Issuu

SEGURIDAD: Lucha de Bolsonaro contra criminales podría hacerlos huir hacia nuestro país P. 9

INCOHERENCIA: Marly Figueredo, esposa de Friedmann, ya tiene su propio pasaporte diplomático P. 8 w w w. la nacion .com . py

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.587 G. 6.000

MADURO ASUMIÓ UN NUEVO PERÍODO

Paraguay rompe con Venezuela “No hay consecuencias malas cuando se defiende una causa justa. La causa de Venezuela es justa”, dijo el mandatario, quien aseguró que el Estado honrará su deuda con PDVSA “en tiempo y forma”.

AFP

El Ejecutivo decidió cerrar la embajada en Caracas y retirar de inmediato a todo el personal diplomático acreditado ante ese país, cuyo gobierno es considerado “ilegítimo”.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

VIERNES 11 DE ENERO DEL 2019

FALTAN VACUNAS Y OTROS INSUMOS

Suciedad y abandono en el Hospital Nacional El Hospital Nacional, uno de los centros asistenciales más grandes del país, carece de al menos cuatro tipos de vacunas, algunas desde hace más de un mes. A la falta de suministros se suman la suciedad en salas y pasillos y el abandono de equipos e instalaciones. P. 34

CONFERENCIA

La OEA no reconoce nuevo período La Organización de los Estados Americanos (OEA) declaró que no reconoce el nuevo período presidencial iniciado en Venezuela y llamó a celebrar nuevas elecciones con observación internacional en la brevedad posible. P. 2 A 5

Los Chilavert dan su versión de los hechos de Ucrania P. 37

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

6.015 6.035 1.570 1.630 145 160 6.200 6.650

POLÍTICA.

TRAS ASUNCIÓN DEL NUEVO MANDATO DEL CHAVISTA

Paraguay rompe relaciones con CHRISTIAN MEZA

Abdo anunció el cierre de la embajada en Caracas y el retiro del personal acreditado allí.

l Gobierno paraguayo tomó la drástica decisión de romper todas las relaciones diplomáticas con el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, luego de que Nicolás Maduro asuma por segunda vez la presidencia del país caribeño. En una conferencia de prensa, el mandatario paraguayo, Mario Abdo Benítez, con una postura firme salió a comunicar la decisión adoptada, acompañado por el vicepresidente de la República, Hugo Velázquez, integrantes de su gabinete y otras autoridades. “El Gobierno de la República del Paraguay, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales y de la soberanía nacional, adopta hoy la decisión de romper relaciones diplomáticas con la República Bolivariana de Venezuela. En ese sentido, he dispuesto el cierre de nuestra embajada y el inmediato retiro del personal diplomático paraguayo acreditado ante dicho país”, comunicó el mandatario. El Presidente argumentó que esta decisión se fundamenta en el no reconocimiento del nuevo mandato presidencial de Nicolás Maduro, por ser el resultado de un proceso electoral ilegítimo, que se celebró

Abdo Benítez anunció la medida ayer, rodeado de sus colaboradores, en el Palacio de López. en mayo del 2018. Asimismo, señaló que la decisión de no reconocer el nuevo mandato se dio el pasado 4 de enero en la reunión de los países que integran el Grupo de Lima, en Perú. “El Gobierno de Paraguay, juntamente con otros 12 Estados, adoptó la declaración ministerial del Grupo de Lima. En esta declaración se determinó el no reconocimiento del nuevo mandato presidencial del señor Nicolás Maduro por ser el resultado de un proceso electoral ilegítimo”, sentenció el presidente de la República. Así mismo, mencionó que cuando asumió el gobierno el pasado 15 de agosto, señaló que Paraguay promoverá la institucionalidad y los valores democráticos dentro y fuera del país.

“He dispuesto el cierre de nuestra embajada y el inmediato retiro del personal diplomático paraguayo acreditado ante dicho país”.

“Se determinó el no reconocimiento del nuevo mandato presidencial del señor Nicolás Maduro por ser el resultado de un proceso electoral ilegítimo”.

“Ojalá esto nos sirva para reflexionar que los procesos de integración no pueden estar subordinados a proyectos ideológicos”.

los procesos de integración no pueden estar subordinados a proyectos ideológicos. La integración es un camino en el que a través de la complementariedad, de los intereses, los pueblos tienen que trabajar para mejorar la calidad de vida de nuestro país”, aseguró.

de Mario Abdo, se rompieron las relaciones diplomáticas, que ya sufrieron un quiebre importante en el gobierno de Horacio Cartes. Igualmente, había sido convocado por la Cancillería el entonces embajador de Venezuela en Paraguay, Alfredo Murga, para aclarar este episodio.

MARIO ABDO BENÍTEZ PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO VENEZOLANO Por otra parte, también se dirigió al pueblo venezolano, al que expresó su solidaridad, lamentando el sufrimiento y carencias que sufren. Invitó a la reflexión sobre el daño que producen los procesos de integración basados en proyectos ideológicos radicalizados. “Ojalá esto nos sirva para reflexionar que

QUIEBRE DEL 2016 Con la postura del gobierno

En agosto del 2016, el entonces embajador para-

guayo en Venezuela, Enrique Jara Ocampos, fue convocado por el ex canciller Eladio Loizaga tras las lamentables expresiones sobre el Gobierno paraguayo por parte de Nicolás Maduro, quien calificó al país de “corrupto y narcotraficante”. Además definió a Brasil, Argentina y Paraguay como la “Triple Alianza”, al querer suspender a Venezuela del Mercado Común del Sur (Mercosur). Tras estas declaraciones poco diplomáticas, el Gobierno paraguayo decidió retirar la embajada paraguaya en Venezuela y la embajada de Venezuela corrió la misma suerte en Paraguay.

Un amplio intercambio comercial bilateral Venezuela y Paraguay habían firmado un acuerdo de complementariedad económica.

Si bien las relaciones diplomáticas no eran las mejores entre los gobiernos de Paraguay y Venezuela, se mantenía un regular intercambio de comercio en ambos mercados. El principal producto exportado por parte de Paraguay al país caribeño era la carne, que tuvo su reim-

pulso en el 2014 luego de una interrupción, que en los años anteriores han representado el ingreso de divisas por más de US$ 100 millones en concepto de exportación de productos y subproductos. En agosto del 2017 se reportó que el comercio entre Paraguay y Venezuela

sumó US$ 493 millones al cierre del primer semestre de ese año. Entre los rubros, en primer lugar se ubican los medicamentos, seguido por arroz y en tercer lugar preparaciones en base de té. Al agudizarse las relaciones ese año, las exportaciones a este país caribeño

cayeron 44% en comparación al cierre del semestre del año anterior; las exportaciones en ese entonces fueron por US$ 884 millones. Ambos países habían firmado un Acuerdo de Alcance Parcial, reafirmando los principios y objetivos del Tratado de Montevideo

de 1980 en el marco de la Organización de los Estados Americanos (OEA). Estableciendo los principios de gradualidad, flexibilidad y equilibrio, así como las asimetrías, la necesidad del tratamiento diferencial y los principios de seguridad alimentaria.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

la Venezuela de Nicolás Maduro Pese a quiebre de relaciones, se honrará deuda con PDVSA El pasivo se encuentra en proceso de litigio y asciende a unos US$ 300 millones, según el gobierno venezolano. El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, anunció que pese a la ruptura de las relaciones diplomáticas con el gobierno de Venezuela, Paraguay honrará su deuda con Petróleos de Venezuela

SA (PDVSA). “Quiero aclarar que la decisión de ruptura de relaciones diplomáticas con Venezuela no implica que el Paraguay dejará de cumplir con su práctica habitual de honrar los compromisos que ha asumido a nivel internacional”, dijo el mandatario. Asimismo, indicó que el Gobierno no desconoce la deuda contraída con PDVSA en función al Acuerdo de Caracas. “Esa deuda, que hoy está en un proceso de litigio, va a ser honrada por el Estado paraguayo en forma y en tiempo, y ese dinero va a ser-

vir para la reconstrucción de la democracia en Venezuela”, puntualizó en su conferencia de prensa. El caso se encuentra a instancias de un tribunal arbitral desde el 2016, en el que Paraguay tiene todo a su favor para ganar y según los datos, de los US$ 315 millones que exige Venezuela, nuestro país reconoce US$ 280 millones. Esta deuda fue contraída por los gobiernos de Nicanor Duarte Frutos y Fernando Lugo, cuando Hugo Chávez era presidente de Venezuela.

“Uno de los primeros en asumir posición” El gobierno anterior ya repudió el quiebre del Estado de derecho en Venezuela, dijo ex canciller. El ex ministro de Relaciones Exteriores Eladio Loizaga recordó que durante el anterior gobierno, Paraguay había

El experto en relaciones internacionales Mario Paz Castaing comentó ayer que la decisión adoptada por la administración del presidente Mario Abdo Benítez, de romper las relaciones bilaterales con Venezuela, debió ser una medida tomada con

Hacia países de América Latina, el Caribe y Norteamérica, al 31 de octubre de 2018 T R I N .Y T O B A G O

40.000 MÉXICO

ARUBA

39.500

REP. DOMINICANA

28.500

36.400

CURACAO

25.000

26.000

PANAMÁ

94.000

COLOMBIA

1.000.000 ECUADOR

221.000

PERÚ

TOTAL

506.000 BRASIL

+2.350.000

75.000

BOLIVIA

5.000

500 CHILE

108.000

URUGUAY

8.500

ARGENTINA

130.000 Eladio Loizaga. gítimo por gran parte de la comunidad internacional”, sostuvo en declaraciones a Radio 1000.

anterioridad en las pasadas gestiones. En su cuenta personal en la red social Twitter manifestó que el gobierno de Nicolás Maduro, quien asumió la presidencia del país caribeño tras la muerte de Hugo Chávez en el 2013, es una narcodictadura sin respeto a las personas. “Maduro es la expresión más precisa de una narcodictadura. Hace tiempo debimos romper relaciones con un gobierno que desprecia las instituciones democráticas y

GUYANA

COSTA RICA

sido uno de los primeros países en asumir una clara posición con relación a la situación de quiebre del Estado de derecho en Venezuela. “Era de esperarse que el Gobierno paraguayo tome la decisión de romper relaciones con Venezuela tras el juramento del presidente Nicolás Maduro para un nuevo período de mandato, hecho considerado como ile-

16.000

PARAGUAY

Paz: Una “narcodictadura”

El analista Mario Paz señala que en la gestión de Maduro prima el desprecio a las instituciones democráticas.

Desplazamientos de población venezolana

Mario Paz Castaing. se apartó del respeto mínimo a la dignidad humana. Es una buena decisión”, comentó.

Fuente: ONU, Plataforma regional de coord. interregional refugiados y migrantes de Venezuela, Foto: Schneyder Mendoza / AFP

Insólita actitud del Frente Guasu en apoyo al dictador A través de un comunicado repudiaron el rompimiento de las relaciones diplomáticas de Paraguay.

el sector de la concertación del Frente Guasu salió en contramano confirmando su total respaldo a la soberanía de Venezuela. A través de un comunicado expresaron su repudio al rompimiento de las relaciones diplomáticas de Paraguay.

que el actual Gobierno de Paraguay se suma a esta. “Rechazamos y repudiamos el acto del Gobierno paraguayo. Gobierno ilegítimo e ilícito resultado del fraude electoral internaciona lmente denunciado”, expresa parte del manifiesto.

Cuando Parag uay y la mayor parte de la comunidad internacional no reconocen la ilegítima asunción de Nicolás Maduro en un segundo mandato como presidente de la República Bolivariana de Venezuela,

La concer tación de la izquierda ex presó además su desacuerdo ante lo que considera el hostigamiento forzado del Grupo de Lima contra el proceso de cambio en la República Bolivariana de Venezuela y repudian la forma en la

A simismo, considera n que el gobierno de Maduro ‘‘tiene un carácter de legitimidad incuestionable. Quien pusiera en entredicho esa legitimidad, estaría quebrantando la voluntad del pueblo venezolano”, aseguran.

POLÍTICA.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Maduro juró pese al rechazo y al aislamiento internacional

Con unos pocos aliados en la ceremonia, el presidente asumió nuevo período de 6 años. Caracas, Venezuela. AFP

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, asumió ayer un segundo mandato de seis años. Estará hasta el 2025, puesto que la Constitución venezolana establece un período de 6 años de mandato. El mandatario, de 56 años, se juramentó ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ, de línea oficialista) en un acto al que no asistió ningún representante de la UE ni de la mayor parte de América, excepto un puñado de mandatarios aliados. La Organización de los Estados Americanos (OEA) aprobó una resolución que declara “ilegítimo” a Maduro. En tanto, la UE, Estados Unidos y el Grupo de Lima –13 países latinoamericanos y Canadá– desconocieron la reelección de Maduro en los comicios del pasado 20 de mayo, boicoteados por la oposición, que los consideró un fraude. En su discurso de investidura, Maduro pidió “respeto” a la UE. “Unión Europea, detente, no vengas con tu viejo colonialismo, no vengas con tus viejas agresiones”, exclamó el gobernante, quien elogió a los “chalecos amari-

“EEUU usa la OEA para forzar intervención” EVO MORALES Presidente de Bolivia

Uno de los pocos gobiernos que reconoce a Nicolás Maduro es el de Bolivia, cuyo presidente, Evo Morales, lanzó duras críticas contra EEUU y la OEA, que aprobó una resolución que declara ilegítimo el segundo mandato del jefe de Estado venezolano. A través de un tuit, Evo –que asistió al juramento en Caracas– aseguró que “EEUU usa la OEA para forzar intervención”. Asimismo, dijo que la “resolución de la OEA, que no respeta al gobierno legítimo, legal y democrático de Venezuela, viola el principio de no injerencia de ese organismo y atenta contra la soberanía de un pueblo que votó por el presidente Nicolás Maduro”, publicó el presidente boliviano.

Con la Constitución bolivariana en mano y la banda presidencial, Maduro pidió lealtad a sus subordinados.

GRAN DESESPERANZA Heredero político del fallecido líder socialista Hugo Chávez (1999-2013), el ex chofer de bus y ex sindicalista Nicolás Maduro gobierna con mano fuerte tras haber sacado del juego a sus adversarios, con el control institucional y el apoyo de los militares, ante quienes se presenta para que reconozcan su investidura. La desesperanza se palpa en muchos venezolanos, asfixiados por la peor crisis que haya sufrido en su historia moderna el país con las mayores reservas petroleras del mundo y que ha supuesto el mayor éxodo de venezolanos de su historia. Expertos auguran un agravamiento de la debacle socioeconómica por el aislamiento. Además de la escasez de comida y medicinas, los venezolanos lidian con una hiperinflación que, según el FMI, alcanzará 10.000.000% en el 2019.

llos” que desafían al gobierno francés. “Venezuela es el centro de una guerra mundial del imperialismo norteamericano y sus gobiernos satélites”, dijo al defender como “legítima” su juramentación y pedir una cumbre latinoamericana para abordar la situación. Al jurar en el cargo, Maduro prometió “procurar llevar a la prosperidad económica y

social” al país, con una serie de medidas que anunciará el lunes ante la Constituyente. LEALTAD MILITAR Con su banda presidencial, Maduro acudió a la Academia Militar, donde, en parada militar, 4.900 oficiales y soldados, encabezados por el ministro de Defensa, general Vladimir Padrino, le juraron “lealtad y subordi-

Las fuerzas armadas venezolanas realizaron una parada militar en honor al jefe de Estado. nación absoluta”. Al dirigirles un discurso, Maduro pidió una Fuerza Armada “unida, disciplinada, cohesionada y preparada (...) ante cualquier circunstancia que nos toque enfrentar este año o los años por venir”. Minutos antes, el Parlamento, único poder controlado por la oposición, llamó a los milita-

res a desconocer a Maduro, a quien califica de “usurpador”. “Hacemos un llamado claro a las Fuerzas Armadas (…). Se debe desconocer lo que no fue producto del voto popular. Una elección se gana con votos, no se roba y por eso no eres legítimo”, dijo el jefe legislativo, Juan Guaidó. Según la Constitución, Maduro

debía jurar ante el Parlamento, pero el TSJ lo declaró en desacato y en la práctica fue sustituido por la oficialista Asamblea Constituyente. Maduro, quien asume en pleno resurgimiento de gobiernos conservadores en Latinoamérica, reiteró que tomará medidas enérgicas contra el Grupo de Lima si no rectifica su posición sobre Venezuela.

Oposición llama a militares a no acatar al presidente Integrantes del Parlamento consideran a Nicolás Maduro un usurpador.

Caracas, Venezuela. AFP

El Parlamento, único poder controlado por la oposición en Venezuela, llamó a la Fuerza Armada a desconocer al presidente Nicolás Maduro, a quien calificó de “usurpador” tras haberse juramentado este jueves para un nuevo

mandato de seis años. “Hacemos un llamado claro a las Fuerzas Armadas, a esa enorme mayoría de soldados y oficiales que portan con honor su uniforme y no se han dejado corromper (…) para que den un paso al frente

(…): se debe desconocer lo que no fue producto del voto popular”, dijo el presidente del Congreso, Juan Guaidó, en rueda de prensa. “Una elección se gana con votos, no se roba y por eso no eres legítimo”, expresó

Guaidó, dirigiéndose a Maduro poco después de la juramentación y en momentos en que este se presentaba ante la Fuerza Armada, cuyo alto mando le declara reiteradamente “lealtad absoluta”. El pasado sábado, en el inicio

del año legislativo, el jefe parlamentario había advertido que Maduro usurparía el poder una vez iniciara este mandato, denunciando que su reelección el pasado 20 de mayo fue producto de un fraude y se comprometió a impulsar un “gobierno de transición”.

AFP

SOLO SEIS PAÍSES DEL CONTINENTE RESPALDAN A GOBERNANTE VENEZOLANO

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

El bloque europeo advierte que podría tomar medidas adecuadas contra Caracas.

CRECE LA PRESIÓN CONTRA CARACAS EN EL CONTINENTE

La OEA declara ilegítimo al actual gobierno venezolano AFP

UE lamenta el fin de la democracia en el país

Bruselas. Bélgica. AFP.

La Unión Europea (UE) lamentó ayer el nuevo mandato del presidente Nicolás Maduro en Venezuela en virtud de unas “elecciones no democráticas” y advirtió que tomarán las “medidas adecuadas” en caso de un deterioro de la situación. “La UE lamenta profundamente que (...) el presidente Maduro emprenda hoy un nuevo mandato sobre la base de elecciones no democráticas”, indicó en una declaración en nombre de los 28 países de la UE la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini. Poco antes, Maduro, de 56 años, asumió un segundo mandato de seis años en una ceremonia en el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sin la participación de la UE, pero con representantes de países aliados de Caracas, como Bolivia, Cuba, China, Rusia o Turquía. El bloque, que había llamado a Caracas a celebrar una nueva elección presidencial al considerar la de mayo “ni libre ni justa”, consideró que, tras la toma de posesión de este jueves, se aleja aún más “la posibilidad de una solución constitucional negociada”. La UE “permanecerá dispuesta a reaccionar con medidas adecuadas frente a las decisiones y acciones que socaven aún más las instituciones y principios democráticos, el Estado de derecho y los derechos humanos”, agregó Mogherini. Pese a aumentar el tono contra el gobierno venezolano en la declaración, los europeos evitan aumentar la presión al nivel de Estados Unidos, que este jueves aseguró que “no reconocerá la toma de posesión ilegítima de la dictadura de Maduro”.

“Su poder no es auténtico”

Acto de ceremonia en el que Maduro juró para un nuevo mandato.

Un total de 19 países, entre ellos Paraguay, aprobaron la resolución contra Maduro. Washington. Estados Unidos. AFP.

Nicolás Maduro”.

a Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó ayer una resolución para declarar ilegítimo el segundo mandato del presidente venezolano, Nicolás Maduro, desconocido por gran parte de la comunidad internacional.

La medida “hace un llamamiento para la realización de nuevas elecciones presidenciales con todas las garantías necesarias para un proceso libre, justo, transparente y legítimo”, estipuló la resolución.

La resolución aprobada por 19 votos a favor, seis en contra, ocho abstenciones y una ausencia declara “la ilegitimidad del nuevo periodo de

El secretario general de la OEA, Luis Almagro, celebró la decisión en Twitter. “Saludamos el compromiso de los países de las Améri-

cas desconociendo al ilegítimo régimen de @NicolasMaduro. El pueblo de #Venezuela no está solo, seguimos trabajando para recuperar la democracia, los derechos y libertades de todos”, escribió. Entre los países que votaron a favor estuvieron Argentina, Estados Unidos, Colombia, Chile, Ecuador, Canadá y Brasil. Venezuela, Nicaragua, Bolivia y algunos países del Caribe votaron en contra y entre los países que se abstuvieron estuvo México. Antes del inicio de la votación, el representante alterno de Venezuela en la OEA, Samuel Moncada, pidió la palabra para

“Inicio configura una dictadura”

MAURICIO MACRI

NÉSTOR POPOLIZIO

Presidente argentino

Canciller peruano

El presidente de Argentina, Mauricio Macri, se refirió en fuertes términos en contra del poder de Nicolás Maduro. “Su poder no es auténtico, aunque trata de escabullirse en la victimización. Maduro se presenta como el presidente perseguido. Pero él no es víctima, Maduro es el victimario”, tuiteó Macri. Según Macri, Maduro “hoy intenta burlarse de la democracia. Los venezolanos lo saben, el mundo lo sabe. Venezuela vive bajo dictadura”. “No importa cuántos trucos intente para perpetuarse en el poder, su investidura como presidente ahora carece de autoridad de las urnas y también de credibilidad”, agregó.

Perú calificó oficialmente como “dictadura” al segundo mandato del presidente Maduro. “El inicio del ilegítimo gobierno de (Nicolás) Maduro configura una dictadura”, dijo el canciller peruano, Néstor Popolizio, a la televisora canal N reiterando que su país no reconoce la legitimidad del nuevo mandato de Maduro por su origen antidemocrático. “Vamos a reevaluar las relaciones con Venezuela (...) entre esas opciones figura la de cortar lazos”, abundó el canciller al comentar el llamado en consulta a Lima de la encargada de negocios, Rosa Álvarez, anunciado por el gobierno en un comunicado.

expresar que no reconocería ninguna decisión adoptada. “Anunciamos que no reconoceremos ninguna deci-

sión que pudiera adoptarse en esta sesión que respecta nuestro derecho a la libre determinación”, indicó.

EEUU aumentará la presión sobre Caracas Washington considera “ilegítima a la dictadura” de Nicolás Maduro. Washington. Estados Unidos. AFP.

Mike Pompeo, secretario de Estado de EEUU.

Estados Unidos se niega a reconocer la legitimidad del gobierno de Nicolás Maduro y promete aumentar la presión sobre el mandatario venezolano, según el consejero de seguridad nacional de la Casa Blanca, John Bolton. “Estados Unidos no reconocerá la toma de posesión ilegítima de la dictadura de Maduro. Seguiremos aumentando la presión

sobre el régimen corrupto, apoyando a la democrática Asamblea Nacional (Parlamento) y pidiendo democracia y libertad en Venezuela”, escribió Bolton en Twitter. En tanto el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, pidió a los venezolanos que no colaboren con Maduro, sino con la Asamblea Nacional, controlada por la oposición, pero marginada por la nueva Asamblea Consti-

tuyente creada por el gobierno. “Instamos a quienes apoyan este régimen, desde los trabajadores que reciben diariamente los subsidios alimenticios hasta las fuerzas de seguridad de Venezuela que han jurado su apoyo a la Constitución, que dejen de permitir la represión y la corrupción, y que trabajen con la Asamblea Nacional y su líder Juan Guaidó, de acuerdo con su Constitución para un regreso pacífico a la democracia”, dijo Pompeo en un comunicado.

POLÍTICA.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

MUNICIPALIDAD DE CIUDAD DEL ESTE

La intendenta suspendida sostuvo que la fiscalización de la comuna esteña no es transparente.

a intendenta suspendida de Ciudad del Este, Sandra McLeod, nuevamente exigió ayer a la interventora municipal Carolina Llanes a demostrar en papeles y con pruebas fundadas sus denuncias sobre la supuesta existencia de funcionarios “planilleros” dentro de la institución comunal. McLeod ofreció una conferencia de prensa ayer en su domicilio. Habló sobre la intimación realizada a la designada del Ejecutivo por acusarla de daño patrimonial por la existencia de supuestos planilleros en la municipalidad. Refirió que la misma tenía la posibilidad de ratificar sus declaraciones y demostrar con pruebas la denuncia

realizada; sin embargo, no lo hizo. “Si ella dice que hay planilleros, que demuestre”, se defendió. Comentó que con sus abogados han solicitado a la interventora y al director de Recursos Humanos (DDHH) la lista de los funcionarios que fueron despedidos junto con los detalles de la ficha de marcación y el argumento del por qué supuestamente fueron desvinculados, pero hasta la fecha no han recibido respuesta. Asimismo, añadió que no confía en la labor de la interventora, advirtiendo que hay un interés político de desprestigiar su gestión por medio de falsas acusaciones. “Creo

GUSTAVO GALEANO

McLeod afirma que interventora inventa supuestas irregularidades “Creo que ha inventado este tipo de cosas porque ella guardó todos los legajos de todos los funcionarios despedidos”. “Si ella vino para mostrar a la ciudadanía lo que supuestamente esta intendenta nunca mostró, ¿por qué no muestra los legajos?”. SANDRA MCLEOD INTENDENTA DE CIUDAD DEL ESTE

que ha inventado este tipo de cosas porque ella guardó todos los legajos de todos los funcionarios despedidos que nosotros hemos solicitado (…) Si buscamos transparencia, si ella vino para mostrar a la ciudadanía lo que supuestamente esta intendente nunca mostró ¿por qué no muestra los legajos? Por qué actúa con

McLeod insiste a Llanes que demuestre la existencia de planilleros. esos términos”, se preguntó. La esposa del senador Javier Zacarías Irún comentó también a la prensa que los funcionarios que fueron despedidos “injustamente” tienen bastante antigüedad en la ins-

titución que cumplen con sus funciones y muchos de ellos son personas con discapacidad. CAJA PARALELA Por otra parte, McLeod aclaró

una de las acusaciones en su administración, como la existencia de la caja paralela (denominada caja 9), recordó que emprendió una investigación que culminó con la destitución de varios funcionarios implicados.

Llanes admite no tener documentos

Parte del “morbo y la imaginación”

Señalan muchas anormalidades

La interventora de la comuna esteña se defendió ayer y dijo que es un pedido extemporáneo.

El abogado de McLeod indicó que existen casos en que no hace falta la renovación de contratos.

Eduardo González calificó de lamentable el comportamiento de la interventora Llanes.

La interventora Carolina Llanes dio a entender que no cuenta con las documentaciones que la intendenta suspendida de Ciudad del Este, Sandra McLeod, solicita. Aclaró que las auditorías se siguen realizando y explicó que si algunas cuestiones saltan, es solo por el “modo en que fueron descubiertas”.

Bernardo Villalba, representante legal de la intendenta suspendida de Ciudad del Este, Sandra McLeod, sostuvo que las denuncias de planillerismo por parte de la interventora Carolina Llanes forman parte del “morbo y la imaginación”.

El abogado Eduardo González asegura que existen varias irregularidades en la intervención realizada por la ex jueza Carolina Llanes en la Municipalidad de Ciudad del Este.

En su defensa, también indicó que los abogados de la jefa comunal están solicitando de manera extemporánea dichos informes. Además, refirió que McLeod miente al decir que no hay funcionarios con discapacidad que fueron despedidos. “Nosotros respondemos con hechos concretos”, apuntó. Llanes añadió que “ellos

Carolina Llanes. (clan Zacarías Irún) son capaces de cualquier cosa. Utilizan a discapacitados, presentan a una no vidente como una descontratada y ella nos dijo que siempre es contratada cuando hay período de clases”, manifestó en contacto con la radio 730 AM.

El ex diputado colorado explicó ayer en contacto con la radio 730 AM que no es cierto que los funcionarios desvinculados son planilleros en la institución, lamentó la situación y señaló que todo forma parte del “morbo y la imaginación”. Asimismo, aseguró que en algunos casos no hace falta la renovación de contrato de los trabajadores porque estos ya llevan años en la comuna esteña.

Bernardo Villalba. Villalba anunció que solicitaron documentos de la planilla de funcionarios para la investigación de supuestos planilleros, pero no les han entregado. “Ella dice que encontró planilleros; nosotros, como representantes, tendríamos que tener acceso a los documentos. No es así”, indicó.

Calificó de lamentable el comportamiento adoptado por la interventora, quien según él lleva adelante numerosas cuestiones que revelan la arbitrariedad con la que se maneja. “ Venimos presentando cinco escritos desde el 5 de diciembre, cuando comenzó la intervención, sobre las actuaciones de la interventora. Despide a funcionarios injustamente, violando así la Ley 317 que reglamenta la intervención.

Eduardo González. Además, hasta el momento no conocemos los 15 puntos de la intervención. Llanes dijo que iba a pedir informe a Diputados y luego no lo hizo. Finalmente, adelantó que no lo va a hacer definitivamente”, señaló González en entrevista con la 970 AM.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Oficializan el pedido para cesar el refugio a Arrom, Martí y Colmán

Luego de reuniones preparatorias, la próxima semana se definirían las acciones.

La solicitud se hizo ayer al canciller brasileño en el Palacio de Itamaraty.

Auditarán peajes y uso de combustibles en el MOPC

El ministro de Transparencia e Integridad, Carlos Arregui, informó que están preparando posibles auditorías sobre hechos irregulares en el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). Mencionó que el pedido de investigación se realiza a solicitud del ministro Arnoldo Wiens, quien aseguró que existen denuncias dentro de la institución, que ya venían investigando. En ese sentido, señaló que la próxima semana se tendrían mayores novedades con respecto a la auditoría especial porque en estos días están manteniendo reuniones preparatorias con el propio titular de la cartera. Mencionó que los principales ámbitos que están siendo evaluados son los puestos de peaje y denuncias sobre ordeño de combustible a nivel país. “Estamos en la etapa de pla nif icación, una et apa prel i m i n a r, y posterior a eso se establecer ía n los puntos que será n objeto de u na aud itor ía especia l. El los habla ron e s p e c í f ic a ment e de dos puntos, que son la parte de los peajes y lo relacionado al ordeño de combustible, que están teniendo muchos problemas. Estos son temas muy a mplios y dentro de cada uno hay que afinar puntos específicos para poder atacar con mayor eficacia y que se den los resultados esperados”, manifestó en comunicación con radio 1000 A M.

PROCESADOS POR SECUESTRO

GENTILEZA

IRREGULARIDADES

l Gobierno oficializó ayer ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federativa del Brasil el pedido de “cancelación, revocación y/o cesación del estatus de refugiado” de los ciudadanos paraguayos Juan Francisco Arrom Suhurt, Anuncio Martí Méndez y Víctor Antonio Colmán Ortega, concedido por el Comité Nacional de Refugiados (Conare). Los mismos están procesados e imputados por el secuestro de María Edith Bordón de Debernardi, ocurrido el 16 de noviembre del 2001. La solicitud se hizo ante la existencia de fundamentos de hecho y de derecho que sustentan la reevaluación del caso, de acuerdo a lo manifestado por el ministro sustituto Bernardino Hugo Saguier Caballero al propio canciller del Brasil, Ernesto Araújo, en Palacio de Itamaraty, Brasilia. Saguier Caballero explicó que la decisión se funda-

El viceministro Saguier Caballero (izq.) presentó el pedido ayer en Brasilia. menta en la obligación del Estado de asegurar las condiciones de impartir justicia, teniendo en cuenta que estas personas son requeridas por la Justicia paraguaya y la existencia de nuevos hechos en torno al caso. “Se basan en razones de hecho y de derecho con suficiente consistencia, pues han ocurrido nuevos hechos y se verificó que los refugiados vulneraron la normativa interna brasileña”, aseguró. De acuerdo a lo manifestado por el diplomático, el Estado paraguayo demostró con documentación fundada que Arrom, Martí y Colmán deben responder ante una causa penal abierta y que los mismos habían huido del país a días del juicio oral y público al que estaban some-

tidos. “Ante el inminente cambio de gobierno que iba producirse en el Brasil, se decidió esperar el inicio del nuevo período constitucional para formalizar la solicitud de cancelación, revocación o cesación del refugio”, señaló. SEGURIDAD DEL ESTADO “Es un interés del Estado preservar su seguridad interna, lo que implica el normal funcionamiento de la administración de justicia. Por ello resulta imprescindible que los señores Arrom, Martí y Colmán sean puestos a disposición de la Justicia paraguaya para deslindar sus responsabilidades en los graves delitos que se les imputan”, afirmó también el canciller en ejercicio.

Abogado exige garantías El representante legal de los prófugos de la Justicia paraguaya Juan Arrom y Anuncio Martí, Carlos Abadie Pankow, remitió una nota a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH), en la cual solicita medidas de protección para ambos. El pedido se hizo luego de que el Gobierno presentó el pedido formal de la suspensión de la calidad de refugiados otorgada por el vecino país a los dos acusados del secuestro de María Edith de Debernardi. El abogado argumenta que, de correr la petición, la seguridad e integridad de Arrom y Martí se verán afectadas, porque en Paraguay no hay garantía de que se respeten sus derechos. También denunció la supuesta campaña de desprestigio impulsada desde el Gobierno paraguayo en contra de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Corte IDH. Según dijo a la radio 780 AM, el Estado paraguayo a través de sus autoridades busca desinformar y confundir a la ciudadanía, buscando que la sociedad se vuelva en contra de sus clientes. “Resulta notorio el ambiente hostil que el Gobierno paraguayo está creando hacia todos mis representados”, indicó en su escrito. Agregó que el caso del secuestro de María Edith ya prescribió, pero que aun así la Corte rechazó un hábeas corpus genérico presentado ante esa instancia.

“Que paguen autoridades de la época”

Presidente de la Comisión Permanente del Congreso critica intención de pagar las indemnizaciones a Arrom y Martí. Las autoridades de la época deben responder con sus bienes si el Paraguay es condenado al pago de una indemnización por el caso Arrom-Martí, afirmó el diputado Antonio Buzarquis, presidente de la Comisión Permanente del Congreso. “La ley dice que los funcionarios deben responder por sus

responsabilidades personales y no el Estado. Las autoridades del momento tienen que responder. La Justicia tendría que accionar a título personal en contra de los responsables”, expresó a radio Cardinal. “Secuestraron a los secues-

tradores por el botín. ¿Y qué pasó de la plata?”, se preguntó. En cuanto al fallo de la Corte, dijo que si eventualmente condenase a nuestro país va a ser un nefasto antecedente. “Se habla de derechos humanos, pero tenemos un gran contrasentido”, expresó. Al referirse al mismo tema, el presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, indicó que el Estado no debe pagar ninguna indemnización. “Mi postura personal es un no

rotundo al pago”, manifestó. El legislador colorado se suma a la lista de parlamentarios que aseguran que el pago de la compensación a Arrom y Martí no corresponde, como fue el caso del congresista Colym Soroka, quien aseguró que “si cometieron algún delito deben venir a pagarlo aquí y que no se les debe dar ni un guaraní. No creo que corresponda en ningún modo, pagarles sería una bofetada para cada paraguayo”, aseguró.

Antonio Buzarquis.

POLÍTICA.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

EX MODELO ESPOSA DE FRIEDMANN TIENE DOCUMENTACIÓN ESPECIAL

Gobierno actual sigue otorgando estos beneficios a familiares de las autoridades, pese a haberlo criticado.

l canciller nacional, Luis Alberto Castiglioni, anunció en octubre pasado que establecería un nuevo mecanismo para la expedición de pasaportes diplomáticos. El motivo: ejercer un mayor control sobre ellos. Sin embargo, al darse a conocer que la ex modelo Marly Eliana Figueredo, esposa del senador Rodolfo Friedmann, cuenta con este tipo de documento, dejó en evidencia que el gobierno actual sigue otorgando estos beneficios a los familiares de las autoridades nacionales, cayendo así en una serie de incoherencias. Esta decisión fue tomada luego de que se difundiera la información de que varios allegados a la anterior administración contaban con este pasaporte, entre ellos el hijo del senador Javier Zacarías Irún, pero todos estaban avalados por el decreto presidencial que data del año 2013. En síntesis, no se violó ninguna norma para la expedición.

“Se extiende a los cónyuges” El director de Asuntos Consulares, Juan Ignacio Livieres, defiende el otorgamiento de pasaporte diplomático a Marly Figueredo, esposa del senador Rodolfo Friedmann (Colorado Añetete) y asegura que el decreto anterior sigue vigente. Señaló que ella tiene derecho de contar con este tipo de documentación y aseguró no recordar que se haya expedido un pasaporte diplomático fuera de los cánones asignados en el decreto. “Hay resolución interna de rigurosidad para todos los casos. El derecho al pasaporte diplomático se extiende a los cónyuges e hijos, en este caso del senador Friedmann”, señaló durante la entrevista con la 970 AM. Explicó que la modificación del proyecto del decreto que habría anunciado el canciller Luis Alberto Castiglioni está en curso. Sin embargo, siguió insistiendo en que los familiares de las autoridades nacionales van a seguir teniendo pasaporte diplomático como sucede en todos los países del mundo. Reconoció también que se expidió un pasaporte de oficio, por lo que está establecido en el Decreto Nº 11.345, en los artículo 2 y 3. Agregó que en los viajes oficiales al exterior las autoridades van acompañadas de su cónyuge, en la mayoría de los casos y que en los aeropuertos hay un pasaje destinado para documentos de este tipo.

Dadas las circunstancias, Castiglioni adelantó que propondría la reformulación del decreto que dispone los criterios necesarios para acceder al pasaporte diplomático. Sus declaraciones fueron más severas al señalar que se le retiraría el documento a todas aquellas personas que cuenten con uno, pero que por cuestiones obvias no les corresponda. Entre los cambios que se dieron a conocer se dispuso

que los pasaportes diplomáticos deberán ser solicitados a través de un comunicado dirigido al canciller y para su expedición previamente deberá contar con la autorización del Viceministerio de Administración y Asuntos Técnicos. Según lo manifestó Castiglioni, allí se adoptarán las medidas correspondientes con la finalidad de que se presente un informe semanal con respecto a los documentos que fueron expedidos.

Reponen el seguro médico en Diputados GENTILEZA

Marly presume pasaporte y revela incoherencia

PAGAN DEUDA

Tras la suspensión de dos días, se honró la cuota y restablecieron el servicio. La Dirección de Comunicaciones de la Cámara de Diputados informó que la empresa Asismed dio a conocer a través de un comunicado la reanudación total de los servicios médicos, que ofrece a parlamentarios y funcionarios de la Cámara de Diputados, tras una pausa de dos días. La suspensión se habría debido a que el Ministerio de Hacienda no desembolsó, en tiempo y forma, el pago pertinente a la citada empresa, hecho que se subsanó con la liberación de los fondos en las últimas horas, señala.

El pasaporte en manos de la esposa de Friedmann. Más allá de estar en el marco de la ley, la situación fue presentada por las actuales autoridades como una ilegalidad cometida por sus antecesores, pero que ahora intentarán defenderla con el argumento de que están procediendo legalmente. De esta manera, el gobierno de Mario Abdo asumió el

compromiso de crear una nueva reglamentación para la emisión de los pasaportes, pero con el último acontecimiento se puede deducir que, como ya se hizo costumbre, se trató nada más que de una estrategia política para atacar al equipo de Honor Colorado, entre ellos al ex presidente de la República, Horacio Cartes.

Al respecto, el presidente de la Cámara de Diputados, Miguel Cuevas, manifestó su satisfacción con la reanudación del seguro médico suspendido y aclaró que tras conversaciones mantenidas con autoridades del Ministerio de Hacienda, se llegó a este término que devuelve la tranquilidad a los funcionarios y diputados, que comparten el mismo seguro asistencial.

SENABICO ENTREGÓ BIENES INCAUTADOS EN SUS PROCEDIMIENTOS

El Ejecutivo recibe vehículos decomisados tración de Bienes Incautados y Comisados en su apartado de los Depositarios, Administradores e Interventores.

La Secretaría de Administración de Bienes Incautados y Comisados (Senabico) entregó ayer al Poder Ejecutivo dos vehículos decomisados provenientes del crimen organizado que serán utilizados en la implementación de políticas y planes en la lucha contra la pobreza.

La primera entrega se realizó el pasado mes. En dicha oportunidad, Senabico entregó un total de 3 vehículos de las marcas KIA Sportage color blanco, cuyo valor asciende la suma de G. 78 millones; otra de la marca JAC, color blanco, valuado en G. 100 millones así como una Toyota Hilux, color champagne, de G. 130 millo-

Al respecto, Karina Gómez, titular de la cartera, afirmó que el costo de ambos rodados de las marcas Toyota y Volkswagen es de G. 260 millones. Los vehículos son entregados al Gobierno en uso provisorio de acuerdo a lo establecido en el artículo 39 de la Ley 5.876/17 de Adminis-

nes. El valor total de los rodados asciende a G. 308 millones. “La entrega de uso provisional de estos bienes cuyo origen ilícito a diferencia de años anteriores en vez de que estén en depósitos, sin uso, esperando el finiquito de su proceso hoy pueden servir para la lucha contra el crimen organizado y la lucha contra flagelos, en este caso como por ejemplo el contrabando que tanto daño ocasiona”, había comentado la secretaria de Estado.

GENTILEZA

Los vehículos de las marcas Toyota y Volkswagen tienen un valor aproximado de G. 260 millones.

Las dos camionetas serán utilizadas en programas de lucha contra la pobreza.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

AMENAZA

Paraguay refuerza frontera con Brasil Delincuentes buscarían pasar al país huyendo del gobierno de Bolsonaro.

l comandante de la Policía Nacional, Walter Vázquez, comentó ayer que la institución se encuentra preparada ante la posibilidad de un ingreso masivo de delincuentes brasileños a Paraguay debido a la nueva política de seguridad que implementará el gobierno de Jair Bolsonaro. Respecto al tema, el comisario afirmó que las fronteras con el vecino país ya fueron reforzadas con miembros del Grupo Especial de Operaciones (GEO) así como los agentes antidrogas, los militares de la Caballería, efectivos de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) y la Policía brasileña. “Estamos haciendo el trabajo en el control, la presencia activa, policial, con armamento, patrullera y más personal en lo que es la frontera. Cuando no hay control hace que ellos crezcan y la lucha es con la presencia activa del oficial”, dijo a través de una comunicación con la radio 730 AM. Vázquez evitó hablar sobre la cantidad actual de delincuentes detenidos en el operativo de seguridad, pero aseguró que la labor se encuentra arrojando resultados positivos. “Nosotros estamos reforzando la frontera con armamentos, más patrulleras y más personal. Los directores tienen conocimientos sobre el caso y ellos van planteando como se puede ir mejorando. Estamos teniendo un resultado positivo en torno a las detenciones de los miembros del Primer Comando Capital y Comando Vermelho”, sostuvo. Señaló que los puntos más preocupantes son Pedro Juan Caballero, Salto del Guairá, Ypehú –límite con Paranhos–, Lago Itaipú y Ciudad del Este.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

El Estado debe perseguir al evasor, no al contribuyente

l Gobierno ha sorprendido al país con una noticia que puede causar dolor de cabeza a la mayoría ciudadana: se conoció la intención del Ministerio de Hacienda de bajar el piso del Impuesto a la Renta Personal (IRP) al equivalente de dos salarios mínimos, en cuyo caso los que ganen 4.200.000 guaraníes por mes deberían pagar un impuesto del 6%, luego de las deducciones de rigor. Las explicaciones no están muy claras porque el viceministro de Tributación ha dicho que la intención es ir contra los que ganan mucho dinero y que no tributan casi nada, por lo que extraña que quieran incluir a los que tienen menos ingresos y ganan solo dos salarios mínimos, lo que evidentemente es una gran contradicción. La idea de ir por los que menos ganan apretándoles con el IRP no es la mejor fórmula para abordar la tan mentada reforma tributaria que el Gobierno está empeñado en hacer. Por ello, con este anuncio se ha ganado la crítica, la oposición y hasta el rechazo de los que entienden el tema tributario. Porque desnuda su falta de rigor para abordar un tema tan delicado como el impositivo y, aparentemente, se va por las ramas. Suponiendo que incluir en el IRP a los que menos ganan tiene el propósito de formalizar, de abarcar a los que están fuera del circuito impositivo, no tiene mucho sentido perseguir a los obreros y gente de menor salario porque no son ellos los evasores. La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) debe saber dónde están y quiénes son los que huyen de la obligación impositiva teniendo la obligación de contribuir. No puede desconocer por dónde andan los evasores que ganan millones con sus comercios truchos y se burlan del fisco, los que comercializan mercaderías de contrabando o los que no otorgan comprobantes de ventas ni tienen contabilidad legal y viven en el mundo de la economía en negro. Para descubrirlos no hace falta ir a la zona del Mercado 4 o a los barrios marginales, pues en pleno corazón de Asunción, en algunas galerías céntricas y hasta en algunos afamados shopping hay centenares de negocios que no cumplen sus obligaciones lega-

EL OJO DE MELKI

les y evaden públicamente el pago de los tributos. A esos lugares debe desplegar sus inspectores fedatarios llamados “jeroviaha” para inspeccionar los documentos, descubrir a los que roban al fisco y ponerlos a cumplir con las leyes. El Gobierno está muy equivocado con su propuesta de querer poner en el corral a los humildes trabajadores y gente de escasos recursos si quiere formalizar la economía y recaudar más. Y lo peor es que, hay que repetirlo, no desconoce ni puede desconocer quiénes son los verdaderos evasores y que tienen que ser objeto de su persecución. Por ello, resulta muy extraña la propuesta con que ha salido últimamente. Hay que decirlo de una buena vez: el Gobierno no puede hacerles el juego a los marginales, persiguiendo a la gente que menos gana en el sector formal de la economía en lugar de ir detrás de los verdaderos evasores, que viven, actúan y se enriquecen en el submundo de la informalidad. Definitivamente, no es por ahí como hay que reformular la cuestión tributaria si se quiere hacer justicia y recaudar más para satisfacer la angurria del Estado. Lo que el Poder Ejecutivo debe hacer ahora es desechar el recurso de disminuir el piso salarial para el IRP porque profundizará las desigualdades ya existentes apretando a los más humildes y dejando en paz a los que realmente deben pagar. Ninguna modificación del sistema impositivo puede funcionar si no se aborda el verdadero problema fiscal del país, que es la alta tasa de evasión tributaria y que tiene que disminuirla al mínimo para recaudar más. El Gobierno debe mejorar ostensiblemente su estrategia y entablar una lucha sin cuartel contra la informalidad, que es el reino de la evasión y el verdadero enemigo. Si no entiende y articula adecuadamente ese combate, estará cometiendo un gravísimo error, que solo seguirá trayendo perjuicios a las arcas del Estado y desazón en la ciudadanía que merece instituciones y autoridades competentes en la conducción del país.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

FRASE-CITAS

El Gobierno no desconoce la deuda con PDVSA. Esa deuda va a ser honrada en forma y tiempo. Ese dinero va a servir para la reconstrucción de Venezuela. MARIO ABDO BENÍTEZ Presidente de la República

Cobrarle IRP al que apenas llega a fin de mes es como cazar en el zoológico.

ENRIQUE RIERA Senador

EL TERMÓMETRO ELADIO LOIZAGA Ex canciller

sube

La ruptura de relaciones diplomáticas con Venezuela es el resultado de mantener la misma política en relación al régimen de Nicolás Maduro, iniciada ya en el gobierno anterior. Con frecuencia, en las tribunas e instancias internacionales fue Paraguay el país más enérgico en la necesidad de dar muestras claras y efectivas de solidaridad con el pueblo venezolano. Desde el 2013, la posición del Gobierno paraguayo fue inequívoca en el sentido de condenar el régimen de Maduro.

CÉSAR RUIZ DÍAZ Transportista Todo indica que los principales obstáculos para la implementación del billete electrónico provienen del sector transportista. La aplicación de este sistema permitirá una mayor eficiencia y mucha más transparencia en un sector clave de nuestra economía. Es de esperar que las autoridades cumplan las disposiciones y se adopten las medidas necesarias para que en los próximos meses se pueda contar con el billetaje electrónico.

baja

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

El muy disputado segmento conservador FELIPE GOROSO S. Analista Twitter: @FelipeGoroso

e un tiempo a esta parte vengo siguiendo con atención cómo un importante sector del conservadurismo paraguayo ha tomado nuevos bríos. Se está dando como un rearmado casi natural no concentrado en un partido político en particular. De hecho, creo que es un fenómeno que supera a cualquiera de los partidos o movimientos internos; aunque ellos mantengan una feroz disputa por este segmento electoral, no están haciendo absolutamente nada para efectivamente captarlo y enamorarlo. El segmento electoral que respondería a lo que en otros países se conoce como conservadurismo, o lo que más recientemente Steve Bannon identificó como “populismo de centro derecha, conservador y nacionalista”. Y a propósito voy a hacer el esfuerzo de no nombrar algunos ejemplos que les faciliten la tarea de personificación. Búsquenlos ustedes. Ahora volvamos a Paraguay. Que el conservadurismo predomina en un mayoritario segmento del electorado paraguayo no es ninguna novedad, la última campaña electoral fue una muestra más de lo que les digo. El punto que quiero plantearles es: ¿todas esas fuerzas políticas y ciudadanas que navegan tratando de conquistar a esa fracción electoral son conscientes del esfuerzo que van a tener que hacer en cuanto a estrategias y tácticas para lograr la tan necesaria diferenciación sobre las otras que están compitiendo por el mismo segmento? Por lo que se ve a simple vista, no están teniendo en cuenta este importante detalle. Dicho en sencillo: cuando hay sobreabundancia de una misma oferta se deben extremar recursos en cuanto a la creatividad para lograr una diferenciación y generar empatía, identidad y sentido de pertenencia; todo esto para intentar [aún no garantiza] que el público les entregue el bien más preciado: su voto.

¿Cuántas ofertas electorales resiste el segmento conservador paraguayo? ¿Por qué debería de votarse a uno u otro si todos ofrecen más o menos lo mismo? ¿Están pensando en aquello que los diferencie y haga volcar la balanza? ¿Vamos a tener a una fuerza que prevalezca sobre las demás o se verá una hiperfragmentación del voto conservador que terminará beneficiando al progresismo u otro sector más amorfo? ¿Están los partidos políticos asumiendo todo el trabajo que se necesita para lograr concentrar ese segmento o en realidad no están ni ahí en este tema? Me surgen más preguntas y algunos me dirán que las elecciones más próximas

Dicho en sencillo: cuando hay sobreabundancia de una misma oferta se deben extremar recursos en cuanto a la creatividad para lograr una diferenciación y generar empatía, identidad y sentido de pertenencia; todo esto para intentar [aún no garantiza] que el público les entregue el bien más preciado: su voto. son las municipales, que tienen otra lógica, o que el Paraguay es el cementerio de todas las teorías e ideologías; y las internas partidarias donde el debate ideológico está ausente hace varias elecciones, que es muy pronto para hablar de esto. Mi respuesta a todos ellos es sumamente catedrática y académica: nangana, señores. Si nos va como nos va es porque siempre dejamos todo para última hora y no planteamos debates de fondo y estratégicos. Necesitamos aportarle a esa mala palabra que empieza con p y termina con a que es la política, otra muy mala palabra que empieza con p y termina con o: profesionalismo. De lo contrario, no será diferente a lo que ya se tiene.

Las empresas también lo van a necesitar en enero BERNT ENTSCHEV

Presidente y fundador de The Bernt

o se puede perder tiempo cuando el tema es “mercado de trabajo”, aún más si se trata del primer empleo. Por eso, los primeros días del año nuevo no pueden servir de disculpa para hacer una pausa en la búsqueda por las oportunidades. La demanda de candidatos en este período disminuye mucho y entonces no se puede perder el foco: no deje para después la búsqueda del tan soñado empleo en el mercado de trabajo. Para quien está buscando la primera oportunidad, digo que existen tres puertas de entrada. La primera de ellas se refiere a actividades operacionales, donde ofrecerá soporte a determinadas áreas y ejecutar actividades específicas dentro de un equipo. Para ello, no se olvide de realzar en su currículo actividades que haya desempeñado en su vida estudiantil o incluso en un proyecto comunitario, en el barrio, en la iglesia, dondequiera que sea, pero que muestre a su disposición en actuar desempeñando estas funciones dentro de las empresas. Otra puerta de entrada se refiere a las vacantes de prácticas. Cada inicio de año es igual: los candidatos desaparecen. Muchos toman vacaciones, algunos están en la playa, otros quieren hacer una pausa para pensar en lo que harán en los próximos meses. No pierda tiempo, el cambio de año debe ser visto como una oportunidad de ponerse a disposición de las organizaciones que lo necesitan en estos períodos. La sugerencia curricular para el estudiante que desea seguir una función en la práctica

es la misma para quienes buscan un empleo operativo. Sin embargo, recuerde: debe centrarse en lo que desea hacer sus prácticas y en la empresa que desea compartir su conocimiento. Sé que la beca de estudio puede ser un atractivo adicional, pero no la ponga en primer plano. Debe pensar en la robustez que usted tendrá cuando finalice su paso por esta organización. Y la tercera puerta de entrada es la función de trainee. Por lo general, las empresas programan con antelación los programas que ocu-

La sugerencia curricular para el estudiante que desea seguir una función en la práctica es la misma para quienes buscan un empleo operativo. Sin embargo, recuerde: debe centrarse en lo que desea hacer sus prácticas y en la empresa que desea compartir su conocimiento. rrirán durante el año. Entonces, debe estar atento a la programación de las organizaciones. Reserve su período de vacaciones de verano para realizar una lista de las empresas que ofrecen vacantes con esta característica, inscríbase en el banco de talentos y realice un control de cuando estas organizaciones realizarán la apertura de procesos selectivos. Nuestros padres decían, “Al que llame a la puerta se le abrirá”, entonces, insista, busque, muéstrese. Debe aprovechar el año nuevo para aprovechar el espíritu de renovación e invertir en la búsqueda de su primer trabajo. ¡Buena suerte!

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

LOS RECURSOS SERÁN PARA CUBRIR COMPROMISOS DEL ESTADO DURANTE EL 2018

Hacienda prestará del BCP unos G. 500.000 millones para deuda

124.137 MILLONES

de guaraníes desembolsó Hacienda entre ayer y hoy para el pago de deuda flotante.

1,2

BILLONES

de guaraníes, de los G. 2 billones de deuda flotante del 2018, es en Fuente 10 “Recursos propios del Tesoro”. Fuente: Ministerio de Hacienda.

omo ya es costumbre, el Ministerio de Hacienda volverá a recurrir a un adelanto de corto plazo del Banco Central del Paraguay (BCP) para cancelar la deuda flotante del ejercicio 2018. Óscar Llamosas, viceministro de Administración Financiera, anunció ayer que el monto a prestar de la banca matriz será de unos G. 500.000 millones, al igual que el año pasado. “Justamente esta semana iniciamos las gestiones para el decreto. El primer paso siempre es el decreto para que el presidente de la República le autorice al Ministerio de Hacienda a iniciar los trámi-

ARCHIVO

El fisco ya posee la autorización del presidente de la República y enviará la solicitud a la banca matriz la próxima semana. CLAVES

El Ministerio de Hacienda volverá a recurrir a un adelanto de corto plazo del Banco Central del Paraguay para cancelar deuda flotante del 2018.

2 3

El monto a prestar de la banca matriz por el fisco será de unos G. 500.000 millones. La deuda flotante del 2018 asciende a unos G. 2 billones, de los cuales, la mayor parte es con Fuente 10 “Recursos propios del Tesoro”.

Fuente: Ministerio de Hacienda.

tes, justamente eso salió ayer (miércoles). El Ministerio de Hacienda ya tiene la autorización del Poder Ejecutivo para iniciar los trámites”, dijo. Llamosas informó que luego del primer paso, la emisión del decreto con la autorización del Presidente, empezarán a trabajar en la resolución que deberá ser firmada por la Dirección General del Tesoro Público y, posteriormente, enviar la solicitud de préstamo al BCP. “Estamos viendo sorpre-

El Ministerio de Hacienda inició este año de manera más temprana el pago de la deuda flotante. sas positivas en términos de recaudación, que se está comportando bastante bien este enero; en dos días ingresaron casi G. 500.000 millones por el lado de la SET”, destacó el subsecretario. EN MAYO En cuanto a la devolución del préstamo, el viceminis-

tro mencionó que el Ministerio de Hacienda pretende devolver esos recursos al BCP a más tardar en mayo de este año, ya que abril es el mes en el que vence la mayor parte de los impuestos relacionados a la renta de las empresas.

gastos prioritarios. Como la recaudación está en torno a eso, G. 1,2 billones, sin esta ayuda del BCP sería imposible cancelar esta deuda flotante”, afirmó el representante de la cartera económica.

“En este mes, a parte de este compromiso, también debemos pagar los salarios y otros

La deuda flotante perteneciente al 2018, que totaliza cerca de G. 2 billones, se

empezó a pagar desde ayer jueves y continuará hoy. El monto desembolsado por el fisco para estos dos días es de unos G. 124.137 millones. Los compromisos honrados en estos dos días corresponden a Fuente de Financiamiento 20 “Recursos del Crédito Público” y Fuente 30 “Recursos Institucionales”, informaron desde Hacienda.

EN FUENTE DE FINANCIAMIENTO 10

Aumentó G. 20.000 millones el PGN

El Congreso Nacional incorporó incrementos que deberán ser financiados con impuestos.

Óscar Llamosas.

“Estamos conformes, pero no es lo ideal”, así se refirió Óscar Llamosas, viceministro de Administración Financiera del Ministerio de Hacienda, al respecto del Presupuesto

General de la Nación (PGN) 2019, sancionado por el Congreso Nacional el 4 de diciembre y promulgado el 7 de enero del 2019 por el Ejecutivo. Llamosas señaló que mediante

reprogramaciones, el Congreso Nacional incorporó aumentos en los montos a ser financiados con Fuente de Financiamiento 10 “Recursos propios del Tesoro”; es decir, con los recursos canalizados en concepto del cobro de impuestos. En ese sentido, el subsecretario mencionó que el incremento en Fuente

10 es de aproximadamente G. 20.000 millones. Además, indicó que la mayor parte de este aumento fue aplicada por los legisladores para crear nuevos cargos y subir salarios a funcionarios de varias instituciones públicas. “Vemos aumentos en el grupo 100 principalmente; creación

de cargos en las universidades, en el propio Congreso Nacional; también se tiene aumento en el Poder Legislativo; en el Poder Judicial creo también para los magistrados”, reiteró. El Presupuesto sancionado por el Congreso Nacional y promulgado esta semana por el Ejecutivo asciende a unos G. 80,07 billones.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Transfirieron G. 974.000 millones a gobernaciones El 55% corresponde a recursos provenientes del Tesoro, totalizando G. 537.005 millones.

urante el 2018, el Ministerio de Hacienda transfirió un total de G. 974.751 millones a favor de las gobernaciones departamentales, según se desprende del informe de Ejecución de Transferencias Financieras, emitido por la Unidad de Departamentos y Municipios (UDM), dependiente de la Subsecretaría de Administración Financiera (SEAF). De acuerdo con los datos, el 55% corresponde a recursos provenientes del Tesoro (Fuente 10), totalizando G. 537.005 millones. Asimismo, G. 195.290 millones provinieron de los fondos de Royalties, representando el 20%; G. 100.483 millones de Fonacide; G. 96.744 millones de Impuesto al Valor Agregado (IVA); G. 45.143 millones de Canon de Juegos de Azar y G. 87 millones son recursos adicionales para la Gobernación de Concepción en concepto de compensación. Hay que señalar que estas son cifras preliminares al 4 de enero de este año, que incluyen datos correspondientes a transferencias efectivas realizadas, la deuda flotante del 2018 y obligaciones pendientes del ejercicio fiscal anterior, informó el Ministerio de Hacienda. INFORMACIÓN En el marco de la transparencia institucional y el acceso a la información pública, se pone a conocimiento de la ciudadanía que está disponible información detallada de las transferencias financieras a cada uno de los gobiernos departamentales y municipales, en la siguiente dirección electrónica www.hacienda.gov. py/web-udm.

INFORME AL CIERRE DE DICIEMBRE

Comercio exterior creció 7,3% en todo el 2018, señala el BCP Las exportaciones se expandieron 3,2%, mientras que las importaciones 12,1% frente al 2017.

ARCHIVO

EN EL 2018

l comercio exterior fue un motor fundamental para una economía que cerraba el 2018 con un cierto grado de desaceleración, que incluso creció menos de lo que se esperaba inicialmente, según los datos estimados. El intercambio comercial con Paraguay creció 7,3% el año pasado, de acuerdo al informe presentado ayer por el Banco Central del Paraguay (BCP). En el 2018 se realizaron transacciones en el comercio exterior del país por US$ 26.739,1 millones, un buen volumen, según se esperó al cierre del año, señala el reporte mensual de la banca matriz. Las exportaciones totales han alcanzado un valor de US$ 13.821,6 millones, 3,2% superior a los registros del año anterior, en el que 134 países constituyeron los destinos de las exportaciones locales. Los envíos registrados representaron el 65,4% del total y alcanzaron US$ 9.045,0 millones, superior en 4,2% al registrado en el 2017. Las reexportaciones constituyeron el 23,5% del total y

El comercio exterior paraguayo registra una expansión del 7,3% en todo el 2018. registraron un valor de US$ 3.250,8 millones al cierre del 2018, con una reducción acumulada de 3,5%. El 11,1% de participación restante correspondió a otras exportaciones, que alcanzaron US$ 1.525,8 millones, 13,3% superior al registrado en el 2017.

COMERCIO EXTERIOR ANUAL.VOLUMEN TOTAL ACUMULADO EXPORTACIONES (EN MILLONES DE DÓLARES) Fecha a

Volumen

2014 13.105,2 2015 11.104,4 2016 11.984,1 2017 13.396,4 2018 13.821,6 IMPORTACIONES (EN MILLONES DE DÓLARES) Fecha a

Volumen

2014 12.079,2 2015 10.316,8 2016 9.789,0 2017 11.524,2 2018 12.917,5 Fuente: BCP – Comercio Exterior.

En tanto, las importaciones totales acumuladas, que tuvieron un mayor desempeño, alcanzaron US$ 12.917,5 millones, que representaron un aumento de 12,1%, donde 162 países fueron la fuente de origen de las compras internacionales. Con este resultado se destaca el incremento de importaciones de teléfonos móviles

(celulares) entre los productos más dinámicos del mes pasado. Estos productos se compraron en un 180,4% más, con el 11% de participación en el volumen de las importaciones, se gastaron US$ 114,7 millones. En tanto, las partes y accesorios de máquinas automáticas presentaron la mayor diferencia negativa. Las importaciones para uso

interno continúan con tasas muy positivas, con una variación de 17%, cerró el año en un volumen de US$ 10.191,9 millones. Al mes de diciembre, todas las importaciones por tipo de bienes continúan creciendo. Como resultado, la balanza comercial ha cerrado con un superávit de US$ 904,1 millones al mes señalado.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

CUATRO DE CADA 10 BANCOS TIENE ALIANZAS FINTECH

En la región, el 42% de usuarios usa banca móvil, según Felaban ARCHIVO

Paraguay lidera, junto con Perú y Argentina, con el mayor nivel de porcentaje de utilización. INTENSIDAD DE USO DE CANAL DE BANCA MÓVIL País

Porcentaje Penetración

Paraguay

67 Medio

Perú

67 Medio

Argentina

67 Medio

Colombia

57 Bajo

Ecuador

50 Bajo

México

50 Bajo

Resto de la región

33 Medio

Fuente: Felaban / LR-JG. La República.

l mercado financiero local se vio obligado, en los últimos años, a innovar el sistema, a la par de las exigencias internacionales, con lo que evolucionó bastante la banca 3.0 o la banca digital, especialmente la banca móvil, según recientes estudios. De acuerdo a un informe, en la región, el 42% de los usuarios usa la banca móvil, mientras que cuatro de cada 10 bancos tiene alianzas fintech. El reporte presentado por la

Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban) en base a la investigación realizada por la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (ANIF) de Colombia, a octubre del año pasado en América Latina la mayoría sigue prefiriendo el uso de oficinas y otros canales. Paraguay, en ese sentido, lidera con el 67% de uso del canal móvil en la región, junto con Perú y Argentina, seguido de Colombia con el

El nivel de la banca móvil en Paraguay avanzó bastante en los últimos años, lo que le lleva a posicionarse bien en la región. 57%. La economía local, junto con la de Argentina, tienen un índice medio, mientras que la de Perú y Colombia, bajo, según publicó el periódico La República (LR) del país cafetero. Para aumentar esta cifra es que precisamente las llamadas fFintech fueron un foco en el panorama de innova-

ción, por lo que ya varios bancos impulsaron esta tendencia, y 39% de los bancos en la región ya tiene alguna alianza con este tipo de institución financiera. Ahora, el informe también indica que 39% de los encuestados considera a las fintech como un “riesgo” para su organización, 55% no lo considera así y el 6% restante aún no lo sabe.

Es por eso que dentro de las estrategias para enfrentar el desarrollo de las fintech, 36% de los bancos encuestados manifestó que actualmente genera alianzas con este tipo de compañías y 33% considera que lo hará en los próximos cinco años. La creación de programas in-house para estos nuevos desarrollos es otra forma de afrontar este

cambio, por lo que 29% ya lleva a cabo esta estrategia, y 9% está pensando en adquirir compañías fintech. Entre las respuestas también destaca que con mira a cinco años, 28% ya tiene planeado hacer programas propios dentro de los bancos y 12% cree que podría llegar a adquirir una compañía de este tipo.

SOSTIENE LA CÁMARA NACIONAL DE COMERCIO Y SERVICIOS

Mejorar la calidad del gasto debe ser prioridad Considera extemporánea la discusión pública sobre cambios impositivos. La Cámara Nacional de Comercio y Servicios de Paraguay (CNCSP) reiteró ayer a través de un comunicado que es prioritario tener claro cómo mejorar la calidad del gasto público y lograr la eficiencia del Estado y sostiene

que es extemporánea la discusión pública sobre cambios en Renta Personal e IRAGRO/ IRACIS. Para el gremio del comercio es extraña la discusión que se viene dando en la prensa

sobre los tributos, dado que en la Comisión Técnica Económica Tributaria, donde participan varios sectores empresariales, técnicos y profesionales que convocó el Ministerio de Hacienda, apenas se ha hablado del IVA y aún no se ha concluido el análisis de los ajustes y los impactos de las posibles modificaciones a este tributo.

Menciona que el acuerdo de la mesa de trabajo es avanzar por partes y el ajuste en los tributos tendrá que darse en acuerdos amplios y respetando los principios que se han puesto sobre la mesa en los diálogos previos. El gremio cree que a estas alturas el Ejecutivo se ha comprometido a no levantar

las tasas, no se debe insistir en usar como referencia la propuesta de modificación que se elaboró en el gobierno del ex presidente Horacio Cartes, que sí consideraba ajustes en las tasas, dado que esto está generando confusión en el diálogo y discusión pública. “Reiteramos como gremio

que el diálogo y acuerdos es el camino para lograr mejores tributos, donde se privilegie la equidad tributaria y paguen todos los sectores por igual, se eliminen privilegios y se combata efectivamente la informalidad y la evasión; y ratifica que no se opone a los cambios que se enmarquen dentro de estos principios”, señala el comunicado.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

COMUNICADO DE LA SET

TECNICATURAS A CORTO PLAZO

IRP posee alcance de 36 salarios mínimos, aclaran GENTILEZA

UIP insta a jóvenes a incursionar en el rubro industrial ARCHIVO

Son cinco carreras superiores con una duración de 2 años y un costo mensual de G. 390 mil.

Tecnicaturas para el área industrial son de rápida inserción laboral. Desde la Unión Industrial Paraguaya (UIP) instan a los jóvenes a incursionar en el mundo de la industria, generadora de mano de obra, por lo que ponen a disposición, a través del Instituto Técnico Superior del Centro Paraguayo de Productividad y Calidad (Cepprocal), formación para mandos medios y por sobre todo con rápida inserción laboral, según una convocatoria transmitida ayer por la institución para este año lectivo. Una de las carreras esenciales es justamente mecatrónica industrial, que como el resto de los cursos, tendrá una duración de 2 años, de forma presencial en 4 semestres, de lunes a viernes en 3 turnos; de 8:00 a 11:00 , 14:00 a 17:00 y de 18:30 a 21:30 incluyendo además pasantías. El costo es de G. 390 mil por mes, para socios G. 350 mil y una matrícula de G. 150 mil. En este caso, el técnico en mecatrónica industrial es quien se encarga de la planificación y programación de los procesos, de mantenimiento de instalaciones de maquinaria y del equipo industrial de las empresas o industrias. Otra de las carreras es la de productividad y calidad, cuyo

egresado de esta tecnicatura se encargará de liderar, diseñar, implementar y mejorar los sistemas integrados de gestión en los puestos de trabajo. Se distingue también la carrera de técnico en logística integral, que saldrá con capacidad de planificar, organizar y controlar el movimiento y almacenamiento de materiales, productos e información de las empresas o industrias. Así también, administración de empresas, para que el egresado pueda planificar las gestiones económicas, financieras y administrativas, además de adquirir conocimientos en los aspectos jurídicos y normativos empresariales. Un rubro que evidencia un ingreso seguro al ambiente laboral es la carrera de farmacia, con capacidades para desarrollar la actividad en la industria farmacéutica o para preparados magistrales, además de realizar la dispensación, control e información sobre medicamentos para la prevención, tratamiento, recuperación y rehabilitación de la salud. Un área más nueva pero de vital importancia es el de recursos humanos, donde el técnico podrá planificar, diseñar y gestionar los procesos que componen la gestión.

La SET aclaró que reducir a dos salarios mínimos mensuales la base imponible no ha sido objeto de consideración por el fisco.

Tributación reconoce que hay una propuesta de bajar el rango incidido, pero expresa que la misma aún no fue tratada por la comisión técnica.

a Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) emitió ayer un comunicado aclarando que este año el Impuesto a la Renta Personal (IRP) alcanzará a todas aquellas personas que obtengan un ingreso anual igual o mayor a G. 76.052.232, equivalentes a 36 salarios mínimos. El documento fue expedido por la administración tributaria ante la información difundida con relación a la posibilidad de disminuir el monto imponible en el Impuesto a la Renta Personal (IRP). Ante el punto, la SET explica que los datos, de disminuir a dos salarios mínimos mensuales la base imponible, fueron

extraídos de un documento que el Ministerio de Hacienda recibió como propuesta de reforma por parte de organismos internacionales. “En su momento recomendaron establecer un mínimo no imponible, que hasta la fecha no ha sido objeto de consideración, pues sigue vigente la ley actual, cuyos montos mínimos están y seguirán en plena vigencia. Si bien este documento se utilizaría como insumo de discusión en los análisis a realizar, el diseño de un nuevo IRP para el sistema tributario será producto de las futuras discusiones y deberán ser conciliadas en la mesa técnica para el efecto”, expresa la dependencia fiscal.

ENTRADA

CLAVES

El Impuesto a la Renta Personal entró en vigencia el 1 de agosto del 2012, alcanzando a todas aquellas personas con un ingreso anual igual o mayor a 120 salarios mínimos, es decir G. 198.984.000.

La SET aclara que en este 2019 el IRP alcanzará a todas aquellas personas que obtengan un ingreso anual igual o mayor a G. 76.052.232.

Para llegar al monto incidido en el 2019, la persona asalariada sin ingresos extras deberá obtener un ingreso fijo mensual de G. 6.337.686. Una vez superado el rango, la persona física se convierte en contribuyente del IRP de manera automática y deberá solicitar su inscripción como tal, o actualizar sus datos a través de la página web www.set.gov.py en el plazo de 30 días hábiles. Los ingresos que se tienen en cuenta para pagar este impuesto son los salarios, sueldos, sobresueldos, jornales, horas extras, participaciones, asignaciones, honorarios y demás remuneraciones

La administración tributaria reconoce que hay recomendaciones de bajar a dos salarios mínimos mensuales la base imponible, pero afirma que aún no se trató el punto.

Para llegar al monto incidido en el 2019, la persona asalariada sin ingresos extras deberá obtener un ingreso fijo mensual de G. 6.337.686. Fuente: SET.

personales, según la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), dependiente de Hacienda, encargada de la recaudación tributaria.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS DATOS AL CIERRE DEL 2018

BNF registró crecimiento de sus activos en un 17,2%

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

HACIENDA LO AUTORIZÓ

Entidades pueden empezar a gastar sus presupuestos GENTILEZA

Los organismos del Estado deben definir sus gastos prioritarios y comunicar al fisco.

Los organismos y las entidades del Estado ya poseen luz verde para gastar sus presupuestos.

A pesar de un importante crecimiento, el BNF aún debe trepar para llegar más alto.

Los activos de la entidad bancaria alcanzaron un total de G. 10,8 billones.

l Banco Nacional de Fomento (BNF) registró un crecimiento en sus activos del 17,2% durante el año pasado, en comparación con el 2017 cuando los mismos registraron un total de G. 8,8 billones, según el informe preliminar brindado por el presidente de la entidad, Daniel Correa. Según el informe presentado en la mañana de ayer, los activos de la entidad bancaria alcanzaron un total de G. 10,8 billones. Correa señaló que el banco mostró un proceso de crecimiento importante en los últimos años y eso se refleja en la composición de sus activos. Manifestó que la explicación de este crecimiento se sustenta en un aumento en el nivel de sus disponibilida-

CLAVES

El BNF registró aumento en sus activos de un 17,2% durante el año pasado respecto al 2017, cuando los mismos registraron un total de G. 8,8 billones.

des para inversión, las inversiones realizadas en el sistema financiero, en el manejo de la liquidez que cuenta el BNF y el otro punto no menos importante es que se convirtió en un banco de los bancos. “Estos son números representativos que dejó el 2018 que muestra a grandes rasgos el desempeño del banco y la idea es tener una visión de lo que se viene evolucionando en los últimos años”, manifestó el presidente del BNF. Agregó que la entidad bancaria fue la que más crecimiento registró dentro del mercado y que eso se refleja en el nivel de sus activos que actualmente cuenta. CARTERA Correa explicó que al cierre del año pasado, el BNF expe-

2 Daniel Correa. rimentó un crecimiento del 56% de su cartera, lo que lo posicionó como el segundo que más expansión obtuvo en el período anterior. “Si bien los resultados fueron de suma importancia, dentro del volumen de cartera en el sistema financiero, estamos rezagados y ocupamos el octavo lugar”, expresó Correa. Agregó que al finalizar el 2017, el banco estaba en el noveno puesto y ante este gran repunte que se registró en el período anterior, mejoraron la posición, pero en líneas generales se debe

La explicación de este crecimiento se sustenta en un aumento en el nivel de sus disponibilidades para inversión, entre otros aspectos.

El BNF experimentó un crecimiento del 56% en su cartera de créditos, lo que lo posicionó como el segundo con más expansión. Fuente: BNF

mejorar aún bastante. Además, explicó que el sector agropecuario, así como el de comercial e industrial y el de vivienda, empezaron a tener un comportamiento bastante positivo con miras a lo que prevén proyectar.

El decreto reglamentario del Presupuesto General de la Nación (PGN) para el ejercicio fiscal 2019 estará listo la próxima semana, según informó ayer Óscar Llamosas, viceministro de Administración Financiera. Mientras que el decreto del Plan Financiero se estima tener disponible entre finales de este mes e inicios de febrero. Sin embargo, a través de la circular N° 1/2019 de la Dirección General de Presupuesto de Hacienda, la cartera económica autorizó a los organismos y entidades del Estado (OEE) a ejecutar sus gastos prioritarios como salarios, pensiones, jubilaciones, deuda pública y otros gastos misionales, sin necesidad de esperar los dos decretos mencionados. La autorización fue concedida por el fisco mientras se termina la reglamentación del PGN 2019 y también a modo de poder continuar con la dinamización de la economía del país, que fue iniciada mediante el pago de salarios y aguinaldos a la función pública en diciembre del 2018. “Hoy las entidades ya están en condiciones de ejecutar su presupuesto como gastos prioritarios; ellos pueden ir cargando todo lo rela-

CLAVES

Hacienda autorizó a los Organismos y Entidades del Estado (OEE) a ejecutar sus gastos prioritarios sin esperar la reglamentación del PGN 2019.

Los gastos que pueden ser ejecutados por las entidades son: salarios, pensiones, jubilaciones, deuda pública y otros gastos misionales.

El decreto reglamentario del PGN 2019 saldrá la próxima semana, mientras que el plan financiero a finales de enero e inicio de febrero. Fuente: Dirección de Administración Financiera – Ministerio de Hacienda.

cionado a salario, algún pago que se le quedó pendiente del año pasado u otro pago que haya surgido este año. También pueden generar el compromiso de esos pagos en este mes y ya desde ahora”, reiteró Llamosas. En ese sentido, el subsecretario adelantó que avisarán a los OEE que desde la próxima semana podrán cargar su propuesta de plan financiero, para posteriormente elaborar lo que será el plan financiero del PGN 2019.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

CERAMISTAS

Cuentan con capacidad para proveer al Gobierno Pueden abastecer la demanda para 30.000 viviendas sociales sin desatender al sector privado.

l presidente de la Cámara Paraguaya de la Industria Cerámica, Ricardo Maluf, señaló que el sector está en condiciones de proveerle al Gobierno lo que necesite en materia de construcción de las viviendas sociales encaradas por el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH). Esto con relación a la lucha constante tanto de los ceramistas como de los demás sectores de la construcción para la utilización de materiales tradicionales y nacionales para las obras del Estado. “Estamos en condiciones de proveerle al Gobierno lo que necesite. Tenemos la capacidad de atender el mercado y construir 30.000 viviendas sociales por año, sin desatender al sector privado a la vez”, expresó. Al efecto, se encuentran a la espera de concretar un acuerdo con el ministro Dany Durand, quien se comprometió en firmarlo, esperan que sea lo antes posible a finales de mes para asentar las condiciones de la utilización en un 100% de los materiales tradicionales y nacionales para la construcción de las viviendas sociales, como lo son ladrillo hueco, ladrillos comunes, ladrillo visto, tejuelones y otros más, según Maluf. En similar contexto, resaltó los reiterativos pedidos de audiencia con representantes del Gobierno para llegar a un acuerdo, como con el propio presidente de la República, Mario Abdo Benítez; los ministros de Educación y Obras Públicas, Eduardo Petta y Arnoldo Wiens, respectivamente; así como con los titulares de la Itaipú y Yacyretá, José Alderete y Nicanor Duarte, respectivamente, de quienes aún no tiene respuesta.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

CONTAR Y OFRECER VALOR AGREGADO

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ALUMNOS DE LA ESCUELA AGRÍCOLA

Quieren lograr exportar ají en estado deshidratado

Se busca que los alumnos aprendan con la práctica en campo, aplicando la teoría que se obtiene en aulas. GENTILEZA

GENTILEZA

Obtienen buena producción de papa en Villarrica

Se calcula que el rendimiento promedio en la parcela sería entre 1.500 y 2.000 kilogramos de papa. Los alumnos del primer curso de la Escuela Agrícola de Villarrica fueron capacitados en la producción de papa, a través de la práctica en una parcela demostrativa instalada dentro del campo de la institución educativa.

Cada plantín del ají rinde entre 2 y 3 kilos y genera un margen del 40% en utilidad.

Actualmente la demanda local está en aumento, específicamente en establecimientos gastronómicos.

no de los factores que incentivó la producción local de ají, fue el crecimiento de la gastronomía, a más de seguir las tendencias en cuanto a cultivos alternativos para el desarrollo social y productivo del país, beneficiando de esa forma a las comunidades, al medio ambiente y una mejor calidad de vida. Con esa vocación es que la empresa Zardus Paraguay SA incursionó en la producción de ají, con cultivos en la zona de Choré a más de trabajar con productores de otras zonas como Carmen del Paraná o Caaguazú, pero entendieron no solo la necesidad de alternar cultivos, sino

también de innovar y ofrecer valor agregado, y fue así que decidieron deshidratar y ofrecerlo molido. “Nosotros ya venimos trabajando hace tiempo en otras producciones, pero a partir del 2017 fue que arrancamos con el ají, también por el tema de que la gastronomía creció mucho en especial las que ofrecen comida internacional y encontramos que este rubro es sumamente maleable y viable para los productores”, explicó Ylda Bogado, propietaria del emprendimiento. PRODUCCIÓN En ese sentido, señaló que por cada planta el rinde es

40%

de fruta de ají puede rendir una planta, en el periodo promedio de un año.

es la utilidad que puede llegar a generar la producción de ají molido.

KILOS

de unos 2 a 3 kilos de forma anual, y que tiene un margen del 40% de utilidad en promedio, ya que también requiere de una fuerte inversión en sistemas de riego y media sombra, por lo que el costo de producción se estima en G. 3.600 el kilo aproximadamente y que se puede comercializar en G. 5.000.

DE MARGEN

Fuente: Ylda Bogado, Zardus.

RENTABLE

utiliza ningún componente químico, y se aprovecha toda la fruta antes que se pudra. Por ello, aclaró que al existir una sobreproducción, que no sería lo ideal para el mercado local teniendo en cuenta que el paladar no consume en grandes cantidades a diferencia de otros países, la exportación será lo ideal para seguir produciendo a gran escala, que es lo que esperan.

En cuanto al potencial, dijo que es muy amplio, además de ser rentable, ya que al poder secar el ají y lograr un producto terminado, 100% natural ya que en el proceso de deshidratación y molienda no se

Zardus produce especias, hierbas aromáticas y semillas, aceite de chía, aceite de oliva, condimentos, sésamos, lino, pimentón, comino, anís, cedrón, stevia, a más del ají molido.

En ese sentido, hay que señalar que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), a través de la Dirección de Educación Agraria (DEA), apoya la formación Técnica Agraria del tercer ciclo de la Educación Escolar Básica, Nivel Medio y la Educación Escolar no Formal. El objetivo de la producción de papas en la mencionada institución tiene fines didácticos/productivos, dando a los alumnos la oportunidad de aprender con la práctica en campo, aplicando la teoría que se obtiene en las aulas. La parcela de papa tiene una extensión de media hectárea, para lo cual se destinaron aproximadamente 250 kilos de papa semilla de la variedad spunta, de origen argentino, informó ayer el MAG. Luego de 120 días de la siembra de semillas, ya iniciaron la cosecha de una parte de la producción; la misma será destinada al consumo en la escuela agrícola como parte de la alimentación de los estudiantes.

Se calcula que el rendimiento promedio en la parcela sería entre 1.500 y 2.000 kilogramos de papa. El viceministro de Agricultura, Nicasio Romero, señaló que el MAG quiere implementar en las escuelas agrícolas más prácticas de producción, como también el uso de tecnologías modernas, de tal manera que los alumnos vayan familiarizándose con los procesos de la producción de los rubros de la agricultura familiar, y que al culminar sus estudios obtengan mayores conocimientos. Mencionó además que se plantea que los alumnos al culminar sus estudios presenten un proyecto de producción dentro de sus respectivas fincas, con todos los pasos o procesos que ello implica adecuados al rubro que escojan, pasando a ser unos pequeños productores desde el momento de su egreso como técnico agropecuario. El cultivo de la papa constituye una alternativa más para la diversificación de la producción agrícola del país, es por eso que el MAG apuesta fuertemente a fortalecer este rubro, que forma parte de los 7 rubros del Plan Nacional de Producción que el ministro Denis Lichi y el equipo técnico quieren fortalecer.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

LA PROPIEDAD SE ENCUENTRA SOBRE LA AVENIDA SAN MARTÍN

Paseo Los Árboles se erigirá en el predio arrendado por el IPS PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El terreno de 20.000 m2, ubicado en el barrio Villa Morra, fue alquilado por una empresa privada de capital extranjero por los próximos 10 años.

l Instituto de Previsión Social (IPS) firmó recientemente un contrato de arrendamiento e inversión en una de sus propiedades estratégicamente ubicadas sobre la avenida San Martín esquina Sucre. En el predio, que consta de una superficie de 20.000 m2, se construirá un centro comercial que llevará el nombre de Paseo Los Árboles, sostuvo Armando Rodríguez, titular del IPS. “El IPS recibirá 160 millones de guaraníes mensuales en concepto de canon a partir de mitad de año aproximadamente por la concesión del terreno, mientras que la inversión por parte de la empresa privada ronda los 2 millones de dólares”, dijo. Acotó que el llamado se hizo de manera interna; es decir, sin necesidad de que la convocatoria pase por licitación pública. “La empresa adjudicada se encuentra tramitando la apro-

Armando Rodríguez. bación de los planos y los permisos correspondientes, de acuerdo a las leyes ambientales, para iniciar la construcción del paseo”, apuntó.

El terreno cuenta con una superficie de 20.000 m2 y se encuentra en una zona codiciada del barrio Villa Morra.

160

de guaraníes será el canon mensual que deberá pagar la empresa que arrendó el terreno a partir de mitad de año aproximadamente.

de dólares es el monto estimativo que invertirá la firma que desarrollará en el predio un centro comercial.

MILLONES

Agregó que el contrato de arrendamiento e inversión tiene un plazo vigente por 10 años y que una vez finalizado dicho periodo, el predio y el centro comercial quedan nuevamente en manos del IPS. Mencionó que este modelo de contrato se utiliza en la previsional, teniendo en cuenta que

el IPS posee muchos inmuebles, los cuales necesitan en su mayoría mantenimiento así

Fuente: IPS.

hectáreas en la ciudad de San Antonio, lindante con el río Paraguay, el cual será utilizado para actividades portuarias navales por los próximos 10 años. La empresa adjudicada prevé una fuerte inversión, que también quedará como patrimonio del IPS”, dijo.

como funcionalidad. “También estamos por finiquitar un contrato con un terreno de 15

Mencionó que el predio, ubicado en el barrio Villa Morra, en varias ocasiones se intentó arrendar. “Hace

MILLONES

un par de años, el Grupo Vierci había conseguido la adjudicación de dicho local, pero finalmente quedó sin efecto, teniendo en cuenta que los vecinos del barrio se opusieron fuertemente a que el mismo instale un supermercado en el lugar, ya que se trata de uno de los pocos lugares que cuenta con muchos árboles, los cuales deberán ser respetados por el actual arrendamiento”, agregó.

FISCALIZACIONES ALEATORIAS DEL MIC

GENTILEZA

Detectan adulteraciones en calidad de combustibles El objetivo es diagnosticar irregularidades posibles y garantizar a la ciudadanía calidad y cantidad. En los procedimientos realizados ayer en la ciudad de San Bernardino por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), en un trabajo conjunto con el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización y Metrología (INTN), se detectaron adulteraciones en cuanto a la calidad de los combustibles. Ayer se realizaron controles sorpresivos en la ciudad de San Bernardino.

“Los datos relevados detecta-

ron mayor alcohol pero debemos esperar los resultados técnicos. La presencia de alcohol en mayor porcentaje de lo que establece la regla es lo que encontramos y eso aumenta el octanaje en las naftas, y esto nos insta a seguir realizando los controles de forma aleatoria”, expresó Luis Villalba, director general de Combustibles del MIC. El procedi-

miento es a través de un sistema de selección aleatoria, tanto en las estaciones de servicios como quienes serán los responsables en realizar tales fiscalizaciones, que competen a técnicos tanto del MIC como del INTN, según manifestaron desde la cartera industrial. “En una de las estaciones verificadas encontramos que la cantidad del combustible proveído se encuentra en los parámetros correctos, las bocas dispensadoras con los picos correspondientes están en el margen establecido den-

tro de nuestro reglamento y las leyes correspondientes”, manifestó el técnico fiscalizador del MIC, Luis Duarte. En cuanto a control de calidad, se detectó que algunos productos cuentan con un porcentaje de alcohol de entre 29 a 30%, que supera el porcentaje permitido. En otra de las estaciones de sevicios verificadas al parecer también se encontraron irregularidades en cuanto al porcentaje de alcohol utiliazado en algunos de sus combustibles.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

DATOS ESTADÍSTICOS CORRESPONDIENTES AL 2018

Chevrolet tomó el primer lugar en importaciones de vehículos

Dentro del top 5 de los modelos que tuvieron alta demanda se posicionaron el Onix en primer lugar y la pick-up S10 en el segundo.

as importaciones de vehículos nuevos en Paraguay experimentaron un importante crecimiento de casi el 28% durante el pasado 2018 respecto al 2017, los expertos del sector estiman que en este 2019 las importaciones mantendrán la tendencia de crecimiento.

El mayor crecimiento por marca en este periodo lo obtuvo Chevrolet, alcanzando un porcentaje de participación de mercado del 15,7% en vehículos, lo que lo posiciona como líder de la catego-

Importante recalcar que en el top 5 Chevrolet logró posicionar dos modelos entre los mayores volúmenes, con el Onix ingresando al puesto número uno en importaciones, con un total de 2.409 unidades desde enero a diciembre, y la Chevrolet S10, que es la segunda pick-up más vendida, ganando gran destaque y notoriedad. Mucho tuvo que ver la alianza

público-privada desarrollada por iniciativa de General Motors y el Ministerio de Industria y Comercio a través del programa Auto Familiar con el Banco Nacional de Fomento. que incluyó por primera vez en nuestro país condiciones especiales de financiación para vehículos con tasas a partir del 8,5% al año.

35.966 UNIDADES

fueron importadas entre enero y diciembre del 2018 correspondientes a automóviles, pick-ups y wagon.

2.409

El volumen de producción del Onix ha sido un importante hito para la compañía, lo que contribuyó al liderazgo de las ventas en Sudamérica. Chevrolet Onix revolucionó el mercado al democratizar

UNIDADES Sergio Karin.

ARCHIVO

Si bien todas las categorías de automotores registraron

cifras positivas, el salto más grande se produjo en el segmento de vehículos, con un crecimiento del 43% respecto al año anterior.

ría en el 2018, según datos del Departamento de Estadística de la Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (Cadam).

tecnologías apreciadas por el consumidor moderno, con el multimedia MyLink, las transmisiones mecánicas y automáticas de seis velocidades.

de Chevrolet Onix llegaron al país, siendo el modelo de mayor importación el año pasado en el segmento de automóviles. Fuente: Mediata.

IMPORTACIONES DE VEHÍCULOS PERIODO: ENERO A DICIEMBRE 2018 MARCA

2018 Porcentaje 2017

Porcentaje Diferencia.

Chevrolet 5.610 15,60% 3.898 13,85% 43,92% Kia

5.282 14,69% 4.180 14,85% 26,36%

Toyota

4.695 13,05% 3.752 13,33% 25,13%

Volkswagen 3.764

10,47% 2.323 8,25%

62,03%

Nissan 2.278 6,33% 1.188 4,22% 91,75% Fuente: Mediata.

El Chevrolet Onix se consagró como el vehículo de mayor importación en el 2018.

LAZOS ENTRE LOS SECTORES PÚBLICO Y PRIVADO

Convenio de cooperación entre Senave y Cafyf Contempla la transferencia de conocimientos, el intercambio y la difusión de datos, entre otros. El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave) y la Cámara de Fitosanitarios y Fertilizantes (Cafyf) suscribieron un convenio marco de cooperación interinstitucional con el objetivo de aprovechar mutuamente los

recursos disponibles y las fortalezas institucionales. El ingeniero agrónomo Rodrigo González, presidente del Senave, y el ingeniero agrónomo Claudio Gaitán, titular de la Cafyf, suscribieron el documento que tiene una duración de 2 años y contem-

pla la cooperación en ámbitos de mutuo interés, la transferencia de conocimientos, el intercambio y la difusión de datos, informaciones y experiencias, apuntando siempre al beneficio de la población. El documento también fomenta la ejecución operativa de agendas de trabajo aprobadas, para lo cual se designarán representantes que estarán a cargo de la planificación y coordinación de las actividades.

González valoró el acuerdo, resaltando la importancia de fortalecer los lazos entre los sectores público y privado, y precisó que este convenio permitirá, por ejemplo, encarar proyectos piloto para el manejo de envases vacíos y desarrollar capacitaciones en el ámbito de la aplicación aérea de plaguicidas, además de continuar con la campaña de promoción del uso seguro, eficaz y responsable de los productos fitosanitarios.

Los representantes de ambas organizaciones sellaron el acuerdo que durará dos años.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

sto es principalmente porque hacer una prueba es más fácil y menos intimidante. Wang Xiaoshuai, un hombre gay en la ciudad central de Hefei, solía creer que solo las personas que se inyectaban drogas podían contraer el VIH. Pero luego un hombre con quien tuvo relaciones sexuales reveló que se había hecho la prueba del VIH. Wang visitó una ONG local y realizó una prueba de pinchazo para determinar si él también estaba infectado. Afortunadamente, no lo era. Pero la experiencia fue aterradora. “Nunca se me ocurrió que alguien a mi alrededor pudiera contraer el VIH”, dice. Muchos otros son menos afortunados. En noviembre, el Centro de Control de Enfermedades de China dijo que se sabía que 850.000 personas eran VIH positivas, un 12% más que un año antes y casi tres veces más que en el 2010. Un estudio oficial encontró que los nuevos casos de VIH entre estudiantes de 15 años y más 24 aumentaron en más de un tercio cada año en el 2011-15, principalmente como resultado del sexo gay. RESULTADO DE UNA MEJOR DETECCIÓN Es posible que el virus no se propague tan rápido como sugieren estas cifras. El rápido aumento es en gran parte el resultado de una mejor detección. En la última década, la cantidad de establecimientos de salud que ofrecen pruebas de VIH se ha cuadruplicado. En el 2016, China lanzó un plan de cinco años para combatir el VIH y el sida. Aumentó la financiación para organizaciones no gubernamentales que proporcionaban kits de autoevaluación gratuitos a grupos

de alto riesgo, como hombres homosexuales y trabajadores sexuales. También le dio dinero a las ONG para proporcionar medicamentos gratuitos a las personas VIH positivas. En el 2015, casi el 70% de los diagnosticados con VIH estaban recibiendo medicamentos antirretrovirales. En el 2017 poco más del 80% lo fueron. La mayoría de las personas en China están infectadas por la actividad heterosexual. El sexo entre hombres también se ha convertido en un gran contribuyente, dando como resultado aproximadamente una cuarta parte de las transmisiones. INCIDENCIA DE LAS REDES SOCIALES La proporción de hombres gay sexualmente activos infectados con VIH es ahora mucho más alta que la de las trabajadoras sexuales. Las redes sociales han facilitado que los hombres gays encuentren parejas ocasionales. El país tiene la aplicación de redes sociales gay más grande del mundo, Blued. El 6 de enero, el servicio dijo que suspendía los registros durante una semana después de que una revista china informara que los niños menores de 18 años habían contraído el VIH a través de los encuentros facilitados por la aplicación (Blued dice que aumentará la aplicación de las medidas para evitar que los menores se unan).

den ayudar: se realizaron 200 millones de pruebas en el 2017, un 38% más que en el 2015. Sin embargo, todavía es difícil alentar a las personas a presentarse. El gobierno estima que 400.000 personas pueden tener el virus pero no lo saben, es decir, parece que menos del 70% de los casos han sido detectados. ONUSida cree que menos de la mitad de los hombres gays que tienen VIH en China lo saben. La discriminación puede disuadir a algunos de ser examinados. Una encuesta realizada a 2.000 personas con VIH encontró que al 12% se le había negado el tratamiento médico y al 15% se le había negado el trabajo, presumiblemente debido a prejuicios. Los esfuerzos de los funcionarios para que las pruebas gratuitas estén disponibles fuera del sistema de salud pública sugieren que están al tanto del problema. Aquellos que son examinados en hospitales estatales generalmente tienen que pagar entre 60 y 100 yuanes (US$ 9-15). Zheng Huang, quien administra una ONG relacionada con el VIH en Shanghai, dice que a las personas homosexuales les gusta usar sus servicios de prueba no solo porque son gratis, sino porque la mayoría del personal es gay.

Pero las redes sociales también pueden difundir el conocimiento del VIH. Blued ha agregado un icono de cinta roja a su plataforma, haciendo clic en el que ofrece información sobre los servicios de VIH.

La prevalencia del VIH es baja en China en comparación con Occidente. La proporción de personas que se cree que tienen el virus es de sólo el 0,09%. En Gran Bretaña es del 0,15% y en América del 0,34%. Pero el papel principal del sexo como modo de transmisión es común tanto en China como en Occidente.

Las ONG también usan WeChat, una aplicación de mensajería, para instar a las personas, homosexuales y heterosexuales, a hacerse la prueba. Estas tácticas pue-

Para evitar que las tasas de infección suban en China, será necesario destruir los tabúes y enseñar a los jóvenes cómo tener relaciones sexuales sin riesgo.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Cómo hacer espacio en tu vida laboral para el resto de tu ser

BRIANNA CAZA, LAKSHMI RAMARAJAN, ERIN REID Y STEPHANIE CREARY.

i el zumbido de tu carrera se ha vuelto tan ensordecedor que te cuesta escuchar otras partes de tu vida, no estás solo. La creación y el mantenimiento de una identidad multifacética, como empleados, padres, amigos, socios y más, es un reto para los trabajadores de hoy. La naturaleza codiciosa de nuestro trabajo (pedirnos que usemos más sombreros, hacer más y estar siempre), combinada con las demandas de nuestra vida personal y social, significa que debemos aprender a manejar nuestras diferentes identidades. Afortunadamente, las estrategias correctas pueden ayudarnos a aprovechar nuestras

identidades para beneficiarnos a nosotros mismos, a nuestras relaciones y a nuestras organizaciones. Los cambios simples en su forma de pensar sobre sí mismo pueden ayudarlo a prosperar como una persona completa. Aquí es cómo empezar: 1. Reflexione sobre su complejidad. Todos tenemos una variedad de identidades, pero a veces estar al margen de múltiples grupos puede hacernos sentir como un perpetuo extraño. Si no se aborda, tales inseguridades pueden limitarnos; resolverlos requiere diagnosticar la causa. ¿Tus múltiples identidades te hacen sentir vulnerable? ¿Te preocupa que una identidad pueda invalidar la otra? Una vez que haya identificado la fuente de su miedo, puede comenzar a contextualizarlo. ¿Cuándo y dónde surge? ¿Cómo se desencadena? Al entenderlo, puedes

No piense en cada una de sus identidades como partes independientes de quién es usted; piense cómo están conectados y cómo podrían afectarse positivamente entre sí. Un participante en uno de nuestros estudios explicó que sus diversos trabajos (ingeniero de tecnología de la información, periodista y artista) convergían en torno a la habilidad de escribir. adelantarte al miedo. 2. Resista “ya sea/o” pensando. La tendencia predeterminada para muchos de nosotros es analizar nuestro “ser” en piezas más pequeñas y fáciles de definir que compiten por el tiempo y la atención. Pero las identidades no se pueden activar y desactivar, aunque el mundo a veces parece preferir que nos quedemos en una caja ordenada. Como una mujer iraní-estadounidense nos

dijo: “No soy el 50% iraní y el 50% estadounidense, soy el 100% de ambos”. No te presiones para elegir solo una parte de lo que eres. Tener una identidad no disminuye automáticamente otra, y tratar de activar y desactivar las identidades puede desperdiciar tiempo y energía. 3. Cree conexiones entre identidades. No piense en cada una de sus identidades como partes inde-

pendientes de quién es usted; piense cómo están conectados y cómo podrían afectarse positivamente entre sí. Un participante en uno de nuestros estudios explicó que sus diversos trabajos (ingeniero de tecnología de la información, periodista y artista) convergían en torno a la habilidad de escribir. 4. Aprende estas conexiones. Abrazar sus múltiples identidades puede mejorar su capacidad para tomar las perspectivas de otros y participar en un comportamiento creativo e innovador. ¿Puedes encontrar maneras de reutilizar las habilidades aprendidas de una identidad a otra? Por ejemplo, entrevistamos a un diseñador que describió ser criado en una familia que era “increíblemente diversa en todos los aspectos, socioeconómica, étnica, educativa”. La experiencia la ayudó a “entender a las personas por quiénes son y no por ningún tipo

de etiqueta que pudiera preceda a ellos”. Trajo esta mentalidad a su trabajo, creando una cultura organizacional única en su empresa que puso el poder de toma de decisiones en manos de sus clientes. Para ser efectivos en el lugar de trabajo de hoy, debemos cambiar nuestra mentalidad de administrar uno mismo a administrar su propio portafolio. Hacerlo inicialmente puede aumentar el caos, pero una vez que aceptes completamente tu complejidad, te sentirás mucho más satisfecho. (Brianna Caza es profesora asociada en Asper School of Business de la Universidad de Manitoba. Lakshmi Ramarajan es profesora asistente en Harvard Business School. Erin Reid es profesora asociada en DeGroote School of Business de McMaster University. Stephanie Creary es profesora asistente en Wharton School of Management de la Universidad de Pensilvania).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

10/01/19

COMPRA / VENTA

Dólar americano 6.015 / 6.035 Peso argentino

4,4 4 4,5

1.570 / 1.630

Euro

6.200 / 6.650

4,1

3,6

3,5

4,0

0,5% -0,3%

4,1

3,9

3,2

Yuan

6 /

ACUMULADO

4,5% 3,2%

DICIEMBRE 2017 DICIEMBRE 2018 Fuente: BCP

DIC

ENE

FEB

MAR

Fuente: Banco Basa.

COMMODITIES

ABRI

MAY

2017

JUN

JUL

AGO

SEP

OCT

2018

NOV

10/01/19

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 2,25%- 2,50% Europa 0,00% Fuente: web de los bancos centrales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

NOVIEMBRE 2018

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 Euro 1 Yen

1 0,86 108,38 3,70 37,08 1,15

1 124,64 --- ---

0,009 0,008

---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 2 DE ENERO DEL 2019

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Dow Jones 23.232,1 6.612,69 Nasdaq Emisor Saldo Periodicidad Standard & Poors 2.593,09 BOVESPA 93.695,48 Rieder & Cia SACI 3.989.000.000 CUPÓN CERO

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Fuente: BCP

2018

TASAS EFECTIVAS

10/01/19

Usuarias G. 38,2 Tarjetas G. 13,66

2017

Fuente: BCP.

10/01/19

WALL STREET

(VALIDOS EN ENERO 2019- EN %)

2016

A DICIEMBRE

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Tasa Año 0,00%

0,52

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A LA VISTA 0,96 0,65 CDA 180 DÍAS 3,86 3,22 CDA 1 AÑO 4,95 4,49 CDA MÁS DE 1 AÑO 8,29 9,42 Créditos Comercial – 1 año 10,56 16,15 Comercial + 1 año 15,06 24,51 Desarrollo – 1 año 10,10 00,00 Desarrollo + 1 año 10,62 17,69 Consumo – 1 año 25,37 24,32 Consumo + 1 año 28,69 31,99 Tarjetas 12,86 12,73 FUENTE: BCP

1.621.000.000

CUPÓN CERO

0,00%

0,68

GANADO EN PIE

US$ 16,33 Tape Pora SAE

40.000.000.000

VARIABLE 10,75% 15,04

US$ 7,57

Novillo Toro Vaca

Mín. Máx. Prom. 9.881 9.975 9.956 8.820 10.290 9.826 2.636 10.332 8.533

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 10.115 7.941 4.657 79 AA Nación Argentina 985 484 447 3 A GNB 6.210 4.328 5.183 6 AA+ Do Brasil 985 739 447 1 AA+ Citibank 1.574 848 461 0 AAA BBVA 12.048 9.700 8.156 19 AAA Sudameris 7.467 5.154 5.861 19 AAItaú 19.559 14.723 11.746 43 AAA Continental 20.616 12.702 13.436 69 AA+ Regional 16.680 10.570 12.716 37 AA BASA 5.974 3.794 3.642 11 AAVisión 6.762 5.184 5.061 95 A Itapúa 1.576 1.246 1.120 21 BBB+ Familiar 4.408 2.914 3.334 55 A Atlas 5.645 4.165 3.913 32 AABancop 2.111 1.421 1.629 8 A INTERFISA 2.096 1.693 1.535 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS INDICADORES DE FINANCIERAS DE NOVIEMBRE DEL 2018/EN MILES DE MILLONES DE G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 971 719 787 32 BBBParaguayo Japonesa 504 386 441 7 BBB+ FINEXPAR 660 440 559 3 BBB CEFISA 318 245 274 3 BBBFinlatina 125 67 113 2 BBB Río 1.489 1.103 1.169 19 ATú Financiera 387 298 347 3 BBB+ Fic SA 343 278 265 6 BBB Solar 1.001 745 885 17 BBB+ Fondo Ganadero 113 0 83 4 Fuente: BCP

10/01/19 Rieder & Cia SACI

Paraguay 8,3% Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 4,1% Desempleo III trimestre 2017 7,6% (Asunción y Central Urbano) Subempleo III trimestre 2017 4,1% (Departamento Central)

NOVIEMBRE DE 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

TASAS INTERNACIONALES

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

PETRÓLEO 52,13 ORO 1.290,04 PLATA 15,61 SOJA 911,20 CARNE 3.577,39 CEREALES 243,60

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

DIC

Reservas internacionales

Deuda externa

10/01/19

Prime 5,50 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,26 Euribor 1 año -0,15 Bono FED 6 meses 2,53 Bono FED 2 años 2,58 Bono FED 5 años 2,57 Bono FED 10 años 2,74 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

DICIEMBRE 2018

180 / 870

DICIEMBRE 2017

3,6

Peso uruguayo 160 / 300 Peso chileno

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

145 / 160

Real

INFLACIÓN

4,7

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ORIGEN DE LOS DESTELLOS SIGUE SIENDO UN ENIGMA

Investigación de misteriosas ondas cósmicas de radio El fenómeno parece tener su origen lejos de la Vía Láctea. París, Francia | AFP

a búsqueda de “ráfagas rápidas de radio”, unos destellos hiperenergéticos cuyo origen todavía es un misterio, comienza a brindar sus frutos: los astrónomos anunciaron este miércoles que han detectado más de una docena, incluso una que se repite. Estas ráfagas FRB (sigla derivada del inglés por Fast radio Burst) son cortos impulsos de ondas de radio, con mucha energía, pero que duran unas pocas milésimas de segundo. Desde que se desveló su existencia, en el 2007, intrigan a los astrofísicos. El fenómeno parece tener su origen lejos

CIVILIZACIONES EXTRATERRESTRES

“Con la cartografía cotidiana del Hemisferio Norte brindada por el CHIME, seguramente encontraremos más series de FRB con el tiempo”, afirma en un comunicado Ingrid Stairs, de la universidad de Columbia Británica, Canadá. “Al final del año, es posible que hayamos encontrado 1.000 FRB más”, dijo por su parte Deborah Good, de la misma universidad. “Es posible que lo que creemos que ahora son FRB puntuales se repitan solamente en muy rara vez, pero provenientes de la misma fuente”, señala Shriharsh Tendulkar, de la universidad McGill de Montreal. Si bien el origen de estos destellos de ondas radioeléctricas sigue siendo un gran misterio, para este investigador es “extremadamente improbable” que sean emitidos por civilizaciones extraterrestres.

de la Vía Láctea y emiten, en milisegundos, tanta energía como el Sol en 10.000 años. Pero la naturaleza de esta fuente sigue siendo desconocida. Las primeras FRB detectadas fueron fenómenos puntuales. Hasta hoy se han detectado unas 60. La mayoría de las teorías sobre su origen evocaban sucesos cataclísmicos que se saldaron con la destrucción de su fuente original, como la explosión de una estrella que crea una super-

nova o la fusión de dos estrellas de neutrones. Pero, en el 2012, se detectó una sucesión de FRB cuyo origen era el mismo a través del potente radiotelescopio de Arecibo, en Puerto Rico. Otros astrónomos han anunciado que se ha detectado actualmente una segunda serie de FRB. Estos afirman que se originan a unos 1.500 millones de años luz de la Tierra, y qui-

FIAT PAGARÁ US$ 650 MILLONES

El Experimento Canadiense de Cartografía de la Intensidad del Hidrógeno es un radiotelescopio. zás provienen de un “cúmulo denso”, como restos de una supernova, o de un punto cercano al agujero negro central de una galaxia, señala Cherry Ng, de la universidad de Toronto, Canadá.

OTRAS FRB AÚN POR LLEGAR Para los 50 científicos canadienses que participaron en esta detección, que es objeto de dos estudios publicados en

la revista científica británica Nature, el descubrimiento de esta segunda serie de “ráfagas rápidas de radio” permite inferir que podrían existir otras. Los investigadores también detectaron 12 FRB puntuales.

AMENAZA DE TRUMP PARA CALIFORNIA

Cortarán ayuda por incendios

Grupo fue demandado en el 2017 por falsear datos de sus vehículos.

Trump dijo este miércoles que suspenderá fondos federales de emergencia.

Nueva York, Estados Unidos | AFP

Washington, Estados Unidos | AFP

El grupo automovilístico Fiat Chrysler aceptó pagar cerca de 650 millones de dólares para poner fin a las acciones judiciales en su contra, relacionadas con el uso de programas informáticos para falsear las pruebas sobre emisiones contaminantes en 104.000 de sus vehículos, informó el miércoles el diario The New York Times. Según el acuerdo cerrado por el fabricante italo-estadouni-

Fiat Chrysler también deberá abonar unos 2.500 dólares a cada propietario de los coches afectados. dense, el grupo deberá pagar una multa de 305 millones de dólares a las autoridades federales y a las autoridades californianas, asegura el periódico estadounidense, que cita a dos fuentes conocedoras del pacto. Fiat Chrysler también deberá abonar unos 2.500 dólares a cada propietario de los coches

afectados –los todoterrenos Jeep Grand Cherokee y los pick up Ram fabricados entre el 2014 y 2016–, unas indemnizaciones que alcanzarán más de 260 millones de dólares. También está previsto el desembolso de US$ 72 millones de dólares para zanjar demandas.

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo este miércoles que cortará la ayuda federal de emergencia enviada a California después de los devastadores incendios hasta que el estado, controlado por los demócratas, “se comporte de manera adecuada”. “Se han enviado millones de dólares al estado de California para incendios forestales que, con la gestión forestal adecuada, nunca habrían

AFP

Zanjará litigios por autos

El presidente estadounidense anunció que suspenderá recursos de emergencia. ocurrido”, tuiteó Trump. “A menos que se comporten de manera adecuada, que es improbable, le ordené a la FEMA que no envíe más dinero. ¡Es una situación escandalosa en vidas y dinero!”, aseguró, en referencia la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias.

Por el momento no se sabe si Trump ya ordenó el recorte de los fondos de FEMA o cómo se llevará a la práctica. La advertencia incrementa la tensión de Trump con las autoridades de California sobre la responsabilidad por los incendios, entre ellos el Camp de noviembre, el peor de la historia.

26 TENDENCIAS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

RESTOS DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

PRIMER MINISTRO CHINO

En Francia reaparece un submarino alemán AFP

Su misión era hundir barcos mercantes.

Proponen a Musk un permiso de residencia En el 2016 se superó la cifra de 10.000 personas que poseían el exclusivo estatuto.

ZOÉ LEROY. Wissant, Francia | AFP

Pekín, China | AFP

El primer ministro chino propuso al fundador de la compañía de vehículos eléctricos Tesla, Elon Musk, un permiso de residencia permanente, pocos días después del lanzamiento de la construcción de una factoría del grupo en Shanghái.

na carcaza de metal se distingue en la arena de la playa de Wissant al norte de Francia. Son los restos de un submarino alemán de la Primera Guerra Mundial que quedó varado en la costa francesa en julio de 1917. Desde diciembre durante la marea baja son visibles dos trozos de ocho y tres metros del casco del sumergible UC61. “Era el 26 de julio 1917, venía de Zeebrugge (Bélgica) y bordeaba la costa para poner minas en Boulogne sur Mer y en Herve”, dos puertos importantes al norte de Francia, explica el guía turístico local, Vincent Schmitt. “Su misión era hundir barcos mercantes e incluso hundió un buque de guerra”, explica Isabelle Delumeau, especialista en historia marítima. Pero el submarino de 50 metros de eslora encalló en la arena y antes de ser detenida por los oficiales de aduanas, la tripulación lo inutilizó con explosivos. “Una pieza del mar extraordi-

Si el millonario acepta y si el proceso se concluye, pasará a formar parte del reducido club de extranjeros escogidos para obtener el permiso de residencia chino, junto a premios Nobel o a ex jugadores de la NBA. Se hundió el 26 de julio de 1917 y apareció en una playa del norte francés. naria”, acota el guía Schmitt mientras observa los fragmentos. E imagina la escena… “Este monstruo de tecnología enorme, en la playa, con jinetes alrededor, debe haber sido dantesco. El viejo mundo derrota al nuevo mundo sin disparar un tiro”. “UNA OPORTUNIDAD BIEN RARA” “Todos los habitantes de Wissant saben que hay un subma-

rino aquí, pero la mayoría está cubierta de arena. Ciertas piezas vuelven a aparecer de vez en cuando, pero esta es la primera vez que se descubre tanto” asegura Schmitt. Piensa que “otras piezas del submarino pueden ser descubiertas en los próximos meses”. “Hace falta una tormenta y una marea fuerte para que vuelvan a aparecer algunos restos olvidados… Es un campo completo para la

En el 2016, se superó la cifra de 10.000 personas que

poseían el exclusivo estatuto, según el diario oficial China Daily, según el cual obtener este permiso es “una de las labores más difíciles en el mundo”. A título comparativo, más de un millón de personas se convirtieron en residentes permanentes en Estados Unidos solo en el 2017. Elon Musk se reunió el miércoles con el primer ministro chino, Li Keqiang, en Pekín. Durante el encuentro abordaron los proyectos del fabricante automovilístico en China, según un comunicado. “Espero hacer de la fábrica Tesla de Shanghái un modelo en el mundo”, declaró Musk, según declaraciones traducidas al chino. “Me encanta China y espero venir aquí más a menudo”. “Si es realmente lo que usted quiere, le podemos acordar una ‘green card’”, respondió Li.

arqueología”, dice entusiasmada Delumeau. “Los restos de los submarinos de la Primera Guerra Mundial no son muy numerosos y son poco conocidos. Esta es una oportunidad de acercarse a un submarino”, aclara la historiadora. Según ella, “por el bien del submarino” sería bueno que vuelva a ser cubierto de arena porque “le mantiene conservado”.

Elon Musk se reunió con el primer ministro chino, Li Keqiang, en Pekín.

MATANZA MASIVA DE JABALÍES EN POLONIA

Manifestación para denunciar la “masacre” Unos 164.000 cerdos fueron abatidos desde abril del 2018. Varsovia, Polonia | AFP

Cientos de personas se manifestaron el miércoles en Varsovia para denunciar la “masacre” de miles de jabalíes salvajes en el marco de una política que pretende luchar contra la peste porcina africana, que

la temporada 2018-2019.

amenaza los criaderos de cerdos del país. La unión de los cazadores polacos PZL indicó haber abatido, a petición de los ministerios de Medio Ambiente y de Agricultura, a 164.000 jabalíes desde abril del 2018, acercándose a la cuota fijada de 185.000 para

Los manifestantes se congregaron delante del parlamento polaco.

El ministerio de Medio Ambiente ordenó a la organización matanzas masivas durante los tres próximos fines de semana, lo que desencadenó un aumento de las protestas de los defensores de animales. El miércoles por la noche, los manifestantes se congregaron delante del parlamento polaco, algunos disfrazados de jabalíes, con pancartas con mensajes que

denunciaban la “masacre de los jabalíes”. Están previstas otras manifestaciones en varias ciudades de Polonia en los próximos días. Científicos polacos enviaron una carta al primer ministro Mateusz Morawiecki, en la que pedían el cese “inmediato” de las matanzas y recomendaban alternativas como el uso de desinfectantes en los criaderos de cerdos para detener la epizootia.

SOCIALES.

27 WILFRIDO ORTEGA

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

VERANDA. Federico Tomas y Gabriela Canesin.

SAJONIA. Lorena Benítez, Noelia Giovine y Carlos Vaesken.

VARIADAS PROPUESTAS EN LOS CLUBES

Los veraneantes disfrutan de agradables tardes de relax Familias disfrutan del verano compartiendo un grato momento en las piscinas de los diferentes clubes sociales. Pese a los días nublados que tuvimos en la semana, veraneantes de todas las edades aprovecharon el calorcito para tomarse unas horas de relax al aire libre. El verano está para divertirse y mantenerse activos; es por ello que muchos optan por realizar alguna actividad como partidos

de vóley de playa, squash, deportes acuáticos, hydrogym, patinaje y clases de zumba. Otro clásico del verano son la ronda de amigos en torno al tereré, las peñas y los paseos en bicicleta. Los clubes cuentan con modernas instalaciones para todos los gustos, y están a tono para recibir a sus visitantes y brindar lo mejor para unas vacaciones increíbles.

YACHT. Pamela Zarza y Yasmín Gallagher.

SAJONIA. Ezequiel, Benjamín, Rodolfo e Isaura Gómez.

Juegos acuáticos y mucha diversión en el Yacht.

VERANDA.

Priscilla Sanabria y Dulce Acosta.

VERANDA. Alondra Otarola.

28 SOCIALES.

Carlos Pérez, Gloria Ortega y Alejandro Guggiari.

Víctor Martínez, María José Miranda y Kiara Guggiari.

Chiara y Gianna Trovato.

Gio Colture, Jeamely Pfannl y Renata Lima.

EXCLUSIVA TIENDA DE LENCERÍA

Christian y Fabiana Trovato.

Gretta Schouten, Ximena Ayala y Gaby Cogorno.

CUMPLEAÑOS Gloria Ocampos Prieto Cristhian Bareiro Benítez Javier Herebia Max Branco Paola Estigarribia Torres

BRINDIS Lanzamiento de la promo UPISA – ALMA. Fecha: Hoy, viernes 11 Lugar: Alma cocina con fuegos, San Bernardino Hora: 18:00

Nathalia Escobar y Andrea Gorostiaga.

El Fondec invita al acto de presentación del informe de gestión 2018 y la muestra “La Galería de los 20 años” en conmemoración a su aniversario. Fecha: Hoy, viernes 11 Lugar: 25 de Mayo 972 casi EEUU Hora: 19:00

BODAS Graciela Lezcano Cáceres Ricardo Javier Zárate Duarte Fecha: Sábado 12 Lugar: Quincho Concordia (ex Caballería) Hora: 21:00 Padrinos: Elva Cáceres de Lezcano y Ambrosio Lezcano; Gregorio Zárate y María Luisa Versa de Zárate.

Ana Laura Benítez y Bibi Vera. Paola Zárate, Paula Ayala y Micaela Ibarra.

Marité Rasmussen.

Leticia Woroniecki, Mariam Alfonzo y Giselle Bernal.

Alisson Morínigo y Gerardo del Puerto.

Santiago Martínez, Rafael Kohan, Diana Frutos, Ileana Martínez y Juan Martínez.

Pulp y Puro Sol ofrecieron una función especial de “El Príncipe Encantador” que tuvo lugar en Cine Itaú del Sol. La nueva película de los productores de Shrek fue totalmente doblada en Paraguay. El doblaje local estuvo a cargo de Mediagroup Entertaiment en coproducción con El Pasto del Vecino; es la primera vez que se realiza en el país un trabajo de esta clase para un largometraje de producción internacional. La película animada narra la historia jamás contada de Blanca Nieves, la Cenicienta y la Bella Durmiente que descubren que están comprometidas con el mismo Principe Azul.

Brindis de inauguración de Hope Con un distinguido cóctel se dio la apertura oficial a Hope, en la planta alta del Shopping del Sol. Se trata de la marca de lencería fina de procedencia brasileña que desde hace 50 años ofrece al público femenino el concepto “Ser la mejor entre todas”. Hope fue creada especialmente pensando en la mujer que sabe lo que quiere, esa mujer sofisticada que valora la experiencia; además de ser fashion, y por sobre todo aquella que no renuncia a lo que es la tendencia enfundada en prendas cómodas y confortables a cada hora del día. El evento convocó a un selecto grupo de invitadas que disfrutaron de un agradable encuentro, ambientado por la DJ Lorena Romero. Hope llega a Paraguay de la mano de Trovari SA.

AGNDA

Estreno de “El Príncipe Encantador”

PÁNFILO LEGUIZAMÓN.

Nuevo servicio del Grupo Bahía

PRESENTADO POR PULP Y PURO SOL

WILFRIDO ORTEGA

DIGITALIZA SU SISTEMA DE COBRO

En la estación BR del Grupo Estación Bahía ubicada sobre la Avda. Artigas y Primer Presidente se llevó a cabo una conferencia de prensa para anunciar que el Grupo Bahía digitalizó su sistema de cobro para transacciones electrónicas con tecnología de punta. Este moderno sistema de cobranzas de última generación sirve para transacciones electrónicas con tarjeta de débito y crédito de la mano de Red Infonet de Bancard, innovadora empresa dedicada a los medios de pagos seguros. Los sistemas de POS, dispositivos que se utilizan para el cobro con medios electrónicos, son de última generación y los mismos se comunican al sistema de facturación de las estaciones por medio de wifi.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Bettina Gatti, Vanessa Rebagliati y Jazmín Trovato.

Levi Hurtado y Martha González.

30 ESPECTÁCULOS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

BRVS

29ª FIESTA DEL CHAMAMÉ

Los Alfonso toca hoy en Corrientes, Argentina

a agrupación paraguaya Los Alfonso se presentará en la noche de hoy en el escenario “Osvaldo Sosa Cordero” del Anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola, de la ciudad de Corrientes, República Argentina, en el marco de la 29ª Fiesta del Chamamé y 15ª Fiesta del Chamamé del Mercosur, organizada por el Instituto de Cultura de Corrientes. La jornada inaugural contará con la actuación del Grupo Los Alfonso, quienes tendrán a su cargo la primera representación paraguaya como invitados especiales de esta edición, considerando que la agrupación celebra 30 años de trayectoria. En cada una de las siguientes noches habrá una sucesión de artistas del Paraguay.

Esta noche a las 21:00 tendrá lugar el show de stand up denominado Horama, que presentará en escena a Iva Fasolinni, Sonia Moura, Jazenlaluna, Caro Romero y Amu Da Mota, en La Casa del Centro Bar (Azara 828 casi Tacuary). El espectáculo presentará cinco universos feministas abordados con el humor antinorma en un solo espacio. La entrada tendrá un costo de G. 15.000. Horama es un show de stand up de chicas, de humor subversivo, antiheteronorma, feminista y todo lo que no querés escuchar. La musicalización estará a cargo de Lilo DJ.

HUMOR

ESPECTÁCULO “AMICHI!”, EN EL TEATRO LATINO

La emblemática agrupación paraguaya Los Alfonso. El repertorio fue seleccionado en base a los temas apreciados por el público correntino, como lo son la “Galopera”, Bravo Paraguay”, “A mi tierra/Che tetãme”, una selección de chamamés. Habrá también un destaque del arpa paraguaya en manos de Jimmy Alfonso, quien tiene a su cargo la represen-

tación con el instrumento símbolo de la cultura musical del Paraguay. Mañana la presencia nacional está a cargo del Trío Nendive, el domingo se presentará Rolando Percy, el lunes Los Pibes del Chamamé, el martes Ismael Echagüe y su Guitarra Norteña, el miércoles Mar-

celo Rojas, el viernes Myrian Beatriz, el sábado Vicho Echeverría y Americanta, y el domingo último Roscer Díaz.

incluye a correntinos, invitados especiales de varias otras provincias argentinas, y de Brasil, Paraguay y Uruguay.

Se prevé que las jornadas sean multitudinarias, pues el predio tiene capacidad para 10.000 personas, convocadas durante 9 noches con una programación que

La presencia de Los Alfonso en Corrientes constituye el primer paso en la serie de festejos previstos para la celebración de los 30 años con la música, en el 2019.

HOY EN CASA KARAKU

Presentarán “La Masacre de Curuguaty” El texto del periodista, escritor e investigador Julio Benegas Vidallet es lanzado en su cuarta edición.

Julio Benegas, autor del libro.

SUBE EL SHOW “HORAMA” EN EL CENTRO GENTILEZA

Se presentarán en el escenario “Osvaldo Sosa Cordero” del Anfiteatro Mario del Tránsito Cocomarola.

STAND UP

Esta noche a las 20:00 tendrá lugar la presentación del libro “La Masacre de Curuguaty”, de Julio Benegas Vidallet, en Casa Karaku (Montevideo 1025 casi Manduvirá). Se trata de la segunda presentación de la edición especial de este material –la cuarta– que, a la reconstrucción de aquel suceso del 2012 y la historia de las tierras, agrega un repor-

taje sobre la condena y libertad de las personas procesadas, todas ellas ocupantes del asentamiento Marina Cué. La primera presentación de esta nueva edición se desarrolló en Casa del Pueblo en el marco de lecturas, música y poesías. El libro se había agotado en las tres anteriores ediciones, de unos 3.800

ejemplares. Durante las presentaciones, el libro tendrá un costo de G. 40.000. Para hoy se anuncia la representación escénica de un tramo del libro, lecturas, música y danza teatro, anuncia el autor. En el reportaje final, Benegas establece un diálogo entre la lucha por la libertad de los presos con luchas establecidas durante el régimen de Alfredo Stroessner, a través, de dos personajes significativos: Pa’i (Francisco de Paula) Oliva y Guillermina Kanonnikoff.

Maricha Olitte, Silvia Flores y Fabio Esteche presentarán esta noche desde las 21:30 la obra “Amichi!”, en el Teatro Latino (Tte. Fariña e Iturbe). Será un espectáculo de humor con sketches, monólogos, música y bailes que tendrá como protagonistas a las tres figuras humorísticas del momento. Las entradas se encuentran en venta en Red UTS y cuentan con los siguientes costos: Platea Alta G. 45.000 mil y Sala G. 65.000 mil. Olitte es una de las grandes estrellas del teatro, radio y la televisión paraguaya, lleva más de 20 años de carrera artística.

EN SU LOCAL

FONDEC DARÁ SU INFORMEESTA TARDE Esta tarde desde las 19:00 tendrá lugar la presentación del Informe de Gestión Institucional 2018 del Fondo Nacional de Cultura de las Artes (25 de Mayo casi Estados Unidos). La convocatoria está abierta a miembros de la prensa, autoridades, comunidad artística y ciudadanía en general. En la ocasión se presentará detalles sobre las áreas que tienen a su cargo la recepción, evaluación, adjudicación, rendición y control de proyectos culturales y artísticos, que cuentan con el apoyo de la institución.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ESPECTÁCULOS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

BRVS

ITAÚ INAUGURA EL “PASEO DEL RECUERDO”

San Ber vibra con instalación de “Recuerdo de Ypacaraí” “L

a canción fue en homenaje a una joven de San Bernardino, esa fue la historia verdadera de la canción”, comentó María Esperanza Ortiz, hija del músico paraguayo Demetrio Ortiz (19161975), autor de la emblemática guarania “Recuerdo de Ypacaraí”, que alcanzó los 70 años de su creación y que hoy recibirá un homenaje con la inauguración del “Paseo del Recuerdo” en la ciclovía del Víctor Rubén Dumot de San Bernardino, que inicia sobre la avenida Luis F. Vache, en el acceso a la ciudad ubicada a unos 48 kilómetros de Asunción.

LEGADO PERMANENTE

“Eso ya queda para las generaciones actuales y futuras. Es como un legado que busca hacer conocer la cultura del país para que se valore lo que nos hace únicos como nación”, refirió Yamile Miserlian, directora de la cuenta Banco Itaú dentro de agencia Oniria, sobre este monumento permanente que esparcirá los versos de “Recuerdo de Ypacaraí” a través de tótems colocados en los 3 kilómetros de la bicisenda de San Ber, teniendo

TALLERES DE DANZA Y MÚSICA Dos becarios del Fondec ofrecerán talleres gratuitos como contrapartida de los subsidios recibidos. En el Palacete Municipal de Hernandarias, Lucas Mereles dirigirá un taller de danza clásica con clases de barra y centro intermedio, entre el lunes 14 ye l viernes 18 de enero, en horario de 16:00 a 17:30. Por su parte, el lunes 21 de enero, de 15:00 a 17:00, Carlos Francisco Villalba dictará la charla “Introducción a la música original de cine y publicidad”, en el local del Planetario Music Studio, en Herrera 940 casi EEUU, de Asunción, en el edificio Porvenir, entrepiso 1.

MAÑANA

CCPA JAZZ QUINTET EN SAN BER María Esperanza Ortiz, hija de Demetrio Ortiz, y Sergio Cuquejo, en el acto celebrado en la Manzana de la Rivera en diciembre pasado. como pasaje destacado a la instalación musical creada por el arquitecto y músico Fernando “Amberé” Feliciángeli, guitarrista del grupo de rock Deliverans, que emitirá la melodía de la icónica guarania mediante un sistema de tubos.

cuenta con la producción del maestro Sergio Cuquejo. “Ya se terminó de grabar y ahora tenemos que preparar, cuando él regrese de Miami tenemos que hacer todas las coordenadas para ver cuándo va a ser el lanzamiento. Son 19 artistas que grabaron. Aparte queremos tener invitados extranjeros también. Va ser este año, no sé cuándo. Y no solamente va a ser en San Bernardino, en el anfiteatro, sino también en el Teatro Municipal de Asunción”, agregó.

DISCO ESPECIAL “Después vamos a hacer muchas otras cosas porque esto es un inicio de todo lo que queremos hacer por los 70 años”, dijo la hija de Demetrio Ortiz y mencionó que el disco GENTILEZA

“Compartir la historia de la canción a través de la interpretación de la letra y la música, que es una canción de amor, me parece maravilloso, y que se haga en el lugar donde fue no concebida, porque él (Demetrio Ortiz) escribió esa música en Córdoba a fines de 1948 en homenaje a una chica que conoció en el verano de 1946 en el ex Club Alemán, hoy Club Náutico de San Bernardino, y pasearon a orillas del lago. Ella le contó que estuvo en su actuación y que le había gustado tanto. Hay una historia de por medio

y eso es lo que se quiere rescatar en este homenaje de los 70 años de ‘Recuerdo de Ypacaraí’, que es la historia verdadera que mucha gente no la conoce”, describió Ortiz, que acudirá al acto de hoy a las 19:00, organizado por el Banco Itaú.

“Desde Itaú creemos que la riqueza de un país se mide por su cultura, es por eso que damos valor a todo aquello que como país nos hace únicos”, dijo Claudia Bobadilla, gerente de Marketing de Itaú. La instalación permanecerá en dicha ciudad como aporte cultural gracias al apoyo de la Municipalidad de San Bernardino.

GRATUITOS

GENTILEZA

Por los 70 años de la guarania creada por Demetrio Ortiz, hoy a las 19:00 se habilita un monumento en la ciclovía del Víctor Rubén Dumot.

El músico y arquitecto Fernando “Amberé” Feliciángeli creó la instalación musical.

“Son 19 intérpretes y uno de ellos que es el arpista Marcelo Rojas, quien hace un popurrí

de tres canciones”, anticipó Esperanza Ortiz. El material discográfico suma la participación de Jorge Castro, Lizza Bogado, Menchi Barriocanal, NestorLó y los Caminantes, Dinastía López Simón, Pablo Benegas, Mirta Noemí Talavera, José Gaona, entre otros. El 27 de diciembre pasado, en el Centro Cultural de la Ciudad de Asunción-Manzana de la Rivera se realizó un evento cultural por los 70 años de “Recuerdo de Ypacaraí”, como así también 102 años del nacimiento de su creador, Demetrio Ortiz, que se cumplieron el 22 de diciembre.

Demetrio Ortiz creó su famosa guarania en Córdoba, en homenaje a una joven de San Bernardino.

El CCPA Jazz Quintet se presenta este sábado 12 de enero, a las 20:00, en el ciclo “Verano Cultural San Ber 2019”, en la explanada de la Playa La Rotonda, con acceso libre y gratuito. El repertorio incluirá grandes estándares del jazz como “There Will Never Be Another You”, “Stella by Starlight”, “Misty” y muchos otros. El conjunto del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA) está liderado por Seba Ramírez en batería, y tiene a Esteban Godoy en piano/teclado como destaque.

ASUNCIÓN

ORGANIZAN RECORRIDO HISTÓRICO La Secretaría Nacional de Cultura (SNC) y la Comisión Nacional del Sesquicentenario de la Epopeya Nacional realizarán un recorrido histórico por la capital, en el marco de las conmemoraciones por los 150 años de la Guerra Grande, en recordación de la Ocupación Aliada en Asunción, este sábado 12 de enero, a partir de las 18:00, desde la Estación Central del Tren (Presidente Franco esquina México), con la guía de historiadores de la Comisión Sesquicentenario. Este recorrido, que tendrá una duración de una hora y media, contempla la visita a siete edificios históricos.

CARTELERA CINE+TV.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

SPIDERMAN: UN NUEVO UNIVERSO

●●●○○

Desde que Miles Morales fue picado por una araña y adquirió superpoderes, pasa sus días patrullando la ciudad y persiguiendo al villano Merodeador. Para aprender los gajes del oficio, contará con un un gran maestro: el mismísimo Peter Parker. Juntos tendrán que hacer equipo con los spiderman de diferentes universos para poder enfrentar el peligro de una amenaza inminente. Directores: Peter Ramsey, Robert Persichetti Jr., Rodney Rothman / Comic, Animación / Dur: 117 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Dbox) 18:40, 21:30, 0:20, (3D) (subtitulada) 18:40, 21:30, 0:20, (3D) (castellano) (Dbox) 13:00, 15:50, (3D) (castellano) 13:00, 15:50, 20:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:45, 19:15, (2D) (doblada) 16:30. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, (subtitulada) 22:40, (2D) (doblada) 18:35. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:05, 17:10, 19:15. San Lorenzo: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20. Domingo: 10:50. Sol: (3D) (castellano) 13:20, 15:45, 18:00, 20:15. Domingo: 11:05. Mariano: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20. Domingo: 10:50. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:20, 17:00. Domingo: 11:15. Cine Fuente: (3D) (doblada) 12:40, 14:55, (2D) 17:25. Domingo: (3D) 10:30. Real: (3D) (castellano) 14:20, 16:30, 18:40, 20:50. Sábado 23:00. Sábado y Domingo 11:30. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40. E-Motion (3D) (doblada) 13:30.

MAQUINAS MORTALES

●●●○○

Miles de años después de que la civilización haya sido destruida por un suceso cataclísmico, la humanidad se ha adaptado y una nueva forma de vida ha surgido. Gigantescas ciudades en movimiento rodean la Tierra, predando sin piedad sobre los pequeños pueblos que aún quedan. Tom Natsworthy se encuentra luchando por su supervivencia luego de encontrarse con una peligrosa fugitiva. Dos opuestos, cuyos caminos no deberían haberse cruzado, formarán una inesperada alianza que está destinada a cambiar

el destino del mundo. Director: Christian Rivers / Elenco: Hera Hilmar, Robert Sheehan / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 128 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 16:20, 19:10, 22:20. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 17:00. Sábado: (subtitulada) 23:15. Villamorra: (3D) (subtitulada) 15:05, 22:05, (2D) (subtitulada) 13:00, 17:30, 20:00. Mall: (3D) (castellano) 21:20. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:15, 16:10, 21:15. Pinedo: (3D) (doblada) 19:45, (subtitulada) 22:15. E-Motion (3D) (doblada) 15:55.

CREED 2

●●●○○

Para Adonis Creed la vida se ha convertido en un juego de equilibrio. El joven boxeador, hijo de Apollo Creed, debe repartir su tiempo entre sus obligaciones personales y su entrenamiento para su próxima gran pelea, en la que afrontará el gran reto de su vida. Además, el enfrentarse a un oponente vinculado con el pasado de su familia intensificará su inminente batalla en el ring. Eso sí, Rocky Balboa estará a su lado. Director: Steven Caple Jr. / Elenco: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone / Drama, Deportes / Dur: 130 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 12:30, 15:30, 18:50, 21:50, 0:00, (2D) (subtitulada) 12:30, 15:30, 18:50, 21:50, 0:00. Cinemas Plaza: (doblada) 19:00, (subtitulada) 21:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 21:40, 22:30. San Lorenzo: (2D) (subtitulada) 14:10, 19:35, 22:10. Sol: (2D) (subtitulada) 20:10, 22:30. Mariano: (2D) (subtitulada) 14:10, 19:35, 22:10. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 21:50. D Shopping: (2D) (subtitulada) 17:30, 19:50, 22:10. Granados: (2D) (subtitulada) 22:10. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:30. Pinedo: (2D) (doblada) 20:00, (subtitulada) 22:30.

EL REGRESO DE MARY POPPINS

●●●○○

Director: Rob Marshall / Elenco: Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer / Musical, Fantástico / Dur: 130 min / Apta para todo público. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 14:50, 21:00, (2D) (subtitulada) 14:50, 21:00, (2D) (castellano) (Premier) 11:50, 18:00, (2D) (castellano) 11:50, 18:00, 22:10. Villamorra: (2D) (doblada) 15:25, 19:10. Sol: (2D) (doblada) 18:00. Domingo: 11:00. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:30, 18:45.

EL PRINCIPE ENCANTADOR

DRAGON BALL SUPER: BROLY

●●●○○

en un superguerrero. Director: Tatsuya Nagamine Voces originales: Mario Castañeda. / Animación, Acción / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) (XD) 22:00, (2D) (castellano) (XD) 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, (2D) (castellano) 0:10. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00, (subtitulada) 21:15. Villamorra: (2D) (doblada) 13:05, 15:30, 19:50, 21:50. San Lorenzo: (2D) (castellano) 13:10, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Domingo: 11:10. Sol: (2D) (castellano) 13:20, 16:10, 18:10, 20:15, 22:15. Domingo: 11:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:10, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Domingo: 11:10. Cerroalto: (2D) (castellano) 15:00, 17:00, 19:00, 21:00. Domingo: 11:20. D Shopping: (2D) (castellano) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Domingo: 12:00. Granados: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 20:10. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:05, 15:25, 17:45, 19:45. Domingo: 11:10. Real: (2D) (castellano) 13:05, 15:00, 16:55, 18:50, 20:45. Sábado 22:40. Sábado y Domingo 11:10. Hiperseis: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Pinedo: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.

La Tierra disfruta en paz la celebración de el Torneo del Poder. Sin embargo, Goku es consciente de que existen enemigos aún por descubrir en el Universo, por lo que sigue entrenando sin descanso para alcanzar cotas de poder nunca antes conocidas

●●●○○

Director: Ross Venokur / Comedia, Fantástico, Infantil / Dur: 85 min / Apta para todo público. Cinemark: (3D) (castellano) 12:00, 14:10. Real: (3D) (castellano) 13:30. 15:15, 17:00, 18:45. Sábado y Domingo 11:45.

BUMBLEBEE

●●●○○

Director: Travis Knight / Elenco: Hailee Steinfeld, John Cena / Ciencia Ficción, Aventuras, Acción / Dur: 114 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) 22:40, (2D) (subtitulada) 21:20, (2D) (castellano) 12:40, 15:40, 18:20. Villamorra: (3D) (subtitulada) 17:40, 19:50, (2D) (doblada) 13:10. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. San Lorenzo: (3D) (doblada) 13:20, 15:30, 17:50, 20:00, 22:00. Domingo: 11:105. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, (subtitulada) 22:40. Domingo: (doblada) 11:05. Mariano: (3D) (doblada) 13:20, 15:30, 17:50, 20:00, 22:00. Domingo: 11:05. Cerroalto: (3D) (doblada) 14:50, 19:20, 21:30. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (doblada) Domingo: 11:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:00. Granados: (3D) (doblada) 18:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 19:40, 21:55, (2D) 13:10. Domingo: (3D) 10:50. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, (subtitulada) 19:45.

GONJIAM: HOSPITAL MALDITO

●●●○○

Director: Beom-sik Jeong / Elenco: Seung-Wook Lee, Ye-Won Mun, Ji-Hyun Park / Terror / Dur: 95 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 17:55.

AQUAMAN

(doblada) 16:10, 19:30, 22:10. Domingo: 11:15. Cerroalto: (3D) (doblada) 16:30, 19:10. D Shopping: (3D) (doblada) 15:10. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:15, 19:30, (2D) (doblada) 22:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 18:00, (2D) (doblada) 15:05, 21:25. Real: (3D) (doblada) 20:30. Sábado 23:05. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 15:45, 18:30, 21:10. Pinedo: (3D) (doblada) 13:15, 16:05, 18:55, (subtitulada) 21:45. E-Motion (3D) (doblada) 18:30, (subtitulada) 21:20.

CADÁVER

●●●○○

Director: Diederik Van Rooijen / Elenco: Shay Mitchell, Stana Katic / Terror / Dur: 85 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:20, 15:05, 16:50, 22:45. Cine Fuente: (2D) (doblada) 19:40. Sábado: 23:10 hs.

WIFI RALPH

●●●○○

Dirección: Rich Moore, Phil Johnston / Familiar, Animación / Dur: 112 min / Apta para todo público. Cinemark: (3D) (castellano) 12:10, 14:40, 17:20, (2D) (castellano) 13:20, 16:10, 19:00. Villamorra: (3D) (doblada) 17:35. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:05, 17:10. Cine Fuente: Domingo: (2D) (doblada) 11:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45. Pinedo: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30.

EL GRINCH

●●●○○

Director: James Wan / Elenco: Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman / Comic, Aventuras, Acción / Dur: 143 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (3D) (subtitulada) (Premier) 12:50, 19:20, 22:30, (3D) (subtitulada) 12:50, 19:20, 22:30, (2D) (subtitulada) 15:20, 18:30, (3D) (castellano) (Premier) 16:00, (3D) (castellano) 16:00, (2D) (castellano) 12:20, Villamorra: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:45, 18:30, 19:55, 21:15, (2D) (doblada) 13:40, 16:25. Mall: (2D) (castellano) 19:15, 21:45. San Lorenzo: (3D) (doblada) 16:10, 19:30, 22:10. Domingo: 11:15. Sol: (3D) (doblada) 13:25, 15:15, (subtitulada) 20:00, 22:30. Mariano: (3D)

Directores: Peter Candeland, Yarrow Cheney / Familiar, Comedia, Animación / Dur: 90 min / Apta para todo publico. Villamorra: (2D) (doblada) 20:55.

BOHEMIAN RHAPSODY

●●●○○

Director: Bryan Singer / Elenco: Rami Malek / Drama, Biográfica / Dur: 134 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulada) 21:40. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 22:00. Pinedo: (2D) (subtitulada) 22:00.

21:00

19:00

21:00

22:00

Notas y humor junto a Malala Olitte, Mortero Bala, Enrique Pavón y Dani da Rosa.

Con Toto González, Mariana Pineda, Pedro Guggiari, Carmen Ruiz y Felipe Goroso.

Notas sobre el mundo del entretenimiento, con Andrea Quattrocchi y Guille Preda.

La Tota Santillán te acompañará con los mejores grupos musicales e invitados.

TERCER TIEMPO RPC

20:00 ADICTOS AL AMOR TCM

Sam y Maggie fueron abandonados por sus parejas, quienes ahora están enamorados entre sí.

SIN VUELTAS UNICANAL

22:00 TED 2 TNT

Recién casados, Ted y Tami-Lynn quieren tener un bebé. Pero antes de ser padre, Ted tendrá que demostrar ante un tribunal de justicia que es una persona.

ROCK THA HOUSE HEI

19:22

HÉROES GOLDEN HD

La División, una agencia gubernamental clandestina, altera genéticamente a personas normales para convertirlas en soldados con poderes psíquicos.

A PURA MÚSICA RPC

21:10

PRESENCIA SINIESTRA MAX PRIME OESTE

Mary Portman es una psicóloga infantil de Maine. Un accidente automovilístico la dejó viuda y dejó a su hijastro Stephen en estado vegetal.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

33 GENTILEZA

SE IMPLEMENTARÍA ESTE AÑO

Afirman que ponen trabas al uso del billetaje electrónico La figura de la homologación utiliza exceso de recursos burocráticos, aseguran.

ientras países vecinos de la región cuentan con plásticos para viajar en transporte público y facilitar por otro lado al conductor concentrarse en manejar antes que cobrar, Paraguay sigue postergando la implementación del billetaje electrónico. El viceministro de Transporte, dependiente del Ministerio de Obras Públicas

y Comunicaciones (MOPC), Pedro Britos, explicó que lastimosamente en Paraguay se optó por términos más burocráticos, a diferencia de los demás países. “El sistema que se optó, que es el de un proceso de homologación, consta de 5 etapas que hacen burocrático el desarrollo. Cuando en todos los países donde opera el sistema de billete electró-

nico, se hizo de una manera más simple y directa; se hizo un llamado a licitación y el ganador entraba a operar con ese sistema”, explicó. Por su parte, el Centro de Empresarios del Transporte del Área Metropolitana (Cetrapam) alega que el mercado está en condiciones de implementar el sistema. Con respecto a la alteración del costo del pasaje, se estaría convocando nuevamente a una mesa de diálogo entre los involucrados con el Ministerio de Hacienda, pre-

El uso del sistema de billete electrónico se hizo de una manera más simple y directa en otros países. via aprobación del sistema. “Avanzar en las etapas establecidas hace que el proceso sea lento y burocrático. Nosotros le hemos puesto mucho empeño. Por ejemplo, para hacer la designación del consejo otra vez dependíamos de la Opaci, de gremios.

A nosotros nos informaron sobre el último integrante del consejo en la previa de Año Nuevo”, expuso Britos. Pese a las adversidades, mencionó que ya están avanzando en la etapa 5, por lo que augura que para este año se podría finalmente

implementar el tan anhelado sistema electrónico. “Vamos a entrar en la quinta y última etapa de gestión, que consisten en la instalación de los validadores para el uso. Esto es prioridad del Gobierno. Estamos tratando de que estén para la próxima semana”, aseveró.

34 PAÍS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

HAY BIOLÓGICOS QUE NO SE TIENEN DESDE HACE UN MES

SE USABA 10 HORAS AL DÍA

Cuatro vacunas sin stock en el Hospital Nacional

El Incan quedó sin radioterapia PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Aunque el equipo no tiene 5 años, la falta de mantenimiento lo fundió.

El doctor Nelson Mitsui, director del Incan. El único equipo de radioterapia del sector público que funcionaba en el Instituto Nacional del Cáncer quedó inactivo debido a que venía trabajando al menos 10 horas diarias para el tratamiento de unos 70 pacientes oncológicos, explicó el director del centro asistencial, el doctor Nelson Mitsui. “Se usaba 10 horas por día, es el único del país –en el sector público–. No tiene mantenimiento y esto es grave”, lamentó.

Vista aérea del Hospital Nacional de Itauguá. Es uno de los hospitales de referencia que están funcionando a medias por falta de presupuesto e insumos.

“Y

seguimos con muchos problemas en diferentes áreas. Es un hospital muy grande”, dijo el doctor César Zorrilla, vicepresidente de la Asociación Médica del Hospital de Nacional de Itauguá, al indicar que las carencias siguen en el centro asistencial y afectan la provisión de vacunas, ya que al menos cuatro biológicos quedaron sin stock. “Estamos teniendo problemas con algunas vacunas que son muy importantes”, indicó al referirse que el hospital nacional quedó sin inmunizaciones contra la hepatitis B, la TD (tétanos y difteria), antirrotavirus y la haemophilus influenza tipo B. “La vacuna antirrotavirus es muy importante para los niños de 2 a 4 meses, que se les suele dar vía oral. Desde la inclusión

de la vacuna se dio una disminución importante de la morbimortalidad por rotavirus; sin embargo, me entero que hace un mes que no estamos teniendo”, manifestó el profesional. Las otras vacunas que faltan son la antihepatitis B, haemophilus influenza tipo B, así como también la vacuna TD (tétanos y difteria) que se utiliza para las embarazadas. Si bien la inmunización contra la hepatitis B no forma parte del programa regular de niños, es muy importante para los pacientes renales y para aquellas personas que recibirán algún tipo de transplante. “Imagínense que surge un donante y haya pacientes que no puedan recibir la donación por falta de vacunas, eso parece algo muy jodido”, sostuvo. Con respecto al stock de los medicamentos, el profesional

P. L.

Aunque hay medicamentos para urgencias y terapias, en general hay carencia de fármacos.

El equipo que no tiene más de 3 años quedó sin funcionamiento debido a que en julio pasado venció el contrato de

mantenimiento que no fue renovado, pese a que se solicitó en tres ocasiones en los últimos seis meses, pero por la falta de presupuesto no se podía hacer nada. “El último pedido corrió y ya se pagó por el repuesto que debe ser traído de los Estados Unidos”, indicó. Indicó que la centralización de la administración es la que conlleva a este tipo de situaciones, debido a que no está en manos de la dirección del centro asistencial la contratación de los servicios, sino del ministerio. “La estructura está así. El sistema no está bien”, dijo.

VARIAS MEJORAS

Rehabilitan Centro de Salud de Ypané Los familiares de pacientes colaboran con el barrido diario de los pasillos y salas de espera. aseguró que si bien hay fármacos en pequeños paquetes, estos se agotan rápidamente “y para el mediodía tenemos que estar remando para conseguir más”. Aunque no faltan medicamentos para terapia intensiva y urgencias, a nivel de hospital en general siguen las carencias.

“El hospital se convirtió en un basural”, aseguró don Juan Depis, de la Asociación de Enfermos Renales, quien lamentó el estado en el que está el hospital en vista que hay muchas esquinas con montículos de basura.

“Estoy en consultorio de pediatría. Hago la receta y luego viene la mamá y me dice que no hay. De tres que se les da, a veces llevan uno o dos. Si tienen suerte, llevan los tres”, lamentó el profesional.

Por su parte, el doctor Alberto Presentado, del área del banco de sangre, dijo que todos agarran la escoba y la palita. En algunas áreas, los familiares de pacientes colaboran para mantener los espacios limpios.

LIMPIEZA

Cuenta con 96 funcionarios y 3 unidades de USF, donde son atendidos 180 pacientes por día. El Centro de Salud de Ypané fue reabierto ayer luego de los trabajos de ampliación del servicio en el área de Urgencias. El establecimiento cuenta con 96 funcionarios y 3 unidades de USF. Son atendidos 180 pacientes aproximadamente por día en consultorios de Pediatría, Clínica Médica, Ginecología, Trama-

tología y Odontología. “Realmente es un avance muy importante, hay que destacar que el apoyo de la municipalidad, de las fuerzas vivas de la ciudad, tratando de proveer un ambiente mejor para los funcionarios y sobre todo una mejor atención para los ciudadanos de la ciudad de Ypané”, dijo el ministro de Salud, Julio Mazzoleni. La doctora Leticia Quiñónez, directora del centro asistencial, dijo que se realizó la remodelación y ampliación de la urgencia, también se habilitó un laboratorio de citotecnología, con una citotecnóloga que fue capacitada.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

BOMBEROS DEL ESTE ALERTAN SOBRE SITUACIÓN

ALTO PARAGUAY, CHACO

Edificios son inseguros en prevención de incendio

Inaugurarán 160 paneles solares CARLOS JURI

Es el caso de las estructuras antiguas, no así los nuevos, según Espínola.

Se trata de una moderna planta de energía solar en el departamento de Alto Paraguay.

Lagerenza, a 775 kilómetros al norte de Asunción, en el departamento de Alto Paraguay. Dicha obra fue financiada por la binacional y la instalación de los paneles estuvo a cargo de técnicos del PTI.

A fin de fomentar el aprovechamiento de las energías alternativas y renovables, la Itaipú Binacional, en conjunto con la Fundación Parque Tecnológico Itaipú (PTI), habilitarán 160 paneles solares la próxima semana en la Quinta División de Infantería, situada en Mayor Pablo

Los equipos fueron colocados con el inversor, baterías de almacenamiento, generador electrónico y el control automatizado de monitoreo remoto, los que permiten sincronizar la provisión de energía las 24 horas en el estratégico cuartel militar. Vale destacar que la potencia instalada en este tipo de sistemas (40 kW solar) . La potencia instalada en este tipo de sistemas (40 kW solar) es una de las principales del país.

Los bomberos de Ciudad del Este alertan sobre la situación real de los edificios antiguos. Ciudad del Este. Agencia Regional.

ras el fuego que consumió los depósitos del Shopping Hijazi, el pasado 5 de enero, en el microcentro de Ciudad del Este, desde el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Ciudad del Este alertan sobre el estado en que se encuentran, especialmente los edificios más viejos, en cuanto al sistema de seguridad para prevención de incendios. El comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la capital de Alto Paraná dijo que la situación amerita la necesidad de un trabajo urgente pero a largo plazo. “Es un trabajo que se debe realizar a largo plazo porque los edificios existentes en el microcentro son muy viejos, tienen que adecuarse a las normas de la ordenanza municipal, lastimosamente eso no se cumple, por motivos obvios que todos manejan”, sostuvo Espínola. “Lo que hacen es maquillar todo el edificio y, a la vista de la gente, aparentemente está todo equipado como corresponde, pero no es así”, agrega el bombero.

Asimismo, refiere que les preocupa bastante a los bomberos porque cuando se desata un incendio de de magnitud, tienen el riesgo de que se incendie todo el edificio y “no hay bombero de Foz, ni de Itaipú, ni de Puerto Iguazú que pueda venir a detener eso”. Poniendo como ejemplo el último siniestro en el centro comercial de Ciudad del Este, Wilber Espínola relató que corrieron “el riesgo de que llegue a un comedor para 200 personas que tiene un extractor de grasa y, si llegaba a ese lugar, explotaba el edificio, prácticamente, hubiese sido un infierno aquello”. En los edificios más viejos de Ciudad del Este, en los pisos superiores los locales funcionan como depósitos y en las de abajo las tiendas. Ante esto, el comandante del Cuerpo de Bomberos recomienda lo contrario pero aclara que no tendría tanta importancia si las instalaciones eléctricas estuviesen correctamente. El comandante del Cuerpo de Bomberos Voluntarios se refirió también a un hecho que suele repetirse en casos de incendio en el microcen-

tro. Dijo que los comerciantes del centro de Ciudad del Este, al parecer, no confían en el trabajo de ellos y por eso, ante cada caso ya empiezan a pedir que vengan los de Foz de Yguazú. RENOVACIÓN DE EQUIPOS El Cuerpo de Bomberos

Voluntarios de Ciudad del Este necesita la renovación de los equipos de protección individual porque ya cumplieron con su vida útil. Son equipos donados de otros países donde son utilizados solo dos años mientras que acá están en uso por diez años más, explicó el responsable del CBV.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

BOMBEROS DEL ESTE ALERTAN SOBRE SITUACIÓN

ALTO PARAGUAY, CHACO

Edificios son inseguros en prevención de incendio

Inaugurarán 160 paneles solares GENTILEZA

Es el caso de las estructuras antiguas, no así los nuevos, según Espínola.

Se trata de una moderna planta de energía solar en el departamento de Alto Paraguay.

Los bomberos de Ciudad del Este alertan sobre la situación real de los edificios antiguos. Ciudad del Este. Agencia Regional.

36 PAÍS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Detuvieron a cuatro policías que robaron a un estafador

Según la denuncia, uniformados habrían hurtado un televisor, un equipo informático y otros.

uatro agentes policiales fueron detenidos por supuestamente desvalijar la vivienda de un presunto estafador, que cuenta con 17 antecedentes policiales. La Fiscalía ya tomó intervención del hecho.

mento que necesitaba consumir con urgencia. A las 1:40 del mismo día, dos agentes sacaron al detenido de la celda y lo trasladaron en un vehículo particular hasta el departamento del mismo.

Efectivos policiales de la Comisaría 54ª de San Lorenzo procedieron a detener a un supuesto estafador, identificado como Jaime Escobar, quien cuenta con 17 antecedentes policiales, el pasado 31 de diciembre a las 18:00.

Mientras el supuesto estafador aguardaba afuera de la vivienda, los agentes de seguridad ingresaron en la vivienda y salieron con varias mochilas, según se pudo constatar gracias a la existencia de videos de circuito cerrado de televisión del lugar.

Fue ingresado al calabozo y luego, en horas de la madrugada del 1 de enero, solicitó a los uniformados un medica-

El detenido, quien efectivamente cuenta con orden de captura, fue nuevamente ingresado al calabozo de la

misma comisaría y luego, a las 5:40 de ese día, fue trasladado hasta una comisaría de Caacupé, donde radicó denuncia por hurto.

GENTILEZA

EL CASO YA ESTÁ EN MANOS DE LA FISCALÍA

INTERVENCIÓN FISCAL Así explicó la fiscala interviniente en el hecho, la agente del Ministerio Público, Gladys González, en comunicación con la 970 AM. Según la denuncia del supuesto estafador, los uniformados habrían hurtado todo tipo de cosas, entre ellas, un televisor y un equipo informático. “No tenían por qué sacarlo del calabozo, en todo caso debían haber adquirido de una farmacia el medicamento”, sostuvo la fiscala, quien manifestó quedar perpleja tras analizar los videos captados en el departamento del detenido. La investigación del hecho está en curso.

Dos policías frente a la entrada de la propiedad del supuesto estafador.

RIGUROSIDAD PARA HABILITACIÓN

REGULARIZACIÓN DE PAGOS

Empresas deberán tener tanques de combustibles con doble fondo para evitar contaminar el Acuífero Patiño.

Trabajadores llegaron a un acuerdo con mediación del Ministerio de Trabajo.

Autoridades del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), y de la Asociación de Propietarios de Estaciones de Servicio y Afines (APESA) decidieron agregar una nueva normativa para la habilitación de estaciones de servicio, que consiste en que los tanques de combustibles que se encuentran bajo tierra tengan doble fondo y estén revestidos adecuadamente. Esto como medida para disminuir y evitar la pérdida de líquido con

La disposición también busca disminuir la proliferación de estaciones de servicios en ciudades aledañas al Acuífero Patiño. contenido de metil ter butil éter (MTBE), considerado el mayor contaminante del Acuífero Patiño, según estudio realizado por la Facultad de Ingeniería de la UNA. El Instituto Nacional de Tecnología y Normalización (INTN) trabaja para la adecuación de esta nueva exigencia, que será publicada en

estos días. Con esto también se busca disminuir la proliferación de locales de expendio de combustibles en las ciudades aledañas al Acuífero Patiño. Este es una de las principales fuentes de abastecimiento de agua para consumo doméstico, agrícola e industrial de Asunción y su Área Metropolitana así como todo el departamento Central y parte de Paraguarí.

Choferes de la línea 29 habían denunciado no percibir sus haberes; entre tanto, la empresa argentina anterior, ERSA, anunciaba su retiro del país. Por consiguiente, el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) convocó a una mediación entre los afectados y el sector empresarial. Resultado de este acuerdo, la nueva empresa dueña del itinerario se comprometió a regularizar los pagos. Ignacio Cárdenas, en representación del nuevo grupo empresarial, descartó que la línea 29 dejaría de ope-

GENTILEZA

Entes acuerdan nueva norma Tras huelga, choferes de la para estaciones de servicio línea 29 cobrarán aguinaldo

Choferes de la empresa celebran el acuerdo. rar. En contrapartida, afirmó que la empresa Panchito López SA, que pertenecía a ERSA, un grupo argentino con 4.000 buses en la región, fue vendida a Lince y Cotrisa. Además, afirmó que estarían triplicando la frecuencia. A principios de año, la línea disminuyó su frecuencia, ocasionando la indignación de los

usuarios que utilizaban el servicio desde J. Augusto Saldívar. Desde el Viceministro de Transporte, dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), ratificaron que efectivamente tenían problemas financieros. La línea 29 parte desde el kilómetro 26 de la Ruta 1, de J. Augusto Saldívar, y llega hasta Itá Pytã Punta.

JUDICIALES.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ESTUVIERON AMENAZADOS EN TODO MOMENTO, REFIRIERON

Rolando Chilavert y su hijo Iván prestaron declaración en la Unidad Especializada de Trata de Personas y Explotación Sexual de la Fiscalía.

ras prestar declaración ante la Unidad Especializada de Trata de Personas y Explotación Sexual del Ministerio Público, Rolando Marciano Chilavert y su hijo Iván brindaron una conferencia de prensa. Estuvieron acompañados por Rolando Félix Chilavert, hijo y hermano de ambos respectivamente, quien inicialmente había realizado la denuncia ante la fiscala Natalia Acevedo.

aeropuerto la persona que debía hasta el lenguaje que utilizaba quien se presentó ante ellos, el empresario español Fernando Martínez Vela, supuesto gerente del club.

Rolando empezó el relato mencionando que fue contactado por un empresario futbolístico que le realizó una propuesta interesante para dirigir un club en Odessa, Ucrania. Tentado, decidió viajar hasta el país europeo acompañado de su hijo Iván. Ambos llegaron allí el 31 de diciembre y desde ese momento empezaron a sucederse varios episodios que resultaron “raros” para ambos protagonistas, desde que no fue a recibirles en el

Luego le invitaron a pasar la fiesta de año nuevo en un sótano, donde los comentarios de su interlocutor, Fernando Martínez, fueron subiendo de tono. Así se inició el relato de más de una hora sobre la pesadilla que vivieron y que incluyeron excesos, supuestos abusos, absoluto descontrol y hasta la intervención del Gobierno paraguayo para repatriarlos.

Iván contó que fueron llevados al hotel, donde los hechos se volvieron aún más “raros”, como por ejemplo que le propusieron dirigir un club (Inter Odessa), pero al final los llevaron a otro (FC Chernomorets).

Los Chilavert desmintieron las declaraciones de

“Jesús extendió la mano, tocó al leproso y dijo: ‘Yo quiero, queda limpio’”. Lc 5, 13 En el tiempo de Jesús, nadie podía tocar a un leproso porque se tornaba impuro. Jesús, sin embargo, consciente de que era Dios, no tiene miedo de nuestras impurezas ni de nuestras dolencias. Él se acerca y nos toca, pues sabe que tiene el poder de transformarnos. Él es la fuente de la purificación y nada lo puede dejar impuro. Preséntate ante Jesús. Pídele que te tenga compasión: no importa cuál es tu impureza. Permite que él te toque, porque estoy seguro de que él quiere renovarte completamente. También a ti, él dirá: “Lo quiero, queda limpio”. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

ALBERTO JARA

Los Chilavert dieron su versión sobre lo ocurrido en Ucrania Martínez, quien dijo que tanto Rolando como su hijo habrían inventado la historia de que habían sido “retenidos” para, de esa manera, sortear una segura detención por parte de las autoridades ucranianas, quienes habrían recibido, siempre de acuerdo al relato de Martínez, denuncias por abuso, robo e intento de violación de parte de los compatriotas. De acuerdo a los Chilavert, estuvieron amenazados en todo momento y en las imágenes en las que se los ve fuera de sí habrían estado bajo los efectos de alguna sustancia, pues les hicieron tomar y comer de manera forzada a pedido de una persona conocida como el “General”, al que señalaron como un hombre muy poderoso. El nivel de violencia al que estuvieron expuestos puede corroborarse mediante un audio divulgado hace unos días, en el que puede escucharse la fuerte amenaza de la que fue objeto la familia de parte del empresario Martínez. Los denunciantes enfatizaron varias veces que sus vidas estaban en peligro y precisaron que “fueron orinados encima” (supuesta tradición local).

Tras declarar en la Unidad Especializada de Trata de Personas y Explotación Sexual, los Chilavert relataron lo que vivieron en Ucrania durante una conferencia de prensa. Al final de la conferencia, agradecieron a quienes ayudaron a que hoy estén contando su historia. Precisaron que hablaron en guaraní con los diplomáticos paraguayos para despistar y aclararon que no tienen ninguna denuncia en su contra en Odessa. Rolando cree que fueron llevados para ser forzados a ingresar a un sistema de lavado de dinero.

38 MUNDO.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Gobierno de Bolsonaro revoca suspensión de reforma agraria TITULAR DEL INCRA ALEGA INTERPRETACIÓN EQUIVOCADA

San Pablo, Brasil | AFP

l organismo oficial que se encarga de la reforma agraria en Brasil revocó el martes los memorandos por los que había suspendido, pocos días después de la llegada del presidente ultraderechista Jair Bolsonaro al poder, el proceso de atribución de tierras vigente desde 1970. El presidente sustituto del Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (Incra), Francisco Nascimento, explicó en un nuevo documento, obtenido por la AFP, que los informes anteriores habían sido “elaborados y encaminados por inicia-

AFP

Un informe de Oxfam señaló que el 1% de los terratenientes poseía en el 2016 el 45% de las tierras agrícolas de Brasil.

tiva propia de dos directorías, sin el aval de la Presidencia del Incra”. Nascimento agregó que dictaba la revocación de los mismos, “considerando la interpretación equivocada” que afectaría a los procesos de atribución de tierras. Los memorandos abrogados se firmaron el 3 de enero, dos días después de la asunción de Bolsonaro, y fueron difundidos por la prensa el martes. Ordenaban suspender los procesos relacionados con la reforma agraria hasta que se clarificase la situación del Incra, que pasó de la égida de la Casa Civil (jefatura de gobierno) a la del ministerio de Agricultura.

Jair Bolsonaro propuso calificar como actos “terroristas” las invasiones de propiedades. Uno de esos documentos determinaba “la interrupción (…) de todos los procesos de adquisición, expropiación, adjudicación u otra forma de obtención [de tierras] hasta la ulterior deliberación de esta

dirección”. El ministerio de Agricultura, dirigido por representantes de la agroindustria, pasó a encargarse también de la demarcación de las tie-

rras indígenas, anteriormente a cargo de una entidad, La Funai, dependiente del ministerio de Justicia. El Incra es un organismo creado en 1970, en plena dic-

tadura militar (1964-1985). En su casi medio siglo de existencia, consiguió la instalación de 1,35 millones de familias en 9.449 asentamientos que ocupan 89,4 millones de hectáreas, según datos de la entidad.

40 MUNDO.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

Trump confirma que no irá al Foro de Davos, en Suiza

Alega intransigencia de los demócratas sobre la seguridad en la frontera. Washington, Estados Unidos | AFP

AFP

POR FALTA DE ACUERDO SOBRE MURO FRONTERIZO

CIERRE AMENAZA LABOR DE FBI Washington, Estados Unidos | AFP

La Oficina Federal de Investigación de Estados Unidos (FBI) advirtió el jueves de que el cierre parcial del gobierno amenaza su capacidad para investigar y para mantener al personal. “Agentes especiales siguen trabajando para el pueblo estadounidense sin cobrar, y la dirección del FBI está haciendo todo lo que puede para financiar las operaciones del FBI, con los recursos limitados. Esta situación es insostenible”, dijo la Asociación de Agentes del FBI (FBIAA) en un comunicado, que añadió: “El trabajo importante que hace la oficina necesita financiación inmediatamente”.

l presidente estadounidense, Donald Trump, canceló este jueves su viaje al Foro de Davos, programado del 21 al 25 de enero, a causa de la parálisis presupuestaria por falta de acuerdo sobre el muro fronterizo con México.

tante viaje a Davos, Suiza, para el Foro Económico Mundial”, escribió en un tuit.

“A causa de la intransigencia de los demócratas sobre la seguridad en la frontera y la importancia de la seguridad en nuestro país, cancelo respetuosamente mi impor-

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, partió hacia la frontera con México donde volverá a presionar para erigir un muro entre ambos países, un día después

DEFIENDE SU PROYECTO DE MURO

de abandonar una reunión con los demócratas para poner fin al cierre parcial del gobierno federal. Trump aseguró querer “un país seguro” antes de salir de la Casa Blanca con dirección a Texas, donde se espera que se reúna con agentes fronterizos en la comunidad McAllen. El viaje a Texas del mandata-

VATICINA MIKE POMPEO

Donald Trump, al centro, subiendo las escalinatas del Capitolio. rio es otro escalón más para impulsar su plan de construir el muro, después de su primer discurso a la nación el martes y abandonar una reunión con los demócratas el miércoles.

Trump quiere 5.700 millones de dólares para erigir un muro que considera necesario para detener una crisis de crímenes violentos causada por la inseguridad en la frontera sur. Los

demócratas aseguran que el muro no resuelve los problemas de inmigración y critican que es solo una treta política para satisfacer a las bases de derechas del presidente.

PROGRAMAS TERRORISTAS

Retirada estadounidense de Siria se llevará a cabo

Rusia acusa a la BBC de propagar ideas yihadistas

El presidente Trump tomó la decisión de replegar sus tropas.

Hay evaluaciones para verificar si contenido respeta ley rusa.

ANDREW CABALLEROREYNOLDS POOL/AFP

La retirada de soldados estadounidenses de Siria tendrá lugar, declaró este jueves en El Cairo el secretario de Estado Mike Pompeo, pese a las críticas que levantó este anuncio. “El presidente Trump tomó la decisión de retirar a nuestras tropas. Nosotros lo haremos”, dijo en una conferencia de prensa con su homólogo egipcio Sameh Shoukry, sin mencionar calendario alguno. Pompeo negó que haya una “contradicción” entre el anuncio inicial de Trump

Moscú, Rusia. | AFP.

Mike Pompeo, secretario de Estado estadounidense. de una retirada rápida y las condiciones que fijaron luego altos responsables estadounidenses.

Washington implicados en el conflicto, amenazados de una inminente ofensiva por parte de Turquía.

A principios de esta semana, el asesor en Seguridad Nacional de Estados Unidos, John Bolton, estableció condiciones para la retirada, incluida la derrota del grupo del Estado Islámico en Siria y que se garantizara la seguridad de los aliados kurdos de

Los comentarios de Bolton fueron percibidos como un retroceso en el anuncio de Trump. Pero Pompeo insistió en que las dos declaraciones eran totalmente consistentes. “No hay contradicción alguna.

Las autoridades rusas acusaron este jueves a la BBC de propagar las ideas de la organización yihadista Estado Islámico (EI) y aseguraron que están vigilando sus programas, en un marco de tensión entre ambos países. “Fue identificado contenido que propaga los puntos de vista de organizaciones terroristas” en la web rusa de la BBC, indicó el regulador ruso de medios Roskomnadzor en un comunicado, y precisó que se trata de “citas” del jefe del grupo Estado Islámico Abu Bakr Al Baghdadi.“Hay evaluaciones en curso para verificar si este

Sede central en Londres de la cadena BBC. contenido respeta las normas de la ley rusa contra el extremismo”, añadió. En diciembre, Roskomnadzor ya anunció una serie de controles sobre las actividades en Rusia de la BBC World News y de las webs de la BBC, en respuesta a las declaraciones del regulador británico del audiovisual que acusa a la cadena rusa RT de infringir las reglas de

imparcialidad. BBC World News es la cadena de información en inglés de la BBC para el mundo. Por su parte, el servicio en lengua rusa de la BBC existe únicamente en internet. Por su parte, la BBC aseguró en un comunicado estar “totalmente en conformidad con las leyes y reglamentos de cada país en los que opera, incluido Rusia”.

SERVICIOS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO ASUNCIÓN

HOY

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

160 ANDE

Tormentas

Mayormente nublado

Tormentas por la tarde

Nublado

Parcialmente nublado

32/26

32/24

32/25

33/25

34/25

35/26

36/27

EN PARAGUAY CIUDAD

HOY

SÁB

REFERENCIAS

DOM

M. Estigarribia 34°24° 34°25° 37°26° Bahía Negra

35°24° 34°25° 36°25°

Caacupé

34°25° 32°24° 34°24°

Cnel. Oviedo

30°23° 34°24° 35°25°

Soleado 34/24

Ciudad del Este 33°23° 34°24° 34°24° Encarnación

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado

32°24° 33°24° 33°24°

S. Juan Bautista 34°24° 32°24° 33°24° Pilar

33°25° 30°23° 31°24°

Concepción

28°23° 34°25° 31°24°

28/23

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

Nublado

Fuerte Olimpo 34°24° 34°25° 35°25° EN EL MUNDO CIUDAD

HOY

SÁB

32/26

DOM

Buenos Aires 24°20° 26°21° 26°23° Lima 28°21° 27°21° 27°21° La Paz 11°4° 12°4° 27°21° Londres 8°5° 10°9° 12°6° Madrid 9°-4° 11°-3° 12°-3° Miami 23°19° 24°20° 26°17° Nueva York -1°-6° 1°-2° 1°-4° París 7°4° 9°8° 11°6° San Pablo 32°21° 31°20° 31°20° Tokio 12°2° 6°2° 10°0°

ASUNCIÓN

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Lámina de latón, muy batida y adelgazada, que imita al oro. 6. Árbol del Extremo Oriente cuya madera es el palo áloe. 13. Dícese de quien sistemáticamente trata de destruir cosas por medio de la dinamita. 14. Voz que se usa repetida para significar los golpes que se dan en la puerta para llamar. 15. En el fútbol, tiro de esquina. 17. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 19. Declaración que hacen los tenedores de deuda pública para fijar su residencia fuera del país. 21. Haba, judía. 24. Organismo represivo creado durante la dictadura del general Pinochet en Chile (sigla). 25. Valor, empuje, energía. 27. Glándulas mamarias de la vaca. 28. Artrópodo arácnido habitual parásito de otros animales o plantas. 30. (Ettore...) Cineasta italiano director del filme "Feos, sucios y malos" (1975). 32. Cada uno de los dioses de la casa o del hogar. 33. Afirmación. 34. Cantautor español, autor del álbum "Principio de incertidumbre" (2003) (inic.). 35. Persona que pretende alguna dignidad, honor o cargo. 37. Decir necedades. 40. Relativo al toreo (f.). 41. Que contiene bezoar. 43. Prefijo griego que significa oído. 44. Consola de juegos de Sega (siglas). 46. Coge con la mano. 47. Uno de los nombres del demonio. 48. Persona que mantiene relaciones amorosas con fines matrimoniales (f.). 50. En la mitología griega, pastor amante de la ninfa Galatea. 52. Instrumento musical de viento formado por una bolsa y tres tubos con agujeros.

HUMEDAD MÁX

KM/H

54. Lago del N de Escocia, habitado según la tradición popular por un monstruo acuático. 55. Amigo y discípulo de Jesús, resucitado por este a los cuatro días de haber muerto. 57. Dícese de quien merca. 59. Dios del Sol en la mitología incaica. 61. Andar alrededor de algo. 62. Arbusto del Extremo Oriente con cuyas hojas se prepara una infusión. 64. Que tiene afición a pleitear. 65. Motivo ornamental de líneas entrelazadas que forman complejos dibujos geométricos. 66. Dícese del fruto que empieza a madurar. VERTICALES 1. Archipiélago del Reino Unido al N. de Escocia, capital: Kirkwall. 2. Odre hecho con el cuero de un buey. 3. Propio y característico del poeta griego Píndaro. 4. Prefijo griego que significa "nueve". 5. Animal en estado de desarrollo sin la forma y organización de los adultos de su especie. 6. Perteneciente a la cadera (f.) 7. Empresa de telecomunicaciones que inauguró el primer cable telefónico trasatlántico en 1956 (sigla). 8. Nombre de varios reyes de Bélgica. 9. Río de Italia que pasa por Florencia. 10. Símbolo químico del molibdeno. 11. Primera parte de la Biblia (sigla). 12. Persona que dirige una canoa. 16. Perteneciente o relativo a las oficinas del Estado (f.). 18. Fundar uno o más pueblos. 20. Persona cuyo nombre está apuntado en una lista (f.). 22. Símbolo químico del rutenio. 23. Persona especializada en la elaboración de tratados sobre una materia. 26. Que importa, monta o tiene determinada cuantía. 29. Relativas al hueso. 31. Penacho de plumas que tienen en la cabeza algunas aves. 36. Artificio con fulminante que sirve

76 %

Lluvias

32/34

PILAR

ENE

33/23

C. DEL ESTE

Tormenta

33/25

VIENTO

Lluvias aisladas

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

80 %

INDICE UV

DE 10

para hacer estallar una carga explosiva. 38. Aeropuerto internacional situado en Buenos Aires, Argentina. 39. Oriundo de Aragón, España. 41. Adorador de Baal. 42. Árbol silvestre de América Central de fruto redondo, del tamaño de una naranja, de pulpa azucarada, mucilaginosa y refrigerante. 45. Conjunto formado por un número reducido de casas. 49. Insignia distintiva que traen pendiente al pecho los caballeros de cada una de las órdenes. 51. Grupo paramilitar del Partido Nacionalsocialista alemán disuelto violentamente en 1934. 53. Capital del departamento de Paso de Calais (Francia). 56. Tiemble, tirite. 58. Compases finales de una pieza musi-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

06:10

ATARDECER

19:46

cal. 60. Movimiento convulsivo e involuntario. 63. Segunda terminación verbal. 64. Símbolo químico del plomo.

SOLUCIÓN ANTERIOR

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SAN PAULINO DE AQUILEA

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL La potencia y testarudez propia de tu signo no te está dejando reaccionar bien frente al amor, no dejes que los problemas te agobien. TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO Si tienes hijos, uno de ellos puede estar atravesando por un problema con sus pares, por lo que no dudes en sentarte a conversar con él o ella sobre su situación actual en el colegio. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO Admirar a quienes están a tu alrededor es a veces necesario, puedes terminar aprendiendo una lección invaluable de un compañero de trabajo, lo que te servirá para sortear una tarea difícil que está por venir. CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Cuando somos niños la vida parece tan simple y llena de posibilidades, lo curioso es que cuando vamos creciendo comenzamos a encerrarnos y a dejar de ver lo bueno y sencillo que se gesta a nuestro alrededor. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Posible distanciamiento en el amor, si necesitas tomar un tiempo aparte para meditar las cosas es bueno que lo hagas. VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE No te dejes amedrentar por personas que no tienen mucho que ver con tu forma de pensar ni tu forma de ser, es mejor hacer oídos sordos a rumores sobre otros en vez de integrarte y seguir alimentando a los que no desean el bien a los demás. LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE Siempre es mejor contar con un buen clima laboral en el lugar donde te desempeñas, haz comentarios amables y no dudes en halagar las buenas prácticas de un compañero de trabajo. ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Si sientes que el amor no está en su mejor etapa, no te fuerces a seguir una relación que está desgastada por las discusiones. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE Hoy es un día para celebrar una buena noticia que llegará para Sagitario, no dejes de festejar con tu pareja o con tus amigos, apreciarán que los hagas parte de tus logros. CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO Si tienes hijos, enséñales una invaluable lección el día de hoy, lo que consiste en hablarles sobre las claves para sentirse una persona exitosa sin necesidad de dejar de lado aspectos importantes de la vida, como las amistades, los valores familiares y el amor. ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO Posible encuentro amoroso para los solteros, disfruta siempre con seguridad y no hagas cosas que no quieres hacer si no te sientes aún preparado. PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Amar lo que haces es importante para lograr un buen trabajo, prueba tomar un descanso más largo que lo acostumbrado, si los cambios que estás enfrentando vienen a causa de terceros, entonces debes acomodarte e ir con la corriente.

48 SUCESOS.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ATRACO MORTAL EN SAN ANTONIO

Motochorros mataron a un joven en un asalto

BREVES ITAPE

Detuvieron a abigeo

Se trata de David Vera, a quien interceptaron, dispararon y robaron la moto.

otochorros asaltaron a un joven de 19 años en San Antonio, cuando éste se desplazaba en su motocicleta. Los delincuentes abrieron fuego en contra de la víctima, para luego llevarse su biciclo. Horas después, se constató su deceso en el Hospital del Trauma en Asunción.

Cristhian Portillo, detenido por la Policía en Itapé. Cristhian Portillo Estigarribia, de 35 años, fue detenido por la Policía en un control realizado en una calle de la compañía Potrero Sosa, de Itapé, al encontrársele evidencias de haber cometido el delito de abigeato. Entre ellas, un cuarto de res faenado con la marca JR, que transportaba en una camioneta Chevrolet S-10 blanca, que también fue incautada. Portillo iba armado con una subametralladora, dos revólveres y varios cuchillos.

Según informaron agentes policiales a la 970 AM, el suceso ocurrió el miércoles 9, en horas de la noche, en el barrio San Jorge del citado distrito centralino. En dicha ocasión, resultó víctima fatal David Vera Villalba, quien se trasladaba a bordo de su motocicleta. En el camino, cuatro asaltantes, también en motocicletas, interceptaron a Villalba a punta de arma de fuego, obligándole a descender de su vehículo y a entregarlo. Al bajar de su biciclo, uno

CIUDAD DEL ESTE

Atraparon a microtraficante

David Vera Villalba, de 19 años, fue la víctima fatal. de los motochorros disparó proyectiles de arma de fuego en contra de la humanidad de Villalba, impactando el tiro letal en el pecho de la víctima. El joven fue inmediatamente asistido y trasladado hasta el centro asistencial, pero no resistió y falleció.

SUPUESTOS BARRABRAVAS Se cree que el pasado sábado las mismas personas lo habían asaltado cuando se encontraba con un amigo, a quien en aquella ocasión le robaron la motocicleta. Según allegados de la víc-

tima, los responsables serían barrabravas de Cerro Porteño con domicilio en Lambaré. La modalidad del asalto en motos retomó su auge en los últimos meses, registrándose cada semana casos de gravedad, producto de varios factores, entre ellos, la escasa vigilancia policial.

HABÍAN SIDO DETENIDOS EN MINGA GUAZÚ

Expulsaron a miembros del PCC Se trata de Omar de Souza Junior, Carlos Alberto Costa, Ademir de Borba, Andrisio Pereira y Lucas Vargas. La jueza de feria, Lici Sánchez, ordenó la expulsión de los ciudadanos brasileños Omar de Souza Junior, Carlos Alberto Costa, Ademir de Borba, Andrisio Pereira y Lucas Vargas, que se presume están vinculados a la organización criminal brasileña Primer Comando Capital (PCC). En el caso de De Souza, Costa y Borba tienen órdenes de captura en su país.

ridad para entregar a estas cinco personas a las autoridades brasileñas, y así dar cumplimiento a la orden judicial.

La Dirección General de Migraciones y la Policía Nacional desplegaron un fuerte operativo de segu-

Desde finales del 2018, varios brasileños fueron expulsados de Paraguay a Brasil, entre ellos, Marcelo Fernando Pin-

Entre los crímenes cometidos por los brasileños en el país vecino están tráfico de drogas, homicidios y robos a vehículos de transporte de valores. La policía brasileña no informó a dónde se les llevará.

Unos 44,4 gramos de supuesta cocaína; 143,4 gramos de supuesta cocaína tipo crack y 9 dosis preparadas le fueron requisadas a Ángel Colmán durante un procedimiento en el Km 7 Monday del barrio Ciudad Nueva de Ciudad del Este. Intervino el fiscal Elvio Aguilera de la Unidad Especializada en la Lucha Contra el Narcotráfico, que constató también la incautación de una balanza digital de precisión, G. 183.000 y un teléfono celular del detenido.

ASALTO MORTAL

Viuda criticó a la Policía “El informe de Criminalística dice bien que todas las evidencias del crimen fueron modificadas y contaminadas. ¿Quiénes fueron los que contaminaron? Los que están afectados dentro de la carpeta fiscal”, dijo Lourdes López, viuda del subcomisario Arístides Peralta, muerto durante un tiroteo en el que se frustró el asalto de un supermercado en Fernando de la Mora. Pericias dadas a conocer en estos días refieren que el autor sería un agente del GEO y no un camarada de Peralta como se señaló en principio.

CIUDAD DEL ESTE

Cayó distribuidora de drogas Un operativo de la Senad, acompañado por el fiscal Elvio Aguilera, permitió anular un foco de distribución de drogas que operaba desde una vivienda particular en el barrio San Rafael de Ciudad del Este. En la oportunidad, detuvieron a Mirtha Figueredo Romero (34) y de su poder incautaron 205 dosis de crack envueltas en papel aluminio y listas para la venta al menudeo. De la vivienda también se incautaron billetes y documentos varios.

SEGUIMIENTO A 24 MIL AGENTES

Software contra corrupción Los supuestos criminales fueron trasladados a cara cubierta y esposados. heiro da Veiga, “Piloto”; Carlos Eduardo Sales Cardoso, “Capilé”; Bruno Farina, investigado por la Policía Federal en la operación “Lava Jato”.

El viceministro de Seguridad, Hugo Sosa Pasmor, verificó los primeros trámites para el traslado de los supuestos criminales.

El ministro del Interior, Juan Ernesto Villamayor, anunció que para frenar esa corrupción en la Policía, su cartera está “instalando un software de talento humano” que realizará un “seguimiento” a la “situación patrimonial” del “ciento por ciento” de los agentes del país y de sus familias, para detectar posibles irregularidades. Asimismo, anunció que se implementará “un sistema de geolocalización” para conocer “dónde está cada uno de los 24.000 policías”.

DEPORTES.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ABIERTO DE AUSTRALIA

AUTOMOVILISMO

Djokovic con debut accesible

Joshua Duerksen subió al podio

AFP

La campeona Caroline Wozniacki comenzará contra Alison van Uytvanck.

GENTILEZA

El corredor paraguayo vuelve a la pista hoy en busca de seguir mejorando.

Melbourne. AFP

n busca de un séptimo título récord en el Abierto de Australia, el número uno mundial, el serbio Novak Djokovic, se enfrentará en primera ronda a un rival salido de las calificaciones, mientras que la estadounidense Serena Williams heredó este jueves un inicio delicado en el sorteo del torneo de Melbourne, donde busca una octava corona y su 24º triunfo en un Grand Slam, para igualar la marca de Margareth Court, al medirse en primera ronda a la alemana Tatjana Maria (71ª). Por su parte, el español Rafa Nadal, segundo cabeza de serie, se medirá al tenista local James Duckworth (238 mundial), según el sorteo de este primer Grand Slam del 2019, que se disputará del 14 al 27 de enero. Djokovic se medirá después en la segunda ronda al francés Jo-Wilfried Tsonga (62 mundial), finalista en Melbourne en el 2008, mientras que el último ganador del título, el suizo Roger Federer, tercer cabeza de serie, se enfrentará al que fue 33 del mundo, el uzbeco Denis Istomin, con una hipoté-

Novak Djokovic jugará en primera ronda del Australian Open con el tenista norteamericano Frances Tiafoe por el pase a la siguiente etapa del torneo. tica semifinal al fondo del helvético contra el español Nadal.

OPEN DE AUSTRALIA

En la prueba femenina, Serena Williams, 16ª jugadora mundial en este momento, figura en la mitad de la tabla en la que aparecen en el horizonte unos octavos de final contra la rumana Simona Halep, número uno mundial, y unos cuartos frente a la checa Karolina Pliskova (7ª). Halep se presenta en el primer Grand Slam del 2019 habiendo jugado solo un partido en cuatro meses tras una lesión en la cadera. En la primera ronda se verá las caras con la estonia Kaia Kanepi, en una ocasión de tomarse la revancha sobre la 70ª jugadora mundial, que la había sorprendido en el inicio del US Open en agosto pasado. La actual campeona, Caroline Wozniacki, comenzará contra Alison van Uytvanck.

MASCULINO Alexei Popyrin-Mischa Zverev Marin Cilic-Bernard Tomic Denis Istomin-Roger Federer Frances Tiafoe-Novak Djokovic James Duckworth-Rafael Nadal Jo-Wilfried Tsonga-Martin Kližan Alexander Zverev-Aljaž Bedene Fernando Verdasco-Guido Andreozzi Roberto Bautista-Andy Murray

PARTIDOS MÁS IMPORTANTES PRIMERA RONDA

EN FEMENINO Simona Halep (ROM/N.1) - Kaia Kanepi (EST) Venus Williams (USA) - Mihaela Buzarnescu (ROM/N.25) Tatjana Maria (GER) - Serena Williams (USA/N.16) Daria Kasatkina (RUS/N.10) - Timea Bacsinszky (SUI) Naomi Osaka (JPN/N.4) - Magda Linette (POL) Mona Barthel (GER) - Anastasija Sevastova (LAT/N.13) Destanee Aiava (AUS) - Madison Keys (USA/N.17) Alison van Uytvanck (BEL) - Caroline Wozniacki (DEN/N.3) Alison Riske (USA) - Kiki Bertens (NED/N.9) Polona Hercog (SLO) - Angelique Kerber (GER/N.2)

Feliz posa con la bandera tricolor Joshua Duerksen tras conseguir un honroso tercer lugar. El prometedor piloto para- Desde todo punto de vista, muy guayo Joshua Duerksen tuvo positiva esta primera presenayer su primera prueba de tación de Joshua Duerksen en fuego en el marco del Campeo- Fórmula 4 en Dubái, Emiranato de la Fórmula 4 de Dubái, tos Árabes. donde de entrada subió al podio y luego quedó en la cuarta colo- Para este viernes están marcación. cadas nuevamente la disputa de otras 2 fechas, certamen en Muy buen debut de Duerk- el cual nuestro compatriota sen en el competitivo certa- busca ponerse a puntos para men, que ayer tuvo su pri- futuros desafíos. mera jornada y hoy se cumple la segunda y última en busca de Precisamente, el corredor guamejorar incluso esta primera raní está realizando esta serie participación. de presentaciones en el marco de sus preparativos para lo Posteriormente, en la segunda que será su temporada eurocarrera de este jueves, Joshua pea 2019. por poco quedó fuera del podio al completar esa nueva presen- El piloto correrá este año los tación en la cuarta colocación campeonatos de la Fórmula 4 por muy poca diferencia con en Alemania e Italia desde abril el tercero. próximo.

GOLF AMATEUR

Hoy se cumple la segunda de las cuatro rondas prevista por el Sudamericano. Un espectacular comienzo tuvo este jueves la paraguaya María Fernanda Escauriza en la primera ronda del Abierto Sudamericano Amateur de Golf, que se puso en marcha ayer en el Club Los Leones de Santiago de Chile. La misma terminó al final de los primeros 18 hoyos al frente

del evento con 69 impactos, 3 bajo el par del campo de juego, para quedar de manera solitaria en la cúspide de la clasificación. Por su parte, Giovanna Fernández finalizó en el puesto 12, con 74 golpes, 2 sobre el par; por parte, Sofía García, ganadora en 2 oportunidades de este campeonato, quedó en el eslabón 34, con 77, 45 arriba.

A su vez, Damini Ghanshyani y María Bethania Fernández comparten el lugar 38 con 79, 6 sobre el par de la cancha. Mientras que en varones, la historia es muy diferente, ya que ocupan las últimas ubicaciones. Antonio Vierci terminó en el puesto 60, con 78, 6 más y Fabricio Meza está último con 89 impactos, 17 sobre par. En la rama de los varones, el solitario puntero es el argen-

GENTILEZA

La paraguaya Escauriza lidera solitariamente en Chile tino Mateo Fernández de Oliveira, con un recorrido de 65, 7 menos, seguido por su compatriota Horacio Carbonetti, con 67, 5 abajo. De este importante certamen que abre la temporada de la Federación Sudamericana toman parte los mejores exponentes del golf aficionado de la región, así como de invitados en representación de 13 países venidos de Europa, Centro y Norteamérica.

Excelente arranque de María Fernanda Escauriza en la capital chilena.

50 DEPORTES. SE CORRE HOY LA QUINTA ETAPA DEL DAKAR EN PERÚ

Nelson Sanabria pisa fuerte en WEB OFICIAL

Una penalización lo relegó al puesto 12 de la general a pesar del tremendo esfuerzo que viene realizando el “León Guaraní”.

El corredor paraguayo Nelson Sanabria tuvo una aceptable cuarta etapa para seguir dando batalla a pesar de los inconvenientes que sufre en la dura competencia por el desierto peruano, que día a día se cobra varias “víctimas”.

l piloto paraguayo de la categoría quads, Nelson Sanabria, logró una gran actuación en la cuarta etapa del Rally Dakar, alcanzando el séptimo puesto, pero cayó en la general producto de una penalización sufrida por llegar fuera de horario el miércoles al campamento de

Arequipa, por una rotura de la cadena de su quad, que había quedado dañado luego de un incidente en la primera parte de la especial. El “León Guaraní” se mantiene en carrera a pesar de todas las dificultades que aparecen en el camino. Ayer logró un gran

resultado en la primera parte de la etapa maratón, escalando hasta el séptimo puesto del día. Consiguió un buen ritmo de carrera durante los 352 kilómetros cronometrados entre Arequipa y Moquegua, con un tiempo 5:21.31 y quedó a 29.25 del puntero Nicolás Cavigliasso.

“Transitamos por una zona con caminos con mucha piedra, pero logré encontrar un ritmo seguro, que me permitió cuidar la máquina para que llegue sin inconvenientes al final de la primera parte de la etapa maratón. Ahora voy a trabajar sobre el quad para hacer un repaso general

y esperar que este viernes las cosas sigan por este camino”, señaló Sanabria. Con la penalización, que fue apelada, el paraguayo ahora cayó el puesto 12 de la general. En coches/camionetas, Nasser Al-Attiyah se adjudicó este jue-

ves la cuarta etapa del Dakar luego de un duelo sensacional con el francés Stéphane Peterhansel. Mientras que la paraguaya Andrea Lafarja largó la etapa de ayer luego de llegar en horas de la madrugada al parque cerrado.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

WEB OFICIAL

las dunas y quedó séptimo DAKAR 2019 CUARTA ETAPA PRIMEROS COLOCADOS COCHES/CAMIONETAS 1-Nasser Al-Attiyah (QAT) 2-Stephane Peterhansel (FRA) 3-Jakub Przygonski (POL) GENERAL 1-Nasser Al-Attiyah (QAT) 2-Stephane Peterhansel (FRA) 3-Nani Roma (ESP) QUADS, ETAPA 1-Nicolás Cavigliasso (ARG) 2-Jeremías González (ARG) 3-Gustavo Gallego (ARG) 7-Nelson Sanabria (PAR) GENERAL 1-Nicolás Cavigliasso (ARG) 2-Jeremías González (ARG) 3-Gustavo Gallego (ARG) 12-Nelson Sanabria (PAR) MOTOS, ETAPA 1-Ricky Brabec (EEUU) 2-Mathias Walker (AUS) 3-Toby Price (AUT) GENERAL 1-Ricky Brabec (EEUU) 2-Pablo Quintanilla (CHI) 3-Toby Price (AUT)

En motos, el estadounidense Ricky Brabec gana la cuarta etapa y toma el liderazgo desplazando del primer lugar de la clasificación al chileno Pablo Quintanilla. Hoy se cumple otra larguísima etapa, la quinta, sobre 776 kilómetros de recorrido en total, de los cuales 345 serán cronometrados.

En la clase estrella de este evento, el de coches/camionetas, Nasser Al-Attiyah se adjudicó este jueves la cuarta etapa del Dakar y se mantiene firme al frente de la clasificación general.

El auto cayó en una zanja y dañó la suspensión, por lo que casi abandonó la prueba. Motorpy.com

El piloto español Carlos Sáinz, actual campeón reinante de la categoría autos, la pasó muy mal en la jornada del miércoles, en la que estuvo a punto de abandonar la competencia al golpear su Mini al caer en un pronunciado pozo. Pero esta noticia, a más de ser de cabecera para los medios, tiene una extensión mayor para nuestro país, ya que aparece en escena el paraguayo Norman Loewen, proveniente de la Colonia Filadelfia y muy

conocido en el ambiente del deporte motor de nuestro país. El Mini cayó en una zanja y se dañó la suspensión de su rueda izquierda, pero el bicampeón del mundo de rallies y del Dakar se resistía al abandono. Sáinz, junto con Cruz, evaluaron los daños sobre el terreno y rápidamente supieron de que no podrían reparar la avería solos. De este modo, se quedaron en la zona esperando una asistencia.

GENTILEZA

Paraguayo Loewen “salva” al español Sáinz Los minutos y la desesperación de Sáinz y Cruz fueron pasando, mientras su compañero de equipo Peterhansel volaba y aumentaba su ventaja sobre la pareja española. Minutos después del hecho apareció Loewen y sus amigos de la Colonia Filadelfia del Chaco central de Paraguay para ayudar a la pareja, para muchos uno de los firmes candidatos de quedarse nuevamente este año con el título. Loewen se puso a meter la mano en el Mini y encontró una solución momentánea que le dio la chance a Sáinz y Cruz de seguir en carrera.

Norman Loewen posa frente al Mini antes que vuelva en competencia Sáinz.

DEPORTES.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

ENFRENTA MAÑANA A DEFENSOR SPORTING

PRENSA LIBERTAD

Examen final en Uruguay

ÁRBITROS

Hermoso el diseño de la nueva camiseta oficial de Libertad para la temporada 2019.

En la Asociación Paraguaya se cumple el taller de actualización del sistema Comet. Esta tarde, a las 16:00, en el Comité Olímpico Paraguayo, se realiza la entrega de las insignias FIFA a los colegiados internacionales. El acto se realiza con la presencia de Horacio Elizondo, director de la Comisión de Árbitros de la Asociación Paraguaya de Fútbol. Los árbitros se encuentran en plena etapa de pretemporada con vistas a las competencias oficiales 2019. Por oro lado, en la oficina de la Dirección de Competiciones y Licencias se realizó el Taller de “Actualización del Sistema de Trabajo, Competiciones y Actualización de Criterios del Sistema Comet”, capacitación destinada a presidentes y secretarios de Divisionales.

LOS PARTIDOS MÁS PRÓXIMOS TORNEO APERTURA PRIMERA FECHA (ENTRE EL 22 Y 24/01) Sol de América

Blas Cáceres es uno de los nuevos con buena respuesta en el equipo liberteño.

Habría un interés de Botafogo por el lateral gumarelo Alan Benítez.

iber tad fina liza mañana su pretemporada en Montevideo con otro juego amistoso, el tercero de la etapa preparatoria. Esta vez medirá a Defensor Sporting. El compromiso se jugará en el estadio del combinado uruguayo, a las 18:00. De esta manera, el equipo gumarelo solo cumplirá tres partidos de preparación previo al inicio del torneo Apertura, ya que una vez en Asunción ya no está programado

amistoso alguno. El técnico gumarelo está observando a todos los jugadores y de seguro ya tiene en mente un equipo base para el campeonato local con la inclusión de la mayoría de los nuevos incorporados, comenzando en el arco, donde se perfila para titular el uruguayo Martín Silva, así como en las demás posiciones. Libertad retorna a nuestra capital de Montevideo el próximo domingo al mediodía.

Por otro lado, ayer trascendió a través de una página digital del Brasil (globoesporte. com) que el club Botafogo está interesado en el lateral liberteño Alan Benítez. Sin embargo, versiones recogidas de la institución manifestaron desconocer dicha intención y que el futbolista está entrenando con normalidad. Alan Benítez también fue tentado en nuestro país por Cerro Porteño, pero no prosperó. No obstante, si existe una oferta concreta podría ser analizada, pero por ahora no deja de ser un trascendido.

Valoran labor de oficiales de seguridad Participan de la jornada agentes designados por las asociaciones miembro de la Conmebol.

Mario Díaz de Vivar.

Entrega de Insignias FIFA a los jueces de APF

CONMEBOL

SEGUNDA FECHA (ENTRE EL 26 Y 27/01) Cerro Porteño TERCERA FECHA (ENTRE EL 2 Y 3/01) Guaraní COPA LIBERTADORES (FASE 2) JUEGO DE IDA MARTES/05/02 The Strongest (18:30)

En tanto, desde el próximo lunes se pondrá en venta las nuevas indumentarias de Libertad versión 2019. Los hinchas podrán adquirir en Meta Sports Online www.metasports.com.py, en las tiendas Nike y en Meta Sports a partir del jueves 17 de enero.

Ayer se inició la doble jornada de capacitación en el primer workshop de oficiales de seguridad de la Conmebol. El objetivo es unificar criterios e informar sobre las nuevas disposiciones en materia de seguridad antes, durante y después de cada espectáculo deportivo. El curso concluirá en la fecha y cuenta con la participación de oficiales de seguridad designados por las asociaciones miembro de la Conmebol, que serán los encargados de velar y supervisar todo el cumplimiento de lo dispuesto en el reglamento de la Copa Libertadores y Sudamericana 2019, y el referido reglamento de seguridad. “Seguridad pasó a ser gerencia dentro de la Dirección de Competiciones. Para la Conmebol, los aspectos de seguridad no se negocian, se cumplen”, enfatizó Federico Nantes, director de Competiciones de Clubes de la Conmebol, quien presentó al gerente de seguridad Gustavo Morelli. Igualmente, manifestó su idea de trabajo e informó los roles más destacados de los oficiales durante los partidos, quienes deben “convencer, socializar y, sobre todo, denunciar lo que no se está cumpliendo. Queremos que tengan un sentido de pertenencia hacia el fútbol sudamericano”, resaltó Nantes.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

SORPRESIVO GIRO TOMÓ EL CASO DEL PARAGUAYO DOMÍNGUEZ

Cecilio se queda en México C

uando todo indicaba que el paraguayo Cecilio Domínguez tomaba un vuelo para Argentina y firmaría por su nuevo club, Independiente de Avellaneda, se lo vio ayer al jugador viajar con el plantel de las águilas para su compromiso del torneo casero esta noche, a partir de las 23:00, ante Atlas. Pese al abierto interés del Rojo por el jugador, el delan-

MARCA.COM

En Argentina, Independiente lo esperaba para sumarse al plantel, pero el América lo llamó para jugar de titular esta noche.

DE DÓLARES

es la oferta que presentó Independiente a América por el fichaje parcial de Cecilio Domínguez.

tero guaraní tiene chances de jugar de titular debido a las bajas por lesión con las que cuenta el América, además de la situación de Diego Lainez, que fue transferido a Betis español. El entrenador Miguel Herrera había comentado el miércoles que Andrés Ibargüen tomaría el lugar de Cecilio en la alineación del América, pero el colombiano no entrenó el jueves y

6.000.000

dos que se dieron cita en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez. Cecilio Domínguez, junto con un niño aficionado en el aeropuerto de México. no viajó a Guadalajara, por lo que Herrera echaría mano de Domínguez para iniciar ante los rojinegros.

El plantel americanista viajó a la Perla Tapatía y se pudo ver a Cecilio Domínguez conviviendo con aficiona-

Este nuevo escenario desconcierta el futuro del delantero guaraní, quien según la prensa argentina ya tenía acordado con el club Rojo, por una suma récord de 6.000.000 de dólares por el 75% de su pase.

53 ARGENTINA

Antony Silva, nuevo arquero de Huracán El seleccionado albirrojo fue el mejor portero paraguayo del torneo Clausura. El excelente guardameta paraguayo Antony Silva lleva su experiencia y calidad al Huracán argentino para reemplazar a Marcos Díaz en el arco. Silva se destacó en el torneo Clausura defendiendo a Cerro Porteño, inclusive fue nominado a Guantes de Oro como el mejor del campeonato. Llega libre a la entidad, que recientemente presentó a Lucas Barrios.

54 DEPORTES.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

EL RENDIDOR LATERAL DERECHO DE GENERAL DÍAZ SERÁ TRANSFERIDO

El “Beto” se mostró entusiasmado con la idea de vestir los colores azulgranas.

n Cerro Porteño se sigue dilatando la llegada de más contrataciones. Continúan aguardando por el venezolano Fernando Amorebieta, mientras que las eventuales contrataciones de Jorge Moreira y Alan Benítez pasaron al olvido. Ahora surge con mucha fuerza la posible incorporación del lateral Alberto Espínola, perteneciente a los registros de General Díaz. Es uno de los laterales más regulares de nuestro balompié. “Beto” se mostró entusiasmado por la posibilidad de jugar con la casaca azulgrana. “El presidente Jorge González me dijo que se iniciaron los contactos con Cerro Porteño y si la oferta es buena, me cederá

PRENSA DE GENERAL DÍAZ

Espínola, muy cerca del Ciclón CERRO PORTEÑO ALTAS AZULGRANAS • Julio dos Santos • Rodrigo Muñoz • Juan Pablo Carrizo • Joaquín Larrivey • Salustiano Candia RETORNÓ • Mathías Villasanti RENOVARON • Nelson Haedo Valdez • Marcos Acosta ESTÁN MUY CERCA • Alberto Espínola • Fernando Amorebieta

sin problemas. Ojalá que todo se pueda solucionar porque me encantaría jugar en ese club. Tengo contrato hasta fin de año con General Díaz. De mi parte no voy a poner problemas. Es cuestión que haya acuerdo de club a club. Hice la pretemporada y estoy muy bien físicamente”, explicó. Finalmente indicó que seguirá trabajando fuerte esperando que se pueda

Alberto Espínola, en su típica posición, corriendo por la derecha. Las próximas horas serán decisivas. arreglar su ida al Ciclón. “Voy a seguir con mucha atención lo que ocurra sobre mi caso y espero que rápidamente pueda irme a Cerro

Porteño. Fernando Jubero es un gran entrenador y si soy contratado, espero serle muy útil en la posición que me ubique”.

Alberto Espínola se inició en las inferiores de Libertad. No tuvo muchas oportunidades en esta entidad y fue cedido a otros clubes.

Militó en Rubio Ñu, Sol de América, San Lorenzo y hace cinco años que está en General Díaz, donde es titular indiscutible.

NACIONAL

Florentín insiste por Villasanti o Díaz

Ze Turbo viene de Guinea para ser figura tricolor

Igualmente solicita la llegada de un defensor para cubrir la salida de Robert Rojas.

Pertenecía a los registros de Newell’s Old Boys, pero con pocos minutos en el conjunto de primera.

Mientras que la plantilla aurinegra sigue con las labores en Tobatí, el orientador Gustavo Florentín pide por dos refuerzos para completar la plantilla. Un volante mixto y un zaguero para cubrir la ida al exterior de Robert Rojas, que es prácticamente un hecho. El orientador pidió por Mathías Villasanti, quien pertenece a los registros de Cerro Porteño, y en caso de que no pueda darse esta incorporación, por Blas Yamil Díaz; este es de los regis-

Todas las miradas de los tricolores están puestas en el delantero de origen de Guinea-Bisaú, África, pero nacionalizado portugués, Junior José Correia, más conocido como Ze Turbo. Estaba en el Newell’s Old Boys, pero sin muchos minutos y eso determinó que por medio del empresario Pedro Aldave deje esta entidad y vino a Nacional para demostrar sus condiciones. Tiene mucha fuerza y velocidad y eso lo demostrará en el Apertura.

Blas Yamil Díaz está en el interés de los aurinegros. tros del Deportivo Santaní. La prioridad tiene el volante azulgrana, pero ante la negativa de la dirigencia de los cerristas buscarán a Díaz

para correr como volante por izquierda. Con respecto al defensor, el nombre solicitado por el DT Florentín es Rubén Monges o, caso contrario, Francisco Joel Benítez.

PRENSA DE NACIONAL

GUARANÍ

Ze Turbo ensaya un remate ante la mirada del técnico Fernando Gamboa. Otros extranjeros que llegaron a la Academia son el venezolano José Manuel Velázquez, el volante argentino Cristian Erbes y el delantero Facundo

Parra, argentino que jugó en el 3 de Febrero de Ciudad del Este. A nivel local están en esta entidad Édgar Zaracho, Richard Lugo y Eric Cristaldo.

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

MAXIMILIANO OLIVERA Y TABARÉ VIUDEZ HABLARON SOBRE SUS PRIMERAS SENSACIONES SIENDO FRANJEADOS

PRENSA CLUB OLIMPIA

Uruguayos con mucha expectativa EL CAMINO EN EL 2019 TORNEO APERTURA

TORNEO CLAUSURA

FECHA 1 (V) Nacional

FECHA 1 (V) Gral. Díaz

FECHA 2 (L) Sp. San Lorenzo

FECHA 2 (V) Nacional

FECHA 3 (V) Sp. Luqueño

FECHA 3 (L) River Plate

FECHA 4 (L) Dpvo. Santaní

FECHA 4 (V) Libertad

FECHA 5 (V) Sol de América

FECHA 5 (L) Sp. Luqueño

FECHA 6 (L) Cerro Porteño

FECHA 6 (V) Cerro Porteño

FECHA 7 (V) Libertad

FECHA 7 (L) Dpvo. Santaní

FECHA 8 (L) Dpvo. Capiatá

FECHA 8 (V) Dpvo. Capiatá

FECHA 9 (V) Gral. Díaz

FECHA 9 (L) San Lorenzo

FECHA 10 (L) River Plate

FECHA 10 (V) Guaraní

FECHA 11 (V) Guaraní * En la segunda rueda se invierten las localías.

FECHA 11 (V) Sol de América * En la segunda rueda se invierten las localías.

Olivera contó que una llamada de Trovato lo motivó a venir. Viudez, por su parte, dijo que cuando le hablaron de la posibilidad de Olimpia no dudó en decidir.

ara la temporada 2019, el Decano se reforzó con tres uruguayos. Dos de ellos, comparecieron ayer ante la prensa y tocaron varios temas, desde la expectativa que genera en ellos mismos llegar al Olimpia, hasta los motivos y la forma que se dieron sus llegadas. UNA LLAMADA CLAVE El lateral izquierdo Maximiliano Olivera contó que una llamada del presidente Marco Trovato fue uno de los principales motivos de su llegada a Olimpia. “El presidente se comunicó conmigo, estando yo en Italia, y me dijo que iba a hacer un esfuerzo para que

DORSALES DE LOS REFUERZOS 3 Alejandro Silva 8 Rodrigo Rojas 9 Brian Montenegro 13 Maximiliano Olivera 16 Tabaré Viudez 18 Willian Candia 21 Antolín Alcaraz

pueda venir. Además me habló de todos los objetivos que tiene el club para esta temporada y ese gesto sin duda que motiva a uno a tomar una decisión”, expresó el zurdo proveniente de la Fiorentina de Italia. “Sabía que Olimpia es un grande, que mueve mucha gente y de la locura que se vive en el club, para mí eso es algo muy lindo. Tener a tanta gente apoyando y alentando también motiva mucho en el día a día”, manifestó confesando otro de los motivos que lo alentaron a ponerse la camiseta franjeada. Por otra parte, aseguró que la expectativa dentro del plantel es gigante. “Hay un buen equipo, tenemos una gran expectativa por cumplir los objetivos. Espero poder adaptarme de la mejor manera y poder ayudar”, expresó.

Tabaré Viudez (izquierda) y Maximiliano Olivera llegaron para reforzar al plantel decano.

“Sabía que Olimpia es un grande, que mueve mucha gente, de la locura que se vive en el club, para mí eso es algo muy lindo, tener la gente apoyando, alentando, motiva mucho en el día a día”.

“Me toca usar una camiseta emblemática como es la ‘16’. La utilizó Sergio Orteman. Tratar de defenderla con uñas y dientes, ojalá que todo me salga bien”.

MAXIMILIANO OLIVERA

TABARÉ VIUDEZ

DEFENDER LA “16”

llegó desde Nacional de Montevideo. Viudez también habló sobre la expectativa que siente por comenzar a demostrar de lo que es capaz. “Tengo expectativas y ganas de hacer las cosas bien y sumar al equipo. Cuando me hablaron de Olimpia no dudé en venir. Hablé con Sergio Otálvaro (compañero suyo en Nacional) y él me contó sobre el gran equipo y ambiente que hay acá”, destacó.

Tabaré Viudez, por su parte, habló sobre el número que va a tener en la camiseta y el peso que este representa. “Me va a tocar utilizar una camiseta emblemática como la ‘16’, la misma que usó Sergio Orteman en el Olimpia. Trataré de defenderla con uñas y dientes y ojalá que todo salga bien”, expresó el uruguayo que

SORPRESA EN MÉXICO:

Al final, el DT de América retiene a Cecilio y no viene a Independiente P. 53 Cecilio Domínguez,

VIERNES 11 ENERO DEL 2019

jugador de las Águilas.

DANIEL GARNERO PREPARA A SU EQUIPO PARA LA EXIGENTE COMPETENCIA DEL PRIMER SEMESTRE

“Plantel amplio es necesario” OLIMPIA MEDIA

El DT contó que era necesario tener la cantidad de jugadores con la que actualmente conforma el equipo, ya que se jugarán 28 partidos en 4 meses.

EL CAMINO EN LA COPA LIBERTADORES GRUPO C -Olimpia -Sporting Cristal -Godoy Cruz -Universidad de Concepción FECHA 1 05/03 – 19:15 (HORA LOCAL)

Godoy Cruz vs Olimpia Estadio: Malvinas Argentinas FECHA 2 12/03 – 19:15

Olimpia vs U. de Concepción Estadio: Defensores del Chaco FECHA 3 28/03 – 21:00 (HORA LOCAL)

El cuerpo técnico del Decano (Andrés San Martín, Daniel Garnero y Sebastián Rambert, izquierda a derecha) pone a punto al equipo. El miércoles tendrá su único amistoso antes del inicio de la competencia.

limpia va llegando al final de la pretemporada y Daniel Garnero ya fue sacando los primeros movimientos del plantel en su versión 2019. El entrenador franjeado se siente muy conforme con la ampliación del equipo, ya que la exigencia de la competencia en la primera mitad del año demanda una plantilla extensa para una rotación constante. “Me pone muy contento haber ampliado el plantel, sabiendo que vamos a tener una competencia muy intensa en este semestre, que en realidad va a ser un cuatrimestre porque en menos

“Tenemos prácticamente dos futbolistas en cada posición. La exigencia es muy grande en Olimpia y la competencia demanda un plantel amplio”. DANIEL GARNERO

“Vamos a tener una competencia muy intensa con 28 partidos en 4 meses. Por eso era necesario agrandar el plantel, ya que la rotación va a ser constante”.

ENTRENADOR DE OLIMPIA

de 4 meses vamos a tener 28 partidos. Vamos a necesitar un plantel amplio para sobrellevar esto y para tener esa rotación que va a ser constante”, manifestó Garnero en conferencia de prensa ayer en Ciudad del Este. El Franjeado debuta en el torneo Apertura recién en la segunda fecha, mientras que

el estreno en la Libertadores será el 5 de marzo ante Godoy Cruz en Mendoza. Actualmente, el plantel decano cuenta con muchos jugadores en la línea medular. La explicación de Garnero a esto fue la siguiente: “Teníamos muy poco recambio en esa zona el semestre

PRESIÓN NO, MOTIVACIÓN SÍ Daniel Garnero no escapa a la realidad de que el solo hecho de formar parte del plantel principal de Olimpia, representa una presión por todo lo que se juega el club día a día. Pero con su equipo de trabajo, el DT prefiere bautizar a esa presión con otro nombre. “Nosotros cambiamos esa palabra (presión) por motivación. No hay nada que genere más motivación propia que estar en el Olimpia. Eso los jugadores se lo tienen que meter en la cabeza”, expresó el DT. Por otra parte, habló sobre Roque Santa Cruz y aseguró que “no le sorprende” que el delantero haya rechazado una millonaria oferta para seguir en Olimpia. “A Roque lo veo acá disfrutando el día a día, no me sorprende lo que hizo. Lo veo muy bien, está bárbaro en todo sentido, disfrutando de toda esta etapa con el club”, contó.

pasado y tuvimos que recurrir en muchos casos a juveniles. Este año, en el que vamos a tener un calendario y rivales exigentes, nece-

sitamos jugadores de mayor experiencia y jerarquía”. Por otra parte, el DT confirmó que solamente tendrán

Sporting Cristal vs Olimpia Estadio: Nacional de Lima FECHA 4 – 18:15 Olimpia vs Godoy Cruz Estadio: Defensores del Chaco FECHA 5 – 18:15 (HORA LOCAL) U. de Concepción vs Olimpia Estadio: Ester Roa FECHA 6 – 18:15 Olimpia vs Sporting Cristal Estadio: Defensores del Chaco

un amistoso previo al inicio de la competencia, el que se llevará a cabo el próximo miércoles 16 en Para Uno ante General Díaz. El plantel realizó fútbol el miércoles pasado y lo volverá a hacer mañana, día que será el último de trabajo en Ciudad del Este para luego emprender el retorno a la capital. Sobre el amistoso del miércoles, Garnero aseguró que ya tiene “dos equipos en mente”.