Issuu

RELIQUIA: Después de intensos días de devoción católica, el corazón de San Pío retornó a Italia P. 36

REVELAN: Encuestadora Ati Snead es parte del equipo de la campaña electoral de los liberales P. 8-9 w w w. la nacion .com . py

JUEVES 19 DE ABRIL DEL 2018 PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.321 G. 6.000

Observadora de la UE critica postura de Lugo RENATE WEBER DEFENDIÓ LA INDEPENDENCIA DE PODERES DEL ESTADO

“El Senado no puede negar el juramento de un candidato después de que fue elegido. Ya no es más un candidato, sino uno electo”, señaló la jefa de la misión de observadores electorales europeos. P. 5 EL CANDIDATO COLORADO CULMINÓ SU CAMPAÑA ELECTORAL EN PARAGUARÍ

“Marea colorada” en el cierre de Marito

COTIZACIONES COMPRA VENTA

GENTILEZA

“La decisión de la Corte se respeta”, dijo la enviada de la Unión Europea con relación a la intención del titular del Senado de impedir el juramento de Cartes, Afara y Duarte Frutos.

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.530 5.540 1.530 1.600 253 265 6.750 6.980

PROPAGANDA

Fraude con tapas truchas de diarios en campaña de la Alianza P. 6 EN EL MUNDO

Chevrolet distinguió a De La Sobera como uno de sus mejores operadores P. 19 PRENSA

El Partido Colorado realizó anoche en Paraguarí su cierre de campaña de cara a las elecciones generales del 22 de abril ante un público multitudinario. “Hoy nos unimos en torno a un propósito común: construir un Paraguay lleno de oportunidades”, enfatizó Mario Abdo Benítez, quien estuvo acompañado por su compañero de fórmula, Hugo Velázquez, al igual que del presidente Horacio Cartes. P. 4

Cadena BBC destaca boom inmobiliario en Paraguay P. 12

POLÍTICA.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

EN GUAYAIBÍ, SAN PEDRO

CHRISTIAN MEZA

Habilitan moderna planta alcoholera con una millonaria inversión privada

“Nos sentimos parte de esta obra”

MIGUEL CHILAVERT Gobernador de San Pedro

“Quiero dar un discurso de agradecimiento a todos los altos directivos de Inpasa, se ha trabajado 16 meses para que esto sea posible, estamos muy contentos y halagados por eso. No sentimos parte de esta obra que está generando decenas de empleos para la gente de San Pedro”, sostuvo el intendente del distrito de Guayaibí, Osvaldo García, tras la apertura de la fábrica de alcohol en la zona. “Quiero recalcar que el presidente de la República, Horacio Cartes, siempre decía que falta mucho por hacer por el departamento de San Pedro, pero se ha avanzado bastante con usted Presidente. Por eso, en nombre del distrito de Guayaibí, te agradecemos el acompañamiento y a todo tu equipo político. Las palabras sobran ante esta imponente obra, muchas felicidades”, mencionó.

“Esto para el departamento de San Pedro será un progreso muy importante. Estamos hablando diariamente con los campesinos de la zona y ellos están muy felices. Esta empresa tendrá una repercusión, antes se hablaba del algodón, ahora se habla del maíz, acá tendremos el fruto de la realidad”, mencionó el gobernador de San Pedro, Miguel Chilavert. “Gracias a la empresa Inpasa por tener voluntad. Formaremos un convenio para poder ayudarnos entre todos y que esta empresa crezca. Gracias por el coraje y yo les digo que el departamento de San Pedro le está dando a los directivos todo el respaldo que necesitan, le agradezco esta oportunidad. Es importante recalcar que el departamento de San Pedro ya tiene un producto que cuenta con precio antes de plantarlo, el maíz”, dijo.

La compañía Inpasa es una

de las más grandes desarrolladoras de biocombustibles del país y uno de los mayores productores de etanol a base

de cereales de América Latina desde su primera planta de alcohol en la zona de Canindeyú, en Nueva Esperanza.

ción de inversiones es un éxito total. Por otra parte, rechazó en forma categórica declaraciones en las que el presidenciable por la alianza Ganar, Efraín Alegre, afirmaba que muy pocos inversionistas vinieron a Paraguay durante la administración Cartes. “El stock de inversión extranjera directa creció en

US$ 1.400 millones desde que su amigo Federico Franco nos dejó un país quebrado, nosotros tenemos más de 100 nuevas empresas de exportación que crearon más de 15.000 puestos de trabajo en Paraguay, la pobreza bajó, yo no sé qué ve él, pero se nota que está desesperado”, comentó.

Gustavo Leite.

C.M.

OSVALDO GARCÍA Intendente de Guayaibí

Imponente panorámica de la planta alcoholera Inpasa II durante la inauguración realizada ayer.

Construcción demandó más de US$ 80 millones de capital paraguayo y brasileño.

l presidente de la República, Horacio Cartes, participó ayer de la inauguración de la empresa Industria Paraguaya de Alcoholes SA (Inpasa II), ubicada en Toro Piru, distrito de Guayaibí, departamento de San Pedro. La inversión brasileño-paraguaya fue de más de US$ 80 millones. Los directivos de la empresa afirmaron que la planta tendrá un alto impacto en la economía de la zona. “Aquí ya hay una inversión que supera los US$ 100 millones, un total de 1.500 personas trabajaron de forma directa en la construcción, muchos de ellos aún presentes. Un total de 750.000

litros de alcohol será producido diariamente para el mercado paraguayo”, indicó Enzo Olmedo, vicepresidente de Inpasa. Para lograr dicha producción de alcohol de etanol se necesitará en primera instancia más de 1 millón de toneladas de maíz por año, como una respuesta a la demanda local para su mezcla con naftas, en un mercado que consume 360 millones de litros anuales, según indican las estadísticas. Esto beneficiaría a pequeños productores y estaría alcanzando al sector primario, que actualmente se encuentra con una demanda inferior al

El Presidente recorrió las instalaciones de la moderna fábrica de alcohol.

potencial de la producción del rubro. Dará empleo directo e indirecto a miles de compatriotas. “Esto generará un desarrollo que probablemente todavía no lo dimensionamos. Con el volumen de litros que mencioné estamos hablando de 25 a 30 camiones que salen por día, más otros 30 a 40 de

materia prima que ingresan y 40 a 50 camiones que nos dan leña, aparte de los prestadores de servicios y funcionarios directos que quedarán una vez terminada la planta. Esto es un efecto multiplicador que años atrás no existía, ya que era solo un campo”, sostuvo el empresario.

Leite: “La misma planta que Lugo prometió”

Titular del MIC señaló que al gobierno actual le tocó levantar la imagen del Paraguay. El ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, sostuvo que la nueva planta de la Industria Nacional de Alcoholes SA – Inpasa II en el distrito de Guayaibí, departa-

mento de San Pedro, es una clara señal de la realidad con la que habla el actual gobierno del presidente Horacio Cartes. Resaltó además que esta fábrica habilitada ayer “es la

misma que el irresponsable de Fernando Lugo le prometió a los sampedranos con plata de la Petropar que él quebró. A nosotros nos tocó levantar la imagen de Paraguay, levantar una Petropar quebrada”. El secretario de Estado agregó que el programa de promo-

“Un progreso muy importante”

POLÍTICA.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

ANOCHE, EN PARAGUARÍ

Partido Colorado mostró fuerza con un multitudinario cierre de campaña U

na marea colorada respaldó anoche a los candidatos de la Lista 1 en la ciudad de Paraguarí en el cierre nacional de la campaña electoral de cara a las elecciones generales del próximo domingo. Delegaciones de colorados de diversas zonas del país llegaron y dieron un marco multitudinario al acto realizado en un extenso predio ubicado al costado de la Ruta 1. Con presencia del presidente de la República y candidato a senador nacional, Horacio Cartes, la fórmula presidencial Mario Abdo Benítez-Hugo Velázquez, los postulantes a senadores, diputados y gobernadores, presidentes de seccionales y las bases en general expresaron su claro apoyo a los can-

GENTILEZA

Mario Abdo prometió una nación sana y que acabarán con la injusticia, la impunidad y la corrupción. didatos que en representación de la Asociación Nacional Republicana (ANR) pugnarán por los cargos en disputa. Marito se comprometió ante la gran masa de colorados a “reconstruir esta nación, con un país sano y serio, en donde los jóvenes van a tener oportunidades de trabajo, vamos a cuidar a las mujeres y madres sacrificadas de este país”. Añadió que la Justicia debe ser independiente y que van a terminar con la corrupción y la impunidad para tranquilidad de los compatriotas. “Vamos a tener una Justicia independiente, van a terminar la corrupción y la impunidad. Ya no queremos una justicia para encubrir a los poderosos. En el Paraguay tienen que terminar la impu-

Abdo agita la bandera paraguaya ante las miles de personas que asistieron a la clausura nacional de la campaña de la Lista 1. nidad y la corrupción”, acotó.

les de este país”, expresó.

En otro momento se mostró optimista para las elecciones del próximo domingo. “Les pido que caminemos juntos con mucha humildad para cumplir nuestro sueño. Solo

unidos como hermanos y sin odio ni agravios vamos a construir con amor el nuevo Paraguay. Salgamos con fe y esperanza a defender a nuestra nación, valores y cultura. El coloradismo va a reconstruir los tejidos socia-

la paliza electoral” que sufrirá el próximo domingo, por eso recurren a acusaciones “mentirosas”. Las declaraciones se dieron ante las expresiones de Leo Rubin, actual candidato a vicepresidente por la oposición, quien lo acusó de hacer fortuna a través del lavado de dinero.

Velázquez declaró ayer en contacto con la radio 730 AM y negó supuesta acusación. Sentenció que en la alianza “están desesperados por la catastrófica derrota y por la paliza electoral que van a recibir este domingo. Entonces, pobrecito, se pasa hablando

disparates, pero no hay que hacerle caso”, expresó.

El candidato de la Lista 1 sostuvo que va a defender la democracia y que va a ser un constructor de la nación. “Tenemos que defender nuestra democracia en donde haya

unidad y respeto y no enfrentamientos. El pueblo está cansado de las peleas estériles entre políticos. El pueblo necesita de un liderazgo, de progresos y solamente con nuestras fuerzas podemos brindar garantías”, agregó.

“Alianza desesperada por paliza electoral” Hugo Velázquez, compañero de chapa de Mario Abdo, respondió a acusaciones de Leo Rubin. El candidato a la Vicepresidencia de la República por el Partido Colorado, Hugo Veláz-

quez, manifestó que la Gran Alianza Nacional Renovadora (Ganar) “está desesperada por

En su defensa el ex presidente de la Cámara de Diputados expresó que “con relación al tema del famoso yate, esa embarcación es propiedad de uno de los funda-

dores de Ciudad del Este, el famoso Jebai, quien nos invitó a irnos a la histórica ciudad libanesa de Biblos, a la que solamente se puede llegar por el mar Mediterráneo. Ese viaje no fue costeado con dinero del presupuesto público”, explicó.

ENCUESTA DEL ICA

ASÍ QUEDARÍA INTEGRADO EL SENADO PARTIDO/CONCERTACIÓN BANCAS ANR: 17 – 20 PLRA: 10 Frente Guasu: 5–6 Unace: 4 Patria Querida: 2 PEN: 2 Hagamos: 2 Muestras: 3.010 casos de Asunción y 14 departamentos. Fuente: ICA.

Amplia mayoría para la ANR en el Senado El Partido Colorado quedaría con 20 escaños aproximadamente en la Cámara Alta. Con la encuesta del Instituto de Comunicación y Arte (ICA) se revela que la intención de voto de cara a las elecciones generales del domingo 22 de abril el Partido Colorado se mantendrá con una

amplia mayoría en los escaños para la Cámara de Senadores. Erika Imbrogiano, de la referida consultora, señaló que existen variantes con respecto a los últimos sondeos. Indicó que si bien la ANR se

mantiene al frente, el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) escala y se ubica en un segundo lugar por encima del Frente Guasu que queda relegado. “Lo que se observa en la anterior medición es que Fernando Lugo está segundo. Lugo, en la anterior encuesta tenía una intención de voto de 22 puntos, de los cuales casi

10 puntos porcentuales provenían del electorado colorado”, sostuvo. Señaló que una de las causas de haber bajado esta preferencia por el Frente Guasu pudo ser la exposición que tuvo Lugo con Efraín Alegre. Con respecto a los números para la Presidencia de la República, la encuestadora indicó que ubica pri-

mero al candidato de la ANR Mario Abdo Benítez, con una cómoda ventaja sobre su adversario Efraín Alegre, de la alianza Ganar. Sostuvo que lo que se dio en esta ocasión es un crecimiento de Efraín de cinco puntos porcentuales y una consolidación de Marito, que superó la barrera de los 50 puntos.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

FUE AL REFERIRSE A LA AMENAZA DE FERNANDO LUGO

“Decisión de la Corte se respeta”, afirma jefa de misión de la UE

a jefa de la misión de observadores electorales de la Unión Europea (UE), Renate Weber, sostuvo tajantemente que una decisión de la Corte Suprema se tiene que respetar. Fue al referirse a la negativa del presidente del Congreso, Fernando Lugo, de tomar juramento como senadores al actual titular del Ejecutivo, Horacio Cartes; al ex mandatario Nicanor Duarte Frutos y al ex vicepresidente Juan Afara. “Una decisión de la Corte se respeta. Que nos guste o no la decisión, eso es otra cosa, pero si no se respeta la decisión de la Corte, entonces ya tenemos una fragilidad, una debilidad de un Estado de derecho”, respondió en

GENTILEZA

El titular del Congreso había advertido que no dejará jurar a Cartes, Duarte Frutos y Afara.

entrevista en la radio 970AM. En otro momento, expresó que “el Parlamento, el Senado no puede negar el juramento de un candidato después de que fue elegido. Ya no es más un candidato, sino uno electo. Eso es algo que necesita, creo yo, un cambio en cómo actúan los poderes en su país”, manifestó. Alegó que es un buen momento para el Paraguay reflexionar sobre los cambios que necesita. En todo el mundo cuando se habla de equilibrio de poderes, el Poder Judicial siempre es independiente. “En este país, lamentablemente, no es así. Los jueces no son independientes y tampoco ina-

Weber, en los estudios de la 970. movibles. Así es que siempre hay una presión sobre ellos y eso no ayuda en un avance en un país”, afirmó. Aconsejó, igualmente, “una diferente composición” del Consejo de la Magistratura, “porque normalmente así se hace claramente en la Unión Europea

y en la región de aquí”. Al referirse a la Constitución paraguaya, Weber indicó que la Carta Magna fue adoptada después de una larga dictadura y por eso no es imposible entender que se haya establecido limitaciones al poder.

“Eso sí, claro que se entiende, pero digo, qué hacemos con las decisiones de una Corte. No es normal pedir a una Corte dar una decisión y después tener otros tipos de medidas para no cumplir con esa decisión. Eso para un Estado de derecho significa una fragilidad”, reiteró.

ANTE LA CIDH El PLRA solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de los Estados Americanos (OEA) la suspensión de las candidaturas a la senaduría del presidente Horacio Cartes y del ex mandatario Nicanor Duarte Frutos, hasta tanto la Corte Interamericana de Derechos Humanos se expida sobre el mismo tema. También pide excluirlos del acto de proclamación de los candidatos electos en las elecciones generales de este domingo y no incorporarles a la Cámara de Senadores. Al mismo tiempo, remitió otra misiva a la Corte Interamericana donde solicita “un fallo que declare nulas todas las decisiones administrativas y judiciales del Estado paraguayo que habilitaron las candidaturas y otorgaron títulos habilitantes” a los mismos.

POLÍTICA.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

PUBLICAN DOBLE PORTADA EN UN MISMO DÍA Y NO PRECISAN FUENTES INFORMATIVAS

Diario La República de Uruguay publica supuestos sondeos en evidentes falsas portadas.

El pasado 5 de abril del 2018, el diario la República de Uruguay publicó dos portadas principales en un mismo día, supuestamente las dos eran de la edición impresa. Una de las portadas hace alusión a la “Dramática decisión en contra de Lula”, en tanto que la otra portada de la misma fecha titula sobre los resultados de una supuesta encuesta electoral, “Cambio Alegre en Paraguay” (ver imágenes). En el sitio web del diario La República de Uruguay no existe la portada con los resultados de la encuesta con la que Efraín Alegre promociona el resultado de su supuesta victoria electoral, pautando publicidad en medios de comunicación radial y televisiva.

La mentira queda al descubierto cuando el lector ingresa a la fanpage de la cuenta en Facebook del diario La República de Uruguay. Si accede por el link de fotos encontrará que el 5 de abril del 2018 existieron dos portadas de diario para la versión impresa. Una es la portada de Efraín Alegre (que por cierto fue editada en la fanpage un día antes) y la otra es sobre la dramática decisión en contra de Lula. Esta última portada sí está alojada en el sitio web del diario uruguayo (es decir, esa fue la verdadera tapa que se publicó en la citada fecha). En ella la información sobre Alegre es una información secundaria. (Ver: https:// w w w.facebook.com/pg/ larepublica.uy/photos/?ref=page_internal . ht t ps://w w w.faceb o ok . com/larepublica.uy/photos/a.217825768250065. 61088.217582058274436/ 2052558244776799/?type=3&theater. ht t ps://w w w.faceb o ok . com/larepublica.uy/photos/a.217825768250065. 61088.217582058274436/ 2052558244776799/?type=3&theater). En la información de ese 5 de abril, el medio de comunicación uruguayo publicaba un supuesto sondeo sobre los

La verdadera tapa de la edición de ayer ni menciona a Paraguay. La supuesta portada de ayer de La República. eventuales resultados electorales de los comicios del próximo 22 de abril. En el primer párrafo del artículo aseguran que esas cifras corresponden a los resultados de “una encuesta encargada por nuestro periódico”, aunque en ningún momento se mencionó a la empresa contratada para realizar el sondeo. OTRA DOBLE PORTADA Ayer, a cinco días de los comicios generales en nuestro país, nuevamente el matutino uruguayo, bajo el título “En Paraguay, Alegre consolida su ventaja para la presidencia”, informa sobre supuestos resultados en los cuales Alegre aventajaría a Mario Abdo con el 5,1% de la preferencia electoral (Ver: http://www. republica.com.uy/en-paraguay-alegre-consolida-suventaja-para-la-presidencia/). El diario uruguayo afirma que

esta es la “segunda medición encargada por nuestro medio a la encuestadora internacional TGI Research”. En esta ocasión al menos publica el nombre de la encuestadora. Sin embargo, resultó infructuosa la búsqueda de la firma encargada del estudio de la preferencia electoral paraguaya, al menos en internet, por lo que no existe certeza de su existencia. Esta última información proveniente de Uruguay apareció en Radio Amambay ZP15 570 AM, de Pedro Juan Caballero, antes de viralizarse en las redes sociales. La emisora publicó una sospechosa portada del diario La República en la que aparece nuevamente Efraín Alegre con ventaja en los supuestos resultados de esta nueva encuesta. Sin embargo, dicha portada no está alojada ni en el sitio web del matutino uruguayo ni tampoco en su cuenta en Facebook. (Ver: http://www.

CAPTURA DE PANTALLA

omo mínimo resulta altamente llamativa, para no decir altamente sospechosa, la nueva publicación del diario La República de Uruguay, que sigue con “mucho interés” el proceso electoral paraguayo. Es tanta la seducción que ejercen los comicios de nuestro país sobre ese medio de comunicación que se animan a gastar supuestamente unos cuantos miles de dólares encargando la realización de encuestas para conocer la preferencia de los electores paraguayos.

CAPTURA DE PANTALLA

Fraude periodístico en campaña de Efraín

La supuesta tapa del 5 de abril salió el día antes. Los lectores lo notaron. amambay570.com/noticias_ mas.php?id=16191. http://www.republica.com. uy/portadas-18-de-abrilde-2018/). La nueva doble portada del diario la República de Uruguay en esta ocasión parece haberse originado en Radio Amambay ZP15 570 AM, aparentemente por pedido del senador liberal y ex presidente del Congreso Nacional Roberto Acevedo. Es muy preocupante para la democracia del Paraguay la

clara existencia de un fraude periodístico en la campaña de Efraín Alegre, con la aparente anuencia de un medio de comunicación de propiedad argentino-uruguayo, que se muestra “muy interesado” en los resultados electorales de Paraguay. Además, su información tiene un marcado destaque solo para uno de los candidatos, con una redacción escabrosa en la que limita la cita de sus fuentes informativas, publica dobles portadas en un mismo día, entre otras prácticas profesionales extrañas, por decir lo menos.

Oscuros antecedentes de los dueños de La República El argentino Gustavo Yocca, testaferro “K”, tutela el medio de comunicación uruguayo. La República es un diario uruguayo de circulación nacional que se edita en Montevideo. Su fundador y director es Federico Fasano Mertens (argentino, pero con empresas en Uruguay), fue instituido el 3 de mayo de 1988. El lunes 24 de enero del 2011 se oficializó la venta del matutino a los empresarios argentinos Gustavo Yocca y Miguel Jorge, del grupo empresarial argentino REG SA. En octubre de 2010, el escri-

bano argentino Gustavo Yocca, dueño del diario La República, fue detenido por Interpol en el aeropuerto de Carrasco (Uruguay) cuando iba a abordar un vuelo, por denuncias de cheques sin fondos e irregularidades por pago de aportes salariales. Esa fue la segunda vez que el empresario argentino fue detenido en Uruguay, la primera vez ocurrió en la terminal aérea y por el mismo motivo. https://www.elobservador. com.uy/gustavo-yocca-el-dueno-la-republica-quedara-dete-

nido-manana-n685101 La denuncia fue promovida por el Banco de Previsión Social por apropiación indebida, puesto que no cumplía con el pago de los aportes patronales pertinentes desde, al menos, 2013. “Yocca, enviado de Cristina Fernández, testaferro de poderosos y la sombra de un crimen”. Así titulaba el diario uruguayo el observador en una publicación del 11 de octubre de 2015. En la misma, el propio Yocca revela los entretelones de su llegada al Uruguay en una entrevista que el semanario Voces del 2013: “Yo tengo

vinculaciones políticas y personales con el gobierno nacional argentino, y me dijeron: ‘Gustavo, hay una oferta de los compañeros del Frente Amplio de Uruguay para ir a hacer una inversión en el tema medios. ¿Te interesa?’ Yo primero lo hablé con Néstor (Kirchner). Cristina era la presidenta, pero esto que dijo Mujica de que el tuerto era más político es la verdad. Yo admiro a la presidenta en su capacidad, en su inteligencia, en su terquedad, como ha dicho Mujica, pero Néstor en aquel momento era quien manejaba la política. Ahora Cristina también ha demostrado capacidades políticas.

Después hice la negociación natural a través de la embajada uruguaya, con Guillermo Pomi. Porque nosotros en el peronismo, con sus más y con sus menos, sabemos manejar el poder”, decía Yocca a la revista uruguaya. https://www.elobservador. com.uy/yocca-enviado-cristina-testa ferro-poderosos-y-la-sombra-un-crimen-n685303 En declaraciones a Canal 180 de Uruguay, Gustavo Yocca indicó que la búsqueda y la transacción (compra del diario La República) le dejó a Fasano

un millón de dólares y el grupo inversor obtuvo el 60% de las acciones. Yocca había declarado que la idea de compra “es comenzar a sacar un buen producto” y agregó que buscará reconvertir el diario en un producto “más aggiornado ideológicamente” a los tiempos actuales. “Me considero una persona de centroizquierda, pero soy un empresario. No voy a hacer un Granma. Quiero hacer un diario que tenga una referencia en las políticas sociales, pero que apoye lo mejor para Uruguay y no lo mejor para una izquierda que hoy me parece perimida”, añadió en sus declaraciones del 28 de enero de 2011 a Canal 180.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

Campaña expone histórico nexo entre Fernando Lugo y el EPP CANDIDATOS DE LA ALIANZA, EN COINCIDENTES VÍNCULOS CON GRUPOS CRIMINALES

Cercanos colaboradores del ex obispo tienen fuertes lazos con la banda criminal.

as evidencias encontradas en los últimos campamentos el pasado domingo en la zona de Cerro Guaraní, Concepción, por la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), luego de enfrentarse con la organización criminal autodenominada Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), revela que Osvaldo Daniel Villalba lideraba la banda criminal en el lugar. Villalba está considerado actual “comandante” del EPP, es hermano de Carmen Villalba y fue uno de los tantos paraguayos “becados” en Venezuela en el Instituto Universitario Agroecológico Latinoamericano (IALA), tal como Alejandro Ramos, ex líder del EPP y actual cabecilla del autodenominado Ejército del Mariscal López (EML). Adriano Muñós Peres es actualmente candidato a concejal departamental de Concepción número uno por el Frente Guasu (FG), que promueve la reelección al Senado de Fernando Lugo. También fue otro “becado” del IALA. ACTUALES NEXOS Muñós fue uno de los tantos “becados” que aparecen en fotografías con Lugo e incluso con el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. Las imágenes fueron incautadas en un campamento del EPP durante los procedimientos realizados tras el asesinato de dos policías en Kurusu de Hierro, el 17 de junio en el 2010. Muñós es hermano de Zonia Ignacia Muñós Peres, una de los 14 procesados por el secuestro de Luis Lindstron. Por esa causa vivió casi 10 años prófuga en Brasil hasta el pasado martes 13 de febrero cuando se presentó en el Palacio de Justicia de Concepción, previo arreglo coordinado por su abogada Sinthia Ruiz Froez, candidata a diputada por el Frente Guasu, junto con el dirigente campesino Elvio Benítez.

Todos estos hechos actuales como mínimo resultan llamativos con la “coincidencia” de relacionamiento entre los actores del EPP con Lugo. Todos ellos forman parte de las listas del Frente Guasu. Publicaciones de la prensa local e internacional vinculan insistentemente a Lugo y otros referentes políticos como el candidato a la reelección al Senado Hugo Richer, por el FG; el candidato a senador por el P-MAS Camilo Soares y Rafael Filizzola, del partido de su esposa, la candidata a la reelección del Senado Desirée Masi, por el PDP, con los líderes del Movimiento Patria Libre (MPL), organización que luego dio origen a su brazo armado, el EPP. Otro de los vinculados son el candidato a la reelección al Senado Sixto Pereira, del FG; y el diputado José “Pakova” Ledesma, candidato a senador por el PLRA. Este último hace pocos días reconoció conocer dónde se esconden los cabecillas del grupo criminal. ANTIGUOS NEXOS En 1993. Lugo era obispo de San Pedro. Entonces, cedió la Casa de Retiros de la congregación Verbo Divino de Asunción para una reunión del MPL, donde uno de los principales oradores fue el actual candidato al Senado por el P-MAS Camilo Soares, quien era dirigente estudiantil y se le atribuye un artículo cuyo título era “Confianza plena en MPL y la revolución”. A pesar de que Fernando Lugo niega de forma reiterada que durante su ejercicio sacerdotal y luego como obispo haya conocido personalmente a varios de los máximos dirigentes del EPP, entre ellos al principal ideólogo, Alcides Oviedo Brítez, entonces seminarista, a finales de 1980. El sacerdote también fue en su momento el gestor de una beca ante la Gobernación de San Pedro para Manuel Cristaldo Mieres (alias subcomandante Santiago, segundo al mando), autor de carta al ministro Óscar Bajac, en la que

dejó abierta la opción de negociar con el gobierno de Horacio Cartes. Asimismo, en estos “coincidentes” vínculos aparece el esposo de la candidata a

la reelección al senado Desirée Masi, Rafael Filizzola, quien fue ministro del Interior en el gobierno de Lugo y aparece vinculado a Gustavo Lezcano

y Lucio Silva, a quienes defendió en su momento. Tanto Lezcano como Silva, junto con Carmen Villalba, Alcides Oviedo Brítez y Gilberto

Chamil Setrini, formaron parte del grupo que intentó asaltar el Banco Nacional de Fomento, sucursal Choré, en 1997.

ESPECIAL.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

INTEGRA UN GRUPO QUE TIENE A SU CARGO LA PLANIFICACIÓN DE LA ESTRATEGIA COMUNICACIONAL DEL PLRA

La encuestadora Ati Snead forma parte La experta en marketing político Patricia da Luz comentó y exhibió la fotografía en la que se ve, en el marco de los trabajos que realizó para los candidatos del PLRA, que mantuvo una reunión con la conocida encuestadora Ati Snead, quien junto al brasileño Ayrton Pistti, Aldo Alegre y otras personas participaron de un encuentro donde se planificó el desarrollo de la campaña y a quienes entregó la formulación integral del proyecto por indicaciones del candidato a senador Blas Lanzoni. JORGE TORRES ROMERO

atricia da Luz, la experta en marketing político que fue requerida por los candidatos del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) para que desarrolle la estrategia de campaña de la Lista 2 y a quien luego de utilizar su trabajo no le quieren reconocer el pago de US$ 150 mil, contó que mantuvo una reunión con el brasileño Ayrton Pisetti, Aldo Alegre y la encuestadora Ati Snead, para planificar el desarrollo de la campaña a quienes entregó la formulación integral por indicaciones del ex gobernador de Central y candidato a senador, Blas Lanzoni. Este detalle expuesto por la experta en marketing confirma que la encuestadora trabaja de manera permanente con los referentes del PLRA e incluso forma parte del equipo que lleva adelante la estrategia comu n ic acional. Lla mativamente, Snead es la única encuestadora que hoy le sigue dando una leve ventaja al candidato a la Presidencia de la

Efraín Alegre.

Patricia da Luz. República por la alianza Ganar, Efraín Alegre, sobre su adversario el colorado Mario Abdo Benítez, a quien todas las demás mediciones lo posicionan con una diferencia superior al 20%. La presencia de Snead como parte activa del equipo de estrategia comunicacional del PLRA pone

Ati Snead.

Blas Lanzoni.

Enrique Salyn Buzarquis.

Dionisio Amarilla.

en duda la objetividad de sus mediciones, teniendo en cuenta que es parte interesada directa en los resultados que pueda arrojar su trabajo como una estrategia de posicionamiento del candidato para quien trabaja actualmente.

su cargo realizó la formulación integral de la táctica de la campaña del PLRA en base a las estrategias, ejes que fueron utilizados por los candidatos en sus campañas. También desarrolló la articulación de los ejes entre los diferentes equipos políticos. Las definiciones propuestas por la consultoría en la formulación integral fueron utilizadas por los candidatos en videos, posteos y folletería.

También señala que la formulación entregada incluyó la planimetría de campaña con la proyección de fases y articulación de equipos desde el lanzamiento de campaña hasta el día de las elecciones. “La formulación integral también incluyó la definición y planificación de la estrategia comunicacional con integración y roles de gabinetes de prensa, comunicación digital con instructivos, formatos de

comunicación multimedia, instructivos y ejes para la producción audiovisual y la militancia digital”, según indicó.

EL CASO DA LUZ Según el relato de la experta en marketing político, Patricia da Luz, la consultora a

La profesional exhibió las pruebas de que los ejes que fueron remitidos por su consultoría al jefe de campaña Blas Lanzoni se publicaron en su página en redes. También dijo que utilizaron la formulación para la

Diputado del PLRA asume que intentó buscar una solución Víctor Ríos, actual diputado y candidato a senador por el PLRA, confirmó que fue él quien propuso el nombre de la asesora en marketing político, Patricia da Luz, para que desarrolle ejes temáticos de la campaña electoral enfocados a los proyectos del partido para la senaduría, diputación y gobernación, de cara a los comicios del próximo 22 de abril. El parlamentario declaró en una entrevista en radio 1000 que junto a otros cinco aspirantes a la senaduría por su partido fueron designados coordinadores de la cam-

paña electoral y en ese marco evaluaron la propuesta de la experta en marketing político. Asumió que tuvieron dos reuniones con ella y reconoció que hasta se autorizó que la experta comience a trabajar a la espera de la firma de un contrato, que finalmente no se realizó, aunque sí hubo pedidos y compromisos de palabra. Ríos no supo precisar si las ideas de Da Luz fueron implementadas en el desarrollo de la campaña liberal, ya que no participó en el proceso de presentación ni en las conversaciones para un eventual acuerdo contractual. “Hasta ese punto de trabajo no llegué con ella, porque esos aspectos creo que manejó ya con otros candidatos pero

Sin embargo, Da Luz exhibió todos los mensajes en los cuales tanto Lanzoni como el candidato a senador Enrique Salyn Burzarquis le reclamaban acelerar los trabajos porque debían realizar las impresiones.

Víctor Ríos. conmigo ya no. Esa coordinación es dirigida por Blas Lanzoni, así es que mi participación llegó hasta ahí, hasta buscar los profesionales con los que se podría haber trabajado, entre los que se encontraba ella. Yo también entendí que íbamos a poder trabajar, que se iba a llegar a un acuerdo y al final no se firmó el contrato, y hasta ahí, yo no vi los materiales que ella había propuesto”, explicó.

El diputado Ríos contó que el PLRA ya había recurrido a los servicios de la profesional en el 2013, específicamente en las elecciones departamentales de Ñeembucú, donde un representante de la institución política, Carlos Silva, obtuvo el triunfo. El parlamentario recordó que le expuso de la situación al presidente de su partido, Efraín Alegre, quien en medio del fragor de la campaña electoral se había comprometido en darle una solución a este problema.

ESPECIAL.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

COINCIDENTEMENTE, SNEAD ES LA ÚNICA QUE EN SUS MEDICIONES LE DA COMO GANADOR AL CANDIDATO DE LA ALIANZA GANAR

del equipo de campaña de los liberales

PAGO DE CUENTAS PERSONALES CON PLATA DEL PLRA

Reunión con Ayrton Pisetti, Aldo Alegre y Ati Snead para planificar el desarrollo de la campaña a quienes se entregó la formulación integral por indicaciones del jefe de campaña.

En una de las comunicaciones con el diputado Dionisio Amarilla, expresa que no comparte el proceder del Comando de Campaña al no cumplir con la palabra empeñada.

impresión de remeras promocionales, promoción del acto de lanzamiento, se ejecutaron ejes como los vinculados con el dengue, utilizaron la marca para promoción durante todo el mes de febrero y primera

que estaban contrarreloj.

quincena de marzo los candidatos a senadores, diputados y gobernadores, pero que ahora se niegan a cumplir con el compromiso asumido, pese a que le reclamaron insistentemente a que elabore la estrategia por-

En una de las comunicaciones con el diputado Dionisio Amarilla, expresa que no comparte el proceder del Comando de Campaña al no cumplir con la palabra empeñada.

El monto que reclama Da Luz por los trabajos realizados es de US$ 150 mil y aclaró que incluso es bajo en comparación a lo que actualmente se cobra por

este tipo de trabajos en el mercado. A esto se agrega que la profesional tuvo que dejar de asumir otros compromisos porque tenía la confirmación del equipo de campaña del PLRA para el desarrollo de los trabajos.

La dirigencia del PLRA no pagó a Patricia da Luz por sus servicios de marketing, pero su presidente, Efraín Alegre, y otros directivos, sí usaron los fondos partidarios para cubrir gastos personales, como por ejemplo: honorarios del abogado Guillermo Duarte Cacavelos y los costosos viajes (pasajes, estadía y viáticos) al Uruguay para asistir a los jóvenes incendiarios del Congreso. Duarte Cacavelos defiende a Alegre en causas ajenas al PLRA, una de ellas es la querella por difamación y calumnia presentada por el empresario José Ortiz. Esas situaciones y otras generaron el enfrentamiento entre sus propios miembros y posterior denuncia contra sus autoridades, por supuesta lesión de confianza y malversación de fondos. La situación afectó al financiamiento de la campaña electoral del partido. Durante una reunión del Directorio realizada en enero pasado, se aprobó la realización de préstamos para cubrir los gastos de campaña tanto de la alianza Ganar como los del PLRA. El monto que aprobaron en aquel entonces fue de US$ 5.972.750. Sin embargo, al parecer dicho préstamo no se pudo concretar debido a los procesos penales que afrontan sus principales dirigentes. Una denuncia fue formulada en diciembre del 2017 por el senador Fernando Silva Facetti (PLRA) y la abogada Basilisa Vázquez, apoderada del movimiento Equipo Joven, contra Alegre y el tesorero del partido Salyn Buzarquis, por presunta lesión de confianza. Según lo manifestado por el denunciante, se habría mal utilizado el aporte económico entregado por el Estado a los distintos partidos para utilizarlos durante el proceso electoral. Entre el 2016 y el 2017, el PLRA recibió en concepto de aportes y subsidio estatal G. 29.190 millones. Entre los cuestionamientos de Facetti y Vázquez está el pago de un total de US$ 38.000 en concepto de honorarios al bufete de abogados de Duarte Cacavelos.

EDITORIAL.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

El informe del FMI es la mejor propaganda para el Paraguay

l Fondo Monetario Internacional (FMI) dio a conocer el martes último su informe Perspectivas Económicas Mundiales sobre la actual situación de todo el planeta. Refiriéndose a Paraguay destacó que la riqueza producida crecerá este año en 4,5%. Esta cifra es la misma que la que había ya calculado el Banco Central del Paraguay en diciembre pasado, pero el FMI que inicialmente calculó el alza del PIB para este año en 4%, ahora lo elevó al 4,5% con base a datos actualizados. En el capítulo del panorama de América del Sur la información del organismo técnico señala que el Paraguay tendrá este año el mayor crecimiento, por encima de los números que calcula para los otros nueve países de la región. Con el 4,5% previsto para el Paraguay, estamos incluso por arriba de las previsiones para Bolivia (4%) y Perú (3,7%), que son las otras naciones latinoamericanas que tendrán un buen impulso económico. La ratificación de Paraguay como la economía líder de Sudamérica con el más alto crecimiento durante este año se debe, según el FMI, a varios factores, entre ellos las mejores condiciones que tendrán nuestros dos grandes vecinos, Brasil y Argentina, que son a la vez nuestros más grandes socios comerciales. El ente económico espera que Brasil crezca en un 2,3%, y la Argentina, en 2%, lo que será clave para el buen el desenvolvimiento de nuestro país. Otro de los elementos importantes para el alto desempeño paraguayo es la mejora en los precios de las materias primas en el mercado internacional, principalmente del grano de soja, que es nuestro principal producto de exportación y mayor generador de divisas. Lo que señala el informe del Fondo de que nuestro país tendrá el mejor desempeño económico del año en Sudamérica es similar a lo que proyectan otras instituciones especializadas en el ramo, de prestigio en el campo financiero. Tal es el caso de lo apun-

HUMOR POR MELKI

tado recientemente por Latin Focus, de la banca de inversión de FocusEconomics, uno de los proveedores de análisis y pronósticos económicos más destacados del mundo, que resaltó que Paraguay, junto con Bolivia, tendría el más alto aumento del PIB de esta parte del continente. Lo mismo que otros renombrados organismos, consultoras y publicaciones internacionales, como el Banco Mundial, la Cepal, Moody’s, The Economist, que han calculado una excelente actuación de la actividad económica en el país.

FRASE-CITAS No es normal pedir a la Corte una decisión y luego hacer una serie de medidas para no cumplir con esa decisión.

Aunque lo que pueda ocurrir en el futuro es materia difícil de conocer con la certeza del presente, las ciencias económicas y sociales tienen indicadores bastante precisos que con base a datos actuales pueden calcular con mucha exactitud lo que vendrá. Porque en gran medida la economía tiene un comportamiento predecible según los elementos que contiene la realidad actual.

RENATE WEBER Jefa de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea

Se ha demostrado que no existe ningún cruce de llamadas entre José Ortiz y Paredes Palma.

En ese sentido las previsiones del Fondo Monetario Internacional y de las instituciones especializadas en la materia son fiables y, además, pueden influir fuertemente en el comportamiento de los mercados, de las empresas, de los agentes de las finanzas y de la economía. Es por eso que los buenos números y los informes positivos sobre la economía paraguaya y del desempeño que tendrá durante el 2018 y el 2019 son de una importancia extraordinaria. Tener las previsiones de tantos y tan prestigiosos organismos internacionales es como consultar al oráculo más prestigioso del planeta. Que el Fondo Monetario Internacional diga que Paraguay será líder en crecimiento económico en toda Sudamérica es no solo una gran publicidad. Es la mejor propaganda, en el sentido político de la acepción, de buscar la adhesión de los demás. Pues puede convencer a propios y extraños que aquí conviene invertir y que hacer negocios con nuestro país es una garantía de buenos resultados.

JOSÉ GONZÁLEZ MACCHI Abogado

EL TERMÓMETRO MARCOS MEDINA

sube

Ministro de Agricultura El proyecto que fomenta la modernización y mecanización de la agricultura familiar, que impulsa desde el 2014 el Ministerio de Agricultura y Ganadería, es un programa emblema de este gobierno. El mismo ha servido para que miles de familias tengan alternativas para paliar la pobreza. Marcos Medina, titular del MAG, indicó que esté programa presente en varios departamentos carenciados del país ha beneficiado a más de 6.500 familias.

LEO RUBIN Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Candidato a vicepresidente Desafortunadas fueron las expresiones del comunicador y candidato a vicepresidente por la alianza Ganar en relación a Venezuela. Diversos comentarios, todos en contra, generó la posición de Rubin, quien sostiene que actualmente el país caribeño soporta apenas una crisis institucional y no una dictadura. Las condiciones en aquel país son deplorables y nunca antes un país con sorprendentes recursos naturales ha tenido que soportar que su población pase hambre.

baja

ANÁLISIS.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

En primer lugar VÍCTOR BENÍTEZ Periodista

n primer lugar, estoy muy agradecido a la ONG Desarrollo en Democracia (Dende) por haber decidido enseñarnos a los paraguayos cómo es la democracia, a la par de mostrarnos el camino para salvar al Paraguay y al mundo.

En primer lugar, todos sabemos que los paraguayos somos intrínsecamente ignorantes y que necesitamos que nos alfabeticen, que se reúnan unos iluminados a explicarnos los principios republicanos como si fuéramos unos niños sin educación. En primer lugar, sabemos que en el mundo se hacen debates presidenciales; lo sabemos porque los vemos por televisión. El hecho de que haya sido aburrido, muy aburrido, el único debate presidencial no quiere decir que haya salido mal. El debate fue así de soporífero e inútil porque estoy seguro de que los genios de Dende habrán decidido no forzar demasiado nuestro cerebro de mosquito con un debate ágil, cuestionador y polémico. Así como se hizo ya está bien para nosotros. Ya da ya. Es de suponer que en futuros debates presidenciales, en quince o veinte años, los paraguayos ya habremos desarrollado una mínima comprensión sobre este fenómeno. Quizás entonces harán los debates más interesantes.

En primer lugar, valoro y aprecio que se hayan empeñado a bajar líneas a los candidatos. Después de un largo discurso técnico, con un vocabulario enredado y jeroglífico con conceptos que solo las mentes privilegiadas del Dende entendieron, le daban un minuto y medio a los candidatos. No era una pregunta por vez, eran varias preguntas las que a su vez ni siquiera eran preguntas, sino una exposición de lo brillante que son los del Dende. En términos más sencillos, les daban un tema con lo que ellos,

Es de suponer que en futuros debates presidenciales, en quince o veinte años, los paraguayos ya habremos desarrollado una mínima comprensión sobre este fenómeno. Quizás entonces harán los debates más interesantes.

¡Juntos somos más! Todos somos uno

los del Dende, les decía esta es la verdad, esto es lo que tienen que pensar y acto seguido le pedían a los políticos que pasen al pizarrón y desarrollen la lección. En primer lugar, creo que nos tomaron del pelo y que lo seguirán haciendo porque ellos son inimputables porque son una organización no gubernamental y, además, han venido a salvarnos incluso en contra de nuestra voluntad. En primer lugar, no sé si me explico.

ISMAEL CALA www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala

gias y resultados efectivos, las propuestas de los colaboradores que incluyen diferentes opiniones acerca de un mismo punto, generando nuevas oportunidades de mejora en los diferentes campos de acción.

Ser un líder colaborativo es dejar el ego a un lado, no significa ser el mejor miembro del equipo, sino tener la humildad de reconocer que sin equipo no hay resultados.

Para algunas personas, el trabajo en equipo es una cualidad orientada básicamente a la empresa, pero resulta que no es así, ya que los preceptos de liderazgo son aplicables a todos y cada uno de los roles que llevamos adelante como seres humanos: en el hogar, en la familia extendida, en la residencia en donde vivimos y, por supuesto, en nuestra faceta laboral.

Ser un líder colaborativo es dejar el ego a un lado, no significa ser el mejor miembro del equipo, sino tener la humildad de reconocer que sin equipo no hay resultados.

En cualquier ámbito se hace necesario promover alianzas, sumar criterios, experiencias y conocimientos para lograr cualquier cambio que queramos ver en el mundo. Otra de las premisas clave para lograrlo tiene que ver con erradicar en cada uno de nosotros los tres males de la sociedad: el egoísmo, la avaricia y la apatía.

necesario también saber administrar las diferencias, esto es, entender que mientras más variedad de opiniones haya, mejor será para el resultado.

odos somos diferentes. Pero justamente en esa diferencia es que encontramos lo enriquecedor de nuestro transitar por la vida. Aunque algunas personas quieran dar un discurso de autosuficiencia, lo cierto es que como seres humanos tenemos la necesidad de interrelacionarnos con otros. El ser humano tiene la tendencia natural a pertenecer: a una familia, a una comunidad, a un país, a un continente, al mundo entero. Es por eso que en esta oportunidad quisiera compartir contigo la importancia del trabajo en equipo.

Según una investigación llevada a cabo en la Universidad Rafael Landívar (Guatemala), entre las ventajas que destacan el trabajo en equipo, están: mayor productividad, sistemas de comunicación más eficaces, mayor compromiso con los objetivos a alcanzar, mejora el clima laboral, mayor integración y cooperación entre los individuos. Es por ello que hoy en día se habla del liderazgo colaborativo con el objetivo de ser capaces de escuchar, además de transformar en estrate-

La primera condición requerida para ejercer un liderazgo colaborativo es la credibilidad, es decir, tener un alto nivel de confianza de parte de nuestros colaboradores. Luego, es necesario practicar la escucha consciente y activa para poder recibir las opiniones de los colaboradores, sin importar si difieren de la propia. Es

Por otra parte, es necesario aprender a comunicar de manera efectiva la información de interés para el equipo. Finalmente, es importante compartir la meta, ya que de eso dependerá la cohesión del grupo. Mi invitación es a ejercer un liderazgo colaborativo que traiga los mejores resultados para tu ámbito de acción inmediato y, en consecuencia, al resto del mundo. Ten en cuenta que nunca estamos completamente solos. Siempre estamos conectados con los demás. ¡Haz que esa conexión cuente y haga la diferencia!

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

AFIRMA QUE EL PAÍS LE PARECERÁ A PANAMÁ POR SU AUGE ECONÓMICO

BBC destaca cómo impulsan el boom inmobiliario de Paraguay “E

n pleno centro histórico de Asunción y al frente del Palacio de los López, el majestuoso edificio neoclásico que hospeda al gobierno de Paraguay, se está construyendo The One Downtown, un proyecto residencial de fachada blanca y espejos que bien podría estar en Ciudad de Panamá, la meca latinoamericana del emprendimiento inmobiliario”, inicia el artículo publicado ayer por la BBC de Londres, una nota en la que destaca cómo Argentina y Brasil impulsan el boom económico e inmobiliario que vive Paraguay. En la misma nota, en el título, indica que “Asunción terminará como Panamá”, por los proyectos residenciales y auge económico. Continúa con su descripción “de 20 pisos y con piscina infinita en el techo, gimnasio y un café en el lobby, el proyecto se califica a sí mismo como ‘único’”, mientras menciona en cita: “Y llega para adaptarse al nuevo estilo de vida que empieza a nacer en Asunción”, según se añade en el folleto publicitario del edificio.

BBC DE LONDRES

El medio de Londres resalta la manera en que Argentina y Brasil ayudan con el buen desarrollo local. Durante los últimos años, el frondoso y antes plano paisaje de la capital paraguaya vio cómo decenas de edificios emergen por lo alto. Algunos son centros comerciales, otros de oficinas, pero la mayoría son propiedades residenciales que llevan nombres como Feel, Blue Tower, Pride y Eminent, agregó el portal. “Y promueven un ‘estilo de vida’ que Paraguay, un país históricamente aislado del mundo que en años recientes se abrió y creció como nunca, apenas conoce”, comenta el autor, enviado especial de BBC a Paraguay. MACROECONÓMICOS Paraguay, ahora gobernado por el colorado Horacio Cartes, goza de números macroeconómicos envidiables en la región: alto y constante crecimiento, bajo déficit fiscal y tipo de cambio estable; datos de un boom que en parte fue producto de una de las mayores tasas de inversión extranjera en América Latina. Los inversionistas en este nuevo “estilo de vida” son brasileños, argentinos y

La BBC de Londres, en un artículo especial, resalta el boom económico e inmobiliario de Paraguay. estadounidenses, aclara la nota. También menciona que los paraguayos, que en su mayoría están lejos de acceder a esa forma de vida, elegirán un nuevo presidente este domingo con la esperanza de que el “milagro económico” se expanda a toda la sociedad.

SE LOGRÓ MITIGAR DEPENDENCIA La ministra de Hacienda, Lea Giménez, destaca en conversación con BBC Mundo que uno de los logros del gobierno de Cartes es una ley de transparencia que “permite a los ciudadanos saber qué se hace con el presupuesto público”. Asimismo, la ministra recalca que si bien Paraguay tiene una economía de alguna manera sometida a sus pares regionales, en este gobierno se logró mitigar esa dependencia. “Mientras Argentina y Brasil estuvieron en recesión, nosotros mantuvimos el crecimiento”, afirma. Giménez cita datos que revelan una diversificación de la economía y la exportación que aminoran la dependencia: Paraguay pasó a exportar a 22 países nuevos y la contribución de la agroexportación al PIB se redujo, mientras aumentaron la de las industrias, el comercio y la construcción.

Se pretende ser un hub para la región La ministra de Hacienda, Lea Giménez, resaltó que la comparación con Panamá es interesante. Rubén Ramírez, uno de los economistas más prestigiosos del país, viajó a Panamá en el 2008 como funcionario de la Corporación Andina de Fomento (CAF), un banco de desarrollo. “Cuando llegué,

los edificios estaban apenas en construcción y el país estaba como veo a Paraguay ahora, en la antesala de un auge económico”, le dice a BBC Mundo. La ministra de Hacienda, Lea Giménez, mencionó que

el ejemplo de Panamá es interesante porque, al tener en cuenta las diferencias de fondo, Paraguay también tiene como objetivo convertirse en un hub para la región. La nota continúa comentando que después de haber caído en default en el 2003, los gobernantes paraguayos se pusieron de acuerdo

por primera vez en su historia para llevar a cabo un conjunto de políticas económicas de continuidad.

reforma el sistema tributario para que con 10% al IVA, 10% a la renta, 10% a las ganancias se promueva la inversión”.

Desde entonces, explica Ramírez, “se construye una cultura disciplinada de control y estabilidad del gasto público y del balance fiscal; se desarrolla una política monetaria y cambiaria estable; y se

Economistas como Ramírez argumentan que, para un país sin acceso al mar, rodeado de enormes economías y con una historia de autoritarismo, violencia y crisis, la apertura a gran escala es inevitable y urgente.

Lea Giménez.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

EXPORTACIÓN

Durabilidad del Corredor será de 30 años, dicen El proyecto, que ya se inició, estará preparado para soportar el tránsito pesado, afirman.

l Corredor de Exportación, de 143,2 Km, que unirá las ciudades de Natalio, departamento de Itapúa, y Los Cedrales, departamento de Alto Paraná, fue diseñado con los estándares internacionales más exigentes y un paquete estructural muy robusto preparado para soportar el tránsito pesado y tener una durabilidad de 30 años. Así lo indicó en comunicación con la radio 970 AM el ministro de Obras Públicas y Comunicaciones, Ramón Jiménez Gaona. Señaló que se trata de un emprendimiento vial muy esperado que comienza a ser realidad después de prácticamente dos décadas de reclamos de los pobladores. En cuanto al plazo de ejecución, informó que son 3 años, siendo la inversión de US$ 250 millones. “Con esta obra vamos a mejorar la eficiencia del transporte y la competitividad de Paraguay como país exportador, generando desarrollo a lo largo de toda la ribera del río Paraná, uniendo así dos de los departamentos más productivos del país que son Alto Paraná e Itapúa, columna vertebral de nuestra economía”, expresó el secretario de Estado. En ese contexto hay que señalar que el titular del MOPC y el presidente de República, Horacio Cartes, verificaron el martes las primeras actividades que se desarrollan en simultáneo en la zona de obras en Itapúa, por parte de los contratistas de los tramos 1, 2 y 3, Benito Roggio e Hijos SA, Ecomipa SA e Ilsung Construction Co. LTD, respectivamente. En el lugar pudieron observarse trabajos de preparación de los terrenos que servirán de asiento para la instalación de los campamentos de los contratistas y el traslado de los primeros equipos viales.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

INFORME MENSUAL DE ITAÚ MACRO LATAM A ABRIL DEL 2018

El crecimiento local de 4% será sostenido por los grandes vecinos La actividad en Paraguay sigue sólida, mientras que la inflación se modera levemente, según el estudio.

a economía de Paraguay continúa su camino al crecimiento del 4% en este 2018, cifra que se reafirma, según las proyecciones actualizadas de Itaú, en su informe mensual Itaú Macro Latam a abril. “Esperamos una expansión de 4% en 2018 y en 2019 sostenido por la mayor expansión esperada en Brasil y Argentina respecto del año pasado”, argumentó la entidad en su reporte. La actividad sigue firme de acuerdo a los indicadores adelantados, menciona el informe. El indicador mensual de la actividad econó-

mica se expandió 3,3% anual en febrero y acumuló un alza interanual de 3,5% en los primeros dos meses del año. Al excluir la agricultura y las binacionales la actividad mostró un mejor resultado, de un 4,1% interanual, señala.

en 4,1% y se mantuvo ligeramente por encima del centro del rango meta (4 +/- 2%). Itaú indicó que el Banco Central mantiene el perfil de política monetaria, pues se mantuvo la tasa de referencia en 5,25% en marzo como era esperado

por el mercado. En las minutas de la reunión, el comité destacó el favorable contexto externo, así como el favorable ritmo de expansión de la economía local. En términos de inflación,

señaló que tanto las medidas de inflación total y como de tendencia muestran una trayectoria consistente con la meta de mediano plazo. “El BCP reiteró que seguirá monitoreando las variables internas y externas y que utilizará

sus instrumentos de política monetaria con flexibilidad a fin de alcanzar la meta de inflación de 4%. Esperamos que el Banco Central mantenga la tasa de política monetaria sin cambios en 2018 y 2019”, menciona el reporte.

Por otro lado, menciona que la estabilidad del guaraní ayudó a contener la suba de precios, pues la inflación se mantuvo plana en marzo. Los precios al consumidor no se modificaron en marzo (0,0%), y este resultado se ubicó por debajo de lo esperado (0,3%) en la última encuesta del BCP. Así, la inflación de los últimos doce meses se quedó estable

El crecimiento económico de Paraguay estará entre 4% y 4,5%, según las proyecciones recientes.

Itaú creó Consejo El banco anuncia la formación del Consejo Estratégico para América Latina.

Marino enfrentará el nuevo desafío de consolidar la visión de largo plazo de Itaú en la región, dando una especial atención a los aspectos de innovación y tecnología.

Itaú Unibanco creó el Consejo Estratégico para América Latina. Ricardo Villela Marino, vicepresidente del banco, será el Chairman del colegiado que tiene por objeto reforzar el proceso de internacionalización de la entidad.

“Nuestra estrategia en los demás países de América Latina prevé que Itaú Unibanco logre el nivel de excelencia en cuanto a gestión y desempeño de que goza en Brasil, para lo cual exportará las mejores prácticas y establecerá las condiciones necesarias para asumir aún más posiciones de liderazgo en tales países”, destacó. El ejecutivo también continuará como vicepresidente del Consejo de Itaú CorpBanca.

Después de más de veintidós años en el mercado financiero en Brasil y en el exterior, dieciséis de ellos en Itaú Unibanco ocupando diferentes cargos ejecutivos, Villela

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

DESTACAN POTENCIAL DE PARAGUAY

Actualmente 12 terminales portuarias están en proceso de construcción.

arag uay cuenta actualmente con 35 terminales portuarias de granos (24 en el río Paraguay y 11 en el río Paraná) y unas 12 más están en proceso de construcción, lo que fortalecerá aún más la logística. En los últimos años se desarrolló una excelencia en la vía fluvial,

incluso sin salida al mar, y las hidrovías de Paraguay causan envidia a muchos países con potencial similar, como Brasil, destacó el medio brasileño Gazeta do Povo. Las inversiones ya están encaminadas a prepararse para el crecimiento de la producción

y también para canalizar la exportación de granos producidos en el Brasil, publicó el medio brasileño. Según datos de la Administración Nacional de Navegación y Puertos del Paraguay (ANNP), la capacidad de embarque de los puertos del país se duplicó en los últimos cinco años. También el reporte indica que Paraguay cuenta con la tercera mayor flota de mundo con unas 3.000 barcazas. El informe destaca que Para-

ARCHIVO

Nuevos puertos fortalecerán la logística granelera Paraguay cuenta actualmente con 35 puertos de granos sobre los ríos Paraguay y Paraná. guay tiene aún grandes desafíos en su logística ya que tiene una red precaria de carreteras y una legislación que impide el uso de bitrenes. Giovani Ferreira, coordinador general de la Expedición Zafra, manifestó que Paraguay necesita invertir en los ramales de acceso a los puertos. La eficiencia de una terminal no

está sólo en la capacidad del río, sino también en la eficiencia de los caminos que llevan hasta el puerto, expresó. Paraguay, con la ampliación de la superficie y fundamentalmente por la aplicación de mayor tecnificación y conocimiento, podría incrementar 50% su producción de soja y maíz en los próximos años y

pasaría a 15 millones de toneladas de soja y 6 millones de toneladas de maíz, sostuvo el coordinador general de Expedición Zafra de la Revista Gazeta do Povo de Brasil, Giovani Ferreira. Con estos volúmenes de producción Paraguay tendría un margen exportable de 10 millones de toneladas de soja y 3,5 millones de maíz.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

ENVÍOS REGISTRADOS EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL 2018

Paraguay exportó manufacturas de tejidos por US$ 42,3 millones ARCHIVO

El producto es considerado hoy uno de los más comercializados desde el país. LOS DIEZ PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS DESDE PARAGUAY MARZO DEL 2018 Producto

Monto en dólares 584.986.697

Soja Alimentos preparados para animales

133.719.767

Carnes y derivados

100.237.594

Grasas y aceites

66.802.287 27.050.781

Cereales (trigo, maíz y sorgo) Autopartes

24.240.492

Manufacturas de tejidos

16.060.480

Productos de origen animal y sus derivados 10.273.342 9.565.893

Plásticos y sus manufacturas Pieles, cueros y sus manufacturas

Las manufacturas de tejidos se ubicaron en el séptimo lugar del ranking de los productos más exportados en marzo del 2018.

l sector textil es uno de los rubros que se mantienen firmes dentro del segmento exportador todos los meses. Según la Dirección Nacional de Aduanas (DNA), el Paraguay envió manufacturas de tejidos (prendas y complementos de vestir) por un valor de US$ 42,3 millones en los primeros tres meses del presente ejercicio.

En comparación al mismo período del 2017, la cifra acumulada desde enero a marzo del 2018 presenta un incremento del 43,9%. Esto debido a que durante los primeros tres meses del 2017, este sector exportó prendas y complementos de vestir por un valor total de US$ 29,4 millones.

rre del tercer mes de este año se observa una variación positiva en cuanto al valor de exportación de las manufacturas de tejidos, comparada con los registros de enero, febrero y marzo del 2017. En enero de este año, el valor de exportación fue de US$ 12,8 millones; en febrero llegó a US$ 13,4 millones, mientras que en marzo ascendió a US$

En ese sentido, la DNA indica que desde enero hasta el cie-

Fuente: Dirección Nacional de Aduanas (DNA).

16,06 millones. Estas cifras superaron los montos registrados en enero del 2017 (US$ 7,6 millones) en febrero (US$ 8,07 millones), y marzo (US$ 13,6 millones).

manufacturas de tejidos se ubicaron en el puesto 7 de la lista, contemplada por 20 productos seleccionados por la DNA en base al valor de exportación de cada uno.

MARZO 2018

El ranking del tercer mes fue liderado por la soja y los alimentos preparados para animales, que se quedaron con las posiciones 1 y 2, con un valor de envío de US$ 584,9

De acuerdo al ranking de los productos más exportados desde el Paraguay en marzo, elaborado por Aduanas, las

9.142.175

millones y US$ 133,7 millones, respectivamente. Entre los primeros puestos, por debajo de estos dos productos mencionados y por encima de las manufacturas de tejidos, se ubicaron la carne y sus derivados (US$ 100,2 millones), grasas y aceite (US$ 66,8 millones), cereales (US$ 27,05 millones) y autopartes (US$ 24,2 millones). Ver info.

RED DE SISTEMAS DE INVERSIÓN PÚBLICA DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE

GENTILEZA

El país participa de seminario sobre inversión

Seminario sobre inversión pública culmina hoy.

Representantes de Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador y otros países se reúnen. Con presencia paraguaya, el VIII Seminario de la Red de Sistemas Nacionales de Inversión Pública de América Latina y el Caribe (SNIPs) es desarrollado desde el martes hasta hoy en la ciudad de Panamá. En él se encuentran reunidos representantes de distintos países de la región como Chile, Colombia, Costa Rica,

Ecuador, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Argentina y Uruguay. El evento está enfocado al intercambio de experiencias, documentos e informaciones, que ayuden a mejorar la gestión de la inversión pública en los países miembros. Las informaciones intercambia-

das durante el seminario están relacionadas a la evaluación y gestión de proyectos, sistemas de información y capacitación, entre otros, según informaron . El enviado especial desde Hacienda para representar al Paraguay es Facundo Salinas, director de la Dirección del Sistema de Inversión Pública (DSIP) de la Subsecretaría de Economía. En el arranque del seminario, éste disertó sobre los modelos de financiamiento

de la inversión pública del país. En el 1er trimestre del 2018, la inversión pública ejecutada por la Administración Central fue de G. 610.000 millones, según Hacienda. Este presenta una disminución del 44% en comparación al monto invertido durante el mismo período del 2017, que fue de G. 1,09 billones. En comparación al 1er trimestre del 2016, 2015 y 2014; se observa un incremento del 12,7%; 7,9% y 88,8%, respectivamente.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

RECOMENDACIONES DE CONSULTOR ECONÓMICO FINANCIERO

MEJORES CONDICIONES

Énfasis en próximos años debe fijarse en inversión

En el primer trimestre del año se registró una retracción del 10,6%.

Para que el crecimiento logrado sea más vigoroso se deben crear escenarios propicios en materia fiscal y normativa. AGUSTÍN ACOSTA

Se proyecta una normalización de envíos de carne

Rusia fue el principal comprador de carne bovina paraguaya hasta marzo. Varios factores causaron una retracción del 10,6% en la exportación de carnes en el primer trimestre del año, según el informe del Banco Central del Paraguay (BCP). No obstante, se espera que se sorteen estos factores puntuales y que los envíos se normalicen en los próximos meses. Los ingresos por exportaciones de la carne totalizaron US$ 262,5 millones en el primer trimestre del año; mientras que en el mismo período del año pasado habían totalizado US$ 293,4 millones. El BCP informó que esta desaceleración se dio debido a varios factores, entre ellos la suspensión temporal de algunos frigoríficos para el envío de carne a Chile, la coincidencia con el período de vacunación de bovinos calendarizado desde el 22 de enero hasta el 16 de marzo, y algunos problemas de logística, producto de lluvias intensas que afectaron los caminos imposibilitando el normal traslado de los animales para su faenamiento. MERCADOS El informe del BCP detalla que Rusia es el principal destino de las exportaciones de carne, con el 36,8% de parti-

262,5 MILLONES

de dólares ingresaron al país por exportaciones de carne.

10,6% DE CAÍDA

registró el ingreso de divisas. Fuente: BCP

cipación en el volumen total exportado, alcanzando a marzo un valor de US$ 96,5 millones y un volumen de 28.520 toneladas. El mercado chileno constituye el segundo destino en importancia a pesar de haber registrado al mes de marzo caídas acumuladas tanto en valores como en volúmenes. Las suspensiones a frigoríficos afectaron la exportación de carne a Chile, pero los demás mercados externos continúan. Los demás mercados principales presentaron resultados mixtos. Se destaca fundamentalmente el gran crecimiento acumulado de las exportaciones a Kazajstan de 598,2% en valores y 849,8% en volumen.

La Cámara de Comercio Paraguayo-Argentina invitó a los miembros a una presentación sobre los ejes estratégicos de la política económica.

ara seguir creciendo económicamente, el énfasis en los próximos años se debe centrar en la inversión con mayor vigor, en la que la pública y privada puedan generar impactos, para lo cual tiene que coexistir un escenario propicio en materia fiscal y normativa. Es lo que señaló Daniel Correa, consultor económico y financiero, en una presentación sobre los ejes estratégicos de la política económica para los próximos años, organizada por la Cámara de Comercio Paraguayo-Argentina para sus asociados. Fue ayer por la mañana, en un desayuno en el Hotel La Misión. “La creación de empleo y bienestar de las personas es fundamental, para lo cual se deben generar escenarios propicios desde el eje fiscal y normativo para que las inversiones se puedan generar con los impactos necesarios, pero que el crecimiento a la vez

pueda ser mayor con llegada a toda la población y no solo a un sector”, manifestó. Falta un mayor alcance respecto a la inversión social y la posibilidad de que la población pueda capturarlo mediante la generación de empleo, en primer lugar, pero a la vez con la oportunidad de ser capacitados para que la gente pueda acceder a dichos empleos. Por ende, con la educación y capacitación adecuadas a los jóvenes se podrá contar con espacios para que estos puedan emprender con ideas y proyectos para desarrollarse, que es en lo que consiste la labor de un Estado, donde todos tengan la misma posibilidad, así como en el acceso a los servicios básicos y hasta para hacer negocios, expresó. INDUSTRIAS TRANSFORMADORAS En el contexto de captación

DEUDA SERÁ INSTRUMENTO ADECUADO Otro potencial destacado por el especialista fue la economía naranja, con las industrias creativas y los emprendedores que se introducen al desarrollo con la apuesta en innovación y tecnología, lo que requiere de escenarios propicios para que se puedan crearse, además de proveer un mercado efectivo con acceso al crédito y de formalización, con inversiones de capital semilla. En dicho punto, el próximo gobierno también debe entender de la nueva demanda social de jóvenes que requieren otro tipo de acercamiento e intervenciones tanto del sector público como privado, con nuevos tipos de empleo, indicó. En materia de endeudamiento, recomendó seguir en un marco de estabilidad, lo que requiere a la vez de una estrategia de deuda, ya que es evidencial que Paraguay necesita de mucha inversión para los próximos años, y que seguramente seguirá siendo un instrumento adecuado para el desarrollo, fundamentalmente en infraestructura y ciertos sectores sociales, que precisan de infraestructura rural, sanitaria y educativa.

de inversiones, sin dejar de lado la maquila y las zonas francas, habló también de las industrias transformadoras, para las que el país cuenta con recursos fundamentales para el efecto, como los naturales, que se deben seguir preservando y utilizando de forma sostenible para seguir creciendo, agregó. Cabe destacar que

Paraguay es un gran productor de alimentos, pero escalar a que la producción agrícola se transforme en productos más elaborados y con mayor valor, que consiste en convertir la proteína vegetal a la animal, con cadenas de valor que son las más sostenibles a largo plazo, es lo que generará mayor capacidad, dijo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

PROPONEN COMO ATRACTIVO Y PARTE DEL CALENDARIO

Esperan consolidar a la semana de la gastronomía con Ñam! C

CRISTÓBAL NÚÑEZ

Cerca de 1.000 personas pasaron durante los dos días y pudieron deleitarse con una amplia gama de menúes.

on la inauguración oficial de Ñam! Semana de la Gastronomía, realizada ayer en el segundo día, se trascendió del antes al después con la puesta en la cocina de más de 25 restaurantes en un solo lugar, con 80 variedades de platos que fueron deleitados por cerca de 1.000 personas durante los dos días del evento. La experiencia 360° brindada por primera vez en el país, en materia de gastronomía por la Asociación de Restaurantes de Paraguay (ARPY), fue fundamental en la premisa de posicionar al arte culinario local con todo lo que ofrece actualmente.

Ñam!, Semana de la Gastronomía que se llevó a cabo el martes y miércoles, promete ser un atractivo tradicional.

Ambas jornadas estuvieron cargadas de satisfacción por parte de los establecimientos gastronómicos, que pudieron demostrar de esta forma el crecimiento explosivo que se vio durante los últimos años en el sector, con especial colaboración del paladar local que se volvió más exigente. “Lo importante es que arran-

camos, y el evento pudo demostrar los primeros pasos de Ñam!, que esperamos se convierta en un atractivo de la ciudad, que es uno de los principales objetivos de este emprendimiento, y tenemos buenas expectativas de que así será”, expresó Néstor Filártiga, presidente de la ARPY. Los restaurantes participantes son todos negocios formales, que en esta ocasión acercaron ellos a los comensales las propuestas más emblemáticas y los asistentes pudieron degustar de forma ilimitada tanto platos como bebida, que fueron posible gracias a las 50 marcas del sector que apoyaron el evento, al igual que el holding de este medio. Los responsables aseguraron el éxito de la iniciativa, que involucró a más de 120 expertos de la cocina, quienes elaboraron y desarrollaron una ardua labor para un exigente público que se mostró sorprendido por la magnitud del evento y la calidad de las comidas.

VARIEDADES

de platos fueron ofrecidas durante las dos jornadas de Ñam! Semana de la Gastronomía.

RESTAURANTES

estuvieron cocinando en vivo y simultáneo para acercar a variedad y calidad a los visitantes. Fuente: ARPY

Cada restaurante ofreció entre 2 a 3 menúes, que los asistentes pudieron observar, informarse y probar por sobre todo, en un ambiente equipado para el efecto con cómodos mobiliarios y totalmente climatizado, como lo brindó el de las Torres Centro de Eventos del Paseo La Galería, donde se llevó a cabo la actividad, que no descuidó detalles en cuanto a ornamentos decorativos y musicalización.

SE DEBE USAR MATERIA PRIMA LOCAL

El pavimento rígido es una mejor opción para las rutas

El Noveno Congreso Iberoamericano de Pavimentos Rígidos se realizará el 24 y 25 de mayo en Asunción.

El pavimento de hormigón constituye la mejor opción para nuestras rutas y vías urbanas del país, ya que la vida útil del mismo es de tres veces más que la carpeta asfáltica, según la Ing. María Elisa Martínez, de la Cámara Paraguaya de la Industria del

Hormigón (Capihe) y coordinadora del Noveno Congreso Iberoamericano de Pavimentos de Hormigón. Explicó que las características topográficas del suelo y el escurrimiento de aguas superficiales exigen una solución duradera y de mínimo mantenimiento como es el pavimento rígido. Agregó que nuestro país debe optar por utilizar la materia prima de producción nacional como el cemento portland, evitando así la salida de divisas con la importación de cemento asfáltico derivado del petróleo empleado en las

mezclas de hormigón asfáltico. El Noveno Congreso Iberoamericano de Pavimentos de Hormigón será realizado el 24 y 25 de mayo próximo en Asunción y está dirigido a ingenieros civiles, profesionales técnicos de las empresas dedicadas al sector de la construcción vial, consultores de diseños y supervisión del proyectos viales, entre otras entidades. Es organizado por la Federación Iberoamericana de Hormigón Premezclado (FIHP), la Federación Centroamericana del Cemento (Ficem) y la Capihe.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

La Marina Mercante tendrá VUI Se trata de un sistema que permitirá a la institución mejorar y transparentar la gestión de los procesos. El ministro de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Ramón Jiménez Gaona, firmó ayer el contrato con el Banco Nacional de Fomento (BNF) autorizando la implementación efectiva del Convenio de Ventanilla Única del Importador (VUI), firmado en el 2015 con la Dirección Nacional de Aduanas (DNA). Según informó el MOPC, se trata de un sistema que permitirá a la Dirección General de Marina Mercante (DGMM) mejorar los controles y transparentar la gestión de los procesos que involucran una autorización previa al despacho de importación. Además, generará más recursos Fuente 30 al MOPC, por tasas de servicios conexos establecidas en la Ley 160/93. El contrato con el BNF es a fin de que los usuarios (despachantes y agentes marítimos) del servicio que ofrece la Dirección General de Marina Mercante tengan la facilidad de diligenciar sus gestiones administrativas desde sus oficinas o desde cualquier parte del territorio nacional e internacional incluso.

POR DÉCIMA VEZ, ES LA MEJOR OPERACIÓN EN PARAGUAY

De La Sobera es nuevamente el mejor Dealer de Chevrolet Además, la empresa se ratifica como concesionaria Clase A, reforzando su puesto dentro del Club del Presidente.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

CONVENIO

CLAVES

Las categorías que se evaluaron para premiar fueron: Cliente, Ventas, Posventa, Finanzas y Estándares de Marca.

El Premio “Club del Presidente” es un reconocimiento a los equipos de trabajo de la red de concesionarias de mayor desempeño.

Chevrolet es una de las marcas automotrices más grandes del mundo, haciendo negocios en más de 100 países. Fuente: De La Sobera.

e La Sobera se hizo nuevamente merecedora, por décima vez, de la certificación a la mejor operación de la marca Chevrolet en Paraguay. Dicho reconocimiento ratifica su categoría como Concesionaria Clase A, reforzando su puesto dentro del Club del Presidente, círculo de prestigio mundial que permite

Los principales directivos de Chevrolet y De La Sobera estuvieron en la premiación. el acceso a beneficios especiales. “Esta premiación tiene doble efecto, la primera, una satisfacción enorme porque básicamente se trata del reconocimiento de los clientes a la gestión. Si bien es General Motors quien otorga el premio, la misma se trata de una encuesta que realiza la marca”, expresó Sergio Castro, gerente comercial de De La Sobera. Subrayó que el resultado representa la valoración de los clientes tanto la gestión de venta como el servicio de posventa. “Es algo que nos pone

muy contentos, ya que uno trabaja ofreciendo lo mejor”, sostuvo.

Club del Presidente, que significa que estamos al más alto estándar”, mencionó Castro.

Agregó que además el premio coloca a De La Sobera con mayores desafíos buscando mantenerse como el mejor de las cuatro concesionarias que tiene Chevrolet en Paraguay. “Esta es una encuesta que se realiza a nivel mundial de forma anual, donde la marca tiene presencia. De La Sobera primero clasificó en la categoría Clase A y como orgullo paraguayo nosotros tenemos un nivel de atención que solo cuentan un 3% de las concesionarias del mundo, por lo que formamos parte del

Luego de un breve discurso el presidente de General Motors West, Fernando Agudelo, entregó la correspondiente placa conmemorativa a Atilio Gagliardone, titular de la empresa De La Sobera. El evento contó además con la participación de los directivos de General Motors, Gustavo Colossi, director de ven-

MÁS DEL 90% DE SATISFACCIÓN DEL CLIENTE El representante Sergio Castro explicó que, según las mediciones obtenidas por Chevrolet, el nivel de satisfacción de los clientes supera hasta el 90%. “Son los clientes quienes califican a las concesionarias que se miden en normas y exigencias en cuanto a la calidad en todos los sentidos. Tenemos indicadores de satisfacción de los clientes por encima del 90%”, dijo. Apuntó que De La Sobera sigue trabajando fuertemente tratando de entender las necesidades de los clientes no solo en productos, sino en la forma que quieren ser atendidos en el showroom, talleres, contactos telefónicos, por Whatsapp u otras redes sociales. “En Paraguay la marca Chevrolet cuenta con cuatro concesionarias y nosotros somos por décimo año el mejor”, reiteró.

tas y marketing; Alejandro Schneider, director de posventa; Luis Salem, director de marketing, y como anfitrión a Sergio Karin, country manager, Chevrolet en Paraguay.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

os desarrolladores han cambiado la cara de la metrópoli occidental de Canadá. Chinatown se está resistiendo. El olor a incienso llena la estrecha escalera del edificio de la Sociedad Yue-Shan, un club social para personas provenientes de Panyu, parte de Guangzhou, una ciudad en el sur de China. Apenas audible es el tintineo de una pelota de ping-pong en una mesa. En el primer piso se juegan dos juegos de mahjong, observa-

dos por un puñado de espectadores. East Pender Street en Chinatown de Vancouver es el hogar de muchos clubes de clanes o asociaciones benevolentes. Melody Ma, una espectadora de unos 20 años, recuerda: “Cuando era pequeña, mi abuela me llevaba a uno de estos lugares”. Las calles de suave pendiente donde creció la madre de Ma no han cambiado mucho. Vancouver ha tenido un mercado inmobiliario frenético desde que fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno, en el 2010. El área del centro de la ciudad está densamente arborizada y

con nuevos condominios. Los precios han aumentado casi un 60 por ciento en los últimos tres años, en parte debido a la demanda de inversores chinos no residentes. Pero, hasta hace poco, los desarrolladores habían evitado en gran medida Chinatown. Es parte de un área llamada Downtown Eastside, un distrito de edificios ruinosos, clínicas de metadona (para los adictos a la heroína) y con un ejército de vagabundos y sin techos. Muchos residentes de Chinatown son viejos y pobres. Pero ahora, los desarrolladores tienen Chinatown en

la mira. Hace dos años, uno construyó un condominio de 17 pisos en su borde. Esto alarmó a muchos residentes, que habían formado un grupo para detener el avance de gran altura, ahora llamado #SaveChinatownYVR. Ma es su líder. Recientemente tuvo éxito en su iniciativa. El principal teatro de batalla es un estacionamiento conocido como 105 Keefer, donde Beedie Living propone construir un bloque de apartamentos de vidrio y ladrillo de nueve pisos. El desarrollador promete 111 departamentos de lujo, con paisajismo en la azotea y tiendas en la planta baja.

En el parche de asfalto de la 105 Keefer no hay mucho para mirar. Pero es un área rica en asociaciones culturales, dicen los residentes. Justo al sur hay un monumento que conmemora a constructores chino-canadienses del Canadian Pacific Railway y veteranos de la Segunda Guerra Mundial. Al otro lado de la calle está el Jardín Chino Clásico de Sun Yat-sen y el Museo del Centro Cultural de China. “Mucha gente quedó horrorizada” debido a la “proximidad de los condominios a sitios sagrados en el corazón de Chinatown”, protestó Ma. Algunos residentes también temen que

aumenten los alquileres. Los conservacionistas esperan que el estacionamiento sea el sitio donde puedan detener el desarrollo, que dicen ha arruinado el encanto de otros vecindarios de Vancouver como Mount Pleasant. La disputa es parte de un debate sobre la identidad de la ciudad, dice Andy Yan, un urbanista. Los habitantes de Vancouver, señala, se preguntan a sí mismos: “¿Quiénes somos? ¿Y para qué estamos construyendo?”. Las personas que quizás quieran comprar los pisos que aún no existen, por supuesto, no están siendo consultadas.

Los CEOs están siendo despedidos más que antes por fallas éticas KRISTIN RIVERA Y PER-OLA KARLSSON

urante los últimos años, las compañías se han vuelto mucho más tendientes a despedir a sus altos directivos a causa de un escándalo o conductas impropias de un CEO (presidente ejecutivo) u otros empleados, incluyendo fraude, sobornos, tráfico de influencias, currículums alterados e indiscreciones sexuales. Las compañías más grandes están en mayor riesgo que las pequeñas, al igual que las compañías donde el CEO ha estado a cargo durante mucho tiempo y las compañías donde el CEO es también el presidente de la junta directiva, de acuerdo con un reciente estudio de PwC.

Del 2007 al 2011, las rotaciones forzadas a causa de fallas éticas representan el 3,9 por ciento de todas las transiciones en las 2.500 empresas más grandes del mundo que cotizan en bolsa. Del 2002 al 2016, esa cifra se elevó a un 5,3 por ciento. Aunque pudiera sonar pequeño, es un incremento del 36 por ciento. A nivel regional, el porcentaje de sucesiones atribuidas a errores éticos se elevó en mayor medida en los Estados Unidos y Canadá, en Europa occidental y en los países del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). Vemos cinco razones para el aumento en los despidos a causa de la ética. Primero, el público se ha vuelto más crítico y perdona menos los malos comportamientos corporativos. Segundo, la gobernanza y la regulación en muchos países se ha vuelto más proactiva y punitiva. Tercero, más compañías

están buscando crecer en mercados emergentes, donde se elevan los riesgos éticos a causa de mayores niveles de corrupción y estructuras de gobierno menos maduras. El crecimiento de las cadenas de suministros globales también incrementa estos riesgos con las contrapartes. Cuarto, el ascenso de las comunicaciones digitales ha expuesto a más riesgos a las compañías y a los ejecutivos que las dirigen, tanto respecto a denunciantes que buscan exponer malas prácticas, como en cuanto a hackers que tratan de acceder a la información de los consumidores. Finalmente, el ciclo de noticias de 24/7 y la proliferación de los medios de comunicación en el siglo XXI publicita y amplifica la información negativa en tiempo real. La información también identificó tres factores que pueden incrementar el riesgo para las compañías: Gran tamaño: del 2012 al 2016, los CEOs de compañías ubicadas en el cuartil superior (en cuanto a capitalización de mercado) tendían significativamente más a ser despedidos por fallas éticas, 7,8 por ciento, en comparación con un promedio de 3 por ciento para compañías más pequeñas.

CEOs de mucho tiempo: También descubrimos que los CEOs expulsados del puesto por errores éticos tenían un período medio de 6,5 años, en comparación con los 4,8 de CEOs expulsados por otras razones. Roles combinados de CEO y presiente de la junta: descubrimos que el 24 por ciento de los CEOs con ambos títulos que fueron despedidos salieron a causa de fallas éticas, en comparación con un

17 por ciento de quienes solo tenían el título de CEO, una diferencia de 44 por ciento. Para todos los CEOs, y especialmente aquellos que supervisan grandes empresas, la responsabilidad de prevenir o minimizar malos manejos es abrumadora. La mejor forma de prevenir fallas éticas en el actual ambiente de estricto escrutinio y escándalo instantáneo es construir una cultura de integridad, y poner en mar-

cha estructuras, procesos y controles efectivos de gobernanza, que desalienten las infracciones. (Kristin Rivera dirige el equipo de riesgo y control de fraudes en PwC y trabaja como líder global de clientes y mercados forenses. PerOla Karlsson dirige las prácticas de organización, cambio y liderazgo en el Medio Oriente para Strategy&, el negocio de consultoría estratégica de PwC).

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

Larry Fink mantiene el optimismo DEALBOOK © THE NEW YORK TIMES 2016

LANDON THOMAS JR.

pesar de haber experimentado uno de los trimestres más volátiles en años recientes, el director ejecutivo de BlackRock, Larry Fink, considera que el

sólido crecimiento mundial y los extraordinarios resultados en ganancias serán suficientes para evitar que haya una caída en espiral del mercado bursátil. No obstante, el alto ejecutivo de BlackRock admite que las inquietudes sobre las guerras comerciales y el aumento de la incertidumbre política – tanto interna como externa–

han creado un ambiente de inversión algo más arriesgado. “De alguna manera, mi optimismo ha decaído un poco”, mencionó Larry Fink el miércoles en una entrevista. “Pero el mundo se encuentra en buenas condiciones en lo que a la economía se refiere”, mencionó el director ejecutivo de

BlackRock. Sin embargo, opinó que, con toda la actividad y el alboroto que existe, el mercado permanece sin cambios en el año. El jueves, el gigante de las inversiones reportó sus ganancias durante el primer trimestre. Gracias a la ayuda de ingresos constantes en los fondos pasivos de la empresa, un mejor rendimiento de sus

fondos activos y una tasa impositiva mucho más favorable, las ganancias por acción crecieron 28 por ciento en comparación con el pasado año 2017. “Este trimestre nos valida de manera institucional”, subrayó Larry Fink, con lo cual reitera que BlackRock puede atraer dinero incluso si los inversio-

nistas se sienten intranquilos. Aunque muchos inversionistas retiraron dinero del mercado durante los últimos dos meses, BlackRock tuvo 55.000 millones de dólares de ingresos netos en el trimestre, de los cuales sus fondos de rápido crecimiento cotizados en el mercado representaron 34.000 millones de dólares de esa cifra.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

INFLACIÓN

18/04/18

COMPRA / VENTA

Real Euro Peso uruguayo

1.530 / 1.600 6.750 / 6.980

3,4 2,8

4,1

4,9

4,5

4,1

4,0

6 /

2,9

ACUMULADO

MARZO 2017

MAR

ABRI

MAY

JUN

2016

JUL

AGO

Deuda externa

SEP

OCT

NOV

DIC

2017

ENE

FEB

Reservas internacionales

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2018

TASAS EFECTIVAS

18/04/18

DICIEMBRE 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,80 107,23 3,37 20,12 1 Euro 1,23 1 132,72 --- --1 Yen 1,23 1 132,72 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,04 0,26 CDA 180 días 3,89 3,73 CDA 1 año 5,08 6,95 CDA más de 1 año 7,97 8,69 Créditos Comercial – 1 año 11,14 16,88 Comercial + 1 año 13,52 26,68 Desarrollo – 1 año 8,88 17,94 Desarrollo + 1 año 10,29 00,00 Consumo – 1 año 28,78 28,19 Consumo + 1 año 27,35 34,55 Tarjetas 13,45 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 16 DE ABRIL DEL 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Ministerio de Hacienda

18/04/18

BONOS EN DÓLARES

Dow Jones 24.748,07 Nasdaq 6.842,50 Standard & Poors 2.708,25 BOVESPA 85.971,19

Emisor

Saldo Periodicidad 210.000.000.000

Tasa Año

Semestral 7,00% 3,76

Saldo Periodicidad

Tasa Año

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

(VALIDOS EN MARZO 2018- EN %)

Colonizadora San Agustín SAECA 325.000 Trimestral 10,00% 4,5

Usuarias G. 39,54 Tarjetas G. 13,39

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral

Fuente: BCP

2017

Fuente: BCP.

WALL STREET

US$ 16,71

2016

(*) A Marzo. (**)Al 16 de marzo 2018

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

FUENTE: BCP

US$ 6,70

4,99

GANADO EN PIE NOVILLO TORO VACA

Mín. 8.925 8.610 6.825

Fuente: El Corral Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

8,3% 4,1% 7,6% 4,1%

Fuente: DGEEC

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 9.470 7.535 3.217 76 AANación Argentina 627 495 375 3 A GNB 5.921 4.467 4.389 6 AA+ Do Brasil 2.052 964 459 0 AAA Citibank 2.233 951 218 0 AAA BBVA 11.817 9.322 7.797 23 AAA Sudameris 6.805 5.086 4.691 19 AAItaú 19.555 14.922 10.067 43 AAA Continental 19.178 12.248 13.065 68 AA+ Regional 14.990 9.525 11.364 37 AA BASA 5.174 3.550 2.885 12 AAVisión 6.348 4.940 4.718 96 A+ Itapúa 1.675 1.231 1.207 20 BBB+ Familiar 3.834 2.792 2.846 55 A Atlas 5.195 3.890 3.523 32 A+ Bancop 1.742 1.202 1.356 8 AInterfisa 2.028 1.648 1.321 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS ENERO DEL 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.008 755 800 35 BBBParaguayo Japonesa 464 356 375 6 BBB+ FINEXPAR 589 387 487 3 BBB CEFISA 174 120 140 3 BBBFinlatina 125 72 102 3 BBBRío 1.387 1.069 1.079 19 ATú Financiera 341 273 278 2 BBB Fic SA 281 229 214 5 BBB Solar 850 683 712 18 BBB+ Fondo Ganadero 100 0 74 4 Fuente: BCP

(18/04/18)

10,25%

Paraguay Desempleo 2016 Subempleo III trimestre 2017 Desempleo III trimestre 2017 (Asunción y Central urbano) Subempleo III trimestre 2017 (Departamento Central)

ENERO DEL 2018 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

18/04/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

MAR

PETRÓLEO 68,78 ORO 1.351,45 PLATA 16,94 SOJA 384,35 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Fuente: web de los bancos centrales

MARZO 2018

Fuente: BCP

18/04/18

Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

MARZO 2018

1,5% 1,1%

COMMODITIES

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA

0,0% 0,0%

Fuente: Banco Basa.

Prime 4,75 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,90 Bono FED 2 años 2,29 Bono FED 5 años 2,62 Bono FED 10 años 2,80 Bono FED 30 años 3,03 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

MENSUAL

MARZO 2017

260 / 870

DATOS BÁSICOS

3,6

130 / 230

Peso chileno Yuan

4,2

4,0

4 3

4,7

4,6

Dólar americano 5.530 / 5.540 Peso argentino 253 / 265

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

Máx. Prom. 9.765 9.338 9.734 9.406 9.146 8.052

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. TECNOLOGÍA

Un lunar podría advertir el cáncer Científicos han desarrollado un implante cutáneo que se oscurece cuando detecta cambios en el cuerpo. Tampa, Estados Unidos | AFP.

ientíficos suizos han desarrollado un implante cutáneo que se oscurece como un lunar cuando detecta cambios sutiles en el cuerpo, lo que podría ser una advertencia temprana de cáncer, reveló el miércoles un estudio. El implante, o “tatuaje biomédico”, como le llaman los investigadores, ha sido probado en animales de laboratorio durante un año y reconoce los cuatro tipos de cáncer más comunes: próstata, pulmón, colon y mama. El artefacto reacciona a los niveles de calcio en sangre, que aumentan cuando se desarrolla un tumor. Cerca del 40% de los cánceres teóricamente se podrían detectar de esta forma, aseguraron los científicos. “El tatuaje biomédico detecta muy pronto todos los cánceres hipercalcémicos, en la etapa asintomática”, afirmó a la AFP Martin Fussenegger, profesor del Departamento de Ciencia e Ingeniería de Biosistemas en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich y director del estudio. “Si los niveles de calcio en sangre se mantienen altos durante periodos largos de tiempo, los sensores de calcio en las células del tatuaje biomédico producen una enzima, la tirosinasa, que convierte el aminoácido en el pigmento negro de la piel, la melanina”. Si el usuario nota que el punto se oscurece, debería consultar a un médico para aclarar el motivo del cambio y determinar si es o no necesario o qué tratamiento se requiere, afirmó. “La detención temprana incrementa significativamente la posibilidades de supervivencia”, dijo.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

26 TENDENCIAS.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

CAMBIO DE HÁBITO

Ejercicios, lo mejor para evitar caídas en los mayores Estudios del 2012 eran favorables a tomar suplementos de vitamina D. Tampa, Estados Unidos | AFP.

a caída es la principal causa de muerte relacionada con lesiones entre quienes superan los 65 años, y las personas mayores que quieren evitar caerse deben hacer ejercicio, no depender de suplementos como la vitamina D, según las recomendaciones de expertos estadounidenses. Las nuevas recomendaciones del grupo asesor médico independiente US Preventive Services Task Force (USPSTF) actualizan las que publicó por última vez en el 2012, cuando fue favorable a tomar suple-

mentos de vitamina D como una forma de prevenir las lesiones relacionadas con las caídas. La última revisión de los ensayos clínicos sobre el tema no muestra ningún beneficio para las personas mayores promedio, e incluso supone un mayor riesgo de cálculos renales para quienes toman suplementos de calcio y vitamina D, a menos que una persona tenga deficiencia de ésta o sufra osteoporosis. “El USPSTF encontró evidencias adecuadas de que tomar suplementos de vitamina D no tiene ningún beneficio en la prevención de caídas en los adultos mayores”, de acuerdo

con las directrices publicadas en el Journal of the American Medical Association. En cambio, el USPSTF “recomienda intervenciones con ejercicios para prevenir caídas” en los mayores de 65 años, más propensos a este tipo de incidentes. FISIOTERAPIA Los ejercicios puede incluir “clases individuales y grupales supervisadas y fisioterapia”, dijeron las recomendaciones. La actualización se basó en una revisión de 11 ensayos clínicos aleatorizados en los que participaron más de 51.000 personas. “El suplemento de vitamina D, solo o con calcio, no se asoció a una

Tomar suplementos vitamínicos supone un mayor riesgo de cálculos renales en los adultos mayores, sostiene un estudio. menor incidencia de fracturas” en adultos sin deficiencia de vitamina D, osteoporosis o fractura previa, según el informe. Según los datos más recientes, del 2014, casi el 29% de los adultos estadounidenses de 65 años o más dijeron haberse caído. Casi el 38% “necesitó tratamiento médico o actividad restringida por un día o más”, dijo el informe de JAMA.

33.000 MURIERON POR CAÍDAS Unas 33.000 personas murieron debido a caídas en el 2015. Un editorial sobre el tema en JAMA dijo que la nueva recomendación, con su “mayor énfasis en el ejercicio, garantiza la adopción y debería ser útil, especialmente porque las intervenciones de ejercicio reducen las caídas perjudiciales”. Sin embargo, para la gente mayor “en mayor riesgo de osteoporosis, con deficiencia de vitamina D, o ambos”, sigue siendo razonable considerar la administración de suplementos de vitamina D (800-1.000 UI/d o más), de acuerdo con las recomendaciones de otras sociedades profesionales como la Sociedad Endocrina de Estados Unidos y la Fundación Nacional de Osteoporosis, dijo el editorial.

SOCIALES.

WILL ORTEGA

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

Lucas Talamani, Bruno Jaén Bohorques y Mathías González.

Sebastián Brizuela, Verónica Prono, Gustavo Camio y Bruno Jaén Bohorques.

AGRADABLE REUNIÓN EN EL RESTÓ “ALMA…”

Cena de la Federación de Polo

Marian González y Raúl Fanego.

La Federación Paraguaya de Polo dio a conocer su calendario 2018 del Circuito Anual de la Federación Paraguaya de Polo. Lo hizo en el marco de una cena celebrada en las instalaciones del restaurante “Alma, cocina con fuegos”. Estuvieron presentes autoridades de la federación, atletas, familiares, amigos e invitados especiales quienes compartieron una velada distendida y agradable. La noche contó con la participación especial de los tenores argentinos “Los Juan”. Las empresas que hicieron posible este evento fueron: Land Rover, Fortaleza, LG, ERSA, Veuve Clicquot, Marqués Casa Concha, Ganadera Viradolce, Under Armour, Fever tree, Fundación Maris Llorens, Federación Paraguaya de Polo, Alma cocina con fuegos, Los Pingos, La Gloria Polo.

EL LANZAMIENTO DE NESTLÉ PURINA

Con un evento en el bar Mokai, Nestlé Purina® presentó en Paraguay la última innovación en nutrición animal para perros en etapa adulta con la renovación de la línea Pro Plan® Adult Optihealth con Spirulina.

28 SOCIALES. CUMPLEAÑOS

BRINDIS EN ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Reunión de Banco Familiar

Nora Zapag de Alonso Rafael Eduardo Avilés Pedro Pablo Guanes Nicoli María Celeste Breglia Carlos José Lavigne Aldo Manuel Bergonzi Sonia Raquel Artaza Rivarola Jorge Daniel Grau Martínez Juan Carlos Descalzo Jara Federico Abente Pfannl

Los amantes del buen comer encontraron en Ñam! un festival de delicias irrepetible.

BRINDIS

Néstor Filártiga, Oliver Gayet y Juan Bai.

Presentación del nuevo Huawei P20. Fecha: Hoy, jueves 19 Lugar: Factoría Hotel Hora: 20:00 Perfecta Automotores develará el nuevo BMW X2. Fecha: Hoy, jueves 19 Lugar: Plaza Moiety Hora: 20:00

Gregorio Leoz y Pedro Beissinger.

Los accionistas de Banco Familiar participaron de la Asamblea General Ordinaria convocada por el consejo directivo de la empresa. Alberto Acosta Garbarino, presidente de Banco Familiar, y Hilton Giardina, gerente general, brindaron amplios detalles acerca de los resultados de los proyectos desarrollados durante el 2017. Asimismo se refirieron a las proyecciones del presente año y otros temas que hacen a esta tradicional institución financiera que el año pasado celebró sus cinco décadas de exitosa trayectoria en el mercado bancario del país. Para cerrar la jornada, los participantes compartieron un brindis para celebrar de esta manera los resultados positivos de la gestión del año anterior. En estos años la empresa fue transformándose de una pequeña casa de crédito, a una financiera líder y finalmente a un banco con miles de clientes y una amplísima red de sucursales.

Ñam! 2018, una sabrosa experiencia Marcos Morínigo, David Domaniczky y Julio Sosa.

Con innovadoras técnicas, los mejores cocineros hicieron gala de su talento culinario.

MODA

Hebert Morínigo, Nery Aguirre y Arsenio Vasconsellos. Benny Lee y Erika Terzin.

Unicentro lanzará su nueva colección Fashion In Store. Fecha: Hoy, jueves 19 Lugar: Shopping Mariscal Hora: 18:30

Jorge Paredes y Ninón Paredes con el chef Pablo Pappalardo.

LA SEMANA GASTRONÓMICA, EN EL PASEO LA GALERÍA

Ana Julia González, Myrian Solís, Fernando Leguizamón, Luz Viera y Hilton Giardina, gerente general de Banco Familiar.

Lanzamiento en Paraguay de la primera inmunoterapia contra el cáncer – Tecentriq (Roche). Fecha: Hoy, jueves 19 Lugar: Salón Josefina del Carmelitas Center Hora: 19:30

GENTILEZA

AGNDA

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

La Segunda Edición de Ñam! Semana de la Gastronomía 2018 se celebró durante dos noches en el elegante Centro de Eventos De Las Torres del Paseo La Galería. Esta gran feria de delicias ofreció en exposición alimentos y bebidas de unas 50 empresas, entre marcas y servicios, que dieron a conocer al público lo mejor del rubro gastronómico de nuestro país. Asimismo, unos 25 restaurantes de todo el país presentaron sus platos más solicitados. Los establecimientos que participaron fueron Mburicaó, Negroni, La Guitarrita, Ese Lugar, Acaray, Shangrila, Bellini, Paulista Grill, Talleyrand, La Cava, Carlitos Way, San Miguel, Carnaval, Piroscka, Le Sommelier, Il Mangiare, Stilo Campo, Maurice, La Preferida, TGI, Bar Leo, Yacyretá, El Viejo Marino, The Wine Bar e Il Capo. Esta feria fue una iniciativa de la Asociación de Restaurantes del Paraguay (ARPY) cuyo propósito es “posicionar a la industria gastronómica local a través de los restaurantes asociados, al tiempo de ofrecer a los amantes del buen vivir la experiencia gastronómica 360º y conectarlos a la esencia de los establecimientos presentes en el mercado local”.

Esteban Gómez Núñez y Cecilia Cartes.

Silvana Doria y Leticia Vallejos.

Mariela Uriarte y Barbi Staud.

Alejandra Rehnfeldt y Mauricio Bazán.

Nicole Laconich y Cinthia Obermann.

REUNIÓN La Fundación Paraguaya celebrará su Asamblea General Ordinaria. Fecha: Hoy, jueves 19 Lugar: Manuel Blinder 5589 casi Teniente Espinoza Hora: 20:00

Leda Masi, Rubén Fadlala y Lorena González.

Celeste Distéfano, Rubén Morales y Magdalena Braga.

Sandro Da Silva, Karim Campuzano, Cynthia Alonso y Hugo Mattesich.

Gisella Cassettai con Juan Ignacio y Juan Carlos Álvarez.

30 ESPECTÁCULOS.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

DESPUÉS DE UN ARDUO TRABAJO DEL JURADO

Ya están los nominados para los próximos Premios Paraná 2018 E

n la mañana de ayer tuvo lugar la presentación de la lista de nominados para XIV edición de los Premios Paraná 2018, durante una conferencia de prensa que tuvo lugar en el Hard Rock Café de Asunción. En la ocasión representantes de la organización dieron detalles respecto al evento que tendrá lugar en Rakiura Resort Day el próximo 19 de mayo, a partir de las 20:00. La nómina presentada es producto de un arduo trabajo del jurado del evento, que durante varios encuentros fue elaborando una lista de 6 candidatos por cada uno de los 24 rubros en TV, Radio y TV por Cable. El jurado se encuentra integrado por Javier Yubi, Ros-

AGUSTÍN ACOSTA

La XIV edición de la cita tendrá lugar el próximo sábado 19 de mayo, en el Rakiura Resort Day. sana Arrúa (jefa de Redacción diario Crónica), Zuny Vera, Diego Aguayo, César Sanabria, Vicente Castiñeira, Olavo Heikel, Arnaldo González, Omar Delgado (periodista del diario Crónica), Tana Schémbori, Juan Carlos Maneglia, José Teixidó (gerente comercial Grupo Nación), Enrique Castro y Nery Peña. En la presente edición los Premios Paraná incluyen además la modalidad del Voto de la Gente; es decir, la ciudadanía podrá realizar la votación a través de la página web de Metro, en www.metro.com. py/paranadelagente NOMINADOS Entre las categorías más destacadas figuran Mejor Pro-

Aspecto de la conferencia de prensa brindada para ofrecer detalles de los premios. grama Informativo / Periodístico, donde postulará “Zona Franca”, de radio Ñandutí; “Dos En La Ciudad”, de 9.70 AM; “Ramos Generales”, Chaco Boreal; “Mesa de Noticias”, de Radio 1.000; “La Gran Siete”, de ABC Cardinal, y “Marcando

CICLO TRADICIÓN Y MODERNIDAD

Pautas”, en la 780 AM. En FM uno de los rubros es el de “Mejor Programa Musical”, donde están nominados “Dale un mordisco al disco”, de Montecarlo; “Volumen 1”, Marile Unger – RQP; “Tus

éxitos latinos”, de Kike Casanova, en Latina; “Solo las que te gustan”, con Rocío Cañete, en Disney; “Marcapasos”, con Paola Maltese, en Canal 100; y “El despertador”, de Álvaro Crechi, en Disney. En televisión, en la categoría Mejor Pro-

grama de Entretenimientos, figuran “Mundos Opuestos”, RPC; “Los Amigos Siempre Ganan”, Red Guaraní; “Arriba Paraguay”, Paravisión; “El Tercer Tiempo”, RPC; “Dale Play”, RPC; y “Cenando con Jaeggli”, Red Guaraní.

LAS RECIBIRÁN LA OSN Y LA SNC

OSCA en el Municipal

Donarán partituras antiguas

Se presentará bajo la dirección de Javier Acosta Giangreco y Willian Aguayo.

El material sería valorado en primer momento, y después digitalizado para quedar al servicio de la cultura.

La Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción (OSCA) ofrecerá en la noche de hoy, desde las 20:00, un recital en el Teatro Municipal de Asunción Ignacio A. Pane (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi), como cierre del ciclo “Tradición y Modernidad”, con acceso libre y gratuito. La Orquesta se presentará bajo la dirección de Javier Acosta Giangreco y Willian Aguayo; en tanto que participarán como solistas Pedro

Javier Acosta Giangreco es uno de los directores invitados esta noche. da Silva (corno), Arturo Benítez (corno) y Héctor Candia (tenor). En la oportunidad se dará a conocer una de las primeras obras de la música sinfónica paraguaya de la década de 1940, autoría del compositor José de Jesús Villalba, “Aires

Nacionales del Paraguay”. El concierto será también propicio para que el director Javier Acosta Giangreco, en carácter de estreno mundial, presente su obra “Mainoi Reko Ypykue” (Las costumbres primitivas del colibrí), sobre textos de León Cadogan.

Una colección de partituras originales e inéditas de himnos nacionales extranjeros y de músicas paraguayas que pertenece a la familia Mosqueira de Carapeguá, sería entregada a la Secretaría Nacional de Cultura para su digitalización y a disposición del servicio de la cultura y la educación de nuestro país. Con el propósito de coordinar acciones para la entrega

Aspecto de la reunión realizada para coordinar acciones. de la colección, el ministro de la Secretaría Nacional de Cultura (SNC), Fernando Griffith, recibió en su despacho al director de la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), Juan Carlos Dos Santos y al director del Centro de Desarrollo de la Inteligencia, Luis Ramírez.

“Son materiales históricos que necesitan pertenecer a la humanidad y venimos a hablar con el ministro para encontrar los mecanismos para que a través de la Secretaría de Cultura pueda digitalizarse y ser un aporte de Paraguay a la música del mundo”, explicó Ramírez.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

CONMEBOL

El capitán Topa y sus amigos vienen a Asunción El espectáculo se presentará el sábado 21 de abril a las 19:00, en única función.

NETFLIX REALIZÓ EL ANUNCIO

La casa de papel: habrá una nueva temporada La plataforma estadounidense anticipó además seis nuevas creaciones.

El espectáculo para toda la familia “Topa en Disney Junior Express Paraguay” se presenta el próximo sábado 21 de abril, a las 19:00 en el Centro de Convenciones de la Conmebol (Luque). Las entradas se encuentran a la venta a través de Ticketea a estos precios: VIP Topa G. 420.000, VIP A- G. 320.000 , VIP B G. 220.000 y menores de 2 años G. 30.000. A pocos días del show y con entradas casi agotadas en todos los sectores se llevan a cabo todos los preparativos para brindar un gran espectáculo para que los más pequeños de la casa disfruten de todas las canciones y aventuras de sus personajes favoritos de la TV.

Bajo el título ‘See what’s next’, la jornada se ha dedicado a las próximas novedades de la plataforma en Europa, que también incluirán dos series documentales y su primera película italiana, “Rimetti a noi i nostri debiti”. Eric Barmack, responsable de contenidos internacionales de la plataforma audiovisual norteamericana, ha sido el encargado de desvelar que la española “La casa de papel” tendrá nueva temporada y que se emitirá en el 2019 en exclusiva en Netflix. “La casa de papel” es una producción

Lita Pérez Cáceres presenta “Delicia” Se referirán a la obra Teresa MéndezFaith y Juan Manuel Marcos.

Se referirán a la obra la crítica literaria Teresa Méndez-Faith y el escritor Juan Manuel Marcos.

U Capitán Topa.

AUDITORIO AMBA’Y

La escritora paraguaya Lita Pérez Cáceres presenta su nueva novela “Delicia”, esta tarde a las 19:00 en el Salón Auditorio Amba’y, de la Universidad del Norte (Brasil 141 casi José Berges).

Roma, Italia. AFP.

na nueva temporada de “La casa de papel”, la serie de Netflix de mayor éxito en habla no inglesa, y otras seis nuevas producciones europeas, entre ellas una comedia con Idris Elba o un drama inglés sobre la invención del fútbol, son las principales novedades presentadas ayer por Netflix en Roma.

La actriz española Úrsula Corberó es una de las atracciones de la serie. original de Atresmedia y Vancouver que llegó a Netflix en diciembre pasado y se ha convertido en un éxito internacional. Según un informe dirigido a los inversores, la serie creada por Álex Pina se ha convertido en la ficción de habla no inglesa más vista en Netflix en su historia. La primera temporada se dividió en dos partes y en Netflix recortaron la duración de los capítulos para ampliar el número de episodios, de modo que la nueva sería una “tercera parte”, tal y como la ha denominado Barmack. Con un reparto que incluye

a Álvaro Morte, Úrsula Corberó, Alba Flores o Paco Tous, entre otros, “La casa de papel” cuenta cómo un grupo de ladrones sin nada que perder planean y ejecutan uno de los mayores atracos jamás perpetrados, a la Fábrica de la Moneda y Timbre. Ted Sarandos, director de contenidos de Netflix, ha asegurado que este año pondrán a disposición del usuario cien proyectos (incluye series, películas, documentales y programas) producidos en 16 países diferentes, expandiéndose de Europa a Oriente Medio y África, lo que supone casi el doble que en el 2017.

Delicia es la protagonista de esta novela diferente dentro de la narrativa de la autora. El futuro del personaje se presenta muy negro cuando la despiden de su trabajo, es periodista, tiene que mantener a su anciano padre y a sus dos hijos menores. A partir de ese punto ella conoce el lado oscuro de la vida. Se codea con corruptos, vividores, proxenetas, poderosos y miserables, todos ellos viven en la Ciudad de Asunción. Pérez Cáceres cuenta algo del proceso del cierre de un diario donde ella trabajaba y recuerda a algunos

Portada de la novela. colegas de ese momento. Podría decirse que Delicia es un elemento disparador de conflictos que desnudan facetas desconocidas de quienes comparten con ella su existencia problemática. Hay otra mujer, María Verónica, con una historia muy diferente pero que se conecta con la de Delicia en el tema de los hijos, ambas actúan como perras que buscan a sus crías perdidas, son un símbolo de la maternidad más instintiva.

32 CARTELERA CINE+TV.

JUEVES 19 ABRIL DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

EL AMANTE DOBLE ●●●●○ Chloé es una joven frágil que se enamora de su terapeuta, Paul. Unos meses más tarde, cuando se van a vivir juntos, ella descubre que su amante le ha ocultado una parte de su identidad, con la que Chloé se obsesionará. Director: François Ozon / Elenco: Marine Vacth, Jérémie Renier, Jacqueline Bisset / Romance, Drama / Dur: 107 min / Apta para mayores de 16 años Cinemas Plaza: (2D) (subtitulada) 17:15. Mall: (2D) (doblada) 19:00, 21:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 16:30, 22:00. Sol: (2D) (subtitulada) 22:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 20:30, 22:40. Real: (2D) (doblada) 20:30. Sábado 22:10. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:40, 15:40, 18:15, 21:30. LOS EXTRAÑOS: CACERÍA NOCTURNA ●●●○○ La crisis económica que atraviesa una familia los lleva a mudarse a la casa de la abuela de la familia, ya que no tienen dinero suficiente para quedarse en un hotel. En el largo viaje a su destino, deciden pasar la noche en un estacionamiento de camiones, donde serán atacados por 3 extraños encapuchados que jugarán al gato y el ratón. Director: Johannes Roberts / Elenco: Christina Hendricks, Bailee Madison, Martin Henderson / Terror, Dur: 75 min / Apta para mayores de 16 años. Cinemas Plaza: (doblada) 14:00, 21:00. Viernes y sábado: (subtitulada) 23:00. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 13:15, 14:50, 18:40, 20:15. D Shopping: (2D) (doblada) 16:15, 18:00, 20:00, 21:45. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, 20:15. Sábado: 23:20. Domingo: 11:30. Sol: (2D) (subtitulada) 13:30, 18:50, 20:40, 22:30. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:20, 20:30, (subtitulada) 22:20. Mariano: (2D) (doblada) 13:00, 17:50, 19:40, 21:30. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:10, 15:00, 16:45, 18:45. Viernes y sábado: 23:05. Domingo: 11:25. Cine Fuente: (2D) (doblada) 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, 20:15. Sábado: 23:20. Domingo: 11:30. Cinemark: (2D) (subtitulada) 12:40, 15:40, 18:15, 21:30. PERFECTOS DESCONOCIDOS ●●●○○

8:30 MUCHO GUSTO RPC

José Ayala y Naty Sosa Jovellanos, en una propuesta novedosa y divertida todas las mañanas.

13:34

CAMINO A ESTAMBUL FOX PREMIUM MOVIES

El granjero australiano Connor viaja a Estambul para descubrir qué ha pasado con sus tres hijos, todos declarados desaparecidos en combate.

En una cena entre cuatro parejas se propone un juego que pondrá sobre la mesa sus peores secretos: leer en voz alta los mensajes, y atender públicamente las llamadas, que reciban en sus móviles durante la cena. Director: Álex de la Iglesia / Elenco: Belén Rueda, Ernesto Alterio, Eduard Fernández / Remake, Comedia / Dur: 96 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) 17:30, 21:30. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 14:00, 16:00, 22:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 13:10, 15:10, 17:10, 21:20, 22:00. Multiplaza: (2D) (subtitulada) 18:30. Villamorra: (2D) (castellano) 14:55, 19:05, 21:05. Cine Fuente: (2D) (castellano) 13:10, 15:10, 17:10, 21:20, 22:00. Cinemark: (2D) (castellano) 13:30, 16:10, 19:00, 22:10. RAMPAGE: DEVASTACIÓN ●●●○○ El primatólogo Davis Okoye (Johnson), un hombre distante con la gente, comparte un sólido vínculo con George, el extraordinariamente inteligente gorila de montaña de lomo plateado, quien ha estado al cuidado de Davis desde su nacimiento. Pero un errado e inescrupuloso experimento genético muta a este dócil simio en una furiosa criatura de enormes proporciones. Para colmo de males, pronto se descubre que también hay otros animales alterados de manera similar. Director: Brad Peyton / Elenco: Dwayne Johnson / Ciencia Ficción, Acción / Dur: 107 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 19:15, 21:15. Mall: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:35. Hiperseis: (3D) (doblada) 15:40, 17:50, (subtitulada) 13:30, 20:00, 22:10. D Shopping: (3D) (doblada) 15:20, 19:50. Domingo: 12:10. Multiplaza: (3D) (doblada) 19:10. Domingo: 11:00. Multiplaza: (2D) (doblada) 16:20, (subtitulada), 22:10. Sol: (3D) (doblada) 14:00, 16:15, (subtitulada) 18:20, 20:25. Domingo: (doblada) 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 17:20, 19:30, 21:40. Mariano: (3D) (doblada) 13:15, 15:20, 17:40, 19:45, 21:50. Villamorra: (3D) (doblada) 13:20, 16:55, (subtitulada) 19:00 Domingo: (doblada) 11:10. Real: (3D) (doblada)14:10, 16:20, 18:30, 20:40. Sábado y Domingo: 11:30. Sábado 22:50. Cinemark: (3D) (subtitulada) XD 12:50, 15:30, 18:30, 21:10, (3D)

(subtitulada) (DBox) 12:50, 13:20, 15:30, 16:10, 18:30, 19:00, 21:10, 21:50, (3D) (subtitulada) 13:20, 16:10, 19:00, 21:50, (2D) (subtitulada) 14:10, 19:50. GNOME AL ATAQUE ●●●○○ Chloe y su madre se ven obligadas a mudarse a una casa con gnomos en el jardín. Chloe y su amigo Liam pronto descubren que la casa esconde algo: los gnomos están vivos. Durante años han estado protegiendo al planeta de unas criaturas llamadas Troggs, que han invadido la casa a través de un portal de otro mundo. Chloe y Liam tendrán que unir fuerzas con los gnomos para luchar contra los Troggs y salvar el mundo. Director: Peter Lepeniotis / Elenco: Mike Karz, Scott Yaphe, Joe Pingue, Robert Tinkler / Animación / Dur: 85 min / Apta para todo público Cinemas Plaza: (3D) (doblada) 15:45, 17:30. Mall: (3D) (doblada) 14:00, 15:40, 17:20. D Shopping: Domingo: (3D) (doblada) 12:00. Sol: (3D) (doblada) 13:00, 14:45, 17:10. Domingo 11:00. Cerroalto: (3D) (doblada) 15:00, 16:40: 18:20. Domingo: 11:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 16:40. Domingo: 11:10. Villamorra: (3D) (doblada) 13:10, 15:30, 17:15. Domingo: 11:20. Real: (2D) (doblada) 13:50, 15:30, 17:10, 18:50. Sábado y Domingo: 11:40. Cinemark: (3D) (castellano) 12:10, 14:20. SE OCULTAN EN LA OSCURIDAD ●●●○○ Al poco tiempo de mudarse a un pequeño pueblo de Pennsylvania, John y su familia comenzarán a vivir situaciones extremas, luego de que John empiece a experimentar todas las noches parálisis de sueño. Director: Drew Gabreski / Elenco: Brian Krause, Kevin Grevioux, Louis Herthum / Terror, Ciencia Ficción / Dur: 90 min / Apta para mayores de 13 años. Cinemas Plaza: (2D) (doblada) 15:00. TROPA DE HÉROES ●●●○○ Tras los atentados del 11 de septiembre un equipo de fuerzas especiales de la CIA es enviado a Afganistán para desmantelar a los talibanes. Tras conseguir introducirse en secreto en el país, deben perseguir cabal-