DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 8.398

Visitaron a Sanabria

Afirman que detrás de la sentencia hubo injerencia política y que apoyarán la labor del abogado, que apelará el fallo. Senadores anuncian apoyo jurídico a policía condenado P. 5

w w w. la nacion .com . py

JUEVES 5 DE JULIO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 24 · Nº 8.398 G. 6.000

CUESTIONADO SINDICALISTA DOCENTE

Piris hace lobby para que nombren a hermana de Blanca en Educación

Sensible baja de Cavani en Uruguay para el encuentro ante Francia P. 54 A 56

Cuestionó a los otros dos candidatos, Yan Speranza, del ámbito empresarial, porque cree que responderá a un solo sector, y Lea Giménez, actual ministra de Hacienda. P. 9

HACIENDA CONFORMA UNA COMISIÓN TÉCNICA ECONÓMICA TRIBUTARIA

Analizan aplicar cambios en el sistema tributario

GENTILEZA

Tras reunirse con Mario Abdo, Silvio Piris aprobó el perfil de Nancy Ovelar, hermana de la senadora Blanca Ovelar, para la cartera educativa.

MUNDIAL RUSIA 2018

EFECTO CAMBIARIO

El BCP vaticina estabilidad de precios para el mes P. 15

El Ministerio de Hacienda y el equipo de transición del próximo gobierno conformaron una comisión técnica económica tributaria para analizar posibles cambios en el Sistema Tributario Nacional. La ministra Lea Giménez y el futuro titular de la cartera, Benigno López, explicaron que con base en dicho análisis se hará una propuesta a la próxima administración ejecutiva. El objetivo es lograr un equilibrio tributario, combatir la evasión fiscal y aumentar la recaudación. P. 14

2

POLÍTICA. UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA TAIWÁN-PARAGUAY

Educación y tecnología,

Se trata de una clara señal política del actual gobierno

ARCHIVO

Ambicioso proyecto empieza a concretarse con Las becas fomentadas desde el sector estatal fueron retomadas recién en el 2014, la apertura de las inscripciones para afirmó el ministro Leite. cuatro carreras.

Leite es uno de los propulsores de la creación de la Universidad Taiwán-Paraguay. Desde la muerte de Don Carlos Antonio López (1862) hasta el 2014 se acabaron las becas de posgrado en el Paraguay. “Ahora viene un gobierno que dice: vamos a apostar a la educación científica y tecnológica, vamos a tener 1.100 graduados a fines de este año. Hay una señal política clara de parte del gobierno de Horacio Cartes”, afirmó el titular del MIC, Gustavo Leite, al referirse a los programas de educación que comenzaron durante el inicio mismo de la administración del actual mandatario. El secretario de Estado manifestó también que esta decisión debe tener una proyección segura en el futuro porque es lo más conveniente para el Paraguay. “Ahora hay una política de Estado porque esto lo trabajamos con el señor Benigno López, quien ahora va a ser el ministro de Hacienda. Hay una señal del presidente electo. Esto va a seguir porque es bueno para el Paraguay”, señaló. Con respecto a los modelos más exitosos en el mundo que se tienen que consensuar en el país para su imple-

mentación, dijo que son los de Taiwán, Corea del Sur y Singapur. “No vamos a errar mucho. Pero con Taiwán tenemos algo que nos une hace 60 años y tenemos un país que nos quiere y nos quiere ayudar. Esto no es solamente que nos van a enviar sus mejores profesores, que nos van a equipar con lo más moderno del mundo, sino que nos va a transferir tecnología gratis. Eso no tiene precio”, afirmó. Señaló además que en el ranking del Banco Mundial (BM) el Paraguay no está bien precisamente porque la medición se realiza a partir de innovaciones, educación y acceso a la salud, entre otros. “Sin embargo, si vos mirás la de Getulio Vargas, hace cuatro años somos número uno en América Latina. Ahora le vamos a poner una señal política muy importante: el Paraguay quiere ser el jaguarete de América Latina, como lo bautizó muy bien el embajador Chou. El dragoncito asiático, muy humilde ellos, por supuesto, quieren ayudar a su amigo, hermano de la región, a ser el jaguarete de América Latina”, enfatizó.

L

a República de Taiwán se enfatizó en educación y en tecnologías, lo cual le permitió el salto de ser un país agrícola a otro altamente tecnológico. Ese mismo esquema se quiere transmitir al Paraguay para su crecimiento, sostuvo en los estudios de la 970 AM el embajador taiwanés en nuestro país, Diego Lin-Chou. El medio más inmediato para la transmisión de todo ese conocimiento será la instalación de la Universidad Tecnológica Taiwán-Paraguay, que funcionará en Asunción. “Nuestro gobierno inició en la década del 60 la educación vocacional técnica y, a partir de la década del 70, cuando comenzó el despegue económico de Taiwán, comenzó a fundar sus universidades en ciencias y tecnología, que comenzaron a capacitar y preparar universitarios con formación en tecnologías”, comentó el diplomático, acompañado por el ministro de Industria y Comercio (MIC), Gustavo Leite. El secretario de Estado manifestó que el Paraguay pondrá la infraestructura física y la administración, mientras que el país asiático apoyará con los profesores, la currícula, el equipamiento y los laboratorios que valen una fortuna. “Este es el gobierno que fomentó y selló el despegue industrial del Paraguay y este es el gobierno que va a instalar la conciencia de la ciencia y la tecnología y los próximos cuatro gobiernos, por lo que dijo el embajador, tienen que seguir con esta política. Ya hay un compromiso del futuro gobernante de apoyar ese proyecto”, expresó. De acuerdo a lo señalado por el representante diplomático de Taiwán, el proceso de transformación en su país

El embajador de Taiwán y el ministro de Industria y Comercio, en los estudios de la 970 AM. duró 30 años y los resultados se notaron a partir de los 90. “En los 90 ya hemos acumulado bastantes graduados universitarios en ciencia y tecnología. Muchos de ellos fueron a estudiar en Estados Unidos sus maestrías y doctorados. Entonces, cuando en esa década el gobierno se decidió por la alta tecnología, se les llamó a ellos y retornaron a Taiwán y así comenzó esa nueva etapa”, explicó. En ese sentido, alegó que se instalaron parques científicos industriales que comenzaron a fabricar variados productos que se comenzaron a exportar. “Esa es la importancia que da nuestro gobierno a la educación en tecnología y queremos compartir también nuestra experiencia con nuestros hermanos paraguayos”, precisó. También mencionó que el cambio ya es un legado cultural que tiene mucho que ver actualmente con la historia moderna de China, pues los padres de hoy día quieren

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA TAIWÁN-PARAGUAY Inicio de las clases parciales: 14 de agosto del 2018 Toma de los exámenes a los futuros aspirantes: febrero 2019 Inicio de las clases oficiales: marzo del 2019 CARRERAS A SER HABILITADAS Ingeniería Civil Ingeniería Comercial Ingeniería Electromecánica Ingeniería Informática Duración de las carreras: 4 años Plazas habilitadas para cursos iniciales: 400 Plazas habilitadas por carreras: 100 Año estimado para primera promoción: 2022 Expectativa de primeros egresados: 100 Expectativa de egresados anuales: 300

que sus hijos estudien la tecnología, la ingeniería, porque son las profesiones que permiten encontrar trabajo con facilidad.

precisión, así como el rubro de microelectrónica y la electrónica. Estos son los campos en los cuales vamos a colaborar con el Paraguay”, aseguró.

“Todo el mundo sabe que Taiwán ahora es un país eminentemente tecnológico, pero no podemos jactarnos diciendo que estamos consolidados en todos los ámbitos. Sin embargo, podemos decir con mucho orgullo que nuestro fuerte es la informática, la producción de máquinas de

Acerca de patentes en innovación y patente en ingeniería, los fabricantes taiwaneses ya solicitaron su inscripción en los Estados Unidos y figuran en el nivel siete. “Así es que no tenemos nada que envidiar a los países europeos industrializados o avanzados. Hemos avanzado en forma

3

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

“En los 90 ya hemos acumulado bastantes graduados universitarios en ciencia y tecnología. Muchos de ellos fueron a estudiar en Estados Unidos sus maestrías y doctorados”. “Nuestro gobierno inició en la década del 60 la educación vocacional técnica y, a partir de la década del 70, cuando comenzó el despegue económico de Taiwán, comenzó a fundar sus universidades en ciencias y tecnología”. DIEGO LIN-CHOU EMBAJADOR DE TAIWÁN

“Este es el gobierno que fomentó y selló el despegue industrial del Paraguay y este es el gobierno que va a instalar la conciencia de la ciencia y la tecnología”. “Tenemos que hacer 5.000, no es suficiente 100 ingenieros de nivel asiático por año, tenemos que llegar a 300, pero estamos dando el primer paso”. GUSTAVO LEITE MINISTRO DE INDUSTRIA Y COMERCIO

Diego Lin-Chou, embajador de Taiwán en Paraguay. muy positiva en el campo de la aeronáutica. Nosotros también producimos cohetes para vía satélite. Todo eso podemos compartir con el Paraguay en un segundo paso”, adelantó. INSUFICIENTE Para el titular de Industria y Comercio, no son suficientes las 1.000 becas otorgadas por

el Gobierno. “Tenemos que hacer 5.000, no es suficiente 100 ingenieros de nivel asiático por año. Tenemos que llegar a 300, pero estamos dando el primer paso”, expresó. Por otro lado, indicó que si Taiwán tardó 30 años para su despegue, existe la posibilidad de que en el Paraguay se llegue a los objetivos en 15 o 20 años. “Taiwán pasó de ser

un país industrial a tecnológico en 30 años y tal vez nosotros podamos hacer ese despegue en quince años. Vamos a ver cómo lo hacemos, pero no es menos importante la decisión del presidente Cartes de hacerlo y no es menor la sensación que tenemos del equipo de transición de que esto va a seguir y va a seguir muy fuerte”, aseveró. La Universidad Tecnológica funcionará inicialmente en la sede del Comité Olímpico Paraguayo, cuyas instalaciones serán equipadas por Itaipú Binacional. La construcción del local definitivo se iniciará el año que viene sobre la avenida Madame Lynch, al costado del Club de Suboficiales, cerca del Parque Guasu.

ARCHIVO

GENTILEZA

fórmula del éxito

El 14 de agosto inician las clases de refuerzo

Las clases de preparación se realizarán en el Comité Olímpico Paraguayo.

Vendrán tres profesores taiwaneses para organizar el centro de estudios y dar los primeros cursos. El 14 de agosto, 400 jóvenes de Paraguay van a empezar su clases de refuerzo y el 1 de marzo del año que viene 100 de ellos van a empezar sus estudios en una universidad de nivel mundial en Paraguay, afirmó el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite. “Y si Dios quiere, en diciembre del 2022, los primeros graduados van a tener su diploma. El Paraguay va a tener ingenieros de clase mundial”, resaltó en estudios de la 970 AM. Agregó que para que todo eso sea posible, el Gobierno de Taiwán está enviando al decano de la facultad de ciencias aplicadas de esa nación asiática por un año a Para-

guay para organizar la universidad. “Tenés la señal de lo que es: son tres Phd que vienen a instalarse un año, a dejar instalada, a dejar organizada la universidad y a dar clases de refuerzo a partir de marzo. Entonces, nosotros sentimos que esto es una señal demasiado importante del respeto y el cariño que nos tiene Taiwán”, manifestó. Mencionó que el martes se abrieron la inscripciones y colapsó el sistema informático del MIC, no porque no funcionó, sino porque demasiada gente ingresó. “Tuvimos más de 300 consultas, 20 inscripciones válidas. Eso significa que son 20 jóvenes

que ingresaron todas sus documentaciones y ya están”, acotó. Al referirse al interés de los jóvenes, calificó de increíble el deseo de la juventud de tener educación de calidad. “Esta educación de calidad va a tener costo cero para el que no tiene fondos y va a tener costo de universidad nacional para la gente pudiente”, aseguró. La iniciativa es una señal muy fuerte de que ya no solamente los que pueden pagar van a progresar en Paraguay, sino también aquellos que no pueden y tienen un don de perfeccionamiento. “Y no va a pasar mucho para que fundaciones privadas también se metan al fondo de becas, porque eso tiene que ser a partir de ahora una causa nacional: el Paraguay, una nación tecnológica”, expresó.

Asistencia de Itaipú a estudiantes La binacional ayudará a los jóvenes de escasos recursos que no puedan solventar sus estudios.

Gobierno ayudará financieramente a los jóvenes para que puedan proseguir sus estudios, afirmaron. Durante este proceso, los estudiantes que no puedan pagar van a tener una ventanilla de Itaipú Binacional para poder postularse.

Los jóvenes de escasos recursos económicos que quieran acceder a la Universidad Tecnológica Taiwán-Paraguay contarán con el apoyo económico del Gobierno Nacional a través de Itaipú Binacional. El

La ventanilla será exclusivamente para los jóvenes del interior del país que quieran postularse para los cursos y que no tengan recursos económicos. Habrá una fórmula para

estos jóvenes. Si su familia acredita que no tiene capacidad económica, se le dará una beca para el curso de refuerzo. Luego está la parte de ingreso. El presidente de la República, Horacio Cartes, previó además los recursos de Itaipú para que los estudiantes del interior puedan tener vivienda y libros a disposición, con la idea de que ningún estudiante que provenga de una familia humilde quede fuera del programa por problemas monetarios.

4

POLÍTICA.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

DENUNCIA PENAL CONTRA EL EX PRESIDENTE DEL CONGRESO

La denuncia es por coacción contra los órganos del Estado y usurpación de las funciones públicas, entre otros cargos.

E

l ex presidente de la República y senador electo por el Partido Colorado, Nicanor Duarte Frutos, presentará una denuncia penal contra el senador Fernando Lugo tras no permitir su juramento como legislador activo. Solicitará la pena de 10 años de cárcel. Las acusaciones son por atentado contra el orden constitucional, coacción contra los órganos del Estado, usurpación de las funciones públicas, desacato y producción de documentos no auténticos, informó el ex mandatario a través de su cuenta oficial de Twitter.

Duarte Frutos confirmó la denuncia penal contra Lugo e indicó que obedece a los “delitos gravísimos” cometidos por el senador cuando aún ejercía la función de titular del Congreso. “No solamente hubo ocultamiento de información al pleno, sino que hubo desacato al amparo, fabricación de documentos no auténticos, coacción contra los órganos del Estado y usurpación de funciones públicas”, puntualizó en contacto con Radio 1000. “Estamos pidiendo 10 años de cárcel. Alguna vez tendremos institucionalidad o la posibi-

ARCHIVO

Duarte Frutos demandará a Lugo y pedirá pena de 10 años de cárcel lidad de que actos impunes y salvajes no queden en el olvido”, añadió. Duarte Frutos fue electo en los comicios generales del 22 de abril como senador activo por el Partido Colorado tras haber sido habilitada su candidatura por los ministros de la Corte Suprema de Justicia. Dicha postulación al Poder Legislativo fue avalada por el Tribunal Superior de Justicia Electoral, que tras concluir los comicios proclamó a Duarte Frutos como senador activo. Sin embargo, ambos fallos fueron desacatados por Fernando Lugo, quien asegura que el ex mandatario debe ser senador vitalicio. Ante esta tesitura, Lugo convocó a Mirta Gusinky a jurar en

Duarte Frutos presentará hoy la denuncia penal ante el Ministerio Público. reemplazo de Duarte Frutos. A raíz de este hecho, nuevamente el ex presidente colo-

Barrios afirma que Plantean salida fue un error de Lugo administrativa Sostiene que juramento de Gusinky puede ser revocado por Silvio Ovelar. El senador de la ANR Antonio Barrios manifestó que el nuevo titular del Congreso Nacional, Silvio Ovelar, tiene la potestad de cambiar la situación de Nicanor Duarte Frutos, teniendo en cuenta, que fue un error administrativo la resolución dictada por su colega Fernando Lugo. “Esto fue un error administrativo y se debería solucionar de forma administrativa. Pero vamos a conversar y ver lo que conviene con el presidente del Congreso, Ovelar, sobre ese tema”, afirmó a la radio 970 AM en relación al juramento de Mirta Gusinky en reemplazo de Duarte Frutos. Reiteró que Duarte Frutos debe asumir como senador activo y que el juramento de Gusinky “fue totalmente irregular y se pudo haber dado por negociaciones por abajo”. En lo

Antonio Barrios. que respecta a Horacio Cartes, actual presidente de la República, señaló que este debe asumir después del 15 de agosto al culminar su mandato. Por otra parte, recordó que el movimiento Honor Colorado asumió su postura y presentó ante la Fiscalía general una denuncia penal por “usurpación de funciones públicas” contra Lugo, ex presidente del Poder Legislativo.

A través de su cuenta personal en la red social Twitter, el abogado expresó que “si la convocatoria hecha por Fernando Lugo para estos dos candidatos no electos (Rodolfo Friedmann y Mirta Gusinky) es nula, el juramento también lo es”. “En este contexto, si la potestad de convocar y tomar

bleciendo que debía jurar como senador activo, lo que otra vez fue desoído por Lugo e hizo jurar a Mirta Gusinky.

Ovelar afirma que habrá 23 votos

Señala que enmendarán “aberración” de Fernando Lugo.

Óscar Latorre afirma que el titular del Congreso debe anular la resolución de Lugo. El ex fiscal general del Estado Óscar Germán Latorre mencionó ayer que el titular del Congreso Nacional, Silvio Adalberto Ovelar, cuenta con las atribuciones administrativas suficientes para dar una solución al conflicto en torno al juramento del presidente Horacio Cartes y el ex mandatario Nicanor Duarte Frutos, sin la necesidad de consultar al pleno.

rado presentó un recurso de amparo ante el Tribunal de la Capital de la Justicia Electoral, que falló a su favor esta-

Óscar Latorre. juramento es del presidente, es a este y no a la plenaria a quien corresponde corregir el adefesio”, mencionó. Latorre manifestó también que el posicionamiento de Ovelar de dejar que el pleno resuelva el caso de Cartes y Duarte Frutos será someter de vuelta la Carta Magna a los intereses de cada parlamentario. “Delegar la decisión a la plenaria implicará nuevamente sacrificar a la Constitución sometiéndola a los intereses políticos de la mayoría coyuntural”, dijo.

El presidente del Congreso, Silvio Ovelar, dijo confiar en que se tendrán los 23 votos necesarios para hacerle jurar como senador activo al ex presidente de la República Nicanor Duarte Frutos y enmendar la “aberración” de Fernando Lugo. En comunicación con la 970 AM, el legislador colorado sostuvo que “la Justicia Electoral, ante cualquier medida o planteamiento que haga Duarte Frutos, va a fallar favorablemente y ante ese fallo nosotros automáticamente vamos a someter a consideración del pleno y con eso reparamos la aberración”. Ratificó que no cometerá el mismo error que Lugo, quien hizo jurar a Rodolfo Friedmann y Mirta Gusinky mediante una resolución administrativa en su carácter de presidente del Congreso y

Silvio Ovelar. que el ex obispo deberá responder ante la justicia por su actuar irregular. “Yo no voy a cometer la misma equivocación, voy a poner a consideración del pleno. Lugo ocultó del pleno una resolución judicial y sería tan necio si yo cometiera el mismo error. No tengo la menor duda de que el Tribunal Superior se va a expedir en el mismo sentido”, agregó.

5

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

COMISIONES

Senado trata integración de mesas asesoras Las representaciones ante el CM y el JEM también están pendientes. Constantes reuniones están manteniendo las distintas bancadas que conforman el bloque que logró la mayoría y eligió la actual mesa directiva de la Cámara Alta. Este sector está conformado por los movimientos de Colorado Añetete y Honor Colorado, junto con sus aliados llanistas y del Unace. Ayer se reunieron con el presidente Silvio Ovelar, al que presentaron las distintas propuestas para la conformación de las comisiones asesoras. Cabe recordar que en la fecha está convocada la sesión ordinaria, en la que cada bancada deberá presentar sus postulaciones para la integración de estas mesas de trabajo. Algunos legisladores manifestaron su intención de formar parte de las principales comisiones, como el caso de la Comisión de Hacienda, Legislación o Asuntos Constitucionales. El senador colorado Antonio Barrios, ex ministro de Salud, dijo que su interés personal es ser parte de las comisiones de Hacienda y Salud, al igual que la senadora opositora Desirée Masi.

COLORADOS OFICIALISTAS VISITARON A BENITO JOEL SANABRIA EN LA AGRUPACIÓN ESPECIALIZADA

Senadores anuncian apoyo jurídico a policía condenado Legisladores conformarán un equipo jurídico para asistir al representante legal del agente.

L

os senadores colorados Javier Zacarías Irún, Antonio Barrios y Sergio Godoy fueron ayer hasta la Agrupación Especializada de la Policía Nacional para solidarizarse con el suboficial Benito Joel Sanabria, quien fue condenado a 12 años de cárcel por disparar al diputado del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) Édgar Acosta durante la manifestación contra la enmienda, el 31 de marzo del año pasado. Tras dialogar con el uniformado recluido en la Agrupación Especializada, los legisladores afirmaron que conformarán un grupo jurídico para apoyar al abogado de la institución policial. Señala-

ron que este hecho tiene una injerencia política y que ayudarán al suboficial Sanabria, quien también recibirá apoyo económico de parte de los parlamentarios. Los senadores aseguraron que respaldarán la labor del abogado Alfredo Fleitas, quien apelará la sentencia del Tribunal compuesto por los jueces Olga Ruiz, Elsa García y Arnaldo Fleitas.

gencia no se puede condenar a 12 años de prisión. Nosotros vinimos a ofrecerle nuestro apoyo y solidaridad (…). Vamos a esperar la sentencia para luego estudiar y analizar para presentar la apelación”, afirmó el senador Godoy.

“Nosotros hemos acudido a este lugar con cierta preocupación porque entendemos que detrás de esta sentencia hubo una injerencia política. No es algo normal que en 14 meses haya una sentencia y una condena. Además, por una negli-

Por su parte, Zacarías Irún

anunció que darán “apoyo económico y psicológico. Lo que nosotros buscamos es justicia, que todos seamos iguales ante la ley en el Paraguay, que no haya privilegiados ni privilegios”. Indicó que hay muchas cosas que deben analizarse en este caso, ya que la prueba de nitrito de la escopeta dio nega-

tivo. Además no hubo premeditación, dolo o intención para disparar. La autoridad colorada sostuvo que hay que dar garantías a las fuerzas de seguridad porque luego de este caso los agentes del orden no se animarán a defender a la sociedad si posterior a ello son condenados injustamente.

indicó al señalar que mucha gente debió ser imputada, inclusive jefes policiales, por omisión, pero no los agentes que han actuado en defensa de uno de los poderes del Estado. “Me siento desilusionado e impotente”, agregó al preguntarse “¿quién es el que paga los platos rotos para satisfacer a los políticos? Le escuché

hablar al diputado Acosta y me indigna su declaración”. Gamarra refirió que el liberal “sale a hacerse el buenito ahora” y que los jueces dictaron sentencia “solo para congraciarse con los políticos y pagar algunos favores”. “No por méritos están ahí, sino porque los políticos les pusieron en ese lugar”, sentenció.

Antonio Gamarra.

El ex fiscal general del Estado, Óscar German Latorre, cuestionó la lentitud de la Justicia en torno al atraco y posterior incendio del Congreso Nacional, el pasado año, lamentando la condena otorgada al suboficial Benito Sanabria, autor del disparo al diputado liberal Édgar Acosta.

viva la impunidad”, dijo el abogado mediante su cuenta personal en la red social del Twitter.

Afirman que suboficial paga “platos rotos” Comisario (SR) Antonio Gamarra repudió condena de 12 años de cárcel a policía. La condena de 12 años que se le aplicó al suboficial Joel Benito Sanabria, por haber disparado al diputado Édgar Acosta en la manifestación del 31 de marzo del 2017, ha sido una “decisión lamentable de los jueces”, según dijo

el comisario retirado Antonio Gamarra en declaraciones a la emisora 970 AM. “Escuché que hablaron de protocolos, pero ¿de qué protocolos van a hablar si se incendió el Congreso?”,

Lentitud en el caso ataque al Senado Ex fiscal general lamentó la condena al policía por el disparo al diputado liberal Édgar Acosta. ARCHIVO

El senador colorado Víctor Bogado señaló que durante la reunión que mantuvo el bloque mayoritario de 26 conversaron sobre estos temas, así como la representaciones ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados y Consejo de la Magistratura. Indicó que no hay nada acordado y que cada bloque presentará su candidatura conforme a los acuerdos.

Zacarías Irún y Sergio Godoy, ingresando a la Agrupación Especializada.

Vándalos atacaron la sede del Congreso en marzo del 2017.

“Un joven suboficial de policía fue condenado debido a su impericia, mientras los responsables que incitaron la agresión contra la Policía y luego el atraco e incendio del Congreso están libres. Que

Latorre señaló también que las decisiones adoptadas desde el ámbito judicial se centran en las “simples proyecciones de los titulares de prensa”. “Atacar e incendiar la sede del Congreso no es defender la Constitución. En realidad, el hecho está calificado y penado como acto de terrorismo y tiene una pena de hasta 30 años. La Justicia está aplazada porque sus decisiones son simples pro-

yecciones de los titulares de prensa”, indicó. El letrado lamentó también la condena dada a Sanabria, quien a través de un disparo hirió de gravedad al legislador con un arma de fuego en el marco de la protesta contra el proyecto de enmienda constitucional. “No tengo dudas de que el policía cometió un hecho punible. Actuó con impericia, pero jamás podría ser condenado a 12 años de pena privativa de libertad”, expresó.

6

POLÍTICA.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

Alivio en Aso de Fiscales tras salida de mediáticos del JEM Eduardo Petta había exigido la imputación al fiscal general Javier Díaz Verón.

M

iembros de la Asociación de Fiscales del Paraguay manifestaron su alivio ante la salida de algunos integrantes mediáticos del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), que utilizaron a la institución para castigar o perseguir a jueces y fiscales. Así lo manifestó el propio titular del gremio Ricardo Merlo, quien se reunió con el presidente de este organismo extrapoder, Cristian Kriskovich. La Asociación de Fiscales había denunciado al ex representante del Senado ante el JEM, Eduardo Petta, por injerencias políticas en el organismo extrapoder al exigir que se impute al ex fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón.

Merlo se refirió a la reunión con el JEM y resaltó la gran expectativa que generan los cambios que se vienen con respecto a los integrantes del Jurado. Recordó que este organismo cumple la función de ser jueces de los juzgadores, es decir de los jueces y fiscales. “La representación ante el Jurado requiere de mucha honorabilidad, preparación y conocimiento, y esperamos que los nuevos integrantes estén en esa temática. Hemos pasado por circunstancias anteriores que hemos cuestionado como Asociación de Jueces y Fiscales del Paraguay, pero hoy estamos en un proceso de construcción, de diálogo, sobre todo para asegurar que haya un proceso

ARCHIVO

AGENTES DEL MINISTERIO PÚBLICO HABÍAN DENUNCIADO INJERENCIA POLÍTICA EN EL JURADO

“La representación ante el Jurado requiere de mucha honorabilidad, preparación y conocimiento, y esperamos que los nuevos integrantes estén en esa temática” “Cuando se mediatizan cuestiones, tal vez con interés político o para ganar protagonismo, es muy grave el daño que se produce en el marco del proceso de juzgamiento a operadores de la Justicia” RICARDO MERLO PRESIDENTE ASOCIACIÓN DE FISCALES DEL PARAGUAY

que respete las garantías que están aceptadas internacionalmente y en la Constitución”, acotó. El fiscal señaló que la representación ante el JEM es una

Cuando Petta era integrante del JEM fue denunciado por injerencias políticas por parte de la Asociación de Fiscales. función muy delicada, “pero cuando se mediatizan cuestiones, tal vez con interés político o para ganar protagonismo, es muy grave el daño que se produce, en el marco del proceso de juzgamiento a operadores de la Justicia”, sostuvo.

La Cámara de Senadores tiene previsto designar hoy a sus nuevos representantes ante este cuerpo colegiado. Al respecto, Merlo señaló que “la Asociación de Fiscales del Paraguay hemos sido

claros que no vamos a apañar de ningún modo, ni vamos a realizar gestión para apañar actos que atenten contra la Justicia por parte de sus operadores. Pero sí debemos asegurarnos que sean juzgados en un proceso que se respeten las garantías”.

ex senador con ayuda de los medios que marcan la agenda política en el país se convirtió en “un sensor unipersonal” del Poder Judicial. Indicó además que jueces y fiscales vivían en zozobra permanente. “Pueden averiguar con sus pares del Jurado, le tenían como un superman de la Justicia”, indicó.

Víctor Bogado.

SENADO

Bogado: “Petta quería ser un garrote político” El senador señaló que su ex colega perseguía a jueces y fiscales sin tener causas suficientes. El senador colorado Víctor Bogado sostuvo que con la sola salida de su ex colega Eduardo Petta del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrado se da una tranquili-

dad para la Justicia paraguaya. Mencionó que desde el momento que Petta culminó sus funciones como legislador, automáticamente el cargo quedó vacante, y hoy

está prevista en la sesión ordinaria a las 9:00 la elección de las nuevas representaciones. “Durante meses se pasó persiguiendo a jueces y fiscales, en muchos casos, sin causas justificada. Petta se quiso convertir en una especie de garrote político, desde su movimiento colorado interno en un momento dado. Una especie de Pastor

Coronel del siglo XXI”, sostuvo el legislador. Bogado añadió que Petta quiso convertirse en una especie de “paladín de la Justicia” apoyado por algunos medios de prensa amigos, que siempre le reproducen y le dan el marketing. Mencionó además que el

Suspensión de Cáceres fue un pase de factura, afirman Bogado sostuvo que Petta llevó el caso ante el jurado y urgió su tratamiento sobre tablas.

Igor Cáceres.

Miriam Arroquia.

El senador colorado Víctor Bogado señaló que se quedó con las ganas de conocer la postura que asumió su colega Eduardo Petta, cuando a éste le cupo ser miembro de JEM, con respecto a la suspensión del fiscal Igor Cáceres teniendo en cuenta que el ex senador no respondió a sus cuestionamientos ante el ple-

nario. No obstante, Bogado señaló que estuvo indagando y descubrió que no solo votó a favor de la suspensión del fiscal Igor Cáceres, sino que fue el que presentó el tema ante el plenario y forzó su tratamiento sobre tablas por lo que sospecha que su voto fue un pase de factura contra el fiscal fue el responsa-

ble del caso de la “amiga vip” de Petta, Miram Arroquia, quien fue imputada y condenada por cobro indebido de honorarios.

muchos medios decían que era su secretaria vip. Yo hice mis averiguaciones y descubrí que fue el que presentó el caso ante el JEM”, expresó.

“Igor Cáceres fue el fiscal del famoso caso de la secretaria vip, según los medios también. Yo no juzgo, presumo su inocencia, pero

Recordó además que en dicha investigación Petta estuvo como coprocesado pero fue sobreseído por el mismo fiscal.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

7

EN PRIMERA SESIÓN

NÉSTOR SOTO

Diputados designan a representantes ante el Consejo y el Jurado

Sin mucha puja, el pleno aceptó y tomó juramento a los nuevos delegados ante los organismos extrapoder.

La moción de Samaniego fue secundada por los diputados Cristina Villalba, Jazmín Narváez y Carlos Núñez Salinas, y con el acompañamiento de la bancada de Honor Colorado, Romero

N.S.

E

l pleno de la Cámara de Diputados designó ayer a sus representantes en la primera sesión de este período parlamentario para el Consejo de la Magistratura y el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM). En representación de la bancada independiente colorada, el diputado Arnaldo Samaniego propuso para el Jurado a su correligionario Ramón Romero Roa, mientras que el diputado Jorge Ávalos Mariño mocionó a su compañero de bloque Eusebio Alvarenga como segundo representante.

Romero Roa, Alvarenga y González juraron ayer. Los 80 diputados asistieron a la primera sesión ordinaria del nuevo período. Roa obtuvo 75 votos a favor. Alvarenga obtuvo 57 votos a favor, 21 abstenciones y dos ausentes. Por su parte, la diputada Narváez propuso al diputado Ulises Quintana para la primera suplencia y a Juan Acosta

En 30 días tratarán las notas reversales Diputado pidió prudencia en el momento de analizar el documento del acuerdo de Yacyretá. La Cámara de Diputados decidió tratar en 30 días las notas reversales de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) firmadas por los gobiernos de Paraguay y Argentina en el 2017. Así también será tratado el acuerdo sobre el Anexo C de Yacyretá y el documento suscripto en Buenos Aires, que estableció la cogestión paritaria en la administración de la entidad binacional. El pedido fue mocionado por el diputado colorado Justo Zacarías Irún, quien inicialmente solicitó que se trate en 15 días, mientras

tanto otros diputados pidieron prolongar el plazo de tratamiento para que los nuevos parlamentarios se interioricen de los documentos. Por su parte, el diputado Fernando Oreggioni sostuvo que se debe tener mucho cuidado con la cuantiosa deuda que el Paraguay va a tener que pagar con energía. Por otra parte, el proyecto de derogación de la Ley 42/1968 que establece la obligatoriedad de la entrega de los pines de oro para los parlamentarios también fue punto de debate en el plenario. La diputada Kattya González pidió el tratamiento de la derogación sobre tablas, sin embargo, el proyectista, Pedro Alliana, solicitó que el documento sea derivado a las comisiones asesoras atendiendo que el proyecto fue modificado por los senadores.

para la tercera. Mientras que para segundo suplente, Ávalos Mariño propuso al liberal Rodrigo Blanco. Durante el tratamiento de las designaciones, la diputada Kattya González lamentó que para la designación de la mesa direc-

tiva y los órganos extrapoder no hayan tenido en cuenta a las mujeres y reivindicó el derecho de ellas a ocupar los cargos. Igualmente, fue designado el representante de la Cámara Baja ante el Consejo de la Magistratura, lo cual recayó en el diputado colorado Roberto González

como titular, mientras que para la suplencia fue electo el legislador también colorado Éver Noguera, del departamento de Guairá. Todos los parlamentarios designados ya juraron ante el plenario. Los diputados también decidieron que seguirán sesio-

nando de forma ordinaria los días miércoles, a las 14:00, y, en cuanto a la integración de las comisiones asesoras permanentes, la misma queda a cargo de la mesa directiva y los líderes de las distintas bancadas que deben acercar las listas de los diputados y las comisiones que quieran integrar.

8

POLÍTICA.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

FUERTE REVÉS PARA ALEGRE

Seis legisladores abandonan el efrainismo en Diputados GENTILEZA MIRIAN SOILÁN

Bloque indica que seguirá la línea institucional del partido y no la del titular del PLRA.

Los legisladores que decidieron abandonar el sector liderado por el ex candidato a la Presidencia de la República y actual titular del Directorio del PLRA, Efraín Alegre, son Pastor Vera Bejarano, Celso Kennedy, Roya Torres de Godoy, Esmérita Sánchez, Carlos Silva y Andrés Rojas.

Sin embargo, el parlamentario aclaró que seguirán la línea institucional de la nucleación, acudiendo cada vez que el Directorio convoque a una sesión o a un encuentro partidario, pero sin responder a ningún movimiento. Señaló también que se han cometido muchos errores y que ya es tiempo de dar

ciones. El tema del movimiento no es una prioridad y tenemos nuestros desacuerdos, hay muchos errores cometidos”, dijo.

“Nuestro compromiso es con el partido y con la patria. Queremos construir el consenso y por eso todos debemos hacer una autocrítica. Vamos a cumplir como parlamentarios nuestras fun-

Añadió que si bien les toca el papel de opositores, esto no necesariamente implica ponerle palos a la rueda al próximo gobierno, sino plantear ideas innovadoras para hacer la diferencia.

“Resulta que logramos que los diputados cartistas voten por un candidato liberal y no que nosotros los liberales votásemos al cartismo, pero lo desaprovechamos torpemente”, sostuvo el político.

TRAS VERGONZOSA ENTREVISTA

Indignación con parlasuriano El liberal Neri Olmedo evidenció no tener la mínima noción del cargo e investidura que ocupa. Neri Olmedo, uno de los flamantes representantes paraguayos ante el Parlamento del Mercosur (Parlasur), se convirtió en blanco de todo tipo de críticas por demostrar su poca preparación para ocupar el cargo para el cual fue electo por la Gran Alianza Nacional Renovadora (Ganar), en las pasadas elecciones generales del 22 de abril. Tras asumir el cargo en una ceremonia realizada en Montevideo, el pasado lunes, el político afiliado al Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA)

fue abordado por el servicio de prensa del Parlasur, ocasión en que dio patéticas declaraciones y evidenció no solo su dificultad para transmitir sus ideas, sino principalmente su falta absoluta de noción de las funciones y atribuciones del organismo regional. Tras la masificación del video a través de las redes sociales y las respuestas de indignación de miles de paraguayos, Olmedo fue entrevistado por la radio 1080 AM y reconoció desconocer totalmente qué es lo que tiene que hacer un represen-

MERCOSUR

Optimistas de cerrar acuerdo con la UE Cancilleres del bloque se reunirán con representantes del bloque europeo el 18 de julio.

Neri Olmedo, parlasuriano electo por el PLRA. tante paraguayo en su cargo. En la función que ocupará por los próximos 5 años, el político sampedrano recibirá un salario mensual de G. 32.774.840, además de G. 4 millones en cupos de combustible. Por de

LORENZO AGÜERO, SAN PEDRO. CORRESPONSAL

vuelta la página, hacer una autocrítica y construir consensos de cara al futuro para contribuir a la recuperación del PLRA.

La nueva bancada liberal escindida del efrainismo en la Cámara Baja. “No estamos de acuerdo con las confrontaciones que no llevan a nada, vamos de derrota en derrota y creo que hay liderazgos renovados que pueden construir la recuperación de nuestro partido para que sea confiable para sus simpatizantes, electores y la sociedad”, mencionó Vera Bejarano al ser consultado sobre el motivo del alejamiento.

Vera Bejarano calificó de “torpe y arrogante” al titular del PLRA.

El diputado liberal Pastor Vera Bejarano aseguró que el propio presidente del PLRA, Efraín Alegre, operó en su contra para que no ocupe la presidencia de la Cámara de Diputados. Dijo que el ex presidenciable “es un torpe, arrogante”. “La verdad es que el presidente del Directorio me abandonó en un momento en que un liberal podría tomar la presidencia de la Cámara de Diputados. No solamente me abandonó, sino que hizo todo lo posible para que no ocupe el cargo, siendo yo del efrainismo, institucionalista, leal a la causa del partido todo el tiempo”, sostuvo.

E

l efrainismo en la Cámara de Diputados sufrió una fuerte resta con la fuga de un importante grupo de parlamentarios, que pasa ahora a conformar una bancada independiente a raíz de las largas confrontaciones entre los sectores internos dentro del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA).

Denuncian traición de Alegre

pronto, nombró a uno de sus hijos como secretario privado. El dirigente liberal es licenciado en Administración Empresarial por la Universidad Politécnica y Artística (UPAP), título que recibió en el 2015.

El ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, mencionó ayer que los cancilleres del Mercado Común del Sur (Mercosur) mantendrán un encuentro el próximo 18 de julio con la comisaria de Comercio de la Unión Europea, Cecilia Malström, y el comisario de Agricultura, Phil Hogan, para proseguir las tratativas con vistas a la firma de un tratado de libre comercio

(TLC) entre ambos bloques. La reunión se realizará en Bruselas, Bélgica. Loizaga expresó la expectativa de “sellar una conclusión a las rondas de negociaciones con la Unión Europea en este semestre, en este mes de julio si es posible”. Hay cosas que están todavía por acordarse, sensibles, que ya hemos acercado muchísimo a la posición, y concluir depende también de la Unión Europea, no solo del Mercosur”, mencionó. Añadió que “la Unión Europea también tiene que mostrar una flexibilidad, por sobre todo porque se ha generado un bloque muy grande en materia de libre comercio, y va a ser un mensaje importante”.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

9

CUESTIONADO SINDICALISTA DOCENTE

Piris hace lobby para nombramiento en MEC Tras reunirse con Abdo, aprobó perfil de la hermana de Blanca Ovelar para la cartera educativa. GENTILEZA

E

l cuestionado dirigente de la Federación de Educadores del Paraguay (FEP), Silvio Piris, se reunió ayer con el electo presidente de la República, Mario Abdo Benítez, para hablar sobre el perfil que debe tener la persona que asuma el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) en el próximo período.

El docente comentó que no es la única candidata y que entre los nombres también suena el de Yan Esperanza, del sector empresarial, postulación que no acompaña por el hecho de que solo responderá a un solo sector. “Justamente nosotros no queremos que se le nombre a una persona que va a responder a un solo sector. Por-

Piris se reunió ayer con el presidente electo. que desde nuestro punto de vista Juntos por la Educación nunca contribuyó en nada para el sector educativo”, apuntó. También descartó el nombre de Lea Giménez, actual ministra de Hacienda. Indicó que Abdo Benítez se tomará su tiempo para la designación, pues “busca el consenso de todas las partes y va a buscar la persona más importante”. Añadió que hablaron de varios temas en general, entre ellos cómo abrir el diálogo fluido, estudiar el presupuesto y presentar proyectos de ley para inversiones en infraestructura, entre otros. CASCOS AZULES Por otra parte, efectivos poli-

CAPTURA DE PANTALLA

En la ocasión, Piris manifestó que el cargo corresponde a una persona que “conozca la realidad educativa y que tenga la capacidad” de administrar la cartera. Respecto a si Nancy Ovelar, hermana de la senadora reelecta Blanca Ovelar, califica para el cargo, mencionó que sí y que la misma ha sido mencionada como una de las candidatas durante el encuentro con el futuro mandatario en su residencia. “Yo creo que puede ser, pero el presidente electo es el que tiene la última palabra”, acotó.

Recientes tuits de Piris sobre el MEC. ciales antimotines realizaron refuerzos ayer frente al domicilio del líder del movimiento Colorado Añetete a modo de

prevención ante una posible manifestación de cuidacoches, informó el subcomisario Mariano Paredes.

COORDINADORA COLORADA

En Central piden unidad de la ANR Los dirigentes entregaron un comunicado a Abdo Benítez, en el cual manifiestan su apoyo. El presidente de la Coordinadora Colorada del departamento Central, Joaquín

Núñez, y el ex diputado Eladio Céspedes pidieron ayer la unidad dentro de la Asociación Nacional Republicana (ANR) durante una conferencia de prensa en la sede del Partido Colorado.Núñez comentó que entregaron al electo presidente de la República, Mario Abdo Benítez, una nota en la que expresan su total apoyo en su próxima administra-

ción de gobierno. “Estamos empeñados a manifestar nuestra opinión y hemos presentado un comunicado al presidente electo, Mario Abdo Benítez. La coordinadora está mirando con mucha fe a la patria, el partido y lo que queremos es fortalecer al gobierno electo y también pedir la unidad del partido”, dijo Núñez. Asimismo, ins-

taron a todos los líderes de la ANR a realizar los esfuerzos necesarios para lograr la unidad del Partido Colorado, situación que favorecerá al buen gobierno del futuro Ejecutivo, que asumirá el próximo 15 de agosto. “Cuanto más unido esté el partido, más feliz y contento estará el pueblo”, señaló el ex parlamentario.

EDITORIAL.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

La AFD abarató el dinero para favorecer a más gente

L

a Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) anunció que desde el primer día de julio baja la tasa de interés para financiar viviendas a fin de que los bancos, financieras y cooperativas que usan los fondos que ella canaliza puedan otorgar préstamos más baratos para la construcción de la primera casa. Es una excelente noticia para el sector al que va dirigido, la clase media del país, muchos de cuyos integrantes necesitan comprar o construir su vivienda propia a un costo razonable. Representa además una medida de alcances económicos muy importantes porque ayudará a que todo el sistema financiero disminuya sus tasas de intereses a favor de los futuros prestatarios y con ello dinamizará el sector de la vivienda, la construcción y áreas económicas vinculadas. Directivos del banco estatal explicaron que la reducción del precio del dinero que dan a

EL OJO DE MELKI

señaló que, con la decisión, la AFD acompaña la tendencia decreciente que las tasas de interés activas están registrando en el sistema financiero en el último año. Muchos de los intermediarios financieros ya habían recortado sus márgenes de ganancia en los préstamos que otorgan con dinero de la AFD para mejorar el negocio. Datos del sector privado indican que el porcentaje de utilidad de los recursos tomados de la entidad estatal se rebajaron del 4,9% a 3,7%, con lo que la disminución es importante, que después se traduce en el abaratamiento del precio final del dinero que tiene que pagar el tomador de los créditos. Es bueno destacar que el esfuerzo que hace el banco estatal tiene como fin principal incentivar el financiamiento de la compra o construcción de viviendas que, según registros, se encontraba un poco deprimido en los últimos tiempos debido a diferentes factores. Para entender mejor el tema, hay que

FRASE-CITAS

Nos parece que luego (de Nicanor Duarte Frutos) puede jurar el presidente Cartes. Esto es algo que se puede solucionar de forma administrativa. ANTONIO BARRIOS Senador colorado

Es bueno destacar que el esfuerzo que hace el banco estatal tiene como fin principal incentivar el financiamiento de la compra o construcción de viviendas que, según registros, se encontraba un poco deprimido en los últimos tiempos debido a diferentes factores.

los intermediarios financieros para otorgar luego a los prestatarios es de 8,25% a 7,50%, lo cual hará que los bancos y entidades afines que usan esos fondos entreguen a menores tasas de las que están actualmente dando. Porque los 0,75 puntos porcentuales que baja el dinero hará que un préstamo que, por ejemplo, un banco daba al 12% para la vivienda baje desde julio a 10%. La medida anunciada fue muy bien recibida por los directivos de bancos y afines, puesto que hará que al tener créditos más blandos pueda aumentar la cantidad de préstamos que otorgan y haya un fuerte impulso en el sector que representan. Algunos dijeron que ahora los requisitos para acceder a préstamos de AFD están más adecuados a las posibilidades de los clientes y que mediante ello la tramitación de los créditos se está haciendo más eficiente que antes. Uno de los directivos del banco estatal

Se va a trabajar para ser más eficientes en la recaudación. Es importante seguir con las obras que traen beneficios a la gente.

puntualizar que el segmento de prestatarios que se va a beneficiar con esta reducción representa el 30% de la cartera de préstamo de la institución. La AFD canaliza fondos para créditos rurales, para pequeñas y medianas empresas, para la actividad forestal, para cooperativas, para entidades educativas, para regadíos y otras actividades. Pero su principal producto sigue siendo la línea de crédito para la primera casa, que financia hasta el 80% del valor del proyecto, que es el sector que está siendo favorecido con la nueva medida. Desde su creación, la AFD ha financiado 11.000 viviendas por un monto de 452 millones de dólares, a una tasa promedio de 12%. Por eso es que se aguarda que con esta medida se alcance una fuerte dinamización de la construcción de viviendas, que es uno de los principales creadores de empleo y gran movilizador de la economía por la compra de materiales e insumos para construir.

BENIGNO LÓPEZ Futuro ministro de Hacienda

EL TERMÓMETRO CARINA DAHER Empresario

sube

El sector de la maquila sigue siendo uno de los más dinámicos dentro de la economía formal de nuestro país. Según datos oficiales, este sector exportó un 61% más en este primer semestre del 2018, en relación al mismo período del año pasado. Sin dudas, que estas cifras de las industrias dedicadas a este rubro son alentadoras y permiten seguir creyendo en un rubro al que hoy se dedican unas 170 firmas, dando empleo a más de 15 mil paraguayos.

NERI OLMEDO Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Parlasuriano La viralización de un video de una entrevista hecha al flamante diputado liberal del Parlasur, Neri Olmedo, deja entrever no solo su escasa preparación al cargo para el que fue electo. Lamentablemente, también denota que a esos cargos, que representan anualmente una importante erogación del tesoro público, se accede por cupos políticos y no precisamente porque los mismos se destaquen en materia legislativa.

baja

ANÁLISIS.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

11

La práctica del silencio MARCELO PEDROZA

COACH mpedroza20@hotmail.com

E

s una habilidad que el ser humano desarrolla durante su existir. Su presencia habita en él y puede descubrirse y utilizarse las veces que se la requiera. Es noble su función, al punto que cuando se la ejerce genera notables consecuencias. Cuando suceden sus apariciones es probable que los efectos se manifiesten en algún momento, fortaleciendo lo que han provocado durante su estadía. En todas las épocas de la humanidad el silencio ha dado sus frutos. En un rostro se puede reflejar el tiempo de respeto a los momentos que preceden a una actividad del día. Las secuencias cotidianas están refrendadas por espacios temporales en donde el sosiego ha hecho lo suyo. Así cada paso se expresa con solvencia, se vive como único, se comparte con naturalidad, se torna esencial y por sobre todo encuentra su significado ante la inmensidad del acontecer social. En el fomento de la valoración a lo que se vive está implícita la influencia del silencio. El ánimo también se sostiene de las reservas que aprende a conquistar. Es un ejercicio indispensable para conocer el mundo de las virtudes. Con su práctica se estimulan los pensamientos que alientan las opciones que priorizan el bienestar. Se aprende a darle su lugar a las sensaciones que genera la capacidad de decidir darle un tiempo de vida interior a una determinada situación. En esa acción germinarán las aceptaciones, las diferencias, las comprensiones, las renuncias, los compromisos, los cambios, las confirmaciones y el constante aprendizaje que todo ello acarrea. Es elemental para entender dónde uno está, por qué lo hace y hacia dónde quiere ir. En esas reflexiones nacen las certezas, las palabras indicadas, los planes escritos y los obje-

tivos que se transforman en ganas de seguir adelante. Dando énfasis a la secreta conexión que ocurre entre las intenciones valiosas y la fuente de tranquilidad que las aglutina. De igual forma sucede ese vínculo cuando se ingresa en el apogeo del ritmo de la agenda y se destina la atención hacia el instante que pregona la pureza del silencio. Es un desafío permanente compartir momentos de silencio. En una mirada fija hacia una

El ánimo también se sostiene de las reservas que aprende a conquistar. Es un ejercicio indispensable para conocer el mundo de las virtudes. Con su práctica se estimulan los pensamientos que alientan las opciones que priorizan el bienestar. Se aprende a darle su lugar a las sensaciones que genera la capacidad de decidir darle un tiempo de vida interior a una determinada situación.

meta, dicha compañía ayuda a identificar lo que se ve y le da acceso a las observaciones que se detienen cuando así lo consideran. Hay emociones que se regocijan en el especial cobijamiento que se siente cuando se manifiesta su potencia. Las relaciones sociales necesitan el protagonismo de todo lo relacionado al fortalecimiento de las mismas, en ese listado de lo que las beneficia está la autoridad del silencio. Al ser relevante su impacto en la construcción de los lazos comunes es fundamental que sea valorado en la totalidad de las esferas del quehacer colectivo.

Neuroeducación: Una nueva manera de educar nuestra mente ISMAEL CALA

S

www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

eguramente has escuchado el falso mito que el ser humano apenas utiliza el 6% de su capacidad cerebral, o que en la medida en que envejecemos, vamos perdiendo la capacidad de aprender. En esta ocasión quiero introducirte la neuroeducación como la nueva manera de educar nuestra mente. La neuroeducación o neurodidáctica se basa en aportar estrategias y tecnologías educativas centradas en el funcionamiento de nuestro más valioso e inteligente órgano: el cerebro. Se trata de una combinación entre la neurociencia, la pedagogía, la ciencia cognitiva y la psicología, enfocada en conocer cada día más sobre cómo el cerebro aprende. Este nuevo concepto está asociado a los estudios científicos de reciente data que explican cómo el cerebro tiene el don de la neuroplasticidad, es decir, que puede cambiarse y regenerarse a partir de la interacción con el ambiente. Todo esto da al traste con las antiguas teorías que planteaban que el sistema nervioso era una estructura rígida e inmodificable y que, con el paso de los años, la posibilidad de sinapsis (comunicación entre dos o más neuronas) disminuía hasta detenerse definitivamente. La ciencia ha demostrado también que las emociones sí tienen una influencia directa en el aprendizaje. Si bien ya se tenía conocimiento de que las emociones negativas como el estrés y la ansiedad tienen efectos perjudiciales para el proceso de aprendizaje, en la otra cara de la moneda, se ha demostrado que un ambiente relajado y positivo favorece la capacidad del cerebro para aprender nuevos conocimientos. Emoción, aprendizaje y memoria están estrechamente relacionados. Un estudio liderado por la neurocientífica y académica irlandesa Eleanor Maguire (2000) analizó a través de resonancias magnéticas el hipocampo de los taxistas de Londres, ciudad caracterizada por la intensidad de su tráfico. Se comprobó que el tamaño de la región cerebral, relacionada con el aprendizaje y la memoria espacial era superior en los taxistas que en el resto de los conductores. Además, el tamaño

del hipocampo de los taxistas más expertos era mayor que el de los menos expertos. Esto demuestra no solamente la validez de la neuroplasticidad, sino que confirma que, con la estimulación adecuada, nuestro cerebro es capaz de modificarse estructuralmente para adaptarse a los cambios que dicta el entorno. Se trata de excelentes noticias, ya que significa que mientras estamos vivos, tenemos el potencial para aprender y ser lo suficientemente flexibles como para cambiar en función a los estímulos del entorno. Según el libro “Usar el cerebro. Conocer nuestra mente para vivir mejor”, de Facundo Manes

Se trata de excelentes noticias, ya que significa que mientras estamos vivos, tenemos el potencial para aprender y ser lo suficientemente flexibles como para cambiar en función a los estímulos del entorno. y Mateo Niro, la neuroeducación permite ahondar en los cambios que se producen en nuestro cerebro desde sus primeros años de vida, ya que tales modificaciones condicionan tanto nuestras habilidades para aprender como nuestra conducta al llegar a edad adulta. Es por ello que en nuestras conferencias incluimos ejercicios y dinámicas para sacar provecho de la neuroplasticidad natural de nuestro cerebro y acelerar el aprendizaje significativo. También en el día a día puedes intentar ejercicios sencillos que te ayuden a tomar consciencia de tu cerebro y “entrenarlo”: toma diferentes rutas (en vehículo o caminando) para llegar a la oficina, haz tareas cotidianas con tu mano no dominante (la derecha si eres zurdo, la izquierda si eres diestro) por ejemplo: cepillarte los dientes o comer palomitas de maíz, decir mentalmente el abecedario desde la “Z” hasta la “A”. Estas prácticas sencillas harán la diferencia en la educación que le das a tu cerebro. ¡Educa tu mente y alcanza todo aquello que realmente quieres!

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

ASAMBLEA 88º DE LA REUNIÓN GENERAL ANUAL DEL BIS, EN BASILEA, SUIZA

El Banco Internacional sugiere políticas para evitar los riesgos ARCHIVO

Autoridades pueden prolongar el actual repunte económico más allá del corto plazo con reformas estructurales. CLAVES

1

Banco Internacional de Pagos sugiere políticas combinadas para evitar riesgo y prolongar el crecimiento.

2

La economía mundial acaba de finalizar un buen año de crecimiento acompañado de inflación baja.

Diego Duarte Schüssmuller.

D

urante la asamblea anual del Banco Internacional de Pagos (BIS por sus siglas en inglés), se mencionó que las autoridades pueden prolongar el actual repunte económico más allá del corto plazo con reformas estructurales, que reconstruyen el espacio de las políticas monetaria y fiscal para afrontar futuras amenazas, y fomentar una pronta implementación de las reformas reguladoras. Así lo ratificó el BIS en su Informe Económico Anual. El miembro del Directorio del Banco Central del Paraguay, Diego Duarte Schüssmuller, representó a la institución y al Paraguay en la

3

En buena medida se están recogiendo los frutos de una década de políticas monetarias extraordinarias. Fuente: BCP.

88º Reunión general anual del Banco Internacional de Pagos, la cual tuvo lugar en Basilea, el 24 de junio pasado. El análisis del BIS describe cómo la economía mundial acaba de finalizar un buen año de crecimiento acompañado de inflación baja, algo inusual para una etapa tan tardía de la expansión económica. “En buena medida se están recogiendo los frutos de una década de políticas monetarias extraordinarias que, sin embargo, también

La 88º reunión general anual del Banco Internacional de Pagos, se realizó en Basilea, el 24 de junio pasado. han contribuido a generar vulnerabilidades”, sostiene. Aunque el camino que lleva a un crecimiento sostenible sustentado por la estabilidad de precios y financiera es bastante estrecho, una adecuada combinación de políticas puede ayudar a eludir riesgos sustanciales para las perspectivas económicas,

resalta el informe. Esta reunión congregó a las máximas autoridades de bancos centrales de la mayoría de países del mundo y se trataron temas de actualidad, donde además se presentó el informe económico anual del BIS, presentaciones de importantes economistas, como en esta reunión estuvo

Ben Bernanke –ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos–, quien presentó su informe sobre los efectos reales de la gran crisis financiera mundial. El Banco Internacional de Pagos asiste a los bancos centrales en la promoción de la estabilidad monetaria y financiera, fomenta la coo-

peración internacional en dichos ámbitos y actúa como banco de los bancos centrales. Fue fundado el 17 de mayo de 1930, por lo que es la institución financiera internacional más antigua del mundo. Su sede se encuentra en Basilea (Suiza) y cuenta con oficinas de representación en Hong Kong RAE y en Ciudad de México.

INDICADORES FINANCIEROS

Registran abaratamiento de los créditos

Tanto las tasas activas como las pasivas registraron reducciones de tasas en promedio.

Se registra abaratamiento de los créditos en todos los sectores, según datos del informe mensual Indicadores Financieros a mayo del 2018, del Banco Central del Paraguay (BCP). Tanto las tasas activas como pasivas, en promedio ponderado, en guaraníes y en

dólares disminuyeron con respecto a mayo del 2017.

En términos interanuales, se redujeron todas las tasas activas sectoriales, resalta el reporte, presentado ayer por la banca matriz. Los márgenes de intermediación bancaria en

moneda local y en extranjera disminuyeron en términos interanuales. El rendimiento promedio ponderado de los CDA en guaraníes se redujo con respecto al mismo período del año anterior. En cambio en dólares se

incrementó levemente, señala el reporte. El crecimiento de los depósitos en moneda extranjera se desacelera levemente en el mes de mayo, mientras que en moneda local se aceleró nuevamente. En el mes de mayo del 2018 el promedio ponderado de la tasa de interés activa en

moneda nacional del sistema bancario fue 15,78%, mientras que el promedio ponderado de la tasa pasiva se ubicó en 4,19%. Asimismo, el promedio ponderado de la tasa de interés activa en moneda extranjera del sistema bancario fue 6,98% .

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS HACIENDA CONFORMA UNA COMISIÓN TÉCNICA ECONÓMICA TRIBUTARIA

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

REUNIÓN EN LA CAP

Analizan aplicar cambios en el sistema tributario

Sostienen que será clave para tener una administración predecible y segura, que incentive al inversor privado. FERNANDO RIVEROS

GENTILEZA MH

Gremios piden mayor diálogo con la autoridad

Representantes del Ministerio de Hacienda anunciaron ayer la constitución de una comisión técnica económica tributaria, que será conformada por decreto.

El fin es proponer la modernización y simplificación, basada en el combate a la evasión fiscal y subir los ingresos.

L

a actual administración del Ministerio de Hacienda y el equipo de transición del próximo gobierno decidieron conformar una comisión técnica económica tributaria para analizar posibles cambios en el vigente Sistema Tributario Nacional. Así lo anunciaron ayer la ministra de Hacienda, Lea Giménez, y el futuro titular de la cartera, Benigno López, en una conferencia brindada en sede fiscal.

tema, y en base a eso, realizará una propuesta de cambio al próximo Poder Ejecutivo. El principal objetivo es lograr un equilibrio tributario, combatir la evasión fiscal y aumentar la recaudación, señalaron.

La ministra explicó que la comisión, que estará conformada por técnicos de Hacienda, ex ministros y especialistas del sector privado, se encargará de realizar un profundo análisis del actual sis-

“Es por ello que esta comisión buscará consensuar una propuesta técnica, sustentada en evidencias y experiencia, que modernice el sistema tributario, haciéndolo más simple, eficiente y equitativo,

En ese sentido, Giménez insistió que el Sistema Tributario Nacional cuenta con más de 25 años de vigencia y requiere de urgencia una revisión, actualización y modernización.

que permita resolver ciertas discrepancias existentes respecto de los impuestos directos. Asimismo, fortalecer la capacidad de lucha contra la evasión e incorporar ajustes requeridos en el marco de las agendas de convergencia a los estándares de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat)”, dijo. Por su parte, López, al ser consultado si la comisión está estudiando algunos ajustes impositivos o incorporar nuevas obligaciones, respondió que justamente la comisión se enfocará en analizar eso y ver cuál sería la mejor decisión. Agregó, además, que el equipo de transición no ve ningún inconveniente para que esta comisión siga trabajando con el Ministerio de Hacienda una vez que asuma el próximo gobierno.

También adelantó que está en planes analizar la exclusión de la viceministra de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) de la lista de los funcionarios beneficiados con la repartición de las multas aplicadas a los contribuyentes en faltas con sus obligaciones tributarias. Por el lado del Ministerio de Hacienda, la Comisión Técnica Económica Tributaria estará integrada por la ministra de Hacienda, el viceministro de Economía, la viceministra de la SET y el abogado del Tesoro. Por el equipo de transición, Benigno López, Juan Ernesto Villamayor y Daniel Correa. Por el lado de los ex ministros de Hacienda, Ernst Bergen, César Barreto, Manuel Ferreira y Santiago Peña; mientras que por el lado de los especialistas tributarios y legales: Daniel Artana, Leonardo Costa, y Carlos Mersán Galli.

Reunión con representantes del BM Paraguay cuenta con US$ 500 millones para inversiones en áreas de energía, agua y saneamiento, entre otras. Además de las reuniones mantenidas por el Equipo de Transición con representantes de Hacienda también mantuvieron conversacio-

nes con los representantes del Banco Mundial. Entre los puntos enfocados se trataron la cartera de prés-

tamos, cooperaciones, así como también el diseño de la nueva Estrategia de Alianza País 2019-2023, a ser definida por el gobierno entrante. Al igual que la agenda de inversiones para las áreas sociales, especialmente, salud y el proyecto de transformación educativa. La representante del organismo en Paraguay, Celia

Ortega, señaló que la revisión da cuenta de una importante mejora en la ejecución de los proyectos registrados en los últimos años. Informó que Paraguay cuenta con US$ 500 millones para inversiones en áreas de energía, agua y saneamiento, transporte y desarrollo rural.

Empresarios se reunieron con el futuro ministro de Hacienda, Benigno López. Un mayor diálogo con la autoridad económica fue uno de los puntos debatidos y solicitados por los representantes de gremios empresariales al futuro ministro de Hacienda, Benigno López, según comentó Rubén Ramírez, consejero económico de la CAP. Esto fue ayer durante la reunión de la Comisión Directiva de la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP). En ese sentido, señaló que el diálogo entre los gremios y el titular del Ministerio de Hacienda debe ser constante, y más cuando se trata de temas que hacen a la agenda, desde el punto de vista del Presupuesto General de la Nación (PGN). Afirmó que el sector privado debe apoyar al Gobierno Nacional en las discusiones sobre la construcción de un presupuesto que tenga calidad del gasto, especialmente cuando se trata del financiamiento del gasto para los programas y proyectos, y la discusión sobre de qué manera se van a distribuir esos recursos, dijo. Durante el encuentro, se abordó también el informe de la gestión de López al frente del Instituto de Previsión Social (IPS), donde se abrió un debate respecto a la administración de los recursos, la formalización del sistema previsional y el sistema de salud,

CLAVES

1

Un mayor diálogo con la autoridad económica fue una solicitud de los gremios empresariales al futuro ministro de Hacienda, Benigno López.

2

Pidieron ser partícipes en las discusiones sobre la construcción de un presupuesto que tenga calidad del gasto.

3

El pedido fue realizado ayer durante la reunión de la comisión directiva de la CAP. Fuente: CAP.

además de los modelos que se vienen implementando desde el punto de vista de la gestión de la previsional. Además de eso, López realizó una exposición sobre lo que será su próxima gestión al frente de la cartera económica, poniendo en discusión con los empresarios algunos puntos fundamentales para la economía del país, como por ejemplo; la ampliación de la base tributaria dentro de un contexto de política fiscal, que permita el direccionamiento adecuado del gasto público, específicamente en los sectores de educación, salud e infraestructura.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

EFECTO CAMBIARIO

Se vaticina estabilidad de precios para el mes La inflación podría tener una variación más baja, tras la tranquilidad del dólar en el mercado.

E

l primer semestre del 2018 se cerró con una inflación de 1,9%, por la suba del 0,7% en junio, por efecto de tipo de cambio fuerte. En tanto, para este mes los precios podrían estabilizarse de nuevo, señalan desde el Banco Central del Paraguay (BCP). Miguel Mora, economista jefe del Banco Central, mencionó que con la tranquilidad que muestra actualmente el dólar, ya que está muy por debajo de los niveles anteriores, podría incidir en una estabilidad de la inflación para el mes. Es decir, específicamente en los bienes duraderos que subieron bastante en junio. “Esto podría dar una variación del 0% para la inflación”, acotó. El dólar actualmente se ubica en G. 5.670 a la venta minorista, un repunte de 10 puntos versus una jornada antes, pero está por debajo de los G. 5.700 y más registrado en junio pasado. El Banco Central, en este marco, redujo también su participación en el mercado local, con las inyecciones diarias de dólares. El mes pasado, el Banco Central vendía 5 millones de dólares por día, con lo que se reduce este mes un 2 millones de dólares, a raíz de la posible tranquilidad del mercado local, situación que no se observa en otros mercados, principalmente en los grandes vecinos, como Argentina. La inyección diaria queda en US$ 3 millones por día. El economista jefe mencionó también que todavía el BCP se mantiene en su proyección del cercano a la meta del 4%, lo que va ser anticipado en el tiempo, así como pasó con el tipo de cambio, que alguna vez estuvo por arriba del 5.700 guaraníes, mientras hoy está muy por debajo.

15

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INAUGURACIÓN SERÁ LA PRÓXIMA SEMANA

La nueva ruta del maíz iniciará sus operaciones

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

DRÁSTICA CAÍDA

Participación de la carne en Chile cayó 16,5 puntos GENTILEZA

Las exportaciones al mercado chileno registraron una merma del 23%.

Entre enero y mayo de este año se exportaron unas 27.443 toneladas de carne vacuna a Chile.

Paraguay es un importante exportador de maíz y Brasil representa un mercado fundamental para el país.

Santa Catarina tiene una demanda de 4 millones de toneladas al año.

L

a próxima semana, específicamente los días jueves 12 y viernes 13 de julio, se procederá a la inauguración oficial de la denominada “Nueva Ruta del Maíz”, que facilitará que el estado de Santa Catarina importe un gran volumen de maíz paraguayo, informó la Secretaría de Planificación del Santa Catarina. Mediante este trayecto los cargamentos saldrán de Paraguay, pasarán por Argentina y entrarán al Brasil por la aduana del municipio de Dionisio Cerqueira (SC), en la frontera brasileña con Paraguay, refiere el informe publicado por Globo Rural. Santa Catarina es uno de los polos agroindustriales más grandes de Brasil y tiene una necesidad de importación de unas 4 millones de toneladas de maíz al año.

4

MILLONES

de toneladas de maíz importa al año Santa Catarina.

350

KILÓMETROS tiene la nueva ruta del maíz.

Fuente: Globo Rural.

COSTOS Normalmente importan de Mato Grosso, Goiás y Mato Grosso do Sul, con una distancia de 1.500 a 2.000 kilómetros; mientras que por la Nueva Ruta del Maíz el trayecto se reduce a 350 kilómetros, 5 veces menos. Esto hará más competitivos los negocios y será una importante alternativa para que las

LA SIEMBRA CRECIÓ UN 37% La superficie de siembra de maíz experimentó un crecimiento del 37% este año, según la Unión de Gremios de la Producción (UGP). En total se instalaron 925.948 hectáreas del rubro, que corresponden a unas 250.398 hectáreas más que las 675.550 hectáreas sembradas el año pasado. Los departamentos con mayor participación este año fueron Alto Paraná con 27,26%, Caaguazú 17,87%, Canindeyú 16,69%, San Pedro 14,83% e Itapúa con un 11,15% de participación, reportó el gremio. Héctor Cristaldo, presidente de la UGP, explicó que el crecimiento de la superficie de siembra del maíz se da porque los productores tienen actualmente una mejor condición económica para invertir en cultivos de entre zafra, ya que viene de sendas campañas positivas de soja.

agroindustrias de Santa Catarina satisfagan su demanda de maíz, informó la secretaría. Con esta nueva ruta se disminuirán en forma considerable los costos de logística, informaron. LA AGENDA El 12 de julio, además de encuentros de negocios, se realizará al final del día el Primer Seminario de Integración Conexión Transfronteriza, que reunirá a representantes de la cadena productiva del agronegocio y autori-

dades de Brasil, Paraguay y Argentina. El viernes 13, una carga de maíz será traída por la nueva ruta, partiendo en una balsa desde Carlos Antonio López (Paraguay), atravesando el río Paraná y llegando al Puerto Piray de la Argentina. De allí el cargamento seguirá en camiones con destino a Dionisio Cerqueira, ya en Brasil, donde se realizará un acto con representantes de los tres países. La programación termina en Chapecó, a las 18 horas con la llegada de las primeras cargas de maíz, informó Globo Rural.

En los primeros cinco meses del año se registró una drástica disminución de 16,5 puntos porcentuales de la participación de la carne paraguaya en el mercado chileno, según el informe de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias del Ministerio de Agricultura de Chile (Odepa). Entre enero y mayo la participación de la proteína roja nacional en Chile fue del 31,5%; mientras que en el mismo período del año pasado el producto nacional abarcaba el 48% de ese mercado. Esta considerable disminución obedece a la competencia de la carne brasileña, que con una agresiva oferta de bajos precios relegó a Paraguay en la segunda posición de los mayores proveedores de carne del mercado chileno. En los primeros cinco meses del año Chile importó unas 86.976 toneladas de carne bovina y sus principales abastecedores fueron Brasil con 42.631 toneladas, Paraguay 27.443 toneladas, Argentina 11.958 toneladas, Estados Unidos 2.864 toneladas, Uruguay 1.857 toneladas y Canadá 222 toneladas. DISMINUCIÓN Entre enero y mayo de este año se exportaron unas

27.443 TONELADAS

de carne se exportaron a Chile entre enero y mayo de este año.

31,5%

DE PARTICIPACIÓN

tuvo la carne nacional en el mercado chileno. Fuente: ODEPA.

27.443 toneladas de carne vacuna a Chile, que corresponde a una disminución del 23% con relación a las 35.658 toneladas exportadas en el mismo período del año pasado. Los ingresos por exportaciones del producto al mercado chileno totalizaron US$ 141,7 millones hasta mayo. Esta cifra representa una caída del 17,2% en comparación con los US$ 171,1 millones generados entre enero y mayo del año pasado, refiere el reporte. Por su parte el precio promedio experimentó una mejoría de 7,6%. En los primeros cinco meses la cotización media registrada fue de US$ 5.165 la tonelada; mientras que el promedio del año pasado fue de US$ 4.800 la tonelada.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

17

INVESTIGACIÓN DE LA FACULTAD POLITÉCNICA DE LA UNA

El Paraguay puede ser un eje de inversión de integración regional D

esde el 2023, el Paraguay puede recibir US$ 1.000 millones anuales mediante los cuales el país puede convertirse en un eje de inversión de integración regional, según Victorio Oxilia, responsable de un proyecto de investigación llevado a cabo por la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Fue en el marco de la presentación de una investigación realizada por la institución cofinanciada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt). Por su parte el Ing. Roberto Fariña, docente investigador, señaló que ante esa situación, propusieron conjuntamente con investigadores de la Universidad de San Pablo, la creación de una corporación energética del sur (Cenesur) con países vecinos; un mercado eléctrico del Cono Sur, y un fondo de inversión. “El Paraguay podría ser el socio mayoritario ya que tendría el 45% de aporte, Brasil con 37%, Argentina con 13 % y Uruguay con 5%”, manifestó Fariña. Agregó que esta corporación va a consolidar la posición estratégica de Paraguay en la integración energética regional y podría constituir un potente mecanismo de financiamiento. Explicó que las tres centrales binacionales que estiman conformar (Itaipú, Yacyretá y Salto Grande, este de Argentina con Uruguay) podrían representar ingresos anuales de US$ 6.300 millones. OTROS PUNTOS Otros aspectos contemplados en el proyecto de investigación fueron los actores y los grupos de interés relacionados con la revisión

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Desde el 2023, el país puede recibir aproximadamente US$ 1.000 millones anuales de Itaipú. CLAVES

1 2

Desde el 2023, el país puede recibir aproximadamente US$ 1.000 millones anuales de Itaipú. Propusieron juntamente con investigadores de la Universidad de San Pablo, la creación de una Corporación Energética del Sur.

3

En la investigación explicaron sobre la conformación del Costo Unitario del Servicio de Electricidad (CUSE). Fuente: Facultad Politécnica de la UNA.

del Anexo C del Tratado de Itaipú, en 2013. Además fue la conformación del Costo Unitario del Servicio de Electricidad (CUSE) pos revisión, que podría tener, entre otros componentes los Royalties II para destinar al Banco Nacional de Infraestructura para el Desarrollo Económico y Social (Bnides), definido en la política energética, según

La presentación de la investigación fue en las instalaciones de la Conacyt. Decreto 6092/2016. Por último, se dio a conocer una propuesta de organización interna para sustentar la negociación del 2023, teniendo en cuenta los aciertos y desaciertos de los últimos 50 años y la necesidad de construir consensos en los diversos grupos de la sociedad paraguaya.

18

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

VISITA DE JÓVENES DE LIDE FUTURO BRASIL

Empresarios brasileños exploran oportunidades en el Paraguay U

na delegación brasileña compuesta por 22 empresarios jóvenes se encuentra en el país, explorando oportunidades de negocios y de inversiones. Se trata de parte de los miembros de la organización global Lide Futuro, de Lide Brasil, quienes desde ayer comenzaron una cargada agenda que culmina esta noche. La presencia de la comitiva y el evento previsto para esta noche, The Like Future, se concretó tras una presentación país que realizaron los representantes de Lide Paraguay recientemente en San Pablo, en la que los brasileños se quedaron impresionados con las ventajas que ofrece Paraguay para los negocios, comentó el socio fundador de Lide Futuro y Lide San Pablo, Fabio Fonseca. “Nosotros vinimos a ver de cerca cómo trabajan en Paraguay porque el video que nos mostraron sobre las venta-

GENTILEZA

Un grupo de 22 personas forma parte de la delegación que inició ayer una cargada agenda.

22

EMPRESARIOS

de la organización Lide Futuro de Brasil están presentes en el país para explorar el mercado.

300

MIEMBROS

de jóvenes empresarios componen la red Lide Futuro Brasil. Fuente: Fabio Fonseca, socio fundador Lide Futuro Brasil.

jas operativas e impositivas, oportunidades para inversionistas, además de la posición geográfica que tiene, todos son puntos a favor para que Paraguay crezca”, expresó. Fue así que los miembros empezaron a conversar sobre las opciones y coincidieron en que Paraguay resulta ser muy interesante para futuros emprendimientos e inversio-

Los empresarios brasileños visitaron importantes industrias paraguayas durante sus actividades. nes diversificadas con el fin de hacer crecer a los grupos empresariales, mencionó. Lide Futuro Brasil está compuesto por 300 miembros y entre los que llegaron al país se encuentran jóvenes líderes de entre 20 a 40 años como CEO y directivos de los rubros

del turismo tecnología, agronegocios, banca de inversiones e intermediación, construcciones, importadores, start ups, entre otros más. Fonseca estimó que al menos un 50% del total de los miembros estarían interesados en volver al país para seguir adentrándose con intencio-

nes de establecer negocios. Like The Future, evento que realizan esta noche en el restaurante Taj de Plaza Moiety, reunirá a líderes jóvenes de Brasil y Paraguay, en un formato moderno e interactivo que promueve el liderazgo, la innovación,

el conocimiento y el compromiso. Contará con la presencia de Matías Weisz, director de asuntos públicos y corporativos para América Latina de Uber, con la charla “De la Idea al Éxito” y de Miguel Salomón, Data & Open Innovation de BBVA con “Innovación Abierta”.

EL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS

Será para asfaltar un tramo de 80 km entre los departamentos de San Pedro y Canindeyú.

“Se están preparando los pliegos y en unas dos semanas más estará en el Portal de Contrataciones Públicas”, informó Segovia.

sidad para los pobladores de la zona ya que para salir a la ruta tienen que recorrer un tramo de 80 km de caminos de tierra.

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) llamará a licitación para la pavimentación del tramo barrio San PedroNueva Durango y el acceso a Maracaná, en los departamentos de San Pedro y Canindeyú, informó el ingeniero Rodolfo Segovia, de la Dirección de Caminos

La Coordinadora Interdepartamental San PedroCanindeyú fue conformada recientemente con este fin y es reconocida por Resolución N° 138/2018, de la Municipalidad de Guajayvi, San Pedro.

La iniciativa cuenta también con el respaldo del intendente de Maracaná, Lic. Alfredo Gayoso, así como de varios líderes de comunidades como Luz Bella Guavira, Santo Domingo, San José, Barrio San Pedro, entre otras, informó el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones.

Vecinales. El llamado a licitación se hará en dos semanas. El anuncio lo hizo luego de una reunión que mantuvo con dirigentes de la Coordinadora Interdepartamental San Pedro- Canindeyú, Pro Asfalto, cuyo presidente es el señor Mario Caire López.

NECESARIO Este asfaltado es una nece-

GENTILEZA

Preparan un nuevo llamado a licitación

El llamado a licitación se hará en dos semanas, precisaron.

19

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

LA MEJOR SOLUCIÓN

MÁS PLATAFORMAS PARA RUBRO DE AGRONEGOCIOS

GENTILEZA

BBVA Open Talent ya tiene su ganador

Plantean alternativas de financiamiento a mipymes GENTILEZA

Fue presentado por la UIP, dentro del proyecto ACEITES en el marco del programa AL-Invest de la UE.

El presidente de BBVA Paraguay, Ignacio Sanz y Arcelus, entregó el premio a los ganadores.

Unnaki, desarrollada por Fabián Biedermann y Raúl Giucich se quedó con el primer lugar. BBVA Paraguay realizó el cierre del certamen “Open Talent” donde dio a conocer al ganador, la “startup” del país, que presentó la mejor solución “fintech” y que tendrá una semana de inmersión en la sede central del banco y con la posibilidad de participar en el Open Summit que se celebrará en Madrid. Esta competición buscó identificar ‘startups’ innovadoras que estén transformando los servicios financieros. En esta edición se inscribieron 25 empresas y cinco de ellas llegaron a la final donde miembros de un selecto jurado evaluaron sus propuestas para escoger y premiar a la ‘startup’ que presente la mejor solución ‘fintech’. A la fase final llegaron Cripex, Yo Comparo, Timón, Aire Agro y Unnaki, siendo esta última la ganadora. Los responsables fueron los emprendedores Fabián Biedermann y Raúl Giucich. Los ganadores tendrán la oportunidad de viajar a la sede central de BBVA en Madrid, España, donde vivirán una experiencia inolvidable: una semana de inmersión recorriendo las oficinas del banco, reuniones con ejecutivos de BBVA, la posibilidad de

IMPACTO PARA EL SECTOR FINANCIERO BBVA Open Talent a nivel mundial es la décima edición, la competición esta estructurada en torno a tres grandes premios con el objetivo de identificar las propuestas más innovadoras para transformar la industria financiera a través de la tecnología. El primero de ellos es Fintech for Future: premia con 50.000 euros la solución con más potencial para transformar la industria financiera en los próximos 10 años. Luego está la categoría Fintech for People: premia con 50.000 euros la solución con más impacto en la vida financiera de las personas. Y finalmente el segmento Fintech for Business: premia con 50.000 euros la mejor solución para ayudar a las empresas a ser más eficientes, efectivas y seguras.

hacer ‘networking’ a escala mundial y la participación en el BBVA Open Summit. MOMO2, como se denomina la aplicación ganadora permite la gestión de venta y distribución de activos digitales (tiempo de aire, dinero electrónico, paquetes) y físicos (smartphones, simcards, scratchcard) para agentes mayoristas de empresas de telefonía. Ejecuta el control territorial basado en un árbol de circuitos para vendedores, supervisores, puntos de venta, cobradores, entre otros.

La UIP en el marco del Proyecto ACEITES del programa AL-INVEST 5.0 de la Unión Europea, presentó ayer alternativas de financiación.

A

nte la burocracia existente de las entidades de financiamiento tradicionales, que generalmente precisan de garantías, a la que las micro, pequeñas y medianas empresas o emprendedores no pueden acceder, es que presentaron ayer alternativas vigentes para estos sectores. Lo hizo la Unión Industria Paraguaya (UIP), en el marco del Proyecto ACEITES del programa AL-Invest 5.0 de la Unión Europea, ayer ante varios interesados, que se podrán interiorizar de la propuesta a través de capacitaciones, así como de transferencia de tecnología a mipymes, específicamente para el sector de los agronegocios, con el fin de que los emprendimientos puedan crecer. “Estos tipos de financiamiento solucionan los problemas burocráticos a los que se enfrentan las mipymes en los

bancos o financieras, ya que son más prácticos, directos, con montos y tiempos de gracia más adecuados a cada tipo de emprendimiento”, explicó el asesor técnico del proyecto, Gustavo Pettengill.

CLAVES

1

Las mipymes y los emprendedores pueden contar con alternativas nuevas de financiamiento y no depender de las tradicionales.

2

Es así que no se trata de los financiamientos tradicionales como bancos o financieras, sino de alternativas que actualmente se utilizan en otros países con mayor fuerza, como el capital semilla, de riesgo o de apoyo a la innovación y a las startups, de ángeles inversores, crowfunding y caublending, comentó. Los mismos consisten en nuevos y distintos sistemas de financiación, para evitar que el sector se quede sin las oportunidades de emprender, ya que con estos sistemas, tendrían un gran factor multiplicador de la oferta laboral y la consecuente captación impositiva.

nacionales experimentados en financiamientos alternativos y programas de apoyo para las pequeñas empresas, que forma parte de uno de los indicadores del proyecto ACEITE, para que el sector conozca y se interiorice más a fondo de este tipo de mecanismos, que además pueden ser desarrollados aún más en un futuro quizás no tan lejano, agregó.

Para el efecto, el programa cuenta con dos técnicos

La ocasión fue ideal para el debate sobre las posibles vías

Ing. Gustavo Pettengill.

Son mecanismos nuevos como capital semilla, de riesgo o de apoyo a la innovación y a las startups, ángeles inversores, crowfunding y caublending.

3

Fue presentado ayer por la UIP, en el marco del Proyecto ACEITES del programa AL-Invest 5.0 de la Unión Europea. Fuente: UIP.

de solución a través de instrumentos legales y de políticas públicas para la operación formal de estas plataformas de financiamiento alternativo.

20

JUEVES 5 JULI0 DEL 2018

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Cómo dirigir una reunión sin hablar demasiado HARVARD BUSINESS REVIEW

© 2015. HARVARD BUSINESS SCHOOL PUBLISHING CORP.

ART MARKMAN

L

as personas no quieren asistir a juntas que son solo la oportunidad para que alguien diga un monólogo: Con una persona tomando todo el espacio, los miembros del equipo ya no sienten que estén trabajando juntos. ¿Qué puede hacer para ayudar a asegurarse de que no es el único que hable en las reuniones? He aquí algunas sugerencias que puede probar: -Haga notas y adhiérase a ellas.

Pocas personas preparan adecuadamente lo que van a decir. Sin embargo, la preparación es tan importante para una reunión como para un discurso. Ya sea que usted encabece una junta, la inicie o tenga una participación significativa, prepare sus comentarios. Defínase un límite de tiempo y trate de condensar en ese tiempo lo que quiere decir. Si la agenda de su reunión se publica de antemano, haga algunas notas sobre lo que dirá respecto a los puntos que sabe que se plantearán. Además, resista la tentación de comentar sobre cada punto. Ponga en sus notas un recordatorio para mantenerse en silencio respecto a los demás. Si en la reunión surge

un tema nuevo, pregúntese si es que su opinión es realmente necesaria. Si tiene miedo de descontrolarse a pesar de sus buenas inten-

antemano.

Por supuesto, debería asegurarse de que las otras personas en la reunión también

Ponga en sus notas un recordatorio para mantenerse en silencio respecto a los demás. Si en la reunión surge un tema nuevo, pregúntese si es que su opinión es realmente necesaria. Si tiene miedo de descontrolarse a pesar de sus buenas intenciones, pídale a un colega que le haga una señal si sus comentarios se alargan por de más. ciones, pídale a un colega que le haga una señal si sus comentarios se alargan por de más. -Prepare a las personas de

contribuyan. Esto significa que siempre que dirija una junta necesita tener una agenda clara de antemano. No puede esperar que todos lleguen de pronto con algo

que decir. Por el contrario, envíe en avance la agenda, y después trate de contactar a algunas de las personas cuya opinión quiere obtener, especialmente aquellas que suelen no contribuir. Déjelos saber que usted espera que hablen en la reunión. -Use un formato de liguilla. En la película “12 hombres en pugna”, el Jurado 8 (el único disidente) quiere que los jurados hablen para evitar que lleguen a un veredicto rápido. El Jurado 8 pide que todos compartan su opinión respecto a por qué el acusado es culpable. De este modo, obtiene opiniones clave de los otros jurados. Este formato de liguilla puede ser una buena forma de asegurarse

de que muchas personas tengan oportunidad de compartir sus opiniones. Puede darles a las personas la opción de ceder su turno, pero al menos le permite a todos una oportunidad de alzar la voz. Dominar una reunión, especialmente cuando es la persona de mayor rango en la sala, es maleducado y, muchas veces, contraproducente. Sin embargo, si se prepara y da pasos para asegurar que otros contribuyan, puede hacer que la junta sea una a la que más personas quieran asistir. (Art Markman ocupa la cátedra Annabel Irion Worsham de psicología y marketing en la University of Texas en Austin).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

Inflación interanual

inflación

04/07/18

COMPRA / VENTA

5

Peso argentino Real Euro

4,9

4,4 4,5

4,1

4,0

185 / 205

6.700 / 6.950

4,2

4,0

4

1.370 / 1.435

4,7

4,6

Dólar americano 5.700 / 5.710

3,6

3,5

Yuan

7 /

2,9 2

2% 1,9%

1

Junio 2017

jun

jul

Ago

sep

OCT

2017

NOV

Deuda externa

04/07/18

DIc

ENE

feb

mar

abri MAY

2018

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

04/07/18

Dow Jones 24.174,82 Nasdaq 7.014,55 Standard & Poors 2.713,22 BOVESPA 74.743

Tasas límites permitidas por el BCP

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,85 110,48 3,91 28,06 1 Euro 1,16 1 128,76 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Bolsa de valores y productos de asunción (bvpasa) Al 29 de junio de 2018

Mercado Primario

Bonos en GUARANÍES Emisor

Fuente: BCP

2018

Tasas efectivas

04/07/18

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Ministerio de Hacienda

112.000.000.000

Semestral 7,00% 3,76

Ministerio de Hacienda

111.555.000.000

SEMESTRAL 7,75% 7,01

Bonos en DÓLARES

MARZO 2018

Promedio% Ahorros Bancos Financ. A la vista 0,97 0,46 CDA 180 días 3,56 2,49 CDA 1 año 5,24 3,71 CDA más de 1 año 8,10 9,28 Créditos Comercial – 1 año 11,31 16,33 Comercial + 1 año 12,82 23,44 Desarrollo – 1 año 9,14 00,00 Desarrollo + 1 año 11,34 18,64 Consumo – 1 año 27,87 23,88 Consumo + 1 año 28,73 33,52 Tarjetas 13,29 13,28 Fuente: BCP

Emisor

Saldo Periodicidad

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral

Tasa Año 9,75% 4,00

(Validos a MAYO 2018- En %)

Usuarias G. 39,22 Tarjetas G. 13,45

2017

Fuente: BCP.

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2016

(*) A Marzo. (**)AL 27 DE ABRIL

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,50

US$ 16,55 Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

US$ 6,50

10,25%

4,99

(04/07/18)

Mín. 9.356 8.999 6.689

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.583 7.494 3.583 79 AA Nación Argentina 620 487 411 3 A GNB 6.136 4.607 4.852 6 AA+ Do Brasil 1.111 660 433 1 AA+ Citibank 1.963 1.264 429 0 AAA BBVA 12.253 9.927 7.492 23 AAA Sudameris 7.001 5.251 5.118 19 AAItaú 20.200 15.482 10.507 43 AAA Continental 19.828 12.860 12.966 68 AA+ Regional 15.813 10.739 11.991 37 AA BASA 5.082 3.531 3.158 11 AAVisión 6.643 5.195 4.609 96 A Itapúa 1.735 1.312 1.200 20 BBB+ Familiar 3.918 2.871 2.931 55 A Atlas 5.698 4.226 3.509 32 A+ Bancop 1.975 1.410 1.357 8 A Interfisa 2.009 1.694 1.314 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

Indicadores de Financieras Indicadores de Financieras de MARZO del 2018 /En miles de millones de G.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.013 761 776 35 BBBParaguayo Japonesa 463 348 376 6 BBB+ Finexpar 593 409 507 3 BBB Cefisa 198 143 167 3 BBBFinlatina 122 70 101 3 BBBRío 1.444 1.075 1.091 19 ATú Financiera 344 271 284 2 BBB Fic SA 290 236 228 5 BBB Solar 865 681 719 18 BBB+ Fondo Ganadero 103 0 73 4 Fuente: BCP

GANADO EN PIE Novillo Toro Vaca

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

mayo de 2018 / En miles de millones de Gs.

04/07/18

2009

Empleo y desempleo

Indicadores de Bancos

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.112.562 (US$ 373,2) Jornal mínimo G. 81.525 (US$ 14,4)

jun

PETRÓLEO 73,84 ORO 1.256,75 PLATA 16,06 SOJA 317,78 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

Junio 2018

Fuente: BCP

0

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

Junio 2018

Acumulado

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

-0,2% 0,7%

3,6

3

13

250 / 870

Datos básicos

Mensual

Junio 2017

Peso uruguayo 140 / 240 Peso chileno

JUEVES 5 Julio DEL 2018

Máx. Prom. 9.566 9.506 9.660 9.526 9.387 8.157

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

26 TENDENCIAS.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

EVALUACIÓN DE FALLAS GEOLÓGICAS

PROBLEMA FUE REPARADO

La fibra óptica como alternativa a sismógrafos

Facebook desbloqueó conexiones indeseadas

PIXABAY

De acuerdo al experimento, se han detectado 83 terremotos en Islandia. París, Francia. AFP.

L

as redes de telecomunicaciones e internet en fibra óptica podrían permitir detectar las señales sísmicas, así como localizar y evaluar las fallas geológicas, según un estudio publicado en Nature Communications. “Nuestro método permite acceder a registros de calidad similares a los de los sismómetros utilizando una infraestructura ya existente, y con una densidad de puntos muy superior”, explica a la AFP Philippe Jousset, del Centro alemán de investigación en geociencias (GFZ), con sede en Potsdam. Para sus trabajos, los investigadores utilizaron la fibra óptica de un cable de 15 km de largo instalado en 1994 en la península de Reykjanes, al suroeste de Islandia, registrando cada cuatro metros las señales sísmicas provenientes de fuentes naturales y antropológicas. “Las redes sísimicas más densas del mundo generalmente solo tienen un sensor cada 20 km”, precisa Elizabeth S. Cochran, del Earthquake Science Center de Pasadena, en Estados Unidos, en un comentario publicado en este estudio. “Durante los nueve días de

La compañía trata de recuperar la confianza de sus usuarios tras el escándalo de Cambridge Analytica. San Francisco, Estados Unidos. AFP.

Facebook informó de que está notificando a más de 800.000 usuarios que un error de software desbloqueó temporalmente a personas en la red social y en su servicio de mensajería.

Un estudio publicado en Nature Comunications refiere que por medio de la fibra óptica pueden ser detectadas señales sísmicas.

MILLONES DE DÓLARES Los investigadores utilizan cables casi a nivel de la superficie del suelo (a aproximadamente un metro de profundidad) y no solamente en perforación. Por otro lado, mencionan que la explotación y mantenimiento de las redes de sismógrafos son indispensables, tanto como es importante vigilar las zonas expuestas a los temblores de tierra, pero pueden costar centenares de millones de dólares. Además, “estos datos solo brindan generalmente observaciones limitadas, puesto que los instrumentos están demasiado espaciados o los datos no son dados en continuo”, explica Cochran. Además “con el desarrollo de internet de banda ancha, cada vez más zonas están cubiertas por la fibra óptica”, destaca Jousset.

registros en nuestro experimento, hemos detectado 83 terremotos en Islandia y tres lejanos, con una magnitud de 6,3 en Indonesia, a más de 12.000 km de Islandia”, anuncia Jousset.

y diques volcánicos del Rift de Reykjanes (zona tectónica de extensión entre las placas Euroasiática y Americana) y descubierto nuevos procesos dinámicos del funcionamiento de las fallas”, añade.

“También hemos identificado con una precisión espacial inigualable estructuras tectónicas, en zonas como las fallas

“Al menos un terremoto de magnitud 7 o más se produce todos los meses en algún lugar alrededor del globo”,

El error estuvo activo entre el 29 de mayo y el 5 de junio y ha sido reparado, según la compañía, que trata de recuperar la confianza de sus usuarios tras el escándalo de Cambridge Analytica. “Sabemos que la capacidad para bloquear a alguien es importante”, admitió el jefe de privacidad, Erin Egan, en un blog. “Nos gustaría disculparnos y explicar qué pasó”, remarcó. La posibilidad de bloquear

a alguien en Facebook evita que puedan ver publicaciones de un perfil, conectarse como amigos o comenzar una conversación en el Messenger, la mensajería de la red social. “Hay muchas razones por las que la gente bloquea a otros en Facebook”, explicó Egan: “Puede que su relación haya cambiado o quieran tomarse un descanso de alguien que publique contenido que les parezca molesto”. Los usuarios también bloquean por razones más duras, como acoso o intimidación, añadió Egan. El error del software no restauró ninguna conexión de amigos cortada en la red social, según la compañía. El jefe de Facebook, Mark Zuckerberg, fue llamado a declarar a principios de año en el Parlamento Europeo y en el Congreso estadounidense sobre el escándalo sobre la filtración de datos personales de más de 87 millones de usuarios de la red social por parte de Cambridge Analytica.

señala Cochran. “Comprender cómo, cuándo y en qué medida se producen los temblores de tierra más destructores es esencial para atenuar sus efectos”, añade. Esta técnica descrita en este estudio ya ha sido utilizada en la industria para vigilar los campos de petróleo o de agua caliente.

Facebook informó que el desboloqueo ya fue reparado.

SOCIALES.

27

WILFRIDO ORTEGA

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

Matilde Solís, Ilsi Saito, Selva Acosta y Rosa Fernández.

ORGANIZADO POR GRUPO FUSIÓN

Encuentro Coral en la Alianza Francesa El Coro Fusión Musical bajo la dirección del maestro Lito Barrios organizó el Segundo Encuentro Coral, en la Sala Moliere del Centro Cultural Alianza Francesa de Asunción. El Encuentro Coral se enmarca en los festejos de la “Fete de la Musique” que nace en París. Fiesta del Solsticio de verano que se volvió una tradición internacional en la que los músicos y cantantes salen a expre-

sar su arte por medio de los sonidos por las calles de la ciudad LUZ, y de cientas de las metrópolis está incluida nuestra Asunción. Participaron Coro Voces Libres, Coro Club Internacional de Tenis, Coro Voces del Atardecer, Coro Orquídea de la Soka Gakkai Internacional del Paraguay, Coro Naranja del CDPS, Grupo Coral CU de la Cooperativa Universitaria y Coro Fusión Musical.

María del Carmen Lebrón, Pupe Alegre Calabrese y Marta Almada.

Gladys Céspedes, Manami Nagasawa, José Andrés Benítez y Fulvia Speratti.

Víctor López, Carlos Wrede, Alberto Alcaraz, Feliciano Galeano y Marcos Lezcano.

Ana Asilvera, Adelina Lugo, Miriam Quintana y Natalia Speratti.

Ramón Galeano, Corina Meza, Andrea Speratti, Estela Meza y René Speratti.

28 SOCIALES.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

PRESENTACIÓN DE LA NUEVA COMISIÓN DIRECTIVA

WILFRIDO ORTEGA

AGNDA

29

Cena del Club Soroptimist WILFRIDO ORTEGA

CUMPLEAÑOS Alicia Villalba Monti Juan Carlos Agüero Sebastián Palacios María José Inchausti Paulo J. Caríssimo Iván Ismael Centurión Natalia Solís Ríos María del Pilar Zaván

SAN JUAN

Carlos Pampliega, Olga Pampliega Turcott y Juan Carlos Maneglia.

El Yacht y Golf Club prepara un divertido festejo con la participación de entidades benéficas. Fecha: Viernes 6 Lugar: Instalaciones del club Hora: 18:30.

Juan Manuel Brunetti, Ronaldo Dietze y Arturo Villate.

Orlando Eisemann, Nery Gamarra, Marta Franco y Óscar Jara.

NUEVOS EGRESADOS DE LA UNIVERSIDAD SAN CARLOS

Ceremonia de graduación

Tradicional celebración en Condor SACI con comidas típicas y muchos entretenimientos.

Carmen de Mendieta, María Odette Nassif, Olga Turcott de Pampliega, Clara Luces Orué, Ethel Ríos y Gloria Cabello. En el marco de su 18° aniversario, la Universidad San Carlos llevó a cabo la ceremonia de graduación de sus alumnos, que tuvo lugar en el Salón Galas del Resort Yacht y Golf Club Paraguayo. En la ocasión se graduaron 250 estudiantes de las diversas carreras de Administración Agraria, Agronomía, Tecnología de Alimentos, Forestal y Zootecnia. La mesa de honor estuvo conformada por el presidente Juan Manuel Brunetti, el rector Ronaldo Dietze y el vicerrector Arturo Villate. El evento contó con la presencia especial del ministro de Educación y Ciencias, Raúl Aguilera, y el vicepresidente electo, Hugo Velázquez, además de otras autoridades nacionales. Cabe destacar que la Universidad San Carlos se enfoca en la formación de líderes en el área de Agronegocios; capacitando el desarrollo productivo de manera sostenible y competitiva de sus estudiantes.

Fecha: Jueves 5 Lugar: Showroom de Mercedes-Benz, Avda. Rca. Argentina y Las Palmeras Hora: 19:00.

GALA Cena de transmisión de mando del Rotary Club de Asunción. Fecha: Jueves 5 Lugar: Club Centenario Hora: 20:30.

El celebrado maestro norteamericano Leon Burke III dirigirá la OSCA por el 50º aniversario del Comité Paraguay Kansas. Fecha: Jueves 5 Lugar: Teatro Municipal Hora: 20:30.

Mirta de Caballero, Regina Cataldi, Julia López y Dina Aycock.

Ingrid Riveros, Alexandra Bazán y Karen Esquivel.

CONCIERTO

Mirian Rojas, Myriam Alvarenga y Miriam Mengual.

Nannina Galluppi de Evaly y Luis Evaly.

EDICIÓN “LOS 40 BIEN VIVIDOS”

Exitoso networking Energía Femenina

Tatiana Gómez y Leonardo Torres.

BRINDIS Rosa Grimaldi, Liz Vázquez y Aura Zelada.

Inauguración de la segunda tienda de Quiksilver. Fecha: Jueves 5 Lugar: Shopping Mcal. López, bloque 1, piso 1 Hora: 19:30.

En el marco de una cena el Club Soroptimist Internacional Millennium realizó la posesión de mando de Olga Turcott de Pampliega a la presidencia del Club. La ocasión también fue propicia para presentar la nueva comisión directiva 20182020. La ceremonia tuvo lugar en el salón de eventos del edificio Universo. El Club Soroptimist Millennium es una organización sin fines de lucro de ayuda a las niñas, adolescentes y mujeres de escasos recursos a mejorar su calidad de vida. Los presentes degustaron una variedad de canapés y una exquisita cena preparada por Stuppendo Catering regada de finas bebidas y postres.

WILFRIDO ORTEGA

María y Almudena Díaz de Vivar.

En las instalaciones del Casino Vivant, ubicado en la planta alta del Complejo Veranda, se llevó a cabo el evento denominado Energía Femenina en su edición “Los 40 bien vividos”. El tradicional encuentro es organizado

por Alta Planning y Frugalisima. Está dirigido a mujeres y tiene como objetivo empoderarlas en todas las áreas de su vida. En esta ocasión la charla estuvo a cargo de Raúl Fanego, Mirtha Alcaraz, Karina Haitter y Jazmín Gómez.

Cynthia Ramírez y Lina Gamarra.

Gloria Villalba, Magalí Duré, Gabriela Espínola y Cecilia Fariña.

TALLER Una nueva edición del Taller de Poesía que dirige el poeta Jacobo Rauskin. Fecha: Jueves 5 Lugar: Biblioteca Municipal Augusto Roa Bastos Hora: 19:00.

Ángela de Nicola y Guillermo Díaz de Nicola.

Gustavo Moreno, Óscar Molinas, Mayra Martínez y José López.

María Paz Fernández y Edson Sánchez.

Rocío Bogado y Cecilia Mereles.

Gloria Chávez y Rocío Duria.

Jazmín Gómez, Mirta Alcaraz y Karina Haitter.

30 ESPECTÁCULOS.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

PROTAGONIZAN GUSTAVO CABAÑA Y LA COMADRE

Comedia teatral “Las Karashans” es “obra propiamente millennial”

La puesta fue presentada el martes último, en Johnny B. Good, con presencia de sus protagonistas, el conocido humorista Gustavo Cabaña y el instagramer Daniel Duarte “La Comadre”; además del elenco de bailarines Gabriela Cáceres,

“Beyoncé” de “Yo Me Llamo Paraguay”; Manuel Arteaga y Diego Achar; la coreógrafa Silvia Romero; Leticia Cosp y Juanita Barreto, de la producción de 3 Palos Entertainment Group. “Es una obra propiamente millennial. Gustavo, si bien, no lo podemos categorizar como millennial, pero su espíritu y su cerebro son súper pro, así que creo que es un adelantado de su época”, comentó Cosp; a lo que Cabaña acotó: “Creo que soy... pero milenario”, generando risas. El humorista resaltó: “Nosotros nos divertimos, y cada día sale algo nuevo”. “Nunca pensé, en mi vida, llegar a estar acá donde hoy estoy”, dijo Duarte, al agra-

Silvia Romero, Juanita Barreto, Daniel Duarte, Manuel Arteaga, Gustavo Cabaña, Gabriela Cáceres, Santiago Palumbo, Diego Achar y Leticia Cosp. decer al equipo. “Cuando llegué al teatro dije: ‘Acá tengo que ser serio, seguir las reglas de ellos, no me voy a poder reír’, pero no, nos divertimos muchísimo”. Por su parte, Juanita, de 16 años, hija del

CICLO DE TEATRO NACIONAL

Producido por Saquito de té y Arte Urbano, el Ciclo de Teatro Nacional se inicia hoy a las 21:00 y continuará los jueves de julio, en Espacio E (Estrella 977 entre Colón y Montevideo) con la obra “El burdel”, de la escritora Renée Ferrer, bajo la dirección de Omar Mareco y las actuaciones de Marlene Sautu, Sandra Kuku Flecha, Jessica Melgarejo y Raquel Maidana. Entradas a G. 40.000 y G. 60.000 (para dos personas). La obra transcurre en época de la revolu-

ción de 1947, en torno a cuatro víctimas de trata de personas. Informes y reservas al (0981) 883-032 y (0981) 135-041. Además, “El pretendiente inesperado”, de Josefina Plá, es un drama medieval, que dirige Juan Méndez, con

actuaciones de alumnos del primer año de la carrera de Licenciatura en Teatro del Instituto Superior de Bellas Artes, que sube hoy a las 16:00 y a las 20:00, con entrada gratuita, en el Centro Cultural de España “Juan de Salazar” (Herrera 834 casi Tacuary).

Tomando como parodia el reality “Las Kardashian”, la comedia paraguaya sube los sábados a las 21:00 y domin-

gos a las 20:00, con entradas en venta a través de Red UTS, con precios a: G. 95.000 (Las Vip), G. 85.000 (Las Popu) y G. 65.000 (Las Karashans). Novedades y sorteos en Facebook: @3palos.

Actores validan comisión GENTILEZA

“El burdel” se basa en una obra de la escritora Renée Ferrer.

allí se acopló la idea de convocar a Cabaña.

GREMIO RENOVÓ AUTORIDADES

Se estrena “El burdel” También se presenta “El pretendiente inesperado”, de Josefina Plá.

director ejecutivo general de 3 Palos, Kai Barreto, describió: “La idea nació cuando empezamos a ver los videos de Dani, y vimos un gran potencial en él. Dijimos: Tenemos que hacer una obra con él”. De

La Unión de Actores del Paraguay (UAP) anunció sus miembros directivos.

El pasado 25 de junio, la Unión de Actores del Paraguay (UAP), en asamblea ordinaria, eligió a las nuevas autoridades de la comisión directiva, que tendrá dos años como período de actividad. Se presentó una única lista denominada “Por una ley del artista”, encabezada por Julio de Torres como secretario general, y Andrés Centurión Fernandes como secretario general adjunto. La secretaría de actas y comunicación estará a cargo de Gus-

GENTILEZA

“L

o lindo de esta obra es que desde el momento uno, desde el primer ensayo nos estamos riendo, y eso creemos que también se va a transmitir a cada persona que ingrese al teatro”, expresó el argentino Santiago Palumbo, convocado para dirigir “Las Karashans”, que se estrena este sábado 7 de julio, a las 21:00, en el Teatro Latino (Teniente Fariña esquina Iturbe).

CRISTÓBAL NÚÑEZ

El destacado elenco lanzó la nueva puesta, que llegará al Teatro Latino desde este sábado 7 de julio, bajo la dirección de Santiago Palumbo.

Nueva Comisión Directiva de la Unión de Actores del Paraguay. tavo Mancuello, mientras que la secretaría de representación gremial la encabezará Lourdes Torres; Christian Olmedo estará a cargo de la secretaría de educación y capacitación; Nelson de Santaní liderará la secretaría del interior; y Juanse Buzó estará como secretario de finanzas. Como

vocales están Jessica Jara y Édgar Mora, y como síndicos Robert Martín y Eva Fleitas. Conforman el tribunal de conducta Mario Toñánez, Sachiko Tanaka y Rafael Alfaro, mientras que el comité electoral estará compuesto por Jazmín Bogarín, Natalia Sosa Jovellanos y Diana Frutos.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

DIRECTOR NORTEAMERICANO

Leon Burke III dirige a la OSCA esta noche

El recital será en el Teatro Municipal, en el marco del 50º aniversario del Comité Paraguay Kansas.

E

l celebrado maestro norteamericano Leon Burke III tendrá esta noche a su cargo la dirección de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA), en el marco del tercer Concierto de Abono, que se realizará a las 20:30 en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi). Las entradas están disponibles en la Sociedad Filarmónica de Asunción (Cerro Corá 848) a los siguientes precios: Generales G. 25.000 y paraíso G. 10.000. Más informes al teléfono: 492-416. Participará como solista invitado el clarinetista Carlos Jara, quien con este concierto celebra sus 30 años con la música. El programa incluye la ejecución de

El destacado maestro llevará la batuta del concierto. obras de: Charles Ives: “La pregunta sin respuesta”; Claude Debussy: “Nocturnos” (1ra. Aud); Mozart: “Concierto para clarinete y orquesta K 622” y Aaron Copland; “Buckaroo Holiday (rodeo) . El concierto se realiza en conmemoración el 50º aniversario del Comité Paraguay Kansas (CPK) y es organizado en forma conjunta por la Dirección de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Asunción y la Sociedad Filarmónica de Asunción.

El Comité Paraguay Kansas (CPK) es una asociación sin fines de lucro, creada en 1968 como parte de la Red Internacional de Partners of the Americas (Washington DC, EEUU). El CPK lidera proyectos en diferentes áreas como Educación, Salud, Preparación para Emergencias, Cultura & Arte, Voluntariado y es mediante estos proyectos que ha podido contribuir al desarrollo comunitario y al intercambio entre EEUU y Paraguay, específicamente con el

Estado de Kansas. EL DIRECTOR Burke es el director Musical y director de la Orquesta Sinfónica de University City y asistente del director del Coro Sinfónico de Saint Louis. Dirige la Orquesta Cadenza del Programa de Orquestas Juveniles del Condado de Saint Charles y es el director de Música de la Orquesta Filarmónica Juvenil de Belleville. También es el director del coro en la capilla Unitaria Eliot en Kirkwood.

Abren muestra en la Manzana La exposición “Un otro París”, está abierta en la Alianza Francesa, e “Invernadero” en el Salazar.

Ocampos, nacido en San Lorenzo, Argentina, culminó

SHOW, HOY EN SALEMMA

Homenaje a los hermanos Acuña Subirán al escenario Ricardo Flecha y Betty Figueredo, entre otros artistas.

Los destacados músicos reciben el tributo en vida.

“ENERGÍA”, DE JEREMÍAS OCAMPOS

En el espacio La Galería del Centro Cultural de la Ciudad Carlos Colombino/ Manzana de la Rivera (Ayolas casi Benjamín Constant) se habilitará esta noche a las 19:00 la muestra “Energía”, de Jeremías Ocampos. La misma cuenta con el apoyo de Fundación Itaú y estará habilitada hasta el jueves 19 de julio.

31

Igualmente, en las salas

Participarán del encuentro como invitados especiales Rolando Ojeda, Ricardo Flecha, Betty Figueredo, Juan

Una de las obras de Ocampos, expuesta en la muestra. Goya del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834) se habilitó ayer la muestra final del proyecto “Invernadero”: arte política,

experimento. Participan de la misma nueve proyectos artísticos que reflexionan a partir del concepto “Territorio”.

Cancio Barreto, el maestro Serafín Ullón con sus alumnos Huguito Gómez, Nigel Casco y Nicolás Samudio. Igualmente tendrá una participación especial un ensamble de Arpistas Paraguayos Asociados (ARPA), conformado por Rito Pedersen, Alcides Ovelar, Marcelo Ojeda, Víctor Simón y Marcelo Rojas, este último presidente del gremio. La conducción del evento estará a cargo de Lucio Ruiz Díaz.

FAUSTO CULTURAL

Escritor cubano presenta dos libros

Aldo Luberta Martínez da a conocer hoy sus dos últimos trabajos, a las 19:00. El escritor cubano Aldo Luberta Martínez presenta sus libros “Por mano propia” y “La vida es un monólogo”, hoy a las 19:00 en el local de “Fausto Cultural” (Eligio Ayala casi Brasil).

sus estudios en el Instituto Superior de Arte, Dra. Olga Blínder, de la Universidad Nacional de Asunción Por otra parte, se habilitó el martes la exposición “Un otro París”, de Jesús Ruiz Diez Vallena, que sigue abierta en el local de la Alianza Francesa en Asunción (Mcal. Estigarribia casi Estados Unidos).

En el marco del ciclo “Homenajes en vida 2018”, esta noche se brindará un reconocimiento a la carrera de los hermanos Tito y Digno Acuña, a partir de las 20:30 en el salón de eventos de Salemma, ubicado en Fuente Shopping (ruta 2 km 9,5, San Lorenzo). La entrada general es de G. 25.000.

“La primera, “Por mano propia”, es una novela que se enmarca dentro del género policíaco inspirada, tristemente, en el asesinato de Felicita Estigarribia, conocida como ‘La niña de las mandarinas’, el 31 de mayo del 2004

Portada de “Por mano propia”. en la ciudad de Yaguarón, departamento de Paraguarí. Mientras que ‘La vida es un monólogo’ (2016) es un libro de relatos basados en entrevistas que concreté en Cuba entre los años 1997 y 2005 y que por razones de censura no pudieron ser publicadas. Tengo la satisfacción de que ‘La vida es un monólogo’ se lanzó en España el pasado 15 de junio por la editorial alicantina Caminos”, afirma el autor. Ambas publicaciones salen en Paraguay bajo el sello Arandurã. La entrada al evento es libre y gratuita.

32 CARTELERA CINE+TV.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

ANT-MAN Y LA AVISPA ●●●○○ Mientras Scott Lang intenta encontrar el equilibrio entre ser un superhéroe y padre, Hope van Dyne y el Dr Hank Pym le presentan una nueva misión que encontrará a Ant-Man peleando junto a The Wasp para descubrir secretos de sus pasados. Director: Peyton Reed / Elenco: Paul Rudd, Evangeline Lilly / Comic, Aventuras / Dur: 118 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:00, 17:00, 20:00, 22:15, (subtitulada) 19:00, 21:15. Viernes y sábado: (3D) (subtitulada) 23:30. Mariano: (3D) (doblada) 13:10, 15:30, 17:50, 19:30, 21:50. Sábado y Domingo: 10:50. Sol: (3D) (doblada) 13:45, 15:25, 17:45, 21:00, (subtitulada) 22:40. Sábado: (doblada) 11:10. Domingo: (doblada) 10:50. CerroAlto: (3D) (doblada) 15:10, 17:30, 19:45, 22:00. Domingo: 11:15. D Shopping: (3D) (doblada) 15:00, 17:35, 19:50, 21:30. Sábado y Domingo: 12:10. Real: (3D) (doblada) 13:40, 16:00, 18:20, 20:40. Sábado y Domingo: 11:20. Sábado 23:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:20, 17:40, (subtitulada) 18:50, 20:00, 21:10, 22:20. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:20, 15:40, 17:40, 20:00. Sábado: 23:00. Domingo: 11:10. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:35, 17:55, 22:45, (3D) (doblada) 14:00, 16:20, (subtitulada) 18:40, 21:00. Viernes y sábado: (3D) (subtitulada) 23:20. Domingo (3D) (doblada) 11:10. Cinemark: (3D) (doblada) (Xd) 12:00, 15:00, (3D) (doblada) (Dbox) 12:00, 15:00, (3D) (doblada) (Premier) 13:30, 18:30, 21:30, (3D) (doblada) 13:30, 18:30, 21:30, (2D) (doblada) 16:00, 19:00, (3D) (subtitulado) (Xd) 18:00, 21:00, (3D) (subtitulado) (Dbox) 18:00, 21:00, (3D) (subtitulado) (Premier) 12:30, 15:30, 16:30, 19:30, 22:30, (3D) (subtitulado) 12:30, 15:30, 16:30, 19:30, 22:30, (2D) (subtitulado) 13:00. 12 HORAS PARA SOBREVIVIR: EL INICIO ●●●○○ Precuela que se enfoca en los eventos

08:30 MUCHO GUSTO RPC

José Ayala y Naty Sosa Jovellanos en una propuesta novedosa y divertida todas las mañanas.

18:49

AMORES PERROS GOLDEN PREMIER HD

Tres historias que se cruzan a partir de un accidente automovilístico. Tres historias de vida signadas por el dolor.

que llevaron a que se realizara la primera purga en los Estados Unidos. La purga es un evento anual en el que durante 12 horas, todos los delitos son legales y todos los servicios (policía, bomberos y hospitales) se encuentran cerrados. El evento fue creado con la supuesta intención de brindarles a los ciudadanos una oportunidad de catarsis. Director: Gerard McMurray / Elenco: Luna Lauren Velez, Chyna Layne, Y’lan Noel / Terror / Ciencia Ficción / Dur: 94 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 14:00, 16:00, 20:15, 22:15, (subtitulada) 21:30. Viernes y sábado: (2D) (subtitulada) 23:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:20, 17:30, 20:00, 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 13:10, 22:40. CerroAlto: (2D) (doblada) 14:30. (subtitulada) 22:15. D Shopping: (2D) (doblada) 14:30, 22:00. Real: (2D) (doblada) 18:55, 20:45. Sábado 22:35. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15, 22:40. Cine Fuente: (2D) (doblada) 12:50, 16:10, 17:15, 21:35. Sábado: 23:30. Domingo: 11:00. Mall: (2D) (doblada) 21:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00. Domingo: 11:30. Cinemark: (2D) (subtitulado) 12:10, 14:30, 16:50, 19:20, 20:10, 21:50, 22:50. LUIS Y SUS AMIGOS DEL ESPACIO ●●●○○ Luis es un solitario y astuto niño de 12 años que hace amistad con tres adorables alienígenas que aterrizan su nave espacial en el jardín de su casa. Por este evento, la vida de Luis cambia completamente. Junto a sus nuevos amigos extraterrestres emprenderá una emocionante aventura en búsqueda de una enorme nave con la que ellos puedan volver a su hogar en las estrellas. Directores: Christoph Lauenstein, Wolfgang Lauenstein, Sean McCormack / Familiar, Animación / Dur: 85 min / Apta para

para todo público. Cinemas Plaza: (3D) (castellano) 15:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:20, 15:10, 17:00. Cine Fuente: (3D) (doblada) 13:30, (2D) (doblada) 18:05. Villamorra: (2D) (doblada) 13:00, 14:45, 16:30, 18:15. Domingo: 11:15. Cinemark: (3D) (castellano) 12:50, 15:10, 17:40. TE ATRAPÉ ●●●○○ Un grupo de amigos juega, hace 30 años, durante el mes de mayo al juego TAG (una especie de mancha) donde deben atraparse mutuamente. Todos los años llevar a cabo este juego implica dejar sus trabajos de lado, sus compromisos y hasta viajar por todo el país para cumplir la meta. Cuando el jugador invicto está por celebrar su boda, el resto aprovechará que será un blanco fácil para romper el invicto antes de que se retire del juego. Director: Jeff Tomsic / Elenco: Annabelle Wallis, Jeremy Renner, Ed Helms / Comedia / Dur: 100 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulado) 22:40. JURASSIC WORLD 2 ●●●○○ Han pasado cuatro años desde la destrucción de Jurassic World causado por un problema en la contención de un nuevo ejemplar de dinosaurio. La Isla Nublar, ahora es un sitio abandonado por los humanos, mientras que los dinosaurios sobrevivientes se alimentan entre sí en la selva. Cuando el volcán inactivo de la isla empieza a mostrar actividad, Owen (Chris Pratt) y Claire (Bryce Dallas Howard) comienzan una campaña para rescatar a los dinosaurios de una gran extinción. Director: Juan Antonio Bayona / Elenco: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard. / Ciencia Ficción / Aventuras / Dur: 128 min / Apta para mayores de 13 años.

17:00

LOS INCREÍBLES 2 ●●●○○ Esta vez Helen está en el centro de la acción y deja a Bob en casa con Violet y Dash, afrontando la heroica rutina diaria de una vida “normal”. Es una dura transición para todos, agravada por el hecho de que la familia todavía no sabe de los emergentes superpoderes del bebé JackJack. Director: Brad Bird / Voces originales: Craig Nelson, Catherine Keener, Holly Hunter, Samuel L. Jackson / Familiar, Aventuras, Animación / Dur: 118 min / Apta para todo el público. Mariano: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:20, 17:40. Sábado y Domingo: 11:00. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 16:10, 18:35, 20:15. Sábado: 10:50. Domingo: 10:40. CerroAlto: (3D) (doblada) 15:00, 18:00, 20:00. Domingo: 11:10. D Shopping: Domingo y Sábado: (3D) (doblada)

13:00

QUINCEAÑERA LATELE

Telenovela mexicana de 1987, con Adela Noriega y la cantante Thalía.

Mariano: (3D) (doblada) 13:40, 15:20, 16:40, 19:10, 20:10, 21:50. Sábado y Domingo: 11:10. Sol: (3D) (doblada) 13:30, 15:10, 16:10, 17:40, 18:40, 20:10, (subtitulada) 21:30.. Sábado y Domingo: (doblada) 11:00. CerroAlto: (3D) (doblada) 14:50, 16:30, 17:25, 19:00, 20:25, 21:40. Domingo: 11:20. D Shopping: (3D) (doblada) 17:10, 19:40. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 17:30, (2D) (subtitulada) 22:15. Real: (3D) (doblada) 13:40, 16:00, 18:20, 20:40. Sábado y Domingo: 11:20. Sábado 23:00. Hiperseis: (3D) (doblada) 17:50, (subtitulada) 13:00, 15:25, 20:15, 22:40. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:40, 14:45, 19:50, (3D) (doblada)18:00, 20:30. Sábado: 22:20. Domingo: 10:50. Mall: (3D) (doblada) 14:20, 16:40, 19:00, 21:20. Villamorra: (3D) (doblada) 12:50, (subtitulada) 15:25, 18:00, 20:35, 22:40. Viernes y sábado: 23:10. Domingo: (doblada) 10:30. Cinemark: (3D) (doblada) (Dbox) 11:50, 21:40, (3D) (doblada) (Premier) 15:50, 17:10, (3D) (doblada) 11:50, 15:50, 17:10, 21:40, (3D) (subtitulado) (Dbox) 14:50, 18:10, (3D) (subtitulado) (Premier) 12:50, 22:10, (3D) (subtitulado) 12:50, 14:50, 18:10, 22:10.

NOTICIERO UNICANAL UNICANAL

Juan Carlos Bareiro y Jacqueline Benítez traen toda la información de la jornada.

20:55 CUERNOS MAX OESTE HD

La novia de Ignatius murió de manera muy extraña, y todos creen que él la asesinó.

21:35

VISIÓN FATAL HBO SIGNATURE

La historia del médico del ejército Jeffrey McDonald, acusado de asesinar a su esposa embarazada y a sus dos hijas en 1970, en su casa de Fort Bragg, NC.

12:00. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:30, 18:00, 19:15, (2D) (doblada) 19:15. Real: (2D) (doblada) 14:15, 16:35. Sábado y Domingo: 11:55. Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15. Cine Fuente: (3D) (doblada) 15:15, (2D) (doblada) 19:10. Sábado: 22:20. Domingo: 11:15. Mall: (2D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30. Villamorra: (3D) (doblada) 13:00, 15:25, 17:50, 20:15. Cinemark: (3D) (doblada) 12:20, 15:20, 18:20, 21:20, (2D) (doblada) 13:20, 16:20, 19:40. NO ME LAS TOQUEN ●●●○○ Director: Kay Cannon / Elenco: John Cena, Leslie Mann, Ike Barinholtz, Kathryn Newton / Comedia / Dur: 102 min / Apta para mayores de 16 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:05. EL LEGADO DEL DIABLO ●●●○○ Cuando Ellen, la matriarca de la familia Graham muere, la familia de su hija comienza a desentrañar secretos crípticos y cada vez más terroríficos sobre sus ancestros. Cuanto más descubren, más se encuentran tratando de escapar del siniestro destino que parecen haber heredado. Director: Ari Aster / Elenco: Toni Collette, Alex Wolff, Milly Shapiro / Drama, Terror / Dur: 127 min / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:15. OCEAN’S 8 LAS ESTAFADORAS ●●●○○ Director: Gary Ross / Elenco: Anne Hathaway, Sandra Bullock, Cate Blanchett / Policial / Dur: 110 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemark: (2D) (subtitulado) 22:00.

9:00

TU MEDIA MAÑANA PARAGUAY TV

Programa de entretenimiento, con Yasminne Brandann y Amancio Ruiz Díaz.

21:00

SIN RUMBO SUNDANCE CHANNEL

Sam es un ex ejecutivo de publicidad de alto perfil cuya vida ha sido destrozada por la trágica muerte de su hijo.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

PAÍS. PÁNFILO LEGUIZAMÓN

MEC y Salud Pública anunciaron expansión de aulas hospitalarias a 17 hospitales regionales del país.

ATENCIÓN EDUCATIVA COMPENSATORIA

Pondrán aulas hospitalarias en hospitales regionales Salud Pública contará con una dependencia que acompañe, dirija y motive este servicio educativo.

E

l derecho a la educación es un derecho fundamental de todos los seres humanos, que le permite adquirir conocimientos y alcanzar así una vida social plena. Sin embargo, cuando el niño o joven se encuentra en situación de enfermedad, el Estado debe garantizar el servicio educativo. Respondiendo a esto, el Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) anunciaron la expansión de la modalidad de “aulas hospitalarias” a todos los hospitales regionales del país. Además, informaron sobre la creación de una estructura orgánica dentro de Salud Pública que se encargue de este servicio. El anuncio se hizo durante el I Congreso Internacional de “Atención Educativa Compensatoria” como estrategia para la inclusión social. “Este es un espacio para reflexionar sobre qué impulso y qué rumbo debe darse a la modalidad de educación compen-

satoria dentro del enfoque inclusivo en el que estamos trabajando. Uno de los derechos fundamentales del hombre es el derecho a la educación, pero cuando uno está en situación de enfermedad, el Estado, a través de esta modalidad, impulsa la atención a niños y jóvenes de tal manera que el servicio educativo no sea interrumpido”, señaló Raúl Aguilera, ministro de Educación, al termino del encuentro. Actualmente, existen 7 aulas hospitalarias y con la firma del convenio entre el MEC y Salud Pública esta modalidad se dará en 17 hospitales regionales de todo el país, permitiendo que aquellos niños y jóvenes que se encuentran hospitalizados puedan tener una asistencia de un educador a lo largo de su estadía en el hospital. También se pretende la instalación de una dependencia que asista a niños y jóvenes desde sus hogares, de tal manera a no cortar el servicio de ningún modo; y la capacitación de docentes para esta modalidad.

33 P.L.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

Asistentes al I Congreso Internacional de “Atención Educativa Compensatoria”.

34 PAÍS.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

BREVES

ENTREGA DE APORTES EN CONCEPTO DE GRATUIDAD ESCOLAR

MEC transfirió fondos a 530 colegios técnicos

ESSAP Y ONUPS

GENTILEZA

Comprarán vehículos

Solo resta entregar el 9% de los recursos, previsto para los próximos meses. ANÍBAL GAUTO

E

l Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) realizó el segundo desembolso de G. 8.172.400.000 a 530 instituciones educativas de la educación técnica y profesional.

El acuerdo entre Essap y UNOPS tendrá una duración de 6 meses.

La transferencia fue asignada para la adquisición de servicios clasificados, insumos, arreglo de maquinarias, en el caso de colegios técnicos, como “gasto capital”, explicó María del Carmen Giménez Sivulec, viceministra de Educación. Con esta entrega en concepto de gratuidad escolar, el MEC lleva entregando el 85% de los G. 59.225.890.800 destinados para tal efecto, quedando como saldo solo el 9% de los recursos, que se entregarán en los próximos meses, precisó Zully Greco, directora de Educación Media. RECURSOS AL FEEI El MEC reconoció que se

La Empresa de Servicios Sanitarios (Essap) y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos firmaron un acuerdo de cooperación mediante el cual ésta última brindará asistencia técnica para la adquisición de vehículos para la aguatera estatal. El acuerdo tendrá una duración de 6 meses. La iniciativa pretende aumentar la capacidad de respuesta de la Essap ante las necesidades operacionales en el área metropolitana.

VIERNES 6 DE JULIO

Evento sobre lago Ypacaraí

Con esta adjudicación, el MEC lleva entregando el 85% de los G. 59.225.890.800 destinados para tal efecto. debe trabajar mucho más para mejorar el servicio educativo especializado en los bachilleratos técnicos. En ese sentido, Raúl Aguilera, ministro de Educación, informó que se realizó un pedido al Consejo de Administración del Fondo para la Excelencia, Educación e Investigación (FEEI) para

la reserva de unas partidas presupuestarias que permitan –a corto plazo– contar con recursos para reequipar las instituciones educativas con especialidades técnicas. “No sabemos cuál es el presupuesto que se destina a este sector, pero tene-

mos partidas presupuestarias suficientes en el FEEI y queremos que se reserve una parte de los recursos para el área técnica”, subrayó Aguilera y agregó que los colegios de Educación Media Diversificada (EMD) también requieren de mayor inversión.

La Federación Latinoamericana de Ciudades Turísticas y la Fundación Fundapueblos invita al evento “Lago Ypacaraí, una causa nacional y símbolo turístico”, que se realizará mañana viernes 6 de julio, a las 11:00, en el Salón Bordo del Hotel Excélsior. En la oportunidad, disertarán el experto internacional Sergio Fattorelli; el director del proyecto financiado por el BID, Juan Bodeda; y el ex ministro de Hacienda, Manuel Ferreira. Para reservas 0981 450014/ 800660.

PATRULLA CAMINERA

Habrá 95 agentes en la Expo

DEL PADRE DUARTE ORTELLADO

Obispos visitaron tumba Obispos de nuestro país viajaron desde la Casa de Retiros de Emaús, Luque, hasta Ybycuí para visitar la tumba del padre Julio César Duarte Ortellado, venerado en toda la comunidad y cuya causa de beatificación progresó de forma contundente en los últimos tiempos. La visita se realizó en el marco del retiro anual que realizan los religiosos, que empezó el lunes 2 y se extiende hasta el viernes 6 del corriente mes. En la oportunidad, participaron de una misa presidida por monseñor Edmundo Valen-

GENTILEZA

En el marco del retiro anual que realizan y que se extiende hasta el viernes 6 de julio.

Posteriormente, se dirigieron hasta la estancia San

FERIA EN AREGUÁ

Festejarán Kunumi Ára

zuela, arzobispo metropolitano y presidente de la Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP). Asistieron autoridades y miembros de la comunidad local. Los religiosos señalaron que este es el momento propicio de reiniciar la causa del padre Duarte Ortellado, considerando que recientemente el papa Francisco nombró al padre Celestino Ocampos como obispo titular de la Diócesis de Carapeguá.

Para agilizar el tránsito vehicular y peatonal en la Expo Feria Internacional, a realizarse desde este sábado al 22 de julio en Mariano Roque Alonso, 95 inspectores de la Patrulla Caminera estarán trabajando informaron desde el Ministerio de Obras Públicas. La cobertura abarcará desde el km 12 hasta el km 15 de la ruta N° 9 “Don Carlos Antonio López”, de lunes a domingo, de 8:00 a 16:00 y de 16:00 a 00:00, con la posibilidad de prolongación.

Este domingo 8 de julio, de 10:00 a 17:00, las familias de la escuela Kunumi Arete, de Areguá, realizarán su feria de invierno Kunumi Ára, con actividades para todas las edades. Será con entrada libre y gratuita en el patio del almacén de arte El Cántaro, sito en Mariscal Estigarribia y Domingo Martínez de Irala. Habrá talleres, elaboración de telares comunitarios, fogones, música y danza en vivo, platos especiales, entre otros.

SEGURIDAD EDUCATIVA Religiosos visitaron tumba del padre Julio Duarte Ortellado en Ybycuí. Sinfó, donde compartieron un almuerzo. RETIRO CONTINÚA Hoy y mañana, últimos días

del retiro, abordarán los temas “La mística, condición básica de nuestro caminar, experiencia de comunión con Dios” y “La misión profética que nace del encuentro con Jesús”.

Docentes fueron capacitados Ayer, a través de talleres del proyecto Jaku’e, docentes de Lambaré fueron capacitados sobre herramientas de Seguridad Educativa Comunitaria y Protección de la Niñez en situaciones de emergencia. El objetivo es consolidar las capacidades institucionales y comunitarias, de gestión y reducción del riesgo de desastres, además de crear un ambiente educativo de apoyo y de bienestar psicosocial de los estudiantes.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

Procesadora asegura no contaminar el ambiente Firma Wels SA dice tener en condiciones óptimas sistema de tratamiento de basura de sanitarios privados. Tras la denuncia de vecinos del barrio Jara de Asunción, que solicitaron a entidades estatales la inspección y posterior suspensión de la planta procesadora de residuos hospitalarios Wels SA, por supuestamente contaminar el ambiente y colisionar con normativas por ubicarse próxima a zonas pobladas, la firma asegura tener en condiciones óptimas el sistema de tratamiento de la basura que llega desde sanitarios privados. Asimismo, rechaza contaminar cauces hídricos y la supuesta existencia de alimañas, así como roedores en su predio. Óscar Mongelós, técnico de la planta, explicó a La Nación que el martes una comitiva de la Dirección de Gestión de Salubridad (Digesa) del Ministerio de Salud realizó una inspección exhaustiva en la planta y que en la oportunidad no se encontró nada fuera lugar. “Tenemos una planta de primer nivel. Son denuncias infundadas. Lo que hacemos aquí es todo de acuerdo a la ley, cuidando el medio ambiente”, dijo Mongelós y agregó que desde diciembre del año pasado, fecha de inauguración, procesan 18.000 kilos de residuos hospitalarios que llegan desde 5 sanatorios privados de Asunción y San Lorenzo. “El residuo procesado sale, inclusive, más estéril y sano que la basura que se junta en las casas”, aseveró. DENUNCIA “La actividad de esta empresa puede afectar gravemente nuestra salud y de todas las personas que pasan por allí día a día. La zona es muy populosa”, lamentó Heriberto Calani, poblador de la zona.

ACUERDO COREA DEL SUR - PARAGUAY

ASUNCIÓN

Edificarán laboratorio de investigación urbanística Conjuntamente con el prestigioso Instituto de Investigación Coreano (Krihs).

M

ediante cooperación coreana, Paraguay contará con un laboratorio de investigación urbanística que permitirá al Estado “tomar decisiones acertadas y evitar sobrecostos gracias a la planificación adecuada de proyectos de viviendas”, informó Soledad Núñez, ministra de la Secretaria de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat). La cooperación coreana fue ratificada durante la visita a Seúl, Corea, de una comitiva institucional que participó de un programa de capacitación para alta gerencia, organizado y financiado por el Ministerio de la Tierra, Infraestructura y Transporte del país asiático. Núñez aclaró que se trata de una cooperación técnica complementaria no reembolsable, que se sumará a todas las acciones ejecutadas con el gobierno coreano. La ministra destacó que el impacto que tendrá este laboratorio es “altísimo”, ya que Paraguay está viviendo un proceso de urbanización en el que está cambiando la forma de ocupar el territorio; es decir, que la población se concen-

La delegación paraguaya consiguió un importante acuerdo en Corea del Sur, que permitirá instalar un instituto para el desarrollo urbano.

ACUERDO FRUCTÍFERO Se creará un Instituto Nacional de Investigación de Desarrollo Urbano conjuntamente con el prestigioso Instituto de Investigación Coreano (KRIHS) En Seúl, Corea, se presentó el reporte final de Proyecto Bañado Tacumbú, desarrollado en el marco de la cooperación técnica entre la empresa pública Coreana LH (Korea Land and Housing Corporation) y la Senavitat. Este reporte sentará las bases de los proyectos que se desarrollarán en esa zona de los bañados, así como otras oportunidades de cooperación en proyectos estratégicos que impulsa la institución. Senavitat participó además en el lanzamiento de la Corporación KIND, iniciativa pública del gobierno de Corea para la inversión en proyectos de infraestructura y desarrollo urbano en el extranjero.

tra mayoritariamente en las ciudades, lo que trae consigo una serie de riesgos y factores negativos que pueden estar asociados a dicho proceso. La ministra anunció que a finales de julio próximo vendrá a Paraguay una misión coreana para suscribir el memorándum de entendimiento como resultado del equipo de Senavitat en Corea, que fue inte-

grado por Amilcar Guillén, Marcos Samudio y Gilda Espínola, entre otros representantes de áreas técnicas. “En unos 50 años va a cambiar completamente el país, ya que tendremos el 80 y 90 por ciento de la población viviendo en las ciudades, lo que requiere de un equipo que pueda estar monitoreando y desarrollando capacidades técnicas

EN LA CAPITAL DEL PAÍS

Chiquitunga tiene una calle La arteria está ubicada en el barrio Las Lomas de Santísima Trinidad. La vía María de Jesús Sacramentado, más conocida como Chiquitunga, tiene como punto de partida la calle San Rafael y se extiende hasta la arteria Santa Ana. Está ubicada en

Edil cuestiona cesión de recursos GENTILEZA

DENUNCIA

el barrio Las Lomas de Santísima Trinidad, en Asunción. La entrega de la resolución municipal estuvo a cargo del titular de la Junta Municipal, Óscar Rodríguez, quien se dirigió a las familiares de la primera beata paraguaya, entre ellas sus hermanas María Antonia, María Cristina y María Clotilde Guggiari Echeverría, y su sobrina Verónica Romaguera. En la oportunidad, María Clotilde

habló sobre el significado familiar del nombramiento de la vía. BEATIFICACIÓN El pasado 23 de junio, el cardenal Angelo Amato presidió la misa de beatificación de Chiquitunga ante 50.000 personas en el estadio del club Cerro Porteño. En marzo pasado, el papa Francisco había promulgado el decreto de beatificación.

que le sirvan a los tomadores de decisiones”, refirió. En agosto próximo, la administración actual prevé llegar a las 30 mil viviendas construidas a nivel país, y otras 7 mil en proceso de ejecución.

35

Álvaro Grau alertó sobre cuestionado contrato del “Sistema integral de gestión tributaria”. El concejal de Asunción, Álvaro Grau, alertó que en la próxima sesión de la Junta se pondrá en el orden del día el cuestionado contrato del “Sistema integral de gestión tributaria”. El edil cuestionó “el porcentaje sideral” del acuerdo entre el municipio capitalino y el Consorcio TX & Gaudi SA en concepto de comisión por el cobro de las tasas inmobiliarias, que asciende al 22,7% sobre las recaudaciones. Por otro lado, aseguró que la administración municipal debería desarrollar con un equipo técnico propio dicho software y su implementación en vez de seguir subcontratando. “El contrato estipula que la municipalidad estará proporcionando al Consorcio TX personal, instalaciones y equipos para llevar adelante el trabajo, la firma solamente proveería del software y de su experiencia en el campo”, expresó y agregó que la comuna incluso va a ceder un piso de su edificio para el desarrollo del citado software. “Solicitamos el rechazo de la adjudicación a la firma”, finalizó.

36 PAÍS.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

COMENZÓ AYER EN PRESIDENTE FRANCO Y MINGA GUAZÚ

El circo va hasta las escuelas con el Quinto Festival Japuka

Quinto Festival de Circo en una de sus funciones en el colegio Don Bosco de Minga Guazú. Ciudad del Este. Agencia Regional.

R

isas, gritos de alegría y todas las gesticulaciones de mucha algarabía resumen la reacción de las niñas y niños del colegio Salesiano Don Bosco de Minga Guazú, al ser testigos de una función de circo realizada ayer en el polideportivo del colegio. Se trata del Quinto Festival Japuka que reúne a

artistas de circo de Argentina, Brasil, Uruguay, Chile y Paraguay, con funciones hasta el 8 de julio. Hasta el viernes son las presentaciones en 6 colegios de tres municipios de Alto Paraná, luego en el Arena Shop y el cierre en el Anfiteatro del Lago de Ciudad del Este.

nacional del Este (CIE) de Presidente Franco y Don Bosco de Minga Guazú. Las funciones de hoy serán en el Centro Educativo Municipal y el colegio Redentor de Ciudad del Este. El viernes el espectáculo irá a la escuela Forjadores de la Patria de Ciudad del Este y el colegio Dr. Raúl Peña del Área 5 Presidente Franco.

Comenzó en el Colegio Inter-

El sábado se harán dos fun-

G.G.

GUSTAVO GALEANO

Participan artistas de circo de Brasil, Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay.

La risa se apoderó de los niños y niñas del colegio Don Bosco con la función de circo. ciones en el Arena Shop, a las 17:30 y las 19:30, mientras que el domingo comenzará a las 14:00 en el Anfiteatro del Lago donde habrá danza, música, canto hasta el cierre con los artistas de circo. En estos dos lugares habrá paso de gorra para que la gente aporte lo que considere en forma voluntaria, dijo Felipe García, uno de los artistas de circo e integrante del grupo organizador

CON RECURSOS DE LA GOBERNACIÓN DE SAN PEDRO

Realizan empedrado de calles LORENZO AGÜERO

Se trata de 40 cuadras de empedrados, que se prevé terminar en 30 días.

El gobernador Miguel Chilavert, supervisando las obras.

San Pedro. Lorenzo Agüero, corresponsal.

Con recursos de la Gobernación de San Pedro se realizan 40 cuadras de empedrados en San Pedro del Ycuamandyú, capital de San Pedro. La inversión es de más de G. 3.500 millones y se estima que en 30 días terminarán los trabajos. Instituciones departamentales importantes, como el Palacio de Justicia, el local de la Dirección de Policía de San Pedro, la oficina regional de la Administración Nacional de Electri-

cidad (Ande), polideportivos, escuelas y colegios, así como varias viviendas, se encuentran entre las beneficiadas con los nuevos empedrados. “La Gobernación de San Pedro está encarando este trabajo. Estamos haciendo 40 cuadras de empedrados en esta doble avenida de la ciudad, que tendrá además un caminero con iluminación”, precisó el gobernador Miguel Chilavert y agregó que los trabajos están siendo realizados por obreros de la zona.

del Festival Japuka. “Son funciones unipersonales de artistas y también de compañías de circo. Es un festival sin carpa, con malabaristas, acróbatas, payasos, contorsionistas, acróbatas aéreos, show de burbujas participativo con niños y niñas, magia cómica. Son varias disciplinas del circo que estamos llevando a las escuelas”, explicó García y agregó que

lo novedoso de esta quinta edición son los contorsionistas y también la presencia por primera vez de artistas de circo de Chile. Son 20 artistas los que forman parte del festival, de los cuales 5 son paraguayos. “Se busca inspirar y mostrar a la gente que pueden haber buenos espectáculos de circo, sin animales y sin carpas”, finalizó García.

«Jesús dijo al paralítico: “Levántate, toma tu camilla y vete”». Mt 9, 6 Trajeron a Jesús un hombre paralítico y él, viendo la fe de los que lo transportaban, lo sanó. La parálisis es terrible: hace depender en todo de los demás. Muchos hoy están paralizados espiritualmente a causa de traumas, decepciones, materialismos, vicios, depravación… Ellos mismos, a lo mejor, no van a buscar ayuda; somos nosotros los que tenemos que encontrar el modo de llevarlos a Jesús para que él, viendo nuestra fe, pueda sanarlos. Así ellos podrán alzarse y caminar con sus propias piernas hacia Dios, pero sin olvidarse del pasado, esto es, llevando su camilla para que no vuelvan a caer en lo mismo. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

JUDICIALES. JUSTICIA

37

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

RESOLUCIÓN DEL MAGISTRADO ALCIDES CORBETA

FISCALÍA

Testigo complica a dueña de negocio

Juez elevó a juicio causa de ex contralor Velázquez

Acusan por estafa y apropiación a dos personas

Don Vito Tradicional no contaba con licencia municipal y operaba de manera irregular.

También enfrentará juicio la ex subcontralora Nancy Torreblanca.

Los acusados son Rolando Torres y Carla Velázquez, contadora de la Policía Nacional.

El ex jefe interino del departamento de Salubridad de la Municipalidad de Asunción Crescencio Nalerio prestó declaración testimonial ayer ante el Tribunal de Sentencia, que juzga a la propietaria de Don Vito Tradicional, María Bergman viuda de Scura, y al gerente Marc Henri Boydens, por procesamiento ilícito de desechos, exposición a personas a lugares de trabajo peligrosos y comercialización de alimentos nocivos. Nalerio indicó que el local no contaba con licencia (municipal) de habilitación para operar en el rubro y tampoco reunía las condiciones mínimas de prevención contra incendio. Además, explicó que en la cocina del negocio gastronómico había equipos oxidados, varios objetos en desuso y que la cámara donde se guardaban los productos se encontraba en malas condiciones por falta de mantenimiento. El local tampoco contaba con un lugar para depositar los desperdicios. ACUSACIÓN

GENTILEZA

D

espués de haberse suspendido en 11 opor t unidades, ayer el juez penal de Garantías Alcides Corbeta resolvió elevar a juicio oral y público el proceso penal por cobro indebido de honorarios, lesión de confianza e inducción a un funcionario a cometer un hecho punible del ex contralor Óscar Velázquez y de la ex subcontralora Nancy Torreblanca, así como también de Liz Paola Duarte, más conocida como la “secretaria vip”. Asimismo, enfrentarán juicio oral por el delito de cobro indebido de honorarios Luisa Almada, Roberto García, Celia Cardozo, Reinaldo Gadea, Horacio Coelho de Souza, Alicia Acevedo, Richard López, Leonardo Núñez, Pedro Jara, Hugo Medina y Ana Monges, todos ex funcionarios de la Contraloría. Ahora, deberá sortearse al Tribunal de Sentencias que tendrá a su cargo juzgar a los ex contralores y a los ex funcionarios de la refe-

La agente fiscal de Fernando de la Mora, Elena Fiore Franco, presentó acusación contra la oficial inspectora Carla Velázquez, quien es contadora de la Policía Nacional, y también contra su marido Rolando Torres, por la supuesta comisión de hechos punibles de estafa, apropiación, producción de documentos no auténticos y producción de documento público de contenido falso. La secretaria vip, Liz Paola Duarte, y el ex contralor Óscar Velázquez, ingresando al despacho del juez Alcides Corbeta. rida institución. La fiscala Victoria Acuña indicó que durante la realización de la preliminar, las defensas plantearon diferentes incidentes, desde la suspensión condicional del procedimiento hasta el sobreseimiento defi-

nitivo. “Todos los elementos probatorios existentes indican que los procesados participaron en la perpetración de los hechos investigados”, añadió. ACUSACIÓN Según la acusación presentada

por el Ministerio Público, los funcionarios de la Contraloría recibían de manera irregular el pago de salarios y horas extra sin prestar dichos servicios o bien sin contar con títulos universitarios para sus cargos, lo que ocasionó un perjuicio de G. 1.121319.953 a la institución.

EN EL PODER JUDICIAL DE SAJONIA

Taller sobre bienes incautados Los ministros Fretes y Benítez, el embajador de EEUU y otras autoridades participaron del evento.

María Bergman y Marc Henri fueron acusados por el fiscal Yoan Paul López por procesamiento ilícito de desechos, exposición a personas a lugares de trabajo peligrosos y comercialización de alimentos nocivos. El local, ya clausurado, está ubicado en las calles Julio Correa y Sargento Primero Manuel Benítez del barrio Mburucuyá de Asunción.

Días atrás, se inició el taller internacional sobre el comiso en el sistema jurídico paraguayo y la ley de administración de bienes incautados y comisados. El evento se llevó a cabo en el salón auditorio del Poder Judicial de Sajonia.

La investigación se inició a raíz de la denuncia de los propios empleados del local acerca del ambiente insalubre en el que se fabricaban los alimentos. Incluso, hay videos en los que se observan ratas paseándose sobre las empanadas.

La actividad, que cuenta con la colaboración de expertos nacionales e internacionales, tiene por finalidad reflexionar sobre los sistemas de identificación, localización y administración de los bienes requisados y evitar los actos de corrupción y desvíos de su

uso y disposición, explicó el ministro Antonio Fretes, responsable del Centro Internacional de Estudios Judiciales (CIEJ). El curso cuenta con el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos y de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y está dirigido a magistrados, fiscales, defensores públicos y funcionarios judiciales. En la apertura del taller estuvieron los ministros Antonio Fretes y Luis Benítez Riera; el embajador de los Estados

El ministro Antonio Fretes, dando apertura al taller internacional. Unidos en Paraguay, Lee MacCleny; la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez; la ministra de la Secretaría Nacional de Adminis-

tración de Bienes Incautados y Comisados (Senabico), Karina Gómez, y representantes de organismos internacionales.

La representante del Ministerio Público acusó a Rolando Torres también por el ilícito de lesión de confianza debido a que se desempeñaba como administrador de las firmas comerciales Suncarf SRL y Clinicarf. Supuestamente, con ayuda de su esposa habrían desviado fondos por valor de G. 437.949.970, que fueron depositados en la cuenta bancaria personal de Torres y de su hermano. El desvío de fondos lo habría hecho mediante la fabricación de cheques a la orden de “DGR”, supuestamente para pago de impuestos a la Dirección General de Recaudación. Sin embargo, obtenida la firma del propietario de las empresas, los acusados agregaban la frase “Import-Export” y un sello presuntamente fabricado por ellos bajo la denominación de “DGR Import-Export”, sellaban al dorso con una firma para hacer creer que se trataba de una empresa o persona jurídica, burlando así el sistema de control bancario que les permitiera depositar en su cuenta personal. El modus operandi saltó a la luz tras un informe de la Secretaría de Estado de Tributación.

38 MUNDO.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

EX PRESIDENTE CON PRISIÓN PREVENTIVA

Presunta vinculación en secuestro del opositor Fernando Balda en Colombia en el 2012. Bruselas, Bélgica. AFP.

E

l ex presidente de Ecuador, Rafael Correa, calificó la orden de detención emitida por la justicia ecuatoriana como un “complot” del actual gobierno ecuatoriano contra él y aseguró que Interpol rechazará la petición, en una entrevista con la AFP el miércoles. “Hay toda una hoja de ruta (…) Hay todo un complot”, dijo Correa en Bruselas, un día después que la justicia ecuatoriana ordenara prisión preventiva y emitiera una circular roja de Interpol contra él

por su presunta vinculación en el secuestro del opositor Fernando Balda en Colombia en el 2012. “Me vinculan a un caso sin tener ninguna prueba, en base al testimonio de un policía que pasó siete horas el día anterior con el fiscal aprendiéndose la lección, diciendo que el presidente lo ha llamado para pedirle que secuestre a Balda”, defendió el mandatario de Ecuador entre el 2007 y el 2017. Para Correa, que reside actualmente en Bélgica junto a su familia, el “gobierno” de su

AFP

Correa denuncia que hay complot detrás de orden de su detención sucesor, Lenín Moreno, está “sin dudas” detrás de este plan. “Él está detrás de todo esto, de la judicialización de la política”, agregó. El ex presidente socialista denunció que Moreno “se reunió con Balda, se reunió con el anterior fiscal para meter preso a Jorge Glas (vicepresidente con Correa)” y que “delegados del gobierno” intentaron presionar a personas “clave” para que testificaran en su contra. La circular roja Interpol “no va a tener ningún éxito”, ya que esta organización de cooperación policial internacional “toma su tiempo, analiza el caso y de ser político lo desecha” y “más político que esto no hay”, agregó. Pero, en caso de que la solicitud prosperase, Correa

Rafael Correa, ex presidente de Ecuador. estimó que Bélgica, en donde no descartó solicitar el asilo, “jamás” daría trámite “a una barbaridad así”. “Jamás un país tan garantista (…) va a dar paso a una extradición o una

orden de prisión tan injusta”. Y, sobre un eventual regreso a Ecuador, aseguró que volver “sería casi un suicidio en las condiciones actuales”. “Si

fuera soltero lo haría”, apuntó el ex presidente, recordando que cuando dejó el cargo, le prometió a su familia varios años de estancia en Bélgica, de donde es oriunda su esposa.

DIÓCESIS DE PARÍS

AUMENTAN ERUPCIONES DEL VOLCÁN

El sacerdote Tony Anatrella era conocido como el “psicólogo de la Iglesia”.

Las autoridades mantienen monitoreo sobre el coloso y comunidades cercanas.

Sancionan a un cura En Guatemala vigilan por supuesto abuso actividad del Pacaya París, Francia. AFP.

El arzobispo de París, monseñor Michel Aupetit, impuso sanciones contra un sacerdote y psicoanalista, Tony Anatrella, sospechoso de abuso sexual, informó el miércoles la diócesis. Conocido como el “psicólogo de la Iglesia”, Tony Anatrella, de 77 años, debe “cesar toda actividad terapéutica”, una exigencia del cardenal André Vingt-Trois, predecesor de monseñor Aupetit en la diócesis de París. Además, “monseñor Aupetit le comunicó que no seguirá ejerciendo su ministerio” y “le pidió que ya no tome confesiones”, detalló la diócesis en

un mensaje enviado a la AFP.

Ciudad de Guatemala, Guatemala. AFP.

En el 2016 volvieron a surgir denuncias, diez años después de unas primeras acusaciones, contra este cura acusado de llevar a cabo terapias de reorientación con jóvenes en su consultorio de psicoanalista.

Autoridades guatemaltecas mantenían bajo vigilancia el miércoles 4 de julio al volcán de Pacaya, cercano a la capital, tras el incremento de su actividad eruptiva con explosiones internas y flujo de ríos de lava, informaron fuentes oficiales.

La AFP recabó el testimonio de una de sus presuntas víctimas, un chico que dijo que recibió una “buena docena” de “sesiones especiales” en el 2010-2011: “media hora de caricias”, seguida de “media hora para hablar de lo que se sintió, las emociones”.

El volcán, situado 20 km al sur de Ciudad de Guatemala, “ha presentado incremento en su actividad, sobre todo en su tremor interno debido al ascenso de magma”, dijo a periodistas Julio Sánchez, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), a cargo de la protección civil.

Tony Anatrella siempre ha negado cualquier comportamiento incorrecto.

Sánchez precisó que, aunque la

actividad es considerada como “normal” por las características del Pacaya, con erupciones explosivas separadas por periodos de calma, se mantiene el monitoreo al coloso y a las comunidades cercanas. “No se descarta la posibilidad de que estos flujos de lava se generen con mayor cantidad, recurrencia y longitudes mayores”, agregó. La nueva actividad del Pacaya, de 2.552 metros de altura, ocurre un mes después de que el volcán de Fuego, a 35 km al suroeste de la capital, experimentara una potente erupción que provocó una avalancha de material ardiente, sepultando la comunidad San Miguel Los Lotes, con saldo de 113 muertos y 197 desaparecidos.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

MACRI, EN LA CUERDA FLOJA

Argentina: Inflación de 30% y menor crecimiento en el 2018 El gobierno admitió públicamente que “habrá más inflación”, mientras las protestas crecen. Buenos Aires, Argentina. AFP.

L

as consultoras de los mercados en Argentina elevaron para el 2018 de 27,4% a 30% su expectativa de inflación y redujeron su proyección de crecimiento del PIB de 1,3% a 0,5% respecto de mayo, según un informe del Banco Central (BCRA). Entre enero y mayo, el instituto oficial de estadísticas contabilizó un incremento acumulado de 11,2% en el índice de precios minorista. El gobierno del presidente Mauricio Macri admitió públicamente que “habrá más inflación”. Entre los factores que influ-

El gobierno y el Banco Central habían coincidido el año pasado en anticipar un alza del costo de vida minorista

CISJORDANIA

Tiros en protesta contra demolición Enfrentamientos en una localidad beduina que Israel prevé demoler. Jan al Ahmar, Territorios Palestinos. AFP.

yen para la escalada inflacionaria está en primer término una devaluación acumulada en lo que va del año de casi 35%, entre otras razones monetarias, fiscales e impositivas, según analistas de las compañías privadas. “El mercado espera una inflación de 30% para el 2018”, indicó la autoridad monetaria en su reporte Relevamiento de Expectativas del Mercado (REM). En enero, el informe REM señalaba un cálculo de 17,4%. En mayo, esa estimación fue elevada a 27,4%.

39

Las fuerzas de seguridad israelíes y manifestantes se enfrentaron ayer miércoles en un poblado beduino de la Cisjordania ocupada que Israel anunció que iba a destruir de forma inminente, constató la AFP. Mauricio Macri prometió, cuando era candidato, estabilidad y no devaluación. Sin embargo, hizo todo lo contrario. La gente sufre en Argentina. de 10% para este año. El 28 de diciembre del 2017 modificaron la llamada “meta de inflación” y la elevaron a 15%.

Monetario Internacional (FMI) para calmar a los mercados, se abandonó la meta de inflación.

los últimos días los depósitos inmovilizados de la banca y ha ofrecido al mercado un canje de bonos.

ACUERDO CON EL FMI

Frente a la corrida cambiaria y la tensión financiera que sacude casi sin tregua al país sudamericano desde abril, el Banco Central ha elevado en

Ambas medidas están destinadas a secar la plaza de pesos e impedir que las grandes empresas se sigan volcando a la frenética compra de dólares.

Cuando el gobierno decidió en mayo pedir un salvavidas crediticio urgente al Fondo

El ejército israelí presentó el martes una orden de expulsión a los habitantes de Jan al Ahmar, anunciándoles el cierre de las rutas de acceso a esta localidad de 173 habitantes, según B’Tselem, una oenegé israelí que se opone a la ocupación de los territorios palestinos. Jan al Ahmar se encuentra al este de Jerusalén, en la carretera que conduce al mar Muerto y cerca de varias colonias israelíes.

40 servicios.

jueves 5 Julio DEL 2018

pronósticos del tiempo Asunción HOY

Viernes Sábado Domingo Lunes

Martes miércoles

160 ANDE

Parcialmente nublado

Soleado

29/18

Parcialmente nublado

30/19

27/12

Lluvia débil

Nublado

14/10

16/8

Parcialmente nublado

Ciudad

hoy

Vie

sáb

33°19° 29°19° 28°12°

Caacupé

28°18° 33°20° 33°19°

Cnel. Oviedo

30°18° 33°20° 32°16°

referencias

horóscopo

21/12

29/16

Mcal. Estigarribia

Encarnación

26°17° 29°19° 30°17°

S. Juan Bautista 25°17° 29°18° 27°13° Pilar

24°17° 32°20° 30°14°

Concepción

32°19° 29°17° 21°11°

32/19

Mayormente soleado Mayormente nublado

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY

Parcialmente nublado

Concepción

Fuerte Olimpo 33°19° 33°19° 32°18°

Nublado

en el mundo

Lluvias aisladas

Ciudad

hoy

Vie

29/18

sáb

Asunción

Buenos Aires 11°10° 13°12° 13°10° Lima

28/17

C. del Este

18°16° 18°15° 18°15°

La Paz

16°-1° 17°-1° 17°-2°

Londres

29°18° 29°18° 30°17°

Madrid

30°17° 32°18° 34°20°

Miami

31°26° 31°24° 31°25°

Nueva York

30°24° 29°18° 27°19°

París

27°17° 29°18° 31°18°

San Pablo

28°15° 27°14° 27°14°

Tokio

28°24° 27°24° 28°24°

24/17

Pilar

Viento

crucigrama Horizontales 1. Sentiste afecto. 6. Suelo cubierto de losas. 12. Que no produce daño ni alteraciones. 13. Que puede hacerse. 15. Natural de Malabar 17. Dar brincos o saltos. 18. De una raza indígena americana. 20. Sujetar al yugo mulas o bueyes. 23. Tango de H. Manzi y A.Troilo (1947). 24. Recto, conforme a la moral (f.). 27. Grasura de un animal. 28. Trabajo corporal. 30. Cantidad de años desde el nacimiento. 31. Que tiene la facultad de levantarse o enderezarse. 33. Pesada, molesta, gravosa. 35. Abreviatura de logaritmo. 36. Etcétera. 37. Pez de gran tamaño y voraz. 40. Que trae. 43. (Sor Juana...de la Cruz) Poetisa mexicana. 44. Árbol del S de Argentina. 46. Organismo aeroespacial en los EE.UU. 47. Relativo o perteneciente al coro. 49. Abreviatura de señora. 50. Capital del cantón suizo de Argovia. 51. Disposición natural o adquirida.

26/17

Humedad máx

sse

11

KM/h

54. Poner tiesa una cosa. 57. Olivo. 60. Lo opuesto a denotar. 61. Panel. 62. Contracción de la pupila del ojo. 63. Adornos del bonete de los graduados. Verticales 1. Antigua medida de longitud. 2. Blandura de las cosas al tacto. 3. Aquí, en este lugar. 4. Recorrer yendo hacia arriba 5. Llevar una nave a remolque. 6. Planta leguminosa. 7. Mineral terroso de color amarillo. 8. Niño coreuta de la catedral de Sevilla. 9. Acido desoxirribonucleico. 10. Abatido, débil. 11. Aféresis de ahora. 12. Hice prevalecer mi autoridad. 14. Adornada. 16. Arbusto rosáceo. 19. Pronombre interrogativo. 21. Con las cualidades del nardo. 22. Casa cuna, orfanato. 25. Almacén del Estado. 26. Lleno de caspa. 28. Fonda, taberna. 29. Barómetro aneroide. 32. Dios guerrero escandinavo. 34. Organización terrorista vasca (sigla). 37. Onomatopeya: sonido del reloj. 38. Arquitecto, escultor y pintor italiano del siglo XVII.

69 %

Encarnación

Prob. LLuvia

10 %

indice UV

4

DE 10

39. Enfermedades de los países europeos. 40. Acción y efecto de tratar. 41. Sitio de carga y descarga de buques. 42. Caudal de agua que corre violentamente. 45. Prefijo que significa tres. 48. Flojos y macilentos. 50. Señalar o fijar día. 52. Pez grande de río. 53. Especie de mazamorra hecha en Chile. 55. (...Selleck) Actor de EE.UU. 56. Prefijo griego que significa vino.

911

POLICÍA

Aries / 21 MARZO - 20 ABRIL En el amor debes tratar de entender más los tiempos de la persona que tienes a tu lado, no le hagas exigencias que no podrá cumplir.

Soleado

Ciudad del Este 28°17° 34°19° 34°19°

132

BOMBEROS

San Antonio María Zaccaría

M. Estigarribia 29°16° 33°18° 31°13° Bahía Negra

162

ESSAP

Parcialmente nublado

17/8

en paraguay

118

COPACO

El amor está en un punto muy alto para Tauro, por lo que recuerda disfrutar de los tiempos que pasas con tu pareja y no des rienda suelta a discusiones o peleas sin sentido.

GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JuNio

Lluvias

Si estás en un compromiso desde hace mucho tiempo, ciertas situaciones van a darse el día de hoy que hará que estén mucho más cerca y unidos que nunca.

Tormenta

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 Julio

Tormenta eléctrica salida sol

ATARDECER

06:36

17:13

58. Bajo, ruin, infame. 59. Animal cuadrúpedo del ganado bovino. solución Puzzle anterior

Si tienes que pensar en las consecuencias de tus actos del pasado el día de hoy, es probable que debas hacerlo, pero intenta que sea algo tranquilo.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO Tendrás la oportunidad de descubrir que si te quedas en un estado de serenidad dentro del trabajo puedes conseguir llamar la atención de buena manera. VIRGO / 24 Agosto - 23 SETIEMBRE

Una mujer te ofrecerá una oportunidad de trabajo, si ya tienes un puesto en el que te sientes cómodo, evalúa la situación y elige por lo que te favorezca más, ya que será una oportunidad segura.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Un vecino pondrá problemas por un desacuerdo que tuvo contigo sobre algo en su vecindario, escúchale con respeto y no des pie a discusiones fuertes.

ESCORPIo / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Un posible viaje para los que estén en etapa de estudios se concretará el día de hoy, si aplicaste a una beca o a un tipo de intercambio, hoy puede ser el día que recibas una respuesta afirmativa.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

El pasado siempre va a tener un efecto en nuestra vida presente, pero no debe impedirnos el avanzar y el estar siempre contentos con lo que la vida nos va entregando diariamente.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

No debes tener miedo a la soledad, es necesario que comiences a estar bien con solo estar contigo mismo, es necesario para poder aprender a resolver nuestros problemas y para poder ser capaces de hacer las cosas que más nos cuestan.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Para los estudiantes será una jornada provechosa, ya que lograrán pasar una prueba muy difícil, si te has preparado podrás sortearla sin dificultad.

PISCIS / 23 FEBRERO - 20 MARZO Para los Piscis que tienen familia formada será una jornada especial, ya que el cariño que entregará la pareja y los hijos, si es que los hay, les hará mucho bien y ayudará a darles la fuerza para seguir trabajando para lograr los objetivos en común.

SUCESOS.

49

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

EN LA COLONIA ESTRELLA, A POCOS KILÓMETROS DE PEDRO JUAN

BREVES

Narcos hirieron a militar Doble homicidio en San Pedro en enfrentamiento armado GENTILEZA

Se trata del sargento Higinio López Vázquez, comisionado en la Senad.

GENTILEZA

SUPUESTO AJUSTE DE CUENTAS

Pedro Juan Caballero. Emerson Dutra, corresponsal.

La motocicleta de uno de los abatidos se encontró al lado de los cuerpos.

l sargento ayudante de transporte de las Fuerzas Armadas de la Nación y comisionado en la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), Higinio Ismael López Vázquez (34), recibió un impacto de bala durante un enfrentamiento armado que los antidrogas protagonizaron con peligrosos narcotraficantes en la calurosa tarde de ayer, en la colonia Estrella, a pocos kilómetros de la terraza del país.

En la compañía Rincón de San Pedro del Paraná, un lugareño halló dos cuerpos sin vida, en estado de putrefacción, en un terreno baldío. Los fallecidos fueron identificados como Dani González (29), quien contaba con antecedentes por homicidio doloso, abuso de documento de identidad y resistencia, homicidio; y Diego Delvalle, sin ningún tipo de antecedente penal.

E

GENTILEZA

Se incautaron 278 kilos de marihuana prensada. costado varias personas desconocidas. Cuando se acercaron, uno de los hombres disparó a sangre fría contra la humanidad de los agentes antidrogas.

La reacción fue inmediata, desatándose un violento enfrentamiento armado, que tuvo como resultado el militar herido. Durante el operativo, dos presuntos narcotraficantes fueron capturados.

Al llegar a un callejón divisaron a un vehículo de la marca Fiat, tipo Strada, con patente BBG-905 Paraguay, y a su

“Dentro de la carrocería del vehículo hallamos seis bolsas arpilleras repletas de marihuana prensada de alta cali-

Joven golpeó a su pareja Agentes policiales detuvieron a Maximiliano Colmán Ortiz (24), quien fue denunciado por su propia pareja por agresión. La víctima (22) manifestó a los uniformados que Colmán le propinó varios golpes a la altura del rostro. El hecho se registró en una vivienda ubicada en la ciudad de Capiatá, hasta donde acudieron los agentes y confirmaron que la mujer presenta lesiones en varias partes del cuerpo.

MARIHUANA

De acuerdo a los datos, los antidrogas manejaban informaciones de que en el sitio se estaba comercializando gran cantidad de marihuana, por lo que acudieron acompañados del fiscal antidrogas, Armando Cantero.

CEGADO POR LOS CELOS

SU MADRE ESTÁ PRESA EN CUBA Los detenidos están en la base de operaciones de la Senad de Pedro Juan. dad”, explicó el fiscal Cantero y agregó que los delincuentes dispararon para matar. La droga, que totalizó 278 kilos de marihuana prensada,

y los detenidos se encuentran en la base de operaciones de la Senad de esta ciudad. El militar fue sometido a cirugía, pero no se dio a conocer detalles de su estado de salud.

Repatriaron a niño paraguayo La embajada de Paraguay en Cuba logró repatriar a un niño de un año, cuya madre se encuentra presa por tráfico internacional de drogas en dicho país. El pequeño arribó el lunes al Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi y quedará a cargo de sus abuelos, con un seguimiento por parte de la Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia (SNNA). El tráfico de drogas en Cuba es castigado con penas que van desde 4 a 30 años de cárcel hasta la pena de muerte.

HASTA 5 AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD

GENTILEZA

Cárcel por venta de cola de zapatero

Sanciones van desde 100 jornales mínimos diarios hasta 5 años de cárcel.

Agentes de la Senad visitaron ferreterías en inmediaciones de la Terminal de Ómnibus. Ferreterías de zonas cercanas a la Terminal de Ómnibus de Asunción fueron visitadas ayer por la mañana por una comitiva encabezada por la Dirección de Registro y Fiscalización de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) con el objetivo de comunicar, concienciar y advertir sobre los alcances de la Ley N° 2718/05, además de sus posibles sanciones en caso de incumpli-

miento por parte de los propietarios de los negocios. La zona de acción estuvo comprendida por los locales que operan cerca de la Terminal de Ómnibus, a consecuencia del constante flujo de niños indígenas o en situación de calle que llegan a la capital del país desde el interior y que representan una franja vulnerable al consumo de inhalantes. El tolueno

corresponde a un solvente presente en la “cola de zapatero”, sustancia lo suficientemente nociva para generar daños irreversibles al organismo. A 5 AÑOS DE PRISIÓN Néstor Aguilar, jefe de Registro y Fiscalización de la Senad, puntualizó en conversación con la 970 AM, que las ferreterías que no fijen el cartel de la ley que prohíbe la venta de “cola de zapatero” a menores, están expuestas a una sanción de 100 jornales mínimos dia-

rios. También advirtió a las personas mayores que compran el pegamento y luego distribuyen a menores. “Atiendan lo que van a hacer. Los que venden el pegamento a menores pueden tener una pena privativa de libertad, de dos a cinco años, cuando se los encuentre en flagrancia cometiendo el delito”, explicó. El vendedor de una de las ferreterías visitadas dijo que los niños adictos actúan violentamente cuando no se les da el pegamento.

50 DEPORTES.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018 COCO VASCONCELLOS

WIMBLEDON 2018, TERCER GRAND SLAM

Roger Federer se pasea La 2 del ranking, Caroline Wozniacki fue eliminada por la rusa Ekaterina Makarova. Londres. AFP.

E

l principal favorito en el torneo de Wimbledon, el suizo Roger Federer, se clasificó sin problemas para la tercera ronda, en una jornada que vio también la clasificación de las dos hermanas Williams, Venus y Serena. El número dos mundial, primer cabeza de serie en Londres, se impuso por 6-4, 6-4 y 6-1 al eslovaco Lukas Lacko. Federer, de 36 años, se felicitó por el recorrido sin sobresaltos que ha tenido hasta ahora y lleva ya 26 sets consecutivos ganando en el All England Club, donde defiende título. Otra ilustre participante, la estadounidense Venus Williams, cinco veces campeona en Londres, tuvo que bregar con la rumana Alexandra Dulgheru, una jugadora surgida de la fase clasificatoria que se anotó la primera manga pero que acabó cediendo el partido por 4-6, 6-0 y 6-1.Su hermana Serena, antigua número 1 del mundo, se clasificó a tercera ronda al imponerse a la búlgara Viktoriya Tomova, 135ª del mundo en dos sets 6-1 y 6-4. Por su parte, la checa Karolina Pliskova se impuso a la también ex número uno mundial,

El director del colegio organizador y Super Run junto con la multitud.

RUN SAS-2018

Ayala y Domínguez fueron los mejores Desde hoy y hasta el sábado entregan los kits para el Paseo Run-2018. El suizo Roger Federer pasó sin demasiados inconvenientes a la tercera ronda tras derrotar al eslovaco Lukas Lacko. la checa Victoria Azarenka por 6-3 y 6-3. Mientras la número 2 del ranking mundial, la danesa Caroline Wozniacki cayó eliminada al perder con la rusa Ekaterina Makarova, 35ª, por 6-4, 1-6, 7-5. En cuanto a los tenistas latinoamericanos, el chileno Nicolás Jarry quedó eliminado al perder ante el estadounidense Mackenzie McDonald 7-6 (7/5), 5-7, 3-6, 6-2 y 11-9 y el argentino Guido Pella, decidirá su continuidad este jueves luego de ser interrumpido su partido por la lluvia este miércoles.

WIMBLEDON 2018 PRINCIPALES RESULTADOS, SEGUNDA RONDA Roger Federer (SUI) a Lukas Lacko (SVK)

6-4, 6-4 y 6-1

Marin Cilic (CRO) a Guido Pella (ARG) 6-3, 6-1, 3-4 /POS Milos Raonic (CAN) a John Millman (AUS)

7-6 (4), 7-6 (4) y 7-6 (4)

Gael Monfils (FRA) a Paolo Lorenzi (ITA)

3-6, 6-3, 7-6 (5) y 7-6 (3)

Sam Querrey (EEUU) a Sergiy Stakhovsky (UKR)

7-6 (4), 6-3 y 6-3

Daniil Medvedev (RUS) a Guillermo García López (ESP) Adrian Mannarino (FRA) a Ryan Harrison (EEUU)

6-3, 6-4 y 6-2 7-5, 7-5 Y 7-6 (4)

EN FEMENINO Yanina Wickmayer (BEL) a Andrea Petkovic (GER) Karolina Pliskova (CZE) a Viktoria Azarenka (BIE) Venus Williams (EEUU) a Alexandra Dulgheru (RUM)

6-4 y 6-3 6-3 y 6-3 4-6, 6-0 y 6-1

Lucie Safarova (CZE) a Agnieszka Radwanska (POL)

7-5 y 6-4

Kiki Bertens (HOL) a Anna Blinkova (RUS)

6-4 y 6-0

Ekaterina Makarova (RUS) a Caroline Wozniacki (DIN) Serena Williams (EEUU) a Viktoriya Tomova (BUL)

6-4, 1-6 y 7-5 6-1 y 6-4

Con mucho éxito y una impresionante cantidad de corredores de todas las edades, se desarrolló la IV Edición del Run SAS-2018 del Colegio Santa Ana, de Asunción. En la categoría principal masculina, sobre los 10 kilómetros, el ganador fue el olímpico Derlys Ayala, escoltado por Carlos González y el tercero en subir al podio fue Héctor Silguero. Mientras que entre las mujeres, siempre sobre los 10 km, la campeona fue María Verónica Domínguez, seguida por Patricia Guzmán y la tercera colocación le correspondió a Silvana Rivarola. Este evento lo organizaron el Cole-

GOLF PROFESIONAL

Fabrizio juega en La República de Irlanda y Julieta en Estados Unidos.

Esta nueva cita del segundo circuito más importante del mundo se desarrollará hasta el próximo domingo en la modalidad de 72 hoyos medal play, en el campo del Ballyliffin Golf Country en Donegal, República de Irlanda, y repartirá 7 millones de dólares.

PASEO RUN Este domingo, desde las 7:00, se corre el Paseo Run-2018 sobre 10 y 5 kilómetros, con salida y llegada frente al centro comercial organizador. Las inscripciones se realizan a través del link www.pmcpy. org, o llegando hasta a la oficina del Paraguay Marathon Club, en Pa’i Pérez 1293 esq. Ana Díaz, de lunes a viernes, de 8:30 a 18:00, a un costo de 100 mil guaraníes.La entrega de los kits se realizará mañana, de 11:00 a 20:00, y el sábado, de 10:00 a 18:00, en el Paseo Galería.

Romero y los chilenos Nicolás Geyger y Felipe Aguilar. Con este torneo comienzan los campeonatos en puros links, lo que servirá a los competidores para llegar acostumbrados al Abierto Británico en 2 semanas más.

Zanotti y Granada, en acción Con la presencia del golfista profesional paraguayo Fabrizio Zanotti y otros 3 latinos, se pone en marcha este jueves el Dubai Duty Free Irish Open, nueva parada del European Tour.

gio Santa Ana y el Paraguay Marathon Club.

LPGA TOUR

Fabrizio Zanotti. Zanotti viene de superar los tres cortes en los torneos Rolex Series 2018 para sumar un total de 135.708 euros, un poco menos de la mitad de lo que ha ganado en toda la temporada Entre los otros latinoamericanos presentes se encuentran el argentino Andrés

Por su parte, la mejor golfista paraguaya rentada de todos los tiempos, la olímpica Julieta Granada, tiene desde este jueves una nueva oportunidad de mostrarse en la gira más competitiva y millonaria del mundo, el LGPA Tour. Granada juega desde hoy el Thornberry Creek LPGA Classic, a disputarse en Oneida, Wisconsin, Estados Unidos, con una bolsa de 2 millones de dólares en premios.

51

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

ANIMARÁN DOS AMISTOSOS ANTE GIMNASIA Y BANFIELD

CLUB CERRO PORTEÑO

Azulgranas van a la Argentina EL EQUIPO BASE

4-4-2

Luis Zubeldía

DIEGO CHURÍN

EMANUEL DENING

ALAN RODRÍGUEZ

MATÍAS ROJAS

WILLIAN CANDIA

RODRIGO ROJAS

ÁLVARO PEREIRA

RAÚL CÁCERES

JUAN ESCOBAR

JUAN SAIZ

JOSÉ COLMÁN

Emanuel Dening escapa de la marca de un adversario. El “Tecla” jugó de titular ayer.

En cotejo de práctica, ayer los cerristas vencieron por 3 a 0 a Fernando de la Mora

L

a plantilla de Cerro Porteño viajará hoy rumbo a la Argentina para animar dos partidos de preparación de cara al inicio del certamen Clausura, los juegos de octavos de final de la Conmebol Libertadores frente a Palmeiras, y la Copa Paraguay. El sábado enfrentarán a Gimnasia y Esgrima de La Plata y el martes venidero

ante Banfield. Luego regresarán al país para la Noche Azulgrana, que será el viernes 13 con la prueba amistosa frente a Talleres de Córdoba en la Nueva Olla Monumental. Los ausentes de estos lances en la Argentina son Marcos Cáceres, Jorge Rojas y Kevin Fernández, los tres están afectados por lesiones mus-

culares y quedarán a realizar trabajos especiales. En contrapartida, irán Álvaro Pereira, Víctor Cáceres y Silvio Torales, quienes están restablecidos de sus dolencias anteriores. A FERNANDO DE LA MORA La víspera, en la Ollita y a puertas cerradas, los azulgranas enfrentaron en dos partidos a Fernando de la Mora, integrante de la Divi-

sión Intermedia. El equipo A venció por 3 a 0, con dos tantos de Diego Churín y uno de Rodrigo Rojas. Las novedades en este conjunto fueron la presencia del zaguero colombiano Juan Camilo Saiz por el lesionado Marcos Cáceres, Álvaro “Palito” Pereira, Matías Rojas, quien regresó de Lanús, y Emanuel Dening. El elenco paralelo igualó con los fernandinos 3 a 3, y los goles del Ciclón fueron de Marcelo Palau, Óscar Ruiz y Alfio

DATOS AMISTOSOS CERRISTAS Sábado 7 ante Gimnasia y Esgrima de la Plata Martes 10 frente a Banfield Viernes 13 ante Talleres de Córdoba CAMPEONATO CLAUSURA Cerro enfrentará en la primera fecha a Independiente CONMEBOL LIBERTADORES OCTAVOS DE FINAL Partido de ida ante Palmeiras Jueves 9 de agosto en la Olla A las 20:45 Cotejo de vuelta Jueves 30 de agosto en el Allianz Parque A las 20:45

Oviedo. Osmar Alderete jugó en el paralelo, pero solo fue para mantener su forma física, porque su destino sería nuevamente el fútbol argentino.

CULMINA LA PRETEMPORADA Y SE INICIAN LOS AMISTOSOS

El cafetero Arias ya entrena en Olimpia El plantel franjeado retorna hoy de Tobatí y el sábado viaja a Argentina. El zaguero colombiano Jorge Arias se integró ayer a los entrenamientos del plantel de Olimpia. El futbolista realizó tareas diferenciadas, atendiendo a que estuvo unos días inactivo. No obstante, estuvo realizando la pretemporada con su club (Junior), por lo que físicamente está

bien, sólo se espera su adaptación al plantel. Arias llega para cubrir una posición muy sensible en el equipo de Daniel Garnero. Si bien terminaron jugando el torneo Apertura Darío Verón y José Leguizamón en la zaga, el colombiano reemplazará

a uno de ellos apenas esté en condiciones de jugar. En tanto, se espera la recuperación total de Juan Patiño, quien también puede jugar de central y lateral derecho. Otro que es de la misma posición es Carlos Rolón, pero necesitará más tiempo para ponerse a punto. Por otro lado, los franjeados retornan en la fecha de la ciudad de Tobatí, donde rea-

lizan la pretemporada. En principio, el retorno era para el mañana, pero es probable que los jugadores sean liberados este viernes, atendiendo a que el viaje a Buenos Aires es el sábado. A propósito, el primer amistoso está confirmado para el domingo 8 de julio frente a Bolívar (Copa Paz del Chaco), a cumplirse en Buenos Aires, en el estadio de Huracán, a las 15:00.

Jorge Arias.

BRVS AMISTOSO

GUARANÍ MEDIRÁ A GENERAL DÍAZ EN EL SURUBI’Î Guaraní animará esta tarde amistosos en dos categorías ante General Díaz, que se iniciarán a las 16:00. Se desarrollarán en las instalaciones del Exa San José de Surubi’i, en Limpio. Los cotejos serán de mucha utilidad para ambos entrenadores, Juan Manuel Azconzábal, de los aurinegros, y Florencio Villalba, del Águila, para poner a punto a sus respectivos equipos. En una modalidad que se implementó en nuestro fútbol, será a puertas cerradas.

PREPARACIÓN

CAPIATÁ VENCIÓ A SOL EN EL ERICO GALEANO Capiatá recibió ayer a Sol de América en el estadio Erico Galeano y vencieron los escoberos por 1 a 0 con el tanto marcado por Edsson Riveros. Los capiateños se alinearon de la siguiente manera: José Aquino; Neri Osorio, Óscar Ayala, Robert Aldama y Miguel Chávez; Cristian Maidana (Edsson Riveros), Hugo Lusardi, Enzo Bernal y Cristian López; Fredy Vera y Andrés Núñez. Sol de América: Gerardo Ortiz; Gustavo Velázquez, Iván Villalba, Federico Acuña y Aníbal Gómez; Richard Franco, Édgar Ferreira, Ignacio Miño y Fabio Corbalán; Martín Giménez y Adrián Martínez.

LUQUEÑO

UNA PRUEBA POSITIVA ANTE EL COLÓN Luqueño animó otro compromiso amistoso ayer frente al Cristóbal Colón de J. Augusto Saldívar, equipo que se prepara para intervenir en la Copa Paraguay. El auriazul ganó por 2 a 1 con tantos de Fabio Escobar y Gonzalo Barreto para el equipo principal. El equipo B también se impuso el auriazul por 1 a 0, con el gol de Osmar Leguizamón. Los recientemente incorporados, Wilson Pittoni y el brasileño Wallace Souza, ingresaron en la parte final del partido. Próximo amistoso de Luqueño será ante Santaní, el sábado, probablemente en cancha de Trinidense.

52

DEPORTES.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

PARA CR7

Todos los caminos conducen a Turín Los rumores del vínculo de Cristiano Ronaldo con la Juventus son cada vez más fuertes.

LLEGA POR MÁS 7,5 MILLONES DE DÓLARES

Cristiano Ronaldo.

100

MILLONES

de euros es lo que pagaría la Juventus para llevárselo a Cristiano Ronaldo, quien está en el Real Madrid desde el 2009.

Todo parece indicar que la relación de 9 años entre el Real Madrid y Cristiano Ronaldo ha llegado a su fin. Y a su vez, todo parece indicar que el beneficiado con este quiebre será el actual heptacampeón del fútbol italiano, Juventus de Turín. Según informan medios italianos, fue Ronaldo el que se “ofreció” a la “Juve” y entonces, la entidad aseguró que está dispuesta a pagar 100 millones de euros para desvincular al jugador de la “Casa Blanca”. Además, le pagará a CR7 lo que este ya le había solicitado al Real Madrid en enero pasado: 30 millones de euros anuales, poco más de 2.500.000 por mes. CR7 está en el Real Madrid desde el 2009 y con el club de la capital de España ha ganado a nivel grupal 4 Champions League, 3 Mundial de Clubes, 2 Supercopas Europeas, 2 Ligas Españolas, 2 Copas del Rey y 2 Supercopas de España. Además, en el ámbito individual, ha logrado ganar 4 Balones de Oro entre el 2013 y el 2017, exceptuando el del 2015.

Ya es realidad: Gustavo Gómez jugará en Boca Gustavo Gómez buscará recuperar la continuidad que perdió en el Milan de Italia.

Así acaba una de las novelas más largas, que había iniciado en enero pasado y finalmente se concreta ahora. El zaguero paraguayo era el “capricho” de Barros Schelotto.

“P

ersevera y triunfarás”, reza una conocida frase, que Boca Juniors, o su entrenador Guillermo Barros Schelotto (para ser más específicos) puso en práctica con Gustavo Gómez. Perseveró… y triunfó. Lo buscó tanto el entrenador argentino al defensa paraguayo. Lo intentó hace seis meses, pero fracasó. Volvió a intentarlo ahora, hubo desacuerdos, tira y afloja de cada lado, idas y vueltas, hasta que finalmente el Milan cedió y Gómez, el defensor más caro

de la historia del fútbol paraguayo, jugará en el equipo multicampeón de la Argentina. Barros Schelotto ya había dirigido al central en Lanús y ahora volverá a tenerlo en sus filas, para encarar la recta más importante de la Copa Libertadores. Gustavo Gómez llega a Boca, luego de que el club argentino haya pagado 6,5 millones de euros (más de 7,5 millones de dólares) al Milan de Italia, que se quedará con el 20% del dinero en futuras ventas.

7.575.000 DÓLARES

es lo que pagó Boca Juniors al Milan de Italia por la totalidad del pase de Gustavo Gómez.

1.165.000 DÓLARES

anuales es lo que percibirá el defensor como salario en el club argentino. Alrededor de 97.000 dólares por mes.

LOS CENTRALES PARAGUAYOS MÁS COSTOSOS *Gustavo Gómez -Lanús a Milan-: US$ 9.900.000 (€8.5M). *Carlos Gamarra -Flamengo a Inter de Milán-: US$ 7.200.000 (€6.25M) *Celso Ayala -River Plate a Betis-: US$ 4.600.000 (€4M) *Julio César Cáceres -Olimpia a Nantes-: US$ 3.500.000 dólares (€3M) *Según el sitio Transfermarkt. com

En la víspera se realizó los análisis médicos y se espera que hoy firme el contrato con

vistieron la casaca xeneize -Manuel Fleitas Solich (1927-1931) -Delfín Benítez Cáceres, el “Machetero” (1932-1939) *El extranjero más goleador del club. -Benicio Ferreira (1964) -Roberto Cabañas (1991-1995) -Gustavo Neffa (1992-1993) -Roberto Acuña (1994-1995) -Claudio Morel Rodríguez (20042010) -Aldo Bobadilla (2006-2007) -Julio César Cáceres (2008-2010) ÚLTIMO PARAGUAYO EN BOCA -Orlando Gaona Lugo (2010-2012)

Boca Juniors. El defensor iniciado en Libertad, y al que enfrentará en los octavos de final de la Libertadores, ya está desde ayer en Argentina.

Paraguayos históricos que

Gómez ya se había convertido en el defensor paraguayo más costoso de la historia, luego de que Milan lo adquiera por unos 8,5 millones de euros (casi 10 millones de dólares) e incluso el monto que Boca Junior pagó por él en esta ocasión, sigue siendo el más alto para

un zaguero central paraguayo. Luego de seis meses sin ser tenido en cuenta y sin disputar un solo partido en Italia, Gómez debe ponerse a punto para arrancar el semestre con Boca, donde espera tener la continuidad que le fue esquiva en el Milan.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

53

FERNANDO JUBERO Y LA SELECCIÓN

“Paraguay tiene potencial” El entrenador español analizó a la Albirroja, al Mundial y habló de un proyecto con juveniles.

Robert Harrison.

CONVENIO

APF-Funiber: Hay acuerdo para nuevas capacitaciones Robert Harrison solamente se refirió al convenio, no así a otras cuestiones. El presidente de la APF, Robert Harrison, firmó con la Fundación Universitaria Iberoamericana (Funiber) un convenio para la capacitación de entrenadores, auxiliares y funcionarios a larga distancia. El abogado Pablo Eisendecher representó a la firma Funiber en este encuentro, que dejó muy satisfechas a ambas partes. “Estoy muy contento de firmar este acuerdo que significa un avance muy importante para el Paraguay. Quiero que cuenten con nosotros como aliados de esta estrategia que, estamos seguros, será de mucho beneficio para los futbolistas”, señaló el presidente Harrison tras la firma del contrato. El objetivo es desarrollar actividades académicas, científicas y de investigación como cooperación, desarrollo y crecimiento económico gracias a su vínculo con universidades e instituciones en busca de una formación global de las personas. El convenio, que ya está en marcha, comprende cursos a distancia con una duración de 24 meses (máster) y de 3 a 12 meses (especialización), con la plataforma abierta las 24 horas para facilitar a quien quiera ingresar a los cursos. Los requisitos son: solicitud de beca, solicitud de inscripción (provee Funiber), constancia/ certificado que demuestre que forma parte de la asociación, una fotocopia del título y certificados de estudios universitarios o superiores y copia del currículo vitae con soportes académicos.

Fernando Jubero.

E

l técnico Fernando Jubero, radicado en Paraguay hace varios años, visitó los estudios de la 970 AM para compartir con los panelistas y oyentes de FutGol, donde se explayó con referencia a la selección nacional, al Mundial de Rusia y sus proyectos personales. El ex entrenador de Guaraní, OPINA SOBRE: ….PARAGUAY “Tiene un gran potencial y hay que trabajar mucho para lograr grandes cosas. En su tiempo hubo mucho rumor, pero nadie me llamó”. ...ROMELU LUKAKU: “La otra vez (ante Japón) hizo un gran movimiento para dejar libre a su compañero, hay un gran juego colectivo en Bélgica” ...LUIS SUÁREZ: “Está haciendo un gran trabajo, pero se le está sacando mucho provecho al juego aéreo de Edinson Cavani” ...LOS INGLESES “Inglaterra estuvo mucho tiempo desaparecido, pero hoy campeón Mundial Sub 19 y Sub 20, de Europa en la Sub 19” ...SUS CANDIDATOS SON: Brasil, Bélgica y Francia, son las mejores ..LES GUSTÓ: “Entre Brasil y Bélgica es una final anticipada” ...ESPAÑA? “La inestabilidad no es buena, ellos venían de un cierto tiempo trabajando con el mismo técnico y a 48 horas del inicio del Mundial lo cambian” ...URUGUAY? “Tiene mucho mérito, tienen una gran capacidad de exportación de jugadores a Europa y se adaptan muy rápido”

El técnico Fernando Jubero, en los estudios de la 970 AM. Olimpia y Libertad se encuentra en el país tras algún tiempo en España y Qatar, donde realizó estudios de capacitación y donde los árabes le ofrecieron trabajar con un equipo nacional. Además, como dato no menos importante, es el proyecto que encara con la Secretaría Nacional de Deportes, con una colonia de vacaciones por espacio de dos semanas. “En este tiempo he hecho algunos cursos. En la Real Federación Española estoy haciendo un masterado. He tenido ofertas del fútbol paraguayo, pero nada se pudo concretar”, indicó el entrenador.

“NO ME LLAMARON” Jubero admitió que “hubo un tiempo en el que se escucharon muchas cosas, rumores, pero nada especial. A mí nunca me llamó nadie de la asociación ni para preguntarme nada. Así que por ahora sigo esperando. Siempre hay un deseo porque me casé con una paraguaya, tengo hijos paraguayos y me siento un paraguayo más. Entonces, es algo especial, si me llegan a llamar por lo menos. Paraguay tiene potencial, tiene buena madera, es cuestión de trabajar y para eso hay aún tiempo”, soltó el técnico.

Agregó en otro instante que “el nuevo cuerpo técnico tiene un largo proceso que aplicar en el combinado guaraní, ya que para estar entre los mejores se debe trabajar mucho para lograr grandes cosas. Paraguay tiene un

gran potencial, hay que trabajarlo”, puntualizó. A propósito, Robert Harrison dijo que durante o después del Mundial de Rusia ya se dará a conocer al entrenador nuevo de la selección.

54 DEPORTES.

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

LOS VOLANTES DE FRANCIA DESLUMBRAN EN RUSIA

Pogba-Kanté, dúo clave AFP

Son futbolistas totalmente diferentes, pero se complementan de maravilla.

PRESENTA ARGOS FAN

Las pelotas del Mundial 2018 en Paraguay Pueden ser adquiridas en todos los puntos de venta más grandes del país.

U

Istra, Rusia. AFP

no atrae los focos y el otro huye de ellos: Paul Pogba y N’Golo Kanté forman un dúo clave para el juego de Francia y su aportación puede ser determinante para los Bleus ante Uruguay, el viernes en cuartos de final del Mundial. Pogba generó dudas antes del Mundial. A sus 25 años y con 57 partidos como internacional, reivindicaba su lugar en el equipo, pero su rendimiento hacía que muchos se preguntaran si él podía ser uno de los líderes.

Las diferentes pelotas del Mundial al alcance de todos en Paraguay. Paul Pogba y N’Golo Kanté, la máquina azul.

En Rusia, eso sí, ha respondido bien en el campo. Participó en los tres goles marcados por Francia en la fase de grupos.

siempre. Es muy crítico con sus propias actuaciones, muy exigente consigo mismo. Cuando falla algo, gesticula”, apunta Sambou Tati, que destaca la complementariedad de Pogba y Kanté: “N’Golo limpia, Paul recoge y reparte”.

“Paul juega fácil, está bien, tranquilo y aplica las consignas. Cuando yo le entrenaba era un nueve, por eso intenta cosas ofensivas. Lo que todo el mundo espera es el Paul de la Juventus, donde era más ofensivo y donde tenía gente trabajando detrás suyo. En Francia es más defensivo”, valora a la AFP Sambou Tati, que le entrenó en el inicio de su adolescencia en Roissy-en-Brie, en la periferia de París.

QUINCE PULMONES

“Lo que le importa a N’Golo es hacer su papel y lo que aporta al equipo. Si no hay focos sobre él, eso no le afecta para estar tranquilo y feliz”. DIDIER DESCHAMPS DT DE FRANCIA

SAMBOU TATI

Kanté, de 27 años y 28 veces internacional, tuvo la misión de estar “muy cerca” de Lionel Messi en los octavos de final, evitando que el capitán argentino “recibiera los pases” y “lo hizo bien”, celebró el seleccionador Didier Deschamps. Hasta Diego Maradona citó antes del

“Tiene carisma, liderazgo y esa rabia de querer ganar

“Pogba tiene carisma, liderazgo y esa rabia de querer ganar siempre. Es muy crítico con sus propias actuaciones, muy exigente consigo mismo. Cuando falla algo, gesticula”. ENTRENADOR

partido al mediocampista del Chelsea como uno de los hombres fuertes de los Bleus.

tarista de televisión Gary Lineker escribió en Twitter durante el Francia-Australia (2-1): “Está bien ver a los dos Kanté jugar tan bien”.

El aparente don de la ubicuidad de Kanté estimula la creatividad verbal. El ex futbolista inglés y actual comen-

“A veces es como si jugáramos con doce, hace el trabajo de dos jugadores”, admitió después su compañero Giroud.

La Copa del Mundo pone en el blanco una interminable lista de deseos en todos los que siguen el deporte más practicado, difundido y desarrollado del planeta. La misma pasión que produce la competición que se juega en Rusia, es la que generan las pelotas de este deporte.

dad. Las mismas son distribuidas en Paraguay por la empresa Argos Fan y pueden ser adquiridas en todos los puntos de venta más grandes del país como jugueterías, multitiendas, supermercados y casas de cotillón. Fernando Ortigoza, gerente de Argos Fan, dijo que las pelotas fueron diseñadas con un estética enfocada especialmente para los amantes del fútbol y sus seguidores.

Ellas producen una seducción inmensa en el público mundial y mayor aún si es la Copa del Mundo. Esta tendencia fue tomada para desarrollar una línea exclusiva de balones con la identidad oficial de la FIFA World Cup Russia 2018.

“En cada producto están presentes los íconos más representativos de este nuevo capítulo del fútbol internacional, como el isologotipo de la competición, la mascota oficial, la emblemática Copa y otras imágenes de identidad del Mundial y de los países que compiten”, explicó.

Estas pelotas fueron desarrolladas bajo reglamentos rígidos, con etiquetas oficiales y un holograma de seguridad que garantiza su autentici-

Octavos de final Uruguay 2-1 Portugal

30 jun - Sochi

Francia 4-3 Argentina

30 jun - Kazán

Brasil 2-0 México

10:00

Bélgica 3-2 Japón

14:00

2 jul - Samara

2 jul - Rostov del Don

España 1(3)-1(4) Rusia

Croacia 1(3)-1(2) Dinamarca

1 jul - Moscú (Luzhniki)

1 jul - Nizhni Nov gorod

10:00

Suecia 1-0 Suiza

Colombia 1(3)-1(4) Inglaterra

3 jul - San Petersburgo

14:00

Cuartos de final Uruguay - Francia

Brasil - Bélgica

Rusia - Croacia

Suecia - Inglaterra

10:00 6 jul - Nizhni-Novgorod

14:00 6 jul - Kazán

14:00 7 jul - Sochi

10:00 7 jul - Samara

Semifinal

11 jul - Moscú ( Luzhniki)

10 jul - San Petersburgo 14:00

14:00 Final 15 jul - Moscú ( Luzhniki) 11:00

Partido 3er lugar 14 jul - San Petersburgo 10:00

3 jul - Moscú (Otk rytie)

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

55

BRVS “Brasil es el más fuerte en el Mundial individualmente”

AFP

VINCENT KOMPANY, DEFENSOR DE BÉLGICA

ARGENTINA

SAMPAOLI REGRESÓ EN SILENCIO

CAMPEÓN DEL MUNDO

RIVALDO SALE EN DEFENSA DE NEYMAR El campeón del mundo, Rivaldo, multado en el Mundial de Corea del Sur y Japón-2002 por fingir, mandó un mensaje de apoyo a Neymar ante la ola de críticas que está recibiendo la estrella de la Seleçao por sus caídas en Rusia2018: “Si tienes que caer con las faltas, cae”. “Neymar, juega como siempre jugaste y no te preocupes con los comentarios de otros países, porque muchos ya están en casa”, escribió. “Si tienes que driblar, dribla. Si tienes que hacer un sombrero, hazlo. Si tienes que caer con las faltas, cae”, manifestó Rivaldo.

BUSCA ENTRENADOR

COSTA RICA DESCARTA RENOVAR AL DT RAMÍREZ La Federación Costarricense de Fútbol (Fedefut) anunció este miércoles que no renovará el contrato de Óscar Ramírez como técnico de la selección, que fue eliminada en primera ronda en el Mundial de Rusia-2018. El comité ejecutivo de la Fedefut iniciaría de inmediato el proceso para escoger al futuro técnico de la selección mayor de fútbol, que asumirá la preparación de la clasificatoria al Mundial de Catar-2022. Costa Rica tiene dos fogueos programados para setiembre ante Corea del Sur y Japón, en Asia, y el dirigente indicó que espera tener para entonces al nuevo entrenador.

“Si hacemos un partido jugador a jugador perdemos”, destacó el futbolista belga.

“Si se convierte en un partido individual, no tenemos ninguna chance de ganar. Si lo planteamos de manera colectiva, si luchamos uno por el otro, podemos pasarlo, eso es lo que importa”.

“Nadie entre nosotros habla de replegarse. Después, hay mucha presión por este partido, pero nadie sabe cuál será la respuesta de los jugadores en el campo, ni siquiera el entrenador”.

VINCENT KOMPANY DEFENSOR BELGA

“I

Moscú, Rusia | AFP

ndividualmente Brasil es el equipo más fuerte de este Mundial”, consideró este miércoles el defensor Vincent Kompany, pero estima que Bélgica “tiene los medios para lastimar a una selección” como esa, antes del cruce del viernes entre ambos conjuntos por un boleto en semifinales. “Es un cumplido pero eso no cambia en nada nuestras chances contra ellos, ninguno de nosotros se va a dormir pensando ‘ya perdimos contra Brasil’. Defensivamente, ellos son sólidos, ganan en los duelos mano a mano y ofensivamente, no tienen miedo en el mano a mano tampoco, siempre tienen un arma para utilizar para romper la situación”, explicó el defensor

en conferencia de prensa.

LA CAMPAÑA VERDEAMARILLA GRUPO E Ante Suiza 1-1 Ante Costa Rica 2-0 Ante Serbia 2-0 OCTAVOS DE FINAL Ante México 2-0 CUARTOS DE FINAL Viernes: 14:00 Ante Bélgica

“Por eso, si hacemos un partido individual, perdemos”, añadió el central, quien cree que Bélgica no debe cambiar su forma de jugar, ni replegarse, ante semejante potencial ofensivo de los brasileños. “Ningún equipo debe desnaturalizarse, nuestra filosofía de juego debe ser la misma. Incluso Brasil, que es ofensivamente muy fuerte, no teme defender en bloque, se mantienen tranquilos y sólidos. Pero siempre hay forma de lastimar a un equipo”, detalló.

tínez, que han ganado sus cuatro partidos en lo que va del torneo en Rusia. “Hemos desarrollado un buen fútbol, marcamos muchos goles, hemos podido mostrar nuestro lado más bonito. Si hacemos un buen partido contra Brasil, podemos seducir aún más al público”, sostuvo el jugador del Manchester City.

OPERATIVO SEDUCCIÓN Parte de la crítica especializada ha destacado el estilo y nivel de juego de los Diablos Rojos de Roberto Mar-

Las estrellas de Brasil, Coutinho y Neymar, se mecen en el hombro del mediocampista Paulinho.

El ansiado despegue del “cohete” Willian AFP

El entrenador Jorge Sampaoli volvió este miércoles a Argentina, sin formular declaraciones, bajo la tensión que afecta al seleccionado albiceleste tras ser eliminado del Mundial de Rusia2018. El DT quedó en la cuerda floja por las bajas actuaciones del equipo que lideró Lionel Messi. La prensa local asegura que se avecina un proceso de renovación cuyos alcances aún se desconocen. “No evalúo irme. Está todo muy fresco para analizar”, había declarado. Messi y la mayoría de los jugadores se han mantenido en silencio desde la eliminación.

“Para mí, Tite no es solo un entrenador, es mucho más, es como un padre también”, contó. Sochi, Rusia | AFP

Hace casi dos años, Willian metió un gol frente a Venezuela y, horas después, su mundo se vino abajo. Su madre acababa de morir y él se hundió en la peor fase de su vida. Perdió cuatro kilos y las ganas de casi todo, pero se levantó y ante México volvió a ser el “cohete” que puso a Brasil en órbita.

Willian, una de las piezas de desequilibrio en Brasil.

Así, “Fogetinho” (Cohetito), le había bautizado Tite el año pasado. Sus potentes arranca-

ria y por todo el equipo”, afirmó tras el encuentro.

das y tremenda velocidad de ataque bien le valían el sobrenombre a este explosivo centrocampista que vino a resurgir en Samara, ciudad del suroreste de Rusia que centraliza la producción de material espacial. Y de cohetes.

“Para mí, Tite no es solo un entrenador, es mucho más, es como un padre también. Es un hombre muy inteligente, que sabe controlar muy bien el grupo, que pasa el mensaje correcto para nosotros. Siempre con un plan A y un plan B”, contó.

“Estoy feliz por el apodo cariñoso con el que me llama Tite, ‘Foguetinho’. Pero lo importante es que el equipo venció. Estoy feliz por mi actuación, pero mucho más por la victo-

“Sin duda es un técnico diferente. Para mí, está entre los mejores entrenadores del mundo”, aseguró Willian, uno de los seis supervivientes del desastre del Mundial-2014.

LARGA NEGOCIACIÓN:

DEPORTES.

Fichaje millonario: Gustavo Gómez deja Milan y va a Boca P. 52

JUEVES 5 JULIO DEL 2018

Gustavo Gómez, defensor paraguayo.

MAÑANA SERÁ EL DUELO ANTE FRANCIA POR CUARTOS DE FINAL DEL MUNDIAL

Cavani, baja de Uruguay Cristhian Stuani aparece como primera opción para arrancar. EL EQUIPOBASE ÓSCAR TABÁREZ

URUGUAY VS FRANCIA INGLATERRA 1966-CUARTOS DE FINAL Uruguay 2-1 Francia COREA-JAPÓN 2002-PRIMERA FASE Uruguay 0-0 Francia SUDÁFRICA 2010-PRIMERA FASE Uruguay 0-0 Francia

LUIS CHRISTIAN SUÁREZ STUANI RODRIGO BENTANCUR

NAHITÁN NÁNDEZ

MATÍAS VECINO

MARTÍN CÁCERES

JOSÉ MARÍA GIMÉNEZ FERNANDO MUSLERA

Nizhni Nóvgorod, Rusia. AFP.

U

“La Celeste inició la jornada en el gimnasio del complejo deportivo. Posteriormente, se trasladaron al campo de juego para realizar ejercicios con (el preparador físico) José Herrera, movimientos tácticos y remates de media distancia”, señala la información de prensa de la Celeste. Se realizó un estudio “constatándose lesión edematosa en el músculo gemelo interno de su pierna izquierda, sin rotura de fibras musculares”, informó el cuerpo médico. El informe médico de la reso-

LUCAS TORREIRA

DIEGO LAXALT

DIEGO GODÍN

ruguay entrenó de cara al duelo de mañana ante Francia a puertas cerradas, pero todas las señales muestran al temible goleador Edinson Cavani lejos del campo, apuntando que mañana (10:00) quedará fuera por lesión del choque de cuartos de final del Mundial. Las cuentas en las redes sociales de la Asociación Uruguaya de Fútbol mostraron fotos del entrenamiento, pero sin señales de Cavani. No hubo información específica del jugador desde filas de la AUF.

AFP.

4-4-2

3

GOLES

Tiene en su haber el uruguayo Edinson Cavani en el presente Mundial de Rusia, quien se sumó a su compañero Luis Suárez en el récord de anotar en tres campeonatos seguidos.

“Tienen que dejar de hacernos creer que va a jugar. La desgracia de unos es la felicidad de otros. No está mal que se haya lesionado, incluso yo he tenido una lesión en el gemelo”. ADIL RAMI JUGADOR FRANCÉS

nancia magnética confirma el edema y se recomienda una consulta con traumatólogo. Con Cavani fuera, el DT Óscar Tabárez trabaja para confirmar el equipo, con Cristhian Stuani como primera opción. El delantero del Girona de España entró cuando Cavani dejó el campo por lesión ante Portugal, tras hacer los dos

Cavani fue gran figura y artífice de la clasificación a cuartos de final. Anotó dos goles ante Portugal de Cristiano Ronaldo. goles del triunfo de la Celeste (2-1). El defensa francés Adil Rami consideró que sería un milagro que Cavani estuviera ante su selección. “La desgracia de unos es la felicidad de otros. No está

mal que se haya lesionado. Incluso yo he tenido una lesión en el gemelo. Si juega, habrá desmontado la ciencia (superado la capacidad de los médicos). Tienen que dejar de hacernos creer que va a jugar”, dijo el jugador

del Marsella. PITANA El árbitro argenitno Néstor Pitana dirigirá el juego Uruguay-Francia. Tendrá la asistencia de sus compatriotas

Hernán Maidana y Juan Pablo Bellati. Pitana ha arbitrado tres partidos en esta Copa del Mundo: el juego inaugural Rusia-Arabia Saudita (5-0), México-Suecia (0-3), y la 8va final entre Croacia y Dinamarca (1-1, 4-3 ficha).