en algunas celdas sin que, supuestamente, nadie se percatara. La operación de delicada ingeniería de cavar un túnel con boca de salida en el exterior del perímetro carcelario no se puede hacer en pocos días sin que alguien pueda ver la boca de entrada que está en el baño de una de las celdas de la planta baja. Lleva su tiempo, mucho movimiento de personas, herramientas y tierra que trasladar. Solo puede pasar desapercibido cuando no hay control. Los informes señalan que se escaparon 50 reos que estaban en la planta alta y 25 (o 26) de la planta baja del pabellón B de la penitenciaría. Para acceder a la celda 13 de la planta baja donde está la boca del túnel, los 50 presos de la planta alta tuvieron que bajar a través de un portón controlado y cuya llave solo tienen los celadores. ¿Cómo hicieron para que nadie les viera y pudieran pasar por un sitio cerrado con llave? Las investigaciones que se vayan haciendo irán mostrando los detalles de la huida. Pero una cosa ha quedado clara desde el primer momento: no pudo darse esta fuga masiva sin la colaboración y apoyo de los guardias y funcionarios de la penitenciaría. Y estos les dieron escape por haber recibido soborno de los delincuentes, lo que muestra el nivel de corrupción existente.

EDUARDO “PIPÓ” DIOS COLUMNISTA

l tema penitenciario acaba de sumar otro megaescándalo al gobierno de Mario Abdo. La fuga masiva y tranquila de 76 presos del PCC de la cárcel de Pedro Juan Caballero es un capítulo más de esta historia que continúa dejando en ridículo y, por ende, desprestigiando al Gobierno, tanto dentro del país como en el exterior. El Presidente se defiende casi de manera infantil, para ser educados, diciendo que se fugan porque “ya no están cómodos” porque, según él, demasiado mal la pasan por la mano dura que les imprime desde su gobierno. El tonto argumento presidencial se derrumba con solo ver la bodega de vinos, los electrodomésticos que se llevaron en la plácida megafuga y la forma en que vivían y tenían comprados a todos los funcionarios del penal.

paz en los ministerios, que de entrada causó estragos y él simplemente cerró los ojos y culpó a quien le venía en ganas. Le duró un tiempo el cuento chino y luego se le vino la noche y de a poco, y muy lentamente, hizo algunos cambios, más con desgano que con entusiasmo. Pero así como se loteó el gabinete, los entes estatales y demás, también se lotearon y se cedieron otros espacios, a la vista menores, pero altamente críticos. Directores de penales nombrados por políticos de la zona, aliados, algunos visiblemente metidos hasta la mata en el mundo del crimen, claramente financiados por los grupos criminales, que obviamente eligieron gente de su misma calaña. Gente que sabía que los jefes eran los presos y no el Gobierno o el ministro.

El problema del Presidente es que desde que asumió se ocupó de pagar facturas y ceder todos los espacios del Gobierno a sus aliados coyunturales y amigos por su ayuda electoral. Sea con plata o votos.

Y así les fue, el sistema penitenciario cayó como muchos otros estamentos en manos de los propios criminales. Cuando antes tenían que hacer cosas más complicadas para conseguir favores de un director o los guardias, y hasta podían negárselos, pasaron a nombrar ellos a sus directores y sus guardias y manejarse como lo que eran, los dueños del circo.

Entonces, puso gente inca-

La ministra de Justicia,

nombrada hace unos pocos meses, venía advirtiendo sobre este tema y está haciendo los cambios o al menos tratando. No debe ser fácil ni para la ministra ni para el Presidente aguantar las presiones de los diputados, intendentes o dirigentes zonales para evitar el raje de sus hombres. Por eso mismo, antes de que cambie la guardia, los muchachos del PCC se marcharon por la puerta grande. Pero claro, es tarde, durante casi un año y medio se declaró joda total y no se puede reparar el daño en un par de meses y con las limitaciones que tienen. Así como sucede en el sistema penitenciario va a suceder y ya sucede en el sector agropecuario en manos del badulaque ignorante de Rodolfito o pasa en el Ministerio de Trabajo con la insostenible Carlita, en Petropar con la nefasta Samudio o en el sector educativo con el caradura inoperante de Petta. Pero, por supuesto, cuando estalle el desastre final, será tarde para los cambios y el daño ya está hecho. Esperemos, mas no creo, que el Presidente aprenda la lección y rectifique los rumbos, aunque no sea más que por un, poco visible, instinto de supervivencia.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 21 ENERO DEL 2020

11 ARCHIVO

PRETENDEN MANTENER UNA ECONOMÍA DINÁMICA

Hacienda cancelará deuda flotante la próxima semana Mediante recursos del Tesoro, se inició la inyección de G. 500.000 millones con la que pretende liquidarla.

l Ministerio de Hacienda inició el día de ayer la cancelación de la deuda flotante con un desembolso previsto de poco más de G. 500.000 millones, y prevé liquidar los compromisos para el lunes 20 de enero. Desde la cartera económica informaron que los recursos utilizados, en esta ocasión, para honrar parte de la deuda provienen de Fuente 10 “Recursos Ordi-

narios del Tesoro”. En ese sentido, el Ministerio de Hacienda, a través de la Dirección General del Tesoro Público, viene realizando un importante esfuerzo financiero y operativo para adelantar la cancelación de la deuda flotante con los proveedores del Estado dentro de este enero, lo que implica un mes antes de la fecha tope establecida en la reglamenta-

ción vigente. El viceministro de Administración Financiera, Óscar Llamosas, explicó que, por un monto aproximado de G. 555.508 millones, ya fueron cancelados totalmente los compromisos correspondientes a la deuda flotante con proveedores con Fuente de Financiamiento 10, Fonacide, Fuente 20 “Recursos del Crédito Público”, y 30 “Recursos Institucionales”. “Este esfuerzo tiene como objetivo coadyuvar a mantener el mayor dinamismo

El total de la deuda flotante es de G. 2,6 billones. que muestra la economía en los últimos meses, a través de los pagos a las empresas proveedoras”, manifestó el viceministro. DEUDA TOTAL Óscar Llamosas comentó que el total de la deuda es de G. 2,6 billones, pero lo que respecta a recursos del tesoro es de

unos G. 1,7 billones. Agregó que el interés del préstamo es un promedio de las tasas pasivas, que se cobra en el mercado, lo cual consta dentro de la carta orgánica del BCP, y que el pago o devolución de los recursos será de manera rápida. La semana pasada, el minis-

tro de Hacienda hizo formal el pedido de préstamo al Banco Central del Paraguay (BCP) de unos G. 700.000 millones para continuar los pagos de la deuda flotante. Comentó que los recursos serán necesarios para cumplir con una parte de la mencionada deuda, ya que el resto será cubierto con recursos de préstamos y de aportes institucionales.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EX MINISTRO PIDE NO SUPERAR EL 30% DEL PIB

MARTES 21 ENERO DEL 2020

MODERNIZACIÓN DE LA LEY TRIBUTARIA

Los productos afectados están señalados en los incisos d y e del artículo 90º de la ley. ARCHIVO

ARCHIVO

nómina de Advierten sobre crecimiento Amplían bienes sujetos a las de la deuda externa local retenciones en el IRE

La soja se encuentra dentro de los productos con retención.

Piden ser prudentes con la deuda pública e invertir como se debe.

La última emisión de bonos soberanos del 2020 fue por un valor de US$ 450 millones.

l economista y ex ministro de Hacienda, César Barreto, insta a no superar la deuda externa el 30% del Producto Interno Bruto (PIB) local, ya que eso sería inmanejable y podría tener un impacto desfavorable sobre la economía nacional. Actualmente, la deuda se ubica en el 21% del PIB, y la última emisión de bonos soberanos del 2020 fue por un valor de US$ 450 millones, el 67% será destinado al repago de deuda por este tipo de préstamo. “Las tasas que se obtuvieron para un plazo tan largo es realmente una señal positiva, y refleja un poco el reconocimiento de que la gestión macroeconómica del país ha sido buena y hay confianza. El problema es que esta confianza se tiene que ir renovando todo el tiempo”, arrancó diciendo

tando, eso da cierta señal de que la deuda crece, pero de una forma controlada y a un ritmo relativamente bajo, que seguramente va a llegar en los próximos años a que alcancemos un 30% del PIB más o menos, cuyo momento deberíamos de tomar alguna decisión”, alertó Barreto. SEÑALES DE ALERTA

César Barreto. el economista. Agregó que todo esto se mantiene en la medida en que se sigue siendo prudentes tanto en el manejo de la deuda, como en la política macroeconómica. “Creo que la Ley de Responsabilidad Fiscal es un instrumento importante para esto, a la medida que sigamos respe-

Aclaró que las señales de alerta son muchas. “Lo que pasa es que cuando miramos nuestro nivel de deuda es baja, el argumento es que la deuda es baja, entonces todavía podemos seguir con emisiones de bonos. Pero hace unos años, era el 10% del PIB y ahora estamos en el 21% de deuda externa, y según mis proyecciones podemos llegar a un 30% para el 2030”, remarcó. En ese contexto explicó que para la economía local, que recibe golpes internos y externos recurrentemente, podría soportar hasta 30% del PIB, por encima de eso se

LA EMISIÓN DE BONO El miércoles pasado, la cartera económica anunció que se realizó la nueva emisión de bonos soberanos del 2020 por un valor de US$ 450 millones, bajo la modalidad de reapertura del bono ya emitido en el 2019. Como antecedente, en el 2019 se había realizado una emisión de bonos por valor de US$ 500 millones, con un vencimiento escalonado en partes iguales en los años 2048, 2049 y 2050. Desde Hacienda explicaron que la demanda de los bonos fue casi ocho veces superior a la colocación realizada, con lo cual el rendimiento o tasa de interés efectiva de la operación fue de 4,45%, la menor a 30 años; manteniendo la misma madurez del bono original que fue reabierto.

tendría muchas dudas. “En el 2002 entramos a una deuda donde llegamos al 33% del PIB, ahí ya no pudimos manejar la situación”, recordó César Barreto.

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) amplió la nómina de los bienes, cuyas ventas estarán sujetas a la retención del Impuesto a la Renta Empresarial (IRE), que contempla la nueva Ley de Modernización y Simplificación del Sistema Tributario Nacional, informaron desde la entidad, y para el efecto emitió la Resolución General N° 34/20. A los bienes que serán pasibles de la retención se suman los productos agrícolas, frutícolas y hortícolas, así como los pecuarios, señalados en los incisos d) y e) del artículo 90º de la Ley N° 6380/2019. Entre los productos agrícolas se encuentran: algodón, arroz, avena, canola, caña de azúcar, cebada, girasol, lino, maíz, maní, sésamo, soja, tabaco en hojas sin desnervar, trigo, yerba mate hasta el proceso de sapecado, así como los siguientes derivados primarios: elaboración de harinas, de aceites crudos o desgomados, expellers, pellets y similares. Los productos hortícolas: alcachofa, ají, ajo, albahaca, acelga, apio, batata, berenjena, berro, brócoli, calabaza, calabacín, cardo, cebolla, cilantro y demás hortalizas,

CLAVES

SET amplió la nómina de los bienes cuyas ventas estarán sujetas a la retención del Impuesto a la Renta Empresarial (IRE).

Se suman los productos agrícolas, frutícolas y hortícolas, así como los pecuarios, a los productos pasibles de retenciones.

Entre los productos frutícolas se citan al aguacate, arándano, banana, chirimoya, ciruela, coco, durazno, fresones, frutillas, granada, guayaba, kiwi, lima y otras frutas. Fuente: SET

y las denominadas plantas medicinales y especias. También están afectados los productos frutícolas: aguacate, arándano, banana, chirimoya, ciruela, coco, durazno, fresones, frutillas, granada, guayaba, kiwi, lima y otras frutas. Entre los productos pecuarios incluye al ganado vivo vacuno, equino, caprino, bubalino, ovino, animales de la fauna ictícola y avícola, así como los cerdos y conejos, y sus siguientes derivados primarios.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 21 ENERO DEL 2020

13 ARCHIVO

EL OBJETIVO ES DESPEJAR LAS DUDAS EXISTENTES

Capacitarán a las pymes sobre nueva reforma tributaria

La charla tendrá lugar en la sede de la UIP este miércoles 22 de enero, a las 17:30.

a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) prepara una capacitación sobre la incidencia de la reforma tributaria en las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), que tendrá lugar el miércoles 22 de enero, a las 17:30, en la sede de la Unión Industrial Paraguaya (UIP). La charla estará a cargo del titular de la SET, Óscar Orué. El principal objetivo de la actividad es el de despejar las

dudas existentes en el sector, principalmente las pequeñas empresas, y sobre todo en lo que respecta al nuevo Impuesto a la Renta Empresarial (IRE), que se divide en tres fases. El régimen General, que abarca a todas las empresas que facturan más de G. 2.000 millones al año; el régimen Simple, que aglutina a las firmas que facturan hasta G. 2.000 millones (en ambos casos, la tasa de aplicación es del 10%), y la tercera fase, el Resimple, que afecta a

las pequeñas empresas que facturan hasta G. 80 millones al año. Hay que destacar que el IRE absorbe los anteriores impuestos como el Iracis, Iragro y el IRPC. “Esta capacitación lo haremos con la clara intención de hacer entender a todos el alcance de todos los impuestos. Venimos realizando desde el año pasado charlas en varias partes, de manera de eliminar todas las dudas que existen”, manifestó el viceministro de Tributación.

Las mipymes tienen muchas dudas sobre la aplicación de la reforma tributaria. Además, en la ocasión se abordarán los cambios que afectan al Impuesto a la Renta Personal (IRP), la manera de liquidar y el uso de todos los formularios que entrarán en vigencia. Por su parte, el director del Área de Proyectos y miem-

bro de la Junta Ejecutiva de la UIP, Diego Oddone, explicó que la charla se dará en el marco del apoyo a las mipymes con relación a un proyecto de fortalecimiento de los servicios institucionales. “Entendemos que la nueva reforma tiene el sistema simplificado en el que

están incluidos el Simple y Resimple, que son herramientas importantes para este sector”, manifestó Oddone. Agregó que están invitados todos los pequeños empresarios que brinden servicios a panaderías, chiperías, etc.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 21 ENERO DEL 2020

Esperan vacunar a 14 millones de bovinos contra fiebre aftosa Destacan que la sanidad animal es clave para sostener el negocio de la carne.

yer se llevó a cabo el lanzamiento oficial del primer período de vacunación contra la fiebre aftosa y brucelosis bovina correspondiente al 2020. Las perspectivas apuntan a inmunizar a unas 14 millones de cabezas de bovinos contra la aftosa y a un millón de hembras contra la brucelosis, según informaron la Fundación Servicios de Salud Animal (Fundasa) y el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Este primer período se extenderá desde el 20 de enero hasta el 28 de febrero del presente año, y el registro de las vacunaciones se podrá hacer hasta el 13 de marzo. Antonio Vasconcellos, presidente de la Fundasa, destacó que la vacunación se realiza mediante una alianza público-privada que tiene mucho éxito a nivel nacional e internacional. Más de 3.500 personas trabajarán en este período y unos 150 profesionales veterinarios serán los encar-

ARCHIVO

LANZAN PRIMER PERÍODO DE INMUNIZACIÓN DEL 2020

MILLONES

de bovinos esperan vacunar en el primer período.

3.500 PERSONAS trabajarán en este período. Fuente: Fundasa.

gados de la fiscalización, informó. ESTRATÉGICA La vacunación es una acción estratégica de vital importancia para proteger a los bovinos contra estas enfermedades y mantener los altos estándares sanitarios de la pecuaria nacional, destacó el Senacsa. José Carlos Martin Camperchioli, titular del Senacsa, destacó que la alianza público-privada comenzó hace 17 años y el año pasado fue un ejemplo en la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), máximo estamento de

La vacunación contra la fiebre aftosa es clave para mantener el estatus y el acceso a los mercados. sanidad animal en el mundo. EL NEGOCIO Por su parte, Luis Enrique Villasanti, presidente de la

Asociación Rural del Paraguay (ARP), destacó que la sanidad animal es fundamental para mantener un negocio que solo el año pasado permitió más de US$

1.200 millones en ingreso de divisas en concepto de exportaciones. Destacó que el trabajo de la sanidad animal es muy

complicado. Hace 17 años se empezó a trabajar bajo un sistema de alianza público-privada y hoy en día se están viendo los resultados, expresó.

Desde la ARP manifestaron disconformidad con los destinos actuales.

habilitar más países árabes.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, indicó que el Gobierno está totalmente comprometido en llevar un agresivo trabajo de apertura de más mercados para la carne bovina paraguaya.

Por su parte, Luis Enrique Villasanti, presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP), destacó que si bien la apertura de Arabia Saudita es importante, el sector no está conforme con los mercados con que cuenta actualmente la carne paraguaya. Hay una alta dependencia de los dos principales mercados (Chile y Rusia) y esta situación hay que cam-

El titular del Poder Ejecutivo destacó, en el marco del lanzamiento del primer período de vacunación

contra la fiebre aftosa, que es fundamental la labor diplomática para gestionar la habilitación de mejores destinos para la proteína roja nacional. El mandatario expresó que la habilitación de Arabia Saudita, como nuevo destino de exportación de carne, es muy importante para el sector y detrás de esto se van a

DISCONFORMIDAD

ARCHIVO

Gobierno promete abrir más mercados biar. Se necesita tener la posibilidad de exportar a más de 100 a 150 mercados, y así poder colocar el producto en los mejores nichos, manifestó el titular del gremio que aglutina a los ganaderos. Destacó que el ganadero sigue apostando e invirtiendo fuertemente por la patria, pese a los bajos precios y a la falta de mercados. Por eso, la cartera del sector ganadero es de US$ 1.600 millones, expresó el presidente de la ARP.

El presidente de la República, Mario Abdo, participó del lanzamiento de la vacunación.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS OLEAGINOSAS

Molienda es la más baja desde el 2014 El proceso de granos se retrajo 7,7% en el 2019, según Cappro.

a molienda de oleaginosas en el 2019 alcanzó su nivel más bajo desde el 2014; es decir, el menor volumen de los últimos 5 años, según el informe de la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (Cappro). En el 2019 se procesaron unas 3.424.066 toneladas de oleaginosas, que corresponde a una reducción de 7,7% con relación al 2018 y de 7,4% si se compara con el promedio de los últimos 3 años. La incertidumbre vivida en el año frente a factores que afectan a la competitividad de las industrias, como son los cambios constantes en el sistema tributario y problemas con la calidad de los granos, influyeron en que el mejor desempeño conseguido en el 2018 no se haya podido mantener durante el 2019, según Cappro. Al cierre del 2019, la molienda total de soja representó el 80% de los 4,23 millones de toneladas de soja que tienen como capacidad instalada las industrias aceiteras nacionales. El porcentaje representa una caída de 7 puntos porcentuales frente al 2018, pero está en línea con el promedio de los últimos 5 años. En general, la situación de la molienda durante el 2019 no fue positiva, y se vio afectada por una serie de factores que limitaron la actividad de la industria, explicaron directivos del gremio. Hay que destacar que luego de la sequía que afectó la última cosecha (2018/19), donde se obtuvo una producción de 8,85 millones de toneladas (caída 14,1% respecto al ciclo previo), el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) proyecta para la campaña 2019/20 una cosecha de 10,2 millones de toneladas, quedando algo por debajo del récord de 10,34 millones de toneladas registradas en la 2016/17.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 21 ENERO DEL 2020

TIENEN TIEMPO HASTA EL 30 DE JUNIO

Las casas de crédito comienzan a registrarse ante el Banco Central Gremio sostiene que la mayoría se registrará entre febrero y marzo, cuando terminen sus balances contables.

l Banco Central del Paraguay (BCP) estableció que las casas de crédito deberán estar inscriptas en los registros de la Superintendencia de Bancos (SIB) a partir del 2020, y cumplir con todas las exigencias de los sujetos supervisados, al igual que las demás entidades financieras. En ese sentido, el presidente de la Cámara de Empresas de Crédito (Crecer), Víctor Hugo Vázquez, indicó que del gremio unas 32 casas de crédito, de las 270 que aproximadamente operan en el país, ya se están registrando. Informó que la gran mayoría se registrará entre febrero y marzo, ya que ahora están terminando sus balances. “Ahora coincide con el cierre del balance del 2019, por ende, la gran mayoría se inscribe entre febrero y marzo, porque el BCP pide inscripción más información y hay tiempo hasta el 30 de junio”, manifestó Vázquez. Agregó, además, que las com-

POSEEN US$ 475 MILLONES EN CRÉDITOS En los últimos años aumentó la cantidad de casas de crédito, razón por la cual encendió la alarma del sistema financiero, y esta a su vez paró las orejas del Banco Central del Paraguay (BCP). De acuerdo con los últimos números manejados por el Banco Central, estas entidades poseen cerca de US$ 475 millones en créditos, lo que equivale al 20% del total de la cartera de consumo de los bancos, según explicó el presidente de la banca matriz, José Cantero.

CLAVES

El Banco Central del Paraguay (BCP) estableció que las casas de crédito deberán estar inscriptas en los registros de la Superintendencia de Bancos (SIB).

El BCP informó que las casas de crédito y similares deberán registrarse a través de la web de la institución, desde este enero hasta junio.

El registro consiste en el catastro y provisión de datos del negocio y la empresa. Fuente: BCP.

Las casas de crédito y similares deberán registrarse a través de la web del BCP a partir de este mes.

pañías que ya se inscribieron son Sociedad Emisora de Capital Abierto o SAECA, que son aquellas sociedades que abren su capital a la posibilidad de optar en algún momento por la captación de nuevos socios accionistas. El BCP informó que las casas

de crédito y similares deberán registrarse a través de la web de la institución desde este enero. El registro consiste en el catastro y provisión de datos del negocio y la empresa. A partir de julio de este año solo podrán desarrollar esta actividad las empresas que se hayan inscripto.

La Ley N° 5787/16 “De modernización y fortalecimiento de las normas que regulan el funcionamiento del sistema financiero paraguayo”, que modifica la Ley N° 861/96 “General de bancos, financieras y otras entidades de crédito”, ha facultado al BCP, en su artículo 3º, a evaluar y ana-

lizar los distintos segmentos de negocios del mercado, para determinar su volumen de operaciones e incidencia en la política monetaria, crediticia o cambiaria del país. “El control de este estrato desde la Superintendencia de Bancos se basará en la

Según el dato primario que reportaron a la entidad es que hay más de 270 empresas. En términos de clientes, cerca de 300.000 más o menos, que es un número importante de clientes.

metodología de la supervisión basada en riesgos, con criterios de proporcionalidad, orientados a la transparencia de la información, adecuada conducta de mercado e integridad en la gestión”, sostiene la resolución de la banca matriz.

JEROVIAHA REALIZÓ CAPACITACIONES EN ITAPÚA Y ALTO PARANÁ

GENTILEZA

SET busca persuadir para formalizar a comerciantes

Interventores de la SET realizaron capacitaciones y charlas informativas en Itapúa y Alto Paraná.

Es para difundir la importancia de inscripción en el RUC, emisión y entrega obligatoria de comprobantes. El Departamento Jeroviaha, perteneciente a la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), llevó a cabo recientemente procedimientos persuasivos en ciudades de los departamentos de Itapúa y Alto Paraná a contribuyentes, propietarios y encargados de locales comerciales en especial, con charlas de información y capacitación

en varios locales, a más de entregar materiales didácticos sobre la importancia de la formalización tributaria en especial, y de las modificaciones de la reforma. Es así que los principales puntos enfocados en dichos operativos fueron la importancia de la inscripción en el Registro Único del Contribuyente

(RUC), y de otros procesos de formalización como la obligación de emitir y entregar comprobantes por las transacciones realizadas en todos los establecimientos. A la vez, las capacitaciones fueron propicias para que los interventores de Jeroviaha trasmitan las implicancias del nuevo Impuesto a la Renta Empresarial (IRE), en lo que respecta al Régimen Simple, que afecta a medianas empresas con ingresos menores de hasta G. 2.000 millones, y el Resimple que alcanza a las

pequeñas empresas con ingresos iguales o inferiores a G. 80 millones, que ya se empieza a implementar desde este año. Cabe destacar que en el impuesto del Resimple los contribuyentes se encuentran exonerados del Impuesto al Valor Agregado (IVA), y que tienen una boleta exclusiva para el régimen, cuya declaración jurada solo se debe presentar en la periodicidad que más convenga al contribuyente, como ser de forma anual, semestral, trimestral, bimestral o mensual.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS NESTLÉ CREARÁ MERCADO DE PLÁSTICOS RECICLADOS APTOS PARA ALIMENTOS

MARTES 21 ENERO DEL 2020

Multinacional invertirá más de US$ 2.000 millones en reciclajes GENTILEZA

Con miras a acelerar el desarrollo de soluciones innovadoras de envasados sostenibles.

Nestlé quiere colaborar en el desarrollo de soluciones innovadoras de envasados sostenibles.

a multinacional Nestlé anunció recientemente la millonaria apuesta para liderar el cambio de plásticos vírgenes a plásticos reciclados aptos para alimentos, para de esa forma acelerar el desarrollo de soluciones innovadoras de envasados sostenibles. Es así que la inversión alcanzará los 2.000 millones de francos suizos, unos US$ 2.073 millones aproximadamente. Esto, partiendo del compromiso de que para el 2025, el 100% de sus envases serán reciclables o reutilizables, a través de la reducción del uso de plásticos vírgenes en un tercio, mientras trabajará igualmente con otros agentes para avanzar en la economía circular, con el afán de reforzar los esfuerzos por mantener los océanos, lagos y ríos limpios de plásticos. La compañía señala a través de un comunicado que para ellos, la calidad y seguridad de los alimentos son primordiales, donde el packaging juega un importante rol, ya que la mayoría de los plásticos son difíciles de reciclar en envases para alimentos, por lo que la cantidad disponible de plástico reciclado para uso alimentario es limitada. “Ningún plástico debería terminar en la basura. Hacer que los plásticos reciclados sean seguros para los alimentos es un enorme desafío para nuestra industria. Es por eso que además de minimizar el uso de plásticos y recolectar resi-

2.073 MILLONES

de dólares invertirá Nestlé en crear mercado de plásticos reciclados aptos para alimentos.

100% ENVASES

de los productos de Nestlé serán reciclables o reutilizables para el 2025. Fuente: Nestlé.

duos, queremos cerrar el ciclo y hacer que más plásticos sean infinitamente reciclables”, manifestó Mark Schneider, CEO de Nestlé. Explicó que están dando grandes pasos para crear un mercado más amplio de plásticos reciclados aptos para alimentos, e impulsar la innovación en la industria del embalaje, y de la misma forma invitan a otros agentes para que se unan a dicha causa. En ese proceso, Nestlé se comprometió a obtener hasta 2 millones de toneladas métricas de plástico reciclado para alimentos y asignar más de 1.500 millones de francos suizos (US$ 1.550 millones aproximadamente) para abonar una prima por estos materiales desde ahora hasta el 2025. A la vez, identificará eficiencias operativas para compensar dicha iniciativa, de modo a no generar impacto en la cuenta de resultados.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS NÚMEROS FAVORABLES PARA LA MARCA GM EN EL 2019

Chevrolet Onix fue el modelo más importado Según los datos de la Cadam, en el segmento de vehículos livianos fue el de mayor ingreso al país con 2.484 unidades.

Así luce uno de los nuevos modelos del Onix 2020, que ya está disponible en el mercado local.

a marca Chevrolet ha logrado nuevamente resultados sumamente exitosos en el 2019, consagrando al modelo Onix como el de mayor importación en el segmento de vehículos livianos, según los reportes de la Cámara de Distribuidores de Motores y Maquinarias (Cadam). “Los grandes resultados del año se lo debemos a la fuerza de la red Chevrolet invirtiendo en el negocio, imagen de la marca en nuestro país y los últimos lanzamientos realizados. El consumidor paraguayo ha entendido que los productos Chevrolet son una excelente relación costo/ calidad, en ventas y posventa”, manifestó Sergio Karin, country manager de General Motors Paraguay. Señaló que se trata de una gran conquista, principalmente en un 2019 muy inestable en el campo, en la economía y en la política cambiaria, con un aumento significativo de la cotización del dólar, impactando al mercado automotriz, dijo. “El Chevrolet Onix se convirtió en el líder de ventas del mercado en Paraguay en

ESTÁ PRESENTE EN MÁS DE 100 PAÍSES El country manager de General Motors Paraguay, Sergio Karin, señaló que Chevrolet es una de las marcas automotrices más grandes del mundo, haciendo negocios en más de 100 países y con un volumen de ventas anuales de más de 4 millones de vehículos. “La marca ha ofrecido a los clientes vehículos con un consumo eficiente, óptimo desempeño, diseño innovador, equipamiento de seguridad pasiva y activa, y tecnología de fácil utilización”, señaló.

Sergio Karin, GM Paraguay. los últimos 2 años, éxito que se replica en toda Sudamérica, liderando las ventas de la marca en la región. Esto nos da una base sólida para consolidar un crecimiento sostenido de participación de mercado en nuestro país, principalmente ahora con la llegada de los nuevos modelos del Onix”, aseveró. Acotó que los buenos resultados de Chevrolet también pasan por la renovación de su portafolio en el 2019. “Los clientes están reconociendo los nuevos productos en temas claves como la eficiencia, la seguridad y tecnología de nuestros modelos”, agregó.

Mencionó que en Paraguay el crecimiento en ventas de la marca está respaldado por su red de concesionarias que cuentan con más de 17 puntos de ventas en todo el país, además de uno de los mejores segmentos de posventa en toda la región.

Según los datos de la Cadam, en el segmento de vehículos livianos el Chevrolet Onix fue el de mayor importación con 2.484 unidades, mientras que en segundo lugar quedó el Volkswagen Gol con 1.645 vehículos importados y tercero el Kia Picanto con 1.565 unidades. El Onix, principalmente la nueva generación lanzada a fines del 2019, presenta un diseño completamente único, que incorpora una nueva familia de motores 1.0 Ecotec Flex de alto rendimiento y bajo consumo, con opciones turbo disponibles para ambas carrocerías sedan y compacto.

OBJETIVOS DEL 2020 Karin señaló que el principal objetivo para General Motors en el 2020 es fortalecer las conquistas del 2019. “Nos enfocaremos en continuar creciendo en regiones de baja participación de mercado a través de nuevas sucursales y continuar el plan de la renovación del portafolio de vehículos”, mencionó. Agregó que GM está evaluando la posibilidad de introducir al país la ACDelco, marca norteamericana la cual desarrolla piezas de automóviles.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

COMENTARIO

Injusticia en manos propias MATÍAS ORDEIX Socio del Club de Ejecutivos

El hecho de poder compartir esta opinión, quienes tenemos la fortuna de leer, debemos estar muy agradecidos. Pues comprar un periódico o tener acceso a internet para leerlo online, significa un privilegio que pocos en Paraguay pueden. Abramos los ojos, somos muy priv ilegiados... y muchas veces nos quejamos por hechos banales. Y es cierto, el acceso a la educación de calidad en nuestro país solo lo obtiene un pequeño segmento. Así como tantas comodidades básicas, que acaso para nosotros son normales, pero para la gran mayoría un lujo. ¿Y esto es injusticia? Por supuesto que lo es, y... ¿esto es culpa nuestra? Sin duda también somos responsables. Nuestro sistema político no funciona. No da para más, es injusto y solo beneficia a un grupo de privilegiados. Pero algunos dirán, pero yo no robo, trabajo honestamente... Y sí... pero soy cómplice. Cómplice de un status quo que mientras a mí no me “complica” está bien. ¡Pero qué egoístas somos, y además tontos! Porque todos sabemos las consecuencias que pueden devenir de una sociedad con alto nivel de injusticia social y grave disconformidad. Hasta cuándo vamos a mirar al costado, desviar la vista y decir “pero estos problemas son de otros, son de los gobernantes y políticos”. Entonces, es necesario que se derrame sangre de nuestro pueblo reclamando salud, educación… y que los políticos dejen de robar y llenen sus bolsillos… o, ¿podemos prevenir lo que puede ser una catástrofe?. El empresariado es muy cómodo, no protesta, porque en Paraguay los negocios funcionan muy bien. Pero debemos

ser realmente actores de cambio. El nuevo management debe demostrar alto compromiso ético, preocuparse por su gente, sus familias y todo el entorno que lo rodea. ¿Somos empresarios exitosos en un país pobre? ¡No! En Paraguay estamos con tarjeta amarilla, en cualquier momento, roja y afuera. Y... ¿esto que significará? Gente en las calles reclamando acceder a un trabajo digno, educación de calidad, salud para todos y oportunidades. Ojo, no caigamos en el populismo de dádivas y subsidios constantes que este no es el camino. El paraguayo es trabajador, quiere progresar; debemos ayudarle a levantarse y salir adelante. Una sociedad cuyo pueblo está contento facilita el progreso y crecimiento empresarial. Una sociedad con mejores condiciones de vida para todos incentiva la prosperidad general. Pero, honestamente hay mucho por hacer desde el sector empresarial. Comenzando por dejar nuestro egoísmo y realmente incidir en políticas públicas, y en el castigo a los corruptos y despilfarradores. Sin embargo, pocos empresarios tienen agallas para hacerlo. Y la razón principal es que muchos viven del Estado también. ¿Pero no será que uno puede venderle al sector público sin ser cómplice de la sobrefacturación? Hagamos el intento, si de corazón queremos el cambio, dejemos la mezquindad y preocupémonos por los conciudadanos más desprotegidos. Hoy estamos sentados en una bomba de tiempo, tarde o temprano si no hacemos nada, explotaremos todos. ¿Manos a la obra o brazos cruzados? Yo elijo, vos también.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 21 ENERO DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Monedas

Inflación acumulada

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,2

6.320 / 6.370

Peso Argentino

1,7

75/ 88

Real

1.470 / 1.545

Euro

6.850 / 7.100

Peso Uruguayo Peso Chileno

0,0

5 / 10

Yen

1,4

1,0

0,6

50 / 62

Yuan

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

58,58

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

1.558,80

Consumo

Plata

18,01

Comercio al por Menor

341,62

Maíz

Servicios Personales

143,02

Trigo

209,62

Comercio al por Mayor

Arroz

4,96

Soja

Tasas

Vivienda Otros sectores económicos no mencionados anteriormente Cultivos agrícolas en general - Agricultura

1,82%

US 6 meses

1,56%

US 2 años

1,55%

US 5 años

1,62%

US Libor 3 meses

1,82%

Euro Libor 3 meses

Agribusiness Industrias manufactureras Cría de animales - Ganadería Venta, mantenimiento y reparación de vehículos Servicios

-0,41%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

29.348,10

S&P 500

50,46 12,34

0,37%

12,10

-0,22

-1,79%

S&P GLOBAL 1200

2.691,51

11,19

0,42%

NASDAQ 100

9.173,73

48,73

0,53%

FTSE 100

7.674,56

64,75

0,85%

NIKKEI

24.041,00

-17,00

-0,07%

HANG SENG

29.056,42

173,38

0,60%

SHANGAI

Volumen Negociado Mensual

0,17%

3.329,15

S&P VIX

Fuente: Banco Central del Paraguay

3.075,50

1,42

0,05%

118.478,30

1.774,09

1,52%

COLCAP

1.656,04

8,24

0,50%

MERVAL

42.339,82

miles de millones de Gs.

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

1,09%

0,39%

CDA 180 días

3,60%

1,38%

CDA > 180 < 365 días

7,04%

2,96%

CDA > 365 días

7,73%

4,65%

Pasivas

Comercial < 1 año

9,83%

7,16%

14,75%

9,31%

Desarrollo > 1 año

8,92%

7,77%

11,01%

8,46%

Consumo < 1 año

26,07%

7,76%

Consumo > 1 año

27,21%

8,40%

Tarjetas de crédito

14,37%

n/a

Indicadores Económicos

519

474 559

696

392

306 383

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

9,75%

33,04%

FIC S.A. DE FINANZAS

263.473

5,87%

30,20%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

911.060

4,47%

20,10%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

531.716

4,87%

16,43%

116.253

6,49%

15,92%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

694.282

8,71%

6,06%

CEFISA S.A.E.C.A.

400.639

2,62%

4,90%

EL COMERCIO FINANCIERA

743.089

5,53%

2,29%

101.109

16,73%

-124,64%

FONDO GANADERO Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

Inﬂación acumulada

2,80%

TPM

4,00%

Tasa interbancaria

3,89%

Proyección PIB 2019

0,20%

RIN

7934,3 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

11.176

Toro

10.973

Vaca

8.482

ROE

0,00%

61,02%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

11.288.881

2,80%

40,95%

BANCO ATLAS S.A.

4.392.300

3,93%

39,45%

BANCO BASA S.A.

4.739.844

2,00%

34,90%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

6.084.880

3,92%

29,65%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.893.992

4,36%

22,46%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

3.898.299

4,51%

22,37%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.972.860

2,22%

21,77%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

19,96%

7.697.539

1,63%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.754.618

2,44%

19,35%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

14.129.696

1,64%

14,39%

BANCOP S.A.

2.097.449

1,11%

14,28%

1.913.124

3,97%

9,83% 6,88%

5.406.126

4,59%

BANCO DO BRASIL S.A.

594.874

3,29%

2,98%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

461.420

9,43%

2,26%

1.638.329

4,56%

1,56%

INTERFISA BANCO Fuente: Banco Central del Paraguay

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. NUCLEO S.A. KUROSU & CÍA. S.A. FRIGORIFICO CONCEPCION S.A. SALLUSTRO & CÍA. S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. LCR S.A.E.C.A. BANCO BASA S.A. OPPY OPERADOR PARAGUAY S.A.E. VISION BANCO S.A.E.C.A. FINANCIERA RÍO S.A.E.C.A.

Gs. 14.274.404.174

3.721.875.951 3.065.036.960 2.526.285.360 1.469.788.036 1.376.984.539 1.218.028.800 577.918.540 146.783.239 50.000.000 44.502.494 33.177.496 26.178.602 14.614.021 3.230.136

Rendimientos Operados en Bolsa el 17/01/2020

PYG

USD 8,00% 7,50% 7,00% 6,50% 6,00% 5,50% 5,00%

16,00% 14,00% 12,00% 10,00% 8,00% 6,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

MOROSIDAD

383.924

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inﬂación objetivo

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

BVPASA Volumen Negociado 17/ENE/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

ROE

432.540

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A. 329

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

640

285

Activas

Desarrollo < 1 año

719

620

-22,52 -0,05%

Tasas efectivas

Comercial > 1 año

1.132

dic -19

Índices

Novillo

5,46% 4,22% 3,64% 3,52% 2,87% 2,87% 2,27% 2,21% 2,18% 2,06% 1,57% 1,16% 1,14%

Construcción

Fuente: Refinitiv Limited

US 10 años

CRÉDITOS

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

200 / 900

Commodities

iBOVESPA

2,8

2,0

1,6

0,7

180 / 250

1,6

1,5

INDICADORES FINANCIERAS

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente. Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información. Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

CARTELERA CINE+TV.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

SALAS Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py.

DOLITTLE Director: Stephen Gaghan / Elenco: Robert Downey Jr., Antonio Banderas, Michael Sheen, Jim Broadbent, Jessie Buckley, Kasia Smutniak / Aventuras | Animales. Remake / Dur:106 min / Apta para todo público. Después de perder a su mujer hace siete años, el excéntrico Dr. John Dolittle , un reputado doctor y veterinario, se encerró en sí mismo tras los muros de su mansión con la única compañía de su colección de animales exóticos. Pero cuando la joven reina cae gravemente enferma, Dolittle tendrá que dejar, muy a su pesar, su vida de ermitaño para embarcarse en una épica aventura a una mítica isla en busca de una cura, recuperando su sentido del humor y su coraje a medida que se cruza con viejos adversarios y mientras descubre maravillosas criaturas. Cinemark: (2D) (castellano) 12:10, 14:40, 17:10, (2D) (subtitulada) 19:50, (3D) (castellano) 12:40, 17:40, 20:20, (3D) (castellano) (Premier) 12:40, 17:40, 20:20, (2D) (subtitulada) (XD) 19:20, 22:00, (2D) (subtitulada) (Dbox) 19:20, 22:00, 00:20,(3D) (castellano) (XD) 11:40, 14:10, 16:40, (3D) (castellano) (Dbox) 11:40, 14:10, 16:40 (2D) (subtitulada) 15:10, 23:00, 00:20, (2D) (subtitulada) (Premier) 15:10, 23:00. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 17:15, 21:20. D Shopping: (3D) (castellano) 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Sábado y Domingo: (2D) 12:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Sábado y Domingo: (2D) 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Sábado y Domingo: (2D) 11:00. Sol: (3D) (castellano) 13:30, 16:00, 18:00, 20:10. (2D) (subtitulada) 22:15. Sábado y domingo: (castellano) 11:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Sábado y Domingo: (2D) 11:00. Granados: (3D) (doblada) 14:00, 18:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30,

13:00

RESIDENTAS GEN

Talk show conducido por 4 mujeres que llevan a la mesa los temas relevantes.

22:00

LO IMPOSIBLE CINECANAL

De vacaciones en Tailandia, una familia es separada cuando un feroz tsunami golpea a su hotel. Comienza así un frenético y desesperado periplo para rencontrarse y sobrevivir.

19:40, 21:50. Pinedo: (3D) (doblada) 13:10, 15:20, 17:30, 19:40, 21:50. (doblada) 13:00, 17:35. Real: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10. Sábado y Domingo 11:10. Villamorra: (3D) (doblada) 12:30, 13:10, 14:40, 15:10, 17:20, 19:30, (2D) (subtitulada) 20:30, 21:40. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 22:55. Domingo: (3D) (doblada) 10:40.

EL ESCÁNDALO Director: Jay Roach / Elenco: Charlize Theron, Margot Robbie, Nicole Kidman, John Lithgow, Allison Janney, Kate McKinnon / Drama | Biográfico. Basado en hechos reales. Periodismo / Dur: 108 min. / Apta para mayores de 13 años. Deconstrucción de la caída de uno de los imperios mediáticos más poderosos y controvertidos de las últimas décadas, Fox News, y de cómo un grupo de explosivas mujeres logró acabar con el hombre responsable de él: Roger Ailes. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:00, 14:30, 17:00, 19:40, 22:20, 00:15, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:00, 14:30, 17:00, 19:40, 22:20. Sol: (2D) (subtitulada) 22:35. Granados: (2D) (subtitulada) 22:10. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:00, 20:20, 22:30. Pinedo: (2D) (doblada) 13:00, 20:20, (subtitulada) 22:30. Villamorra: (2D) (doblada) 12:40, 14:50, 16:35, (2D) (subtitulada) 18:45, 22:35.

MUJERCITAS Directora: Greta Gerwig / Elenco: Saoirse Ronan, Timothée Chalamet, Meryl Streep, Emma Watson / Drama / Dur: 135 min / Apta para mayores de 13. Amy, Jo, Beth y Meg son cuatro hermanas en plena adolescencia, que viven con su madre en una Norteamérica que sufre lejanamente su Guerra Civil. Con sus variadas vocaciones artísticas y anhelos juveniles, descu-

brirán el amor y la importancia de los lazos familiares.

Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:20, 15:40, 18:40, 21:50, (2D) (subtitulada) (Premier) 12:20, 15:40, 18:40, 21:50, 00:00. Mariano: (2D) (subtitulada) 21:30. Sol: (2D) (castellano) 17:45, (subtitulada) 20:00, 22:30. San Lorenzo: (2D) (subtitulada) 21:30. Granados: (2D) (doblada) 19:50. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 15:10, 17:45, 21:20. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, (subtitulada) 20:15. Pinedo: (2D) (doblada) 15:10, 17:45. Villamorra: (2D) (doblada) 13:25, 16:00, (2D) (subtitulada) 20:20. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 22:55.

CIUDAD MALDITA Director: Cho Seung-Yeon - Jang Jaehyun - Park Chun-Kyu / Terror / Dur: 83 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (castellano) 20:30, 22:10. Mall: (2D) (castellano) 21:20. Mariano: (2D) (castellano) 12:40, 18:30, 20:10, 21:50. San Lorenzo: (2D) (castellano) 12:40, 18:30, 20:10, 21:50. Hiperseis: (2D) (doblada) 22:00. Pinedo: (2D) (doblada) 21:00, 22:40. Real: (2D) (castellano) 19:10, 20:50. Sábado 22:30. Villamorra: (2D) (doblada) 13:05, 14:50, 17:00, (2D) (subtitulada) 18:35, 22:40. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:20.

ESPIAS A ESCONDIDAS Director: Nick Bruno, Troy Quane / Voces: Tom Holland, Will Smith, Karen Gillan, Ben Mendelsohn / Aventuras, Animación / Dur: 101 minutos / Apta todo publico. Cinemark: (2D) (castellano) 11:40, 14:00, 16:30, 19:00, 21:40. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Mariano: (3D) (castellano) 14:45, 16:25. Sábado y Domingo: (2D) 10:50. Cerroalto: (2D) (castellano) 14:40, (subtitulada) 21:30. Sol: (3D) (castellano) 12:30, 15:55, 18:00. Sábado y Domingo: (2D) 10:40. San Lorenzo: (3D) (castellano) 14:45, 16:25. Sábado y Domingo: (2D) 10:50. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:00,

18:00

CALLEJEROS TRECE

Los televidentes se convierten en cronistas del programa.

22:00 LOS 8 MÁS ODIADOS CINEMAX

Pocos años después de la Guerra de Secesión, una diligencia avanza por el invernal paisaje de Wyoming.

17:00. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Villamorra: (3D) (doblada) 16:50, 20:50.

NUEVA YORK SIN SALIDA, S13 Director: Brian Kirk. Elenco: Sienna Miller, Taylor Kitsch, Chadwick Boseman / Policial, Drama / Dur: 99 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:50, 18:00, 22:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 22:40.

CATS Director: Tom Hooper / Elenco: James Corden, Ian McKellen, Taylor Swift / Musical, Drama, Comedia / Dur: 110 min. / Apta todo publico. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:20.

JUMANJI EL SIGUIENTE NIVEL Director: Jake Kasdan / Actores: Dwayne Johnson, Karen Gillan, Jack Black, Kevin Hart, Awkwafina / Aventuras. Fantástico. Comedia. Acción / Dur: 123 min. / Apta para todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 11:50, 14:30, 17:20, (2D) (subtitulada) 20:00, 22:50, (3D) (castellano) 12:30, 15:30, 18:30, (3D) (subtitulada) (Dbox) 21:30, (3D) (castellano) (Dbox) 12:30, 15:30, 18:30, (3D) (subtitulada) 21:30. Mall: (3D) (castellano) 15:00, 19:10. D Shopping: (3D) (castellano) 15:00, 17:10, 19:30, 21:50. Sábado y Domingo: (2D) 12:10. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:30, 18:20, 19:10. Sábado y Domingo: (2D) 10:45. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30, 16:50, 19:10, 20:40. Sábado y Domingo: (2D) 11:10. Sol: (castellano) 13:00, 14:20, 16:40, 19:00, 20:15, 21:30. Sábado y Domingo: (2D) 10:40. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:00, 15:30, 18:20, 19:10. Sábado y Domingo: (2D) 10:45. Granados: (3D) (doblada) 16:00. Pinedo: 4D, E-Motion (doblada) 15:10, 19:45, (subtitulada) 22:10. (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50,

18:30

ALINSTANTE UNICANAL

Compacto de las noticias del día, con la conducción de Jacqueline Benítez.

20:25

LAS LOCURAS DE ROBINSON CRUSOE HBO FAMILY

Un guacamayo alirrojo vive en armonía junto a sus variopintos amigos en una isla tropical, un lugar que bien podría ser 'el paraíso'.

(subtitulada) 20:15, 22:40. Real: (3D) (castellano) 13:40, 16:00, 18:20, 20:40. Sábado y Domingo 11:20. Sábado 22:35. Villamorra: (3D) (doblada) 12:45, 17:45, (3D) (subtitulada) 15:20, 20:10. Domingo: (3D) (doblada) 10:50.

STAR WARS: EL ASCENSO DE SKYWALKER Dirección: J.J. Abrams / Elenco: Daisy Ridley, Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac / Ciencia ficción, aventuras, fantástico, acción / Dur.: 141 min. / Mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:30. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 19:00. Villamorra: (3D) (subtitulada) 15:00, 21:00, (3D) (doblada) 17:55.

FROZEN 2 Dirección: Chris Buck, Jennifer Lee / Elenco: Kristen Bell, Idina Menzel, Josh Gad / Animación, fantástico, musical, aventuras / Dur.: 103 min. / Todo público. Cinemark: (2D) (castellano) 12:00, 14:20, 16:50, 19:30. Mall: (3D) (castellano) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20. Mariano: (3D) (castellano) 12:40, 14:20, 16:50. Sábado y Domingo: (2D) 10:40. Cerroalto: (3D) (castellano) 16:30, 18:30. Sábado y Domingo: (2D) (castellano) 11:00. Sol: (castellano) 13:45, 15:40. Sábado y Domingo: (2D) 10:50. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:40, 14:20, 16:50. Sábado y Domingo: (2D) 10:40. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15, 21:20. Real: (3D) (castellano) 14:30, 16:30, 18:30, 20:30. Sábado y Domingo 12:30. Villamorra: (3D) (doblada) 12:55, 18:55. Domingo: (3D) (doblada) 11:00.

LA POSESION DE MARY

Villamorra: (2D) (doblada) 18:45.

GUASON

Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:55.

20:00 TREND HEI

El noticiero de redes sociales que resume la jornada del mundo de la música.

22:00 MATRIX HBO HD

Thomas A. Anderson es un hombre con una doble vida. De día es un normal programador de computadoras y por la noche es un hacker conocido como Neo.

Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000. Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años). Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo Cerro Alto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70).

22 ESPECTÁCULOS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

RUBÉN CAPDEVILA, MINISTRO DE LA SECRETARÍA DE CULTURA

“No podemos parar la conformación del instituto del audiovisual (INAP)” “L

as puertas siempre están abiertas para el diálogo. Lo que nosotros no podemos hacer es parar la conformación del instituto del audiovisual, más todavía honrando el compromiso de legisladores que han abogado por un presupuesto especial en este año para el funcionamiento del instituto”, señaló el ministro de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Rubén Capdevila, respecto al proceso de creación del Instituto Nacional del Audiovisual Paraguayo (INAP) tras la emisión de un comunicado, el 16 de enero pasado, para aclarar cuestionamientos de algunas entidades que fueron excluidas por no presentar sus documentaciones en tiempo y forma, según establece la Ley Nº 6.106/2018 “De fomento al audiovisual” y su decreto reglamentario Nº 2.600/2019. “Además, no se termina acá. Realmente es importante que las organizaciones continúen con ese proceso de ajustar la parte legal, tener todos sus requisitos, porque posteriormente pueden ir formando parte también del instituto una vez que tengan todos sus documentos. Creo que es una llamada de atención para todos sobre la importancia de formalizar estos temas”, consideró Capdevila. “La Secretaría de Cultura está abierta para todos, para diálogos, para mediar con las organizaciones. No se cierra de ninguna manera. Entiendo muy bien que las organizaciones tienen derecho a reclamar, y así lo están haciendo, así lo dije yo públicamente en la última audiencia. Lo que no me parece justo y objetivo que se comiencen a hacer ataques personales, faltar a la verdad, especial-

GENTILEZA

El titular de la SNC explicó la situación de gremios excluidos y próximos plazos. mente. Eso no es correcto”, agregó. REGLAMENTACIÓN El ministro relató: “Se había conformado un espacio de participación amplia, conocido como la Mesa Multisectorial del Audiovisual, donde participaron todas las organizaciones que son más de 12, legalmente constituidas y en proceso de conformación de persona jurídica y todas las formalidades”. Mencionó que la SNC contrató un estudio jurídico para afinar eltextodereglamentaciónyque los representantes de las organizaciones(incluyendoquienes hoyaleganhabersidoexcluidos) firmaron y entregaron el documento final en un acto público en junio del 2019, que fue publicado en la prensa para que el ministro prosiga con el trámite con el Poder Ejecutivo. El decreto reglamentario establece, en su artículo 12: “Todas las organizaciones (…) deberán acompañar una copia autenticada de sus estatutos sociales con su inscripción correspondiente ante la Dirección General de los Registros Públicos, certificado de cumplimiento tributario vigente, declaración jurada hecha por escribanía pública, en la que se incluya la lista de asociados al día, y acta de la última asamblea”. “Esa reglamentación no tuvo modificaciones de contenido. Fue muy estudiada y fue muy analizada, realmente fue un trabajo bastante minucioso. Enseñaldeconformidadfirmarontodosymeentregaronenun actopúblico,yenunactopúblico yo les entregué ya la reglamentación promulgada por el presidente de la República”, dijo en relaciónalotroactoocurridoen octubre del 2019. “Todas estas organizaciones presentaron sus papeles, pero algunas organizaciones como ANAI, Acoma, Kuatia, UAP, presentaron documentacio-

El 4 de junio del 2019, la Mesa Multisectorial entregó la reglamentación al ministro de la SNC. nes incompletas y se les dio el tiempo para adjuntar y procesar lo que tenían que procesar. Había organizaciones que les faltaba el RUC, por ejemplo, que es una cosa que se puede gestionar en poco tiempo, y aún así no pudieron gestionar. En sentido estricto, no lograron completar los requisitos que establece la reglamentación que ellos mismos desarrollaron. Entonces, nosotros no podemos comenzar a modificar la reglamentación y a extender los plazos, porque así yo estaría violando realmente la ley”, explicó Capdevila. PRÓRROGA En los 90 días que establece la reglamentación para que las entidades presenten sus papeles a la SNC para integrar la Junta de Calificaciones y el Consejo Nacional del Audiovisual del INAP, fueron reconocidas la Academia de Cine y Oprap (profesionales del audiovisual), Cepate (gremio de actores), Campro (empresas productoras); y en la prórroga de 15 días se sumaron la asociación de documentalistas DocPy, que luego solicitó su cambio de organización de profesionales a organización de empresas productoras,

pero la SNC dictaminó que no correspondía, así como la Cámara de Exhibidores y Distribuidores del Paraguay. Capdevila recordó que recibió a los gremios disconformes en su despacho y que también se hizo un conversatorio en el Archivo Nacional para aclarar los aspectos legales. “Posteriormente, se sentaron con el equipo jurídico a revisar carpeta por carpeta para aclarar punto por punto. Y después de eso se fueron algunos gremios con el compromiso de completar todos los requisitos para poder ingresar. Evidentemente no llegaron, no hubo caso”, dijo. La SNC publicó todos los documentos de este proceso en su página web (http://www.cultura.gov.py/proceso-de-creacion-del-instituto-audiovisual-paraguayo). La semana pasada, la Unión de Actores del Paraguay (UAP) acudió a un amparo solicitando la suspensión de este proceso y su inclusión, pero la jueza rechazó la medida de urgencia. Aparte, el ministro negó que funcionarios de la SNC hayan renunciado en este proceso. Respecto a la mesa técnica del

audiovisual, Capdevila refirió que dejó de funcionar para dar lugar a otro espacio de participación, que fue la Mesa Multisectorial. Pero que se retomará en marzo como parte de las sesiones del Consejo de Cultura (Concultura). FONDOS El 10 de enero fue la primera reunión de la junta de calificaciones, que debe preparar un perfil, hacer un llamado para la elección del director ejecutivo del INAP y presentar una terna de los postulantes, de los cuales la SNC designará al primer titular. Capdevila señaló que esperan las designaciones de los representantes institucionales y estima que entre marzo y abril el INAP ya estará operativo. El Ministerio de Hacienda ya designó su representante; aparte de la SNC, faltan del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) y del Ministerio de Industria y Comercio (MIC). “El INAP tiene este año una asignación de G. 1.700 millones; ahora salió el decreto reglamentario y con base en eso vamos a hacer el modelo de gestión desde el punto de

vista administrativo para el instituto, de suerte que sea completamente transparente el proceso, y de acuerdo con lo que decida el instituto, este año podríamos incluso hacer un primer llamado del fondo del audiovisual, que también es muy importante”, comentó. Mencionó también que están cerrando un convenio con el IPS (Instituto de Previsión Social) para que el INAP ocupe uno de sus inmuebles y que existe un interés del director de Yacyretá, manifestado el año pasado, de hacer un aporte para el Fondo Nacional del Audiovisual, que financiará proyectos, programas y acciones. “Por este año, la Secretaría de Cultura se va a encargar de gestionar todo lo que tiene que ver con la estructura orgánica y funcional del instituto. Y esperemos nosotros que en el 2021, el instituto tenga la suficiente fortaleza y robustez para trabajar de manera autónoma como lo establece su conformación legal”, recalcó el ministro. “Nosotros vamos a trabajar en ese sentido, independientemente de que tengamos discusiones, diálogos, debates, queremos que en el mes de marzo, de abril, ya esté funcionando”.

ESPECTÁCULOS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

FESTIVAL DE ROCK EN SAN BERNARDINO

Polka Stereo ganó el concurso “A un toque del Reciclarte” Ciudad del Este tendrá también su versión nacional del show, y será este sábado 26 de enero.

a agrupación Polka Stereo, oriunda de Concepción, es la flamante ganadora del concurso de bandas “A un toque del Reciclarte”, y es el proyecto emergente que formará parte de la programación del Festival de rock Reciclarte 2020, que este año se desarrollará en dos versiones: el próximo 1 de febrero en el Anfiteatro José Asunción Flores de San Bernardino, y el 26 de enero en el Anfiteatro del Lago (avenida del Lago Mariscal José Félix Estigarribia), en Ciudad del Este. El grupo se postuló al concurso con el tema “Ejeroky”, una composición en 6/8 que representa parte del espíritu de la banda, mostrando un sonido moderno de la polca, con percusión acústica y otros matices eléctricos como sintetizadores y guitarras. El tema de Polka Stereo supera las 15.000 reproducciones en Youtube en pocos días, y sumó

más de 3.000 aprobaciones por parte de los usuarios de la mencionada red social y plataforma de streaming. El grupo, que viene promocionando su primer sencillo, ahora se sumó a una de las más importantes vidrieras de la música nacional, compartiendo escenario con las mejores bandas de la región. EN CDE En la víspera se encontraban prontos para acabarse los boletos de preventa 1 para la primera edición de Reciclarte versión Ciudad del Este, con más de 98% de los tickets vendidos. El programa anuncia para ese día a Flou, La de Roberto, Kita Pena y Partes Iguales, Mauricio y las Cigarras, y Super Turbo Diesel. Además, se presentarán las bandas locales Vecindad Autopsia, Tauh y Paramaica.

EN EL CCPA

Prosigue ciclo de Cine Paraguayo Esta noche se proyectará el filme “El cadete Amarilla, mi hijo”, de Patricia Aguayo Royg. Prosigue en la noche de hoy, a partir de las 20:30, en el Teatro de las Américas del Centro CulturalParaguayoAmericano (José Berges 297, Asunción) el sexto ciclo de Cine Paraguayo, iniciativa del CCPA. El precio de las entradas es de G. 25.000. Laprogramacióndehoyanuncia la proyección del corto “Comer sin riesgo, crecer feliz”, de Fiorella Agostini, y el largometraje “El cadete Amarilla, mi hijo”, de Patricia Aguayo Royg. Para mañana se prevé la exhibición

de“Tapetuya”,cortodeRolando Portillo, y, posteriormente, “Morgue”, de Hugo Cardozo. Esta edición cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Cultural y del 28º Festival Internacional de Cine Paraguay. El ciclo de Cine Paraguayo del CCPA está especialmente dirigido a todas aquellas personas amantes del buen cine, que en esta temporada de verano y vacaciones permanecen en Asunción y departamento Central.

Polka Stereo se destacó con su sonido fresco.

26 PAÍS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

Inicio de clases no se retrasará por la epidemia del dengue

MEC, Ministerio de Salud y Senepa realizarán mingas y fumigaciones en instituciones educativas antes de que los niños y jóvenes regresen a las aulas.

ARCHIVO

EL 21 DE FEBRERO SE INICIA EL AÑO LECTIVO ESCOLAR

asta la fecha, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) sostiene que no habrá retrasos en el inicio de clases, aunque quedó abierta la posibilidad debido a que se espera que la epidemia llegue a su pico más alto de casos para febrero, mes que coincide con el inicio del año lectivo. “Estamos tratando de articular trabajos para no retrasar el inicio de clases, aunque existe esa posibilidad también. Con el fin de cubrir todos los locales escolares, vamos a calendarizar día a día los trabajos por realizar previamente las mingas y luego las fumigaciones. Los barrios más críticos tendrán prioridad, vamos a coordinar los trabajos y esperamos la colaboración de docentes y directores”, mencionó el viceministro de Educación, Robert Cano. Aún se espera que las clases se inicien el

Robert Cano, viceministro de Educación. 21 de febrero como se tenía previsto, por este motivo, las autoridades del MEC y del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS) se reunieron ayer con el objetivo de coordinar tareas para la destrucción de los criaderos del mosquito transmisor del dengue en las comunidades educativas con los equipos técnicos de los ministerios, de tal modo que antes de que

El 21 de febrero se prevé el inicio de las clases, día en que se realizará una minga ambiental. se inicien las clases se pueda tener un trabajo coordinado con padres, docentes y demás miembros de la comunidad y realizar una barrida, eliminar los focos de criaderos, previo a las tareas de fumigación que realizará el Servicio Nacional de Erradicación del Palu-

dismo (Senepa). El objetivo es tener todas las escuelas y colegios públicos y privados fumigados antes del inicio de clases, ese día la actividad principal va a ser reforzar la limpieza, realizar dentro del local escolar una

miniminga; además, cada estudiante ese fin de semana tendrá como tarea realizar este rastrillaje en sus casas. PRIMERA TAREA DEL AÑO “Por otro lado, el 21 de febrero, primer día de clases, se hará

una jornada de concienciación, un rastrillaje para detectar posibles focos y se dará una tarea a los alumnos para el fin de semana, la tarea consiste en que sus casas sean agentes promotores y puedan hacer sus recorridos en sus barrios para eliminar criaderos”, indicó.

CAMPAÑA “PARAGUAY SIN DENGUE”

Gobierno Central y municipios realizan jornada de limpieza en distintos barrios. El Gobierno de Central realizó otra jornada de minga ambiental en el Parque de la Laguna, de la ciudad de Itá. La misma estuvo encabezada por el gobernador Hugo Javier González, funcionarios de la Secretaría de Emergencia Nacional y Senepa. Por otro lado, la Dirección General de Gestión Ambiental de la Municipalidad de Asunción realizó visitas casa por casa en el Barrio Obrero, conjuntamente con funcionarios de Senepa y de la Secretaría de Emergencia

Nacional, en el marco de la campaña de lucha contra el dengue. En la ciudad de Luque procedieron a notificar a infractores de ordenanzas; en este sentido, efectuaron verificación y notificación a casas abandonadas con malezas y basuras en la zona del centro; notificación por disposición de agua servida en la vía pública en Fracción Primavera, y verificación y notificación de varios terrenos baldíos llenos de basura y

agua estancada en la zona de Curva Romero. Asimismo, se llevaron adelante mingas y fumigaciones en la zona céntrica e inmediaciones del Colegio Nacional de Luque. La actividad es desarrollada por la Dirección de Gestión Ambiental de la Municipalidad de Luque. También, se procedieron a labores de limpieza y desmalezado en la Plaza Yva Povõ de Ykua Duré. Vale destacar que la Dirección Ambiental continúa realizando notificaciones sobre la mala disposición de residuos sólidos, notificación a chatarrerías, gomerías y patios bal-

GENTILEZA

Continúan las mingas en barrios de Asunción y Central díos. A su vez, notificaron y verificaron un predio denunciado por los vecinos en zona de Cañada Garay. Por su parte, la ciudad de Mariano Roque Alonso realizará hoy otra minga, a partir de las 8 de la mañana, en el barrio central. Según datos estadísticos, Mariano Roque Alonso es una de las ciudades con mayor infestación larvaria. El distrito cuenta con 240 denuncias de patios baldíos ante el Ministerio Público y Fiscalía del Ambiente, y un total de 964 limpiezas de baldíos. Los propietarios que no limpian serán pasibles de multas de G. 3.000.000 y serán denunciados ante el Mades.

Kilos de basuras se recogen de las casas.

PAÍS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

INDICAN QUE HAY TIEMPO DE EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL DENGUE

OPS insiste en que ciudadanos deben eliminar criaderos Las prioridades deben ser: evitar muertes y reducir la magnitud de la epidemia, según la organización.

nte la gran cantidad de notificaciones de casos febriles por dengue, el Dr. Miguel Aragón, especialista en enfermedades transmisibles de la OPS/OMS en Paraguay, expresó que ahora las prioridades son evitar muertes y reducir la magnitud de la epidemia en tiempo y número de casos. “Para ello, todos, desde el nivel individual, familiar, comunitario y público, tenemos responsabilidades”, expresó. Indicó que todos los sectores deben involucrarse en la prevención y la eliminación

de los criaderos. “Las instituciones públicas, el sector privado y los municipios que pueden vigilar y sancionar a quienes tengan predios, o dejen abandonadas fábricas o piscinas que pueden ser criaderos de mosquitos”, agregó el Dr. Aragón. En otro momento, dijo que toda la ciudadanía debe ser proactiva, asumir el liderazgo y organizar reuniones con los vecinos para realizar acciones simultáneas de eliminación de posibles focos o criaderos del vector para tener impacto positivo. También dijo que otra

de las medidas importantes es notificar sobre la presencia de criaderos. “La buena noticia es que para evitar que el dengue se propague a otras zonas del país, hay tiempo de actuar”, expresó el Dr. Aragón. En este sentido, dijo que la OMS recomienda la eliminación de criaderos, el uso de repelentes y mosquiteros a la siesta y noche, además del uso de ropa clara y mangas largas para prevenir la propagación de la enfermedad. Por otro lado, cita algunas medidas en el hogar a tener en cuenta como eliminar todo recipiente que puede acumular agua, revisar las canaletas y desagües, tapar los recipientes que se usan para juntar agua; además, la organización indica que

Los enfermos de dengue deben descansar bajo mosquiteros. también se puede actuar a nivel comunitario con la eliminación de cubiertas y la organización de mingas de limpieza. ENFERMO EN CASA Por otra parte, para reducir la cantidad de casos, el paciente infectado debe descansar bajo mosquiteros impregnados, o no, con insecticida; además, el paciente, así como otros miembros del hogar, deben llevar mangas largas para cubrir las extremidades, utilizar repelentes y emplear alambre-malla/ redes contra mosquitos en puertas y ventanas.

EPIDEMIA DEL DENGUE

Fiebre no es signo de alarma, según SPI

La Sociedad Paraguaya de Infectología insta a poner atención a la fase crítica del dengue. La Sociedad Paraguaya de Infectología (SPI) recordó que la fiebre no es un signo de alarma, pero todo paciente febril, sea niño o adulto, debe acudir a consulta para una adecuada evaluación clínica. Indican que la fase crítica se inicia con la desaparición de la fiebre luego de 3 a 5 días del inicio de los síntomas de dengue, es ahí cuando posiblemente los signos de alarma aparezcan. Una vez que se tengan los signos de alarma, se recomienda consultar por urgencia. Los signos son: dolor abdominal intenso y continuo, sangrado activo de mucosas o hemorragias espontáneas y vómitos persistentes.

Sostienen que el principal factor de riesgo para desarrollar dengue grave es el antecedente de haber tenido la enfermedad en el pasado. Por otro lado, debido a que no existe un tratamiento específico antiviral, la hidratación es el pilar del tratamiento del paciente diagnosticado. MEDICACIÓN En cuanto a la medicación, indican que la dosis máxima diaria de paracetamol es 4 gramos/día, habitualmente la indicación es de 500 mg cada 6 horas y están contraindicados el ácido acetil salicílico (aspirina), diclofenac, naproxeno y esteroides. Sobre la vacuna contra el dengue, señalan que está demostrado que es eficaz y segura en personas que ya tuvieron dengue y está indicada para personas de entre 9 y 45 años de edad con antecedente de exposición pre-

via al virus confirmado por laboratorio: IgG positivo para dengue por Elisa. Hasta el momento, son dos

las muertes confirmadas por dengue y otros 10 casos siguen en estudio, según datos de la Dirección de Vigilancia de la Salud.

28 PAÍS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

POR TRABAJOS EN PLANTA

REACTIVACIÓN

Restablecerán hoy servicio de agua potable en zona de Luque D

esde la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap) informaron que debido a los trabajos de cambio de caja de rodamientos de una de las bombas de la Planta de Tratamiento de Viñas Cué, algunos barrios de Asunción se ven afectados, dependientes del centro del distribución Yrenda, que provee del líquido vital, afectando también a algunos barrios de la ciudad de Luque. Por tanto, una vez culminadas las labores de reparación, se normalizará el servicio de agua potable. Recuerdan que para efectuar reclamos, deben comunicarse al (021) 0800 11 0888 | 162 (R.A.), call center de la aguatera para recepcionar reclamos. Los barrios afectados son Villa Aurelia, San Pablo, Mariscal Estigarribia,

GENTILEZA

Más de siete barrios se ven afectados por los trabajos de mantenimiento.

El MDS destinará US$ 114 millones

San Jorge, Villa Morra, Herrera, Los Laureles y otros barrios que dependen de esa zona.

El Ministerio de Desarrollo Social (MDS), en el marco del Plan de Reactivación Económica Nacional, desembolsará recursos económicos estatales para familias vulnerables que se hallen protegidas por el programa Tekoporã, de ayuda social a las personas con escasos recursos de todo el país.

Cabe recordar que la empresa lanzó recientemente la campaña “Un tanque en tu casa” con el objetivo de brindar soluciones a la falta de continuidad del servicio de agua potable en algunas zonas. La campaña consiste en la disposición de 12.000 tanques con capacidad de 500 litros, a ser instalados en las viviendas de aquellos usuarios que se encuentran dentro de los barrios que no cuentan con un servicio de agua potable de forma continua. El mecanismo estará en 70 puntos de Asunción y Gran Asunción, y abarcará 9 ciudades del Área Metropolitana: Asunción, Limpio, Mariano Roque Alonso, Luque, San Lorenzo, Fer-

En este sentido, desde el ente recuerdan que el compromiso fue asumido en junio del año pasado en el seno del Equipo Económico Nacional, presidido por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. Por tareas de mantenimiento en la planta de Viñas Cué, siete barrios de Luque están sin agua desde ayer. nando de la Mora, Lambaré, Villa Elisa y San Antonio. Los usuarios que formen parte de la lista de adjudi-

cación serán notificados previamente. La comercialización del tanque y sus accesorios está totalmente

prohibida. El servicio, atendiendo la contingencia del verano, no tendrá costo excedente para el usuario.

SON FONDOS PROPIOS DE LA ENTIDAD

Essap invierte G. 2.400 millones en maquinarias compraron en el marco de una licitación que se hizo el año pasado, a finales de año. Fueron dos lotes, siendo el Lote I dos retroexcavadoras y el Lote II eran dos minicargadoras y excavadoras, en el primero ganó la firma Petersen y nos entregó hoy las retroexcavadoras que ya estamos usando, reparando caños rotos y también para hacer cambio de cañerías. Esto va a beneficiar a nuestro trabajo en específico de las cuadrillas, en cuanto a reparaciones de caños rotos”, expuso Fernando García, gerente de Redes. Agregó que las demás maquinarias

GENTILEZA

Trabajos de redes cloacales y alcantarillado sanitario serán potenciados gracias a la adquisición. La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) adquirió maquinarias para realizar mejor las labores técnicas en las calles, concernientes a obras de agua potable y alcantarillado sanitario. Con esto pretenden dotar al área operativa de las herramientas necesarias para ejecutar obras o trabajos de gran envergadura. La inversión es de G. 2.400 millones, cubiertos con fondos propios de la aguatera, el lote consiste en dos máquinas retroexcavadoras y dos minicargadoras. “Estas maquinarias se

El Ministerio de Desarrollo Social (MDS) desembolsa recursos de ayuda social.

Maquinarias que harán trabajos de redes cloacales. pertenecientes al Lote II de la empresa Proyec SAE serán entregadas en la primera quincena de febrero y servirán para Gerencia de Redes y Dirección de Alcantarillado. Con esto el sector será potenciado, puesto que las maquinarias reemplaza-

das tienen más de 25 y 10 años de uso. Reiteró que con esto los caños rotos serán repuestos con mayor agilidad. La adquisición de estas máquinas se realizó mediante la Licitación Pública Nacional N° 31/2019 “Adquisición de maqui-

nas viales”. De esta manera, la Essap SA renueva su flota de maquinarias, que serán de uso paraelsectoroperativo,enelcaso delaejecucióndeobrasyreparaciones que contemplen la instalación o cambio de tuberías, tanto de agua potable como de alcantarillado sanitario.

En este sentido, se estableció un desembolso de US$ 114,51 millones (más de ciento catorce millones de dólares) para la ejecución en varios programas. El presupuesto comprende varias líneas de acción, entre ellas la entrega de una cuota adicional del subsidio correspondiente al programa de protección social, con una inversión de unos US$ 6 millones (seis millones de dólares). La concreción del desembolso se realizará esta semana a través de las Transferencias Monetarias con Corresponsabilidad (TMC), que beneficiará a unas 167.000 familias protegidas en todo el país. Cabe mencionar que la entrega de recursos económicos permite no solo beneficiar directamente a las familias vulnerables, sino también a la comunidad donde se circunscribe y desempeña, ya que representan una inyección monetaria importante, la cual moviliza la economía distrital y departamental y, a su vez, favorece a las familias del beneficiado.

PAÍS. GESTIÓN AMBIENTAL

Verifican árboles enfermos a derribar

En Asunción realizan la fiscalización del arbolado urbano para la reducción de riesgos de desastres.

esde la Dirección General de Gestión Ambiental de la Municipalidad de Asunción, mediante el Área de Fiscalización Arbórea, se hallan fiscalizando la situación de árboles urbanos y sus respectivas condiciones de salud. La ingeniera María Ester Alvarenga, responsable del Área de Fiscalización Arbórea, junto con el equipo técnico de la Dirección General de Gestión Ambiental, ha realizado las fiscalizaciones de árboles que se encuentran sobre la avenida Mariscal López. En este sentido, se procedió a verificar los árboles que se encuentran ubicados en veredas y del paseo central sobre la mencionada avenida en sus intersecciones de inicio sobre Mariscal López y Madame Lynch, concluyendo hasta llegar en las intersecciones de Mariscal López y EEUU. El director general de Gestión Ambiental, Ivo Brun, señaló que están trabajando en la identificación de árboles que necesitan sanitación y los serán derribados o repuestos. “Muchos representan un peligro, además de estar arrasados por las termitas”. Muchos, cuyas raíces no están en buenas condiciones, corren el riesgo de caer sobre vehículos en días de tormenta, perjudicando al rodado, conductor y acompañantes de acuerdo al caso. Vale destacar que aquellos ejemplares que no estén en buenas condiciones, serán reemplazados por otros árboles acorde a la especie y la infraestructura urbana. Recuerdan que es necesario siempre podar correctamente en la época del año que corresponde a cada especie. Para permisos de poda e intervenciones, comunicarse al (021) 663-369.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

30 JUDICIALES.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

FISCALÍA

BACCHETTA FIRMÓ EL PEDIDO DE INFORME CONTRA LA MAGISTRADA Y EL FISCAL

El JEM investiga a jueza y fiscal por irregularidades GENTILEZA

La magistrada de Ciudad del Este Fátima Burró y el fiscal Juan Daniel Benítez están bajo la lupa del Jurado.

La magistrada Burró tiene 24 horas para poder enviar

El Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. copias de todas las actuaciones realizadas en el expediente judicial, en el que se habría liberado a una persona que soporta un proceso penal por abuso sexual. Una vez que se tenga todo el expediente, los asesores del JEM analizarán si la citada magistrada actuó correctamente o habría irregularidades en el

fallo dictado. Mientras que el segundo pedido de informes es al fiscal Juan Daniel Benítez sobre la determinación que adoptó sobre la libertad de dos hombres que fueron detenidos en un camino vecinal en Yby Pytã, Canindeyú, con un cargamento de 300 kilos de carne

transportados en un vehículo. El citado fiscal dispuso mediante un oficio la libertad de Arnaldo Viera Haedo y de Ricardo David Medina. Benítez ya había sido denunciado por un caso similar ante el JEM en agosto del 2019 luego de liberar en menos de 48 horas a una persona que

posteriormente habría asesinado a un sexagenario. En la próxima sesión del JEM en febrero ya se podría tratar la situación de la jueza Burró así como el caso del agente fiscal Benítez. Ambos se exponen a un enjuiciamiento y si se detectan graves irregularidades, incluso podrían ser suspendidos.

SESIÓN EXTRAORDINARIA DEL JEM

Jurado enjuicia a un juez de Capitán Bado Asimismo el órgano suspendió al magistrado Manuel Fernández. En una sesión extraordinaria llevada a cabo ayer el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) resolvió enjuiciar y suspender al juez penal de Garantías de Capitán Bado, Manuel Fernández, quien hizo lugar al arresto domiciliario de seis personas procesadas por tenencia sin autorización de armas en el marco de la causa “Ministerio Público c/ Marcos Paulo Valdez y otros s/ violación a la Ley 4306/10 de portación

La representante del Ministerio Público, María Meza, presentó la acusación contra Luis Giménez Barboza. La agente fiscal María Del Carmen Meza de la Fiscalía Zonal de Iruña Zona Sur, en Alto Paraná, formuló acusación y solicitó la apertura de un juicio oral y público contra Jorge Luis Giménez Barboza (20), quien presuntamente sería responsable del hecho punible de homicidio doloso.

l presidente del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), Enrique Bacchetta, solicitó informe a la jueza de Feria de Ciudad del Este Fátima Burró sobre un caso de pedofilia, así como también requirió copias del expediente judicial al agente fiscal de lucha contra el abigeato de Curuguaty Juan Daniel Benítez. El pedido se hizo con base en publicaciones periodísticas sobre presuntas irregularidades en los referidos casos, por lo que una vez que se informe al JEM se analizará la actuación de la magistrada así como del agente fiscal.

Piden juicio oral por homicidio

y tenencia de armas”. Ayer participaron de la sesión extraordinaria del JEM, Enrique Bacchetta presidente del citado órgano, Eusebio A lvarenga, Cristian Kriskovich, Adrián Salas, Antonio Fretes y Gladys Bareiro de Módica. Bacchetta, titular del JEM, ya comunicó de la determinación adoptada por el jurado al propio presidente de la Corte Suprema de Justicia, Euge-

nio Jiménez. Ahora será la máxima instancia judicial quien deberá hacer efectiva la suspensión del referido juez de Capitán Bado. El juez Fernández explicó en su momento los motivos por los cuales decidió hacer lugar al arresto domiciliario señalando “resolví hacer lugar al arresto domiciliario, con base a informes de Interpol de Brasilia, que decían que las personas no pertenecen a ningún grupo criminal, así como el informe del Ministerio del Interior, sección Crimen Organizado, que también menciona que las personas

El juez de Capitán Bado, Manuel Fernández. no pertenecen a grupos criminales; al documento de la Dimabel, así como otros

elementos que están agregados al expediente judicial”.

Según los antecedentes, el ahora acusado cometió el hecho punible en diciembre del 2018. En dicha oportunidad acabó con la vida de Adjane Débora Bar, quien contrataba los servicios de la novia del victimario como empleada doméstica. Giménez Barboza habría ingresado aproximadamente a las 8:30 a la vivienda de su víctima, ubicada en el barrio Bella Vista de la ciudad de Santa Rita, pensando que nadie estaba en el sitio, tras lo cual se encontró con la sorpresa de que Adjane Bar estaba allí cuidando de su hijo de 5 meses de vida. HUBO PELEA Tras ello, la víctima reclamó al hombre por haber ingresado a la vivienda y se inició una discusión entre ambas personas, luego derivó en una disputa, durante la cual el ahora acusado le propinó varias heridas de arma blanca a la mujer, hasta que en un momento dado, intentando escapar de su victimario, llegó hasta la puerta de acceso a la vivienda y Barboza le arrojó una máquina de escribir que impactó en su cabeza, ocasionándole la muerte. El hombre se fugó del lugar y según la investigación es el único sospechoso de cometer el hecho. En el juicio oral se deberá probar los hechos.

JUDICIALES.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

31 GENTILEZA

ESTUVO PRÓFUGO, PERO EL SÁBADO FUE DETENIDO

Ordenan prisión en Tacumbú de la mano derecha de “Toma’i” El magistrado Miguel Ángel Palacios resolvió que Derlis Sanabria guarde reclusión en la principal cárcel del país.

l juez penal de Garantías de feria Miguel Á ngel Pa lacios decretó la prisión preventiva en la cárcel de Tacumbú de Derlis Sanabria Espínola, mano derecha del narcotraficante Tomás Rojas, quien cumple una doble condena por narcotráfico. La resolución del citado magistrado se dio a conocer luego de la audiencia de

imposición de medidas llevada a cabo ayer en Palacio de Justicia. El detenido, quien estaba prófugo de la Justicia, es sindicado de enviar grandes cantidades de cocaína a varios países bajo la orden de Tomás Rojas. Sanabria Espínola fue detenido el pasado sábado en horas de la mañana durante un procedimiento fiscal-policial, liderado por la fiscala

Fabiola Molas, quien allanó una casa ubicada en el barrio Santa Ana de Ciudad del Este, donde estaba Sanabria. El narco fue sorprendido por los agentes de la Senad, quienes procedieron a su detención. IMPUTACIÓN

Derlis Sanabria, supuesta mano derecha de “Toma’i” Rojas.

Sanabria fue imputado en el 2015 y se le atribuye formar parte de la organización criminal, liderada desde el penal de Tacumbú por el conocido narcotraficante Tomás Rojas Cañete, alias Toma’i, quien, según la investigación fiscal y la Secretaría Nacional Antidrogas, era la cabeza del

grupo que operaba fuera del penal para concretar el transporte, entrega y comercialización de supuesta cocaína proveniente de Perú, cuyo destino final era el mercado brasileño. Asimismo, el detenido formaba parte de la organiza-

ción criminal junto con sus hermanos identificados como Gerardo Sanabria Espínola, Francisco Sanabria Espínola y Lilio Sanabria Espínola, quienes junto con otras personas poseen orden de captura, y que fueron identificados como el “clan de los hermanos Sanabria”.

Según los antecedentes de la causa del 2015, serían los principales proveedores de drogas a otras organizaciones de la frontera y así también serían brazos operativos de Tomás Rojas fuera de la penitenciaría, como soporte de sus negocios ilícitos que seguían funcionando desde el mencionado penal.

MUNDO.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

SE VOLVIÓ DE NOCHE EN MEDIO DEL DÍA

Apocalípticas tormentas tras incendios forestales AFP

Eventos extremos de polvo y granizo barrieron zonas afectadas por la sequía en Australia.

CAYERON CIFRAS PARA EL TURISMO El gobierno anunció el fin de semana un paquete de 76 millones de dólares australianos (US$ 52 millones) para ayudar al sector turístico.

uertes tormentas de granizo se abatieron sobre la costa oriental australiana este lunes mientras “apocalípticas” tormentas de polvo barrieron zonas afectadas por la sequía, unos eventos extremos que conviven con los incendios que consumen partes del país desde setiembre.

El número de reservas para visitar Australia ha caído entre 10-20% desde que empezaron los incendios. La oficina de Turismo Australia tuvo que suspender la campaña de publicidad lanzada en medio de la crisis protagonizada por la cantante australiana Kylie Minogue, ya que recibió muchas críticas de que no era el mejor momento. “Este es uno de los mayores desafíos que ha vivido la industria del turismo”, dijo el primer ministro Scott Morrison.

Más de 10 millones de hectáreas han sido consumidas por los incendios en los que han perecido 29 personas y cientos de millones de animales y han destruido más de 2.000 viviendas. Violentas tormentas de granizo se abatieron sobre la capital. Los servicios de emergencia pidieron a la población que “retiren los vehículos que están estacionados en la calle y los alejen de árboles y de cables eléctricos”.

destructores, posiblemente gigantes tormentas de granizo y fuertes lluvias que pueden acarrear inundaciones en las próximas horas”, advirtió la oficina.

El servicio meteorológico local pidió a habitantes del sureste del estado Nueva Gales del Sur, que estén preparados porque se avecinan las tormentas. “Se prevén fuertes tormentas que pueden producir daños, vientos

En las Montañas Azules, un importante atractivo turístico, un joven de 16 años fue alcanzado por un rayo y otro de 24 años sufrió heridas cuando estaba apoyado en una barandilla metálica. “Estas personas tienen

Una bola de granizo, fotografiada delante del parlamento australiano, tras una tormenta. mucha suerte de estar vivas”, dijo el responsable del servicio de ambulancias de Nueva Gales del Sur, Greg Marshall. “Un centímetro más allá hubiera supuesto un impacto directo que podría haber sido fatal”, añadió. Ambos permanecen hospitalizados en condiciones estables. Imágenes tomadas durante el

TRAS ACTIVACIÓN DE MRD

Irán amenaza con salir del acuerdo El Tratado de No Proliferación (TNP) es considerado como la piedra angular del orden nuclear mundial. Irán amenazó este lunes con retirarse del Tratado de No Proliferación de armas nucleares (TNP) luego de que los europeos pusieran en marcha un mecanismo de solución de controversias (MRD) contra la República Islámica. Los 3 Estados europeos (Francia, Alemania y Gran Bretaña) que son partes en el acuerdo nuclear iraní celebrado en Viena en el 2015 anunciaron el 14 de enero que habían activado el MRD, en el que se prevé el restablecimiento por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas de sanciones levantadas

en el marco del pacto. El jefe de la diplomacia iraní, Mohammad Javad Zarif, declaró que decisión de europeos no tenía “base legal” y afirmó que, si ellos tomaban medidas adicionales, “sería considerado el retiro de Irán del TNP”. Concluido en 1968, el TNP es considerado como la piedra angular del orden nuclear mundial. El acuerdo de Viena, que limita drásticamente actividades nucleares iraníes, amenaza con volar en pedazos desde que el presidente estadounidenses Donald Trump se retiró unilateralmente en el 2018 y restableció luego pesadas sanciones económicas contra Irán. Desde mayo del 2019, Irán se ha desvinculado de compromisos que asumió en el marco del texto, en respuesta a sanciones estadounidenses. AFP

Al gobierno conservador de Australia le llueven críticas por su respuesta a incendios y cambio climático, que según científicos, es una de las principales causas de la crisis.

fin de semana en el occidente Nueva Gales del Sur muestran una impresionante tormenta de polvo que se dirige hacia ciudades del interior. Habitantes de la zona señalaban que se había vuelto de noche en medio del día.

Mohammad Javad Zarif (der.) recibe a su homólogo venezolano, Jorge Arreaza.

MANIFESTANTES PIDEN DIMISIÓN DEL MANDATARIO

AFP

La oposición a reforma de pensiones se radicaliza En Francia surgen formas de acción más radicales contra el gobierno de Emmanuel Macron. París, Francia. AFP.

Unos manifestantes protestan ante el teatro Bouffes du Nord de París.

Un intento de intrusión en un teatro en el que estaba Emmanuel Macron o la irrupción de manifestantes en la sede de un sindicato de línea moderada. Con la desaceleración de las protestas contra la reforma de las

pedían su dimisión.

pensiones, otras formas de acción, más radicales, están surgiendo en Francia.

Sucedió el viernes por la noche después de que varias decenas de manifestantes se congregaran frente al teatro Bouffes du Nord, en el que el mandatario asistía a una representación con su esposa Brigitte.

La imagen fue retomada por las cadenas de noticias: el presidente Emmanuel Macron escoltado a la salida de un teatro en medio de abucheos de manifestantes y gritos que

El presidente tuvo que ser puesto “bajo resguardo” durante unos minutos después de que un grupo de 30 personas intentara entrar al recinto pero posterior-

mente pudo regresar a ver la obra hasta el final, según fuentes de su entorno. El periodista y activista Taha Bouhafs, que difundió a través de su cuenta de Twitter la presencia en la sala del jefe de Estado, fue detenido, acusado de “participar a una agrupación formada con el propósito de cometer violencias o degradaciones”, antes de ser liberado el sábado sin ningún cargo, según dijo a AFP su abogado.

MUNDO.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

33 DEPEN.GOV.BR

FORMAN PARTE DE “BONDE DOS 13”, BANDA ALIADA AL PCC

Se fugan 26 presos de una cárcel en el norte de Brasil Casi el mismo día que los reos que escaparon de una cárcel de Pedro Juan Caballero, Paraguay. Brasilia, Brasil. AFP.

n total de 26 presos de una cárcel del estado de Acre, en el norte de Brasil, se fugaron en la madrugada del lunes tras hacer una agujero en la pared del pabellón donde estaban recluidos, informó en un comunicado la Secretaría de Justicia y de Seguridad Pública del estado. Los presos estaban en régimen cerrado en el Complejo Penitenciario Francisco d’Oliveira Conde, en Río

Branco, capital de este estado fronterizo con Bolivia y Perú. “Los detenidos hicieron un agujero en la pared de la celda y con sábanas confeccionaron cuerdas, escapando por el muro”, explica el comunicado. Las autoridades reforzaron la vigilancia policial en Río Branco y los municipios adyacentes. Acre es uno de los estados más violentos de Brasil. Según la prensa local, los pre-

MISTERIOSA ENFERMEDAD EN EL ASIA

Virus causa tercer fallecido en China También se han reportado dos casos en Tailandia y uno en Japón. Un misterioso virus similar al responsable del SARS causó un tercer muerto desde su apariciónenelcentrodeChina,anunciaronesteluneslasautoridades quedieroncuentade217nuevos casos, 5 de ellos en Pekín. Por su parte, Corea del Sur confirmó el lunes el primer caso de paciente con este virus en su territorio en medio de crecientespreocupacionessobrelapropagación regional de la enfermedad. Ya se han reportado tres casos en el extranjero: dos en Tailandia y uno en Japón. Sobre todo, la rápida propagación del virus inquieta a las autoridades chinas, en momentos en que millones de sus conciudadanos se aprestan a viajar para celebrar el

Año Nuevo Lunar. La nueva cepa de coronavirus, descubierta por primera vez en la ciudad de Wuhan (centro), causó alarma debido a su conexión con el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS), que mató a casi 650 personas en China continental y Hong Kong en el 2002-2003. Wuhan tiene 11 millones de habitantes y sirve como un importante centro de transporte, incluso durante el feriado anual del Año Nuevo Lunar que comenzará esta semana y durante el cual cientos de millones de chinos viajan para visitar a sus familiares. El presidente chino Xi Jinping dijo este lunes que el nuevo virus debe ser “absolutamente detenido”, en su primera declaración pública sobre la cuestión. “La seguridad de la vida de la gente y su salud física tienen que ser prioridad”, señaló en declaraciones en la televisión estatal CCTV.

sos, uno de los cuales habría sido capturado, forman parte de “Bonde dos 13”, una banda aliada al Primer Comando de la Capital (PCC), considerada la mayor banda de traficantes de drogas y armas de Brasil. PARAGUAY

Complejo Penitenciario Francisco d’Oliveira Conde, en Río Branco.

Al PPC pertenecen la mayoría de los 76 presos que se fugaron en la madrugada del domingo de la cárcel paraguaya de Pedro Juan Caba-

llero, fronteriza con el estado brasileño de Mato Grosso do Sul (centro-oeste). Este lunes, las autoridades

brasileñas, que reforzaron la vigilancia policial en la frontera, con el uso de helicópteros y barreras, capturaron al primero de esos presos fuga-

dos en Paraguay. Según el portal de noticias UOL, las autoridades están investigando si las dos fugas de presos están relacionadas.

34 MUNDO.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

AFP

EMPIEZA HOY EN EL SENADO

Juicio a Donald Trump duraría unas semanas Los republicanos, que cuentan con mayoría en el Senado, han cerrado filas en torno al magnate inmobiliario. Washington, Estados Unidos. AFP.

i los republicanos logran sus objetivos, el juicio político que se abrirá este martes en el Senado contra el presidente de EEUU, Donald Trump, podría cerrarse en solo 2 semanas, dejándolo como el más rápido de la historia. El juicio a Bill Clinton en 1999

se extendió por 5 semanas y el de Andrew Johnson en 1868, 3 meses. Un juicio corto resultaría ventajoso para Trump porque le permitiría celebrar su muy probable absolución durante el discurso anual sobre el Estado de la Unión, el 4 de febrero en el Congreso. Los republicanos, con mayoría en

el Senado, han cerrado filas en torno al magnate inmobiliario, por lo que se espera que el presidente logre eludir cargos de “abuso de poder” y “obstrucción al Congreso” que se le imputan. Pero la partida de ajedrez que está por comenzar se anuncia bastante cerrada porque reglas de juego y orden del día fueron objeto de ardua negociación. Hoy, en la apertura de sesión, los 100 senadores se pronunciarán sobre el tiempo asig-

Andrew Johnson (I) y Bill Clinton (C) enfrentaron un juicio político como Donald Trump (D). nado a presentación de acusación, a cargo de demócratas de la Cámara de Representantes, y de la defensa, que será realizada por abogados de Trump, así como la extensión prevista para preguntas de senadores cuando se desempeñen como un jurado. DEFENSA DE TRUMP EXIGE LA ABSOLUCIÓN El equipo legal de Donald

Trump remitió este lunes un escrito en el que considera el juicio político contra el mandatario estadounidense como una “peligrosa perversión de la Constitución” e insta al Senado a absolverlo inmediatamente. Casi simultáneamente, los impulsores del impeachment en la Cámara de Representantes aludieron, en respuesta a un escrito anterior de Trump,

que el presidente tuvo una “conducta corrupta... para hacer trampa en la próxima elección” y que el Senado debería destituirlo tras “un juicio justo”. El histórico juicio político empezará hoy a las 13:00 (18:00 GMT), después de que los senadores prestaran juramento el jueves para convertirse en el jurado del proceso.

SERVICIOS.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN

HOY

MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

160 ANDE

Tormentas

Parcialmente nublado

Soleado

Mayormente soleado

Soleado

Mayormente soleado

34/26

31/24

29/22

31/21

33/22

34/22

EN PARAGUAY CIUDAD

M. Estigarribia Bahía Negra Caacupé Cnel. Oviedo Ciudad del Este Encarnación S. Juan Bautista Pilar Concepción Fuerte Olimpo

HOY

MIÉ

REFERENCIAS

JUE

38°24° 33°24° 31°21° 37°25° 32°24° 32°23° 34°24° 30°21° 31°23° 34°24° 31°22° 30°21° 32°23° 28°20° 31°21° 28°22° 28°20° 33°20° 30°23° 29°21° 31°21° 29°23° 30°21° 30°21° 36°25° 31°23° 30°22° 37°25° 32°24° 30°22°

Soleado 38/24

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 36/25

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

MIÉ

34/26

JUE

Buenos Aires

28°23° 28°23° 29°23°

Lima

25°21° 27°22° 27°22°

La Paz

14°6° 14°5° 13°5°

Londres

6°2° 8°4° 8°3°

Madrid

9°3° 10°1° 11°4°

Miami

22°8° 19°17° 25°19°

Nueva York-

2°-4° 4°-2° 7°-1°

París

6°-2° 6°-1° 7°0°

San Pablo

27°18° 26°18° 24°18°

Tokio

10°1° 8°4° 15°5°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Hacer los gusanos los capullos ocales. 8. Infección que afecta a las glándulas parótidas. 15. Natural del Irán antiguo. 16. Colono que tiene en arrendamiento una finca rural. 17. Persona que vende nueces (f.). 18. Provocar un sentimiento de ira. 19. Reverencia y honra a un ser al que considera divino. 20. Tercera y segunda vocales. 21. Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica. 22. Emite la oveja su voz. 23. Bastardear. 28. Composición poética del género lírico de tono elevado. 29. Religiosa de la Orden de San Agustín. 30. Nombre de la 12º letra del alfabeto. 31. Antiguamente, ratón. 32. Registro Nacional de Vehículos (sigla). 35. Sufijo que forma nombres de partículas elementales en física. 36. Expone un objeto al paso del aire para que se ventile. 37. Rubiel, pajel. 38. Símbolo químico del ástato. 39. Macizo montañoso boscoso del NE de Francia. 41. Coloquialmente: orina. 42. Expresa algo de manera verbal. 43. Parte de la geología que estudia la formación de las montañas. 46. (...Brooks) Creador de la serie televisiva "Súper Agente 86". 47. Persona que responde al interrogatorio del juez. 50. Componga versos el poeta. 51. Sufijo: tumor o alteración patológica. 52. Símbolo químico del neón. 53. Cambien alternativamente el lugar que ocupan. 54. Grasiento, pringoso. 58. Relativo al átomo.

HUMEDAD MÁX

KM/H

60. Oración en honor del misterio de la Encarnación. 61. Árbol grande papilionáceo que se halla en Cuba y Venezuela, de madera dura, pesada y compacta. 62. Nativa de Ruán (Francia). 63. Persona que administra un economato. VERTICALES 2. Natural o vecino de una ciudad. 3. Círculo rojizo algo moreno que rodea el pezón. 4. Vicio físico o moral que marca a quien lo tiene. 5. Prefijo griego: nueve. 6. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan. 7. (Augusto...Bastos) Escritor paraguayo autor de "Yo, el Supremo". 8. (Judas...) Grupo inglés de heavy metal. 9. Pref. latino que significa aire. 10. Partido Nacional Revolucionario. 11. Ente Teatral Italiano. 12. Reprended, tachad, echad en cara. 13. Hará surcos en la tierra con el arado. 14. Sor, hermana. 17. Escritor ruso autor de la novela "Lolita". 20. Condado del NE de Rumania, capital homónima. 23. Ofensor, atacante. 24. Interjección con que se asusta a los niños. 25. Correa unida por sus extremos que los zapateros pasan por el pie y la rodilla para tener sujeto el zapato con su horma al coserlo. 26. Empobrecimiento de la sangre por pérdida de glóbulos rojos. 27. Batracio anuro comestible (pl.). 29. Canto religioso que se entonaba al amanecer antes del rosario. 31. (Gran...) Título de los soberanos de una dinastía mahometana en la India. 33. Libro de poco volumen para consulta inmediata de informaciones fundamentales.

62 %

Lluvias

28/22

PILAR

C. DEL ESTE

Tormenta

29/23

VIENTO

Lluvias aisladas

32/23

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

6 %

INDICE UV

DE 10

34. Gas incoloro, de sabor dulce y muy inflamable. 40. (...Kelly) Protagonista del filme "Cantando bajo la lluvia" (1952). 44. Deseosa, que tiene gana de algo. 45. Nota del traductor (abrev.). 46. Perteneciente o relativo al mito. 47. Unidad monetaria de los Estados Unidos de América. 48. Surgió, brotó. 49. Mercaderías que son objeto de transporte mediante el pago de un precio. 50. Que profesa la fe de Cristo. 53. Apoderamiento ilegítimo de una cosa mueble ajena. 55. Entreguen, concedan. 56. Interjección empleada para animar o celebrar. 57. Suyos.

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:18

19:44

58. Coge con la mano. 59. Onomatopeya usada para señalar un golpe seco.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL Buen día en el terreno profesional, en el que incluso podría llegarte un reconocimiento por algo que has hecho muy bien. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Tendrás hoy un encuentro o recibirás una llamada, quizá un mensaje, de un antiguo compañero de estudios. Si tú no trabajas en aquello que estudiaste te dará qué pensar. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Te ha llegado el momento de brillar de nuevo en tu trabajo y hoy notarás que las cosas avanzan en este sentido. Pero no te hagas películas y no planifiques anticipadamente otras etapas que aún están por llegar y menos pienses en cómo vas a invertir el dinero que vas a ganar. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Empieza a trazar hoy mismo tus planes para avanzar en tu vida profesional. Si estabas un poco desmotivada esto te dará un aliciente y te darás cuenta de lo que puedes conseguir. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Hoy podría surgir la oportunidad que esperabas para cambiar de trabajo. Tus rencillas con uno de tus jefes son la causa de que te sientas a veces al límite de tu aguante. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE Aunque estás un poco baja de moral, no se te presenta mal el día, al contrario, tendrás muchos motivos de satisfacción durante la jornada laboral y esto te levantará el ánimo. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Estás de lunes subido y a tu desánimo se une que no te salen las cosas como esperas, claro que la causa-efecto quizá sea a la inversa. Te quedan muchas cosas por hacer y podrías aplicar tu energía a ello, por lo menos te sentirías mejor. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Te estás quejando de que tienes demasiado trabajo, mucha responsabilidad y un montón de cargas. Te las has buscado solita, queriendo hacer personalmente absolutamente todo. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Tu trabajo y tu bolsillo están ahora en un buen momento. Hoy tendrás tentaciones de salir de rebajas y esto es positivo siempre y cuando adquieras cosas que necesitas al mejor precio posible. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Tú también estás ‘de lunes’, con los ánimos por los suelos y pensando que en realidad el trabajo que haces es un aburrimiento. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Te espera un momento magnífico en el trabajo. Estás brillando en tu vida profesional y un superior te dará una buena noticia, algo muy positivo y que significa ingresos extra en el futuro. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Hoy será un lunes atípico. No es que tengas pereza de comenzar la semana, es que te sientes algo insegura y eso puede ser debido a que estás un poco negativa.

42 ÚLTIMO MOMENTO.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

VILLA GESELL, ARGENTINA

Al menos 11 rugbistas asesinaron a golpes a un joven de 19 años en Villa Gesell, Buenos Aires.

Sedeco sanciona a la firma Telecel GENTILEZA

Rugbistas golpearon hasta matar a hijo de paraguayos

ÚLTIMO SUPERCLÁSICO DEL 2019

A raíz de los cortes sufridos en la transmisión del juego entre Cerro Porteño y Olimpia.

l lamentable hecho ocurrió en la madrugada del sábado en el boliche Le Brique de Villa Gesell, Buenos Aires, y la pelea comenzó dentro del local, de donde todos los participantes terminaron expulsados por los guardias. Sin embargo, la pelea continuó en la calle y la violencia quedó registrada en algunos videos en los que se observa el momento en que agreden a patadas y puños a Fernando Báez Sosa (19). La policía detuvo a 11 rugbistas, todos ellos de entre 18 y 21 años, jugadores del club Náutico Arsenal Zárate, acusados de atacar a Fernando hasta matarlo. Máximo Pablo Thomsen, Luciano Pertossi, Lucas Fidel Pertossi, Alejo Milanesi, Enzo Tomás Comelli, Juan Pedro Guarino, Ciro Pertossi, Blas Sinalli, Matías Franco Benicelli, Ayrton Michael Viollaz y Pablo Ventura son los investigados. Según se supo, el joven tenía

Facsímil de la resolución de la Sedeco.

Fernando Báez Sosa fue ultimado a golpes por integrantes de un equipo de rugby. planeado visitar próximamente Carapeguá, en donde viven sus padres, quienes finalmente tuvieron que tomar el primer bus a Buenos Aires para retirar el cuerpo de su hijo. “Es lamentable lo que hicieron con mi hijo, es una injusticia, se merece que paguen todo lo que le hicieron. Mi hijo era un chico bueno, sano, no bebía, buen estudiante, este año terminó la CBC, se inscribió en la facultad, estaba feliz, le arruinaron

su vida esos asesinos, quiero que paguen, pido justicia por mi hijo”, dijo doña Graciela Sosa, madre de la víctima en una entrevista televisiva. Por su parte, el padre del joven pidió que la justicia acompañe a la víctima y no a los adinerados. Repudió la manera cobarde en que actuaron los autores, pues ni siquiera le dieron oportunidad de defenderse al joven. Fernando Báez Sosa está siendo velado en Caballito.

El funeral será el lunes, a las 10:30, en Chacarita. “Esperemos que el fiscal continúe haciendo un buen trabajo. Que la justicia acompañe a la víctima, no al otro que tiene plata”, advirtió su padre. Báez Sosa había finalizado el CBC en la Universidad de Buenos Aires (UBA) y se aprestaba a comenzar derecho. Le gustaban los deportes –en especial el fútbol– y era hincha de Boca.

FRENTE AL CONGRESO

Indígenas reclaman nuevas tierras Desde hace al menos 15 días unas 200 personas reclaman un lugar donde vivir. Indigenas mbya guaraní de 3 comunidades de distritos de Coronel Oviedo, Vaqueria y Curuguaty, reclaman se les otorguen tierras para asentar sus poblaciones. Son unas 200 personas que desde hace 15 días aproximadamente se encuentran reclamando en las plazas del

Congreso ante un problema de superposición de títulos, indicaron sus referentes. De acuerdo a lo que informaron, el Instituto del Indígena (Indi) compró el terreno en el que estaban asentados en el año 2009 y las comunidades se instalaron en el 2010.

En el 2015, apareció un supuesto dueño, Rigoberto Gauto, reclamando los terrenos y dando una pelea judicial en la que consiguió que se le otorgara una orden de desalojo por lo que las comunidades indígenas vinieron a la capital a pedir otro lugar para vivir. También solicitaron víveres para alimentarse y atención en salud ya que la comunidad tiene muchos niños y ancia-

nos que necesitan asistencia. El problema de la titulación de las tierras a favor de las comunidades indígenas es uno de los principales en la agenda de los pueblos originarios, ya que el avance del agronegocio se da sobre las comunidades indígenas y campesinas que finalmente terminan habitando las periferias de los principales conglomerados urbanos del país, en condiciones de pobreza e insalubridad.

Por Resolución N° 23/20, la Secretaría de Defensa del Consumidor y el Usuario (Sedeco) sancionó a la telefónica Telecel, firma que cuenta con los derechos de transmisión del fútbol paraguayo, por los cortes sufridos en la televisación del último superclásico del torneo Clausura 2019. Le empresa debe devolver a los usuarios el 10% de la facturación de noviembre pasado. En su resolución, la Sedeco ordena a la empresa, “de acuerdo al artículo 28 del Decreto N° 21.004/03, lo siguiente: 1°, la devolución del 10% (diez por ciento) del

importe de la facturación correspondiente al mes de noviembre del 2019 a los usuarios del servicio de televisión por cable”, manifiesta parte de la resolución. Asimismo, al haber efectuado dicha devolución, emplaza a la empresa que “deberá comunicar por escrito sobre ella a la Sedeco en el plazo de 48 (cuarenta y ocho) horas así como agregar a este expediente el documento que acredita dicho acto bajo apercibimiento de que el incumplimiento de la citada medida correctiva constituirá una infracción a la ley 1334/98”, sostiene la resolución.

181 - “Nadie echa vino nuevo en odres viejos, porque revientan los odres, y se pierden el vino y los odres; a vino nuevo, odres nuevos”. Mc 2, 22 La fe cristiana es como el vino nuevo: solo un hombre nuevo puede vivirla. No es posible que un hombre viejo, lleno de vicios y acostumbrado al pecado, quiera tener el cristianismo solo como un barniz: esto es hipocresía. Nuestra fe no puede ser un moñito en la basura. Debemos renovarnos completamente en Cristo. Hay que nacer de nuevo para acoger el vino nuevo de la gracia. De lo contrario, nuestras incoherencias reventarán nuestra vida, descompondrán la Iglesia y nos harán perder credibilidad. Podemos ser frágiles, pero no hipócritas. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

43 GENTILEZA

CLASIFICATORIO DE REMO

Insfrán y Alonso se lucen Los juveniles dejan atrás a Rivarola y Mosqueira en el selectivo para el Preolímpico de Río.

e realizó en la Bahía de Asunción la primera evaluación en el remo, en donde buscaron un lugar en el Preolímpico de Río de Janeiro, a desarrollarse del 2 al 5 de abril, que reparte un cupo en masculino y femenino, respectivamente. Los primeros ganadores por llegar al clasificatorio

de los 2.000 metros fue el ascendente remero sub 23 Javier Insfrán, quien se quedó con el primer puesto con un tiempo de 7:16:87; en la segunda posición arribó Arturo Rivarola con un crono de 7:23:71.

para la máxima cita deportiva, los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en julio venidero, fueron los juveniles Javier Insfrán y Alejandra Alonso, quienes dejaron atrás a los olímpicos de Río 2016, Arturo Rivarola y Gabriela Mosqueira.

En la categoría junior, el vencedor fue Iván Estigarribia, quien marcó 7:50:00; en segundo lugar quedó Gabriel Yser, con 7:51:29 y tercero fue Nicolás Invernizzi con 8:13:27.

Entre los varones, el primero en cruzar la meta tras completar el recorrido

Mientras que entre las mujeres se destacaron dos jóvenes excelentes remeras

SEVEN INTERNACIONAL

Asunción, brillante campeón de rugby GENTILEZA

Como mejor jugador del campeonato fue nominado Leandro Fiat del equipo ganador.

Los flamantes campeones del Asunción reciben el trofeo de Nelson Mendoza. El intenso calor no le restó brillo al 23er. Torneo Seven de Verano Internacional organizado por el Cristo Rey Rugby Club, en las canchas del Yatch y Golf Club Paraguayo. El Asunción Rugby Club y el San José fueron los campeones en varones y mujeres, respectivamente. En masculino, el Asunción doblegó 14 a 10 en la gran final por la dorada al equipo de Bodeque, integrado por rugbiers de Salta, Corrientes y Formosa, quedándose de esta manera con la Copa de Oro Phillips. La medalla de bronce le correspondió a Old King/Mariano que derrotó en la final al Cristo

Rey B por 19 tantos contra 12. El equipo estuvo conformado por jugadores de los “Viejos Reyes” y del Mariano Rugby. Como mejor jugador fue elegido Leandro Fiat del Asunción Rugby Club. En femenino, la Copa de Oro Galerías Guaraní quedó en poder de las chicas del San José, que vencieron en la final al Cristo Rey por 19 a 12. La Copa de Bronce fue para el Old King Club, que goleó a Luque Rugby por 27-0. Mientras que por el Seven con equipos del Área Metropolitana, el magnífico campeón fue el elenco de Ypané, que en la gran final le ganó a Capiatá 24 a 12.

como Alejandra Alonso y Nicole Martínez, ya consagradas incluso en el campo internacional, completando el podio la experimentada Gaby Mosqueira. La ganadora de este primer selectivo fue Alejandra Alonso con un gran crono de 8:05:40, a 10 segundos llegó la juvenil Nicole Martínez, marcando 8:15:98 y a 20 segundos Gabriela Mosqueira con 8:25:75. Las próximas evaluaciones serán el 31 de enero y de ser necesaria la tercera los días 7 y 8 de febrero.

Alejandra Alonso y Javier Insfrán sorprendieron en el primer selectivo en la Bahía de Asunción.

44 DEPORTES.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

PARA PERSONAS DE 5 A 17 AÑOS DE EDAD

COMENTARIO

Llega Academy Juventus GENTILEZA

La primera actividad será en Asunción entre el 27 de enero y 1 de febrero.

Los responsables de la escuela de fútbol de la Juventus brindan información sobre la academia.

a academia de fútbol de la Juventus llega de nuevo a Paraguay, la primera escuela creada con el fin de alentar a los jóvenes a apuntar alto dentro del área del deporte, brindando todos los elementos y herramientas para poder llegar a más puntos de formación deportiva.

Las clases serán realizadas durante 5 días intensos de entrenamientos, con 3 técnicos italianos sumamente preparados y el staff local. Las edades admitidas para las inscripción serán: niños y niñas de 5 años, hasta los que tienen 17 años.

Las inscripciones se podrán realizar desde la web www. juventus.com/campparaguay, completando el formulario y datos exigidos. La actividad tendrá lugar en Asunción en el Shopping Mariscal (segundo nivel – pasarela); en Ciudad del

Justicia controvertida

JUVENTUS TRAINING CAMP 3 ENTRENADORES ITALIANOS

ROLANDO VARGAS PERIODISTA rolando.vargas@gruponacion.com.py

EN ASUNCIÓN 27 de enero al 1 de febrero En FIPSA EN CIUDAD DEL ESTE 3 al 7 de febrero En Gran Novile Hotel & Convention

Lo cierto es que en Paraguay ya se instaló y con éxito para seguir generando las discusiones, que al final es la misma naturaleza de este deporte.

EN ENCARNACIÓN 9 al 13 de febrero En Awa Resort Hotel

Este en el Gran Nobile Hotel (recepción); en Encarnación en el Awa Resort (recepción), y en oficinas de RF Group (San Francisco 1103 Esq. Concordia, Asunción). En esta edición, 3 ganadores se adjudicarán un viaje de 7 días a la Experiencia del Summer Camp en Vinovo Italia – Julio 2020, y varios sorteos con premios más que especiales.

TORNEO TRICOLOR DE FÚTBOL

GENTILEZA

Olimpia campeón en categoría 2010 En la final de la competencia goleó 5 a 0 a la selección de Ñemby. La categoría 2010 de la escuela de fútbol de Olimpia, que dirige Gilberto Palacios, se coronó campeón invicto del Torneo Tricolor, que organizó el club Nacional. Olimpia volvió a ganar en forma contundente 5 a 0 a la selección de Ñemby en la final. El plantel ganador inte-

gran los siguientes jugadores: Alan Pedrozo, Lucas Amarilla, Cristhian González, Josías Núñez, Fernando Ayala, Sebastián Lezcano, Matías Aranda, Robert Galarza, Fernando Giménez, Juan Franco, Ronald Ramos, Giovanni Ruiz Díaz, Facundo Cáceres, Juan Colmán, Santiago Morel, Álbaro Piñánez, Luis Giménez y Santiago Pangracio.

Si bien el fútbol es fuente de debate permanente en todos los ámbitos, el VAR se introduce como un nuevo elemento para la discusión. Es su misma esencia la que plantea este escenario, porque nunca se dijo que el VAR es perfecto, y que va a evitar todos los errores arbitrales. Siempre se presentó como una valiosa herramienta que permite disminuir la injusticia en el resultado de muchos partidos. Ese sometimiento al proceso especial arbitral lo convierte en una justicia controvertida. Los jueces se expiden en función a los elementos que les proporciona la tecnología y sus fallos son inmediatos, con alto porcentaje de equivocaciones, en consecuencia, se produce la insatisfacción. La parte perdidosa se siente lesionada, porque la determinación no corresponde a sus pretensiones; entonces, se genera un quiebre en la sana interpretación de lo juzgado y se disparan los cuestionamientos.

Los niños del Olimpia disfrutan del título con el trofeo de campeón.

Así transcurrió en la primera fecha, los árbitros, en uso de sus atribuciones profesionales y técnicos, toma-

ron decisiones de acuerdo al protocolo que le asiste, con sus virtudes y defectos, y originaron debates sin fundamentos en muchos casos, que no aportan mucho y confunden más a aquellos que no interpretan el valor del VAR en los partidos. Siempre que haya VAR habrá controversias, así como ocurre en los mundiales, Europa, o en los sitios en donde su uso sea implementado dejará temas para debatir. Los responsables de su implementación en Paraguay aprobaron en su totalidad su utilización en la ronda inicial, que está bien especificada en 4 puntos, de donde no pueden salir para subsanar todas las acciones conflictivas.

Siempre que haya VAR habrá controversias, así como ocurre en los mundiales, Europa, o en los sitios en donde su uso sea implementado dejará temas para debatir.

Lo cierto es que ya se instaló en el fútbol local y con éxito para seguir generando las discusiones, que al final es la misma naturaleza de este deporte.

DEPORTES. PRIMERA FASE

En Venezuela se abre la Copa Libertadores Universitario de Perú y Carabobo inauguran el torneo, el ganador de la serie será el rival de Cerro. COPA LIBERTADORES PRIMERA FASE MARTES: 19:15

Carabobo (VEN) - Universitario (PER) MIÉRCOLES: 21:30

Progreso (URU) - Barcelona (ECU) Caracas, Venezuela. AFP.

niversitario de Deportes de Perú y Carabobo FC abren hoy en Venezuela la Copa Libertadores 2020, una temprana prueba para dos equipos en reconstrucción. El partido de ida del cruce de primera fase, que se jugará desde las 19:15 en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz, será el estreno de ambos bancos en competencia oficial este año, con nuevos entrenadores y plantillas reestructuradas. Universitario tendrá en el banquillo al uruguayo Gregorio Pérez, mientras que Carabobo confía en el venezolano Antonio Franco para rearmarse. El encuentro de vuelta será el martes 28 de enero en Lima. Aunque su último título de primera división data del 2013, Universitario sigue siendo el campeón de campeones en Perú, con 26 trofeos, tres más que Alianza Lima. Carabobo, por el contrario, jamás ha podido ser campeón en su país. “No hay favoritismo. Todo es muy difícil y muy parejo, sinceramente; nosotros vamos (a Venezuela) con los pies sobre la tierra”, declaró sin embargo Pérez a la prensa peruana. El ganador del cruce enfrentará en segunda ronda al paraguayo Cerro Porteño.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

46 DEPORTES.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

LAS JUGADAS POLÉMICAS FUERON ANALIZADAS

Para Elizondo todo “bueno” CHRISTIAN MEZA

Las acciones fueron analizadas por el director de Árbitros y la APF dio a conocer los videos y análisis entre los protagonistas. EL PROTOCOLO DEL VAR El árbitro puede recurrir al videoarbitraje en cuatro casos que pueden modificar radicalmente el curso de un encuentro. GOLES: La función de los asistentes de video es ayudar al árbitro a determinar si se ha producido alguna infracción que impida conceder un gol. Una vez que el balón ha cruzado la línea de meta, el juego ya se ha interrumpido, por lo que el ritmo del partido no se ve afectado. PENALES: Los asistentes de video evitan decisiones erróneas relativas a la concesión (o no) de un penalti. TARJETAS ROJAS (DIRECTAS): Los asistentes de video evitan decisiones erróneas relativas a la expulsión de un jugador.

Horacio Elizondo.

a tecnología ya desembarcó en el Apertura 2020 y el sistema de videoarbitraje hizo su polémico estreno en el fútbol paraguayo. Con aplausos por parte de un sector y críticas por otro. Los protagonistas fueron jugadores, técnicos y el mismo director de Árbitros de la APF, el argentino Horacio Elizondo. Elizondo analizó las jugadas que generaron polémicas y fueron objeto de las revisiones en cuatro de los seis estadios. “El análisis en general fue bueno, en las siete inter-

CONFUSIÓN DE IDENTIDAD: Si un árbitro no amonesta o expulsa al jugador que debe, o no está claro qué jugador ha cometido una infracción, los asistentes de video pueden informar al árbitro para que este sancione al jugador pertinente.

izquierda y la derecha, luego inició la jugada del gol. Estuvieron muy bien, el árbitro y el VAR”, aseguró. DELIBERADA José Méndez, el árbitro del partido entre Olimpia y General Díaz, revisó jugadas claves del partido. venciones del VAR, seis fueron muy buenas y una que estuvo ahí cerca”, precisó.

algunas jugadas que fueron revisadas con el VAR en los partidos de Libertad, Cerro Porteño y Olimpia. Resaltó la “mano” de Nicolás Milesi

Seguidamente, puntualizó

en el juego entre Libertad y 12 de Octubre. “Este jugador (Milesi) toca accidentalmente con la mano, hubo un desplazamiento sobre la

Posteriormente, opinó sobre el penal sancionado contra Cerro Porteño por una mano en el área del jugador azulgrana Marcelo Palau. “Yo creo que la mano de Palau

definió el VAR. Hay un movimiento adicional de él y es lo que condiciona, por lo tanto una mano deliberada”, mencionó. Finalmente, dejó su criterio sobre la mano sancionada y expulsión del jugador Sebastián Zaracho en el juego entre General Díaz y Olimpia. “A mí me hubiese gustado que solo sea amonestación”, subrayó.

PARA ENCONTRAR LOS GOLES

Ya sin improvisaciones

Zeballos se suma al “12”

El técnico Ernesto Marcucci ya debe incluir a Jorge Morel como volante central.

José Montiel guardará reposo, sin necesidad de pasar por el quirófano.

Han pasado cuatro meses de la preparación del equipo albirrojo para el Sudamericano que se puso en marcha en Colombia, y el entrenador, en la primera fecha, puso a Jorge Morel como defensa central, siendo su puesto natural el de volante central. El jugador hizo lo que pudo en su nuevo puesto, pero tampoco evitó la caída del arco del golero albirrojo. Ya no es momento de improvisaryeltécnicolosabe.Mañanaa las 20:00 debe enfrentar a Boli-

@ALBIRROJA

SELECCIÓN PREOLÍMPICA

El DT Ernesto Marcucci ya no debe improvisar en plena competencia. via y sin otra chance que ganar, para poder recuperar terreno perdido. Para ello, desde ayer comenzaronaprepararellance en el complejo que les corresponde en Armenia.

El compromiso será el segundo del seleccionado albirrojo, se cumplirá en el estadio Hernán Ramírez Villegas de la localidad de Pereira, ciudad donde se tiene a una colectividad de paraguayos, quienes de seguro irán a alentar a los jugadores. El plantel trabajó en dos grupos ayer. Los que tuvieron actividad intensa el domingo, realizaron trabajos regenerativos en el gimnasio y el campo. Los que no tuvieron tantos minutos o no entraron, intensificaron en la parte táctica. Eduardo Berizzo, seleccionador de la absoluta, observó todo el trabajo junto a Justo Villar. Para mañana habrá cambios en el once inicial.

El delantero Pablo Zeballos, de mucho recorrido en el f útbol profesional, retorna al balompié guaraní para militar en el club 12 de Octubre de Itauguá. El mencionado delantero dejó al Royal Pari de Bolivia y llegó a un acuerdo con el presidente del club, Rubén Monges, pa ra vestir la casaca albiazul en el torneo Apertura, con opción de seguir en el Clausura. El atacante ya se movilizó

fesional para la visita que realizará el viernes por la noche al estadio Gunther Vogel, de San Lorenzo. De seguro Farrar realizará cambios para ese encuentro. MONTIEL El mediocampista José Montiel no pasará por la cirugía y su tiempo de recuperación estará entre 40 a 45 días, según se supo. Pablo Zeballos llega al 12. ayer en el estadio “Luis Salinas” de Itauguá y se puso a disposición del entrenador Daniel Farrar para entrenar y si llega su pase, será ya tenido en cuenta por el pro-

El futbolista recibió una entrada fuerte de Antonio Bareiro y terminó con tres costillas fracturadas. Felizmente no afectaron otros órganos, por lo que su reposo será menor a lo que se temía.

DEPORTES.

MARTES 21 ENERO DEL 2020

CERRO PORTEÑO

Las quejas y los pedidos “No llegué a decir un nombre específico, solamente le dijimos las características de los jugadores que queremos. Necesitaba estar enfocado en el partido del fin de semana, por eso dejé de consultar tema refuerzos”. FRANCISCO ARCE DT DE CERRO PORTEÑO

n Cerro Porteño removieron archivos de tuits de Jorge Figueredo, a quien califican de ser fanático hincha de Olimpia, actualmente desempeñándose como cabeza del VAR desde su cargo de gerente de Tecnologías de la Asociación Paraguaya de Fútbol (AFP). En la citada red social, según concluye la dirigencia de Cerro Porteño, Figueredo

JORGE JARA

Arce insiste con los refuerzos y el VAR no pasó desapercibido.

TORNEO APERTURA FECHA 2 VIERNES 24 DE ENERO

General Díaz VS Nacional Estadio: Adrián Jara Hora: 18:00

San Lorenzo VS 12 de Octubre Estadio: Gunther Vogel Hora: 20:15 SÁBADO 25 DE ENERO

Francisco Arce valora el buen inicio, pero sigue enfocado en los pedidos que hizo para reforzar. demostró abiertamente en el pasado su anticerrismo y despotricaba con la camiseta de Olimpia puesta contra la dirigencia azulgrana, utilizando gruesos y denigrantes calificativos. Es por eso que se pide su remoción del cargo luego de la reunión de anoche de la directiva azulgrana. Entretanto, el DT Francisco “Chiqui” Arce, luego de la victoria sobre Sportivo Luqueño, volvió a mencionar los pedidos que hizo para reforzar, incluso también se manifestó sobre la implementa-

Jorge Figueredo es responsable del VAR.

“La parte buena es que para determinar fueron bastante rápidos, en otras ocasiones se enlentece mucho”, agregó el entrenador a favor del uso de la tecnología.

que solicitó. “No llegué a decir un nombre específico, solamente le dijimos las características de los jugadores que queremos, lo mismo en estos días. Necesitaba estar enfocado en el partido del fin de semana, por eso dejé de consultar tema refuerzos. Lo primero es lo primero, hay una lista de prioridades, hay que solucionar lo urgente. Dos refuerzos pedí, ahora pueden ser dos y medio, si se puede traer al punta”, dijo.

REFUERZOS

AQUINO Y OTROS

Arce se refirió a los refuerzos

El ofensivo Claudio Aquino,

ción del VAR (videoarbitraje). “En el primer partido hubo jugadas que creo que las líneas que arman dejaron más dudas que seguridad”, dijo el técnico a la 780 AM.

últimamente en Guaraní, podría aparecer en cualquier momento por Barrio Obrero para sumarse a Cerro Porteño. Entretanto, no hay novedades y progresos sobre las transferencias de Mathías Villasanti y Santiago Arzamendia a los Estados Unidos. Los últimos citados están con la selección Sub 23 compitiendo en el Preolímpico de Colombia. La venida de un lateral izquierdo también es un pedido. El siguiente encuentro del Ciclón será ante Guaraní en Dos Bocas.

Guaireña FC VS River Plate Estadio: Parques del Guairá Hora: 18:00

Libertad VS Olimpia Estadio: Dr. Nicolás Leoz Hora: 20:15 DOMINGO 26 DE ENERO

Sol de América VS Luqueño Estadio: Luis Alfonso Giagni Hora: 18:00

Guaraní VS Cerro Porteño Estadio: Rogelio S. Livieres Hora: 20:15

GUARANÍ Y EL OPERATIVO LIBERTADORES

Fernández Cedres queda fuera por error La delegación pasa hoy por el llano en vuelo chárter antes de tomar altura hacia Oruro.

metros sobre el nivel del mar) para el debut de mañana frente al San José boliviano.

La comitiva de Guaraní, que ayer oficializó su lista de buena fe para debutar en la fase 2 de la Copa Libertadores, se traslada hoy (17:00) en vuelo chárter al llano de Santacruz. Recién el día del partido se tomará el vuelo hasta la altura de Oruro (3735

El uruguayo Rodrigo Fernández Cedres quedó fuera de la lista por error, ya que anotaron su nombre en la lista que fue remitida a la Conmebol: “Roberto en vez de Rodrigo”.

FASE 2 PARTIDO DE IDA MIÉRCOLES 22 DE ENERO

San José Oruro VS Guaraní Estadio: Jesús Bermúdez Árbitro: Augusto Aragón (Ecuador) Hora: 19:15 REVANCHA

El legendario será el primer equipo paraguayo que entra PÁNFILO LEGUIZAMÓN

COPA LIBERTADORES

MIÉRCOLES 29 DE ENERO

Guaraní VS San José Oruro Estadio: Luis Giagni (Villa Elisa) Hora: 19:15

Fernando Fernández es uno de los delanteros de Guaraní.

en acción en la competición. En efecto, el cuadro dirigido por el DT argentino Gustavo Costas tiene un equipo base y es el siguiente: Gaspar Servio; Iván Ramírez, Rolando García, Javier Báez y Gilberto Benítez; Ángel Benítez, Rodrigo

Fernández, Édgar Benítez y Nicolás Maná; Fernando Fernández y Raúl Bodadilla. En tanto, el equipo boliviano de San José Oruro presentó ayer su nómina de jugadores, además Huascar

Antezna asumió la presidencia del club, que soporta una serie de problemas económicos. El equipo es dirigido técnicamente por el argentino Omar Asad, ex compañero del arquero paraguayo José Luis Chilavert en Vélez.

CERRO PORTEÑO: “Chiqui” Arce espera novedades sobre refuerzos P. 47

MARTES 21 ENERO DEL 2020

YA SE PALPITA EL CLÁSICO BLANCO Y NEGRO DE LA SEGUNDA FECHA

Solo 400 olimpistas en Tuyucuá

ARCHIVO

Unos 300 tickets se pondrán a la venta y 100 serán de gentileza para directivos y allegados.

ARCHIVO

Todos los ojos se posarán sobre el Nicolás Leoz el próximo sábado, donde se jugará el partido de la fecha entre Libertad y Olimpia.

DETALLES DEL CLÁSICO BLANCO Y NEGRO FECHA 2 – APERTURA

Libertad vs Olimpia Estadio: Nicolás Leoz Fecha: 25/01 Horario: 20:15

uego de casi seis años, el Gumarelo será local ante Olimpia en el estadio Nicolás Leoz y ya avisó que “dará el mismo trato que le dan a Libertad cuando va a Para Uno”, por lo que destinará solo 400 entradas a la parcialidad visitante para el clásico blanco y negro del próximo sábado. De estas, estarán a la venta 300 y el resto será de gentileza para directivos y allegados de la

Rodrigo López fue el autor del único gol con el que el Gumarelo superó al Decano en el último clásico blanco y negro jugado en La Huerta.

Con este gol de Luis Nery Caballero, el Franjeado consiguió su último triunfo en terreno liberteño. Fue en el 2012.

institución de Para Uno.

más cercano data del 2014, cuando el Gumarelo, ya campeón, derrotó al Decano por 1-0 con gol de Rodrigo López. Dos años antes, en el Apertura 2012, el cuadro de Para Uno se impuso por el mismo resultado con solitario gol de Luis Nery Caballero, en un caldeado partido.

“Olimpia nos da la misma cantidad desde hace tiempo. Capaz partiremos la zona de graderías y le damos un rinconcito como ellos hacen con nosotros cuando vamos a su cancha. Nosotros queremos priorizar a los hinchas de Libertad, que sea una fiesta con toda nuestra gente”, expresó el presidente de la entidad gumarela, Francisco Giménez Calvo, en conversación con Universo 970 AM.

El directivo liberteño afirmó que en las próximas horas se darán a conocer los precios de las entradas y dejó en claro que serán accesibles para los hinchas gumarelos que no son socios, ya que los asociados ingresan gratuitamente a todos los sectores. ANTECEDENTES En los últimos 10 años, Libertad y Olimpia se enfrentaron solamente un par de veces en Tuyucuá. El antecedente

¿POLLO, TITULAR? El debut como titular de Jorge Recalde se podría dar ante su ex club. La expulsión de Tabaré

Viudez en la primera fecha obligará a Daniel Garnero a buscar un reemplazante y el “Pollo” es el que parte con ventaja. QUIERE A SEBA Libertad, por su parte, sigue buscando refuerzos y está encaminando negociaciones para contar con Sebastián Ferreira, ex Olimpia y actualmente en Monarcas Morelia. El propio Giménez Calvo admitió el interés y que ya hubo propuesta de parte

ÚLTIMOS CLÁSICOS BLANCO Y NEGRO EN TUYUCUÁ 28/06/2014 - FECHA 22 – APERTURA

Libertad 1-0 Olimpia Gol: Rodrigo López (L) Árbitro: Enrique Cáceres Expulsado: Miguel Amado (O) -Dirigía Libertad: Pedro Sarabia -Dirigía Olimpia: Diego Alonso 09/03/2012 - FECHA 6 – APERTURA

Libertad 0-1 Olimpia Gol: Luis Nery Caballero Árbitro: Antonio Arias Expulsados: Sebastián Ariosa y Fabio Caballero (O) -Dirigía Libertad: Jorge Burruchaga -Dirigía Olimpia: Gerardo Pelusso

del Gumarelo. Aguardan la respuesta de los mexicanos.

CARLOS JURI – ARCHIVO

Francisco “Chiqui” Arce, DT del Ciclón.