Issuu

w w w. la n acion .com . py

DOMINGO 23 DE JUNIO DEL 2019

PARAGUAY AÑO 25 · Nº 8.749 G. 7.000

ROGELIO GOIBURÚ

Es médico como su padre, Agustín Goiburú, quien fue desaparecido durante la dictadura de Stroessner en el Paraguay en el marco del Operativo Cóndor en la región. P. 30 A 32

Paraguay resultó un campo fértil para extender sus dominios del narcotráfico con base en sangre y muertes. Hoy, una guerra por territorios obliga a sus miembros a desatar el terror en las cárceles. La Nación trae la historia del Primer Comando Capital (PCC) en Paraguay. Cómo llegaron, se fortalecieron y se convirtieron en uno de los más grandes problemas que tiene entre manos el gobierno de Mario Abdo Benítez. P. 24 A 27

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN

PCC

La historia del primer comando capital en Paraguay

HISTORIAS Las mujeres de la yerba mate Un grupo de mujeres lidera la cosecha de la yerba mate orgánica en Tavapy, Alto Paraná. Con esfuerzo, ellas resisten a la embestida de los grandes sojeros que amenazan con quedarse también con sus tierras. P. 28-29

EXPRESSO Rogelio Goiburú “Todos los días espero encontrar a mi papá”

Médico como su padre, Agustín Goiburú, quien fue desaparecido durante la dictadura de Stroessner en el Paraguay y el Operativo Cóndor en la región, lo sigue buscando así como a otras víctimas. P. 30 A 32

Los hechos ocurridos hace pocos días en la cárcel de San Pedro y otros que se advierten desde hace tiempo demuestran que el país se ha convertido en un terreno fértil para extender los dominios del narcotráfico y tráfico de armas con base en sangre y muertes, propias del Primer Comando Capital (PCC). Hoy abordamos su historia, cómo llegaron y pasaron a ser uno de los más grandes y peligrosos problemas que enfrenta el gobierno actual y la sociedad toda. P. 24 A 27

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Yamato Nadeshiko Yamato Nadeshiko. El valor del trabajo y la resiliencia para los japoneses. Bea Bosio rescata la memoria de Emi Kasamatzu, de un drama vivido en La Colmena. P. 45

Los rumores son cada vez más intensos en la pacífica –hasta ahora– vida de Kate Middleton y el príncipe Guillermo de Inglaterra. ¿Podría ser Rose Hansbury, la ex amiga de Kate, quien destruya su matrimonio perfecto?. P. 39

Sistema tributario Con 25 votos a favor y 20 en contra, la Cámara de Senadores aprobó en general el proyecto de ley de modernización y simplificación del Sistema Tributario Nacional o de reforma tributaria, presentado por el Poder Ejecutivo. Ahora se trata artículo por artículo. Las discusiones sobre su aplicabilidad y sobre todo los cuestionamientos de distintos sectores sociales despiertan reacciones en contra y a favor. El proyecto se analizará, según las distintas bancadas, con muchas discusiones y críticas. Lo cierto y concreto es que se aprobó en general la llamada reforma tributaria.

Adiós al hombre recórd En la semana que pasó, además de lamentar la partida del popular mago y ventrílocuo Nizugan, también se sufrió la pérdida de Lorenzo Prieto, el primer paraguayo que entró en el Guinness World Records al coronarse por segunda vez campeón mundial de permanencia en bicicleta el 8 de octubre de 1968, luego de mantenerse 720 horas sin tocar el piso con los pies en el estadio de Montecarlo, en el Principado de Mónaco, récord que se mantiene hasta ahora. Además, fue locutor, animador y actor, llegando a trabajar con Mario Moreno “Cantinflas” y en producciones de EEUU y México. Fue guitarrista y cantante amigo de Luis Alberto del Paraná.

A QUEMARROPA El robacoches fantasma y la deuda de sangre (II parte) El único testigo, el cirujano Saldaña, insistía en que un robacoches mató a su hermano. Pero dos agentes no quedaron convencidos de esta versión y comenzaron de cero… P. 50-51

CRÓNICA EN ROSA Los “Royals” también sufren

ESTA SEMANA

CUADERNOS DE BARRIO Areguá “El barrio Areguá” de Lita: la mirada de una mujer que es una de las escritoras y periodistas más reconocidas y queridas. Hoy, Toni Roberto sale de las “murallas” de Asunción para visitar Areguá. P. 52

Amenaza de epidemia Las autoridades sanitarias han renovado la advertencia y el pedido de que los niños de entre 1 y 4 años deben recibir la vacuna contra el sarampión, que se aplica gratuitamente en todos los vacunatorios del MSP. Aunque Paraguay ha sido declarado como país libre de sarampión, los reportes sobre casos de la enfermedad aparecidos en Brasil, especialmente ahora cuando muchos paraguayos viajaron por la Copa América, hacen saltar la alarma. Es importante recordar que el sarampión puede causar graves secuelas y poner en peligro la vida de los niños.

IDEAS+PALABRAS Meryl Streep Meryl Streep, la dama de la actuación, cumplió 70 años este sábado y lo festeja sin temores y trabajando ahora en Big Little Lies, para HBO, en un papel de la terrible suegra de una de las protagonistas. P. 42-43

LIBROS: “La tabla de Flandes”

Olga Dios nos trae “La tabla de Flandes” a este encuentro con la literatura, de Arturo Pérez-Reverte. P. 43

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Cuando Madrid lloró la muerte de Alfredo Distéfano, Ricardo Rivas estaba en Madrid el 7 de julio del 2014 cuando falleció el famoso –y querido– futbolista al que llamaron la “Saeta Rubia”. Su despedida fue un acontecimiento al que acudió hasta el propio rey Felipe VI P. 53

G. 600.000 MILLONES

es el monto de los recursos que la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) dispondrá desde el lunes para líneas de créditos preferenciales para agricultores, ganaderos y empresas afines.

POLÍTICA.

REFORMA TRIBUTARIA DEMUESTRA INCOHERENCIA DEL EJECUTIVO

Godoy manifestó su rechazo al Impuesto Selectivo al Consumo ARCHIVO

El senador considera que la propuesta apunta al sector menos beneficiado. Sostuvo que desde un principio se habló de no aumentar el impuesto.

Sergio Godoy asegura que los principales afectados serán los principales comerciantes.

a reforma tributaria, propuesta del Poder Ejecutivo, se lanzó con la idea de que no habría aumento de impuestos; sin embargo, la realidad es otra cuando decidieron aumentar el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) a las bebidas azucaradas, alcohólicas, alimentos azucarados y los cigarrillos, afectando al precio con una tasa del 1 al 50%, dependiendo de los productos. “No condice con lo que el Ejecutivo dijo, sobre que no hay aumento de impuesto, en este punto sí (con referente al ISC)”, sostuvo el senador Sergio Godoy, de Honor Colorado, en comunicación con La Nación. Comentó que durante el tratamiento en la Cámara de Senadores, los únicos que plantearon cambios sustanciales fueron los integrantes de su bancada. Propusieron rechazar el aumento en el Impuesto Selectivo y en el régimen simplificado, que afectaría a los pequeños comerciantes: “Exigirle al eslabón

“No condice con lo que el Ejecutivo dijo, sobre que no hay aumento de impuesto, en este punto sí (en referencia al ISC)”.

“Acá los ricos no pagan lo que tienen que pagar, terminan descontando; durante el anterior gobierno ya se estaba viendo para ajustar”.

SERGIO GODOY SENADOR DE LA ANR

más bajo que pague algo sin tener un programa de concienciación y bancarización no es justo”, agregó. “Siempre nos opusimos a los aumentos y el ISC era el único que aumentaba, los otros eran de equiparación del Iragro (Impuesto a la Renta de Actividades Agropecuarias) con el Iracis (Impuesto a la Renta Comercial, Industrial o de Servicios), además de no descontar del IRP los bienes de lujo (deducciones)”, explicó el senador colorado. Además, mencionó que se resisten al aumento del ISC en las bebidas azucaradas, alcohólicas y cigarrillos porque “supuestamente

están para precautelar la salud de la población, entonces elevan el precio y desalientan el consumo, pero no es que van a desalentar, más bien van a entrar más productos de Clorinda de contrabando”, añadió Godoy. También destacó las otras modificaciones que serían establecer un precio cierto para la exportación de la soja, lo que evitaría que el mismo sector fije arbitrariamente el precio y con base en eso terminen por pagar sus impuestos. “Acá los ricos no pagan lo que tienen que pagar, terminan descontando; durante el anterior gobierno ya se estaba viendo para ajustar”, resaltó.

POLÍTICA.

BAÑADO NORTE

Ferreiro dice que en días habrá acuerdo con Durand El jefe comunal fue acusado por el secretario de Estado de trabar el proyecto. El intendente de Asunción, Mario Ferreiro, afirmó ayer que en el transcurso de esta semana llegará a un acuerdo con el ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), Dany Durand, para la construcción de viviendas para los pobladores del Bañado Norte (Laguna Pytã). Fue tras las duras críticas vertidas por el secretario de Estado, quien lo acusó de trabar la ejecución del proyecto. “Estuve conversando anoche (por el viernes) y estamos en proceso de llegar a un acuerdo. Nosotros estamos en camino para la firma de un convenio sobre el caso de Laguna Pytã. Creo que vamos a resolver esta semana que comienza el lunes”, indicó a radio Ñandutí. Agregó que la municipalidad no va a trabar nada, pero que se tiene que hacer todo de manera “muy correcta porque todo está muy sensible”, dado que afecta a personas vulnerables, que sufren inundaciones cada un año y que afectan a toda la ciudad. En declaraciones anteriores había asegurado que se tiene que garantizar la participación de los pobladores en el desarrollo del plan para “no tener el mismo problema que se tuvo con los frentistas del metrobús”. La construcción de casas sociales (unas 600) beneficiará a cerca de 1.800 personas que habitan el Bañado Norte y será financiada con una donación del gobierno de la República de Taiwán de 66 millones de dólares. La disponibilidad de los recursos tiene un plazo, por lo que, de seguir la demora, existe la posibilidad de que se pierda el aporte.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

A PESAR DE LA MASACRE EN EL PENAL DE SAN PEDRO

Mario Abdo Benítez da total respaldo al ministro de Justicia Tras el enfrentamiento entre miembros de PCC y el Clan Rotela ocurrido esta semana en la cárcel de San Pedro, el mandatario dijo que el ministro de Justicia “va a seguir”.

l pasado lunes 17 de junio, en la penitenciaría nacional de San Pedro se produjo un enfrentamiento entre miembros del Primer Comando Capital (PCC) y del Clan Rotela, que dejó un saldo de diez fallecidos: de los cuales cinco reclusos fueron decapitados, tres calcinados y dos a causa de estocadas, además de 15 heridos. El gran responsable de este triste episodio fue sin dudas el ministro de Justicia, Julio Javier Ríos. Sin embargo, el actual presidente de la República, Mario Abdo Benítez, en lugar de admitir la irresponsabilidad del secretario de Estado, le brindó su total respaldo. A raíz de la crisis penitenciaria desatada en el transcurso de la semana con lo sucedido en San Pedro, los amotinamientos en el penal de Tacumbú y el asesinato de otro recluso en el penal de Itapúa, se presentó un proyecto de ley de emergen-

ARCHIVO

Julio Javier Ríos. cia en la Cámara de Diputados para ampliar y mejorar las penitenciarías del país, y de esa manera buscar blanquear al ministro Ríos. A pesar de las críticas al ministro de Justicia, el mandatario brindó su apoyo al señalar que el problema es de larga data. Al tiempo de anunciar que se

El pasado lunes 17 de junio un enfrentamiento entre miembros del PCC y el Clan Rotela dejó como saldo 10 muertos y más de 15 heridos en la Penitenciaría de San Pedro. acelerará la construcción de cinco penitenciarías, además se mostró a favor de militarizar los penales del país para mejorar la

seguridad de los prisioneros. Mario Abdo aseguró que J.J. Ríos “va a seguir” en el cargo y mencionó que el tema penitenciario es

Cámara Alta, atendiendo la gravedad de los hechos. “Estaremos tratando en la conducción política, porque es un tema que amerita ser interpelado, para escuchar sus argumentaciones y en base a eso tomar las decisiones”, expresó.

ración de los guardias, para prestar el servicio de seguridad en las cárceles. Así como la suspensión de la construcción de cárceles especializadas, entre otros puntos.

un problema histórico. Es una herencia que recibió su gobierno por la falta de inversiones en el sistema penitenciario.

Senadores opositores analizan interpelar a Julio Javier Ríos Califican de grave la masacre ocurrida en la cárcel y cuestionan al Gobierno que manejaba información al respecto, pero no accionó para evitar el hecho. A una semana de la masacre en la cárcel de San Pedro, varios legisladores de la oposición manifestaron su interés de instalar el debate sobre una eventual interpelación al ministro de Justicia Julio Javier Ríos, para que brinde una explicación e informe de lo ocurrido en las penitenciarias del país. Sobre todo atendiendo la corrupción que impera en el sistema penitenciario, y los rumores de que

el Gobierno ya venía manejando información meses atrás y no se tomaron las medidas para evitar los sangrientos hechos ocurridos. En ese sentido, varios legisladores de la oposición expresaron su interés de instalar y profundizar este tema. Así lo manifestó el senador Fidel Zavala de Patria Querida que sostuvo que es un tema que amerita ser debatido en la

Respecto a los aspectos que le interesaría interpelar al secretario de Estado, Zavala enfatizó sobre los asuntos de supuestos manejos por parte de los líderes de bandas criminales dentro de las cárceles. Además, la corrupción interna en el sistema penitenciario, como segundo punto. Así también la prepa-

En el mismo sentido, el senador del Frente Guasu Carlos Filizzola coincidió con su colega sobre la gravedad del tema, que al parecer de su bancada, es un asunto que no está siendo abordado con la seriedad que amerita por el Gobierno de Mario Abdo Benítez. “El tema penitenciario es un tema preocupante, y pareciera que no le preocupa al propio presidente de la República. Se

habla de que había información previa de que esto podría ocurrir, y cómo los organismos de seguridad no actuaron para prevenir que ocurriera esta masacre dentro de la cárcel”, expresó Filizzola. El legislador opositor cuestionó al Gobierno que supuestamente no solo manejaba la información de las amenazas que realizaban estas bandas criminales, sino también toda la corrupción que impera dentro del sistema, el narcotráfico dentro de las cárceles y, sin embargo, el Gobierno no lo plantea como una preocupación.

POLÍTICA.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

CRISIS EN CÁRCELES

COMENTARIO

Masacre en San Pedro

Proyectan modificar normativa sobre prisión preventiva Senadores mantuvieron una reunión con el presidente de la Corte y dialogaron sobre la crisis del sistema penitenciario. GENTILEZA

ntegrantes de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, presidida por el senador Gilberto “Tonny”Apuril, dialogaron con el presidente de la Corte Suprema de Justicia, el Dr. Eugenio Jiménez Rolón, sobre la situación actual de las penitenciarías del país. Los participantes consideraron como un tema preocupante y además tuvieron muchas coincidencias en el caso de las condiciones de hacinamiento, sus causas y los pasos a seguir para hallar una salida al problema. Al respecto, el titular de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, Tonny Apuril, indicó que fue unánime la opinión de que uno de los princi-

Integrantes de la Comisión de DDHH se reunieron con el presidente de la Corte, Eugenio Jiménez Rolón. pales problemas en el sistema penitenciario es el uso y abuso de la prisión preventiva. A raíz de esto,

presentaron un proyecto de ley que modifica el Código Penal, respecto a la prisión preventiva, y establece mejores parámetros para otorgar medidas sustitutivas a la prisión. “Lo que se busca es que se eleven un poco los elementos condicionantes para aplicar esta medida. Por otro lado, utilizar mejor las medidas de prisiones domiciliarias o alternativas de prisión, de tal manera a que las cárceles no se llenen de personas cuyos procesos judiciales ni siquiera iniciaron”, explicó el legislador. Asimismo, el senador Pedro Santacruz (PPQ) indicó que el titular del Poder Judicial anunció que sacará una circular para todos los juzgados a fin de que aceleren en el menor tiempo posible los procesos judiciales. De esta manera, buscarán descomprimir las cárceles. Indicó, además, que no está de acuerdo con la militarización de las cárceles, porque a su parecer sería otro fracaso como el de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC).

zamos a trabajar en esto el problema va ir en aumento.

ÓSCAR TUMA ABOGADO

Ninguna alta autoridad se hace responsable de lo ocurrido en la penitenciaría de San Pedro, todas se tiran la pelota, y todo va rumbo al oparei como se suele decir, en gran medida porque lo ocurrido no tiene mayor importancia para la ciudadanía debido a que el enfrentamiento se dio entre criminales. No obstante, lo acontecido sacó a la luz pública la corrupción existente en las penitenciarías del país, de cómo “peligrosos criminales” compraban y compran como si fuera un loteamiento los espacios en las correccionales, todo esto con complicidad de las autoridades. Como es costumbre, alguien tenía que pagar por la responsabilidad de todos, y los dardos apuntaron al entonces director de la penitenciaría de San Pedro, Wilfrido Quintana, quien rápidamente fue destituido para descomprimir la situación. Pero Quintana no quedó callado y terminó responsabilizando a sus superiores de lo ocurrido, manifestando en su defensa que ya en enero de este año había comunicado la existencia de una “granja” y que en la misma se encontraban cumpliendo con su condena algunos internos en semilibertad. Pero la defensa del ex director no solo quedó ahí, también refirió que había informado al comisario Quiñónez, jefe de Inteligencia del Ministerio de Justicia, que se tenía conocimiento de que miembros del Primer Comando Capital (PCC) intentarían ingresar armas de fuego al penal, y que el ambiente estaba tenso debido a la rivalidad de los integrantes del PCC con los integrantes del clan Rotela, a raíz de la muerte de un interno miembro del PCC. Lastimosamente nadie prestó atención a las advertencias del ex director de la

penitenciaría de San Pedro Wilfrido Quintana, porque si las autoridades hubieran cumplido con sus obligaciones no estaríamos hablando de esto hoy en día, y tampoco el país estaría en jaque por una posible demanda por los hechos ocurridos. Lo cierto es que todos chutan inmediatamente la “pelota tata”, y también lo hizo el ministro de Justicia, Julio Javier Ríos, quien se defendió diciendo que la “granja VIP” hallada detrás de la penitenciaría de San Pedro no estaba habilitada

Los programas de reinserción ya están inventados en todo el mundo, y su implementación en el país es cuestión de voluntad política nada más, debiendo aplicarse en etapas, por metas y por necesidades. Empezar con programas de bajo costo como ser los programas de intervención psicológicas que se aplican con éxito en España, que consisten en la eliminación de conductas antisociales dentro de la prisión; la eliminación o modificación de las adicciones; desarrollar motivaciones en los presos para que se unan a otros programas formadores y educativos, entre otros. Otras de las tendencias muy

Como es costumbre, alguien tenía que pagar por la responsabilidad de todos, y los dardos apuntaron al entonces director de la penitenciaría de San Pedro, Wilfrido Quintana, quien rápidamente fue destituido para descomprimir la situación.

por la institución, y dio a conocer que estarían presentando una denuncia ante el Ministerio Público para que se pueda investigar cómo funcionaba el establecimiento, utilizando la vieja estrategia “la mejor defensa es un ataque”. Como manifesté al inicio, esta masacre desnudó la corrupción y el pésimo funcionamiento existente en las penitenciarías en todo el país y sobre todo la falta de voluntad de llevar adelante reformas profundas, reformas de fondo y no de forma solamente, porque nos equivocamos si pensamos que con la sola expulsión del país de los miembros del PCC el problema quedará resuelto, y esto es así porque el adoctrinamiento y reclutamiento de compatriotas por esta organización criminal ya empezó hace años, por lo tanto, estas medidas hoy solo sirven para ganar tiempo y nada más. Lo que el Gobierno debe hacer es trabajar en medidas de reinserción, porque si no comen-

utilizadas hoy en día es la creación de centros penitenciarios de autoabastecimiento, donde se desempeñan diferentes tipos de trabajos que sirven para dar un empleo a los presos y que puedan generar sus propios recursos, lo cual genera autoestima en los mismos, y lo más importante, el poder seguir ayudando a sus familiares por más que estén privados de su libertad. Poner en práctica este tipo de medidas no cuestan nada, y pueden ser de aplicación inmediata hasta tanto se busquen otras soluciones a mediano y largo plazos y, sobre todo, ayudan a la reinserción de los reclusos, por lo menos de los que tienen interés y posibilidad de hacerlo, porque si no trabajamos con estos reclusos, ofreciéndoles una oportunidad o la posibilidad del cambio, tarde o temprano terminarán absorbidos por los grupos criminales y todos sufriremos las consecuencias cuando recuperen la libertad.

POLÍTICA.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

POR COHECHO PASIVO AGRAVADO

Piden juicio oral para Óscar Bajac

El ex ministro de la Corte habría exigido el pago de 50.000 dólares a empresarios en una demanda promovida en contra de la INC.

os fiscales Victoria Acuña y Luis Piñánez, de la Unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción, pidieron el procesamiento del ex ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Miguel Óscar Bajac, a quien acusan de cohecho pasivo agravado. Según los representantes del Ministerio Público, Bajac pidió a Felipe Nery Páez y Liduvina Rodríguez Mendieta un adelanto de 50.000 dólares para favorecerles en un juicio entablado en contra de la Industria Nacional del Cemento (INC) en concepto de indemnización por daños y perjuicios. En la presentación también se incluye a Juan Carlos Ávila Meza y Carlos Miguel Lesme, a quienes se les acusa bajo la figura de cohecho pasivo agravado, en calidad de cómplices. “Los antecedentes de la causa indican que durante los meses de diciembre del 2017 a julio del 2018, Miguel Óscar Bajac Albertini, en ese entonces ministro de la Corte Suprema de Justicia, solicitó a Felipe Nery Páez y Liduvina Rodríguez Mendieta, esta última propietaria de la firma Cal Agro SA, el pago de sumas de dinero consistentes en 5% del monto del capital establecido en

Miguel Óscar Bajac. el acuerdo y sentencia... y la suma de 50.000 dólares como adelanto o seña a cambio de su voto”. La formalización del acuerdo se llevaría a cabo mediante la participación de un abogado que sería designado por el entonces ministro Bajac. La Fiscalía cuenta con testimonios de Felipe Nery Páez y Liduvina Rodríguez Mendieta y grabaciones de llamadas telefónicas y filmaciones en audio y video del procedimiento fiscal-policial de fecha 5 de julio del 2018, que se hizo con autorización judicial, entre Felipe Neri Páez y los funcionarios judiciales Rafael Ramírez y Carlos Lesme, en ese tiempo dependientes del citado integrante de la máxima instancia judicial. REUNIÓN “El mismo ex ministro durante dicho período de tiempo mantuvo reuniones con Felipe Nery Páez y Liduvina Rodríguez Mendieta en su despacho en el Poder Judicial, ubicado en las calles Alonso y Testanova del barrio Sajonia de Asunción, y en su domicilio particular por la tarde, ubicado en Adolfo Riquelme Nº 4.710 Torreani Viera, de la ciudad capital”.

POLÍTICA.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Bacigalupo contrató sin concurso al hijo de la directora de RRHH NEPOTISMO EN EL MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

Juan José Recalde Rodríguez, hijo de la directora general del Ministerio del Trabajo, fue contratado en la institución aparentemente sin concurso. LOURDES PINTOS lourdes.pintos@gruponacion.com.py

a ministra de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Carla Bacigalupo, aprobó la contratación del hijo de la directora general de Recursos Humanos del Ministerio del Trabajo (MTESS), Noemí Rodríguez, aparentemente sin haber realizado el concurso correspondiente y obviando la Ley Nº 5.295, que prohíbe el nepotismo en la función pública. Se trata de Juan José Recalde Rodríguez, quien ingresó a la institución a partir del 1 de febrero de este año (2019). Actualmente, figura como auxiliar administrativo de la asesoría jurídica del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), institución dependiente del MTESS. Su salario mensual asciende a G. 6.000.000, a pesar de que

Noemí Rodríguez, directora de Talento Humano del MTESS, junto a su hijo Juan José Recalde. el hijo de la directora no contaría aún con un título universitario que justifique el elevado monto percibido cada mes. La contratación de Recalde fue a través de la Resolución ministerial Nº 1.134 y fue contratado por el objeto de gasto Nº 141 que no corresponde precisamente a profesionales universitarios, sino que a personal técnico. El documento fue firmado por la misma ministra Carla Bacigalupo.

“CONCURSO INTERNO”

Noemí Rodríguez y Carla Bacigalupo, durante campañas electorales.

El equipo periodístico de La Nación se contactó con la directora de Talento Humano, Noemí Rodríguez, y madre del funcionario Juan José Recalde. Al consultarle acerca de los motivos por los cuales se aprobó la contratación sin concurso de su hijo, en la misma institución donde precisamente ella es la encargada de la contratación y desvinculación de los funcionarios, la mujer justificó diciendo que su hijo sí concursó pero que fue un “concurso interno”.

postulantes, Rodríguez ya no brindó informaciones. Se justificó diciendo que estaba viajando y que la próxima semana en su oficina podría brindar más datos al respecto.

Sin embargo, al cuestionarle que los concursos internos por lo general se hacen para promociones del personal que ya forma parte de la institución, no así para nuevas contrataciones, además se le solicitó la fecha del concurso y la cantidad de

Tras las averiguaciones correspondientes en la página web de la Secretaría de la Función Pública (SFP), se pudo confirmar que efectivamente en lo que va de este año, el Ministerio del Trabajo no realizó ningún concurso. No está demás mencionar que todos los organismos y entidades estatales deben involucrar a la SFP en todos los concursos, si la misma no está involucrada, el concurso podría considerarse ilegal, excepto aquellas instituciones que están exentas, pero este no es el caso del Ministerio del Trabajo.

Resolución firmada por la ministra Carla Bacigalupo, mediante la cual autoriza la contratación del hijo de su directora.

Ley antinepotismo establece sanciones

Rodríguez podría ser inhabilitada a ocupar cargos en la función pública por cinco años. La Ley Nº 5.295 es la que prohíbe el nepotismo en la función pública. En su Artículo 1º, la misma refiere lo siguiente: “A los efectos de la presente ley, se entenderá por nepotismo cuando una persona facultada para nombrar o contratar en cargos públicos, realiza uno de esos actos a favor de su cónyuge, con-

cubino o parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, en violación a las normas que regulan el acceso a la función pública”. Basándonos en este artículo, se entiende que Juan José Recalde está inhabilitado para ingresar al MTESS.

Dicha ley también estipula sanciones para los funcionarios públicos que cometen nepotismo, como para el beneficiario. Una de las sanciones es la inhabilitación de hasta cinco años en el ejercicio de la función pública para el autor del hecho. En su Artículo 3º, la Ley Nº 5.295 refiere que: “el que realizare un nombramiento o una contratación de servicios, en contravención a lo dispuesto

en la presente ley, será sancionado con una medida de inhabilitación en el ejercicio de la función pública de hasta cinco años y la nulidad del acto jurídico. El beneficiado con el nombramiento o contrato en contravención a lo dispuesto en la presente ley, será castigado con la misma pena prevista para el autor. Ambos, autor y beneficiado, serán solidariamente responsables de la devolución de los salarios cobrados indebidamente”.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

El gasto público, un gasto que es, en realidad, privado

l gasto público, aunque resulte difícil de explicar, es, en realidad, privado.

Ha quedado bastante en exposición pública tras el escándalo de las cárceles y los presos privilegiados, a niveles que nunca antes se habían detectado. Lástima que haya tenido que ser a costa de una masacre para descubrir la “extraordinaria” modernidad de las cárceles nacionales, en las que hay presos que no están presos, sino que tienen su propio bungalow, su “huerta” con quincho y todo, vehículos para desplazarse, armas, no solo blancas como se presuponía de nuestras prisiones y se encontraban de vez en cuando, cuando había una requisa “preventiva”, sino armas de fuego. En fin, todo

hotelero de cinco estrellas, ni siquiera se había dado por enterado de lo que estaba pasando allí. Y más grave aún, por el orden de jerarquía, que el juez que envió allí a un preso a hacer turismo y tener las manos libres para seguir con los negocios, ni sabía de las condiciones. Lo envió de pura casualidad a esa penitenciaría de cinco estrellas, no estaba ni siquiera enterado de lo que pasaba allí. En fin, por sus declaraciones públicas, los funcionarios que han hecho aparición tras la masacre, sin haber sido “apretados” ni torturados, hicieron una declaración en su contra: no sabían nada de lo que ocurría allí, en su supuesto lugar de trabajo. Es decir, que cobraban allí, pero no para tra-

Este es un caso más grave: que los funcionarios no han sido nombrados ni son pagados por su oficio, sino por su militancia política, tal cual el principal informante de este destape ha dejado al descubierto hablando con los periodistas. lo que necesitan los delincuentes para moverse a sus anchas y seguir con el oficio que la mayoría de los narcotraficantes y otros delincuentes de poder adquisitivo pueden pagarse. Este es un caso más grave: que los funcionarios no han sido nombrados ni son pagados por su oficio, sino por su militancia política, tal cual el principal informante de este destape ha dejado al descubierto hablando con los periodistas. El penitenciario era como los monos sabios al mismo tiempo: ni veía ni escuchaba… absolutamente nada. Cuando se le preguntó por sus referencias profesionales, apenas atinó a dar datos sobre su filiación política, sus actividades proselitistas y poco más. Más notorio aún es que el ministro del rubro, pese a lo ostentoso del despliegue

EL OJO DE MELKI

FRASE-CITAS

No tenemos privilegios. Quiero saber a qué llaman privilegios, no ganamos lo que la gente piensa que ganamos. MARÍA EUGENIA BAJAC Senadora liberal

Queremos que los jóvenes se involucren y sean protagonistas de la transformación política.

bajar allí ni para los fines penitenciarios. Cabe discrepar, entonces, con juristas, leguleyos y apologistas, al respecto de que el problema principal de las cárceles es la superpoblación y el hacinamiento. Es obvio que la cárcel de la masacre no reunía esas características, sino que más bien era el reino, más que de la libertad, del libertinaje. La conclusión principal a que tenemos que llegar, descartando que los responsables de la cárcel del escándalo no cobraban sueldo, porque eso sería increíble, es que lo estaban cobrando por otros menesteres que no tenían nada que ver con la prisión. Es decir que el Estado, el sector público, no les pagaba para eso, sino para servir a otros patrones “del sector privado”.

RAÚL LATORRE Diputado colorado

EL TERMÓMETRO JOSÉ MACIEL Titular de la AFD

sube

La actividad económica atraviesa por un difícil momento y golpea especialmente al sector agropecuario. Es por ello que la Agencia Financiera de Desarrollo tuvo el tino de plantear una línea de crédito de unos 100 millones de dólares para el sector afectado. Con ese dinero se espera refinanciar las deudas de unos 300 a 400 productores agrícolas. La medida sin dudas merece el aplauso en el convencimiento de que esta “ayuda” se produce en el mejor momento y que contribuirá a minimizar los efectos de la desaceleración económica.

ÓSCAR BAJAC Ex ministro de la Corte Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

No son buenos tiempos para el ex integrante de la Corte Suprema de Justicia. Alejado de la magistratura, ahora el Ministerio Público presentó acusación y solicitó elevar a juicio oral y público el caso en el que aparece como supuesto autor del hecho punible de cohecho pasivo agravado o pedido de coima para favorecer a una empresa en un juicio. La Fiscalía debe llegar hasta las últimas consecuencias de modo de dejar un precedente para aquellos que administran la Justicia con intereses personales como prioridad.

baja

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

¿Dónde está el piloto de tormenta? JORGE TORRES ROMERO Periodista

n joven de Misiones se metió como orador en un acto en el que participaba el presidente de la República y aprovechó para lanzar duras críticas a la gestión del Gobierno. Pidió ver el cambio que el mandatario prometió en campaña y recordó que el hospital distrital está desabastecido y que los domingos nadie puede enfermarse y mucho menos tener hijos porque no hay anestesista. Mario Abdo no tenía en su presupuesto esta irrupción. Era uno de esos actos de zalamerías y repartijas de “ayudas” con fondos de Yacyretá para apaciguar los antojos de la dirigencia regional. No toleró las críticas, tomó el micrófono y se descargó con su habitual soberbia y limitada capacidad intelectual. El Presidente recurrió al famoso “excusómetro”. Buscar siempre otras razones o a quién

tirarle la culpa, pero nunca asumirlas. Y así comenzó con su supuesta frustración en sus 10 meses de gobierno que por culpa de la burocracia no se observan las obras en movimiento. A esto le sumó la larga sequía del año pasado, la reducción en la mitad del promedio de la producción de granos, la baja en el precio de la soja de 500 a 230 dólares por tonelada, la disminución del precio de la carne, volvió al factor climático con los cinco meses de lluvias y habló de los desafíos. Parecía un analista económico o político de poca monta describiendo nuestros dramas, que por cierto ya sabemos cuáles son, y no precisamente un jefe de Estado metido en resolver los problemas del país siguiendo una hoja de ruta o un plan. Se jactó de ser un “piloto de tormenta” listo para afrontar las adversidades y es precisamente ahora que todos queremos ver actuar a quien la gente eligió para que dé respuestas y soluciones, y no para repetirnos lo que ya sabemos. Lo que hoy se resalta es más bien un piloto ausente, o inmune a las tormentas. De lo contrario cómo se explica la presen-

tación necesaria, pero inoportuna, de una reforma tributaria (más impuestos) en plena desaceleración económica y sin señales claras de voluntad para mejorar la calidad del gasto. Al contrario, las denuncias de despilfarro, principalmente a través de las licitaciones y contrataciones de amigos y operadores políticos, continúan. Cómo se explica el haber abortado un proyecto en curso para la construcción de 4 penitenciarías modelos para alivianar la crisis en las cárceles solo por un capricho político y cuyo problema hoy le estalló en la mano con 10 asesinatos en una prisión de San Pedro, que encima pudo haberse evitado porque hubo aviso de lo que iba a ocurrir y nadie movió un dedo al respecto ni nadie pagó las consecuencias políticas del hecho. Cómo se explica que cientos de campesinos nuevamente estén por el microcentro exigiendo el cumplimiento de un acuerdo firmado hace casi tres meses y que tampoco se ocuparon en resolverlo. La frustración manifiesta por Mario Abdo en estos 10 meses de gobierno es la consecuencia

también de cómo elegimos a nuestras autoridades. En Paraguay estamos acostumbrados a votar personas y colores, y no proyectos o ideas. El Presidente reconoce que está frustrado, claro, llegó a conquistar el poder con un fin meramente electoral; es decir, ganó la elección, pero nunca se ocupó en qué y cómo hacer una vez conquistado el poder. Entonces, se arranca pagando favores políticos ubicando a los amigos en cargos claves y luego cada uno comienza a improvisar, buscar, pensar e idear qué se puede hacer desde el cargo. Nunca hubo un proyecto país, sino un proyecto electoral. Y esta es la consecuencia: la frustración. Como corolario, Mario Abdo lanzó en su discurso una frase que ni él podría creerse: “Me crié en la lucha”. Rápidamente, un pintoresco personaje, también hijo de los privilegiados de la dictadura estronista, le responde: “La única lucha habrá sido decidir si las vacaciones eran en Punta o Miami”. Ojalá pronto aparezca ese “piloto de tormenta”, de lo contrario, este avión podría parar estrellado en el fondo del mar. Puedo estar equivocado, pero es lo que pienso.

La Guerra del Chaco ¿fue o no fue una guerra “estúpida”? ANTONIO CARMONA Periodista

l final, la Guerra del Chaco no fue estúpida, como afirmaron Evo y Marito, al menos para Evo Morales, ya que, aunque sin explicitar ni reconocer el “error”, que se había publicado en medios nacionales e internacionales en una comunicación pública que no tuvo desmentido, y que, por cierto, ninguno de ellos rectificó de forma clara después de la difusión de la declaración pública en la que manifestaron que se trataba de una guerra estúpida, al referirse a la histórica contienda. Tratándose de una opinión de dos presidentes, al respecto de un acontecimiento, aunque lejano en el tiempo, de tremenda relevancia histórica y coincidente con el aniversario de la contienda, escribí en este diario el domingo 16 del corriente, cuestionando que el calificativo utilizado por los mandatarios era poco menos que ofensivo para los combatientes y para los pueblos de ambos países, afirmando que no fue estúpida, sino manipulada e impulsada por intereses internacionales, concretamente el interés por el “oro negro” habido y por la posibilidad de haber en el Chaco. Mi opinión era que ninguna, o, por lo menos casi ninguna guerra que yo conozca, fue estúpida y menos la “sedienta y calcinante guerra que, para colmo, tiene el “maldito privilegio” de ser una de las primeras, junto con la Guerra Civil Española, de haber servido para probar armas de destrucción modernas para aquel tiempo.

Aunque sin hacer referencia directa, Evo rectificó, en una solicitada publicada a toda página en dos matutinos nacionales, al adjudicar la causa de la guerra a “intereses transnacionales”, aunque no hizo referencia a la declaración previa de los presidentes, descalificando la calificación “guerra estúpida” que era y sigue siendo el quid de la cuestión. Trascribo la parte de la solicitada que hace a la cuestión, aunque como aclaro antes quedaba un tanto “al aire” por no hacer alusión directa al cuestionamiento de la “metida de pata”: declarar la Guerra del Chaco una guerra estúpida: “Lamentablemente en el siglo pasado, nuestros países se enfrentaron en una guerra motivada por intereses transnacionales, que postergó por décadas cualquier opción de acercamiento. Hoy vivimos tiempos de cambio e integración para el beneficio de nuestra gente. Hoy es el tiempo de la paz, la complementaridad. Y la justicia social…”. Valga el reconocimiento para Morales, quien trató, por lo menos de rectificar, aunque sin lograrlo por falta de ser explícito, como corresponde en estos casos, para que no queden dudas: cosa que suele ser difícil para mandatarios y mandamases, por lo que el escrito de marras terminó sin mensaje y sin mensajero: si es por vergüenza a repetir y descalificar directamente la expresión “guerra estúpida” hay que aplaudirle, pero como aclaración es tan indirecta y confusa que no tiene prácticamente sentido. Y no precisa el quid de la cuestión que es, como se ha dicho y escrito muchas veces, “espuria”. Una guerra provocada por “intereses espu-

rios”. Aprovecho para traducir la expresión al lenguaje cotidiano con la mejor opción que me ofrece el diccionario: “intereses bastardos”. Lástima que nuestro presidente no tuvo el tino de reconocer la equivocación, y enmendarla, probablemente el gesto más difícil para el orgullo de los “mandamases” con aires de grandeza. Están a tiempo aún de hacer la aclaración, al menos, para que no quede vergonzosamente para la historia. En la solicitada, Morales aprovechó para hacer un poco de “proselitismo” resaltando que “hoy vivimos tiempos de cambio y de integración”,

lo que es cierto, aunque no precisó que vivimos esos tiempos desde hace por lo menos décadas, es decir, que no es una novedad como para adjudicársela como mérito. La propaganda, durante años, para mantener viva la amenaza de guerra con Bolivia, después del fin de la contienda, fue obra de la dictadura estronista, que, de esa forma, mantenía un estado de guerra que justificaba los abusos tenebrosos que la caracterizaron. Así que no es de hoy ni obra y mérito nuevos y exclusivos de estos mandatarios. Ya tiene historia, una historia que tiene mucho que ver con la democracia y la desmilitarización de la política, derivándola a sus cauces naturales, la civilidad.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

LOS RECURSOS SERÁN PARA FINANCIAR SITUACIÓN DE EMERGENCIA

Recortarán gastos por US$ 50 millones del Plan Financiero

ARCHIVO

Las reducciones se darán en compra de vehículos, equipos de oficina, papelería, contrataciones y nombramientos. PRESUPUESTO GENERAL DEL 2019 El Presupuesto General de la Nación (PGN) para el presente ejercicio fiscal asciende a unos G. 80,07 billones (US$ 13.595 millones). De ese monto total, G. 42,64 billones corresponden para las entidades de la Administración Central, mientras que unos G. 37,43 billones son para las entidades descentralizadas, según la Ley Nº 6.258/18 que aprueba el PGN 2019. El monto global del Plan de Gastos de la Nación para el 2019, en comparación al proyecto remitido en setiembre del 2018 por el Poder Ejecutivo al Congreso Nacional para su tratamiento, presenta un recorte de G. 127.657 millones. El proyecto de PGN enviado por la cartera económica fue de G. 80,19 billones (US$ 13.950 millones).

a próxima semana será emitido el decreto presidencial a través del cual se establecerán recortes al Plan Financiero de modo a liberar recursos que posteriormente serán utilizados para cubrir necesidades urgentes, como por ejemplo, la ayuda a las familias afectadas por la inundación. Así lo anunciaron el viernes técnicos del Ministerio de Hacienda, en conversación con medios escritos. La directora de Política Macro Fiscal, Viviana Casco, mencionó que mediante los recortes a algunos rubros se estima disponibilizar unos US$ 50 millones, que posteriormente se redireccionarán de acuerdo a las necesidades. Aclaró que los gastos a ser recortados son aquellos que no afectan a la operatividad de las entidades, como por

ejemplo, la compra de vehículos, equipos de oficina, papelería, contrataciones de personales, nombramientos, entre otros. “Se harán los recortes porque tenemos la necesidad de mayor financiamiento, tenemos todas estas leyes de emergencia (por ejemplo, la de jubilación para médicos), tenemos que reorientar esos recursos. Esta medida de emergencia forma parte de las medidas lanzadas por el Poder Ejecutivo. Vamos a disminuir el Plan Financiero y luego veremos donde redireccionar porque hay algunas emergencias”, expresó Casco. YA PREVISTO EN PGN El viceministro de Economía, Humberto Colmán, reiteró que es un recorte en algunos rubros para financiar otros que ya están previstos en el

Una parte de la liberación de recursos con el recorte de gastos en el Plan Financiero será utilizada para ayudar a las familias afectadas por la inundación. Presupuesto General de la Nación (PGN) del 2019. El redireccionamiento de esos recursos no será inmediato, se guardará en una caja y cuando surja una necesidad se irá distribuyendo, dijo. En ese sentido, el subsecre-

tario agregó que una parte de los US$ 50 millones que serán liberados del Plan Financiero será utilizada para financiar el bono complementario para los beneficiarios del programa Tekoporã y el bono productivo y alimenticio para los afectados por las inundaciones. El

Plan Financiero del 2019 fue decretado por el Poder Ejecutivo en la primera quincena de febrero de este año, a través del cual se establecieron normas y procedimientos para la ejecución en un 100% de los gastos establecidos dentro del PGN 2019. El Plan Financiero

es aplicado solo para los organismos y entidades dependientes del Poder Ejecutivo, no así al Poder Legislativo y el Poder Judicial, debido a que estos dos últimos poderes poseen autonomía en la ejecución de sus respectivos presupuestos.

El 69% de los ingresos tributarios fue a salarios El gasto salarial incrementó en 6,6% durante los primeros cinco meses del año en comparación al 2018. El gasto salarial sigue siendo la carga más pesada entre los gastos rígidos que posee el Estado. Esto se refleja en el informe del Ministerio de Hacienda que menciona que el 69% de todo el ingreso tri-

butario percibido en los primeros cinco meses del año fue destinado a la financiación del pago de salarios al funcionariado público. Esto significa que, de cada

G. 100 que el Estado recaudó mediante los impuestos entre enero y mayo, 69 guaraníes fueron utilizados para cubrir el gasto de remuneración del personal estatal. De acuerdo con el desglose del informe, de los 69 guaraníes; unos 26 guaraníes fueron destinados al pago de salario en el sector de educación, 15 guaraníes al sala-

rio de policías y militares, 11 guaraníes a salarios de funcionarios del área de la salud, 8 guaraníes a los del Poder Judicial, 6 guaraníes a los del resto del Poder Ejecutivo, 2 guaraníes a los del Poder Legislativo y 1 guaraní a personales de otros sectores. INCREMENTO En lo que refiere al monto

total destinado al gasto salarial, el documento proveído por la cartera económica menciona que unos G. 6,166 billones fueron desembolsados entre enero y mayo para el pago de salario. Esta cifra representa un incremento del 6,6% en comparación con el monto desembolsado en los primeros cinco meses del 2018 para el mismo fin, que fue-

ron unos G. 5,783 billones. Según el Presupuesto General de la Nación (PGN) para el ejercicio fiscal 2019, el Estado tiene previsto gastar este año en salarios unos G. 17,314 billones, la cifra presenta un aumento del 7,8% en comparación con el previsto para el ejercicio 2018, que fue de G. 16,054 billones.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

RECOMIENDAN RECORTAR GASTOS EN CONTRATACIONES

Urge rediseñar el gasto público, afirma gremio La CNCSP menciona que la reforma tributaria obliga a los poderes del Estado a utilizar mejor el dinero público. ARCHIVO

a media sanción del proyecto de ley a través del cual el Poder Ejecutivo plantea una reforma del sistema tributario nacional agravó el malestar de los gremios empresariales respecto al planteamiento del cambio impositivo. En reacción a la aprobación del proyecto en el Senado, la Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP), mediante un comunicado, insistió en que el planteamiento de la reforma tributaria obliga a los tres poderes del Estado a buscar de manera urgente una política de generación de ahorro fiscal a través de una profunda reforma del gasto público. El gremio afirmó que la mejora en la utilización de los recursos públicos ya debería reflejarse en el Proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el ejercicio 2020, que hoy se encuentra en plena etapa de preparación en el Ministerio de Hacienda. “Para la CNCSP es necesario el rediseño de políticas salariales y beneficios adicionales (viáticos, seguros vip, etc.), que durante años han favorecido solo a un grupo de privilegiados del sector público, afectando a las ya golpeadas finanzas públicas.

Varias organizaciones públicas y privadas se encuentran trabajando en el proyecto.

PLAN PILOTO

Paraguay integrará el Trade Helpdesk El programa busca construir un portal con información relevante y actualizada sobre los mercados.

La CNCSP afirma que es necesario rediseñar las políticas salariales y beneficios adicionales de funcionarios públicos. Por ejemplo, la falta de contención salarial entre el 2011 y el 2018, se ve reflejada en el considerable aumento del 83% en la remuneración básica que fue otorgada a los funcionarios”, sugirió la Cámara. AHORRAR En ese mismo sentido, el gremio empresarial recomendó que el Estado fácilmente puede lograr importantes ahorros y redireccionar los recursos a programas de gran impacto social, reduciendo la cantidad de auxiliares y asistentes para autoridades, direcciones y jefaturas.

De acuerdo con el informe de Situación Financiera de la Administración Central, el crecimiento registrado en los gastos totales (sin incluir el monto destinado a la inversión física) durante los primeros cinco meses del 2019 superó al aumento experimentado en los ingresos totales durante el periodo estudiado. A mayo del 2019, el Gobierno Central observó un ingreso superior en 8% en comparación al mismo periodo del 2018. Mientras que el incremento de los gastos a mayo del 2019 fue del 11%, frente al monto registrado en el mismo lapso del año pasado, señala el reporte.

CLAVES

La CNCSP afirma que el planteamiento de la reforma tributaria obliga a buscar de manera urgente una política de generación de ahorro fiscal.

El gremio sugiere ahorrar dinero público reduciendo la cantidad de auxiliares y asistentes para autoridades, direcciones y jefaturas.

La Cámara recomienda además rediseñar las políticas salariales y beneficios adicionales, como por ejemplo, los viáticos, seguros vip, entre otros. Fuente: CNCSP

El Ministerio de Industria y Comercio,juntoconlaCancilleríaNacional,elequipointersectorialdeMipymes,elViceministeriodeComercio,laVentanilla Única del Exportador (VUE) y de la Red de Exportaciones e Inversiones (Rediex), además deotrasinstituciones,comenzó a trabajar en el proyecto piloto Global Trade Helpdesk. Esta iniciativa tiene como objetivo mejorar la calidad y la transparencia de la información relacionada al comercio y fortalecer el diálogo público-privado. El programa multiagencial busca construir un portal con información relevante y actualizada sobre los mercados que permita facilitar el comercio y las decisiones financieras de las micro, pequeñas y medianas empresas (mipymes), en un periodo de tres años. SELECCIONADO Al respecto, el viceministro

de Comercio, Pedro Mancuello, explicó que Paraguay es uno de los tres países a nivel mundial que fue seleccionado para realizar un programa piloto para dentro de la plataforma de comercio llamada Global Trade Helpdesk. El portal integrará información exhaustiva de diversas fuentes sobre los requisitos del mercado tales como requisitos aranceles aduaneros, impuestos, también normas de origen, medidas no arancelarias, así como notificaciones de miembros de la OMC. Además de procedimientos de exportación / importación, así como oportunidades comerciales (precios de mercado, directorio de la compañía, próximos eventos, entre otros) y perspectivas de las políticas (estadísticas de comercio, análisis del potencial de exportación, acuerdos comerciales).

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

UNA DE LAS VIDRIERAS MÁS IMPORTANTES DEL PAÍS PARA EL MUNDO

Expo 2019 promete renovación, innovación y mucho de tecnología PÁNFILO LEGUIZAMÓN

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Entre algunas de las novedades, se realizará el lanzamiento de la nueva marca país y la inauguración será de noche.

Para este año los organizadores de la expoferia preparan varias novedades.

157

de dólares fueron las expectativas de negocios cerrados durante la expo rueda del 2018.

ya están confirmados para las reuniones de negocios de los días 15 y 16 de julio. Fuente: Organización Expo 2019.

MILLONES A dos semanas del inicio de la muestra, los trabajos en los estands se intensifican.

os encontramos a solo dos semanas de que comience una de las más importantes actividades a nivel país, la mayor expoferia que se convierte en la principal vidriera del país. Este año en la XXXVIII edición que se llevará a cabo del 6 al 21 de julio, promete mucha renovación

con componentes de innovación y tecnología para mostrar un Paraguay productivo y que mira al futuro. Así lo denominaron los organizadores del evento, quienes brindaron una entrevista a este medio para contar acerca de los detalles que se están

ultimando para su realización, que este año tiene como lema “Allá vamos”, y que es organizado por dos de los gremios más importantes del país: la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y la Asociación Rural del Paraguay (ARP). “Como es sabido, la econo-

mía ahora mismo no está en su mejor momento, pero nosotros estamos trabajando con mucho entusiasmo porque entendemos que tenemos que dar buenas señales al mercado y por eso creemos que esta fiesta del trabajo es un espacio ideal para hacerlo y este año vamos a tratar de mostrarla como le gusta a la gente joven: con mucha innovación y tecnología”, contó Enrique Duarte, coordinador general de la Expo por la UIP. La idea es mostrar un país

CLAVES

La Expo del Futuro es lo que quieren empezar a desarrollar, por lo que tendrá un componente de innovación y tecnología.

Durante la Expo 2019 se realizará el lanzamiento de la nueva marca país con la idea de llegar a todo el mundo con el nuevo logo.

De esa forma, se quiere mostrar a un Paraguay productivo, del futuro y tecnológico, que puede conectarse al mundo del trabajo. Fuente: Organización Expo 2019.

productivo, un país que puede realmente trabajar conectado con el mundo, por lo que desde este año se pretende construir la expo del futuro, donde se encontrará todo lo que se produce y para entender hacia donde es que hay que apuntar, acotó Miguel Ruiz, coordinador general de la Expo por la ARP. “Estamos desafiando la dificultad por la que atraviesa el país y creemos que con la tecnología y las nuevas experiencias que podrá vivir la gente que va a visitar la expo, estamos seguros de que van a entender cómo hay que trabajar”, mencionó. Es así que los desafíos están para cumplirlos, y parte de ellos ya lo están observando, porque para las actividades ganaderas ya están confirmados 2.400 animales, 400 más que el año anterior, que solo dependerán de las condiciones climáticas y las rutas para que todos puedan llegar. LANZAMIENTO En cuanto a las novedades, el sábado 6 en la primera jornada se realizará el lanzamiento de la nueva marca

PAÍSES

país durante la expo, de modo a direccionarla a que todo el mundo sepa de ella. Por primera vez también la inauguración de la Expo se hará de noche, prevista para el sábado 13, seguido de un gran show denominado “La Noche Paraguaya”, para dar destaque a la producción musical nacional, al igual que otros internacionales para los próximos días. Al igual que en la última edición, se contará con una feria de empleos, la rueda de negocios para el 15 y 16 con 14 países ya confirmados y 700 empresarios, cuya expectativa de negocios es la de igualar al menos los US$ 157 millones del 2018. La expo también será escenario para el Basanomics del Banco Basa, entidad oficial de la muestra. Las entradas generales tendrán un precio de G. 20.000, como todos los años los estudiantes tendrán acceso libre durante las dos semanas, y solo en los conciertos internacionales el precio será de G. 30.000 y G. 40.000.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS EN EL ESTE

Trabajan en mecanismos para acelerar inversiones El Gobierno se encuentra estableciendo procedimientos que puedan agilizar los trámites.

l Gobierno local tuvo que tomar una serie de medidas de modo a intentar dinamizar la economía, entre ellas están las de introducir un mayor circulante así como la atracción de inversiones, teniendo en cuenta el difícil momento que atraviesa el país, ya desde finales del 2018, pero recién poco antes del segundo semestre de este 2019 empezaron a estructurar las acciones. Uno de los actores también muy afectados, es el comercio fronterizo, en especial en Ciudad del Este, donde los referentes afirman pérdidas incluso del 70% en las ventas en comparación con años anteriores, por lo que imperaban acciones concretas. Tal como se anunció recientemente, se lanzaron algunos beneficios para los comerciantes de frontera, como el pago del IVA del 1,5% que bajó al 1%, frente a todo un país que paga el 10%, la habilitación de los duty free o tiendas libres de impuestos, entre otros. Al respecto, la ministra de Trabajo, Carla Bacigalupo, agregó que también se encuentran trabajando de forma conjunta con el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), con algunos procedimientos para estimular la inversión en esa zona del país, que mucho ya se habló, a la frontera se la quiere desprender de la dependencia del comercio, apuntando a polos de desarrollo industrial y hasta de servicios. “Estas medidas anunciadas son justamente adicionales para paliar la desaceleración económica, teniendo en cuenta un crecimiento menor previsto por la situación regional también. Por ello es que se lanzaron estas medidas excepcionales para que no impacten en el empleo”, expresó.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

MARCA ALEMANA DE MOTOS REPRESENTADA POR EL GRUPO GARDEN

BMW Motorrad lanzó las nuevas R1250GS y R1250GS Adventure E

l Grupo Garden, representante en Paraguay de la marca alemana prémium de motocicletas BMW Motorrad, presentó al mercado local las nuevas unidades 850 GS, R1250GS y R1250GS Adventure. “Estas máquinas están cargadas de nueva tecnología e innovación; además de un motor boxer mejorado que ofrece mayor potencia. Utiliza la nueva tecnología ShiftCam, la cual controla la devolución de la potencia de las motos logrando

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Cuentan con el renovado motor boxer así como el control dinámico de freno y asistente en pendientes, además de nuevas luces led. mayor eficiencia”, manifestó Mónica Rodríguez, gerente de BMW Motorrad. Añadió que otras de las novedades son el control dinámico de freno, el cual ayuda en los momentos de frenado de emergencia, así como el asistente en pendientes. “BMW Motorrad busca ofrecer siempre la mejor tecnología, innovación permanente, mucho confort al andar y seguridad de sus clientes”, señaló. Aseveró que el nuevo motor boxer brinda un aumento

El lanzamiento de las nuevas motocicletas se llevó a cabo en el showroom de BMW Motorrad. de potencia adicional en todo el rango de velocidad y optimiza su desempeño con una reducción significativa en sus niveles de emisión y consumo de combustible logrando un balance perfecto entre el funcionamiento y el poderío. FINANCIACIÓN Otro detalle significativo es que ahora cuenta con un faro led de serie. Además de eso, la luz de conducción

28.900

es el precio de lista con el que arranca la moto R1250 GS, mientras que la 850 GS tiene un costo de US$ 23.500.

con una entrega mínima del 10% es el financiamiento que cuenta Garden para los nuevos modelos. Fuente: BMW Motorrad Paraguay.

DÓLARES

diurna led está disponible como un elemento de equipo opcional. También los clientes tienen opciones de configuración básica y full.

CUOTAS

Rodríguez apuntó que la marca ofrece financiamiento del Grupo Garden para adquirir cualquiera de las unidades hasta en

48 cuotas con una entrega mínima del 10%. “Además de la opción de compra al contado con un descuento adicional, la 850 tiene un precio de lista de US$ 23.500, mientras la 1.250 arranca en US$ 28.900. Actualmente, contamos con varios modelos en todos los segmentos que BMW Motorrad tiene participación los cuales pueden conocerse en nuestro showroom y en las sucursales del grupo”, dijo.

PANEL TÉCNICO DEL COSAVE

Abordaron registro de productos Buscan disminuir las asimetrías existentes y facilitar el comercio de productos fitosanitarios en la región. En el marco de los 30 años de creación del Comité de Sanidad Vegetal del Sur (Cosave), se llevó a cabo el panel técnico “Intercambio de experiencias referentes al Registro de Plaguicidas en el marco de la reactivación del grupo de trabajo de productos fitosanitarios”. Paraguay preside el comité por

el período 2018-2019 a través del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave). La reunión técnica se desarrolló la semana pasada en el Salón Orquídeas, de Itaipú Binacional, en la ciudad de Hernandarias, donde participaron delegaciones de

organismos fitosanitarios de Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Bolivia. La reunión abordó las normas y sistemas de registro de productos fitosanitarios e incluyó las experiencias regionales en la utilización de estos productos en cultivos menores. El Ing. Agr. Ernesto Galliani, en su carácter de presidente del Cosave, explicó que Paraguay fue el que impulsó la reactivación del grupo de trabajo sobre

registro de productos fitosanitarios luego de 10 años. “Buscamos armonizar lo referente a requisitos y procedimientos para registros en los países de la región. Queremos disminuir las asimetrías existentes actualmente y facilitar el comercio de estos productos en la región. Básicamente existen diferencias en los requisitos para el registro de un mismo producto en los diferentes países y se busca poder consensuar dichos requisitos”, explicó Galliani.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

CAMPAÑA VIGENTE PARA LOS PRÓXIMOS MESES

Claro ofrece 18 gigas gratis a usuarios prepago en portabilidad Los usuarios de otras operadoras pueden migrar a la telefonía y recibirán el beneficio por seis meses.

a empresa de servicios tecnológicos Claro Paraguay busca generar nuevos usuarios ofreciendo excelentes beneficios de portabilidad que hacen de

la marca una opción más que atractiva. En esta oportunidad, todas aquellas personas que se porten a Claro Prepago, recibi-

rán 18 gigas de internet gratis, distribuidos en 3 gigas al mes, por 6 meses, afirmó Bruno Alvarenga, jefe de prepago en marketing de la empresa. “Esta gran apuesta ofrece la posibilidad a los usuarios prepagos que no están en el segmento de clientes con contrato de darle de regalo 18

gigas, los cuales serán acreditados 3 gigas por mes durante seis meses”, dijo.

Acotó que los usuarios utilizan cada vez más datos para el día a día ya sea subiendo un video a las redes sociales o simplemente navegando. “Esta apuesta es muy importante para nosotros porque creemos que el beneficio es

insuperable y muy atractivo para un segmento que no siempre tiene muchas ventajas”, expresó.

Señaló que los usuarios de otras operadoras pueden hacer la portabilidad de su línea prepaga en cualquiera de los centros de atención al cliente que dispone Claro en todo el territorio nacional,

además de los puestos en los shoppings o centros comerciales. “La activación ya está disponible y se extiende por los siguientes meses por lo que invitamos a los clientes que se animen a probar nuestros servicios así como la calidad de la velocidad que disponemos”, aseguró.

DOÑA ANGELA INNOVA EN NUEVO SEGMENTO

Lanzaron al mercado nuevos yogures sin lactosa Los productos ya se encuentran en todos los puntos de venta del país.

La empresa Agro Industrial Guarapi SA, para su marca de productos lácteos Doña Ángela, acaba de lanzar al mercado interno sus nuevos yogures sin lactosa, que ya se encuentran en todos los puntos de venta del país. “Se trata de un nuevo yogurt sin lac-

tosa, una línea de producto que se incorpora a todo el portafolio que cuenta Doña Ángela en tres sabores, frutilla, manzana verde y vainilla, en una presentación en potes de 180 gramos. Es un yogurt light, sin azúcar, sin grasas, sin conservantes y sin lac-

tosa”, manifestó el ingeniero Javier González, gerente comercial de la firma. Destacó que uno de los principales objetivos de la empresa es satisfacer las necesidades de sus consumidores que buscan este tipo de productos a

raíz de su intolerancia a la lactosa, pero que quieren seguir disfrutando de la calidad de Doña Ángela. “Nuestro yogurt sin lactosa se ajusta a los estándares más altos en cuanto a la calidad se refiere. Nuestros ingredien-

tes son 100% sin ningún tipo de conservantes. Los mismos pasan un exhaustivo proceso de seguridad. Además contamos con un sistema de gestión de inocuidad de alimentos respaldado por la ISO FSSC 22000 el cual es un gran diferencial en el mercado”, dijo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

GURÚ DE INTELIGENCIA EMOCIONAL

Daniel Goleman estará en Paraguay El conferencista llega de la mano del Grupo Toyotoshi SA, que conmemora sus 50 años en el país.

l Grupo Toyotoshi SA, en el marco de la conmemoración por su medio siglo de vida empresarial, anunció la llegada por primera vez a Paraguay del reconocido autor Daniel Goleman, quien revolucionó la ciencia del conocimiento con sus estudios sobre la inte-

ligencia emocional. “Nunca mirar hacia atrás, no evocar ni lo malo ni lo bueno. Solo mirar hacia el futuro”, estas palabras del fundador Naoyuki Toyotoshi marcan el compromiso de Toyotoshi SA con el país y sientan las bases del trabajo social que realizan.

Daniel Goleman es psicólogo y autor de los best sellers “Inteligencia Emocional” y “Focus”, cuyo trabajo en la ciencia del comportamiento le ha otorgado dos nominaciones al premio Pulitzer y reconocido con el premio Washburn Award and Lifetime Career Award de la Sociedad Psicológica de Estados Unidos. Además, es ex periodista de ciencia del New York Times, fue nombrado en dos ocasiones como uno de los Thinkers50

y un top gurú por el Instituto Accenture para el Cambio Estratégico. Las conferencias se realizarán en el Hotel Sheraton el 9 de setiembre, la primera estará orientada al público empresarial con el tema: “¿Qué hace a un líder?: Inteligencia Emocional y las claves para el Alto Desempeño”. El 10 de setiembre, el encuentro se dirigirá a docentes, psicólogos, psicopedagogos y padres de familia, ya que se abordará el tema de “La

Inteligencia Emocional en la Educación”. Las entradas estarán disponibles para preventa a partir del 1 de julio en Transformación Paraguay, más información puede ser encontrada en las redes sociales de Toyotoshi SA. A través de esta visita tan importante, Toyotoshi SA busca poner la inteligencia emocional como un tema de vital importancia para la agenda educativa y empresarial.

Daniel Goleman.

REPRESENTANTES DE LA UIP JOVEN

Presentan campaña “Paraguayo como vos” en Perú Fue durante el Foro sobre Propiedad Intelectual desarrollado en Lima.

En el marco del IV Foro de Empresas sobre propiedad industrial e internacionalización realizado en la ciudad de Lima, Perú, la Unión Industrial Paraguaya (UIP) Joven presentó la exitosa campaña “Paraguayo como vos” iniciativa que este año

cumple su quinta edición buscando posicionar a la industria paraguaya en la población en general. OBJETIVO El foro, que en esta ocasión reúne a emprendedores y

a las instituciones públicas y privadas de la región que defienden sus derechos y favorecen su desarrollo junto con organismos internacionales y nacionales de administración de la propiedad intelectual, busca fomentar el uso de esta para

la generación de riqueza y crear el diálogo sobre un sistema de ideal para el desarrollo de negocios. Ante esta premisa, el gremio juvenil expuso sobre la campaña “Paraguayo como vos”, que desde su inicio tiene por

objetivo el posicionamiento y consumo 100% de productos paraguayos en el mercado nacional y que maneja como plan a futuro la internacionalización de las marcas nacionales con un valor agregado de marca país como “Paraguayo como vos”.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

INFORME BID

Situación se refleja en la caída de las exportaciones Todos los países sudamericanos registraron bajas en el valor de sus envíos de productos.

a mala situación en Paraguay es prácticamente un espejo que refleja la coyuntura regional. Los resultados negativos observados en el comercio exterior paraguayo también se replican en los demás países latinoamericanos, especialmente los sudamericanos, según el informe publicado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El reporte, que recoge los datos del primer trimestre del 2019 y lo compara con los primeros tres meses del año pasado, revela que el valor de las exportaciones de América Latina y el Caribe presenta una caída del 1,6% y corta los resultados positivos registrados en los últimos 27 meses de manera consecutiva. Esto es un efecto de la menor demanda de productos a nivel mundial y también la caída de los precios de las materias primas, expresa el organismo multilateral. En ese sentido, el informe indica que la caída del valor de exportación ocurrió en todas las subregiones, pero con más fuerza en Sudamérica. En el reporte señala que las exportaciones paraguayas con destino a la subregión se redujeron en 3,8%, los enviados a América Latina cayeron en 3,6%, a China en 69,8%, a la Unión Europea en 46,9% y al resto del mundo en 10,3%. No así los envíos con destino a Estado Unidos y Asia (excluido China), que presentaron una tasa de crecimiento del 79,5% y 1,2%, respectivamente, en el valor de exportación durante el primer trimestre del 2019. Ante los resultados observados, Paolo Giordano, economista del sector de Comercio e Integración del BID, consideró que las perspectivas para el comercio regional presentan un balance de riesgos.

22 ESTRATEGIA ECONOMÍA & NEGOCIOS

Bancos y Financieras T - Paraguay TAMAÑO DEL MERCADO DE DEPÓSITOS A PLAZO

DATOS A ABRIL 2019 ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.angelopalacios.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña y Negocios en Henley Business School.

RANKING POR PARTICIPACIÓN EN EL MERCADO DE DEPÓSITOS A PLAZO A l cier re de abr il del 2019, el pod io en el mer c ado de dep ó sitos a pla zo f ijo má s cer ti f icados de depósito de a horro es para: 1) Ba nco Cont i nent a l c on dep ó sit o s a pl a z o Este cuadro completo ref leja el tamaño del mercado de depósitos a plazo (tanto de guaraníes como de dólares juntos), lo cual da un total consolidado

equ iva lentes a u nos US$ 1.075 m i l lones. 2) Ba nco Reg iona l con dep ó sit o s a pl a z o f ijo y CDA s p or el e qu iv alent e a u no s US $ 8 6 5 m i l lon e s y 3) B B VA c on US $ 5 67 m i l lone s de US$ 6.603 millones al cierre de abril del 2019, siempre utilizando un tipo de cambio, al solo efecto referencial de 6.200. Este importe

de dep ó sit o s a pl a z o. Not a r q u e i n c lu i m o s t a nt o a b a nc o s c omo a f i n a ncier a s que for m a n pa r t e del si st em a f i n a nc ier o r eg u l ado y h a bi l it ado pa r a c apt a r dep ósit os del públ ic o. de depósitos a plazo representa el 42% del total de depósitos del sistema que a fines de abril del 2019 cerró en unos US$ 15.904 millones.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada en base a datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, los cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis. Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera.

raemos hoy a nuestros lectores la foto actualizada del tamaño del total de dinero depositado a plazo en el sistema financiero regulado de nuestro país. Sabemos que todas las instituciones financieras empiezan a operar con el capital de sus accionistas, y luego el crecimiento se da con los depósitos recibidos de personas, familias, empresas, organizaciones y sector público que tienen temporalmente excedentes de dinero, de corto o mediano plazos. Para los dueños de las entidades financieras, una parte de la habilidad para lograr buena rentabilidad consiste en lograr la suficiente confianza del público para recibir de ellos sus ahorros o excedentes, hasta el límite que les permite la Ley de Bancos. En el detalle de hoy veremos a los líderes en recibir estos depósitos a plazo, redundante decir,

pero notar claramente que los importes presentados hoy no incluyen depósitos a la vista ni cuentas corrientes. Importante también saber y recordar que desde el punto de vistadeseguridad,todaslasentidades financieras de capital privadoysupervisadasporelBanco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, actualmente esto equivale a G. 158.442.150 como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un deposito en la entidad. Recordemos quelascooperativasylasemisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28

Rank Bancos y Financieras Datos a abril 2019

A continuación veremos en orden el total del mercado de depósitos del público a plazo, correspondiente al total de bancos y financieras regulados por el Banco Central del Paraguay. Recordar siempre que al decir “depósitos del público” nos referimos a depósitos de todo tipo de entidades, desde a) Ahorristasindividuales,b)Ahorros de familias, c) Excedentes de empresas pequeñas, d) De empresas medianas, e) Grandescorporaciones,f)Cooperativas,g)Organizacionesvarias, h) Depósitos de entidades gubernamentales, en otras palabras, todoelmercadoytodoeldinero de depósitos que existe en la República del Paraguay.

Depósitos a Plazo (En millones de G.)

Equiv. en US$ millones - TC referencial 6200

6.665.349 5.361.687 3.516.965 3.105.400 2.810.461 2.580.419 2.566.238 2.300.351 1.653.958 1.588.478 1.507.184 1.388.033 1.199.727 924.980 628.943

1.075 865 567 501 453 416 414 371 267 256 243 224 194 149 101 101 88 73 56 50 46 39 37 10 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

BANCO CONTINENTAL BANCO REGIONAL BBVA SUDAMERIS BANK VISIÓN BANCO BANCO ITAÚ BANCO BASA BANCO GNB BANCO RIO BANCO ATLAS BANCO DE FOMENTO BANCO FAMILIAR INTERFISA BANCO BANCOP SOLAR DE FINANZAS

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

BANCO DO BRASIL EL COMERCIO FINANCIERA FINEXPAR FINANC FINANC PARAG JAPONESA TU FINANCIERA CEFISA FINANCIERA BANCO NACIÓN ARGENTINA FIC SA DE FINANZAS FINLATINA DE FINANZAS CITIBANK

626.507 544.645 454.790 349.657 311.916 283.052 242.290 228.375 59.713 37.061

Total Mercado de Depósitos a plazo – G. millones

40.936.180

Equivalente en US$ millones TC referencial 6.200

del 03.may.2018, así como a la mismaLey2.334/03,todasestas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

6.603

Fuente: Elaboración propia de www.trustfamilyoffice.com con datos del Banco Central del Paraguay. Los datos señalados y obtenidos de fuentes públicas no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las calificadoras de riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. www.trustfamilyoffice.com

24 ACTUALIDAD

PCC:

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py

“

La opción es armar cárceles especiales y exclusivas para el PCC; es decir, para los grupos criminales”, dice el ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, en conversación con La Nación. La idea desde el ministerio en este asunto parece definida en algo: quieren armar un lugar donde recluir a todos los miembros de grupos criminales con una vigilancia especial. De hecho, esta propuesta será presentada mañana lunes a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en una reunión que el Poder Ejecutivo tiene pactada con los miembros de la máxima instancia judicial para hablar sobre el PCC o los grupos criminales que operan en nuestro país. Así lo anunció el propio ministro Villamayor. “No se trata solamente de un trabajo que tiene que hacer el Poder Ejecutivo. Esto amerita que el problema sea tratado realmente como un problema de Estado”, dice Villamayor. La preocupación de las autoridades nacionales tiene razón de ser. El PCC se ha convertido en una grave amenaza para la seguridad interna. Los diez asesinatos –con seis decapitados y otros tantos quemados– que se dieron el pasado 16 de junio en la Penitenciaría de San Pedro fueron apenas una muestra de la capacidad de generar terror que tiene este grupo criminal. Bruno Paes Manso, periodista brasileño e investigador del Centro de Estudios de la Violencia por la Universidad de San Pablo, Brasil, dice a La Nación que los asesinatos que se tuvieron en San Pedro son un mensaje del PCC. El periodista lo califica como una “estrategia política” del grupo para defenderse dentro de las cárceles. Paes Manso es autor –junto con Camila Nunez Dias– del libro “La guerra. El ascenso del PCC en el mundo criminal de Brasil (2018)”, en el que habla justamente del ascenso del PCC en el mundo criminal brasileño. La construcción que tuvo el grupo como una

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

El crecimiento del terror en Paraguay Paraguay resultó un campo fértil para extender sus dominios del narcotráfico con base en sangre y muertes. Hoy, una guerra por territorios obliga a sus miembros a desatar el terror en las cárceles. La Nación trae la historia de la peligrosa réplica que hace el Primer Comando Capital (PCC) en Paraguay de sus operativos en las penitenciarías de Brasil como para gobernar y quedarse con el negocio de la droga. organización fuerte y letal desde la cárcel para afuera, teniendo al narcotráfico internacional como su gran negocio. Lo que ocurre en nuestro país parece ser una copia de lo que cuenta Paes Manso, pero con una notable diferencia. Brasil, por territorio y extensión, es diez veces más grande que Paraguay en todo. Según datos oficiales, Brasil es considerado el país con la tercera población carcelaria más grande del mundo, con unos 726 mil presos. A pesar de las grandes distancias entre ciudades y estados, el PCC tiene una ascendencia importante en las cárceles. De hecho, los grupos criminales gobiernan casi el 76% de las penitenciarías, según la ONG Conectas, una organización que trabaja por los derechos humanos en el vecino país. “Cuando el PCC empezó, allá por 1993, en San Pablo había unas 30 penitenciarías. Actualmente hay más de

70. El crecimiento del grupo coincidió con el aumento de penitenciarías. Esto le fortaleció muy grande al PCC en todas las cárceles de San Pablo”, dice Paes Manso. Otra coincidencia paraguaya con el sistema brasileño es la cantidad de presos sin condena. El Grupo de Trabajo sobre Detención Arbitraria (GTDA), de la ONU, estimó en el 2013 que casi el 40% de todos los presos en Brasil estaba con prisión preventiva. En Paraguay esa cifra llega a un número alarmante. De 16.397 prisioneros que se tienen actualmente en las 18 cárceles del país, el 77% (12.636) está sin condena. Apenas 3.750 reclusos están condenados. Al igual que en Brasil, nuestro país tiene un altísimo nivel de hacinamiento en las prisiones. Un informe del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) habla de que el 98% de todas las cárceles del país está con

una superpoblación crítica. Para tener esta definición, el MNP recurre a lo que establece el Comité Europeo para los problemas criminales, que da dicha calificación cuando la densidad penitenciaria supera el 120% o más de la capacidad de la cárcel. “En los últimos 20 años, Brasil pasó a ser el tercer país con la mayor cantidad de prisioneros a nivel mundial gracias a una enorme política de encarcelamiento masivo. Se pensó que esto ayudaría a acabar con los grupos criminales y la inseguridad, pero fue todo lo contrario. Estas políticas empezaron a fortalecer al PCC porque este grupo nació en la cárcel y ahí recluta a soldados. Es decir, la idea fue un verdadero fracaso”, expone Paes Manso. Al problema del hacinamiento se le suma la presencia de grupos delictivos dentro

de las cárceles que entienden que pueden llevar el negocio por cuenta propia, sin necesidad de formar parte del PCC. Es lo que ocurre con el Clan Rotela, que derivó en la masacre de San Pedro. Liderado por Armando Javier Rotela Ayala, conocido como el “Zar del microtráfico”, el clan ganó terreno al incluir un ingenioso modelo como distribución del crack. El “delivery” o reparto. Instaló este sistema y se hizo fuerte, ya que con el paso de los años fue ganando distribuidores pequeños por Asunción, Gran Asunción y hasta el interior del país. Rotela Ayala tiene antecedentes por tráfico desde el 2009. El problema con el clan y el PCC es que ambos quieren mantener la distribución que se tiene dentro de las penitenciarías. El negocio es demasiado grande y mueve mucho dinero, dicen

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Dice además que la construcción de más cárceles no aborda el real problema de fondo, que es definir como sociedad, como Estado, por qué se sigue metiendo mucha gente a las cárceles. “Esto requiere que todas las instituciones del Estado se involucren en procesos con medidas de prevención y de acceso a los derechos humanos. Es necesario cambiar este estado de cosas en el asunto penitenciario”, dice Leguizamón. ***

los investigadores. NACIMIENTO Y FORTALECIMIENTO Casi como premonición de su propio camino, la muerte, sangre y violencia fueron los factores que marcaron el inicio del PCC en Brasil. El 2 de octubre de 1992, en la Penitenciaría de Carandiru, San Pablo, una rebelión de los reclusos derivó en una intervención de la Policía Militar brasileña que dejó un saldo de terror: 111 prisioneros muertos. Ni un solo policía herido. Tras este macabro hecho nace el PCC, casi como una reacción ante semejante atropello. “El grupo nació con un discurso de la defensa de los reclusos. Entonces se colocó como un grupo de autodefensa de los criminales”, explica el periodista brasileño. Según Paes Manso, a los siete años de haberse formado, el PCC ya tenía una fuerza considerable. Para el 2001, el grupo se enfrentó a otras agrupaciones criminales que en ese entonces también querían tomar el control, pero el PCC resistió. Para finales del 2003, el 90% de las prisiones de San Pablo ya era dominio del PCC. “Lo que estamos haciendo es formar más soldados para el PCC con nuestras cárceles superpobladas”, dice por su parte la doctora Cecilia Pérez, ex viceministra de Política Criminal del Gobierno Nacional hasta

agosto del 2018. Pérez explica a La Nación que si bien la solución para nuestro sistema tampoco es la construcción de más cárceles, ante la situación actual es necesario construir más penitenciarías. “El hacinamiento definitivamente es un caldo de cultivo para el PCC y también para el EPP (Ejército del Pueblo Paraguayo) porque estos son grupos de crimen organizado que aprovechan la situación de hacinamiento, de las malas condiciones, entonces logran reclutar a más soldados. Ellos hablan de ‘rebautizar’ a sus miembros”, expone la profesional. Pérez dice que ya bajo su mandato se dejó preparado un proyecto para la construcción de cuatro cárceles en la zona de Emboscada –en donde ya existe una cárcel– con capacidad para albergar a otros 5.000 reclusos. A criterio de Pérez, el drama tampoco se resolvería con la expulsión de estos reclusos miembros del PCC. Esto, debido a que la mayoría de los que están detenidos en Paraguay no tienen procesos en Brasil, por lo que volverían a ingresar al territorio paraguayo sin mayores inconvenientes, teniendo en cuenta las circunstancias fronterizas entre Paraguay y Brasil. Solamente entre Salto del Guairá (Canindeyú) y los estados brasileños de Paraná y Mato Grosso do Sul hay unos 200 kilómetros de frontera seca. Pérez ha trabajado en un

proyecto para reformar el sistema penitenciario paraguayo y apunta a una cuestión que considera fundamental para evitar los hacinamientos. Evitar que la prisión sea masiva, una situación que agrava la cuestión poblacional. “Hay que trabajar por corregir la Ley 4.431 del 2011. Con esta ley, la regla es la prisión directa. Es decir, no se puede litigar nada en libertad. Esta ley prohíbe al juez analizar los presupuestos de una prisión preventiva porque un juez que no aplica esa ley, hace algo inconstitucional y entonces termina ante el Jurado de Enjuiciamiento”,

dice Pérez. PRIVADOS DE LIBERTAD Y DE SUS DERECHOS Para Dante Leguizamón, del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP), la situación actual del sistema penitenciario paraguayo genera que toda la gente rechace lo que uno encuentra allí. “Hay una falta de acceso a derechos básicos. Alimentación, un espacio digno para dormir, acceso a la educación y el trabajo. Es como algo bastante predecible que esto se convierta en un lugar para el fortalecimiento de estos grupos”, expone Leguizamón, haciendo alusión al PCC.

Después del 2000, el ingreso de la tecnología con los teléfonos celulares al alcance de más personas hizo que el PCC encuentre una vía de comunicación mucho más eficiente y ágil. “El teléfono celular empezó a tornarse popular dentro de las cárceles, entonces el PCC empezó a tener contacto entre ellos en las cárceles y a empezar a mover contactos de afuera. Con eso arrancó su gran red de narcotraficantes”, explica el periodista Paes Manso. Esto abrió igualmente la posibilidad de que el negocio se expandiera. El PCC vio entonces que el control de drogas que tenía en las cárceles podía extenderse con mayor facilidad en las afueras, donde ya estaban operando. “Empezó un nuevo modelo de negocios con la venta de droga. Ahí entra también a la vista Paraguay”,

25 expone el especialista. A partir del 2007 los contactos se hicieron más frecuentes y Paraguay directamente pasó a ser una gran ruta y, también, un punto de producción importante de marihuana. “Paraguay también es un lugar donde hacen contacto con compradores de cocaína de Bolivia. Después de la muerte de Rafaat, esto empezó a correr más fuerte”, expone Paes Manso. Jorge Rafaat Toumani fue un conocido “empresario de frontera” afincado en Pedro Juan Caballero, Amambay, quien fue asesinado durante una tremenda emboscada el 15 de junio del 2016 en la misma ciudad. En aquella oportunidad, los asesinos usaron incluso un fusil antiaéreo. Se habló de que los responsables del ataque fueron los del PCC. Este episodio arrojó una serie de asesinatos posteriores en la zona. Según Paes Manso, Rafaat fue un hombre que bloqueaba los negocios del PCC del lado del Amambay. Su eliminación resultó un alivio para la organización, que rápidamente se hizo de esa ruta, dice el especialista. EL COMANDO VERMELHO Antes de que el PCC pensara en Paraguay, otro grupo tenía el territorio a su disposición. Se trata del Comando

26 ACTUALIDAD

Vermelho (CV), encabezado por Fernandinho Beira-Mar, un narcotraficante que hoy ya adquiere fama de leyenda. Recluido hace 18 años en una cárcel de Brasil, escribió dos libros y está próximo a lanzar su propia marca de tazas, remeras, etc. Quienes investigan a estos grupos criminales los diferencian en el modo de trabajar y actuar. El CV, que ya opera en Paraguay desde mediados de los 90, es un grupo que trabaja en el tráfico de drogas, etc. Por antigüedad, se le considera uno de los grupos criminales más fuertes de la región. La disputa entre el Comando Vermelho y el PCC se volvió inevitable cuando el grupo nacido en las cárceles llegó a Paraguay. El 6 de noviembre del 2018, el narco brasileño Marcelo Pinheiro, alias Piloto, jefe del CV, ofreció una conferencia de prensa como si fuera un deportista de primer mundo. Frente a cámaras y decenas de micrófonos, delató que el comisario principal de la Policía Nacional, Abel Cañete, le cobraba un “canon” mensualmente para facilitarle información. Es decir, trabajaba de “soplón”. “Piloto”, con una decena de pedidos de la justicia brasileña a cuestas, estaba desesperado por evitar una extradición que parecía inevitable, hasta que lo impensado ocurrió. El 17 de ese mismo mes, el narco brasileño asesinó a una joven de 18 años en su celda

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

de Tacumbú. Lo hizo con la intención de que se abra una investigación en su contra y evitar ser extraditado.

entonces uno de los “embajadores” del PCC y, por ende, jefe de la organización en nuestro país.

El escándalo obligó al Gobierno a tomar medidas, torcer resortes jurídicos y apurar lo antes posible la extradición de “Piloto”, que se concretó dos días después del asesinato, el 19 de noviembre. El narco fue capturado en el departamento de Itapúa en diciembre del 2017.

Con Jarvis cayó preso Carlos Antonio Caballero, alias Capilo, también jefe de la organización del PCC en Paraguay. Ambos narcotraficantes fueron sorprendidos mientras dormían en una quinta de Yby Yaú, departamento de Concepción. La Senad no tuvo que disparar una sola bala para atrapar a los delincuentes más buscados hasta ese entonces.

*** La tecnología fue entonces la que permitió al PCC enviar a sus “embajadores” a diferentes partes de Sudamérica a mediados del 2000. Así, Paraguay, Bolivia y Colombia fueron los países con los que el PCC empezó a operar, primero con la ruta de la droga, después con la de armas. Todo el operativo se conducía desde las cárceles de San Pablo. En Paraguay no solamente la tecnología ayudó a que estos grupos encuentren terreno fértil, sino que las propias fuerzas del Estado influyeron. Como ejemplo vale citar el caso del comisario Abel Cañete, que hoy sigue investigado por las declaraciones de “Piloto”. El relato de Paes Manso coincide con los hechos que se sucedieron en aquellos tiempos en nuestro país. El 28 de diciembre del 2009, la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) capturó a Jarvis Chimenes “Pavão”. Considerado

Nueve meses después, en julio del 2010, en una tranquila zona conocida como Cerro 21 de Pedro Juan Caballero, Amambay, las fuerzas de la Senad volvieron a sorprender a otro jefe narco del PCC. Esta vez fue Ireneu Domingo Soligo, alias Pingo. Este hombre estaba con orden de captura internacional y aparecía entre los más buscados por la policía brasileña por ser el jefe del PCC para la ruta del narcotráfico en la conexión Bolivia-Paraguay-Brasil. Los más grandes embajadores del PCC en los últimos años cayeron presos en Paraguay. Además de “Pingo” y “Pavão”, posteriormente se sumaron Eduardo Aparecido de Almeida, alias Piska (2018), y Thiago Ximenes, alias Matrix (2019). Todos estos hombres son considerados por los investigadores brasileños como jefes directos del PCC a la hora de negociar las rutas en las

fronteras. “El PCC es una mafia carcelaria. El 80% de sus miembros está dentro de las cárceles, dentro de las cárceles de todo Brasil, entonces es una gran red de criminales que tiene sus contactos afuera”, dice Paes Manso. Estos contactos “de afuera” por lo general operan en Paraguay, Bolivia o Colombia. La masacre de la cárcel de San Pedro es una muestra del poder violento del PCC. En una reciente entrevista para La Nación, el director del Penal de Tacumbú, Jorge Fernández, reconocía el poder de este grupo armado y las pocas herramientas que se tienen desde las instancias estatales para hacerles frente en situaciones de amotinamiento por la forma en que operan. Desde el Ministerio de Justicia calculan que son 400 los miembros activos del PCC distribuidos en las 18 cárceles de Paraguay. No parece un número alto, pero el problema son los nuevos “bautizados” que van saliendo todos los días, a cada momento. “Vamos a tener que adoptar una política de cuarentena para estos grupos criminales. Buscar aislarlos y tenerlos controlarlos”, dice el ministro Villamayor, mirando en un proyecto a más largo plazo. El problema con las mafias es que no esperan cuando quieren dar un mensaje.

LA BOMBA DE TIEMPO EN PARAGUAY La superpoblación en las cárceles paraguayas se muestra como una “bomba de tiempo” contra la seguridad de nuestro país. Además del bajo porcentaje de condenados que habitan las cárceles paraguayas, la cantidad de miembros del PCC distribuidos en el sistema penitenciario paraguayo representa una gran amenaza. Lejos de ser un reformatorio, las cárceles en Paraguay se convirtieron en una de las principales “escuelas” formadoras de “soldados” de este grupo criminal brasileño.

24.6%

POBLACIÓN CAPACIDAD MJ SUPERPOBLACIÓN

2.2% Resumen de población privada de libertad según MJ

Sin sobrepoblación

Cárceles habilitadas

73.2%

TACUMBÚ – ASUNCIÓN

4.047

1.530

265%

NUEVA OPORTUNIDAD

EMBOSCADA – CENTRAL REGIONAL DE CONCEPCIÓN

906

889

102%

Algunos de los líderes del PCC capturados en Paraguay

1.358

408

16.397

333%

Población total

BUEN PASTOR – ASUNCIÓN

506

470

108%

Erineu Domingo Pingo SOLIGO

ESPERANZA – ASUNCIÓN

225

288

78%

GRANJA KO´Ê PYAHU – ASUNCIÓN

192%

9.511

PADRE JUAN DE LA VEGA

1.377

720

191%

Capacidad real

GRANJA ITA PORÃ

Carlos Caballero ALIAS CAPILO

3.750

R. DE CIUDAD DEL ESTE – ALTO PARANÁ

1.261

636

198%

Condenados

JUANA Ma. DE LARA – ALTO PARANÁ (MUJERES)

100

102

R. DE SAN PEDRO

513

296

173%

R. DE PEDRO J. C. – AMAMBAY

973

920

106%

SERAFINA DÁVALOS – CAAGUAZÚ (MUJERES)

12.636 Procesados

Jarvis Chimenes PAVÃO

R. DE CNEL. OVIEDO REGIONAL DE MISIONES

1.099

920

119%

REGIONAL DE ENCARNACIÓN

1.369

939

146%

1.572

960

164%

R. DE VILLARRICA – GUAIRÁ

321

290

111%

1.655

Extranjeros

* MJ MINISTERIO DE JUSTICIA * DATOS: MECANISMO NACIONAL DE PREVENCIÓN DE LA TORTURA

* Al menos 400 reclusos son miembros del PCC (menos de la mitad son brasileños. El problema es que cada vez hay más bautizados, según las propias autoridades penitenciarias).

Eduardo Aparecido de Almeida ALIAS PISKA

Thiago Ximenes ALIAS MATRIX

28 HISTORIAS

táreas de superficie que tiene el municipio de Tavapy, el 61% (27.000 hectáreas) está cubierto de granos, principalmente soja, según reporte oficial que tienen en la municipalidad. La población actual no supera los 11.700 habitantes, según el último censo municipal del 2015.

Aldo Benítez aldo.benitez@gruponacion.com.py Fotos Aldo Benítez

iana Villalba trae las hojas secas. Ninfa Torres prepara el molino tradicional para granos. Mercedes Villalba se encarga de colar la yerba para buscar el polvo. Ninfa Villalba se ocupa, en tanto, de organizar lo que será la entrega de los materiales para los hombres que trabajarán –varios de ellos por primera vez– en la cosecha de la yerba mate. Es un día soleado este miércoles 12 de junio y aquí en la colonia Tavapy II, en el distrito de Tavapy, departamento del Alto Paraná, hay buen ambiente entre las integrantes de la Asociación de Mujeres Virgen del Rosario. Están preparando lo que será otra presentación de una línea de productos con un agregado especial: la yerba mate en polvo. La producción va desde la tradicional yerba para el mate o tereré, pasando por el té, hasta el polvo que se puede usar como ingrediente para elaborar tortas, chipas, mbeju e incluso para hacer cócteles. “Se puede usar para todo y va bien con todo. La yerba mate es una de las plantas más nobles que podemos tener”, explica el ingeniero Lucas Mongelós, uno de los encargados en campo del proyecto Mate, que financia la organización WWF y que es justamente la que está llevando acabo este trabajo. En Virgen del Rosario son 28 mujeres, cabezas de familia, que se organizan con un objetivo primordial: trabajar en sus tierras para evitar sumarse a la migración forzada, que ya arrastró a muchos amigos, vecinos y parientes.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

“Para nosotros es fundamental ayudar en este tipo de iniciativas para que la gente se quede en su pueblo. Queremos ayudar a los pequeños productores”, dice el intendente de Tavapy, Aníbal Fidabel Romero (PLRA), quien está en el cargo desde el 2012, justamente el año en que este distrito se hizo municipio. Desde entonces, según pobladores de este pueblo, mucha gente migró de la ciudad. “El desarraigo es un problema muy grande”, dice el jefe comunal.

Las mujeres de la yerba mate HISTORIAS

Un grupo de mujeres lidera la cosecha de la yerba mate orgánica en Tavapy, Alto Paraná. Con esfuerzo, ellas resisten a la embestida de los grandes sojeros que amenazan con quedarse también con sus tierras.

Esta asociación nació en 1992 con la idea de ayudarse entre las mujeres de Tavapy. “Nos juntamos y dijimos que teníamos que hacer algo. La situación nunca fue fácil por acá y más aún para nosotras, entonces empezamos a organizarnos, a trabajar”, dice en un guaraní contundente Jorgelina González, presidenta de la organización, pero a quien se la conoce como “Ña Lely” por esta zona.

Lázaro, Vallemí, explica que en principio costó mucho encontrar un rubro que sea rentable o, al menos, que pueda ayudar, o en lo posible mantener la economía de la casa. “Arrancamos con gallinería, pero no teníamos los conocimientos ni ayuda técnica. No surgió eso. Después probamos con otras plantaciones y tampoco fue exitoso. Fue una lucha desde que arrancamos con esta organización”, dice “Ña Lely”.

“Ña Lely”, madre de cuatro hijos y oriunda de San

Uno de los puntos que menciona la mujer hace referen-

cia a la falta de formación y asistencia técnica para los pequeños productores. Si a este fenómeno se le suma que encima son mujeres, la cuestión es mucho más compleja. Sin embargo, estas mujeres de la yerba mate nunca se rindieron ante el avance de la agricultura mecanizada a gran escala. Justamente los grandes sojales llevan la delantera en esta parte del Alto Paraná en cuanto a plantaciones. De las 43.600 hec-

Según datos de la Dirección General de Encuesta, Estadísticas y Censos (DGEEC), el departamento del Alto Paraná pasó de ser receptor a expulsor neto de migrantes internos en el país, por lo menos hasta el 2002. Desde la DGEEC explicaron a La Nación que la encuesta del 2012 presentaba números que no eran coherentes en cuanto a migración interna, por lo que se optó por no validar esas cifras. “Hasta el 2002, la migración urbana-urbana, es decir de una ciudad pequeña a una grande, fue la que más se tuvo a nivel país. Tenemos cifras macros del censo del 2012 que hablan de que unas 300 mil personas migraron de su lugar de origen. Sin embargo, esos números no se validaron finalmente. En segundo lugar ya aparece, sí, la migración rural-urbana”, explica Yo l a n d a Barrios, directora d e

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Estadística de la DGEEC.

el mate resulta un desafío importante. Por ahora, la producción no fue significativa, pero la idea es llegar a más mercados. “Parte del proyecto es también establecer alianzas para que se pueda ver la parte comercial. Mostrar lo que se hace, de la manera en que se hace, de manera totalmente artesanal y orgánica, es un punto muy bueno para ellas”, dice Lucas Mongelós.

*** En la mesa hay serruchos especiales, pinzas específicas para ramas y bolsas. El kit completo para hacer la cosecha de la yerba. El día apunta a marcar historia para ellas, para la asociación y para el proyecto. Es la primera vez que las parejas de las mujeres de la asociación se suman al trabajo. Todos son labriegos. Pequeños productores de 30 a 40 hectáreas que resisten al empuje de la plantación a grandes escalas de los granos, principalmente soja. Ninfa Villalba es hija de Jorgelina, también forma parte de la asociación y es la encargada de llevar los apuntes para la entrega de los insumos. Primero se hace una reunión informativa sobre el avance del proyecto, de cómo va la cosecha, de las hectáreas que están trabajando y de cuáles son los objetivos a mediano y largo plazos. “Gracias a estas mujeres yo tengo ahora mis tierras, tengo mi pequeña cosecha y gracias a ellas aprendí a trabajar con la yerba mate”, dice Francisco Núñez, un productor que, gracias a las capacitaciones y talleres en los que participó con respecto a este rubro, hoy es quien se encarga de orientar a los esposos de las mujeres de la asociación. Si bien varios de estos señores ya trabajaron en la cosecha de yerba mate, lo cierto es que la cuestión técnica hace la diferencia porque todo tiene un sustento técnico, explica Ninfa. “Nosotros, por ejemplo, antes hacíamos la poda con machete puro, y eso las-

El proyecto Mate reúne en total a cinco comunidades del Alto Paraná. Están involucradas unas 230 familias, pero las de Virgen del Rosario resaltan porque son mujeres las que se apoderaron del caso y se empoderaron del proyecto.

timaba profundamente a la planta. No teníamos idea de a cuántos metros tenía que estar separada cada planta, o de cómo hacer las podas, cómo proteger las hojas. Toda esa asistencia que tenemos ahora ayuda a mejorar nuestra cosecha”, cuenta Ninfa. En ese sentido, el trabajo de Núñez es vital a la hora de formar técnicamente a los hombres, quienes se harán cargo de la poda de la yerba para empezar la cosecha. Además, otro punto a favor de esta yerba, explica Núñez, es que no necesita echar árboles para su plantación, sino que puede ir tranquilamente acompañada de otros dentro del terreno. “Lo que puedo decirte es que con esta asociación estoy

agradecido. El año pasado, en mi chacra, me dediqué a la sandía gracias a la asistencia que ellas me dieron y tuve una cosecha orgánica excelente”, cuenta Antonio López, otro productor de la zona que, sin tener a su esposa dentro de la asociación, igual se acercó al taller informativo y ya lleva su tip para la producción de yerba mate. Toda la asociación maneja al menos unas 2.300 hectáreas entre todas las familias que forman la agrupación. Muchas de estas mujeres que trabajan en sus tierras son madres solteras. “Con ellas se trabaja en forma especial porque son el sostén de la casa. Muchas traen a sus hijos e hijas y otras los dejan con algún pariente. Pero en general, se trabaja entre todos

y en conjunto”, dice “Ña Lely”. El grupo habilitó con el tiempo un pequeño tinglado en un predio pegado al terreno de la casa de “Ña Lely”. Por la pared de este local se lee “Toda la hoja” y el dibujo de una hoja de la yerba mate. La referencia es obvia; en el proceso de producción que tienen estas mujeres se utiliza toda la hoja porque se trata de una forma de trabajar en conjunto y en forma artesanal, utilizando todo lo que la yerba pueda dar. LA PRODUCCIÓN COMUNITARIA Y ORGÁNICA El proyecto Mate busca un trabajo en comunidad y que eso sirva de sostén económico para la familia, pero con un

elemento fundamental: la producción orgánica y artesanal de la yerba. “Tenemos una capacidad de producción ahora de al menos 150 kilos de yerba seca por día”, dice “Ña Lely”. Todo se hace a mano, incluso lo que se llama el “sapecado”, que consiste en hacer pasar las ramas de la yerba sobre el fuego con la idea de generar una exposición directa de la planta al calor. Es un proceso normal en el rubro que sirve para sacar toda la humedad de las plantas. Después viene el secado. Si bien en la asociación tienen una máquina para hacer este proceso, generalmente utilizan los dos sistemas. Apostar por la yerba mate orgánica para el tereré y

Ahora que los esposos también se suman al proyecto en Virgen del Rosario, el plan está cerrando. Si bien este tipo de procesos tiene sus contratiempos que se presentan de diversas formas, la participación de los hombres, entendiendo que son sus esposas quienes llevan adelante la empresa, es un valor agregado cultural muy importante, agrega Mongelós. En efecto, la idea con la participación de los hombres es que con la próxima zafra de yerba mate, ellos se encarguen de la cosecha y las mujeres de la producción, haciendo el polvo, la yerba seca y el picado. Ubicado a unos 30 kilómetros de Santa Rita, donde el progreso tiene acento portugués, Tavapy se muestra como una pequeña resistencia liderada por mujeres con acento guaraní y que aspira a convertirse en progreso gracias al trabajo con la yerba mate.

30 EXPRESSO

AUGUSTO DOS SANTOS Para el programa EXPRESSO por GEN Fotos Fernando Romero

oiburú dejó el ejercicio de la medicina en el 2006, cuando se incorporó a la Comisión de Verdad y Justicia en la investigación de los crímenes del régimen opresor del Paraguay y luego quedó a cargo de la oficina de Memoria Histórica del Ministerio de Justicia. Fue entrevistado en el programa “Expresso”, del canal GEN, del Grupo Nación. Su padre Agustín Goiburú, médico y militante de la resistencia política contra Stroessner, era un objetivo del régimen, acechado y perseguido hasta ser convertido en víctima del oscuro plan de represión supranacional. Su testimonio es vital para entender el porqué recuperar la memoria es fundamental para el destino de los pueblos. Por momentos reflexivo, entusiasmado, en otros tramos de la entrevista era traicionado por la emoción que bañaba sus ojos en las lágrimas del dolor de los que sufren un duelo que nunca acaba: el de los familiares de secuestrados-desaparecidos. –Cuando en un café o en un sitio te preguntan quién era tu papá, ¿que respondés?

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

TODOS LOS DÍAS ESPERO ENCONTRAR A MI PAPÁ

Rogelio Goiburú, el médico que recupera la memoria

Es médico como su padre, Agustín Goiburú, quien fue desaparecido durante la dictadura de Stroessner en el Paraguay y el Operativo Cóndor en la región. Todos los días despierta y duerme con una sola misión, encontrar el cuerpo y la identidad de los desaparecidos en inciertas tumbas NN. Era clínico, pero ahora se encarga de recuperar la memoria. –Un luchador incansable, como un tipo con principios y con una valentía increíble. A quien desde luego y después de tantos años que no lo veo, porque lo secuestraron, lo siento tan diariamente, tan permanentemente como si fuera ayer. –¿Cuántos años tenías cuando fue la última vez

que lo viste? –19 años, el 31 de enero del 77 fue la última vez que hablamos y que lo vi, y el 4 de marzo cumplí 20 años. –¿Cómo fue el momento o las circunstancias en que te enteraste que tu papá estaba técnicamente secuestrado?

“Me escribieron un telegrama que decía ‘Papá Agustín desapareció, ruego tranquilidad’. Me quedé paralizado”. –Yo estaba en mi casa, en un departamento que alquilábamos entre varios compañeros en Corrientes –no sé si conocés Corrientes– (en Córdoba, casi Costanera, a media cuadra estaba en el departa-

mento), y de repente toca el cartero que viene con un telegrama, en esa época no había Whatsapp ni nada. Recibo el telegrama que decía “Papá Agustín desapareció, ruego tranquilidad”, y yo la verdad

que me quede paralizado. –¿Quién te escribía? –Una amiga que tenía en Paraná, y dije ¿cómo que desapareció? ¿Se esfumó? ¿Vino un extraterrestre en un platillo volador y se lo llevó? Me fui corriendo a hablar por teléfono porque no teníamos uno en la casa donde vivíamos en Paraná, llame a mis vecinos y me dijeron: “Sí, a tu papá lo secuestraron”. Me quise morir. –¿Qué hacía tu papá en lo profesional? –Papá era medico traumatólogo y como nosotros habíamos ido a Paraná en enero del 75, 76 hasta 77, justo hacían dos años que estábamos afincados en Paraná. –Desde entonces tu duelo no tiene fin… –Es una cuestión que nunca se resuelve, por eso la desaparición forzada de una persona es un delito de lesa humanidad porque está probado que es un delito contra la dignidad humana, porque el ser humano que tiene una pérdida de ese tipo no puede elaborar un duelo, queda obstruido, trancado, como se suele decir en nuestro país; no se puede elaborar un duelo porque uno necesita ver el cuerpo del ser querido que está muerto.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Una larga peregrinación sin respuestas Llevó mas de 30 años a Rogelio y sus familiares recomponer las piezas de la muerte y desaparición de Agustín Goiburú. En todo este tiempo se unieron varias piezas para saber detalles sobre el itinerario de su padre desde su secuestro hasta su muerte. Pero la ubicación de su tumba sigue siendo un misterio. –¿Tenés idea sobre el lugar donde mataron a tu padre? –Nosotros, con el tiempo, con el trabajo de investigación, primero mamá, preguntando por todos lados, además tratando de recibir apoyo político por todas partes del mundo, y después de que me hice cargo de la investigación llegamos a componer el rompecabezas. –¿Cuantos años después? –Y te imaginás desde el 77 hasta el 2008 pasaron 30 años. Cuando yo trabajaba en la Comisión de Verdad y Justicia de nuestro país tuve por suerte la ayuda de militares en la época de Stroessner – ya en situación de retiro–, me contaron cosas que han sido absolutamente oportunas. –¿Los militares de la época de Stroessner te llamaron y te preguntaron si estabas buscando a tu padre? –Yo busco a los militares

y a los policías de la época, sabiendo más o menos sobre la desaparición de determinadas personas, adónde habrían ido, en qué cuarteles, entonces los busco en la lista de militares y en qué cuarteles de esa época, y así fui encontrando a muchos que colaboraron conmigo y a muchos que siguen colaborando. Esos militares me contaron algunos detalles que cerraron mi tema de investigación con el tema de papá, y hoy por hoy yo sé exactamente lo que pasó. Lo único que no sé es dónde lo enterraron. –¿Qué pasó? –A papá lo secuestraron el día 9 de febrero del 77 en Paraná, Entre Ríos, e inmediatamente lo llevaron a un predio del ejército del Paraná, lo subieron a un avión y lo trajeron al Regimiento de Infantería Número 9 de Corrientes, donde estaba el general Cristino Nicolaide como comandante. Desde ahí, habrá estado en ese regimiento entre 5 a 7 días, lo trajeron vía terrestre en un Ford Falcon a Puerto Falcón. En Puerto Falcón, Pastor Coronel mandó a varios policías para que le traigan desde ahí, y desde Puerto Falcón lo llevaron a Investigaciones. En Investigaciones estuvo algunos

“Hoy yo sé exactamente lo que pasó. Lo que no sé es dónde lo enterraron”.

días –por los datos que tengo, entre 3 a 5 días–, lo torturaron, por supuesto, no porque necesitaban quitarle información, sino por venganza. Por haberse escapado tantas veces y por las cosas que sabían de papá. De ahí lo llevaron al Hospital Rigoberto Caballero, donde papá había sido médico joven (donde papá denunció las torturas y demás), y del Rigoberto Caballero donde estuvo 2 días o 3 lo llevaron al Estado Mayor, donde Stroessner tenía una celda, y ahí lo tuvieron hasta que Stroessner lo interrogó y le hizo ejecutar. Ahora, lo que hicieron con su cuerpo después de eso es lo que ya no sé. –¿Te atormentó el desaliento en todos estos años de no encontrar a tu padre y a los demás desaparecidos? –La verdad es que no tengo tiempo de desalentarme, y no sé si eso tiene que ver con el tema de mi viejo y de tantos compañeros de lucha. –Bajo esa tierra de Paraguay, ¿cuántos desapareci-

dos hay aproximadamente? –Ese es otro dato, Augusto, que jamás nadie en Paraguay va a poder decir en números redondos, jamás… ¿Por qué? Porque están las denuncias verbales y vos sumás esas denuncias y te dan más de 500; pero después están las denuncias formalizadas, las que el familiar o testigo pueden escribir y firmar abajo, de esas hay 450 más en la Fiscalía. Pero después están los otros casos que nosotros sabemos en las investigaciones. –¿Cuáles son los números de la investigación que realizan hasta hoy? –Hay 37 cuerpos rescatados hasta hoy, de los cuales 4 fueron identificados y de esos identificados, 4 son del Plan Cóndor. Ya todas las familias tienen el esqueleto de sus seres queridos. Se puede decir que a partir de ese momento ellos ya pudieron hacer el duelo. –Y a partir de eso, ¿en los otros casos qué clases de resultados hay? –Y en caso de algunos, con los huesos no logramos conseguir el perfil completo genético de los huesos, necesitamos el perfil completo para poder comparar con la sangre del familiar; en otros casos,

todavía no tenemos la sangre del familiar porque también sucede eso, después de tantos años y el mecanismo de defensa que tenemos los

seres humanos es de intentar olvidar, de no pensar en eso porque es tan doloroso que la gente no puede estar permanentemente.

32 EXPRESSO

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Cara a cara con los represores Goiburú relata las ocasiones en que durante su investigación tuvo frente a sí a los torturadores del régimen, alojados en la Agrupación Especializada.

–¿Te cruzase con represores que pudieron estar involucrados directamente? –Por supuesto. En la Agrupación Especializada estuve 4 años cavando metodológicamente con un grupo de argentinos del Instituto de Antropología Forense (con quienes seguimos trabajando). Hice casi 300 trincheras en un espacio de 3 hectáreas y algo. Ahí encontramos 15 cuerpos y 8 tumbas vaciadas. Estando ahí mismo, estaban presos Lucilo Benítez, alias Kururu Pire; Camilo Almada Morel, alias Sapriza, y Juan Martínez, con el que nunca hablé porque cada vez que me veía ya se escondía.

–¿Cómo fue tu charla con los dos represores? –Con Camilo Almada Morel hablé en 3 ocasiones y él jamás me negó nada de lo que hizo, pero tampoco quiso entrar en ningún detalle de sus acciones, no me quiso decir “Fulano, mengano y sultano están enterrados en tal lugar”; y Lucilo Benítez me pidió disculpas. Y cada vez que pasaba cerca de él (porque tenía un quiosco), ponía su mano sobre mi mano y me decía: “Goiburú, che amigo, che ko ndajukái avavéape. Amaltrata’imi la ore compatriota kuérape, pero ndaporotorturái”. Pero Camilo Almada no dijo ni una sola palabra, él sabe, por ejemplo, lo que pasó con los 4 hermanos López Maidana en Misiones porque él mismo fue quien los ató con alambre cuando los 4 ya se estaban muriendo desangrados, los metió a un Jeep y los llevó al ejército.

“Sigo soñando con encontrar a mi viejo” –¿Seguís soñando con encontrarlo a tu viejo? ¿Aún lo seguís buscando en cada excavación? –¡Pero por supuesto! Además, yo sé cuando me voy a excavar… yo sé que no es él. Solamente una vez me pasó,

el 16 de marzo del 2013, que creí que era él porque tenía un testimonio de un policía que en Villeta, en un acto político, le dijo a mi hermano en la oscuridad: “No me mires y no te des vuelta”, estaba en un acto político, escenario político y gente

discurseando, un tipo lo agarra: “No te des vuelta, pero yo te voy a decir que tu papá está enterrado en tal lugar”, y yo estaba en el lugar ese excavando, pero muchos años después, 10 años después, y la pala hace “toc” por un cráneo, y

yo dije: “Ese es papá”. Pero después, cuando comenzamos con el trabajo fino con los cepillos, con la esteca, encontramos otro esqueleto más y ahí ya se me esfumaron las posibilidades porque mi papá fue enterrado solo.

SOCIALES.

NADIA MONGES

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Jorge Sánchez, Santiago Sánchez y Fabiola Bravo.

Raúl Gavilán, Nayeli Gavilán y Aby Gavilán.

ALMUERZO EN FAMILIA

Festejo del Día del Padre en Rakiura Uno de los lugares más espectaculares que tiene la Gran Asunción fue escenario de un inolvidable festejo del Día del Padre. Rakiura Resort se vistió de fiesta para homenajear al rey de la casa de la mejor manera y en un lugar soñado. Muchas familias se decantaron por este magnífico complejo de entretenimientos para vivir una jornada muy especial donde la ale-

gría fue la constante, así como las demostraciones de afecto hacia los papás presentes. El restaurante preparó un almuerzo con todo tipo de exquisiteces, platillos para los paladares más exigentes, mesas de postres y dulces, y finas bebidas para brindar por tan grata fecha. Buena música, premios y sorpresas fueron detalles que sumaron brillo a esta significativa celebración.

Verónica Portaluppi, Victoria Portaluppi y Arturo Portaluppi.

Lucía Costa, Roberto Costa Zanella y Julia Costa.

Diego Venica, Violeta González, Mauro González, Mauro Antonio González y Zamir Venica.

38 SOCIALES. EDUARDO VELÁZQUEZ

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Diego Giménez, Camila Martínez, Maximiliano Martínez y Fabio Galeano.

DISTINGUIDA CELEBRACIÓN POR SUS 15

La fiesta de Gabriela Gabriela Castillo Arce cumplió 15 años, grato motivo por el cual fue homenajeada por sus padres, Antonio Castillo y Carolina Arce. La encantadora adolescente reunió a familiares y amigos más cercanos en una elegante velada en la residencia de la familia Azubel-Castillo que para la ocasión fue adornada por la dueña de casa y tía de la quiceañera, Elena Castillo; en el lugar se destacaron los arreglos de flores naturales como rositas spray, blancas y rosada. Gaby lució preciosa con un vestido corto de organza bordada, con aplicaciones de pedrería hecho por Mirtha de Olmedo. El restaurante La Roca se encargó del servicio gastronómico mientras que la torta y los dulces fueron preparados por Juanita Cartasso.

Gabriela Castillo Arce, preciosa con un vestido de organza bordada. Luana Rivas y Magalí Milena.

Sonsoles Ortiz y Elke Szmuc.

Antonio Castillo y Carolina Arce con su hija quinceañera.

CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Las parejas perfectas también sufren

WILLIAM Y KATE

¡Chan! Podría titularse esta imagen. Los tres “protagonistas” de la historia que no se confirmó: A la izquierda, Rose Hansbury, hermosa y amiga de Kate y Williams a la que los tabloides ingleses “acusan” de ser parte de una relación.

onsiderada como una de las parejas favoritas de la realeza británica y mundial, Kate Middleton y el príncipe Guillermo también se vieron envueltos en los últimos tiempos en muchos rumores que aseguran que la intimidad entre ellos no es precisamente un cuento de hadas. En los pasillos de palacio y en los tés de las cinco en punto, se desataron rumores sobre un posible affaire por parte del siempre respetado por su seriedad duque de Cambridge con Rose Hansbury, quien supo ser la mejor amiga de Middleton y que por largo tiempo estuvo ausente de los encuentros con la familia real, aunque esa situación cambió abruptamente cuando la semana pasada, Rose apareció nuevamente en la cena ofrecida por la reina Isabel a Donald Trup y familia. LOVE STORY

Impecable: Kate lució sus galas en la cena oficial ofrecida por la reina Isabel a Donald Trump. Llevó la tiara preferida de Lady Di, la condecoración Victoria, que le dio la reina y un vestido soñado en blanco.

Guillermo y Kate se conocieron en la universidad en el 2001, aunque comenzaron su romance de forma oficial en el 2003. En el 2007, cundo se comenzó a hablar de casamiento, se dieron un tiempo para pensarlo pues Guillermo parecía estar inseguro. Por esa razón, y según dicen por perdido de Kate, se separaron. Así lo dice el biógrafo de la familia, especialmente de Lady Di, Andrew Morton en el libro “William & Catherine”. Sin embargo, esa separación duró solo dos meses y después retomaron la misma. Sin embargo, según Morton, algunos amigos comunes de

Es un título más digno de un culebrón lacrimógeno que de noticia, pero Crónica Rosa habla de un supuesto affaire del príncipe Guillermo con una noble amiga de él y Kate. Parece que es todo mentira, pero el nombre de Rose Hansbury flota en palacio como un fantasma. la pareja le habían confiado entonces que el príncipe trataba bastante mal a Kate, “como a una sirvienta”, se atrevió a decir. Pero eso nunca fue comprobado fehacientemente y en el 2011, la boda de Kate y Guillermo se convirtió en un acontecimiento mundial que reflejó el amor de los súbditos británicos a la nueva pareja real que estaría destinada a reinar luego del actual príncipe de Gales, Charles, padre de Guillermo. Si nos guiamos por las expresiones públicas de ambos, en la forma en la que se muestran en público, en sus viajes y compromisos, eso parece no ser muy cierto. Los rumores de desaveniencias de los padres de Guillermo, Charles y Diana se confirmaban a diario y basta mirar las fotografías de los eventos o viajes en los que debían compartir espacio para darnos cuenta del lenguaje corporal de desamor. Sin embargo, Kate y Guillermo, por el contrario, son una pareja que cae muy simpática a todo el mundo por su espontaneidad y cercanía cariñosa. RUMORES, RUMORES Sin embargo, nadie está a salvo de los rumores en este mundo. Y, en este caso, se hablaba de la supuesta relación amorosa del príncipe con una joven y bella mujer, marquesa de Cholmondeley , aunque nunca existió una prueba real de ello. La única cuestión son los rumores que afirman que la joven

Rose, esposa del aristócrata David Cholmondeley, había perdido el favor de la amistad que le profesaba Kate de quien era cercana y desde hace un tiempo, no compartían momentos de amistad. Una foto en la que ni siquiera se distinguen claramente quienes son las personas, que muestran la silueta de un hombre y una mujer hablando muy cercanamente en un sitio en penumbras, que podría ser un club nocturno a la que el tabloide le puso un epígrafe que “sospechaba podrían ser Rose y Guillermo”, bastó para que se desatara una tormenta mediática. DESMENTIDA SILENCIOSA Los rumores desatados, no encontraron eco en ninguno de los supuestos protagonistas. La vida siguió para los príncipes, pero lo que llamó la atención es que Rose, no volvió a aparecer en los encuentros sociales de la aristocracia británica a los que era asidua invitada y participante. Tal vez lo de estar bajo el foco mediático, le molestara a quien es una joven de notoria belleza además de gran estilo y sentido de la moda, siempre citada en la lista de las jóvenes aristócratas más elegantes del Reino Unido. Hasta hace poco. Porque en la cena oficial ofrecida por la Reina Isabel II a Donald Trump, esposa y flia. en Buckingham Palace, Rose , apareció en el cortejo que manda el protocolo siguiendo al man-

datario de EEUU y la reina en el ingreso oficial al salón en donde se serviría el banquete oficial. El cortejo, encabezado por la reina Isabel II junto a Trump, seguido por el Príncipe Charles y Melania, fue seguido como corresponde según el protocolo, por los otros miembros de la realeza, de acuerdo a su importancia, junto a altos dignatarios del país visitante. Esa noche, Kate lució espléndida, en un traje blanco, al igual que la reina y Melania, lleno de volados de encaje de su diseñadora preferida, la de la Maison Alexander McQueen. Desfiló ante las cámaras y los invitados, llevando orgullosa en el pecho, la condecoración que hace poco le entregara la reina: la “Real Orden Victoriana”, uno de los títulos más importantes en la familia real. La duquesa de Cambridge, pasó a formar parte de esta orden junto a Camila y la princesa Ana. Y también el listón “Family order”, que se entrega a aquellas mujeres dentro de la realeza, que se distingan por sus grandes labores dentro de la monarquía. El detalle especial fueron los aros: usó los mismos que llevó el día de su boda con Guillermo y llevó una de las tiaras favoritas que elegía siempre Lady Di, cuando quería impactar. Los miembros de la realeza británica tienen como norma no responder a los rumores que los afectan y dejar que el tiempo, o los detalles, como en este caso, hablen por ellos.

40 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

JOVEN CANTAUTORA POP, RADICADA EN LOS ÁNGELES

Alessa Ray, la paraguaya que hizo bailar a la serie “iZombie” POR CARLOS GIMÉNEZ cultura@gruponacion.com.py

Olivia Moore le encanta “Mamacita”: Ella es el personaje principal de “iZombie”, serie estadounidense emitida por la cadena The CW. La misma trata acerca de una estudiante de medicina que fue convertida en zombi y resuelve casos policiales. El personaje es interpretado por la actriz neozelandesa Rose McIver y la canción es obra de una joven artista paraguaya, que desde el 2016 hace camino en Los Ángeles con el nombre artístico de Alessa Ray (www.alessaray.com). Nacida en Asunción como Alessandra Altieri, nos cuenta sobre su prometedora carrera. –¿Qué significa para tu carrera que la serie “iZombie” haya emitido casi la totalidad de tu canción “Mamacita”? –“Mamacita” fue el primer sencillo que saqué oficialmente y en realidad fue un paso gigante para mi carrera. Como todo artista, una siempre quiere algún tipo de reconocimiento en cada canción que hace. El hecho de tener un sencillo que haya sido elegido por una serie de TV tan grande como “iZombie” fue una bendición y una sorpresa. Me siento agradecida y motivada.

GENTILEZA

Su canción “Mamacita” sonó íntegramente en un episodio emitido en mayo pasado por la cadena estadounidense The CW. –¿En qué circunstancias viste el episodio y cuál fue tu reacción cuando comenzó a sonar el tema? –Para ser completamente sincera, en casa yo no tengo cable. Pero sí sabía que el episodio iba a ser emitido el 16 de mayo del 2019 a las 20:00 (hora de Los Ángeles). Por lo tanto, pedí a un amigo que lo filme, lo filmó y publiqué en mis redes. Lo que me sorprendió fue lo bien que quedó con la escena. Literalmente, la canción quedó perfecta con la escena y no solo eso, los actores hablaron de la canción: “I love this song” (amo esta canción), para mí eso fue: ¡Wow! Porque pensé que la canción iba a estar de fondo y punto. Y en realidad hasta tuvo coreografía, porque era una escena de fiesta. Quedó genial. Y fue muy emocionante ver eso. El episodio todavía no está disponible en Netflix, pero para que tengan en cuenta es la temporada 5, episodio 3. –¿Cómo se dio la oportunidad de sonar en “iZombie” y qué repercusión has recibido tras ese episodio? –Saqué la canción en junio del 2018. En julio salió el video, lo cual ayudó más con los streams. La canción estuvo en unos cuantos playlists, además me hicieron bastante prensa en revistas aquí en Los Ángeles, y después de todo eso me con-

Alessa Ray publicó sus canciones “Mamacita” y “Game Over” en plataformas digitales. tactaron los supervisores de música pidiéndome la canción para la serie. Tuvo repercusiones muy positivas ya que personas nuevas me empezaron a contactar mostrándome mucho apoyo a mi arte. –¿Cuál es la historia de “Mamacita”? –La canción la escribí yo al 100%. Mi experiencia en Los Ángeles me hizo conocer a gente de todas partes del mundo, estudiarlas y analizarlas. “Mamacita” todos saben lo que significa. Es básicamente un significado mundial que personas de cualquier parte del mundo pueden entender. “Cuando me llamas Mamacita me siento tu señorita” (Love when you call me Mamacita makes me feel your señorita). Es una canción sensual y sexy. A las mujeres nos gusta sentirnos bellas y que nos digan que

somos bellas. La compuse toda en inglés en principio, y la verdad me gustaba más la versión toda en inglés. Pero quise mezclarlo para hacerlo más original. Y por lo visto funcionó. –¿Cómo se inicia tu acercamiento y pasión por la música? ¿Existe algún referente artístico en tu familia que te haya inspirado? –Mi mamá es una diseñadora de moda muy reconocida y mi abuela también era artista, no músico, pero ella era bailarina, recitaba y pintaba cuadros. Mi papá es arquitecto (yo considero artista a todo arquitecto) y mis hermanos son empresarios y una abogada. Así que de parte de mi mamá, mi papá y mi abuela materna pude haber heredado la inspiración. –¿Cómo se da tu formación musical y qué considerás como punto de partida de tu carrera profesional? –Antes de venir a Los Ángeles ya escribía canciones. Trabajé con productores en Paraguay que eran geniales. Luego vine hace tres años a la escuela de música “Musicians Institute” en Hollywood, en donde estudié performance y composición. Aprendí muchísimo, tuve profesores increíbles y conocí a gente de todas partes del

mundo muy talentosa. Puedo decir que el punto de partida de mi carrera fue cuando empecé a lanzar música y ganar seguidores. Cuando gente que no son tus parientes o amigos te siguen y admiran tu música y saben quién sos, es ahí donde considero que mi carrera está creciendo y yendo para adelante. –¿Cómo definís tu estilo musical? -Me gusta todo lo divertido, lo que se baila, me gustan melodías y letras fáciles de cantar y memorizar. Soy una artista 100% pop. Cuando escribo trato de hacer lo más simple posible para que la gente se acuerde y pueda cantar. Me gustan las canciones con historias simpáticas. Me gustan las cosas con humor. Me encantan Aaron Chupa, Megan Trainor, Katy Perry. –Además de “Mamacita”, ¿qué otras producciones musicales realizaste? –Hice “Game Over”, que es un electro tango. Tengo varias canciones que todavía no saqué porque planeo sacar como sencillos en vez de un álbum entero. Hace poquito hice canciones para una editorial latina en donde estoy, pero como son canciones más específicas no las lanzo en mi carrera, las

compongo para que el editor las coloquen en comerciales o televisión. –¿Cómo es un show en vivo de Alessa Ray? –El año pasado toqué en vivo un buen tiempo por bares de Hollywood. Y en realidad a mucha gente les gustaron mis canciones. Hacía show acústico nada más, sin banda, solo guitarra y voz. Pero ahora estoy más enfocada en componer y tratar de construir un trayectoria online, lo que veo hoy en día más efectivo. Una vez que el “following” y la presencia online sean bien sólidos, ahí saldré a tocar. Mientras tanto, prefiero componer, trabajar en estudio y colocar música en televisión. –¿Qué podés anticipar sobre tus próximos proyectos? –Bueno, ahora, el mes que viene sale mi canción nueva que tiene influencias latinas también. Y como artista tengo el sueño y las metas que todo artista quiere: Ser reconocido por su arte. Pero soy consciente que de a poco se logran las cosas, es una carrera sacrificada en la que no se logran las cosas de un día para el otro. Por el momento creo que estoy por buen camino así que me siento agradecida.

ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

41 GENTILEZA

ARRASARON CON FESTIVAL ESPECIAL

Kchiporros triunfó en México con la gira “El Conjuro”

El festival “Kchiporros Feat.” reunió a 10 invitados el 31 de mayo pasado, en El Plaza Condesa de la capital mexicana.

esde el 2010, Kchiporros sube a importantes escenarios mexicanos ganándose el corazón del público azteca. Celebrando otra buena visita a ese país, el pasado 31 mayo la banda paraguaya dio un concierto con 10 invitados, entre

figuras y grupos del mercado latino, en El Plaza Condesa de Ciudad de México. La presentación hizo vibrar a más de 2.000 personas. En poco más de 120 minutos, el festival “Kchiporros Feat.” reunió a importantes exponen-

tes musicales de Latinoamérica, como los argentinos Miss Bolivia; Juanchi Baleirón, de los Pericos; Gustavito de Los Tulipanes; Dr. Shenka y Big Javy. Las agrupaciones presentes fueron Percance, desde Costa Rica; Los Rabanes, desde Panamá y Purahéi Soul, desde Paraguay; además de Los Claxons y Sonido San Francisco, de México. “Ver al público mexicano cantando nuestras cancio-

Desde Paraguay, Purahéi Soul fue parte del show “Kchiporros Feat.”. nes y compartir escenario con artistas amigos convirtieron el concierto en una verdadera fiesta de la música latina que pudimos organizar y encabezar”, expresó Roberto Ruiz Díaz “Chirola”, vocalista de la banda nacional. “¡En México hicimos carrera! En términos

culturales no solo fue influyente, sino también muy inspirador. Es nuestra segunda casa fuera del Paraguay” En esta gira por México, Kchiporros también ofreció presentaciones en las capitales estatales de Monterrey

(Nuevo León), Guanajuato (Guanajuato) y Guadalajara (Jalisco), en el marco del Cosquín Rock México 2019. En la actualidad, Kchiporros se encuentra calendarizando los próximos espectáculos previstos en suelo nacional e internacional.

42 IDEAS+PALABRAS

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Marycruz Najle

marycruz.najle@gruponacion.com.py

l grito de esa mujer, casi una caricatura de la maldad y la amargura, suena horrible. Más aún porque la que grita es la abuela que ha cocinado algo delicioso para sus nietos y su nuera que la miran asombrados y espantados. Y peor aún, porque el personaje llamado Marie Luise, es la madre del padre fallecido de ésos niños no hace mucho, en forma accidental y misteriosa. Meryl Streep apenas apareció en esta segunda temporada de Big Little Lies, que ya era una de las series de HBO más aplaudidas , como la suegra del personaje que lleva adelante Nicole Kidman. Apenas unos minutos de actuación de esa señora mayor, con un cabello oscuro de corte carré, que parece estar siempre en alerta y sospecha de todos, especialmente de su joven nuera ahora viuda y de sus amigas. Apenas segundos y todos los críticos y el público, caen rendidos a sus pies. Meryl, como dicen los españoles, ante la perfección de un trabajo “borda” al personaje desde la expresión, las arrugas exactas, el pelo, el tono de voz, la dentadura, cuya prótesis especial mandó a hacer con el mismo especialista que le realizó las que utilizó para dar vida a Margaret Teacher en el filme “La dama de Hierro” y también para asumir el papel de la propietaria del Washington post, Catherine Graham , que le hizo ganar un nuevo Oscar hace poco tiempo. DEMASIADO FEA PARA KING KONG Cada vez que puede, la actriz recuerda cómo la rechazaron luego de hacer el casting para el filme King Kong. Ella era rubia natural, sí. “Pero no era lo suficientemente linda. Bah! Lo que le dijeron en realidad es que era “demasiado fea” para asumir el rol de la rubia bella y delicada que volvía loco de amor al feroz gorila, que al final se llevó Jessica Lang. En ese tiempo, ella era muy joven y había realizado algunos papeles en el cine, nada demasiado grande. Estaba enamorada de otro actor, John Cazale , desde 1976

Festeja sus 70 años con más desafíos y sin temores MERYL STREEP

Si hay algo que caracteriza a Meryl Streep es que no se pone límites a la hora de asumir roles que la sacan de su zona de confort. Festeja sus 70 en la piel de una suegra “imposible” en Big Little Lies. Su carrera puede ser calificada de completa y variada. Su vida, un ejemplo de coherencia y sencillez. Tiene premios de todos los colores y se mantiene alejada de la obsesión de la juventud y de los quirófanos, lo que la mantiene paradójicamente, cada vez más joven y feliz. con quien vivió sólo hasta 1978 , no porque no se quisieran, sino porque el cáncer se llevó al actor a quienes todos recordamos por

su papel en El Padrino, como el hijo y hermano débil y por fin traidor de su propia familia que es sacado del medio como si

fuera nada. DE ÉXITO EN ÉXITO La oportunidad de oro le

llegó con un filme en el que compartió protagónico con el entonces también joven Dustin Hoffman: “Kramer vs Kramer”, un retrato de

los cambios de paradigmas y los conflictos de las parejas cuando disputan en un divorcio. Por esa película icónica, ella ganó el Oscar como actriz secundaria. La “coronación” de Meryl como actriz de alto vuelo, vino de la mano de “La decisión de Sophie”, un extraordinario filme de Alan J.Pakula, con Kevin Kline y Peter MacNicol . Para muchos, fue uno de los papeles más espectaculares de Streep. Ella tuvo que aprender a hablar polaco y alemán para su papel de Sophie, una emigrante polaca y superviviente de Auschwitz. En Brooklyn, donde se hospeda en una pensión con su pareja, el científico Nathan Landau, conocerá a Stingo, un joven del sur de Estados Unidos, con el que comenzará a forjar una intensa amistad. Ella ganó el Oscar como protagonista principal y desde allí, no ha dejado de cosechar enormes éxitos con distintas propuestas cinematográficas, muchas de ellas tan diferentes, pero a las que la actriz ha dado todo de sí. Y recordemos, haciendo un paréntesis, su actuación en “la amante del teniente francés”. ¿A QUIÉN LE IMPORTA LA EDAD? Su actuación, junto a otro maravilloso ícono de Hollywood, Robert Redford, en “Memorias de África” fue muy aplaudida. Era tan creíble esa historia extraordinaria de amor en un entorno más que extraordinario, que por mucho tiempo, fueron considerados imbatibles. Sin embargo, Meryl, siguió superándose, “a pesar” de los premios acumulados. Luego vinieron muchas otras historias y, entre las de amor maduro, “·Los Puentes del Madison” puso a llorar a todo el mundo en el cine, con la maravillosa historia de amor adulto e imposible entre Francesca, una mujer italiana, con una familia formada por un marido y dos hijos que vive una vida chata y resignada en un pequeño pueblo del interior de EE UU que se encuentra con un fotógrafo del National Geographic, Clint Eastwood y viven unos días de pasión que guardarán en la memoria. Más adelante, Meryl siguió acumulando historias, dra-

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

mas y hasta se atrevió con la comedia musical, por dos veces con “Mamma Mía” la versión cinematográfica que homenajea al grupo Abba y a los años felices de su máximo esplendor. Consiguió que Cher saliera de su castillo de cristal para compartir con ella la segunda parte. Cantó, se dejó llevar por el paisaje maravilloso del mar Egeo y las islas griegas y la pasó genial con otras amigas. La ductilidad de Meryl le ha servido para crear personajes singulares y “sin edad”. Mejor dicho, sin que importe la edad que tienen ellos y tampoco ella. Así, pasó de ser madre-hippie en comedia musical, señora mayor en el papel de “La dama de hierro” en el que alcanzó un parecido increíble con Margaret Teacher y otros muchos más, como la imposible Miranda Priestly, editora de la más prestigiosa revista de moda, tirana y elegantísima en “El diablo viste de Prada”. UNA SEÑORA ACTRIZ Mientras, siguieron desfilando ante los ojos asombrados del público y la crítica que la adoran -cosa rara en el mundo competitivo del cine- una seguidilla de personajes -todos interpretados con rigor y naturalidad a la vez- por Meryl, como la cocinera estrella de Julia & Julie; la monja terriblemente oscura de “La duda” o la dama del Post, ante el caso Watergate, pasando por personajes de bruja, una mujer bisexual enamorada de un

escritor enfermo de Sida, en “Las Horas”; hadas buenas o malvadas madres drogadictas como la de “Agosto”, con Julia Robarts. ella, la mujer llamada Meryl, seguí viviendo su propia vida, alejada de los escándalos y la prensa amarilla.Dueña de una postura clara, apoyando al partido demócrata y criticando duramente a Donald Trump, a quien acusó de antidemocrático, sectario , etc, al recibir un Globo de Oro por Secretos del Pentágono, forma parte de una corriente de actrices que ayudaron a empoderar a las mujeres y reivindicar su lucha contra el abuso de todo tipo. La señora Meryl, nacida Mary Louise Streep(si, como su actual personaje), nació un 22 de junio de 1949 en Nueva Jersey. Vive en Connecticut con su marido desde 1978, el escultor Don Gummer con quien tiene a sus hijas Mamie, Grace y Louisa Louisa Gummer que se parecen mucho a su madre. Viven una vida dedicadas al arte, alejadas del mundillo Hollywoodense, en New York. Allí, dice Meryl, ella puede salir a hacer las compras, caminar y entrar a una librería o a un café, sin llamar la atención. Una vida sencilla, donde descansa entre trabajo y trabajo. Ayer, apenas cumplió los 70 años, demostrando que aún queda mucho por hacer y que no hay “papeles chicos” cuando los encarna una gran actriz.

LIBROS

“La tabla de Flandes”, de Arturo Pérez-Reverte OLGA DIOS olgadios@gmail.com

abrá disculpar el lector el exceso de sentimentalismo: me he volcado a escribir sobre mi primera vez con el hombre de mis sueños. Inserte aquí un suspiro de telenovela. Se trata del primer libro que leí de Pérez-Reverte, ese escritor que, si se le diera por escribir autoayuda o “mommy porn”, igual no lograría perderme. Aunque todos sabemos que “Él”, nunca me haría eso. Lo compré en una librería un verano y la primera página de mi edición, donde tengo la costumbre de poner mi firma y la fecha en que lo leí da testimonio del inicio de nuestro romance: enero de 1997. Después vinieron más de treinta libros suyos; pero ese novelón siempre será nuestra primera cita. Julia es restauradora de arte y le encomiendan el trabajo de

“Todo es un tablero de ajedrez de noches y días donde el destino juega con los hombres como piezas”. recuperar un viejo retablo del siglo XIX, de un maestro de la escuela flamenca. La escena reproduce a dos hombres terminando una partida de ajedrez, mientras una mujer observa desde una distancia prudencial. El ganador extiende una mano en señal de triunfal concordia a quien acaba de vencer en la partida, sosteniendo en la otra a su reina. El perdedor observa desconfiado, sin decidirse a aceptar el gesto amigable. El piso de la estancia está dibujado también como un tablero. Con la restauración y el removido de pinturas, Julia descubre una enigmática inscripción en latín: “Quis necavit equitem”. ¿Quién se comió al caballo? O, ¿quién mató al caballero? Lo que lleva a deducir dos cosas: Una, que el caballero que aparece en el retablo murió asesinado. Y que el pintor insertó en la partida de ajedrez de su cuadro la clave para descubrir quién lo mató. Quizás, hasta el porqué. En la vida y en el ajedrez, todo se cobra, hasta el amor: “La vida es una especie de restaurante caro donde siempre terminan pasando la factura, sin que por ello sea forzoso renegar de lo que se ha saboreado con felicidad o placer”. Solo hace falta jugar la partida al revés, y descubrir qué pieza se comió al caballo. Esa misma pieza, mató al caballero. Junto con un viejo anticuario y un obsesivo jugador de ajedrez, la restauradora une fuerzas para resolver el misterio, porque jugar esa partida al revés –algo que el libro hace ilustrando cada avance en la historia con una movida del tablero, como viejo amante del ajedrez que es su autor–, no es tan simple como parece. Los movimientos del juego irán abriendo las puertas de un misterio que terminará envolviendo a todos, incluyendo al lector, que, aún sin saber jota de ajedrez, termina fascinado por esa partida en marcha atrás, en el cual el jaque mate es la diferencia entre la vida y la muerte. “La vida es una aventura incierta en un paisaje difuso, de límites en continuo movimiento, donde las fronteras son artificiales; donde todo puede acabar y empezar de nuevo a cada instante, o terminar de golpe, como un hachazo inesperado, para siempre jamás. Donde la única realidad absoluta, compacta, indiscutible y definitiva, es la muerte. Donde solo somos un pequeño relámpago entre dos noches eternas y donde tenemos muy poco tiempo”.

44 CARTELERA CINE+TV.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

TOY STORY 4 Regresan Woody, Buzz y todos los amigos...junto a un nuevo integrante: Forky, creado en el primer día de jardín de la pequeña Bonnie. Esta manualidad convertida en juguete, se declara a sí mismo como “basura”. Pero Woody intentará mostrarle por qué debería aceptar llamarse juguete. Cuando Bonnie lleva a todo el grupo a su excursión familiar, Woody termina en un inesperado desvío que incluye un reencuentro con su vieja amiga perdida Bo Peep. Tras estar por su cuenta durante años, el espíritu aventurero de Bo se contradice con su delicado exterior de porcelana. Woody y Bo se dan cuenta de que se convirtieron en personas muy diferentes en lo que respecta a la vida como un juguete, pero pronto descubren que esa es la menor de sus preocupaciones. Director: Josh Cooley / Voces originales: Tom Hanks, Tim Allen, Joan Cusack, Patricia Arquette, Laurie Metcalf, Bonnie Hunt, Keanu Reeves / Infantil, Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (castellano) (XD) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, (3D) (castellano) (Dbox) 12:00, 12:30, 14:30, 15:00, 17:00, 17:30, 19:30, 20:00, 22:00, 22:30, (3D) (castellano) (Premier) 12:15, 13:30, 14:45, 16:00, 17:15, 18:30, 19:45, 22:15, (3D) (castellano) 12:15, 12:30, 13:00, 13:30, 14:45, 15:00, 15:30, 16:00, 17:15, 17:30, 18:00, 18:30, 19:45, 20:00, 20:30, 22:15, 22:30, 23:00, (2D) (castellano) 12:45, 14:00, 14:15, 15:15, 16:30, 16:45, 17:45, 19:15, (3D) (subtitulada) (Premier) 21:00, (3D) (subtitulada) 21:00, (2D) (subtitulada) 19:00, 21:30. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22:00, (subtitulada) 21:00. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40 . Domingo: 11:00. Granados: (3D) (doblada) 14:20, 18:30 y 20:20. Pinedo: 4D -

E-Motion (3D) (doblada) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30. (3D) (doblada) 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:05, 16:30, 17:10, 19:15, (subtitulada) 14:25, 18:35, 21:20, (2D) (doblada)13:45, 15:50, 17:55, 20:00. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:25. Domingo: (3D) (doblada) 10:30, 11:30. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:20. Cerroalto: (3D) (castellano) 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40. Domingo: 11:10. Real: (3D) (castellano) 13:20, 15:15, 17:10, 18:05, 19:05, 20:00, 21:00. Sábado y Domingo 11:25. Sábado 21:55. Mariano: (3D) (castellano) 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:40, 18:30, 19:40, 20:30, 21:40. Domingo: 11:00. Cine Fuente: (3D) (castellano) 13:00, 13:50, 15:00, 15:50, 17:00, 19:00, 21:00, (2D) 12:45. Domingo: 11:00. Sábado: 22:50. Cine Art Caaguazu: (3D) 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00. Cine Art CDE: (3D) 13:15, 14:00, 15:15, 16:00, 17:15, 18:00, 19:15, 20:00, 21:15. Cinemax 3D: (castellano) 14:30, 16:30, 18:30, (subtitulada) 20:20. Sol: (castellano) 13:30, 14:15, 15:35, 16:20, 16:40, 17:40, 18:25, 18:45, 19:45, 20:30, 20:50, (subtitulada) 21:50. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 14:30, 16:30, 17:40, 18:40, 19:40, 20:40, 21:50. . Domingo: 12:00.

PESADILLA AL AMANECER Cuando el hermano de Svetlana muere en misteriosas circunstancias, pesadillas extremadamente vívidas comienzan a acecharla. Svetlana decide acudir al Instituto de Somnología en busca de ayuda y allí es inducida, junto con otros pacientes, a un "sueño colectivo lúcido". Pero al amanecer, despertarán en una realidad totalmente diferente aún más aterradora que cualquier pesadilla. Director: Pavel Sidorov / Elenco: Oksana Akinshina, Oleg Vasilkov, Anna Slyu / Terror / Dur: 98 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 20:20, 22:40. Cinemas Plaza: (doblada) 15:30, 19:45, (subtitulada) 21:45. Villamorra: (2D) (subtitulada)

13:15, 17:15, 22:30, (2D) (doblada) 15:15, 19:30. Viernes y sábado: (3D) (doblada) 23:45. Cine Fuente: (castellano) 13:15, 15:15 Sábado: 22:45. Cine Art Caaguazu: 22:00. Cine Art CDE: 17:00, 21:30.

HOMBRES DE NEGRO: INTERNACIONAL Los Hombres de Negro han protegido a la Tierra siempre de la basura del universo. En esta nueva aventura, enfrentarán la mayor amenaza hasta el momento: un topo dentro de su propia organización.Dirección: F. Gary Gray / Elenco: Chris Hemsworth, Rebecca Ferguson, Tessa Thompson / Ciencia Ficción / Dur: 115 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Premier) 19:10, 21:50, (3D) (subtitulada) 19:10, 21:50, (2D) (subtitulada) 14:20, 17:10. Cinemas Plaza: (doblada) 17:15. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Granados: (3D) (doblada) 22:10. Pinedo: (3D) (subtitulada) 21:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 22:05. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 16:50, 19:00, (subtitulada) 21:20. Real: (2D) (castellano) 13:10, 15:05, 17:00, 18:55, 20:50. Sábado 22:45. Sábado y Domingo 11:15. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Cine Fuente: (2D) 14:55. Cine Art Caaguazu: (3D) 16:00. Cine Art CDE: (3D) 15:20, 19:40. Sol: (3D) (castellano) 14:30, (subtitulada) 18:10, 20:25, 22:40. D Shopping: (3D) (castellano) 15:20.

XMEN: DARK PHOENIX Jean Grey comienza a desarrollar increíbles poderes que la corrompen y la convierten en un Fénix oscuro. Ahora los demás X-Men deberán decidir si la vida de un miembro del equipo vale más que la vida de todas las personas que habitan la Tierra. Director: Simon Kinberg / Elenco: Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Acción.

18:30

18:00

Participa y gana todos los días jugando en vivo con Antonella Paciello.

Conversación con diversos personajes que constituyen el cine paraguayo.

SUERTUDOS RPC

16:45

ROMANCE DE NIEVE STUDIO UNIVERSAL

Sarah siempre fue una romántica de alma y por eso su tradición favorita de Navidad es hacer un “galán de nieve” con su mejor amigo Nick.

DE LA CLAQUETA UNICANAL

21:00

LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO FOX PREMIUM FAMILY

Un perro intenta descubrir su propósito en la vida a medida que va pasando por distintos dueños.

Aventura, Comic / Dur: Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 15:45, (2D) (doblada) 21:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:30. Cine Art CDE: (3D) 17:30. Cinemax 3D: (3D) (subtitulada) 22:10.

MA Director: Tate Taylor / Elenco Actores: Octavia Spencer, McKaley Miller, Diana Silvers / Terror / Dur: 99 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 22:15. Cine Fuente: 20:45.

Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 21:30. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:25. Villamorra: (2D) (subtitulada) 19:15, 21:45. Cine Art CDE: 22:00. Sol: (subtitulada) 22:35.

LA RAZÓN DE ESTAR CONTIGO 2 Secuela de La razón de estar contigo. Un perro encuentra el significado de su existencia a través de los humanos que conoce a lo largo de su vida Director: Gail Mancuso / Voces: Josh Gad / Familiar / Dur: 108 minutos / Apta para todo público. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20. Cine Fuente: 17:00, 21:40.

ALADDIN Director: Guy Ritchie / Elenco: Will Smith, Naomi Scott, Mena Massoud / Comedia, Aventuras / Dur: 123 min / Apta para todo público.

DETECTIVE PIKACHU Director: Rob Letterman / Elenco: Bill Nighy, Ken Watanabe, Kathryn Newton, Justice Smith / Aventuras, Acción / Dur: 104 min / Apta para todo público.

(2D) (subtitulada) 22:50, (3D) (castellano) (Premier) 13:20, 16:20, (3D) Cinemark: (castellano) 13:20, 16:20. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:30, 19:30. San Lorenzo: (3D) (castellano) 12:40, 15:00, 17:30, 20:00. Domingo: 11:10. Granados: (3D) (doblada) 16:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15, 22:40. Villamorra: (2D) (doblada) 13:15, 18:00, (3D) (subtitulada) 16:20. Domingo: (3D) (doblada) 10:30. Mall: (3D) (castellano) 13:05, 15:30, 18:00, 20:30. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:20, 17:50, 20:20. Domingo: 11:00. Real: (3D) (castellano) 13:25, 15:45. Sábado y Domingo 11:05. Mariano: (3D) (castellano) 12:40, 15:00, 17:30, 20:00. Cine Fuente: 17:50, 20:20 Domingo: 11:10. Cine Art CDE: (2D) 14:30, 19:00. Cinemax 3D: (3D) (castellano) 14:00, 16:20. Sol: (3D) (castellano) 13:10, 15:40. Domingo: 11:10.

Pinedo: (3D) (doblada) 13:30, 15:40, 17:50.

JOHN WICK 3: PARABELLUM Director: Chad Stahelski / Elenco: Keanu Reeves, Halle Berry / Suspenso , Acción / Dur: 130 min. / Apta para mayores de 13 años.

21:00 CARA O CRUZ UNICANAL

Esta nueva propuesta que cuenta con participación reconocidos periodistas con el análisis y el debate como condimento.

21:00 MEGALODÓN HBO 2

Un submarino de aguas profundas, que forma parte de un programa internacional, es atacado por una enorme criatura.

MAESTRA DEL ENGAÑO

Director: Chris Addison / Elenco: Anne Hathaway, Rebel Wilson / Comedia / Dur: 94 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:30.

AVENGERS: ENDGAME Directores: Anthony Russo, Joe Russo / Elenco: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo / Ciencia ficción, fantástico, acción / Dur.: 181 min. / Mayores de 13 años. Pinedo: (3D) (doblada) 13:20, 16:40, 20:00. Villamorra: (3D) (doblada) 12:55, 18:50, (3D) (subtitulada) 20:40. Cine Fuente: (2D) 17:15.

BRIGHTBURN, HIJO DE LA OSCURIDAD

Real: Sábado: (2D) (castellano) 22:55

GODZILLA 2

Cine Art CDE: (3D) 13:00.

17:00

ROCK & GOL TV TIGO SPORTS

El análisis de cada fecha del torneo local se realiza en “Rock & Gol TV”.

21:00

IMPACTO PROFUNDO STUDIO UNIVERSAL

El descubrimiento de un meteorito que viene a la Tierra a gran velocidad pone a toda la humanidad en estado de alerta.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

45 BEA BOSIO

CRÓNICAS DESDE EL ALMA

Bea Bosio beabosio@aol.com

Llegaron a La Colmena en una nube inmensa de zumbidos que cubrió el cielo al caer la tarde. Una enorme masa negra sobrevolando los pastizales… Flotaron sobre los campos en el aire ante la vista espantada de los pobladores. Eran miles. Cientos de miles. Langostas predadoras hambrientas de cultivos. Los colonos japoneses salieron a dar combate golpeando ollas y cacerolas en el intento de espantarlas. (A veces, la estrategia funcionaba y el sonido conseguía ahuyentarlas…. Otras, de nada servía y la nube descendía voraz sobre las plantas). Aquella vez bajaron y la lucha fue encarnizada. Hombre y plaga batallando mientras el sol se desangraba en el horizonte. Vencieron ellas. Las langostas, que arrasaron y devoraron todo el verde. Al día siguiente se largaron y nada quedó de esos cultivos trabajados durante meses. Solo el cerro de Apyraguá irguiéndose en el paisaje. Aquel cerro nostálgico del Monte Fuji, tan lejano como presente. Aquel símbolo de un recuerdo y sobre todo de un mandato:

Yamato Nadeshiko. Yamato Damashi. Susurro milenario de fortaleza y templanza marcado a piel y a fuego en aquel pueblo del Oriente. Dicen en la cultura japonesa que sus hijos pertenecían al país de los dioses. Por ende, los envolvía un halo de mística y un espíritu de lucha donde valía la pena superar todas las adversidades y persistir, por el orgullo y el honor de ser japoneses. Todas esas virtudes que encierra el Yamato Damashi. Y en su versión femenina, el Yamato Nadeshiko. La misma fuerza y valentía, pero con el símbolo de la clavelina, honrando la delicadeza (virtud suprema de la mujer japonesa.)

Yamato Nadeshiko A maneció aquel día después del combate y las langostas ya eran par te del ayer. No había tiempo

de la menta r lo perdido porque la vida seguía… y valía la pena la lucha, una y otra vez.

*El testimonio del recuerdo de infancia de una de las ilustres hijas de La Colmena, Emi Kasamatsu, deja

en claro ese espíritu invencible de sacrificio y trabajo que siempre ha definido a la inmigración japonesa en

nuestro país, que este año conmemora 100 años de relacionamiento diplomático con el Paraguay.

46 PAÍS.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Evento “Todos por Ñeembucú” ya recibe donaciones en la víspera GENTILEZA

El concierto contará con la presencia de grandes artistas y música en vivo.

GENTILEZA

ACTIVIDAD SOLIDARIA

Sol Cartes, Alexa Galeano y Ana Escobar organizan el festival. fiesta solidaria del año. Estarán en escena Villagrán Bolaños, Anna Chase, Milkshake, Acho Laterza, Mama Santa, Proyecto Guten y DJ OM. La entrada consiste en productos no perecederos, alimen-

tos, pañales, medicamentos, ropas, frazadas, productos de aseo personal, zapatos. El propósito es que todo lo donado llegue a los más de 72.000 damnificados en Ñeembucú. Preocupadas por la situación del país, Alexa Galeano, Ana Escobar y Sol Cartes organizaron el festival a fin de poder

Las donaciones están llegando al local de Quiero Fruta. ayudar a los compatriotas que sufrieron las adversidades del clima y hoy necesitan ayuda. Las mismas administran una página de eventos llamada Buenas Decisiones Py en Instagram y Facebook, por lo que la oportunidad fue propicia para que la solidaridad se haga presente. A la idea se

sumaron varias marcas y bandas musicales. Las emprendedoras esperan replicar otros eventos similares para seguir ayudando a las personas que más carecen de medios básicos en todo el país. DONACIONES Las donaciones están llegando

al local de Quiero Fruta, por lo que la expectativa es grande. Según los últimos reportes del Centro de Operaciones de Emergencia Departamental, existen más de 16.000 familias paraguayas afectadas por las aguas, que incluyen a personas de la tercera edad y niños.

AYUDA A CHACO Y ÑEEMBUCÚ

Colecta y festival en San Lorenzo La Pastoral Social de la diócesis de San Lorenzo colectó víveres y la comuna sanlorenzana realizará festival.

Con el fin de ayudar a los damnificados de los departamentos más afectados por las inundaciones suscitadas en mayo de este año, la Municipalidad de San Lorenzo recepcionó a través de la Pastoral Social de la diócesis de San Lorenzo, víveres para los más necesitados de la localidad de Irala Fernández (Chaco). En este sentido, la Pastoral Social de San Lorenzo recolectó 178 kits de 12 kilos de alimentos no perecederos, 365 kilos de arroz, 261 kilos de fideo, 35 kilos de harina, 599 litros de leche, 10 litros de aceite, 350 fardos de ropas, zapatos y abrigos, más un lote

de medicamentos. La carga fue entregada ayer a dicha localidad chaqueña, anegada por caminos intransitables. Asimismo organiza un festival en el Teatro Municipal de la ciudad de San Lorenzo, “Alberto Sánchez Benítez”, con la participación de varios artistas que amenizarán la cita: Grupo Alma Nativa, Elenco de bailarinas Panambi Jeroky, Samira Bogarín y Lea Espínola. El evento inicia a las 10:00 de este domingo 23 de junio. La entrada consistirá en donaciones de alimentos no perecederos, agua, ropas, zapatos, medicamentos.

Una gran cantidad de víveres colectó la Pastoral de San Lorenzo. Según datos de la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), Ñeembucú, los tres departamentos del Chaco (Boquerón, Alto Paraguay, Presidente Hayes), y la ribera de Asunción, son las áreas

más afectadas. En total fueron 65.000 familias damnificadas, de las cuales 45.000 volvieron a ser asistidos por la institución estatal y continuará hasta agosto, según refirieron autoridades.

GENTILEZA

a expectativa es recolectar la mayor cantidad de ayuda para los afectados por las inundaciones que azotaron los 16 distritos del departamento de Ñeembucú, incluida la capital, Pilar. El concierto, a realizarse hoy desde las 15:00, contará con pantalla gigante para ver el partido de Paraguay contra Colombia. La cita es para toda la familia en la sede de Quiero Fruta de la avenida Mariscal López casi Brasilia, frente a Mburuvicha Róga. Con los mejores grupos nacionales en escena, “Todos por Ñeembucú” será la gran

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

HOY CONMEMORAN 1 AÑO DE BEATIFICACIÓN DE MARÍA FELICIA

“Chiquitungueros” pidieron por la pronta santificación de beata La peregrinación al cerro de Salta junto a la Virgen dejó numerosas experiencias a los devotos.

SALTA, ARGENTINA. CAROLINA VANNI, Enviada especial.

oy se conmemora un año de la beatificación de María Felicia de Jesús Sacramentado, cariñosamente llamada Chiquitunga. Ella es la primera mujer paraguaya en llegar a los altares de la Iglesia Católica y los devotos de la beata llegaron hasta Salta, Argentina, para pedir por la pronta canonización. La comitiva estuvo desde temprano en la falda del cerro, situado en las afueras de la ciudad. La peregrinación comenzó casi de inmediato porque el objetivo era llegar hasta la ermita. Al sitio se llega caminando o en bus. No obstante, el móvil es solo para las personas enfermas que no podían hacer la empinada caminata por el sendero del cerro que dura aproximadamente 40 minutos. Muchos peregrinos caminaron rezando el rosario, mientras otros captaban el paisaje del sendero, ya que en el trayecto muchos lugares ofrecen un maravilloso paisaje, mostrando la majestuosidad de la ciudad que lucía imponente desde el cerro.

Pese a la cantidad de peregrinos, la caminata se realizó de forma ordenada y silenciosa, guiada por los cientos de servidores, quienes además ofrecían agua a quienes requerían hidratarse. El clima frío de la mañana y las nubes que capotaban el cielo en las primeras horas, comenzó a ceder poco antes del mediodía y el sol brilló en un cielo despejado desde poco antes del inicio del rezo del rosario. Muchas personas entraron en trance en ese momento. Y es que sin dudas el cerro de las apariciones de la Inmaculada Madre del Divino Corazón Eucarístico de Jesús, hasta donde llegaron los “chiquitungueros”, es un lugar místico y cargado de mucha energía. En la jornada de oración de ayer, alrededor de 50 mil personas peregrinaron al sitio, visitaron la ermita de la Virgen y posteriormente depositaron sus intenciones a la vidente, María Livia Galiano. Todo se hizo en forma ordenada. C. V.

Los peregrinos iban depositando sus rosarios con las intenciones en las ramas de los arbustos que están en el camino. Otros esperaron hasta la cima para dejarlo en la planta que está justo frente

a la ermita de la Virgen y que cuelga en sus ramas miles de rosarios, con millones de intenciones de los peregrinos. La cima es un lugar adornado de bellos jardines, asientos y donde no se ve basura. Una vez en el sitio, los servidores llaman la atención a quienes hablan, ya que se trata de un sitio de oración y silencio que solo se rompe con los cánticos de alabanza.

Los peregrinantes pidieron por la pronta canonización de Chiquitunga.

47 CAROLINA VANNI

PAÍS.

Los devotos de la beata María Felicia, en la cima del cerro de la ermita de la Virgen, en Salta.

48 PAÍS.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

GREMIO DE DIRECTORES EXIGE UNA EXPLICACIÓN DEL MEC

CONVENIO UNA-MTESS

Chilavert tuiteó defendiendo nuestro idioma: “El Guaraní No se toca Ni se discute”.

En la 1ª actividad, que se realizará el martes, ya se tienen 15 oportunidades laborales para egresados.

l Sindicato Nacional de Directores (Sinadi) de instituciones educativas emplazó al ministro Eduardo Petta San Martín hasta mañana lunes. Los mismos instan a que el representante siente una postura acerca de las publicaciones periodísticas y la expresión de guaraniólogos que aseguran que el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) eliminará del currículo educativo la lengua guaraní. Miguel Marecos, secretario ejecutivo del gremio de directores, afirmó que de ser ciertas estas intenciones sería otra “burrada” más de Petta ya que con eso se violaría la obligatoriedad de la enseñanza guaraní que contempla la Constitución Nacional. La posibilidad de que el idioma guaraní como materia en el currículo del sistema

GENTILEZA

Emplazan a Petta sentar La UNA habilita Centro de Empleo postura sobre el guaraní educativo volvió a salir en el tapete tras la publicación del ex arquero de la selección paraguaya: “Sr Ministro Eduardo Petta, el idioma Guaraní No debe eliminarse del plan de estudio. Lo enseñan en Europa y acá lo quieren eliminar, déjense de joder. Compatriotas, el idioma Guaraní No se toca Ni se discute. SOS”, tuiteó José Luis Chilavert. La supuesta intención de dejar sin efecto el guaraní, en el Año Internacional de las Lenguas Indígenas, dentro del plan de estudio fue dada a conocer días atrás por Carlos Ferreira Quiñónez, presidente de la Academia de la Lengua Guaraní, quien denunció que desde el MEC se realizó una silenciosa encuesta sobre competencias lingüísticas a niños escolarizados del preesco-

El Campus de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), ubicado en la ciudad de San Lorenzo, ya cuenta con un “Centro de Empleo”.

Tuit del ex arquero de la selección nacional, José Luis Chilavert. lar y primer grado que llegarían a aproximadamente 140.000 los evaluados. Dicho sondeo arrojó –supuestamente– como resultado que solo el 3% de los estudiantes de esta etapa son hablantes monolingües del guaraní y el 17% solo hablan castellano. La conclusión señala que el 46% de los encuestados habla

castellano, solo 16% hablan guaraní y apenas un 19% es bilingüe. Ante reiteradas llamadas realizadas a Teresa Oviedo, directora de Currículum del MEC, solo respondió vía WhatsApp que los datos de la encuesta servirán para realizar ajustes en el proceso de enseñanza a los monolingües castellano o guaraní.

Esto en el marco del convenio entre la Universidad y el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), que permitirá a estudiantes y egresados acercarse al mundo laboral mediante las propuestas que hagan llegar las mismas empresas interesadas en mano de obra calificada, según explicó Emilio Aquino, director general de Extensión Universitaria de la UNA. MARTES 25 DE JUNIO La primera actividad se realizará este martes 25 de junio, donde se ofrecerán cinco vacancias para ingenieros agrónomos egresados y 10

vacancias para ingenieros civiles egresados. Funcionarios de la Oficina de Empleos del MTESS realizarán entrevistas desde las 9:00 hasta las 13:00. “Es un servicio más que la UNA pone a disposición para los integrantes de la comunidad educativa de nuestra universidad, que servirá como primera experiencia para ir ajustando detalles en cuanto a la atención e información solicitada, tanto para los postulantes como para las entidades que demandan talento humano”, indicó Aquino. El centro estará ubicado dentro de la Dirección General de Extensión Universitaria del Rectorado, donde estará al frente la Lic. Vanessa Báez, quien actualmente es responsable de UNA inclusiva o UNA-I.

COMENTARIO

Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Jesús (C) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO Capuchino

En muchos países este domingo se celebra la solemnidad de Corpus Christi, en otros ya se celebró el jueves. De todos modos, propongo una sencilla reflexión sobre

este gran misterio. Ciertamente la eucaristía es, entre los dones de Dios confiados a la Iglesia, uno de los más preciosos, y esto lo confirma

el propio nombre: “Santísimo Sacramento”. Jesús encontró un modo sencillo, pero muy fuerte de permanecer en nuestro medio y alimentarnos en todo nuestro caminar hacia Dios. El primer recuerdo que nos viene en mente es el “maná” del desierto, que, regalado por Dios de un modo igual para todos, cada día durante

cuarenta años, no podía ser acumulado, y así hizo con que aquella gente cambiara la mentalidad, aprendieran a compartir, a vencer el egoísmo, a ser solidarios. También la eucaristía quiere ser esta escuela de Dios. A través de la comunión frecuente, Dios quiere ir transformando nuestros valores, nuestros proyectos, nuestras actitudes, nuestros sentimientos en los mismos que tenía y vivía Jesús. Comunión que no es solo comer, sino también meditar, rezar y sentirse desafiado a dar un nuevo paso en la dirección del Único Bien. En segundo lugar, la eucaristía es memorial permanente de la pasión, muerte y resurrección de Cristo. “Es cuerpo entregado por vosotros... es sangre derramada por voso-

“Todos comieron hasta saciarse y se recogieron doce canastos de sobras” Lc 9, 17. tros”. No es un cuerpo cualquiera, es cuerpo entregado, donado, sacrificado... no es una sangre cualquiera, es sangre derramada, ofrecida, versada... Nos hace recordar un proyecto de Vida. Nos desafía: “Hagan esto en memoria mía”. Mientras, tantas veces, solamente pensamos en nosotros mismo, ¿cómo ganar más?; ¿dónde tener ventajas?; ¿cómo vengarme? La eucaristía es el sacramento de la donación completa. Es propuesta de otra lógica para vivir en el mundo. En tercer lugar, la eucaristía y la Iglesia participan del mismo misterio: ambas son cuerpo de Cristo, ambas

hacen presente a Jesucristo en nuestras vidas. Y ellas están íntimamente ligadas, a tal punto en que no se puede hacer eucaristía sin la Iglesia, como tampoco sin la eucaristía la Iglesia no puede sobrevivir. San Agustín decía que cuando comulgamos recibimos lo que nosotros somos. Que la eucaristía sea nuestra fuerza. El Señor te bendiga y te guarde. El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti. El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

JUDICIALES.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

TRIBUNAL DE SENTENCIA

Condenan a hombre por abuso sexual y embarazar a su hija El condenado sometió sexualmente de manera sistemática a su propia hija desde los 13 años de edad.

n tribunal de sentencia, integrado por los jueces Rossana Maldonado, Lourdes Peña y Manuel Aguirre, condenó a 15 años de cárcel a un hombre que abusó sexualmente de su propia hija en reiteradas veces, dejándola embarazada a los 15 años. La agente fiscal Pamela Pérez fue la encargada de investigar el hecho. Durante el desarrollo del jui-

cio oral y público la representante de la Fiscalía arrimó diversos elementos probatorios con los que se pudo constatar la existencia de los hechos punibles de coacción sexual y violación del que fue víctima su propia hija. El Tribunal de Sentencia valoró las pruebas producidas en la audiencia oral por lo que decidió sentenciar al sujeto a la pena de 15 años de cárcel, que seguirá cumpliendo en

la penitenciaría de Tacumbú. Asimismo los magistrados indicaron que el Ministerio Público demostró la autoría del acusado en el ilícito registrado con pruebas fehacientes ofrecidas durante el desarrollo del juicio oral. Refieren los antecedentes que el procesado sometió sexualmente de manera sistemática a su propia hija desde que la misma tenía 13 años de edad y que se extendió hasta después de dar a luz a su hijo en el 2008, cuando la víctima tenía 15 años de edad. El niño actualmente cuenta

COMENTARIO

¿Hay algún propósito? EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB

*Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores Teléfono: 59521 202-714 www.emilioaguero.com - www.mqv.org.py

¿Dónde estás? Esa es la pregunta que Dios le hace a Adán después de la caída en Génesis 3:9. Esa pregunta se sigue haciendo al hombre en su situación actual. ¿Dónde estás? Esa es la pregunta que se hace a sí misma la raza humana desde que perdió su comunión con Dios. ¿Dónde estoy? ¿Quién soy? ¿Hacia dónde voy? Las respuestas podrían ser varias, pero todas dicen lo mismo: Estamos desorientados, desconcertados, confundidos… perdidos. Francis Schaeffer dijo: “El dilema del hombre moderno es claro: no sabe por qué el hombre tiene significado en sí. Está perdido”. Interesante. Para el hombre posmoderno, todo carece de sentido. La visión materialista dice que no hay propósito, sentido, dirección, trascendencia ni esperanza. Todo lo que hay y todo lo que somos es una casualidad absoluta, sin rumbo ni propósito y, en medio de todo

esto, estamos nosotros en la misma condición. Todo es relativo, no hay verdades absolutas, no hay parámetros, no hay jueces y, al final, no hay ni mal ni bien, todo es relativo, especialmente la moralidad. Escuché hace poco que una persona mostró a otra un “edificio posmoderno”. “¿Qué es eso?”, replicó el sorprendido acompañante. “Conozco edificios inteligentes, edificios ecológicos, edificios medievales o modernos, pero ¿posmodernos?”, agregó. El otro le respondió: “Sí, posmoderno, porque tiene un montón de habitaciones que no se sabe bien para qué sirven; escaleras que terminan en la nada; ventanas que no cumplen función alguna; puertas que no te llevan a ningún lado. Es un edificio posmoderno, no tiene sentido ni propósito específico”. “¡Ah! –exclamó– Entiendo, solo espero que los cimientos no se hayan hecho con el mismo criterio”.

Y sí, muy posiblemente los cimientos están hechos con el mismo criterio: sin fortaleza, sin sentido e incapaz de cumplir su función. Pronto caerá y “será grande su ruina”, como dijo Jesús del hombre necio que edificó su casa sobre la arena (Mateo 7:24-29). La vida solo tiene sentido y halla un propósito en Dios y en la trascendencia. Nuestra alma anhela significado, propósito y transcendencia y, si alguien dice no necesitarla, o se está engañando o no piensa.

La fiscala Pamela Pérez. con 11 años y se demostró de manera inequívoca la paternidad del acusado, tras la prueba de ADN practicada al menor y al progenitor durante la investigación fiscal. DENUNCIAS DE ABUSOS El Ministerio Público recibió en el 2018 un total de 5.074 casos que atentan contra la A una persona que adopta esta filosofía de vida, le es imposible encontrar trascendencia en esta vida. Al no haber trascendencia, no hay propósito. La persona con esta cosmovisión se “entretiene” en esta vida, pero sentido de propósito no va a encontrar. Uno de los mayores ateos del siglo XX, Bertrand Russell, dijo: “A no ser que demos por hecho la existencia de Dios, la vida del hombre carece de sentido”. Y esto es sencillamente así, ya que algún día moriremos, volveremos a la tierra, este planeta será absorbido en algún futuro por el Sol cuando se enfríe, y así, toda la información que podamos tener se perderá. No es posible encon-

integridad física y psicológica de niños y niñas en situaciones de violencia. Del total de denuncias, 2.608 casos de abuso sexual en niños y niñas fueron denunciados en las diferentes sedes fiscales del país durante el 2018. Esto da un promedio de 217 denuncias al mes respectivamente. Así reveló un informe dado a conocer ayer por la agente

fiscal Carina Sánchez. Según datos registrados de años anteriores, tanto del Ministerio Público como de otras organizaciones, aumentaron los casos de denuncias de abusos el año pasado, por lo que este año se creó dentro del Ministerio Público la Delegatura Nacional para atender los casos de abusos sexuales en niños y maltrato de menores.

trar trascendencia en este sistema de pensamiento. Si el naturalismo o secularismo es verdad y es una casualidad todo lo que vivimos, entonces vendría a ser como un niño que se tropieza con una lata de pintura que se esparce por el piso; sería tonto tratar de encontrar algún mensaje oculto o sentido alguno a las manchas que quedaron allí.

que no tiene nada que decir con respecto a las preguntas más relevantes de la existencia humana. Preguntas como: ¿De dónde venimos? ¿A dónde vamos? ¿Qué hago acá? Ante la infinitud del tiempo, ¿qué sentido tiene mi corta existencia? Las respuestas son obvias. No venimos de ningún lado y no vamos a ningún lado, no estamos haciendo nada acá, pues la vida carece de sentido y trascendencia. El panorama es absolutamente desolador, si uno lo piensa bien.

El que asume una causa accidental o impersonal para todo lo que nos rodea, debe asumir

Caaz. 2X11 Boque 2X8

50 HISTORIAS DE CRÍMENES PARTE II: EL CRIMEN DEL INGENIERO JOSÉ SALDAÑA OCURRIDO EN 1991

Óscar Lovera Vera Periodista

MARCOS Y LUCAS, DOS DETECTIVES Día 1. No todas las luces estaban apagadas para la Policía. Marcos y Lucas –dos policías de la división que investiga homicidios– recibieron la carpeta del caso. Pasó de ser un problema local de la Comisaría 6ª del Área Metropolitana a un acertijo que debía resolverse en el departamento de Investigación de Delitos. Marcos era un hombre a punto de llegar a la cuarta década, los años provocaron en él la falta de paciencia debido al carácter tosco, pero efectivo, al momento de presionar a aquellos sospechosos que optaban por ocultar la verdad. Ya llevaba 25 años en la fuerza y no escatimaba en denotar su experiencia y olfato como investigador. En cambio, Lucas le sacaba 10 años de ventaja a su pareja. Su juventud le daba la dinámica al dúo de agentes. Apenas pasó unos meses en una comisaría metropolitana y su voluntad en el trabajo le dio el pase para llegar a ser un detective. Un factor común en ellos era la insistencia. Cuando ambos terminaron de leer el expediente, se dijeron que esta no sería una excepción, debían saber quién mató al ingeniero. ALGO POCO CLARO Marcos comenzó a citar en voz alta los puntos poco claros que lo llevaban a creer que esto no fue hecho por robacoches. Primero: el delincuente subió por detrás, ¿quién hace eso? Se preguntó. Segundo: ¿por qué disparar a matar? Ningún ladrón hace esto si al menos quiere llevarse algo sin levantar tantas sospechas… Tercero: ¿se escapó aprovechando el semáforo en rojo y ahora se lo tragó la tierra? Esto, más que los otros, no tiene sentido alguno. Ante esa duda, Marcos ordenó a Lucas que obtenga

El robacoches fantasma y la deuda de sangre El único testigo, el cirujano Saldaña, insistía en que un robacoches mató a su hermano. Pero dos agentes no quedaron convencidos de esta versión y comenzaron de cero. La cacería del tirador fantasma concluyó en tres días. el resultado de la autopsia. Necesitaban una pista y ya no dar vueltas sobre un cazabobos, lo que creían que era la tesis del robacoches. Nada de lo que el doctor Saldaña decía en sus declaraciones tenía lógica. Una hora después, el joven agente llegó con una carpeta bajo el brazo y en las manos traía el almuerzo. Ambos comerían algunas empanadas, no había tiempo que perder. “La bala es calibre 45 (punto cuarenta y cinco), jefe”, dijo Lucas con un tono liberador, el informe llevaba la firma del forense René Molinas y eso les daba la confianza sobre la veracidad del resultado. “El disparo le destrozó el cráneo, provocándole un traumatismo importante, la muerte fue al instante”, concluían unas líneas de un párrafo. Miraban con detenimiento el documento, encontraron el hilo que los llevaría al sospechoso. Ellos sabían adónde debían recurrir para descu-

nidos marinos custodiaban el puesto uno.

brir quiénes podrían ser los propietarios, al menos legales, de un arma de esta característica. No era común que en Paraguay tengan a prinHistorias de crimenes cipios de los 90 una pistola tan poderosa. “Lucas, dejá que yo me encargo de indagar sobre el proyectil, iré a ver la lista de dueños de armas similares a esta”, dijo el agente con más experiencia apuntando con el dedo índice derecho la fotografía del plomo obtenido en el perímetro donde mataron a José. “¿Yo qué h a go, jefe? ”, respond ió rápida mente el joven con la ener g ía q ue lo c a r a c t er i z a b a , l a m i sm a que le v a l ió ga na rse u n puesto en la of icina .

Marcos se detuvo un instante a pensar y recordó parte de las declaraciones del doctor Eduardo; en lo que ese pensamiento se descarreales gaba en su memoria, le dio órdenes a Lucas: “Andá a la casa de la suegra del doctor, él dijo que fue caminando hasta ese lugar después del disparo. Corroborá que haya estado ahí, también la hora. Luego nos encontramos acá para ver qué tenemos”. Marcos llegó a la Dirección de Industrias Militares. Una antigua institución castrense, cuya creación data de 1955. La oficina funcionaba en el Comando de la Armada de la Nación, sobre avenida República y Hernandarias, en el centro histórico de la capital. El agente llegó a la entrada principal. Dos for-

Pese a ese semblante de hombres rústicos, uno de ellos se dirige con amabilidad al policía: “¿Qué desea señor?”. Marcos en ese momento vestía una remera celeste, unos jeans gastados y calzaba unas botas de cuero vacuno oscuro. Pensó que quizás esa vestimenta casual le abriría una puerta de cortesía. Aunque imaginó, también, una situación adversa en los segundos que transcurrirán después de presentar su placa de agente policial. Aquella vieja rivalidad militar-policial de los tiempos de la dictadura aún persistía. “Busco al coronel Amarilla”, contestó Marcos al soldado. A lo que este le respondió: “Aguarde aquí, veré si puede recibirlo”. Marcos retrucó aquella respuesta para sí: “Claro que me recibirá”. Al coronel Amarilla lo conocía de un curso –sobre inteligencia y búsqueda de perfiles criminales– que ambos realizaron en los Estados Uni-

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

dos un par de años atrás. A los pocos minutos el soldado lo hizo pasar a un salón de recepción bastante amplio. Dentro de él tenían alojadas varias maquetas a escala de barcos de guerra, todos protegido en una gruesa caja de vidrio. Unos segundos después, Amarilla lo vino a buscar. “¡¿Qué te trae por acá Marcos?! Desde aquella última reunión de los becarios te perdí el rastro”, reclamó su ingratitud –al policía– el jefe militar. “¡Amarilla!, el trabajo che amigo, (mi amigo) sabés cómo esto es”, dijo Marcos. “Bueno, perdonado. ¿En qué te puedo servir?”, replicó curioso el soldado. “Mirá esto, amigo”, Marcos le entregó la carpeta con las fotos obtenidas del plomo percutido por el arma que mató al ingeniero Saldaña. “Es una punto cuarenta y cinco esta”, dijo el militar sin dudar. “Así es, y justamente esto es lo que me trae junto a vos”, asintió Marcos. “Sé que tenés la lista de portadores legales de las armas que pueden disparar esta bestia. Necesito una copia de eso para investigar un asesinato. ¿Puedo contar con eso?”, preguntó el agente, mientras inclinaba una ceja sobre su particular mirada inquisidora. Amarilla suspiró, algo resignado, y dijo: “Te debo una y con esto estamos a mano, así que espérame aquí Marcos; veré en registro de armas qué tenemos”. Quince minutos después, Amarilla viene marcando el paso sin darse cuenta. La costumbre de la instrucción militar ahora le dictaba su caminar diario. En las manos llevaba una carpeta amarilla no por el color, sino por lo gastada que se encontraba. Desde su asiento –al fondo de aquella enorme sala de recepción– Marcos se percató de ello, “quizás estos tienen menos presupuesto que nosotros”, pensó, intentando consolarse. Amarilla le pasó el documento y le explicó: “Dentro de esto vas a encontrar solo 43 nombres, estas son todas las personas que tienen este tipo de armas, una

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

pistola semiautomática calibre punto 45”. Marcos miró la lista y no encontró nada llamativo, le parecía hasta estéril. Se preguntó si hallaría al tirador fantasma en esta lista, era parte de la incógnita que más le atormentaba. Decidió que debía retirarse. Se encuadró, como gesto de cortesía, y estrechó las manos de Amarilla, agradeciendo el gesto. “Espero algún día repetir lo del Norte”, esbozó el policía con una mueca de satisfacción. “Para servirte Marcos, pero acuérdate: deuda saldada…”. Día 2. Marcos volvió a su oficina con la lista en la mano. No sabía por dónde empezar, eran 43 personas con papeles de un arma que coincide en calibre con la utilizada para asesinar al ingeniero Saldaña, pero sin más que eso. Era la única pista que lo conduciría al asesino, al menos si el arma homicida era legal. Se sentó, encendió un cigarrillo, su rostro se iluminó por unos segundos. El olor del fósforo lo apartó con una mano y dejó que el humo se disipe en su rosto, mientras observaba cómo las letras de aquellos nombres se mezclaban en su cabeza. “No hay de otra”, dijo. Tuvo que llamar a cada uno hasta encontrar un cabo suelto. Faltaban aún diez nombres por ser verificados, la paciencia no era su fuerte. Marcos imaginó que esto le tomaría semanas, ya que además de confirmar si esas personas – de la lista– tenían sus armas, debían establecer una conexión con el crimen. Es decir, pedir todas las armas registradas y someterlas a pericia balística, y esto no aseguraba el éxito. Aún quedaba la posibilidad de una pistola no registrada y, con ello, la posibilidad infinita de quién mató a ese hombre. Aún con tanto margen de análisis, el agente no permitió que esto lo perturbe e imaginó que sería exactamente eso que dicen muchos: “Una aguja en un pajar, pero no imposible de encontrar”, pensó determinante. En el décimo en la lista encontró a un militar –de la Caballería–, de nombre Mario González. Marcos no esperó mucho para marcar en el teléfono el número

registrado en la lista. A los pocos segundos González contestó, para su fortuna estaba de franco. El soldado explicó que esa arma la vendió a finales de los 70 a un civil de nombre Mamerto Romero. “Este es un buen dato”, dijo el agente y continuó de largo, necesitaba chequear toda la lista de portadores de una pistola punto cuarenta y cinco. Una vez acabado ese registro, se encontró que solo una de esas armas fue vendida. Retomó el hilo de su pesquisa con el civil Mamerto Romero, mediante la guía telefónica lo ubicó y lo llamó. El hombre le contó que se deshizo de la pistola, también vendiéndola a una persona llamada Thomas Binicio Irala Lomaquis. “¡Otro nombre más!”, dijo Marcos, con una corazonada de que estaba por buen sendero. EL TERCER COMPRADOR “¡¿Usted es el señor Lomaquis?!”, preguntó Marcos. “Sí, soy yo… ¿quién habla?”, respondió algo confundido del otro lado del tubo. “Mire señor, soy el comisario Marcos Gayoso. Estoy investigando un hecho de robo y me encontré con una pista que me condujo a usted…”, contestó el agente. “¿Y eso? ¿De qué se trata?”, consultó el hombre, ahora con temor.

El agente siguió indagando: “Bueno, se trata de una pistola calibre 45, la usaron para un asalto y quería saber si usted tiene la suya para cotejar que no se trate de la misma. Debo hacer esa comparación obligatoriamente para descartarlo como sospechoso, usted comprenderá”. Marcos sabía cómo intimidar a alguien, si era su sospechoso saldría con una coartada frágil, si no le daría un elemento más que seguir. “Señor… ¿comisario me dijo, verdad?”, expresó Lomaquis. “Sí, sí, Gayoso…”, respondió Marcos. “Bueno, mire, esa arma la vendí hace cuatro años, en el 87. Un médico, amigo, me ofreció plata por él y se lo di”. “¿Médico?”, preguntó levantando la voz el policía. “Sí, un médico que se llama Eduardo Saldaña, se lo vendí por 225.000 guaraníes…”. Marcos hizo una pausa de asombro. Mientras que Lomaquis del otro lado buscaba una deferencia al dato: “¿Hola?, ¿hola?”. “Sí, sí, disculpe señor, me sonó familiar el nombre, solo eso. Le agradezco el dato, que tenga buen día”. Marcos colgó el teléfono y su mente comenzó a imaginar una historia diferente a la que le habían contado. “¡Jefe!”, irrumpió Lucas.

“Muchacho, ¿qué tenemos?”, preguntó Marcos. “Jefe, mirá, fui a la casa de la suegra de Eduardo y ella me confirmó que ayer no estuvo por ahí, nunca fue hasta esa casa, comisario”, respondió Lucas. Marcos cada vez estaba más convencido que el hombre que buscaba era el propio hermano de la víctima, pero necesitaba de más indicios. “Hay que hablar con los testigos, Lucas. Andá y de nuevo pregúntales cómo ocurrió el crimen, hay algo de este rompecabezas que falta”, dijo el comisario. Lucas interrogó a los comerciantes del barrio Mburucuyá, a varios que tienen sus locales sobre la calle donde todo pasó. Uno de ellos relató algo que les llamó la atención. El día del crimen, solo dos personas estaban en la camioneta, no hubo un tercero. Una de ellas bajó del vehículo, llevaba puesta una abrigo de color negro, corrió y luego ya no lo vieron. Pero se detuvo a unas cuadras y subió a un Chevrolet, modelo Opala, con neumáticos de masilla blanca. Ese desconocido subió al automóvil y desapareció. La descripción física de ese extraño coincidía con la del doctor Saldaña. Cada vez el círculo se cerraba más en torno a él. Día 3. Lomaquis –el segundo comprador del arma– llamó

al comisario Marcos. “¿Qué tal comisario? Me dijo que si algo se presentaba se lo comunique. Bueno, hoy estuvo en mi casa el hijo del cirujano, me pidió que no hable del arma que le vendí al padre porque ustedes lo involucrarían equivocadamente en el crimen de su tío, me insistió en que guarde silencio”. Para Marcos, eso era suficiente. Eduardo era el sospechoso, debían detenerlo. La Policía lo llamó con la excusa de repasar una vez más sus declaraciones. Cuando se encontraron, el peor miedo del médico se confirmó. Señor Saldaña, queda usted detenido por el asesinato del ingeniero José Saldaña… Eduardo al principio se mostró reticente a hablar, pero ante la insistencia de aquellos investigadores, confesó que mintió sobre su presencia en la casa de su suegra y, en realidad, fue a lanzar su arma al río Paraguay. La búsqueda se extendió por 10 horas. La Policía insistió y mediante una presión, Saldaña volvió a hablar. “Está bien, les diré dónde está. La arrojé a orillas del casino en Itá Enramada, en Lambaré”. Finalmente, el 8 de agosto, aquella pistola fue encontrada y llevaba a pericia. LOS CABOS SUELTOS

51 “Presta atención, Lucas: Eduardo, siendo médico, nunca auxilió a su hermano, prefirió ir a la casa de su suegra, que finalmente comprobamos que fue mentira, no pidió auxilio a los vecinos, no llamó a la Policía, un comerciante describió a Eduardo como el único que bajó de la camioneta tras la detonación del arma, su jeans no estaba manchado con sangre –él dijo que su hermano se desvaneció sobre él tras recibir el disparo–, no pudo explicar por qué la palanca de velocidades de la camioneta estaba en neutro si el delincuente supuestamente escapó, tampoco dio sentido a los documentos que estaban sobre las piernas de su hermano, el cenicero y la guantera abierta y, lo principal, tenía un arma del mismo calibre, la cual tiró ese mismo día del asesinato. Solo nos falta balística, muchacho”, finalmente Marcos terminó de enumerar todos los elementos que para él apuntaban a Eduardo como el asesino. Un año y cuatro meses después, el 14 de diciembre de 1992, en un juicio oral, los detectives relataron al juez que Eduardo Saldaña mató a su hermano motivado por la envidia en los negocios –y el poder económico que eso le daba–, algo que a él no le ocurría con su parte en la sociedad comercial. Esto lo llevó a desviar fondos de las cuentas bancarias y fue descubierto por su hermano. Para acabar con el pleito, decidió acabar con él y convertirlo en una deuda de sangre. El tribunal lo condenó a 18 años de cárcel. Eduardo fue ubicado en el dispensario médico de la penitenciaría de varones en el barrio Tacumbú. Con el tiempo, las visitas de amigos y familiares disminuyeron, llevándolo a una depresión profunda. En el 2009 debió cumplir con su condena, pero murió debido a un ataque cardiaco.

Obs.: Los personajes de los detectives y el jefe de la armería fueron creados para darles conexión con los hechos, con base en lo narrado por agentes que investigaron el homicidio. Todos los datos de la investigación fueron extraídos de la carpeta fiscal y policial.

CUADERNOS DE BARRIO

El “barrio Areguá” de Lita

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Una vida andariega desde la infancia hizo que se enriqueciera la vida y la mirada de una mujer que es una de las escritoras y periodistas más reconocidas y queridas. Hoy, cambiamos de itinerario y salimos de las “murallas” de Asunción para visitar Areguá, desde la memoria de Lita.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

veces un tema lleva a otro. Mi idea, hoy, era rememorar los barrios en los que vivió una asuncena que tuvo que pasar un duro exilio de su padre y, por ende, de toda la familia en la Argentina y luego regresar a su ciudad en 1964 y vivir de alquiler en alquiler en varios barrios de Asunción y sus alrededores. Esa experiencia que atravesó esa familia y mucha otra gente sirvió, si la miramos desde una óptica positiva, para enriquecer la vida y las relaciones con los demás. Pero en ese recorrido/itinerario, hoy me tengo que detener en un lugar mágico de su vida, fuera de los ocho barrios en los que vivió en Asunción y al que le llamó imaginariamente su “barrio Areguá”. VIDA ANDARIEGA La vida andariega fue siempre la constante de Lita Pérez Cáceres, periodista y escritora e hija de Humberto Pérez Cáceres, padre del periodismo moderno paraguayo.

En esas idas y venidas, Lita, también vivió en la legendaria Areguá. Ella nos cuenta como pocos, su itinerario aregüeño en esa ciudad en un adorable librito denominado “Memorias de Areguá”, editado por Criterio Ediciones en el 2015. En él podemos encontrar desde la historia de la peluca que usaba en los 70, pasando por capítulos como: “Los Bibolini”, “Hablando en húngaro” o “Volver a aquel Areguá”. Este último me transporta a esos recuerdos de mi infancia y de mi adolescencia en la casa de Edith Jiménez, a principios de los 80. En esa casa frente a la vía del tren, con arroyito propio, viví momentos imborrables, escuchando los recuerdos que Edith me contaba, cuando su hermana Nelly ejecutaba su piano y todo el pueblo venía a escuchar y deleitarse con músicas del repertorio popular paraguayo. Sé que Areguá es mucho más que un barrio, pero también sé que en su época de esplendor era una especie de “barrio veraneante de Asunción” con un “puente aéreo” que se llamaba “Tren” y de lo que pude conocer de oído. DESPERTAR LA IMAGINACIÓN No quiero hacer un escrito literal aburrido rememorando Areguá ni contar la

vida de una gran mujer paraguaya en ese hermoso pueblo, eso hoy se consigue sencillamente haciendo un clic en internet. Hoy solo quiero despertar la imaginación y poner mi pensamiento en “modo automático” y “escucharle” a Lita en su capítulo “Volver a aquel Areguá”, cuando dice: “Me encantaría regresar al Areguá de antes, aunque más no sea como un fantasma, como Limpia Concepción, para recorrer esas calles de tierra, iluminadas con la lechosa luz de la luna y para escuchar el silencio que dejan las cigarras cuando cesan de cantar”. LA SEÑORA VERANEANTE Allá por 1972, Lita se hizo amiga de una veraneante asuncena de Areguá, que tenía una linda casa con un arroyito al costado. Un día dejaron de irse y la casa quedó abandonada. Después de un tiempo, ella pudo saber qué pasó de aquella persona como la señora tenía siete hijas que casar y como en Areguá ya solo quedaban los mayores, se mudaron a San Ber. Es que ahí estaban las fiestas, los debut, los jóvenes y ahí consiguió casar a toda esa cantidad de hijas. ORGULLO AREGÜEÑO Los aregüeños deben estar orgullosos de tener un pue-

blo con alma y que cuando dejen de cantar las cigarras, ellos sigan contando las his-

torias sencillas de un pueblo encantado, lleno de recuerdos, duendes, tradiciones y emo-

ciones desde la punta del campanario hasta las canoas del manso lago.

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista

asi cinco años atrás, en el momento preciso en que salía del hotel Moncloa Exe de Madrid, el 7 de julio de 2014, cuando habían pasado 30 minutos de las 5 de la tarde, el amable conserje, con sus ojos humedecidos, me contó de la muerte de Don Alfredo Stéfano Di Stéfano Laulhé, presidente de honor del Real Madrid FC, a los 88 años. La noticia me paralizó. La “Saeta Rubia” había partido. Me pegó en el corazón y en la memoria. Una lágrima me sorprendió. En ella y con ella, la mañana siguiente, un triste día martes, llegué a la capilla ardiente instalada en el palco de honor del Santiago Bernabéu, para despedirme de aquel prócer del fútbol. Entrábamos en grupos de diez. Todo era silencio. Don Alfredo, adulto mayor, parecía mirarnos desde una enorme foto. El rey Felipe VI, que junto con la reina Leticia también dijeron presentes, no ahorró sentidos elogios. Recuerdo dos de sus expresiones: “Hizo del fútbol un arte” y “hoy, le lloramos todos”. Fue suficiente. Me largué por el Paseo de la Castellana. Caminé hasta la Puerta del Sol. Largo trecho. Recalé en Casa Labra, en procura de algunas “cañitas”, nombre madrileño para la cerveza. En esa casa de tapas y pinchos, el 2 de mayo de 1879, se fundó el PSOE (Partido Socialista Obrero Español). La tristeza también estaba allí. Alguien descubrió mi argentinidad. “Ha muerto un grande, argentino. ¿Sabes quién fue Don Alfredo Di Estéfano [sic]?”, como lo llaman los españoles. “¡Por supuesto que lo sé, hombre. Soy de River!” Varios compatriotas también dijeron presentes. “Fue tan grande que hasta aceptó ser técnico de Boca y en cada oportunidad que ingresaba a La Bombonera para hacer su trabajo se puteaba con algunos que no digerían su presencia allí”, agregó un anónimo. “¡Fuimos campeones en una Copa Argentina, con él!”, gritó un bostero con orgullo al tiempo que propuso un brindis en su

memoria. Casa Labra estalló en un enorme aplauso matizado con lágrimas. Me largué a caminar por la calle de Tetuán en busca del querido amigo Javier Bernabé Fraguas. Periodista, académico de la Universidad Complutense, de familia madridista, aunque, en él, el fútbol no ha prendido. Incomprende porqué mi corazón está con el Barcelona de Messi y no con el Madrid “que tiene historia y afectos con los de River, como tú”. Difícil para explicar. Alguna vez también discutimos sobre el tema en Buenos Aires, mientras compartíamos una parrillada en La Estancia. “El corazón tiene razones que la razón ignora”, sostenía Blas Pascal. Mientras caminábamos por la calle de Cuchilleros en procura de Sobrino de Botín, fundado en 1.765 – era el momento para cenarpensé en alta voz: “Don Alfredo, Javier, debutó en La Máquina de River. Fue campeón y goleador en 1947, junto con [José Manuel] Moreno, [Ángel] Labruna, [Félix] Loustau. En aquella formación también debutó [Amadeo Raúl] Carrizo, arquero mítico que inauguró una nueva era para los guardametas”. Me escuchaba en silencio. Ordenamos cochinillo. Lo esperamos con un par de copas de Fino La Ina. “Es parte de mi vida, Javier. Eran tipos increíbles. Parecidos a todos nosotros. Laburantes de la pelota de cuero. Don Alfredo, un cabrón. Carrizo, un galán. Labruna, amante del turf, burrero, como les decímos en la Argentina y muy cabalista. Era amigo de don Ricardo, mi viejo. Un día, en el buffet de River que atendía Florencio Aldrey Iglesias, nos explicó que siempre entraba a la cancha pisando con el pie derecho sin pisar, nunca, la línea blanca. Que jamás cruzaba una raya con el izquierdo y que, por esa razón, ‘cuando algún compañero pateaba un córner, lo esperaba saltando sobre un ángulo del área grande para evitar esa pisada que trae mala suerte’. Nos quedamos mirándolo en silencio. ‘Soy así, no estoy loco, me gustan las carreras y el azar’. Eran otros tiempos, Javier”. Nos despedimos. Mientras caminaba por calle de Bailén recordé que Don Alfredo en casi 900 partidos convirtió 694 goles. Recibió en 1989 el Súper Balón de Oro y nunca fue campeón mundial.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Cuando Madrid lloró la muerte de Alfredo Distéfano

54 MUNDO.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

MACRI CAE EN PREFERENCIAS DE LA GENTE

Argentina inicia dura campaña presidencial en medio de la recesión El país va a las urnas en medio de feroz pobreza, desempleo e inflación crecientes. Buenos Aires, Argentina. AFP.

n medio de la recesión, Argentina lanzó ayer sábado la carrera presidencial. El mandatario liberal Mauricio Macri, que busca la reelección, se opone a Alberto Fernández, quien encabeza la fórmula peronista que incluye a la ex mandataria de centroiz-

quierda Cristina Kirchner y arranca con cierta ventaja según las encuestas. El tercero en disputa es el centrista Roberto Lavagna, aunque está bastante retrasado en un escenario polarizado entre el macrismo y el kirchnerismo, en el que se debaten los argentinos.

El país va a las urnas en medio de una recesión que comenzó el año pasado y que deja pobreza (32% en el 2018), desempleo (10,1% en el primer trimestre de este año) e inflación (47,6% en el 2018 y acumuló más de 19% a mayo último). Miles de personas han ido cayendo en la pobreza en los

La fórmula que encabeza Alberto Fernández reúne a diversas corrientes del peronismo y está mejor en los sondeos con más del 30% de las preferencias. últimos meses ante la dramática combinación de falta de trabajo e inflación, sobre todo en productos básicos como leche, carne y pan, y muchos deben a menudo acudir a comedores de caridad. A ello se suman aumentos de hasta 1.000% en las tarifas de electricidad, gas, agua y transporte, que hasta el 2015 estaban subsidiadas. La recesión ha afectado la popularidad de Macri, un ingeniero de 60 años que busca timonear el país otros cuatro años, pero no tanto como para dejarlo fuera de carrera. Crítico de las políticas protec-

“QUE SE VAYA ESTE GOBIERNO” Por su lado, la fórmula que encabeza Alberto Fernández, que reúne a diversas corrientes del peronismo de centro y de izquierda y se ubica mejor en los sondeos con más del 30% de las preferencias, exalta las dificultades económicas, en particular la pobreza y el desempleo, y se presenta como el sector de mayor sensibilidad social, prometiendo una “movilidad social ascendente” y “hacer vivible la Argentina”. Esas palabras son del agrado de Ángela Fabiana Duarte, de 40 años, desempleada y madre de un niño. “Este gobierno no me favoreció en nada, al contrario. Que se vaya este gobierno. Cuando estaba Cristina tenía trabajo”, dice. Fernández fue jefe de gabinete del fallecido ex presidente Néstor Kirchner (2003-2007) y también en el 2008, primer año de gobierno de Cristina, aportó el toque de moderación necesario.

cionistas, de controles y subsidios que caracterizaron al gobierno precedente de Cristina Kirchner (2007-2015), Macri sufrió devastadoras corridas cambiarias y reci-

bió en el 2018 un auxilio del Fondo Monetario Internacional de 56.000 millones de dólares a cambio de la promesa de lograr equilibrio fiscal este año y superávit en el 2020.

56 MUNDO.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

TENSIÓN CRECIENTE POR DERRIBO DE DRON ESTADOUNIDENSE

Irán advirtió que un ataque al país tendría consecuencias devastadoras “Disparar una bala prenderá fuego a los intereses estadounidenses y de sus aliados”, amenazan. Teherán, Irán. AFP.

rán advirtió este sábado a Estados Unidos que un ataque contra su territorio tendría consecuencias devastadoras para sus intereses en la región, después de que el presidente estadounidense anulara en el último minuto una operación de represalia contra la República Islámica. Días después de haber anunciado el desmantelamiento de una “nueva red” de espías y de “nuevos reclutas de los estadounidenses” vinculados a la CIA, Teherán anunció la ejecución por “espionaje”

AMENAZAN CON “DESTRUCCIÓN” MUTUA De ambos lados se multiplican las declaraciones incendiarias. Trump reafirmó que no deseaba la guerra con Irán, pero que si llegaba a ocurrir provocaría “una destrucción como nunca antes se ha visto”, dijo. Para el general Shekarchi, “Estados Unidos, sus intereses y los de sus aliados serán consumidos por ese fuego”, y aseguró que “el objetivo del enemigo”, en particular Israel, “es desarmar a Irán”. La destrucción el jueves de un dron de la marina de Estados Unidos por parte de Irán provocó una nueva escalada en las relaciones. Irán afirma que dispone de “pruebas irrefutables” que muestran que el dron abatido ingresó en su espacio aéreo y escribió al secretario general y al Consejo de Seguridad de la ONU para denunciar lo que consideró una acción “provocadora” por parte de Estados Unidos y “muy peligrosa”.

de un contratista del Ministerio de Defensa. Jalal Haji Zavar fue condenado por un tribunal militar por espionaje para la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, según la agencia semioficial Isna. El sábado, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien alterna decla-

raciones provocadoras con llamados al diálogo desde hace varias semanas, aseguró en un tuit que si los iraníes renunciaban a su programa nuclear, se convertiría en su “mejor amigo”. Pese a las reiteradas afirmaciones de Estados Unidos e Irán según las cuales no buscan una guerra, la escalada y multiplicación de incidentes

ALTA COMISIONADA DE LA ONU PARA LOS DDHH

Un dron estadounidense similar a este fue el derribado por el ejército de Irán, que denunció a EEUU de supuesto espionaje y de violar su espacio aéreo. en el golfo levantan los temores de un conflicto. “Disparar una bala contra Irán prenderá fuego a intereses estadounidenses y de sus aliados en la región”, dijo

el general de brigada Abolfazl Shekarchi, portavoz del Estado Mayor conjunto de las fuerzas armadas iraníes en una entrevista a la agencia Tasnim. Trump afirmó el viernes haber cancelado en el

último minuto ataques contra Irán para evitar muertes de personas, pero mantuvo sus amenazas de represalias contra Teherán por haber derribado un dron estadounidense.

¿BROTE DE TERRORISMO DE EXTREMA DERECHA?

Venezuela: Bachelet pide liberar a los opositores

Merkel quiere endurecer la lucha contra los neonazis en Alemania

Consideró “grave” y designó a dos delegados para vigilar el respeto de las garantías fundamentales.

Luego del asesinato de un político proinmigración por un presunto simpatizante de este movimiento.

Caracas, Venezuela. AFP.

La alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, pidió este viernes la liberación de opositores presos en Venezuela, país cuya situación humanitaria consideró “grave”, y designó a dos delegados para vigilar el respeto de las garantías fundamentales. Previamente, tras reunirse con Bachelet en el Palacio de Miraflores, el presidente Nicolás Maduro se compro-

La alta comisionada de la ONU para los DDHH, Michelle Bachelet, se reunió con el presidente Nicolás Maduro. metió a “tomar con toda la seriedad” las “sugerencias, recomendaciones y propuestas” de la comisaria. “Hago un llamado a las autoridades de liberar a todos quienes estén detenidos o privados de libertad por ejercer sus derechos civiles de forma pacífica”, dijo Bachelet al leer

una declaración que puso fin a su visita de tres días por invitación de Maduro. Según la ONG Foro Penal, en el país hay unos 687 “presos políticos”, pero el mandatario, acusado por la oposición de sistemáticas violaciones de derechos humanos, rechaza considerarlos como tal.

Berlín, Alemania. AFP

La ca nci l ler a lema na , A ngela Merkel , pid ió ayer sábado luchar contra los neonazis “sin ning ún tabú”, días después del asesinato de un político proinmigración por un presunto simpatizante de este movimiento. Los neona zis v iolentos “tienen que ser combatidos desde el principio y

sin ningún tabú”, afirmó la dirigente, invitada en Dortmund con motivo del Día de la Iglesia Protestante en Alemania. “Por ello, el Estado es solicitado a todos los niveles y el gobierno federal se toma esto muy, muy en serio”, agregó. La canciller alemana hizo estas declaraciones tras el asesinato a principios de junio de Walter Lübcke, un político de la CDU, el par tido conser vador de Merkel, en su domicilio en el oeste del país. Un sospechoso de 45 años, vinculado al movimiento neonazi, fue detenido el pasado f in de sema na. Este drama conmocionó al país, que teme un brote

del terrorismo de extrema derecha. “No solo se trata de un acto terrible, sino de un gran reto para nosotros, para examinar a todos los niveles donde existen tendencias de extrema derecha”, explicó Merkel. En la ma ña na, el ministro de Relaciones E x ter ior e s a lem á n , Hei ko Maa s, adv ir tió en T w itter que “A lema nia tiene un problema con el terrorismo”. “Tenemos a más de 12.000 ex t rem i st a s de dere cha violentos en nuestro país”, afirmó, agregando que 450 de ellos pudieron pasar a la clandestinidad pese a las órdenes de arresto.

66 ÚLTIMO MOMENTO. OLA DE VIOLENCIA EN AMAMBAY

Asesinan a indígena y a otro joven en Pedro Juan

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

BREVES POR TRÁFICO DE DROGAS

Condenan a 6 años de cárcel

Las dos ejecuciones se produjeron en distintas circunstancias.

La fiscala Lorena Ledesma. Pedro Juan Caballero. Emerson Dutra, corresponsal.

n indígena fue asesinado a puñaladas por desconocidos, quienes tras cometer la ejecución arrojaron el cadáver en un lugar conocido como Cabecerita, a unos 17 kilómetros de la colonia Fortuna Guazú, informó la Policía Nacional. Datos revelan que la víctima fue encontrada ayer bajo un charco de sangre por transeúntes que, accidentalmente, pasaban por el sitio. “Tenía varias heridas cortantes en diferentes partes del cuerpo, una de ellas tan

En la morgue del hospital regional quedaron los fallecidos. grande en la barriga que hasta sus entrañas salieron afuera”, revelaron fuentes policiales que intervinieron en el hallazgo del cadáver. Los primeros datos revelan que el aborigen, quien no contaba con documentos identificatorios, habría sido ultimado en otro lugar. Tras realizarse los trámites de rigor, el cuerpo sin vida del indígena fue tras-

ladado hasta la morgue del hospital regional en espera de sus familiares, según se informó.

ral Genes de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay. El hecho se produjo el viernes a la noche.

OTRO MUERTO

El hombre fue inmediatamente auxiliado por bomberos voluntarios y trasladado hasta el hospital regional, donde se confirmó su deceso. La víctima fatal contaba con dos órdenes de captura por robo en el 2015 y el 2017. Además, poseía documento brasileño. Los intervinientes no descartan un posible ajuste de cuentas.

Un joven identificado como Rony Maldonado, de 24 años, falleció tras recibir 8 balazos por parte de dos hombres en el interior de una carnicería, ubicada en el barrio Gene-

OLA DE HOMICIDIOS La ola de asesinatos sigue castigando con fuerza la terraza del país. Solo en este mes, un total de 12 personas fueron ejecutadas en diferentes circunstancias. De esa elevada cantidad de crímenes, la Policía logró resolver uno solo. Los demás hechos sangrientos terminaron en el famoso “oparei”, común en la capital departamental.

Un tribunal de sentencia condenó a 6 años de pena privativa de libertad a un hombre que fue hallado culpable de introducir drogas en la cárcel de Tacumbú. La agente fiscal antidrogas Lorena Ledesma en el juicio oral y público acusó a Nelson Ramón Ayala en el marco de la causa abierta por suministro y tenencia de sustancias estupefacientes. La Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico del Ministerio Público imputó a Nelson Ramón Ayala luego que fuera detenido durante un procedimiento llevado a cabo el 30 de enero del 2016 en momentos en que pretendía ingresar a la Penitenciaría Nacional de Tacumbú con una carga de estupefacientes.

ALTO PARANÁ

Detienen a falso agente Un hombre que se hizo pasar por agente de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) para extorsionar a un trabajador cambista supuestamente para no involucrarlo con el narcotráfico, fue detenido y posteriormente imputado por la Liliana Denice Duarte. El falso agente fue identificado como Félix Román Candia (53), quien soporta una imputación por extorsión agravada. El sospechado se encuentra privado de su libertad a disposición del Juzgado Penal de Garantías. La detención del sospechoso se produjo durante una entrega vigilada montada por el Ministerio Público, el Juzgado Penal de Franco y agentes de Investigación de Delitos de la Policía Nacional.

POR FALSIFICAR DOCUMENTO

Imputan a angoleño Un ciudadano angoleño que presentó un pasaporte francés y a nombre de otra persona en el puesto de control migratorio, ubicado en la cabecera del Puente de la Amistad, con la intención de abandonar el territorio nacional, fue imputado por la fiscala Cinthia Leiva Cardozo. Se trata de Zora Lumbemba Luatona Da Silva, quien soporta cargos por abuso de documento de identidad y falsificación de tarjeta de débito o crédito y otros medios de pago. El extranjero quedó detenido el 19 de junio.

68 DEPORTES.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

CAMPEONATO DE TODOTERRENO

Más de una veintena de vehículos 4x4 tendrán a su cargo el gran show.

n medio de una gran expectativa se cumple este domingo la cuarta fecha del Campeonato de Todoterreno que lo lleva adelante del Club Cateura 4x4 Extremo del Paraguay, conjuntamente con el Centro Iteño de Volantes. Esta nueva cita del deporte motor extremo que reunirá a los mejores pilotos de todoterreno de nuestro país contará con la participación de más de una veintena de tripulaciones que harán rugir sus poderosas máquinas a lo largo del circuito iteño, en esta imper-

GENTILEZA

Itá recibe hoy a los poderosos todoterreno DEPORTE MOTOR Campeonato: Nacional Especialidad: Todoterreno 4X4 Fecha: Cuarta Circuito: Ciudad de Itá Organiza: Club Cateura 4x4 Extremo del Paraguay Inicio: 10:00 Clases: TT2, TT3, TT4, TT4N Y TT4L

María Veiluva.

PATINAJE La dupla conformada por Gustavo Villalba-Juan Pablo Cantero es gran protagonista del certamen del Club Cateura de 4x4.

dible cita tuerca. De acuerdo al programa oficial distribuido por la organización, las actividades del domingo arrancan bien temprano, ya que de 7:00 a 9:00 está previsto el recorrido del tramo y la verificación técnica, administrativa y de seguridad de las máquinas, en el parque de servicios. Para las 9:30 está marcada la reunión obligatoria de las tripulaciones con la organiza-

ción, en tanto que a las 10:00 está fijado el arranque de esta segunda fecha con la celebración de la primera especial. Las categorías habilitadas para esta ocasión son: La TT2, vehículos abiertos o cerrados hasta 2.900 cc; TT3, vehículos cerrados más de 2.900 cc;

TT4, vehículos abiertos más de 2.900 cc; TT4N; TT4L y las de calle o amateur. Las tripulaciones deberán dar dos vueltas al circuito en la ronda de clasificación y la vuelta final para conocer a los mejores de la presente temporada.

El trazado tendrá una extensión de 7.800 metros, el cual presentará un recorrido muy variado, entre los cuales habrá agua, pasto, barro, subidas, saltos, entre otras características. El precio de las entradas es de 20.000 guaraníes.

TURF

La carrera central es el Premio 19 de Junio, a correrse a las 17:50.

Además del Premio Especial 19 de Junio, están las siete carreras locales y dos internacionales vía satélite desde hipódromos de los EEUU de Norteamérica.

con Ariel Sanabria; Olimpic Google, con Leonardo Giménez; Sandpiper, con José Romero; Enfant Wells, con Elson Nogueira, y Escáner, con Óscar Gayoso.

Un programa de primera línea presenta para este domingo, desde las 15:15, el Jockey Club del Paraguay, en donde se corren los tradicionales clásicos de hembras y machos en homenaje a quien fuera un gran turfman, el general Rodríguez.

La carrera central es el Premio Especial 19 de Junio sobre 1.800 metros, a correrse a las 17:50, peso por edad, en la que se estarán midiendo todos cargando 60 kilos. Correrán: Valente Duque, con la monta del jockey Marcos Rivas; Rabauke,

El Clásico General Rodríguez Hembras será sobre 1.400 metros, a las 16:30, todos cargando 54 kilos y protagonizarán: Barremina, con la monta de José Romero; Macumba, con Juan Figueredo; Doncella Guaraní, con Óscar

DARÍO RUTTIA

Premio especial es la gran atracción

María Veiluva quiere un lugar en el podio La competidora paraguaya ganó la primera parte y hoy puede alzar alguna medalla. La patinadora paraguaya María Sophia Veiluva participa con mucho brillo en el XXII Torneo Internazionale AICS World Skate, que se hace en “Homenaje a Giuseppe Filippini”. En este gran certamen internacional que se desarrolla en el Palasport Comunale de Misano Adriatico, Italia, la atleta terminó en la primera ubicación en la modalidad Solo Dance, categoría Junior, primera parte. Este domingo busca subir en el podio, para ello debe sobresalir nuevamente en la jornada de hoy a desarrollarse en la modalidad de Free Dance.

Preparados pingos están listos para una nueva jornada en el jockey. Gayoso; Fabulosa, con Ariel Ramírez, y Nairobi, con Marcos Rivas.

Mientras que el Clásico Machos se correrá sobre 1.400 metros, a las 17:10.

Este evento es un paso previo al campeonato del mundo, a llevarse a cabo en Barcelona, el próximo julio, y donde tendrá lugar la mayor fiesta del patinaje mundial.

DEPORTES.

CAMPEONATO MUNDIAL DE FÓRMULA 1

Hamilton manda en el GP de Francia AFP

La carrera arranca hoy, a las 9:10, teniendo a los pilotos de Mercedes en la primera fila. París. AFP.

ewis Hamilton (Mercedes) sale hoy desde la pole en el Gran Premio de Francia de Fórmula 1 a correrse en el circuito Paul Ricard a partir de las 9:10. Arranca por delante de su compañero de equipo Valtteri Bottas, confirmando que las “Flechas plateadas” alemanas continúan dominando la disciplina, en la que han ganado todas las carreras desde el inicio de temporada. Los dos Mercedes superaron al Ferrari de Charles Leclerc y al Red Bull-Honda de Max Verstappen. El alemán Sebastian Vettel (Ferrari) solo pudo ser séptimo. Esta es una nueva decepción para la escudería italiana, que la víspera perdió su recurso encaminado a que le fuese restituida la victoria en el precedente Gran Premio en Canadá luego de haber recibido una sanción

El piloto británico Lewis Hamilton va por aumentar diferencias con sus perseguidores. de cinco segundos. Es la 86ª pole en la carrera del piloto británico y la sexta ocasión este año en que los Mercedes copan la primera línea en la parrilla de un Gran Premio. Hamilton firmó un tiempo de 1:28.319, pulverizando el registro que logró el año pasado y que le valió para salir desde el primer puesto de la parrilla. Hamilton superó este sábado a su compañero

por 286 milésimas. Entre Hamilton y Bottas se reparten todas las victorias desde el inicio de la temporada (5 para Hamilton y 2 para Bottas). El británico está al frente del Mundial con 162 puntos, por los 133 de Bottas. A pesar de su pole de este sábado y de su ventaja al frente del Mundial, Hamilton aseguró que el título mundial está lejos de decidirse, aún con 13 carreras por delante.

70 DEPORTES.

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

AMISTOSO

Libertad, con buen inicio ante River El Gumarelo ganó los dos partidos ayer en el primer juego de preparación.

ibertad tuvo ayer su primer ensayo de fútbol luego de la pretemporada.

El equipo tuvo una buena respuesta al vencer a River Plate en los dos cotejos. El único refuerzo hasta ahora, Diego Viera, ya ocupó un lugar en el equipo titular, que venció por 1 a 0 con el tanto de Édgar “Pájaro” Benítez. El once base que disputó el segundo partido arrancó con Carlos Servín; Rodrigo González, Diego Viera, Luis Cardozo y Ayrton Cougo; Antonio Bareiro, Cristian Riveros, Alexander Mejía y Macnelly Torres; Rodrigo Rivero y Édgar Benítez. Se produjeron varios cambios. El plantel B jugó a primera hora, igualmente fue con triunfo de Libertad por 3 a 1. Los tantos fueron de Blas Cáceres, Adrián Martínez y el juvenil Julio Enciso, de penal. El descuento del conjunto riverista lo anotó Rodrigo Vera. OLIMPIA Los jugadores del plantel franjeado están con una breve licencia tras la pretemporada. Las actividades se reanudan mañana. La etapa siguiente de los trabajos es la de puesta a punto del equipo en la parte futbolística. Cabe recordar que Olimpia tiene un amistoso confirmado frente a Rosario Central. Será el próximo 6 de julio en Para Uno. El equipo de Daniel Garnero quiere repetir el título del Apertura, pero además apunta a rebasar los octavos de final en la Copa Libertadores de América.

INTERMEDIA

12 de Octubre recuperó de nuevo la punta Los itaugüeños vencieron a Trinidense, mientras que Atyrá de local fue goleado por Resistencia.

l 12 de Octubre recuperó nuevamente la punta en el campeonato de la Intermedia. Ayer fue a Trinidad y derrotó a Sportivo Trinidense (2-0) y quedó en la cima. Los dirigidos por Miguel Ángel Cristaldo tuvieron la fortaleza para recuperarse de dos traspiés seguidos. Anotaron para los itaugüeños Derlis Martínez y Armando Torres. A pesar de no jugar dos figuras claves en la estructura del equipo como Mauro Cardozo y Juan Gabriel Abente, el conjunto albiazul demostró mucha categoría. GOLEADA DE RESISTENCIA La nota de la fecha brindó Resistencia, que viajó a Atyrá, y en el estadio San Francisco de Asís goleó al elenco atyreño por 5 a 2, para mostrar a propios y extraños que la meta es lle-

INTERMEDIA NOVENA FECHA RESULTADOS Trinidense 0-2 12 de Octubre Atyrá 2-5 Resistencia Guaireña 4 -0 Caaguazú Fndo. de la Mora 1-1 Iteño Rubio Ñu 1-2 2 de Mayo PARTIDOS PARA HOY (10:00) Independiente VS 3 de Febrero Yegros VS RI 3 Corrales Ovetense VS Gral. Caballero POSICIONES 12 de Octubre 21 Atyrá 19 Guaireña 18 Resistencia 16 2 de Mayo 16 Trinidense 13 Fndo. de la Mora 13 3 de Febrero 12 Rubio Ñu 10 Independiente 10 Ovetense 9 Gral. Caballero 8 Iteño 8 RI 3 Corrales 5 Yegros 4 Caaguazú 3

gar a la punta del certamen y está ubicado a cinco puntos del 12 de Octubre. Deportivo Caaguazú sigue hundido en el pozo. Ayer fue vapuleado por Guaireña (4-0) y los madereros no levantan cabeza, mientras que los guaireños llegaron a la tercera ubicación.

DOMINGO 9 JUNIO DEL 2019

CHRISTIAN MEZA

DEPORTES.

Carlos Díaz de Trinidense quiere salir de la marcación de José “Ruli” Ríos. 12 de Octubre venció por 2 a 0 al Triqui.

DEPORTES.

FÓRMULA UNO: Mercedes con Hamilton y Bottas copan la 1ª línea en GP de Francia

DOMINGO 23 JUNIO DEL 2019

Lewis Hamilton, líder del Mundial.

P. 69

LOS AZULGRANAS, DE LA MANO DE RUSSO, ESTÁN MOTIVADOS

Cerro empezó de gran forma PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El Ciclón doblegó por 2 a 0 a los escoberos con goles de Diego Churín y Jorge “Conejo” Benítez.

DATOS DEL CICLÓN Sergio Díaz trabaja desde mañana Juan Patiño se une mañana al plantel OTRAS CONTRATACIONES Josué Colmán Alexis Rojas Fredy Vera VOLVIÓ Alfio Oviedo RENOVARÁ POR UN AÑO Juan Camilo Saiz

erro Porteño realizó su primer amistoso con la conducción técnica de Miguel Ángel Russo. Doblegó a Deportivo Capiatá (2-0) y demostró buen nivel técnico, a pesar de que hay jugadores que deben ir alcanzando un mejor aspecto físico. Diego Churín y Jorge “Conejo” Benítez fueron los autores de los goles para los azulgranas. El equipo inicial estuvo con: Juan Pablo Carrizo; Alberto Espínola, Marcos Cáceres, Juan Camilo Saiz y Salustiano Candia; Hernán Novick, Marcelo Palau,

Nelson Haedo Valdez escapa de la marca de Ariel Coronel. Observa Sergio Vergara. Cerro Porteño ganó 2 a 0 a Deportivo Capiatá. Mathías Villasanti y Federico Carrizo; Nelson Haedo Valdez y Joaquín Larrivey. Los capiateños, que mostraron tres caras nuevas, Bernardo Medina, en la portería, Ariel Coronel en la defensa y Pedro Arce en el mediocampo, necesitan mejorar ostensible-

mente para intentar salir de la temible zona roja donde está hundido. Santiago Salcedo pide mayor apoyo en la ofensiva para llegar con peligrosidad ante la valla rival. DÍAZ Y PATIÑO Mañana será día de noveda-

des en campamento cerrista. Sergio Díaz, que ayer realizó las pruebas médicas, se unirá a sus compañeros en las labores. Es uno de los refuerzos de lujo del Ciclón. Igualmente Juan Gabriel Patiño, proveniente del Belgrano de Cór-

doba, empezará a moverse con los cerristas, en otra de las incorporaciones de valor del equipo. El vicepresidente Juan José Zapag indicó que otro ex cerrista volvería a su casa y falta develar el nombre; podría ser Ángel Romero o Juan Manuel Iturbe.

TRIUNFÓ GUARANÍ En otro cotejo de preparación realizado ayer, Guaraní venció por 3 a 2 a San Lorenzo en Encarnación. Anotaron para losaurinegrosAlejandroSamudio, Alberto Contrera y Estiven Pérez.Paralosrayaditos,Sebastián Fernández e Iván Maciel.