Issuu

POLÉMICA: Raudal mortífero: salta controversia por la falta de vallas de seguridad en el lugar del trágico accidente P. 38

AVANZA LA UNIDAD: Cartes y Marito se reúnen hoy con candidatos a gobernaciones para ajustar las líneas estratégicas P. 3 w w w. la nacion .com . py

MARTES 30 DE ENERO DEL 2018

PARAGUAY AÑO 23 · Nº 8.243 G. 6.000

Fuerte presión de Petta, Masi y Filizzola a agentes fiscales TENSA Y CONFLICTIVA RELACIÓN DE LOS POLÍTICOS Y EL ÁMBITO JUDICIAL

Declaraciones amenazantes, insistentes mensajes en redes sociales y advertencias de todo tipo se difunden con el objetivo de dirigir el trabajo e influir en las decisiones del Ministerio Público.

Para hoy está prevista una reunión entre el titular del JEM y la Asociación de Fiscales del Paraguay para abordar el problema que replica “los viejos vicios” que este gremio busca combatir. P. 2 GENTILEZA 970 AM

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR REAL PESO ARG. EURO

5.620 5.630 1.690 1.750 250 270 6.600 6.900

SIN FUNDAMENTOS

Acusación contra José Ortiz no pasa de una “maquinación” P. 5

SECTOR DE CAMIONEROS SE OPONE AL INGRESO DE BITRENES

Una protesta contra el progreso

La Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa), la Asociación de Comerciantes e Industriales de Concepción (ACIC) y las autoridades y pobladores de esta ciudad se manifestaron firmemente a favor del ingreso de los camiones bitrenes –con mayor capacidad– desde el Brasil. La utilización de estos vehículos es crucial para el transporte de carga agrícola con destino al puerto de Concepción. El MOPC aseguró que la Ruta 5 –que une Pedro Juan Caballero con Concepción– es apta para el tránsito de estos camiones. P. 14-15

GABINETE

Juraron nuevos ministros de Educación y Salud Pública P. 36

POLÍTICA.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

POLÍTICOS QUE SE JACTAN DE SER IMPOLUTOS Y OLVIDAN SU ACTUAR

Fuertes presiones políticas de Petta, Desirée y Rafael a jueces y fiscales CAPTURA DE PANTALLA

Tanto la senadora del PDP, su marido y el colorado disidente cuestionan el actuar de los magistrados.

a presión de los líderes políticos sobre el Ministerio Público y Poder Judicial no es algo nuevo, como bien lo señaló días atrás la presidenta de la Asociación de Fiscales del Paraguay, Victoria Acuña, quien refirió que es una lucha constante del gremio el evitar someterse a la voluntad de algunos políticos.

EL IMPUTADO FILIZZOLA El ex ministro del Interior Rafael Filizzola, quien fue imputado por lesión de confianza, es uno de los más críticos a los magistrados y durante el tiempo que le cupo ocupar el cargo de secretario de Estado pidió a los fiscales y jueces del Poder Judicial actuar “con todo el rigor de la ley” contra los responsables de ataques y asesinatos de agentes policiales en el departamento de Caaguazú el 22 de setiembre del 2009. Durante estas manifestaciones realizadas por Filizzola olvidó la separación entre los poderes. En ese entonces, el secretario de Estado formuló la exhortación a las autoridades judiciales al referirse al asesinato de un agente policial por parte de campesinos sin tierra en el departamento de Caaguazú. “Queremos pedir a las autoridades judiciales que se actúe con todo el peso de la ley”, sostuvo.

Eduardo Petta. CAPTURA DE PANTALLA

Rafael Filizzola.

Filizzola, cuando era ministro, “pidió” a jueces y fiscales “actuar con rigor” en un caso particular. Pero los hechos recientes con respecto al reclamo de la presidenta del gremio de fiscales, Victoria Acuña, Filizzola la retruca señalando que la agente tiene “todo un prontuario en la Fiscalía. Siempre estuvo en la rosca de fiscales sometidos al poder para blanquear a los amigos. No vio nada en la época de OGD (González Daher) y ahora se tira contra Petta, es mucho”, cuestiona el titular del Partido Democrático Progresista. DESIRÉE MASI En este ataque a los jueces y fiscales, la esposa de Filizzola, la senadora del PDP Desirée Masi, tampoco escatima cuestionamientos hacia los agentes responsables de la investigación en el caso del fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, quien se encuentra con permiso. “La fiscala Yolanda Portillo sigue simulando investigación de enriquecimiento ilícito de Díaz Verón, desde

su escritorio? Qué pasa con todo esto? Yolanda y Nadine Portillo, Aldo Cantero, José Dos Santos, Raquel Fernández y otros?, Todos en #AudioFiltrados, son intocables?”, expresó en su cuenta de Twitter con relación a la denuncia sobre supuesto enriquecimiento ilícito del fiscal general y el involucramiento de sus hijos en millonarias inversiones.

Masi, a su fiel estilo, busca amedrentar a través de su cuenta de Twitter. CAPTURA DE PANTALLA

Lo irónico de todo esto es que, hoy, los que dicen ser los defensores de la Justicia y a boca llena hablan de transparentar las instituciones son los mismos que en algún momento se sirvieron de su condición o cargo para realizar algún tipo de presión a fin de llegar a algún objetivo.

Desirée Masi.

En otra publicación cuestionó la falta de acción de los fiscales responsables del seguimiento del caso de enriquecimiento ilícito de Díaz Verón. Señaló que en todos los casos que existe una denuncia se está haciendo “Nada”. EDUARDO PETTA En tanto, el senador Eduardo Petta, miembro del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados, es duramente cuestionado por sus declaraciones que dan a entender una persecución a fiscales para que actúen de una forma u otra.

Pese a sus expresiones, Petta asegura que no presiona a ningún fiscal. El legislador había dicho que si los fiscales designados para la investigación no impulsan un proceso de imputación están cometiendo mal desempeño de

funciones y podrían ser enjuiciados. Al respecto, Petta señaló ayer, a través de la 780 AM, que la ley está para ser cumplida y no amenaza. “La ley es dura,

no amenaza. La ley se cumple, es muy simple. La ley del JEM debe ser el abc de los jueces y fiscales para saber si están cumpliendo con su trabajo”, sostuvo.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

CON MIRAS A LAS GENERALES

El candidato a la Presidencia de la República por la Lista 1 de la Asociación Nacional Republicana (ANR), el senador Mario Abdo Benítez, mencionó ayer que el partido se encuentra en proceso de reconstrucción “integrada” con miras a las generales. Ante los cuestionamientos y dudas que se desea instalar en torno a la unidad de la Lista 1, el presidenciable dijo que “ahora se está construyendo el proceso de integración. No podemos suspender nuestra presencia por todo el Paraguay. Acá se está construyendo una integración en la jefatura de campaña que ya está, ahora se estarán integrando los comandos nacionales y ahí se construirá una hoja de ruta para una presencia proselitista integrada”, sostuvo. Las declaraciones del colorado surgieron tras mantener un encuentro con pequeños productores de arroz del departamento de Caazapá. “Nosotros seguimos trabajando para fortalecer nuestro proyecto. Pronto habrá una agenda consensuada para estar todos juntos”, indicó el legislador. Señaló también que “estamos buscando la unidad sincera del partido sin perder el compromiso que tenemos con nuestra gente. Nosotros recibimos el mandato del pueblo, quien votó por un proyecto que genere esperanza y nosotros vamos a seguir hablando de la unidad. Yo creo que el pueblo y el partido se unirán a un proyecto incluyente”, manifestó. Abdo Benítez garantizó un acompañamiento cercano a los pequeños productores, en el caso de que obtenga la victoria en las generales. “Vamos a estar presentes no solo ahora que es un momento electoral. Yo estaré recorriendo el país todos los viernes y sábados”, mencionó.

El encuentro de ambos líderes políticos se realizará en Mburuvicha Róga, a partir de las 8:00.

ARCHIVO

Mario Abdo Benítez aseguró una pronta campaña proselitista “integrada”.

Cartes y Marito se reunirán con candidatos a las gobernaciones E

l presidente de la República, Horacio Cartes, y el actual candidato a la titularidad del Ejecutivo por el Partido Colorado, el senador Mario Abdo Benítez, junto a los candidatos a las gobernaciones, mantendrán hoy una reunión a fin de delinear las estrategias políticas a ser utilizadas a favor de la Lista 1, con miras a las elecciones generales del 22 de abril. La reunión será en Mburuvicha Róga, a partir de las 8:00, así lo confirmó el diputado José Domingo Adorno Mazacotte, aspirante a la titularidad de la jefatura departamental de Alto Paraguay.

Cartes y Abdo Benítez prometieron trabajar de forma conjunta a favor de la Lista 1 “sin condicionamientos”. Desde ese momento, el jefe de Estado emprendió una convocatoria a los principales dirigentes de las diferentes cabeceras departamentales con el objetivo de que bajen la línea de unidad en las bases de la Asociación Nacional Republicana (ANR), y de esa forma empezar a potenciar el apoyo a la chapa presidencial Abdo Benítez-Hugo

Velázquez, así como a las distintas candidaturas de la nucleación.

Alliana afirmó que los trabajos con miras a las elecciones generales empezarán en breve.

El primer paso en busca de la unidad partidaria se dio el 28 de diciembre, ocasión en que Cartes y Abdo Benítez se reunieron y se estableció el trabajo en conjunto entre la dirigencia de Honor Colorado y el movimiento Colorado Añetete, sin “condicionamientos”.

El segundo encuentro público de ambos dirigentes se registró el pasado 15 de enero, en donde se ratificó el compromiso de ganar no solo la Presidencia, sino también las gobernaciones, y lograr mayoría colo-

rada en el Congreso Nacional. “La salud del Paraguay depende de la salud del Partido Colorado. Quiero que sepas, Mario Abdo, que estoy a la espera de la llamada para salir a trabajar. Quiero, Mario Abdo Benítez, que seas el próximo presidente de la República”, había manifestado el mandatario en aquella ocasión.

La unidad colorada se encamina en un buen proceso con avances en los diálogos y en el desarrollo de la campaña, atendiendo que la ANR el pasado 10 de enero estableció que el titular del partido, el diputado Pedro Alliana, sea el coordinador general de la Lista 1 y en el cargo de jefe de campaña se designó al dirigente José Alderete.

Desde el oficialismo colorado afirman que en dos semanas los principales sectores del Partido buscarán resolver las diferencias internas en algunos departamentos entre los dirigentes de Honor Colorado y Colorado Añetete. El trabajo iniciará desde esta semana y la otra, anunció el coordinador de campaña de la lista 1, y actual titular de la Asociación Nacional Republicana (ANR) Pedro Alliana. El objetivo del sector es “limar las asperezas” para reforzar de esta manera la campaña oficial de la lista 1 con miras a las elecciones del 22 de abril.

El diputado, anunció que la línea de trabajar por la chapa presidencial de Mario Abdo Benítez y Hugo Velázquez sin condicionamientos ya está bajada por parte del líder del oficialismo Horacio Cartes, quien dio un plazo de dos semanas para sanar las heridas en busca de la unidad. “Es momento de dar vuelta a la página y que se dé la gran unidad del partido y que el Partido Colorado entre en función de Gobierno. La línea ya está bajada y es trabajar todos sin condicionamiento por la Lista 1. Lo que si vamos a ir haciendo es ir

limando algunas asperezas departamento por departamento”, indicó.

Ajustan detalles para iniciar la campaña ARCHIVO

La ANR, en proceso de reconstrucción

Alliana dijo que se limarán asperezas y buscarán la unidad.

El aspirante nuevamente a la banca en la Cámara Baja, agregó en este sentido, que para poder lograr terminar con las diferencias en varios departamentos, los principales dirigentes de HC deberán solucionar sus propias diferencias con otros sectores al igual que el sector de Añetete quiénes deberán “aceptar los resultados favorables y acompañar a la lista 1 así como lo estamos haciendo a nivel nacional”, sentenció.

POLÍTICA.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

EL PRESIDENCIABLE COLORADO RECORRIÓ POR CAAGUAZÚ Y CAAZAPÁ

ELECCIONES

Mario Abdo promete fortalecer apoyo a pequeños productores E

l candidato a la Presidencia de la República por la Asociación Nacional Republicana (ANR), Mario Abdo Benítez, llevó ayer su apoyo a los pequeños productores de Caaguazú y Caazapá. El aspirante desarrolló su actividad de campaña proselitista con miras al 22 de abril junto con su dupla presidencial Hugo Velázquez, ambos escucharon las experiencias de los pequeños productores. El objetivo del recorrido por ambos departamentos fue con el fin de construir las propuestas de apoyo para elevar la producción y generar las condiciones para la creación de fuentes de trabajo en el país. “Acá está el ejemplo que tenemos que seguir y la esperanza que yo tengo y con apoyo del Estado y con motivación tenemos que invertir en tecnología, transferencia de conocimiento”, destacó.

A su vez, agregó que “el Paraguay tiene la enorme posibilidad de generar una gran parte social en el interior del país, apoyo a los pequeños productores, construir herramientas crediticias acordes, a largo plazo, a buena tasa, con año de gracia, estas son las experiencias que nos enriquecen a nosotros para poder construir un plan de Gobierno que genere un impacto real a la producción campesina, recuperar el fortalecimiento de los pequeños productores”, manifestó el aspirante al sillón presidencial, Mario Abdo Benítez, tras visitar la localidad de Raúl Arsenio Oviedo. El senador destacó también que su proyecto presidencial se enfoca en que el pueblo paraguayo recupere la esperanza de un buen futuro dejando atrás los problemas internos que puedan tener las autoridades que dividen y dejan atrás las respon-

GENTILEZA

Escuchó las propuestas para elevar la producción y generar condiciones para crear fuentes de trabajo.

Mario Abdo Benítez afirmó que se deben construir políticas de Estado que generen posibilidades crediticias para la instalación de los bitrenes en nuestro país. Agregó que los mismos son algo “impos-

tergable en el mundo”. Las declaraciones del presidenciable se dieron ante la consulta sobre su opinión en el caso de los camioneros que están paralizados en busca de alguna solución a sus proble-

Marito prometió su apoyo a los productores durante sus 5 años de gobierno. sabilidades de terminar con la pobreza y pobreza extrema. “Al Paraguay le espera un gran futuro si es que nos dedicamos a lo importante y no nos detenemos en las peleas estériles, en las divisiones que no construyen. Hay que construir y dignificar la vida de los paraguayos y este es el ejemplo

que nos muestra el esfuerzo y el talento del trabajador paraguayo con su tierra”, puntualizó.

mas e inquietudes en contra de los bitrenes.

la utilización de bitrenes”.

El presidenciable prometió, por último, que su gestión de trabajo presidencial durante los cinco años será en trabajar de cerca con los pequeños productores. “Los 5 años voy a estar reco-

rriendo el país todos los viernes y sábados. El Presidente de la República va a estar acá y con su presencia, motivando y hasta condecorando a los pequeños productores, porque ellos son los que hacen patria y los que realmente pueden generar la transformación que necesita nuestro pueblo”, finalizó.

“Lo que tenemos que garantizar es la posibilidad de construir políticas de Estado que generen posibilidades crediticias para que nuestros transportistas tengan un plazo para hacer esa reconversión para

Además, agregó que es importante que para que se pueda garantizar debe haber apoyo desde el Gobierno, principalmente. “Tiene que haber apoyo desde el Gobierno Nacional para garantizarles que en este tiempo no van a perder su trabajo, pero ellos

también tienen que ser conscientes de que tienen necesariamente que invertir y que tenemos que construir herramientas crediticias para que ellos puedan también tener la posibilidad de empezar a utilizar los bitrenes, que es algo impostergable en todo el mundo y en el Cono Sur también”, manifestó.

sobre todo por venir a ver estas experiencias positivas, hay tantas noticias negativas todos los días que de repente parece que contamina nuestro clima con frustraciones y desesperanzas. Yo agradezco que están ustedes acá para mostrar también el otro rostro de nuestro país”, manifestó.

El senador contó la experiencia de un hombre que salió de la Chacarita para dedicarse a la producción por su propio medio en el departamento e instó a las autoridades a involucrarse de manera real en el desarrollo del país. “En nuestro país no todo es negativo, acá hay ejemplos de prosperidad y trabajo y del poten-

cial que tiene nuestra República (…) Acá se ve realmente el Paraguay que queremos nosotros y estas son experiencias que solamente hay que venir a conocer de la gente, porque acá hay testimonios reales no hay simplemente números que se construyen en base a proyectos y de propuestas en oficina”, puntualizó.

Destacó el esfuerzo de todos los trabajadores Abdo Benítez instó a las autoridades a involucrarse de manera real en el desarrollo del país. Tras el recorrido por los departamentos de Caaguazú y Caazapá, el presidenciable de la Lista 1, Mario Abdo Benítez, destacó el esfuerzo de algunos productores en salir adelante por sus propios medios.

En este sentido, alentó a que también se puedan dar a conocer experiencias positivas y dejar atrás las que “contaminan nuestro clima”. “Estoy muy contento y por

Gerónimo Ayala, mbya guaraní, lidera el movimiento político indígena. El Movimiento Político Indígena Plurinacional del Paraguay presentó ayer ante el Tribunal Superior de Justicia Electoral sus candidaturas para el Congreso. Gerónimo Ayala, candidato a senador, señaló que plantean propuestas relacionadas a la problemática de la tierra, de la salud, educación, medio ambiente, y por sobre en la “fijación de los derechos humanos”.

Marito plantea crear políticas públicas de Estado Abdo Benítez se refirió a la problemática sobre bitrenes e indicó que es algo “impostergable”.

Los nativos inscribieron candidaturas en el TSJE

Los indígenas el año pasado participaron del aprendizaje en el Tribunal Superior de Justicia Electoral, en donde participaron 19 etnias existentes, en ocho departamentos de nuestro país. El Movimiento Político Plurinacional de Indígenas (MPPI) juntó unas 15.000 firmas para ser reconocido por el TSJE. Paraguay es el único país de América Latina que no cuenta con un representante indígena en el Parlamento. CIERRE El cronograma electoral establece que hasta mañana miércoles 31 de enero los candidatos a cargos nacionales y departamentales pueden presentar sus candidaturas. Las oficinas de los tribunales electorales de la capital continúan recepcionando hasta este miércoles de 7:00 a 18:00. Tras el período de inscripción, del 1 al 5 de febrero se iniciarán las tachas y reclamos. Los tribunales electorales de capital primera y segunda sala pondrán de manifiesto ante la secretaría todas las candidaturas para las elecciones generales.

ATAQUES AL PLRA EL 31 DE MARZO

Califican como “falacia” supuesta orden de Ortiz El abogado José González Macchi dijo que su defendido no tiene nada que ver en dicho tema.

l representante legal del empresario José Ortiz, el abogado José González Macchi, calificó como falacia la denuncia que dice que su cliente está detrás de las llamadas realizadas a policías el 31 de marzo del 2017 para, supuestamente, ordenar el atropello policial a la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), ocasión en que murió asesinado el joven Rodrigo Quintana. “Es una falacia eso de que José Ortiz está detrás de esto. Es una maquinación de ciertas personas”, señaló ayer el profesional en contacto con la 970 AM. Sobre la denuncia del político liberal Efraín Alegre, que dice que el comisario Tomás Paredes Palma fue ordenado por Ortiz para atropellar el local partidario, manifestó que la supuesta conexión no existe en el cruce de llamadas de ninguna de las causas judiciales abiertas. González Macchi reiteró que no existe ninguna forma de demostrar que Ortiz haya llamado a Paredes Palma, quien actualmente se encuentra imputado en la causa por el ilícito de “inducción a cometer hecho punible”. Mencionó que hasta abril será un tiroteo atroz por el caso, por el ambiente electoral que se vive, y aseguró que el único que no saldrá a tirotear a nadie es José Ortiz, “quien no tiene vela en el entierro”, según indicó. La semana pasada, la empresa Ventana SA informó que el número uti-

“Es una falacia eso de que José Ortiz está detrás de esto. Es una maquinación de ciertas personas”. “Es cierto que es un socio comercial del presidente Cartes, pero no tiene participación en las funciones afines al Gobierno”. JOSÉ GONZÁLEZ MACCHI ABOGADO DE JOSÉ ORTIZ

lizado para llamar a autoridades policiales en la noche del 31 de marzo era manejado “frecuentemente” por el empresario tabacalero José Ortiz. Sobre este punto, el abogado destacó que Ortiz – de hecho– nunca negó haber llamado al comandante de la Policía Nacional, quien ese momento era el Crio. Críspulo Sotelo. Sin embargo, González Macchi echó por tierra la teoría de que Ortiz haya tenido injerencia en los actos realizados el #31M. “Es cierto que es un socio comercial del presidente Cartes, pero no tiene participación en las funciones afines al Gobierno”, dijo. En la noche del 31 de marzo del 2017, un grupo de policías irrumpió en el local partidario de los liberales a raíz de un disparo, a raíz del hecho falleció Quintana en el lugar, por lo que actualmente se encuentra imputado el presunto autor del disparo, así como otras autoridades de la institución policial.

ARCHIVO

MARTES 30 ENERO DEL 2018

González Macchi dijo que las acusaciones fueron “maquinación de ciertas personas”.

POLÍTICA.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

SE REUNIERON CON CAMIONEROS EN HUELGA

Alegre pesca en río revuelto con miras a las elecciones

Visita a la zona de obras del metrobús La dupla opositora busca sacar rédito político de cualquier situación.

GENTILEZA

ARCHIVO

La dupla opositora busca captar votos a como dé lugar, principalmente criticando al gobierno actual.

Alegre y Rubin cuestionan las obras del metrobús.

La reunión de la oposición con los camioneros se realizó en el PC de la Alianza Ganar.

a dupla opositora, conformada por Efraín Alegre (PLRA) y Leo Rubin (FG), que representan a la Alianza Ganar, pesca en río revuelto para conseguir votos en las próximas elecciones generales. Ayer mantuvieron una reunión con los dirigentes de los camioneros en huelga y, anteriormente, visitaron la zona de obras del metrobús (San Lorenzo), en donde lanzaron todo tipo de críticas en contra del proyecto. Además de Alegre y Rubin, participaron del encuen-

tro los senadores Fernando Lugo y Sixto Pereira (FG). Estos se comprometieron a integrar una comisión en la Cámara Alta para analizar las leyes existentes en materia de transportes terrestres y encontrar “las soluciones” que favorezcan a los intereses de los profesionales del volante. El grupo de trabajadores lleva a cabo manifestaciones en varios puntos de la República en contra de una resolución del Ministerio de Obras Públicas y Comunicacio-

nes (MOPC) que autoriza el ingreso de los camiones bitrenes al país. El argumento es que no podrán competir con los servicios ofrecidos por estos últimos. La utilización de una movilización como la llevada a cabo evidencia que la chance opositora para abril venidero no es mucha y, por lo tanto, como dé lugar hay que buscar la adhesión de votantes. Las pocas posibilidades de llegar al poder lo reconocen los mismos referentes liberales, como el senador Blas Llano,

SEGÚN EL SENADOR BLAS LLANO

quien afirmó que la victoria de su correligionario Efraín Alegre es “muy difícil”. A su vez, el diputado Édgar Ortiz también señaló estar preocupado por la falta de diálogo y unidad partidaria durante la conducción de Alegre. “Por lo menos tenemos que hablar y decir los recursos que tenemos, o sino elaborar un programa para la gente”, mencionó a Ñandutí y agregó que se debe trazar una hoja de ruta con miras a las elecciones generales para captar votos y obtener la victoria.

La dupla presidencial opositora Alegre-Rubin, tratando de llevar agua a su molino de cara a los comicios, no desaprovecha ninguna oportunidad de aparecer en los lugares donde le pueda ser propicio para cuestionar la administración central e intentar sumar votos a su proyecto. Así se percibió durante la visita que realizaron en la zona de obras del metrobús, donde Leo Rubin se mostró en contra de la obra en construcción e indicó que debería ser eléctrico. “Ni siquiera hay que modificar el proyecto para ser eléctrico, es una cuestión de decisión política. Es cuestión de decir: que sea eléctrico y punto”, indicó ayer Rubin.

Alegre, por su parte, criticó el desarrollo de los trabajos, indicando que está afectando los intereses de los comerciantes de la zona. “Estuvimos escuchando a los vecinos de la zona que piden que se avance en el trabajo del metrobús. Ellos son los más perjudicados por los retrasos e improvisaciones de las obras”, manifestó en su cuenta de Twitter. “Deben planificar obras que realmente beneficien a la ciudadanía y nos hagan un país con progreso”. Cabe señalar que el citado político, aspirante al sillón presidencial, siendo ministro de Obras Públicas había descartado el sistema de trenes, pero ahora está a favor.

SAN PEDRO

“Difícil que gane Efraín”

El EPP afecta la economía

Abdo Benítez representa al colorado genuino, al tradicionalismo de la ANR, aseguró.

Colonos menonitas redujeron su producción y horario de trabajo por temor a la banda criminal.

Para el senador liberal Blas Llano es difícil que Efraín Alegre, candidato a presidente de la República por la Alianza Ganar, obtenga la victoria en las elecciones generales de abril porque tiene como adversario al senador Mario Abdo Benítez, quien representa al colorado genuino, al tradicionalismo. “Es difícil. Mario Abdo Benítez representa al colorado en grado genuino, al tradiciona-

lismo y el Partido Colorado es un partido muy grande, es un partido fuerte”, expresó. Indicó, además, que la oposición no tiene otra candidatura más que la dupla, conformada también por Leo Rubin, representante del Frente Guasu. “Si la alianza tiene la posibilidad de aglutinar todos los votos de la oposición y también de los sectores que no están afilia-

dos a ningún partido político, los sectores independientes, el tercer espacio, se podría tener una muy buena posibilidad de llegar al objetivo”, mencionó. El ex ministro de Obras Públicas Enrique Salyn Buzarquis (actual candidato a senador), al referirse a lo manifestado por el legislador, dijo que en la alianza hay confianza en llegar al poder. “Yo no quiero polemizar con el señor Blas Llano, pero esa es su opinión. Que él no le tenga fe al proyecto es decisión suya. Blas Llano está profundamente equivocado”, afirmó.

La economía de la zona norte y especialmente de Santa Rosa del Aguaray, San Pedro, se ve muy golpeada por la reducción de los trabajos en las colonias Manitoba, Santa Clara, Nuevo México y Río Verde a raíz de los últimos casos de secues-

tro ocasionados por el autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Ante la inseguridad y temor reinante en la zona los colonos decidieron reducir, los horarios de trabajo y la producción, según afirmó el intendente municipal de Santa Rosa del Aguaray, Esteban González (ANR).

mano de obra en las colonias menonitas, ya no emplean más a ciudadano de esta zona, redujeron todo, su hora y producción por temor, eso repercute mucho en la economía de la ciudad de Santa Rosa del Aguaray, porque cuando la economía baja, el ciudadano tampoco puede tributar”.

El jefe comunal también indicó: “Sufrimos este flagelo, la municipalidad dejó de recaudar en este 2017 G. 1.100 millones, todo por consecuencia que estamos perdiendo mucha

La gente quiere trabajar, pero en las colonias, que constituyen un pulmón de desarrollo en la zona, antes trabajaban 10 a 12 horas y tenían cada uno 5 a 6 personales, hoy en día disminuyó.

ESPECIAL.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

CRUCE DE CONTACTOS TELEFÓNICOS REVELA FRECUENTES COMUNICACIONES CON CAMARISTAS DE DIFERENTES FUEROS

Llamadas de Bacchetta revelan nexos El senador Enrique Bacchetta, acusado de incurrir en tráfico de influencias, tiene en su entramada y compleja agenda telefónica a miembros de Tribunales de Apelación de mucho peso en la administración de justicia.

l cruce de llamadas tado por lavado de dinero, cia abrió una investigación del senador Enrique según publicaciones de esa con relación a la actuación Bacchetta revela que de dos camaristas de Ciudad época. mantenía también comunidel Este, que beneficiaron a caciones al más alto nivel En su edición de fecha 24 Felipe Ramón Duarte, sincon camaristas de difede junio del 2015, el dia- dicado por la Fiscalía como rentes fueros de Asunción rio Abc Color informó que el cerebro del esquema para y de las circunscripciones la Corte Suprema de Justi- lavar US$ 600 millones. judiciales del interior del Es así que la Corte país. Entre sus contactos figura, por 24 ejemplo, el abogado Lorenzo 2 Ro d r íg uez , 13 camarista de Ciudad del Este, quien María Selva Morínigo, en el 2015 esposa del fiscal general habría favoredel Estado (0981 468...) Selva Morel de cido a un impuAcevedo,

investigó a miembros del Tribunal de Apelación en lo Penal de Ciudad del Este, Isidro González y Lorenzo Rodríguez. Los antecedentes refieren que los camaristas con disidencia de la magistrada Miryam Meza de López otorgaron el arresto domiciliario con control policial a Felipe Ramón Duarte. González y Rodríguez alegaron que ya se cumplió la pena mínima establecida,

Camilo Benítez, subcontralor (0981 812...)

defensora pública (0985 389...)

2 10 Ramón Trinidad Zelaya, juez (0983 254...) Gladys Benítez, periodista de ABC (Indert-Cárdenas) (0985 127...)

Rubén Candia Amarilla, ex fiscal general del Estado (0981 409...)

“El derecho a la libertad por la subordinación de la pena mínima a los seis meses ha llegado a su término y se debe disponer la medida menos grave, arresto domiciliario”, refiere el fallo. Pero los camaristas que favorecieron a Duarte no tuvieron en cuenta que el sindicado permaneció más de dos años prófugo y recién se sometió a los mandatos de la justicia luego de ser detenido por la Policía de Alto Paraná.

Según el Ministerio Público, Duarte fue el cerebro del esquema para lavar dinero en el Este. Para ello, creó Claudia Penayo, empresas ficticias que lografiscala (0981 308...) ron remesar más de 600 millones de dólares al exterior entre los años 2010 y 2011, a 3 través de los bancos Sudameris, Regional, BBVA y Continental, que fueron sancionados por el Rodrigo Yódice, Banco Central por abogado de ABC Color (0981 408...) incumplir normas antilavado. La resolución del BCP fue confirmada por el Tribu10 nal de Cuentas, a adonde recurrieron las entidades, conforme detalla Abc Color. Silvia Adriana Cabrera, fiscala (0981 463...)

Christian Bernal, juez (0981 827...)

4 Cantidad de

FLUJO DE LLAMADAS DEL SENADOR ENRIQUE BACCHETTA (Mayo a noviembre de 2017)

que es de seis meses, que el imputado estuvo en prisión y corresponde beneficiarlo con el arresto domiciliario.

llamadas Rogelio Ortúzar, fiscal (0981 403...)

CON LILIAN PALACIOS

Otra camarista 20 denunciada ante la Corte Suprema de Justicia por extorsión, chantaje, tráfico de influencia y mal desempeño en María José Pérez, sus funciones apafiscala (0981 256...) rece en los registros del cruce de llamadas que involucra al senador Enrique Bacchetta. Se trata de la abogada Sandra Lilian Palacios Fernández, magistrada del fuero Penal de Encarna-

ción, que según los antecedentes fue denunciada por las hermanas Cynthia Alicia Benítez Pereira y Mirian Andrea Benítez Pereira ante la Superintendencia de la Corte Suprema. Las hermanas mencionaron en su denuncia que son las legítimas herederas de su padre, Sergio Benítez Battochi, y éste, a su vez, fue único y universal heredero en el juicio sucesorio de su madre Luisa Battochi viuda de Benítez. Sin embargo, sus tíos no aceptaron la decisión de su abuela y le involucraron a su padre en un hecho de homicidio por envenenamiento, caso del que fue finalmente absuelto. Posteriormente, los tíos inventaron un testamento falso, según la denuncia. Las mujeres sig uieron relatando que la camarista tuvo participación en el juicio de la abuela, ya que representó a los tíos y reguló sus honorarios en G. 93.138.000, suma por la que, para cobrar, llegó a rematar el único bien de la sucesión. CONTACTO CON MIEMBRO DEL TRIBUNAL Por otro lado, Bacchetta también realizó reiteradas llamadas al doctor Santiago Brizuela Servín, miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil, Comercial y Laboral de la Circunscripción Judicial de Central, Primera Sala. Igualmente figura en la nómina del cruce de llamada s publicado por La Nación, el abogado Anselmo Aveiro, quien se desempeñó como miembro del Tribunal de Apelación en lo Penal, Segunda Sala de la capital. El magistrado renunció en febrero del año pasado y la Corte aceptó la dimisión. Su retiro se dio luego de 51 años de servicio en el poder Judicial, de los cuales aproximadamente 30 fueron como miembro del Tribunal de Apelación,

MARTES 30 ENERO DEL 2018

al más alto nivel del Poder Judicial sin haber recibido ninguna denuncia por mal desempeño, conforme declaró. También la camarista del fuero civil, comercial, laboral y penal de Caacupé, Carmen Mendoza, aparece como nexo del senador Enrique Bacchetta, según el documento al que accedió La Nación. De acuerdo a una publicación de fecha 9 de marzo del 2015 del diario Abc Color, Carmen Mendoza Villalba, en su calidad de jueza en lo civil, fue denunciada por el abogado Alejandro Schmeda Hirschmann en el juicio “Zacarías Rubén Schmeda González s/ sucesión y regulación de honorarios profesionales de los abogados Juan Rodolfo Pecci Cariboni y María José Pecci Oviedo”.

Según el denunciante, la magistrada se aferra al expediente sucesorio con algún motivo “oscuro”, debido a que se pidió acumulación con un anterior juicio, el de su fallecida madre Ana María Hirschmann s/ sucesión, que se tramita en el juzgado del 10° turno Civil y Comercial de Asunción y ya tiene adjudicatoria de derechos de los herederos, y Mendoza no hizo lugar a la solicitud, refiere la publicación del matutino. De acuerdo al cruce de llamadas, Bacchetta, quien maneja un estudio jurídico, llamó a 37 jueces y 23 fiscales en el lapso de siete meses. A criterio del senador Juan Darío Monges, existen suficientes elementos como para que el mismo pierda la investidura por tráfico de influencias.

MONGES PIDE MEDIR CON LA MISMA VARA El senador Juan Darío Monges calificó como un “caso gravísimo” y el “testimonio más claro de tráfico de influencias” el intenso lobby político-judicial en el que incurrió su colega Enrique Bacchetta, quien en un lapso de siete meses llamó a 37 jueces y 23 fiscales, según el cruce de llamadas publicado por La Nación. “El cruce de llamadas que se ha publicado es el testimonio más claro de tráfico de influencias. No le puede llamar a fiscales y a jueces en números tan exponenciales de la forma en que llamó, no les va a llamar a saludarlos, entonces esto es una prueba más elocuente de tráfico de influencias, habida cuenta de que él (Bacchetta) tiene un estudio jurídico en donde tiene vínculos con fiscales y jueces. Esa es la prueba que le incrimina que estaba incurriendo en tráfico de influencias”, indicó.

Juan Darío Monges.

El legislador colorado sostuvo que Enrique Bacchetta debe correr la misma suerte que Óscar González Daher, quien fue el primer legislador que perdió la investidura a causa de haber incurrido en tráfico de influencias desde el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), donde ejerció la representación de la Cámara de Senadores. “En las condiciones actuales, el pleno del Senado tiene que tomar determinaciones en el mismo sentido que tomaron una mayoría con respecto a Óscar González Daher y Jorge Oviedo Matto. El Senado tendría que medir con la misma vara a todos los miembros de este cuerpo colegiado y no actuar de una forma cuando pertenece a un movimiento interno o a una bancada, porque Bacchetta pertenece al Movimiento Añetete, y actuar en forma diferente respecto a la actuación que tuvo esa misma bancada acompañada por los miembros de otros partidos. Entonces, yo abrigo esa esperanza de que el pleno de la Cámara de Senadores, en el momento de la presentación que se haga, pueda acompañar también en el sentido de su actuación”, acotó.

Ferreiro: “Estoy dispuesto a defenderme”

El senador por Avanza País Adolfo Ferreiro admite que habló con el cuestionado Fernández Lippmann, pero asegura que no incurrió en ningún momento a tráfico de influencias, porque no había dinero de por medio. El senador por Avanza País Adolfo Ferreiro declaró ayer que está dispuesto a defenderse y a presentar sus argumentaciones en la Cámara de Senadores ante un eventual pedido de pérdida de investidura por indicios de haber incurrido en tráfico de influencias cuando habló con el ex secretario del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM) Raúl Fernández Lippmann. Afirmó que todo esto es “un circo andante”. “Y no sé, hasta ahora no hay ninguna investigación ni nada. Ahora, la diferencia está en que mi suerte está en que yo no…, eh… Estoy dispuesto a defenderme y a poner a consideración de la Cámara (Senadores) lo que hay que poner; por ejemplo, que le llamen a las personas involucradas a ver si yo hice algo que se parezca a tráfico de influencias, que es cobrar dinero por conseguir que alguien resuelva algo, que me digan qué dinero cobré, de quién cobré y qué resolución conseguí que se sacara; estamos hablando con un superficialidad y una irresponsabilidad que no tiene

nombre”, expresó. Estas declaraciones del senador Ferreiro fueron hechas a radio Ñandutí en un programa conducido por Humberto Rubin, en horario central de la mañana. “Yo hablé con Fernández Lippmann para preguntarle sobre un juez, sobre el cual yo estaba averiguando, y quería saber si de qué familia política era, si era de alguna. Y se supone que es tráfico de influencias… Es no tener la más mínima idea de qué se trata, ¿verdad?”, explicó Ferreiro, ante la consulta del radialista sobre los audios. DESAFÍA A COLORADOS Al ser requerido sobre por qué cree que su “suerte” en el Senado está en juego, el legislador contestó cuanto sigue: “Esto es mantener un circo andando para encubrirle a los colorados sinvergüenzas que pueden hacer ciertas y determinadas cosas y después todos estemos envueltos en la misma conducta”. Es más, a renglón seguido, el hermano del intendente de Asunción, Mario, lanzó un desafío en directa alu-

sión a los colorados: “Pero yo creo que no se van atrever a hacerlo, porque yo les voy a desafiar… Que traigan a la gente ahí y vamos a hacer un enjuiciamiento en serio. ¡Yo no voy a salir corriendo!”. Consultado sobre qué dicen sus compañeros de la Cámara de Senadores, respondió: “No sé lo que dicen, yo hablo muy poco (sic). Pero esta es una cuestión que está teniendo un tratamiento sensacionalista e inconsistente, y vamos a seguir las cosas… Yo tengo una percepción…, a ver… Sobre estos hechos en el expediente en el Ministerio Público, en la Fiscalía, que hagan una investigación… Que se atrevan a escucharle hablar a la jueza (González de) Bonzi, por la cual dicen que en favor de ella yo hice un tipo de tráfico. ¡Que se atrevan a ver lo que hicieron con esa señora!”. “¡Hagamos un enjuiciamiento en serio, hagamos una audiencia, que vengan los testigos, las personas involucradas! No es nomás una cuestión así de función patronal y desde ahí se toman decisiones

arbitrarias e irresponsables”, exclamó en un tono con cierta vehemencia que llamó la atención del conductor. “No es curioso, es lo que está ocurriendo en el Congreso todo este tiempo. Se toman decisiones políticas y en el nombre de la política se hace cualquier porquería, lo hicieron con Lugo cuando lo destituyeron. ¡Cuidado!, estamos ante una situación de crisis institucional muy grave”, argumentó el legislador en su defensa. ANTECEDENTES El senador Adolfo Ferreiro se encuentra en el círculo de dirigentes políticos señalados como uno de los que pidieron favores al senador colorado Óscar González Daher. En un material difundido difundido por Abc Cardinal 730 AM, el 15 de diciembre del 2017, se escucha a González Daher, por ese entonces titular del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados (JEM), garantizar a Ferreiro que el juez Rubén Riquelme era un juez “hablable”.

Adolfo Ferreiro. Ferreiro nunca se cansó de explicar a diversos medios de prensa que llamó al senador luqueño González Daher para saber la posición política de un magistrado y así pedirle que actúe correctamente en un proceso que se desarrollaba supuestamente de forma irregular. Ferreiro explicó que un abogado le había pedido ayuda considerando que un juez de Garantías se encargaba de llevar adelante el proceso de

una persona que fue un alto funcionario en la época del gobierno de Fernando Lugo, y que supuestamente estaba siendo víctima del actuar desmedido del Ministerio Público. Adujo que por esa razón fue a preguntar al colega colorado sobre cuál era el perfil político del juez que llevaba la causa, ya que su intención era ir acompañado del abogado defensor para hablar con el magistrado y solicitarle que actúe de buena manera.

EDITORIAL.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

La inversión social, prioridad del Ejecutivo en el presupuesto público

l Poder Ejecutivo estableció los lineamientos generales de la ejecución de la ley de Presupuesto General de la Nación (PGN) de este año mediante el Decreto N° 8.452 promulgado la semana pasada. El documento oficial, que tiene 11 artículos y dos anexos de gran magnitud, pone énfasis especial en la atención del área social para cumplir las metas que tiene propuestas el Gobierno en la protección y promoción social, reducción de la pobreza, con énfasis en los pueblos indígenas, en la equidad de género, en el ciclo de vida. Al mismo tiempo establece la racionalización del gasto público para evitar excesos y concentrar el uso de los fondos estatales en las áreas de mayor relevancia. Con el documento, el Gobierno pretende restituir al presupuesto el equilibrio entre mayores gastos autorizados por el Congreso y los recursos que están acotados por las recaudaciones tributarias previstas para este año. De ese modo quiere encontrarle remedio al desfinanciamiento que tiene el plan de gastos estatal debido a los aumentos exagerados del Poder Legislativo.

HUMOR POR MELKI

A fin de que el Gabinete Social supervise la planificación, ejecución y evaluación de los planes de acción institucionales para las prioridades del Gobierno en el área social, en uno de los anexos el documento crea un equipo técnico interinstitucional integrado por varias entidades. Dicho equipo realizará el seguimiento de los planes de acción de los organismos y entidades del Estado, recomendará los ajustes a su formulación e informará cada tres meses el equipo del Gabinete Social. Como podrá apreciarse, para el Poder Ejecutivo es una prioridad absoluta la efectiva concreción de los proyectos encaminados a mejorar la situación de la gente menos favorecida en las distintas áreas y a través de los diversos organismos estatales que los están llevando a cabo. Como nunca antes en ninguna administración, el Gobierno está interesado que la inversión a favor de los paraguayos más vulnerables se realice de manera efectiva para poder socorrerlos y sacarlos paulatinamente de su situación de postración para llegar a mejores niveles de vida. Por eso, para esta administración están en primerísimo lugar de su preocupación los programas

FRASE-CITAS El problema de Acceso Sur es que todos los arroyos colapsan. LUCAS LANZONI Intendente de Ñemby

Es muy difícil que Efraín gane las elecciones presidenciales de abril.

Para el Poder Ejecutivo es una prioridad absoluta la efectiva concreción de los proyectos encaminados a mejorar la situación de la gente menos favorecida en las distintas áreas y a través de los diversos organismos estatales que los están llevando a cabo. El Ministerio de Hacienda ha señalado que el Ejecutivo mantiene la suspensión de gratificaciones por cumplimientos de meta, así como siguen vigentes los límites a los gastos de los organismos y entes del Estado para pagos por catering y seguros médicos. Establece que en vuelos aéreos todos los funcionarios deberán viajar en clase económica, con excepción de los presidentes y vicepresidentes de los tres poderes del Estado, así como se prohíbe pagar la alimentación a los funcionarios de los distintos organismos estatales, entre los principales ahorros que se quiere hacer. Para resaltar la alta preocupación social del Ejecutivo, el decreto, en su artículo 7° faculta a la Coordinación General del Gabinete Social de la Presidencia de la República, al Ministerio de Hacienda y a la Secretaría Técnica de Planificación, a “establecer los procedimientos de planificación, seguimiento y valuación de las prioridades del Gobierno en el área social para el ejercicio fiscal 2018”.

tales como Tekoporã, Tekoha, Tenonderã, Pensión para Adultos Mayores, y otros en el área campesina, como Sembrando Oportunidades. Con ello se pretende dar un paso adelante para corregir la inequidad económica y social existente y promover social y económicamente a los más necesitados. La atención del Ejecutivo por el buen cumplimiento de los planes a favor de los más humildes se redobla en esta ocasión porque debido a los aumentos salariales desmedidos, que no se pueden dejar de pagar, podrían quedar relegados por falta de suficientes recursos algunos proyectos de gran impacto social. Con esta reglamentación presupuestaria el Gobierno pretende dar un reaseguro para continuar y aumentar las inversiones hacia los sectores más vulnerables de nuestro país. De ese modo quiere garantizar que los proyectos sociales no sufran recortes presupuestarios y se afiance la protección de los más necesitados.

BLAS LLANO Senador liberal

EL TERMÓMETRO ADRIANA CHAPARRO

sube

Gerente de la Asociación de Confeccionistas El sector de la industria de la confección viene atravesando un periodo de especial bonanza, con un crecimiento récord en las exportaciones, sobre todo en los mercados de Brasil y Argentina. En el 2017 se enviaron prendas de vestir al extranjero por valor de US$ 113 millones, cerca de 36% más que en el 2016, según reporta el gremio que aglutina a estas empresas. Lo mejor es que esta sostenida expansión se traduce en la creación de más puestos de trabajo.

ADOLFO FERREIRO Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Senador Existen claros indicios de que el legislador de Avancemos País también estuvo implicado en un esquema de tráfico de influencias en el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. Se comunicó con Fernández Lippmann para interesarse en la situación de una jueza con causas abiertas en la referida instancia. Es indispensable que la Cámara de Senadores adopte medidas para todos los involucrados, sin que importe el partido o la bandería política.

baja

ANÁLISIS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

Cada cosa por su nombre EDUARDO “PIPO” DIOS Periodista

o es secreto alguno que la calidad de la educación en nuestro país no se encuentra entre las mejores del mundo (si lo dice un optimista) o es una de las peores del universo (si lo dice un pesimista). Optimistas o pesimistas, oficialistas u opositores, todos venimos reconociéndolo en los últimos 100 años, o por lo menos desde 1989. El Ministerio de Educación se ocupa de la educación en aspectos muy diversos. Desde construir y mantener (al borde del desastre) escuelas y colegios, contratar y formar (más o menos) maestros y administrar (como el c…) todo, hasta preparar el currículum, los planes educativos, fabricar textos, imprimirlos, comprar útiles y repartirlos. Aparte, tiene la responsabilidad de la alimentación de los chicos. Comenzó con el vaso de leche, luego el desayuno, merienda, almuerzo. O sea, el Ministerio no solo tiene que educar sino también dar de comer. La alimentación figura en el Presupuesto Nacional como “inversión en educación”. La comida es mala y lo peor es que se abre otro campo a la corrupción. Los muchachos roban hasta el puchero de los mitã’i. La pregunta es: ¿necesitan TODOS los niños de las escuelas públicas que el Estado se ocupe de alimentarlos? ¿TODOS los alumnos de las escuelas públicas son de familias indigentes? Así como se pide más inversión en educación, se debería pedir real inversión y que el gasto sea en EDUCACIÓN. Y no inflar el presupuesto del Ministerio con un rubro que en realidad es para combatir la desnutrición. No se trata de ignorar el problema de la defi-

ciencia alimentaria en los sectores carenciados. Y mucho menos de dejar de proveer alimentación básica a los niños. Pero deberían ser la Secretaria de Acción Social o la de la Niñez las que se ocupen de relevar los hogares necesitados y proveer subsidios a las familias que no tienen condiciones mínimas para sobrevivir. ¿O los hermanitos menores que aún no van a la escuela no necesitan comer? Bien es sabido que la desnutrición en el vientre materno y en los primeros años de la infancia ocasio-

No se trata de ignorar el problema de la deficiencia alimentaria en los sectores carenciados. Y mucho menos de dejar de proveer alimentación básica a los niños. Pero deberían ser la Secretaria de Acción Social o la de la Niñez las que se ocupen de relevar los hogares necesitados y proveer subsidios a las familias que no tienen condiciones mínimas para sobrevivir. nan daños irreparables en el desarrollo físico y mental. Se rotulan como “Presupuesto para Educación” recursos que deberían ser clasificados como “Salud Pública Preventiva y lucha contra la Desnutrición Infantil” y además pasan por manos de municipios y gobernaciones, que en la mayoría de los casos los mal utilizan con fines proselitistas y prebendarios. El Ministerio de Educación debería ocuparse de educar y tratar de hacerlo bien. De lo demás, que se ocupen los que tienen que preocuparse de quién come mal o poco… O ni siquiera come.

Importancia del diálogo público-privado LAURA RAMOS Directora del Club de Ejecutivos

ace unas semanas veíamos con mucha alegría la excelente predisposición de la ministra Lea Giménez en cuanto a su convocatoria de representantes del sector privado para analizar, en conjunto, las distintas variables cuestionadas en el IRP. Luego de esto hubo algunos que otros desencuentros sobre las declaraciones y las formas de expresarlas, pero sin dudas ese primer paso fue el más importante. Después de esto se ha seguido trabajando en conjunto, dejando en claro el ánimo final de ambas partes que es el bien común. Por un lado el Ministerio de Hacienda como pata fundamental del sector público, con objetivos totalmente claros de formalización y de recaudación, y por el otro el sector privado interesado en tener reglas claras y predecibles en el momento de armar una estrategia tributaria donde no se vean afectados de un día a otro con modificaciones retroactivas. Este diálogo, donde ambos sectores intercambian opiniones distintas pero finalmente van convergiendo a un resultado de común unión, es el claro ejemplo de cómo deberíamos actuar en los demás ámbitos de interés público-privado. Demostrando apertura, capaces de recibir opiniones distintas hacia ambas partes, capaces de discernir sin discutir y capaces de ser lo suficientemente humildes para tratar a la otra parte por igual. Todo esto me trae a la memoria una frase que leí hace poco de Oscar Wilde: “Cuando todo el mundo está de acuerdo conmigo, siempre siento que estoy equivocado”, o también podemos analizar la frase de Walter Lippmann, escritor y analista político americano: “Donde todos piensan igual, nadie piensa mucho”. El diálogo sin análisis de sectores distintos con visiones diferentes se ve empobrecido o también opacado por liderazgos fuertes que no dejen otro análisis como una opción.

Sin embargo, si continuamos con esta apertura demostrada por el Ministerio de Hacienda en hacer un esfuerzo por escuchar y comprender y llegar juntos a un acuerdo común, seguramente llegaremos a resultados más ricos en análisis y más meditados desde distintos ángulos. Y seguramente esto dará lugar a equivocarnos menos. Dentro de este diálogo, la etapa final del mismo es que los actores que participan en él cumplen roles distintos dentro de la sociedad. Lo cual hace que cada uno promocione el acuerdo dentro de su ámbito de influencia de maneras diferentes, llegando a un con-

Si continuamos con esta apertura demostrada por el Ministerio de Hacienda en hacer un esfuerzo por escuchar y comprender y llegar juntos a un acuerdo común, seguramente llegaremos a resultados más ricos en análisis y más meditados desde distintos ángulos. Y seguramente esto dará lugar a equivocarnos menos. senso social aceptado en distintos “lenguajes”. Es decir, el empresariado representante en esta mesa de diálogo podrá transmitir las decisiones tomadas a sus pares en el lenguaje que sus pares entienden y explicando con propiedad las dudas o temores propias del sector. Por otro lado, lo mismo ocurre en el sector público. Por lo tanto, podemos concluir que independientemente del tema que se trate, ni el país que se analice, esta lógica de apertura, respeto y nutrirse desde sectores distintos hace que indiscutiblemente se enriquezca el análisis y salgamos beneficiados todos sobre el resultado final de la decisión.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 30 ENERO DEL 2018

TIEMPO PERMITIRÁ A GREMIOS NEGOCIAR CON NUEVO GOBIERNO

ARCHIVO

Empresarios llegaron a un acuerdo parcial sobre el IRP con Hacienda LOS DATOS HISTORIAL DE RECAUDACIONES POR EL IRP EN MILLONES DE GUARANÍES AÑO MONTO 2010 1.150 2011 154 2012 13.375 2013 83.921 2014 125.837 2015 140.554 2016 141.268 2017 198.070 Fuente: Subsecretaría de Estado de Tributación (SET).

Se llegó a un acuerdo parcial entre los empresarios y el Ministerio de Hacienda sobre el IRP luego de varias reuniones.

CLAVES

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) accedió a postergar por cuarta vez el plazo para rectificar los tributos.

La fecha es hasta el 31 de julio del 2018, con lo cual permitirá al gremio negociar las condiciones.

Las negociaciones de los empresarios, incluso, ya se podrán hacer con el nuevo gobierno. Fuente: Puente.

Solo se espera que el ministerio haga oficial el trato acordado previamente durante esta semana.

tor empresarial, prácticamente ya firmaron todos los acuerdos, por lo que ahora acercarán a Hacienda para que haga lo “propio”, es decir, que firme y se haga oficial el acuerdo. Esto podría darse en la fecha de hoy, ya que el miércoles vence el plazo.

espués de 5 meses de debate acerca de la deducción de los gastos e inversiones en la liquidación del Impuesto a la Renta Personal (IRP), ayer se alcanzó un acuerdo parcial entre el Ministerio de Hacienda y los gremios empresariales, según confirmaron fuentes de la Unión Industrial Paraguaya (UIP).

taría de Estado de Tributación (SET) accedió a postergar por cuarta vez el plazo para rectificar los tributos hasta el 31 de julio del 2018 inclusive, con lo cual se permitirá al gremio negociar las condiciones ya con el nuevo gobierno que será electo en abril, según señala la clave del día de la consultora Puente.

Por lo pronto, la Subsecre-

Indicaron que como sec-

Respecto a la situación de

586.445 millones registrados al cierre del año pasado.

por este tributo fue de G. 382.273 millones, el 2016 unos G. 474.124 millones, detalla el documento de la subsecretaría.

Las contradicciones en las normativas y varias disposiciones de la SET sobre la deducción de inversiones fue el desencadenante de las divisiones de opiniones entre tributaristas y especialistas en la materia.

los contribuyentes del IRP afectados por los reclamos y rectificativas en torno a las inversiones de renta por los períodos anteriores al presente año, Hacienda emitirá una resolución que permitirá a los contribuyentes del IRP en esta situación regularizar las declaraciones juradas presentadas, sin aplicación de multas, recargos ni sanción alguna. En consecuencia, los contribuyentes que fueron notificados podrán presentar, en su caso, sus rectificativas beneficiándose del derecho de la exclusión de responsabilidad, y aquellos que ya abonaron el impuesto y los

accesorios, tendrán derecho a un crédito fiscal por la parte de los accesorios pagados, señala un comunicado. Los gremios que llevan adelante este tema son: la Cámara de Anunciantes del Paraguay (CAP), la Federación de la Producción, la Industria y el Comercio (Feprinco) así como la Unión de Gremios de la Producción (UGP), además de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay (CNCSP). También la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y el Centro de Importadores.

La recaudación por el ISC aumentó un 54% El Impuesto Selectivo al Consumo es gravado sobre los productos no considerados de primera necesidad. En los últimos 5 años (20132017) la recaudación por el Impuesto Selectivo al Consumo se incrementó en un 54%, según el informe de la Subsecretaría de Estado

de Tributación (SET). En el 2013 el ingreso experimentado por la SET en concepto de este impuesto fue de G. 381.437 millones, monto que fue superado por los G.

El reporte de la Administración Tributaria indica que entre el 2013 y el 2014, la recaudación por el ISC creció en un 5,4%, luego de canalizar un ingreso de G. 402.144 millones al cierre del ejercicio fiscal 2014. En el 2015, la recaudación

En ese sentido, el historial de la SET señala que el mayor aportante del ISC en el 2016 fue la firma Tabacalera del Este SA (Tabesa), que se ubicó en el puesto

número uno de la lista de los 500 mayores aportantes del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y el ISC, tras abonar a la SET un total de G. 274.898 millones por ambos tributos. El informe sobre los mayores aportantes en el 2017 aún no fue presentado por la SET. El Impuesto Selectivo al Consumo es gravado sobre

aquellos productos no considerados de primera necesidad, como por ejemplo, bebidas alcohólicas, perfumes, joyas, relojes y armas; así también productos que poluyen o contaminan el ambiente, como los combustibles. El impuesto debe abonar toda persona que utiliza o consume los artículos mencionados.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

13 GENTILEZA

PIDE RESGUARDAR RECURSOS

Preocupa a Hacienda el déficit registrado por la Caja Fiscal Al cierre del 2017 la misma experimentó un resultado negativo acumulado de G. 541.859 millones.

os constantes resultados deficitarios experimentados por la Caja Fiscal generaron la preocupación del Ministerio de Hacienda, que insiste en buscar una solución para resguardar los recursos de los jubilados. En el 2017, la Caja Fiscal, administrada por la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones (DGJP), cerró el ejercicio con un défi-

cit acumulado de G. 541.859 millones, que representa una diferencia negativa del 22% entre los aportes y egresos. Este desequilibrio es producto de los resultados negativos arrojados por las cajas de militares, policías y maestros, que cerraron el 2017 con un déficit de G. 431.361 millones, G. 296.008 millones y G. 276.048 millones, respecti-

vamente, según el informe de la DGJP. En ese sentido, Hacienda reitera la importancia de actuar lo más rápido posible para restablecer una perspectiva de sostenibilidad de la Caja Fiscal. La intención del fisco es resguardar los ahorros para asegurar la jubilación de los trabajadores del sector público. “Esta situación de los programas contributivos permite inferir una perspectiva deficitaria para la Caja Fiscal a mediano plazo. Para tener una perspectiva del desafío, es necesa-

El Ministerio de Hacienda insiste en que se deben resguardar los ahorros para asegurar la jubilación de los trabajadores públicos. rio estimar los flujos futuros de ingresos y gastos de la caja, traídos todos a valor presente para dimensionar el costo”, detallaron desde el fisco.

trado al cierre del 2017. Esto si la Caja Fiscal sigue registrando año tras año un resultado deficitario como lo viene haciendo desde hace unos años.

En julio del 2017, el Fondo Monetario Internacional (FMI) realizó un estudio que demostró que el déficit de la Caja Fiscal llegará al 28% (US$ 8.242 millones) del Producto Interno Bruto (PIB) total regis-

Debido a esta problemática, el Poder Ejecutivo planteó en su momento la creación de una Superintendencia de Jubilaciones y Pensiones para supervisar la gestión de los fondos previsionales, pero la inicia-

tiva no prosperó. Asimismo, propuso dentro del proyecto de Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2018 tener la facultad de invertir los recursos de la Caja Fiscal en otros instrumentos financieros de manera de dar más rentabilidad a los recursos excedentes de la caja. Sin embargo, esta iniciativa tampoco prosperó debido al rechazo del Congreso Nacional.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 30 ENERO DEL 2018

El tránsito de los bitrenes traerá desarrollo a lo largo de la Ruta 5 TOMÁS BOGADO

UNA PROTESTA CONTRA EL PROGRESO

En Encarnación, una de las vías quedó sin circulación para otros vehículos debido a la protesta de camioneros.

Transportistas señalan que el ingreso de camiones de mayor porte desde el Brasil repercutirá en la reducción de la tarifa del flete.

n varios puntos del país se desarrollaron ayer manifestaciones contra el ingreso de bitrenes. Esto se da luego de que el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) emitiera la Resolución Nº 74 por la cual se autoriza el tipo de camión denominado bitrén para el transporte de cargas a lo largo de la Ruta 5 con miras a desarrollar la línea comprendida

entre las ciudades de Pedro Juan Caballero y Concepción. Ante la situación, el coordinador de la Asociación de Camioneros del Paraguay, David Ramos, explicó que el ingreso de los bitrenes repercutirá en una reducción del precio del flete que actualmente es de G. 150 por tonelada/kilómetro transportado. Mariano Roque Alonso, San Pedro y Encarna-

ción fueron algunos de los puntos donde los transportistas se manifestaron, incluso amenazaronconllegarhastaAsunción. “Esta situación nos dejará sin trabajo. Estudios realizados indican que el flete debe ser de G. 360 por tonelada/kilómetro transportado. Estamos cobrando por debajo de lo que realmentedebeser,sinembargo será peor con el ingreso de los bitrenes”, manifestó. Ramos agregó que poco más de 35.000 camioneros de todo el país se sumaron a la protesta. ALTO PARANÁ En Alto Paraná los camio-

neros en protesta contra el ingreso de bitrenes y por el aumento del pago por flete, se concentraron en las intercepciones viales más transitadas. En el km 30 entre las rutas 6 Dr. Juan León Mallorquín y 7 Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, también en el km 10 de la Ruta 7 donde está el acceso a la aduana privada Campestre y en el cruce a San Alberto sobre la supercarretera Mcal. López. A las 13:00 de ayer salieron en caravana desde el km 30 unos veinte camiones con dirección a Ciudad del Este para el punto de mayor presencia de camioneros que fue el km 10. En este lugar vol-

BLOQUEARON LA RUTA 3 En el departamento de San Pedro centenares de camioneros pertenecientes a diferentes asociaciones desde este lunes reiniciaron la movilización en Calle 6000 Defensores del Chaco en la intercepción de las rutas 3 General Aquino y 10 Las Residentas en el límite de los distritos de Guajayvi y Santaní, también en Santa Rosa del Aguaray y en Capiibary. En Santa Rosa del Aguaray varios camioneros pertenecientes a la Asociación de Camioneros San Pedro Norte decidieron cerrar totalmente la Ruta 3 General Aquino, por espacio de 10 minutos cada una hora, además de atajar a todos los vehículos de gran porte como medida de fuerza, y en los costados de la ruta se observaron filas de vehículos que fueron retenidos. “Queremos aclarar que no estamos en contra del ingreso de la soja, ni tampoco del progreso de Concepción y de Pedro Juan Caballero, solamente los tipos de camiones estamos objetando, porque la infraestructura vial, como las rutas, los peajes y los puertos no están en condiciones para soportar estos camiones bitrenes”, dijo Gustavo Vega, presidente de la Asociación de Camioneros San Pedro Norte.

vieron a retomar la vía con dirección Oeste. La caravana circuló en forma lenta con acompañamiento policial, utilizando media calzada de

CLAVES

El sector camionero considera que el ingreso de los bitrenes repercutirá en una reducción de la tarifa del flete.

Poco más de 35.000 camioneros de todo el país levantaron su voz de protesta ante el ingreso de los camiones de mayor porte.

Mariano Roque Alonso, Ciudad del Este, San Pedro y Encarnación fueron algunos de los puntos donde los transportistas se manifestaron. Fuente: Asociación de Camioneros del Paraguay.

la ruta, lo que generó dificultad en el tránsito regular. Por el trayecto fueron sumándose más camiones y en esos veinte kilómetros, una de las vías quedó sin circulación para otros vehículos. Roberto Almirón, dirigente de los camioneros, dijo que solo en el departamento son unos 25 mil camioneros que están adheridos a la medida y negó que haya camiones que estén parados a la fuerza porque no se les deja circular. Asimismo, dijo que mañana irán a Asunción a sumarse a los otros camioneros previéndose la mayor concentración en la capital como parte del endurecimiento de la protesta.

Afirman que la Ruta 5 está preparada El MOPC realizó trabajos para que la vía soporte el paso de este tipo de vehículos. La Ruta 5 Gral. Bernardino Caballero está preparada para el ingreso de bitrenes entre las ciudades de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay, y Con-

cepción, departamento de Concepción. Así lo sostuvo el viceministro de Transporte, Agustín Encina. “El MOPC desde hace dos

años y medio a esta parte, realizó intervenciones y preparó la Ruta 5 para que entre este tipo de vehículos. Se reforzaron puentes, se instalaron dos puestos de control, uno en Pedro Juan Caballero y otro en Tacuara, de tal manera a que este corredor granelero pueda ser una realidad. Hay una ruta pre-

parada. Hay informes técnicos que así lo demuestran”, indicó el viceministro a radio Monumental AM. Explicó que las ruedas no tienen mucho que ver a nivel de transporte de carga, sino la cantidad de ejes, ya que estos son los que finalmente soportan la carga e impactan

en la ruta. Asimismo, reiteró que el ingreso de los bitrenes no significa que los camioneros locales se quedarán sin trabajo, porque se trata de una carga nueva que vendrá en tránsito desde Brasil estimada en 1.000.000 de toneladas, de las cuales 500.000 corres-

ponderán a Paraguay, según el acuerdo al que se ha llegado. El mismo fue firmado en octubre del año pasado entre la Asociación de Transportistas del Norte y el Sindicato de Empresas de Transporte de Cargas y Logística de Mato Grosso del Sur, según se informó.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

15 GENTILEZA

CONSIDERAN UNA OPORTUNIDAD PARA EL PROGRESO

Será beneficioso el ingreso de bitrenes, dice sector privado Cavialpa sostiene que generará empleo y ayudará a dinamizar la economía.

a Asociación de Comerciantes e Industriales de Concepción (ACIC) sostiene que la región tiene la oportunidad de convertirse en un referente de logística granelera y no puede dejarla pasar y perderse en el tiempo. Rodrigo Fleitas, presidente del gremio, manifestó que el Norte merece una oportunidad de desarrollo y destacó que no es solamente los bitre-

nes ni embarques de materia prima, sino que todo este proyecto del corredor granelero contempla la creación de industrias para dar valor agregado a la soja y otros productos agrícolas. En el caso específico de los bitrenes, Fleitas expresó que son utilizados en toda Sudamérica y tarde o temprano las carreteras nacionales serán adecuadas a los requerimientos.

El presidente de ACIC enfatizó que el trabajo rumbo al desarrollo está iniciando y que este es el momento de arrancar la operación, atender los puntos críticos y saber gestionar. “Desde hace 20 años que los concepcioneros venimos peleando para que nuestra ciudad sea el más importante “Centro Logístico Granelero del Norte y Sudamérica”, sostuvo Fleitas. En tanto, la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa) emitió ayer un comunicado en el que señala que la decisión del

Granos brasileños empezarán a salir por Concepción a partir de febrero, estimaron. MOPC en cuanto al ingreso de bitrenes resulta beneficioso para el país y representa una innovación que, sin duda, acabará por ser adoptada por otros transportistas. “Su beneficio para el país es que permite el uso de las rutas y vías navegables nacionales para la salida de soja brasileña del estado de Mato Grosso por el puerto de Concepción. Esto no solamente generará ingresos fiscales por el peaje o el uso

de puertos, sino que dinamizará la economía privada a lo largo de toda la ruta. Además, los bitrenes canalizarán, en su viaje de regreso, la exportación de cal agrícola paraguaya para los productores brasileños”, menciona el documento. Asimismo, el gremio recomienda al MOPC el control estricto del peso de los vehículos de carga, además de prever mantenimientos

regulares. INTERÉS MUNICIPAL Por otra parte, la Junta Municipal de Concepción declaró de interés municipal el ingreso de bitrenes hasta el puerto de Concepción, ya que traerá desarrollo en beneficio de la ciudadanía de la zona, conforme a lo establecido en la Resolución N° 03/18, emitida ayer.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 30 ENERO DEL 2018

DESDE EL 2014 AL 2017 SE REGISTRARON OCHO CASOS

La SET recuperó G. 364.900 millones de los casos de evasión El monto representa el 103% de la estimación inicial de impuestos que debieron ingresar a la Subsecretaría.

Este monto representa el 103% de la estimación inicial que debió ingresar a las arcas de la Administración Tributaria por impuestos; que fue de G. 353.249 millones, informaron desde Tributación. Señalaron, además, que actualmente G. 1,236 billones están en sumario. En ese mismo sentido, indicaron que desde el 2014 hasta el ejercicio fiscal 2017, la SET efectuó controles sobre un total de 1.959 contribuyentes, determinando deudas por alrededor de G. 1,6 billones. Agregaron, que durante ese período, la Subsecretaría

364.900

CLAVES

GENTILEZA

os resultados de los controles efectuados por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), vinculados a los 8 casos de megaevasión, fueron positivos. Hasta el jueves 25 de enero de este año, la SET logró recuperar unos G. 364.900 millones en concepto del Impuesto al Valor Agregado (IVA), del Impuesto a la Renta a la Actividad Comercial, Industrial o de Servicios (Iracis) y recargos.

MILLONES

El primer caso de megaevasión fue detectado en el 2014, e investigado por la SET desde ese año.

de guaraníes es el monto que recuperó a la fecha la SET de los 8 casos de megaevasión detectados.

1.959

Al detectar la evasión fiscal, la SET pidió al Ministerio Público allanar algunos domicilios fiscales en busca de facturas falsas.

CONTRIBUYENTES fueron controlados por la SET desde el 2014 al 2017 en el marco de los casos de megaevasión.

Los casos confirmados, a partir de la utilización de facturas falsas o clonadas, tenían por objetivo obtener créditos fiscales fraudulentos o disminuir el monto a pagar.

Fuente: SET.

denunció ante el Ministerio Público la utilización de facturas falsas de parte de los contribuyentes por un valor de G. 2,8 billones. Esto significa, que tras esa maniobra la SET no percibió G. 353.249 millones en concepto de impuestos debido a la evasión fiscal.

Fuente: SET.

para que éste realice la investigación, en base a la sospecha de la existencia de facturas falsas.

El primer caso de megaevasión, detectado en el 2014, fue investigado desde ese año por la Subsecretaría de Estado de Tributación, que a su vez, realizó la denuncia correspondiente al Ministerio Público,

En ese contexto, desde la Administración Tributaria reiteraron que desde el 2014 la SET realiza un intenso control sobre los contribuyentes involucrados en la

Desde el 2014 la SET realiza un intenso control tras detectarse casos de evasión fiscal, afirman. evasión fiscal. “En su mayoría los ilícitos confirmados a partir de la utilización de facturas falsas o clonadas, tenían por objetivo la obtención de créditos fiscales fraudulentos o la disminución de monto del

IVA o renta a pagar”, expresaron desde el fisco. Manifestaron, que hasta diciembre del 2017, 40 personas involucradas ya fueron imputadas por el Ministerio

Público, entre ellos contribuyentes, contadores y auditores. De esa cantidad, unas 10 personas hoy cuentan con una condena firme, mientras que otras 30 están en pleno proceso judicial.

EN EL MUNDO LA DIVISA BAJA CONFUNDE A LOS MERCADOS

ARCHIVO

Dólar se mantiene estable a nivel local

El dólar permanece en G. 5.560 a la venta minorista en el mercado local.

La cotización cerró ayer en G. 5.560 a la venta minorista.

Y, en este momento, Estados Unidos parece tener ambas condiciones.

Paraguay lleva la suerte de que los vientos internos mantengan el dólar a la baja y con una cierta estabilidad. La cotización se mantiene en G. 5.560 a la venta minorista, mientras que en el mundo la divisa baja confunde a los mercados, hasta se vuelve impredecible en Estados Unidos.

Al comienzo de la reunión de Davos de la semana pasada, el Fondo Monetario Internacional (FMI) elevó de 2,3% al 2,7% su pronóstico para el crecimiento norteamericano del 2018.

La cotización que cerró ayer

es el promedio de lo que fue este enero, de acuerdo al historial de las casas de cambio. Según un análisis de elcronista.com, en circunstancias normales sin los efectos trumpianos, los inversores siempre supusieron que cuando un país tiene una economía en alza y tasas de interés en aumento, su moneda también debería fortalecerse.

Mientras tanto, el rendimiento de bonos a 10 años recientemente subió de 2,6% y la Reserva Federal (Fed) aumentó las tasas en cinco ocasiones durante el man-

dato de Yellen. Sin embargo, señala el portal, un dólar a la baja puede debilitar al gobierno de EEUU. En Estados Unidos, la tasa de rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años se inicia con un incremento de 3,7 puntos base, ubicándose en 2,7%. El incremento en la tasa de rendimiento está relacionado con la expectativa de mayores incrementos a la tasa de referencia de la Reserva Federal, señala el portal Dinero, Negocios y Finanzas.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

17 ARCHIVO

PREVÉN MÁS INVERSIONES

Proyectan un buen año para el sector de la construcción El presidente de la Capaco aseveró que el 2016 fue el mejor año del segmento con un aporte del 18,6% al PIB.

l segmento de la construcción sigue siendo uno de los principales pilares en la economía paraguaya. El sector vaticina un 2018 con buenas perspectivas y en el que se espera numerosas obras e inversiones del sector privado y el público, expresó el ingeniero José Luis Heisecke, presidente de la Cámara Paraguaya de

la Construcción (Capaco). “Este 2018 será un buen año con numerosas inversiones y obras, varios proyectos serán inaugurados y otros inician sus obras. Creemos que las obras de infraestructura deben continuar en ese ritmo de crecimiento sostenido que es la base de nuestra economía, siendo el sector de la construcción el que utiliza

más mano de obra y materiales nacionales por cada guaraní invertido”, sostuvo. Añadió que en el 2017, el sector generó de forma directa e indirecta más de 250.000 puestos de trabajo, siendo una de las actividades que más emplea en el país. “La dinámica económica se dio por el lado del sector privado, principalmente en manufactura y servicios, mientras que en el público, el mayor empuje se dio en el sector de construcción por las obras públicas. Nosotros entende-

El rubro de la construcción sigue siendo uno de los segmentos que generan mayor mano de obra en el país. mos que por cada dólar que invierte el Estado en obras de infraestructura, el sector privado invierte 5 dólares (esa es la relación actual)”, detalló. PARTICIPACIÓN Heisecke aseveró que el 2016 fue el mejor año del sector de la construcción con una participación del 18,6% en el PIB. Con relación al 2017, sin dar

números finales, sostuvo que fue un año muy positivo en términos de la inversión del Estado en obras públicas. “De hecho la construcción fue uno de los sectores de mayor crecimiento e importante puntal en el crecimiento económico general del PIB. No debemos olvidar que el sector privado colaboró en un significativo porcentaje con este crecimiento de la industria de la

construcción”, dijo el representante del gremio. Como algo pendiente, el titular de la Capaco, mencionó que se debe mejorar la excesiva burocracia en instituciones y no cambiar las reglas del juego. “Esa constante variación de las reglas del juego va en detrimento de la confianza de sectores inversionistas”, expresó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 30 ENERO DEL 2018

FONDOS DE SERVICIOS UNIVERSALES

Conatel coordinará con operadores implementación de proyectos FSU Pretenden llevar banda ancha a zonas como Alto Paraguay y en nueve municipios de la Región Oriental.

LICITACIÓN SOBRE RADIODIFUSIÓN

Teresita Palacios.

La Conatel viene trabajando en el desarrollo de las telecomunicaciones en el país.

a Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) tiene previsto realizar una reunión está semana con los operadores privados Tigo, Claro y Personal, con la intención de llevar a cabo la implementación de tres proyectos a través de los Fondos de Servicios Universales (FSU), según declaraciones de Teresita Palacios, titular del ente. Los proyectos están identi-

ficados como la expansión del servicio de banda ancha rural en la zona de Alto Paraguay; así como la extensión en nueve municipios de la Región Oriental con fibra óptica y la implementación de telefonía móvil rural en la zona del Chaco paraguayo, especialmente en Pozo Hondo.

“Son proyectos que queremos desarrollar a través de los Fondos de Servicios Uni-

versales. Llevar las telecomunicaciones en lugares que económicamente no son rentables y en ese sentido tenemos unos proyectos específicos”, dijo Palacios.

firme para que eso se sostenga en el tiempo. Necesitamos que nuestro país esté totalmente conectado”, sostuvo.

Agregó que ya cuentan con el decreto reglamentario. “Vamos a ver los montos a destinar ya que la idea no es solamente extender fibra y después dejarlas sino que tenemos que tener el compromiso

Mencionó que hay compromiso firme de las operadoras para trabajar en conjunto, incluso si necesitan llegar a otros rincones, el Estado se encargará de hacerlo posible. “La idea es arrancar los mis-

COMPROMISO

mos dentro del primer trimestre del 2018”, indicó la titular de Conatel. Con relación a los 84 millones de dólares que se recaudó con la subasta de la banda de 700 Mhz (4G LTE), manifestó que hay una ley especial y se tiene que ver que si hay necesidad de que se eleve un decreto especial para la utilización de ese monto. “Como es a fines de febrero que vamos a recibir todos los pagos, en principio queríamos

La Conatel sigue trabajando en el ordenamiento de espectro y prepara para este febrero la licitación de frecuencias para radiodifusión. “Estamos terminando los trabajos para la licitación de radiodifusión, la cual tenemos intenciones de lanzar en febrero para que los interesados tengan tiempo de preparar sus carpetas”, dijo la titular del ente, Teresita Palacios. Señaló que el ente regulador se encuentra finalizando el PBC (Pliego de Bases y Condiciones) para incluir las frecuencias que fueron coordinadas con el Mercosur, al igual que aquellas que al día de la fecha no solicitaron en tiempo y forma la renovación de sus licencias. “La intención de la Conatel es que aquellas empresas que se encuentran en situación irregular tengan la oportunidad de volver a presentarse para adjudicarse una licencia legal”, indicó.

plantear la utilización de un porcentaje en el desarrollo de las telecomunicaciones. No hemos presentado aún nada, pero vamos a estudiar que podemos hacer”, agregó.

FIRMA DE CONVENIO

Apuntan a mayor promoción Desarrollarán acciones de promoción del país como destino turístico a través de la Senatur. Autoridades de la Itaipú Binacional y del Paraguay Convention & Visitors Bureau firmaron ayer un convenio de cooperación financiera para desarrollar acciones de promoción del país como destino turístico, a través de la Secretaría Nacio-

nal de Turismo (Senatur). El objetivo de esta alianza es posicionar a Paraguay, de forma competitiva e integral, en el mercado nacional e internacional como destino turístico diferenciado y valorizar las acciones de promoción en el marco de una plataforma de marketing competitivo. “El trabajo colaborativo entre Itaipú, Senatur y el sector privado representado en el Paraguay Convention ha llevado al país a incrementar de manera importante

su visibilidad internacional como un destino turístico emergente. Esta afirmación quedó ratificada en nuestra reciente participación en la Fitur de España”, expresó la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, durante el acto. El acuerdo desarrollará el proyecto “Cooperación para el desarrollo del plan de promoción de la República del Paraguay como destino turístico”, que abarcará el 2018, mediante la contribución financiera de la entidad, que asciende a G. 1.508.390.000.

DE RÍO VERDE HASTA MCAL. ESTIGARRIBIA

Mantenimiento de la Transchaco tiene 47% de avance La inversión para las obras del tramo en la Ruta 9 es de unos G. 80.224 millones. CLAVES

Las obras de mantenimiento de la Ruta Transchaco, ejecutadas por la empresa Heisecke, registran un 47% de avance.

En el mes de diciembre del año pasado, se inició el trabajo de reconstrucción de un tramo de 5 km (km 376 – km 381).

Ing. José Luis Heisecke.

as obras de mantenimiento de la Ruta 9 Carlos Antonio López, conocida como Transchaco, ejecutadas por la empresa Heisecke, registran un 47% de avance, según el representante de la firma constructora, Ing. José Luis Heisecke. El profesional explicó que los trabajos se realizan desde el km 371 en el marco de las obras de mantenimiento de la mencionada ruta desde Río Verde hasta el km 525, ciudad de Mcal. Estigarribia. El representante de la empresa responsable de las obras señaló que los trabajos consisten en poner a punto la ruta que se encuentra en estado no apto para el tránsito en varios puntos. “Los trabajos que se registran sirven de alguna manera para habilitar el tránsito. Existen zonas donde el trabajo es más puntual y profundo por las condiciones actuales de la ruta”, manifestó el constructor vial. Agregó que en el mes de diciembre del año pasado se inició el trabajo de reconstrucción de un tramo de 5 km (km 376 - km 381), pero debido a las incesantes llu-

La inversión para las obras del tramo en la Ruta Transchaco es de unos G. 80.224 millones. Fuente: Constructora Heisecke.

vias se complica el avance en esa parte del proyecto. La inversión para las obras del tramo en la ruta mencionada es de unos G. 80.224 millones y en el lugar se encuentran aproximadamente 300 obreros y los primeros trabajos realizados consistieron en bacheo y limpieza de la franja de dominio, ya que las malezas altas impiden la visual y aumentan los riesgos de accidentes. PRÉSTAMO A finales del año pasado, el Banco para el Desarrollo de América Latina (CAF) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobaron créditos para la reconstrucción de la Ruta Transchaco desde el Puente Remanso hasta Mcal. Estigarribia. Los créditos son de US$ 400 millones y US$ 160 millones, los cuales fueron remitidos al Congreso Nacional, que debe aprobar el uso de los fondos a ser ejecutados por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

19 GENTILEZA

MARTES 30 ENERO DEL 2018

Las obras implican la reconstrucción de un tramo de 5 km.

ARCHIVO

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Los pequeños ganaderos manejan en total unas 5 millones de cabezas, según el informe del MAG.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

POTENCIAL PARA AUMENTAR LA EFICIENCIA

Pequeños ganaderos pueden duplicar su tasa de producción El programa ATP busca tener un alto impacto en el segmento vulnerable.

l programa de Aumento de la Tasa de Procreo (ATP), que es un emprendimiento público-privado, contempla una visión de cadena para que los pequeños productores ganaderos también aprovechen las oportunidades que hay en el mercado de la carne, manifestó Marcos Medina, titular del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Destacó que aumentando la eficiencia se tendrá un gran impacto en este segmento, que tiene potencial de duplicar su producción. Actualmente, los pequeños productores manejan unas 5 millones de cabezas y si se aplican las medidas necesarias esto puede aumentar a 10 millones de cabezas, expresó el ministro. Por su parte, Marcelo González, viceministro de Ganadería, informó que los índices de productividad del segmento de los pequeños productores son muy bajos y en el caso de la tasa de procreo se ubica en torno al 30%; es decir, 30 terneros por 100 hembras en edad reproductiva, que es muy inferior a los niveles del segmento empresarial, en que este índice es del 54%. Esta diferencia es debido principalmente a la falta de conocimiento tecnológico y asistencia técnica, explicó. EL PROGRAMA El programa ATP está trabajando en 5 departamentos del país, seleccionados por su menor índice de productividad como Cordillera, Paraguarí, San Pedro, Caazapá y Concepción. En el 2017, en el segmento de pequeños productores, han sido identificados y seleccionados más de 2.000 vien-

Marcos Medina.

Marcelo González. tres, de los cuales 604 vacas ya fueron inseminadas, beneficiando directamente a más de 91 familias. Este año se involucrarán a 218 familias más en el departamento de Concepción, que son tenedores de 15 a 50 vientres en promedio. Aumentando solo el 1% de la tasa de procreo se pueden producir 25.000 toneladas más de carne para el consumo interno y la exportación. El objetivo principal en los departamentos mencionados es el de aumentar un 5% la tasa de procreo anual, informó González. A la fecha existen más de 95 mil tenedores dentro de la Ganadería Familiar, según el informe del Viceministerio de Ganadería.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

l presidente de honduras, Juan Orlando Hernández, empieza su segundo período bajo sospechas. Anselmo Villarreal pasaba en bicicleta cerca de una protesta en Sabá, en el norte de Honduras, el 20 de enero, cuando recibió un disparo, aparentemente por parte de un miembro de las fuerzas de seguridad. Villarreal fue el muerto número 32 en las protestas contra la reelección del 26 de noviembre de Juan Orlando Hernández como presidente de Honduras. En el último levantamiento en el país, un golpe de Estado en el 2009 contra el presidente Manuel Zelaya, murieron 20 personas. El número de víctimas puede aumentar antes de la toma de posesión de Hernández, programada para el 27 de enero en Tegucigalpa, la capital. Pero la resistencia es más débil de lo que parece. La coalición opositora Alianza había convocado a una huelga nacional, bloqueos de carreteras, cierre de aeropuertos internacionales y un boicot vagamente definido. Hasta ahora, poco de eso ha sucedido. Las manifestaciones del 20 de enero en Tegucigalpa y San Pedro Sula, la segunda ciudad más grande de Honduras, atrajeron a menos de mil personas. Eso está muy lejos de las decenas de miles que salieron a las calles una semana después de las elecciones.

detectaron “irregularidades y deficiencias” generalizadas. Su secretario general, Luis Almagro, propuso una nueva elección. Muchos observadores afirmaron que la candidatura de Hernández era en sí misma ilegítima, y que llegó a ella solo porque en el 2015 la manipulable Suprema Corte invalidó el límite de los periodos constitucionales.

Esto no se debe a que Hernández haya convencido a los hondureños de que ganó de manera justa. Su principal rival, Salvador Nasralla, un locutor de deportes, iba a la cabeza al comienzo del conteo de los votos. Solo después de que una falla interrumpió la publicación de los resultados por parte de la comisión electoral, Hernández pudo adelantar, ganando al final por 1,5 puntos porcentuales. Eso atrajo sospechas. Los observadores electorales enviados por la Organización de Estados Americanos (OEA)

Fuera de Honduras, casi nadie pone atención a esto. La Unión Europea, que también envió observadores, describió la elección como “bien organizada”. El gobierno de Trump pronto reconoció la victoria de Hernández. Estados Unidos lo considera un conservador que hace frente al delito, un aliado en su lucha contra el tráfico de drogas y la migración desde América Central. Unos 500 militares estadounidenses están apostados en la base aérea de Soto Cano, en el centro de Honduras.

La mayoría de los demás países de América, incluidos Argentina, Brasil, Canadá y México, también respaldaron a Hernández. En general, no les gusta la idea de que desde el exterior se influya en la polí-

prisa regional por respaldar a Hernández son los gobiernos de izquierda de Venezuela y Bolivia. Dentro de Honduras, la oposición no está haciendo grandes esfuerzos para anular

El número de víctimas puede aumentar antes de la toma de posesión de Hernández, programada para el 27 de enero en Tegucigalpa, la capital. Pero la resistencia es más débil de lo que parece. tica interna de las naciones. “Ningún gobierno... quiere que su proceso electoral sea desafiado en el ámbito internacional”, dijo un funcionario de una ONG hondureña. Eso es especialmente cierto en los siete países que celebrarán elecciones en el 2018, entre ellos Brasil, México y Colombia. Algunos líderes latinoamericanos consideran a Nasralla como un izquierdista excéntrico. Las principales excepciones de la

su victoria. A pesar de que ha llamado a sus partidarios a la huelga, Nasralla ha seguido presentando su programa deportivo de los domingos por la televisión. Pareció reconocer la derrota cuando Estados Unidos respaldó a Hernández, aunque sin aceptar el resultado de la elección como justo. Con la retirada de Nasralla, su aliado más destacado, Zelaya, ha retomado públicamente su papel como líder

de facto de la oposición. Tegucigalpa está llena de rumores de que ha llegado a un acuerdo privado con Hernández. Se cree que Zelaya está planeando una carrera presidencial para el 2021. Acumular influencia y dinero con la ayuda de Hernández podría ser más útil para esa causa que liderar las protestas. El presidente podría darle a Zelaya la oportunidad de ayudarle a designar puestos tan importantes como el de fiscal general. Podría permitir que el Partido Libre, de Zelaya, uno de los que forman la Alianza, obtenga el control de ciertos comités del congreso que asignan los presupuestos. A cambio, Zelaya podría detener las protestas y dejar gobernar a Hernández. Almagro ha sido el disidente más ruidoso, por una buena razón. Lideró la condena internacional a la deriva de Venezuela hacia la dictadura; si le da su bendición a la dudosa victoria de Her-

nández se expondría a que lo acusen de tener un doble rasero. Los amigos del presidente acusan a Almagro de buscar los reflectores para postularse a la presidencia de Uruguay en el 2019. Su obstinada postura puede haber causado problemas a la Misión de Apoyo a la Lucha contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras, una agencia creada por la OEA. El 18 de enero, el congreso aprobó un presupuesto que, en efecto, otorga a los congresistas elegidos a partir del 2005 tres años de inmunidad en cargos de malversación de fondos públicos. Eso lastra a la organización, cuyo mandato expira en el 2020. El 22 de enero Almagro pareció abandonar la batalla, diciendo que la OEA trabajaría “con las autoridades elegidas”. Quizás estaba siendo prudente. Pero su rendición deja a la maltrecha democracia del país prácticamente indefensa.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

RANA L.A. AWDISH Y LEONARD L. BERRY

l potencial curativo de la medicina moderna depende de un recurso que está siendo sistemáticamente agotado: el tiempo y la capacidad para verdaderamente escuchar a los pacientes. Algunos profesionales de la salud señalan que la carga de trabajo y otros factores han reducido los encuentros médicos hasta el punto de que una conversación genuina con los pacientes ya no es posible o práctica. Nosotros no estamos de acuerdo. El escuchar activamente a los pacientes transmite respeto por sus conocimientos y construye confianza. Les permite a los médicos asumir el rol de un intermediario confiable. Es solo a través del conocimiento compartido que los médicos y pacientes pueden crear en conjunto un plan de cuidado auténtico y viable. La medicina que no deja tiempo para la escucha activa tiene riesgos reales. Los profesionales de servicios médicos podrían de forma incorrecta brindar tratamientos inefectivos o no deseados, u omitir información pertinente. Todo esto lleva a una disminución en la alegría de atender a los pacientes, lo que a su vez contribuye a las elevadas tasas de agotamiento médico. Estas consecuencias tienen claros costos humanos y financieros. En su entrenamiento médico, a los doctores suele enseñárseles a mantener una distancia clínica y un temperamento tranquilo. Se les advierte no volverse demasiado cercanos a los pacientes, para evitar que internalicen su sufrimiento y este se convierta en una carga para ellos. Los pacientes también aprenden roles: adherirse al plan del doctor, reprimir comentarios erráticos que pudieran

sonar tontos, no hacer demasiadas preguntas, confiar en el experto, ser “buen paciente”. En una situación compleja y tensa como una enfermedad seria, las personas necesitan un guía compasivo, un sherpa sabio y reconfortante que conozca la montaña, los riesgos de las diversas rutas, los planes de contingencia viables. Este médico-sherpa debería ser un compañero en el viaje, no solamente un operativo médico. Cuando doctor y paciente

En su entrenamiento médico, a los doctores suele enseñárseles a mantener una distancia clínica y un temperamento tranquilo. Se les advierte no volverse demasiado cercanos a los pacientes, para evitar que internalicen su sufrimiento y este se convierta en una carga para ellos. unen fuerzas pueden desmantelar jerarquías dañinas. Ambos se obligan a depender de su socio, porque ninguno tiene acceso a toda la información relevante.

Los sistemas de salud deben invertir en culturas organizacionales que valoren la voz del paciente. Las organizaciones pueden hacer esto invitando a los médicos a compartir historias de pacientes durante

las reuniones o al organizar juntas del Consejo Asesor de Pacientes con líderes de la práctica médica, para explorar formas de mejorar la experiencia de los pacientes. La medicina está evolucionando constantemente, conforme emergen nuevas formas para tratar, sanar y curar. Debemos reflexionar continuamente sobre los cambios, y corregir el curso conforme sea necesario. Este trabajo no puede hacerse en un vacío de eficiencia forzada. Los médicos, pacientes y administra-

dores deben mantener y desarrollar lo que es sagrado y lo que tiene alma dentro de la práctica clínica. (Rana L.A. Awdish es la directora del programa de hipertensión pulmonar en el Henry Ford Hospital y la directora médica de experiencia de atención para el Henry Ford Health System. Leonard L. Berry ocupa la cátedra M.B. Zale de ventas al menudeo y liderazgo de marketing en la Mays Business School de la Texas A&M University).

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

MARTES 30 ENERO DEL 2018

INFLACIÓN

DATOS BÁSICOS

29/01/18

COMPRA / VENTA

Dólar americano 5.620 / 5.630 Peso argentino 250 / 270 Real

1.690 / 1.750

Euro

6.600 / 6.900

4,6

3,4 2,8

4,9

4,5

4,0

DICIEMBRE 2016

2,9

6 /

3,9% 4,5%

2,3

DICIEMBRE 2016 DICIEMBRE 2017

260 / 880

Fuente: BCP

DIC

Fuente: Banco Basa.

ENE

FEB

MAR

2016

COMMODITIES

ABRI

MAY

Deuda externa

29/01/18

JUN

JUL

AGO

SEP

2017

OCT

NOV

Reservas internacionales

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 7,00% Paraguay (IRM 14 días) 5,25% Estados Unidos 1,00% Europa 0,00%

2010

2011

2012

2013

2014

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP (VALIDOS EN DICIEMBRE 2017- EN %)

2017

2018

TASAS EFECTIVAS

29/01/18

ENERO 2017

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,80 108,94 3,15 19,58 1 Euro 1,23 1 134,91 --- --1 Yen 0,009 0,007 1 --- ---

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,89 0,26 CDA 180 días 4,90 3,73 CDA 1 año 7,91 6,95 CDA más de 1 año 9,23 8,69 Créditos Comercial – 1 año 12,79 16,88 Comercial + 1 año 18,72 26,68 Desarrollo – 1 año 12,22 17,94 Desarrollo + 1 año 12,98 00,00 Consumo – 1 año 34,35 28,19 Consumo + 1 año 31,35 34,55 Tarjetas 17,20 17,37

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) AL 29 ENERO DEL 2018

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Municipalidad de Villarrica 3.800.000.000

Tasa Año

Variable 16,00% 4,4

BONOS EN DÓLARES

29/01/18

Dow Jones 26.436,65 Nasdaq 7.466.51 Standard & Poors 2.856,77 BOVESPA 84.698

2016

Fuente: BCP.

Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2015

(*) A diciembre. (**)Al 19 de enero

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Colonizadora San Agustín SAECA 300.000 Trimestral 9,75% 4,0

FUENTE: BCP

Trimestral 10,00% 4,5

Créditos G. 40,12 (US$ 16,73)

Colonizadora San Agustín SAECA 105.000 Trimestral 10,25% 5,0

Fuente: BCP

Fuente: Departamento de Operaciones de la Bolsa de Valores de Asunción.

Fuente: DGEEC

GANADO EN PIE Novillo Toro Vaca

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 8.068 6.335 2.717 75 AANACIÓN ARGENTINA 602 466 341 3 A GNB 5.660 4.466 4.102 6 AA+ DO BRASIL 1.186 833 379 0 AAA CITIBANK 2.288 1.268 212 0 AAA BBVA 11.147 8.892 7.133 23 AAA SUDAMERIS 6.708 5.078 4.313 19 AAITAÚ 19.299 14.335 9.809 42 AAA CONTINENTAL 18.779 12.502 12.973 68 AA+ REGIONAL 15.156 10.307 10.811 38 AA AMAMBAY 4.816 3.300 2.610 11 AAVISIÓN 6.080 4.524 4.380 96 A+ ITAPÚA 1.668 1.229 1.003 20 BBB+ FAMILIAR 3.402 2.475 2.498 55 A ATLAS 4.735 3.495 3.310 33 A+ BANCOP 1.672 1.280 1.191 8 AINTERFISA 1.889 1.564 1.232 48 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS SETIEMBRE DE 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. El Comercio 1.012 723 783 42 BBB Paraguayo Japonesa 424 321 333 5 BBB+ Exportadora Paraguaya 535 347 437 3 BBB Crisol y Encarnación 90 43 46 3 BBBFinlatina 121 66 97 3 BBBRío 1.235 960 1.009 19 ATú Financiera 331 265 267 2 BBB Solar 842 671 711 18 BBB+ Fic SA 224 173 151 4 BBB Fondo Ganadero 77 0 57 6 Fuente: BCP

(29/01/18) COLONizadora San Agustín SAECA 325.000

Paraguay 6,0% Desempleo 2014 19,9% Subempleo 2014 Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9%

SETIEMBRE DE 2017 / EN MILES DE MILLONES DE GS.

29/01/18

2009

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

TASAS INTERNACIONALES

2008

Salario mínimo G. 2.041.123 (US$ 371,1) Jornal mínimo G. 78.505 (US$ 14,2)

DIC

PETRÓLEO 65,96 ORO 1.342,10 PLATA 17,15 SOJA 362,50 CARNE 3.578,39 CEREALES 243,65

Prime 4,00 Libor 6 meses 0,33 Libor 1 año 0,56 Euribor 6 meses -0,27 Euribor 1 año -0,19 FED Funds Bono FED 6 meses 1,10 Bono FED 2 años 1,31 Bono FED 5 años 1,74 Bono FED 10 años 2,18 Bono FED 30 años 2,85 Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

DICIEMBRE 2017

ACUMULADO

Peso chileno

0,6% 0,5%

3,6

1,9

Peso uruguayo 160 / 280

Yuan

4,2

4,0

3,9

MENSUAL

Mín. Máx. Prom. 9.146 10.080 9.812 9.450 10.721 10.045 9.051 10.490 9.658

Fuente: El Corral

CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

OPINIÓN DE EXPERTO

La muerte del alcance orgánico en Facebook JUANMA TEIXIDÓ Director de TXD

uckerberg acaba de anunciar el cambio de enfoque más importante en los últimos años. Estas son las 5 claves que necesitás entender para que tu contenido sobreviva en el nuevo algoritmo. Como prácticamente todos los que trabajamos en Marketing, en los últimos días estuve pensando mucho acerca del gran anuncio por

parte de Facebook y el desafío que este nos presenta a nosotros en TXD como agencia de interacción, y a todos los generadores de contenido que trabajan en el diseño de comunicación para marcas. Puede que el anuncio se haya perdido entre el apocalipsis del bitcoin y las fotos de vacaciones de tus compañeros de trabajo, pero si trabajás en marketing o tenés una marca

que depende de su audiencia en Facebook, es importante que estés al tanto: a sus 33 años, Zuckerberg tuvo una suerte de epifanía en la cual anunció su intención de arreglar Facebook cambiando enteramente el foco para este 2018. Atrás quedó el objetivo de ser una fuente constante de “contenido relevante” y de ahora en más se enfocará en ayudar a las personas a tener “interacciones sociales más significativas”. El simple hecho de que el CEO de Facebook exprese esto, representa un reconocimiento tácito de que hoy

sucede lo opuesto. PERO… ¿POR QUÉ AHORA? Tal vez presionado por un 2017 muy político, donde el mismo Zuckerberg fue cuestionado por la incidencia de la plataforma en la proliferación de noticias falsas durante la campaña electoral de los Estados Unidos en el año anterior, o quizás preocupado por la idea de que sus hijas, Max y August, “puedan apreciar a debido tiempo que lo construido por su padre fue bueno para el mundo”. Sea cual fuere el

motivo, el resultado es que en los últimos meses Facebook ha estado invirtiendo tiempo y recursos estudiando patrones de comportamiento con ayuda de especialistas y universidades de manera a descubrir estas dos caras de una misma moneda: Conectarnos a las personas que nos interesan (a través de conversaciones e interacciones en las redes sociales), puede ser bueno para nuestro bienestar. Nos hace sentir más conectados y menos aislados, lo cual se correlaciona positivamente con índices de felicidad y salud a largo plazo. Sin embargo…

Consumir contenidos de manera pasiva (ya sea leyendo o mirando videos, inclusive si son entretenidos o informativos) sin interactuar con las personas detrás de dichos contenidos, nos hace sentir peor a largo plazo. Como resultado, Facebook buscará crearnos valor a cambio de nuestro tiempo y en las siguientes semanas implementará el cambio más significativo a su algoritmo de contenido, y con ese cambio a su vez, convertirse en el último clavo en el ataúd del 2% de alcance orgánico de la red social.

Esperá. Resistí por un momento las ganas de levantarte, gritar y correr en círculos. Primero, es importante que conozcas las 5 claves de este gran cambio de manera a que la muerte del alcance orgánico, no se lleve tu marca consigo.

cia que usualmente no facilita la interrupción para emitir una opinión o comentario que enriquezca el posteo. Sobre todo en un dispositivo móvil. Nos volvemos pasivos, y es precisamente lo que Facebook intenta revertir.

con polémicas inexistentes con el simple objetivo de generar ruido, pero el ruido no es señal, y menos valor. Es muy peligroso que las marcas y los medios exploren ese agujero en el algoritmo para mantenerse en el muro de la audiencia.

Si sumamos el punto #2 a nuestro punto #3, una posible respuesta a este acertijo podrían ser las transmisiones de video en vivo a través de Facebook Live –que previo a este gran cambio– ya han demostrado generar hasta 6X más engagement que un video regular.

El desafío de las marcas y los medios entonces pasará por generar contenidos creíbles, con conversaciones verdaderas que generen valor.

El contenido seguirá siendo rey… siempre y cuando haya sido generado por un amigo o familiar. En cambio, si el contenido fue generado por una marca o un medio en forma de monólogo, el mismo tendrá una prioridad baja –o nula– en relación a los updates de nuestros amigos y familiares. ¿En otras palabras? Vas a ver menos contenidos curados de parte de marcas, menos noticias, menos anuncios, menos videos (más sobre esta unidad particular de contenido, en un instante) y al mismo tiempo, más selfies de familiares, más fotos de ensaladas, más discusiones en grupos de Facebook.

Hecha la ley, hecha la trampa. Aún si Facebook tiene éxito en remover los contenidos que no generan interacción, esto no significa que Facebook será un paraíso.

A esta altura, vale recordar el transfondo del cambio: Facebook busca generarnos valor mientras mantenemos conexiones más saludables y activas. El problema es que ninguna solución es perfecta, y tomar a las conversaciones como señal de un contenido valioso, en especial en Latinoamérica, es muy peligroso.

Adiós al monólogo. Los contenidos “profesionales” – como denomina Facebook a todo aquel contenido no generado por amigos y/o familiares– no desaparecerán del todo, en cambio, solo aquellos que generen valor (conversaciones, conexiones e intercambio de opiniones) tendrán el peso suficiente para ser visualizados de manera orgánica.

Sin ir más lejos, Facebook es dueña de WhatsApp, una plataforma que carece de muro o timeline y está enfocada 100% a las conversaciones con amigos y familiares; sin embargo, las noticias falsas y la propaganda son moneda de todos los días.

Conversations killed the video star. Luego de la marcada intención por parte de Facebook de priorizar los videos por encima de cualquier tipo de contenido en nuestros muros a lo largo del 2016-2017 (en gran medida para desestabilizar el constante crecimiento de Youtube en el rubro) Facebook ha notado que esta explosión ha cambiado la manera en la cual la gente interactúa con la plataforma, por tratarse de una experiencia de consumo pasiva por naturaleza.

En el 2017, las universidades de Texas, Florida y Navarra publicaron un estudio sobre el “Sensacionalismo en los Medios Digitales y el eco en las Redes Sociales” y descubrieron que en países latinoamericanos, las noticias consideradas habitualmente como “serias” –tales como noticias sobre política, ciencia, etc.– son tratadas con enfoques idénticos a los de otros temas más propios del periodismo sensacionalista, como las crónicas policiales, noticias del espectáculo o deportivas.

Cuando miramos un video, estamos inmersos en una experien-

Es decir, a nosotros nos es normal estar expuestos a contenidos

¿Cómo es que pasamos de “LOL. Facebook se disparó en el pie” a “¡¿WTF, el plato roto lo tengo que pagar yo!?”? Es sencillo. Oferta y demanda. Zuckerberg habla de que la gente invertirá menos tiempo para que obtenga

más valor de la plataforma. Suena bien, pero la ventana de tiempo y espacio de visibilidad en el muro de nuestra audiencia era de solo 2% y acaba de hacerse aún más pequeña, con lo cual, aquellas marcas que dependían en gran medida del viento a

favor orgánico para la construcción de su audiencia, en muy poco tiempo tendrán que cambiar a una estrategia enteramente paga de manera a no perder a la misma. No olvides que el espacio que la mayoría de los anunciantes

compramos en Facebook se ofrece en formato de subasta, y ¿qué sucede cuando todos los presentes en la sala, tienen menos inventario por comprar y ahora están dispuestos a pagar más para alcanzar a la audiencia? Todos gritan, el ruido sube y el precio se eleva.

Ah, y sí… el desafío como audiencia para nosotros pasará por aprender a ignorar aquellos contenidos controversiales, que logren sobrevivir, aún sin generar valor alguno.

El cambio costará muchos $$$. “Es de esperar que tanto el tiempo en el que la gente pasa en Facebook, así como otras métricas de engagement, bajen”, menciona Zuckerbeg en su posteo, y agrega: “pero también espero que ese tiempo sea más valioso, y si hacemos lo correcto, creo que esto será bueno para nuestra comunidad y nuestro negocio a largo plazo”. En la economía de la atención, lo que se comercializa es…¿? ¡adivinaste!: nuestra atención. Es por eso que el tamaño de la audiencia y el tiempo de exposición están directamente ligados al resultado financiero de una red social como Facebook. Por lo tanto, que su CEO admita con tanta tranquilidad que espera ver una baja en el uso de Facebook, es sorpresivo… o en realidad, no. Apenas fue anunciado el cambio, las acciones de Facebook bajaron en un 4% mientras que las acciones de Twitter subieron un 5%. Aún cuando a priori pareciera que el impacto será negativo, en el objetivo a largo plazo, el revenue de publicidades para Facebook –que en el último Q del 2017 reportó ganancias netas de US$ 4.7 billones– puede ir en aumento, y en este escenario, el impacto negativo lo sentiríamos nosotros, los anunciantes que construimos audiencia con la pauta de nuestros contenidos.

En la conferencia F8 del 2014, Zuckerberg presentó el mantra principal en la compañía: “Movete rápido y rompé cosas” y si Sillicon Valley fuera la representación de la fábula, está claro que Facebook sería la liebre.

Irónicamente hoy, 4 años después, su principal desafío ya no pasa por la velocidad, sino por hacer precisamente todo lo contrario: desacelerarse y arreglar la red social sin romperla. Buena suerte, Zuck.

26 SOCIALES.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

UNA TARDE ESPECIAL EN EL IMPONENTE COMPLEJO DE ENTRETENIMIENTOS

WILFRIDO ORTEGA

Sunset Rakiura Verano 2018

Patricia Díaz y Lucía Velázquez.

Bajo la consigna “Momento de Disfrutar RK”, Rakiura Resort Day llevó a cabo la primera edición del Sunset Rakiura Verano 2018. El encuentro convocó a socios e invitados especiales quienes disfrutaron de un fabuloso atardecer en medio de una exuberante naturaleza y una imponente infraestructura con las modernas piscinas e instalaciones del lugar. El servicio gastronómico de la casa deleitó a la concurrencia con exquisitos bocados gourmet acompañados de

Danna Meza y Keila Sandoval.

Raúl Dahuss y Jana Rolink.

Helmut Huber y Alejandra Perelló.

Nara Carballo y Tatiana Goertzen.

Cynthia Escudero, Pedro Salinas y María Salinas.

Julio Martínez, Cristina Báez, Lucas y Juan Pablo Martínez.

deliciosos jugos, tragos, gaseosas y cervezas. En este marco también se disfrutó del show de la cantante Keila Sandoval que ofreció una performance de música y baile. La ocasión fue propicia para brindar detalles sobre las millonarias remodelaciones que se realizaron en el complejo con el ánimo de ofrecer excelencia, innovaciones y confort a los miembros de Rakiura.

Luego de una semana cargada y de días de intenso calor, un selecto grupo de invitados disfrutó de un distendido sunset denominado “Momento de Disfrutar RK”.

Marcelo Maciel, Iara Maciel y Diedrich Enz.

Lucía Costa con Joaquina Bedoya Costa y Lulu Bedoya Costa.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

Christopher Johnson, Jaz Negrete, Christian Bernardet, Alejandra Negrete, Guillermo Ortiz y Germán Caballero.

Viviana Cáceres y Gregorio Lezcano.

Avril Quintero, Rocío Salinas, Rodrigo Salinas, Milagros Salinas y Gloria Torres.

Wilson Alderete, Jessica Silvera y Alexander Ghiringhelli.

Álvaro Alfonso y Patricia Franco.

28 SOCIALES.

WILFRIDO ORTEGA

MARTES 30 ENERO DEL 2018

Sonia Laterza, Marta Laterza, Margot Guggiari, Osvaldo Laterza, Marcela Suárez y Jorge López.

Karen Peralta y Tamara Narváez.

LANZAMIENTO DE “SI TÚ QUIERES”, EN EL BAR ROCK 66

Acho Laterza y Walter Riveros.

Acho Laterza, con nuevo single

Los fans de Acho Laterza acompañaron de cerca a su ídolo que brindó un show con mucho entusiasmo en el lanzamiento de su nuevo material.

En el local del bar Rock 66, ubicado en Cruz del Defensor esquina Alberto de Souza, el joven cantautor y compositor paraguayo Acho Laterza lanzó su nuevo single “Si tú quieres”. El material da un giro a su estilo al fusionar diferentes ritmos, como latin pop y sonidos electrónicos más modernos, presentando un tema muy movido y con una letra más pegadiza. La promoción de “Si tú quieres” contará con dos etapas: la primera, con el lanzamiento de la canción en todas las plataformas musicales (Spotify, Deezer, Apple Music, iTunes y un video lyric en el canal del artista en YouTube); la segunda consistirá en el lanzamiento de un video oficial. Acho en el 2018 se encuentra preparando su segundo material discográfico.

Gloria Flores, Santiago Quiñónez y Laura Quiñónez.

Gloria y Alejandro Xifra.

WILFRIDO ORTEGA

CAMPAÑA DE ANIVERSARIO “CAMINO A LOS 50 AÑOS”

Óptica Visión realizó sorteo

Camila, Maximiliano, Emilio, Julia y Maxito Cubas.

Luis Cubas, Irechi Ballasch y Luis Cubas Grau.

En el marco de la campaña “Camino a los 50 años”, Óptica Visión lanzó su promoción con el fin de festejar su medio siglo de existencia. El evento se llevó a cabo en la sucursal de Palma, donde se sorteó un Hyundai Accent 0 km, resultó ganador el cliente Máximo Alessandro Ozuna Herrera, quien realizó su compra en la sucursal Shopping del Sol. A mediados del 2018 se iniciará la segunda etapa de la promoción con el sorteo de otro 0 km, el 13 de octubre, fecha de la creación de la empresa. Con compras desde G. 100.000 los clientes tienen acceso a un cupón para participar del próximo sorteo.

Montserrat Romero y Fabiana Holowatsch.

30 ESPECTÁCULOS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

“DESPACITO”, DE LUIS FONSI Y DADDY YANKEE, SE QUEDÓ SIN GALARDÓN

Bruno Mars arrasó en los Grammy con seis premios

En las categorías latinas más populares sobresalieron Shakira, Residente y Rubén Blades.

CCPA

Tres películas en ciclo de cine

Hoy exhiben “Tormenta” de Sergio y Walter Montiel, “Latas vacías” de Herib Godoy y “Truenos” de Mario Goia.

Nueva York, Estados Unidos. AFP.

runo Mars, que resucitó el funk, dio una sorpresa al arrasar el domingo en unos Grammy que recompensaron sus canciones fiesteras y desairaron a “Despacito” y al hip hop. Escena de “Latas vacías”.

Mars ganó en todas las categorías en las que fue nominado y se alzó con seis gramófonos en la ceremonia celebrada en el Madison Square Garden de Nueva York, incluidas las principales de mejor álbum por “24K Magic”, mejor canción por “That's What I Like” y mejor grabación por “24K Magic”. Mars recordó la primera vez que actuó cuando era niño para unos turistas en Hawai. “Lo recuerdo como si fuese hoy, gente que no se conocía, de lados opuestos del planeta, bailando unos con otros, celebrando juntos”, dijo. “Lo único que quería hacer con este álbum era eso”. FONSI SIN PREMIO “Despacito”, el hit viral de Luis Fonsi que puso a mover las caderas a todo el planeta en 2017, estaba nominada en tres categorías en su remix con Daddy Yankee y Justin Bieber, pero no ganó en ninguna. Mars, un hawaiano de 32 años, puso fin al sueño de su colega puertorriqueño de convertirla en la primera canción en español en conquistar los premios de mejor canción y/o mejor grabación. Con el Grammy por “24K Magic”, su tercer álbum, Mars dejó atrás también a tres nominados del hip hop, entre ellos “4:44” de Jay-Z, que pese a tener ocho nominaciones, se fue a casa con las manos vacías, y a “DAMN” de Kendrick Lamar, que conquistó cinco galardones,

Bruno Mars ganó en todas las categorías en las que fue nominado. incluido mejor álbum de rap y mejor canción de rap por “Humble”. El hip hop, desdeñado en sus comienzos por el establishment, hoy está presente en todos lados, de la moda al cine. Pero solo dos álbumes de rap han ganado el Grammy al álbum del año. SHAKIRA, RESIDENTE Y BLADES En las categorías latinas más populares, la colombiana Shakira ganó el Grammy al mejor álbum de pop latino por “El Dorado”, el puertorriqueño Residente el premio al mejor álbum de rock, urbano o alternativo latino por el disco que lleva su nombre y la leyenda panameña Rubén Blades el galardón al mejor álbum tropical latino por “Salsa Big Band”. Alessia Cara, que empezó haciendo videos virales de YouTube en su dormitorio y se transformó en una cantante pop con conciencia social, se impuso como artista revelación. La canadiense de 21 años ganó

en una categoría que incluía al joven cantante Khalid, con quien colaboró en la canción sobre la línea telefónica de prevención del suicidio “1-800-273-8255”. TIME'S UP

ción de su canción “Praying” que terminó en lágrimas y en un enorme abrazo de todas las cantantes. Muchos músicos, como Lady Gaga, vistieron este domingo una rosa blanca en solidaridad con las víctimas de abuso sexual.

La ceremonia, celebrada en el Madison Square Garden de Nueva York para marcar la 60ª edición de los premios, puso fin a la apatía de la industria de la música frente al movimiento #Time's Up con una poderosa actuación de Kesha y fuertes discursos de Janelle Monae y el rapero Logic.

La joven cantante cubanomexicana Camila Cabello pidió por su lado no olvidar a los Dreamers, los casi dos millones de inmigrantes que fueron traídos ilegalmente a Estados Unidos por sus padres y están bajo amenaza de deportación bajo el gobierno Trump.

“A todos los que se atreven a tratar de silenciarnos, les ofrecemos dos palabras: Time's Up. Se terminó la desigualdad de salario, la discriminación, el acoso bajo todas sus formas y los abusos de poder”, dijo Monae al presentar a Kesha, que lucha hace años en los tribunales contra su ex productor, Dr. Luke, a quien acusa de violación.

El presidente estadounidense también fue criticado cuando el anfitrión de la ceremonia, James Corden, presentó un video con celebridades leyendo extractos del libro “Fire and Fury: dentro de la Casa Blanca de Trump”, un relato periodístico sobre el primer año de su presidencia. Músicos críticos de Trump, como Cher y Snoop Dog, leyeron varias partes, y también Hillary Clinton, derrotada por Trump en las elecciones de 2016. “Con esto me gano el Grammy”, dijo Clinton, tras leer unas líneas.

Vestida con un traje blanco, así como Cyndi Lauper, Camila Cabello y varias otras que la acompañaban, Kesha hizo una sentida interpreta-

Con la proyección del corto “Tormentas” de Sergio y Walter Montiel y “Latas vacías” de Herib Godoy, prosigue hoy la tercera y última semana del Ciclo de Cine Nacional del Centro Cultural Paraguayo Americano (CCPA). La cita es a las 18:30 en el Teatro de las Américas (José Berges 297 entre EEUU y Brasil). Luego, a las 20:30 se podrá ver “Truenos” de Mario Goia.

Las funciones diarias cuestan G. 20.000. Para ocios, alumnos y funcionarios del CCPA es G. 10.000. El ciclo que va hasta el 2 de febrero, propone para mañana miércoles a las 20:30, “Crisis” de Rafael Kohan y “La chiperita” de Hugo Cataldo, seguido de “Y al tercer día”, y “Guaraní” de Luis Zorraquín.

GUITARRISTA

Disponible disco homenaje a “Kamba’i”

El destacado músico grabó para el material obras inauditas de alumnos cultores de su técnica única. “Las Guitarras de Kamba’i” se denomina el material discográfico tributo a don Efrén Echeverría, que busca rendir homenaje, preservar y celebrar el legado del gran maestro. El material puede ser adquirido en la Gobernación de Central y en Tierranuestra (Mayor Fleitas 564 c/Cerro Corá. Tel. 201 106), a un costo de G. 40.000. El mismo está compuesto con obras inéditas de alumnos

Portada del material. cultores de su técnica única y la colaboración de renombrados artistas nacionales como Juan Cancio Barreto, Rolando Chaparro, Daiana Ferreira, Willy Chávez, Juan Vera, Tania Ramos, entre otros. El material fue producido por Tierranuestra, Sonidos de la Tierra, con el apoyo de Fundación Itaú, entre otros. Lo recaudado será en un 50% en beneficio a “Kamba'i” y en 50% para reinvertir en el proyecto que busca el rescate de la técnica guitarra transportada.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

COMPILADO SOBRE AUTORES Y TAPAS DE SUS 999 PRIMEROS MATERIALES

Servilibro presenta sus “1.000 Títulos” editados

La editorial lanzará el libro especial el próximo 6 de febrero en el Teatro Municipal.

a Editorial Servilibro presentará su libro “1000 Títulos de Servilibro” el próximo 6 de febrero en el teatro Municipal Ignacio A. Pane, Asunción, a las 19:00, celebrando el haber llegado al millar de materiales editado en sus poco más de 22 años de existencia. “El título 1.000 vamos a estar presentando el próximo martes. Las publicaciones las iniciamos en el año 1995, comenzamos con un libro de cuentos de ciencia ficción de Osvaldo González Real titulado ‘El mesías que no fue y otros cuentos’. De ahí en más fuimos publicando sobre diferentes temas y géneros. Nunca pudimos tener un perfil definido como editorial porque estamos en un país donde necesitamos publicar muchas cosas”, explica Vidalia Sánchez, directora de Servilibro. La editorial celebra con este libro su propia trayectoria, honrando al mismo tiempo a todo su equipo, a los amigos, a los lectores y los más de 400 autores que confiaron en la edición y publicación de sus

obras en la editorial. El fondo editorial de Servilibro está compuesto por títulos de destacadísimos autores nacionales de renombre internacional como Augusto Roa Bastos (Premio Cervantes 1989), de quien Servilibro tiene los derechos autorales exclusivos en Paraguay, así como de otros grandes literatos de la talla de Rubén Bareiro Saguier, Ramiro Domínguez, Juan Bautista Rivarola Matto, Carlos Villagra Marsal, Renée Ferrer, Josefina Plá, Helio Vera, Susana Gertopán, Raquel Saguier y Alcibíades González Delvalle, entre otros insignes representantes de las letras paraguayas. “Lo más importante que tiene el libro álbum es un escrito que el mismo Augusto Roa Bastos había hecho en el año 2004, que salió entonces en el Diario Noticias. Él escribió un artículo sobre Servilibro, y eso es como nuestro Premio Nobel, más o menos”, comentó Sánchez. El material contendrá las tapas de los 999 libros precedentes y datos sobre los autores de cada uno de ellos.

SAN LORENZO

La escuela de Coronel abre cursos El aula de música del destacado tenor paraguayo celebra sus diez años. Este año, el aula de música de Miguel Coronel celebra su décimo aniversario. La escuela, con cursos y carreras reconocidos desde 2008 por el Ministerio de Educación y Ciencias, ofrece clases de canto lírico y popular, guitarra, piano, órgano, violín y lenguaje musical. La matrícula es gratuita, con clases

Miguel Ángel Coronel. personalizadas. Se encuentra en San Lorenzo, a la entrada a Reducto en kilómetro 15 de la Ruta 1, avenida La Victoria, son 400 metros yendo hacia el Pediátrico. Coronel fue solista de la Ópera de Uninorte durante 9 años; fundó las compañías Ópera Mercosur y Lírica Ñandutí. Informes a través del WhatsApp, al 0981 158-586.

Vidalia Sánchez, con el escritor Feliciano Acosta, uno de los autores editados por Servilibro.

32 CARTELERA CINE+TV.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Cinemark: Paseo La Galería (Avda. Aviadores del Chaco c/ Avda. Santa Teresa). Proyecciones en 2D y 3D. Además posee productos diferenciales como: Sala XD: Pantalla gigante de 4 pisos de alto, sonido envolvente, Auro 11.1. Sala PREMIER: Butacas estilo sofá reclinables, menú a la carta. Butacas DBOX: butacas con movimientos especiales sincronizadas con la película. Consultá precios en www.cinemark.com.py Cine Fuente: San Lorenzo (Ruta Mcal. Estigarribia Km. 9,5 y Pastora Cespedes). Precios 3D G.35.000; Precios 2D: G.25.000. Menores: Hasta 2 añosno pagan, hasta 12 años (3D) G.25.000, hasta 12 años (2D) G.20.000.

LA NOCHE DEL DEMONIO: LA ÚLTIMA LLAVE ●●●○○ Las mentes creativas detrás de la exitosa trilogía La Noche del Demonio regresan para La Última Llave. En esta narración de suspenso sobrenatural, la sobresaliente actriz de la franquicia, Lin Shaye, es bienvenida de nuevo en su papel de la Dra. Elise Rainier, la brillante parapsicóloga que debe afrontar su miedo más terrible y personal en su propia casa familiar. Director: Adam Robitel. Elenco: Lin Shaye, Leigh Whannell, Angus Sampson. Terror. Dur. 103 min. Apta para mayores de 13 años. Hiperseis: (2D) (subtitulada) 18:15, 20:20, 22:25. Cinefuente: (2D) (doblada) 12:50, 14:55, 21:45. Sol: (2D) (subtitulada) 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. D Shopping: (2D) (castellano) 15:30, 17:30, 19:30, 21:30. Mariano: (2D) (doblada) 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20. Cerroalto: (2D) (doblada) 16:00, 18:00, 20:00, (subtitulada) 22:00. Mall: (2D) (castellano) 19:30, 21:30. Multiplaza: (2D) (castellano) 13:00, 15:05, 20:40. Sábado: 22:45. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:00, 15:55, 17:55, 19:40, 21:45, 22:20. Viernes y Sábado: (subtitulada) 23:10. Villamorra: (2D) (subtitulada) 18:00. Viernes y śabado: (subtitulada) 23:45. Cinemark: (2D) (subtitulada) (Premier) 13:50, 16:30, 19:00, 21:50, 0:30, (2D) (subtitulada) 13:50, 16:30, 17:50, 19:00, 20:20, 21:50, 22:50, 0:30. TADEO JONES: EL SECRETO DEL REY MIDAS ●●●○○ Secuela de la exitosa Las aventuras de Tadeo Jones (2012). Tadeo en esta ocasión irá a la Alhambra, buscando pistas que le lleven a encontrar el tesoro del Rey Midas. Director: Enrique Gato. Animación. Dur.

81 min. Apta para todo público. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 14:45, 16:30, 18:15. Cinefuente: (3D) (castellano) 13:00, 17:40, (2D) 16:50. Domingo 11:15 Sol: (3D) (castellano) 13:05. Domingo: 11:15. Cerroalto: (3D) (castellano) 14:50. Domingo: 11:20. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:35, 16:10, 17:40. Multiplaza: (3D) (castellano) 12:50, 14:35. Domingo 11:15. Villamorra: (3D) (doblada) 13:10, 15:05, 16:50, 18:35. Domingo: (doblada) 11:20. Cinemark: (3D) (castellano) 12:20, 14:50, 17:20, 19:40. MAZE RUNNER: LA CURA MORTAL ●●●○○ La Cura Mortal los motivos de WCKD se vuelven más claros: la Dra. Ava Paige, directora ejecutiva de WCKD, está cerca de lo que ella cree que es una cura para la enfermedad conocida como The Flare, una infección que ha diezmado a la población mundial. Director: Wes Ball. Elenco: Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster, Dylan O’Brien. Ciencia ficción, Acción, Thriller. Dur: 94 min. Apta para todo público. Hiperseis: (3D) (subtitulada) 13:00, 15:40, 18:20, 21:00, 22:00. Cinefuente: (3D) (doblada) 12:50, 21:35, (2D) 17:00. Sol: (3D) (subtitulada) 18:50, 22:15. Mariano: (2D) (doblada) 18:30, 21:40. Cerroalto: (2D) (doblada) 18:00, (subtitulada) 22:10. Mall: (3D) (castellano) 19:15, 21:45. Multiplaza: (3D) (castellano) 13:00, 18:00. Villamorra: (2D) (doblada) 13:15, (subtitulada) 18:25, 21:45, (3D) (doblada) 14:55. Cinemark: (3D) (subtitulada) (XD) 11:50, 15:00, 18:20, 21:40, (3D) (subtitulada) (Dbox) 11:50, 15:00, 18:20, 21:40, (3D) (subtitulada) (Premier) 12:50, 19:20, 22:40, 0:20, (3D) (subtitulada) 12:50, 19:20, 22:40, 0:20, (2D) (subtitulada) (Premier) 16:00, (2D) (subtitulada) 16:00

APUESTA MAESTRA ●●●○○ Molly Bloom, una joven esquiadora y antigua aspirante olímpica, se convierte en una emprendedora exitosa (y objetivo de una investigación del FBI) cuando organiza un juego de póquer internacional de altas apuestas. Director: Aaron Sorkin / Elenco:Jessica Chastain, Idris Elba, Kevin Costner , Michael Cera / Drama, biográfico / Durn: 140 min / Apta para mayores de 13. Cinefuente: (2D) (doblada) 20:20, 21:40. Villamorra: (2D) (subtitulada) 13:05, 15:45, 21:05. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:50, 22:10, 0:30. 3 ANUNCIOS POR UN CRIMEN ●●●○○ Una mujer cuya hija ha sido asesinada inicia una guerra contra la policía. Director: Martin McDonagh. Elenco: Frances McDormand, Woody Harrelson. Drama, crimen. Dur.: 112 m. Mayores de 16 años. Mariano: (2D) (subtitulada) 22:00. Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:30. THE DISASTER ARTIST: OBRA MAESTRA ●●●○○ Historia real de la producción de la película The Room (2003). Director: James Franco. Elenco: James Franco, Dave Franco. Comedia. Dur.: 106 m. Mayores de 13 años. Cinefuente: (2D) (doblada) 20:20, 21:40. Cinemark: (2D) (subtitulada) 15:50, 22:10, 0:30. EL PÁJARO LOCO ●●●○○ Director: Alex Zamm. Elenco: Thaila Ayala,

Timothy Omundson. Animación, comedia. Dur.: 84 m. Todo público. Hiperseis: (2D) (doblada) 13:00, 14:45, 16:30. Sol: (2D) (castellano) 17:05. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 18:00. Mariano: (2D) (castellano) 13:15, 15:00, 16:45 Domingo: 11:15. Cerroalto: (3D) (castellano) 19:00. Domingo: 11:10. Multiplaza: (2D) (castellano) 17:10, 18:55. Domingo: 11:15. Villamorra: (2D) (domingo) (doblada) 11:40. Cinemark: (2D) (castellano) 13:10, 15:20, 17:40, 19:50. EL PASAJERO ●●●○○ Director: Jaume Collet-Serra. Elenco: Liam Neeson, Patrick Wilson. Thriller. Dur.: 105 m. Mayores de 13 años. Cinefuente: (2D) (castellano) 15:05, 18:35. Domingo 11:10. Cerroalto: (2D) (subtitulada) 22:15. Cinemark: (2D) (subtitulada) 19:10, 22:20. JUMANJI 2: EN LA SELVA ●●●○○ Cinefuente: (3D) (doblada) 14:45, 17:05, 19:25. Sol: (3D) (castellano) 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 21:30. Domingo: 11:00. D Shopping: (3D) (castellano) 19:45, 22:00. Domingo: 12:10. Mariano: (3D) (doblada) 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 21:00 Domingo: 11:00. Cerroalto: (3D) (castellano) 15:00, 16:45, 18:00, 20:00, 21:45. Domingo: 11:15. Mall: (2D) (castellano) 13:00, 15:10, 17:20. Multiplaza: (3D) (doblada) 15:40, 20:40. Villamorra: (3D) (doblada) 15:35, (3D) (subtitulada) 20:00. Cinemark: (3D) (castellano) (Premier) 12:30, 15:30, 18:30, (3D) (castellano) 12:30, 15:30, 18:30, (2D) (castellano) 13:00, (3D) (subtitulada) (Dbox) 19:30, 22:30,

OLE, EL VIAJE DE FERDINAND ●●●○○ Hiperseis: (3D) (doblada) 13:05, 15:15, 17:25, 19:35. Villamorra: (3D) (doblada) 13:30. Cinemark: (3D) (castellano) 12:40, 15:10. EL GRAN SHOWMAN ●●●○○ Cinemark: (2D) (subtitulada) 22:00. GUERRA DE PAPÁS 2 ●●●○○ Cinefuente: (2D) (doblada) 19:40. Domingo: 10:50. Villamorra: Domingo: (doblada) 11:10. COCO ●●●○○ Hiperseis: (3D) (doblada) 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40. Cinefuente: (2D) (castellano) 12:55, (3D) 15:30, 19:25. Domingo: 10:40. Sol: (3D) (castellano) 13:00, 15:00, 16:30, 18:30, 20:30. Domingo: 11:10. D Shopping: (3D) (castellano) 16:00. Domingo: 12:00. Mariano: (3D) (castellano) 13:30, 15:30, 17:30, 19:30 Domingo: 11:10. Cerroalto: (3D) (castellano) 16:00, 18:00, 20:00. Domingo: 11:00. Mall: (3D) (castellano) 13:00, 14:50, 16:40, 18:30, 20:30. Multiplaza: (3D) (castellano) 16:20, 18:30, 20:40. Domingo: 10:40. Sábado Trasnoche: 22:50. Villamorra: (3D) (doblada) 17:35, 19:40. Cinemark: (3D) (castellano) 12:00, 14:30, 17:00, (3D) (castellano) (Dbox) 12:00, 14:30, 17:00, (2D) (castellano) 12:30, 15:00, 17:30, 20:00. EXTRAORDINARIO ●●●○○ Hiperseis: (2D) (subtitulada) 20:00, 22:15. STAR WARS: LOS ÚLTIMOS JEDI ●●●○○ Villamorra: (3D) (subtitulada) 20:20.

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 17:00 HEI CLUB HEI TV

Ceci Rojas te presenta la mejor compañía musical en tus tardes junto a HeiTV.

20:00

LA LLEGADA HBO

Cuando naves extraterrestres comienzan a llegar a la Tierra, el lingüista Louise Banks para intentar averiguar si los alienígenas vienen en son de paz.

19:00

CONECTA2 RED GUARANÍ

Silvia Romero conduce un programa que divierte y regala mucho dinero.

19:17

LOSPELIGROS DE MADEA GOLDEN

En esta ocasión, la casa de Madea servirá como refugio dentro de un programa de protección de testigos.

22:00 LA CAJA NEGRA UNICANAL

Espacio en el que encontrarás la verdad, conducido por Jorge Torres, quien en cada emisión te mostrará lo que otros no quieren que veas.

21:00

RANGO DISCOVERY KIDS

El actor Rango es un solitario camaleón que vive en la inmensidad del desierto Mojave.

14:10

AL ESTILO PELUSA LATELE

Pelusa Rubin presenta entrevistas a invitados sobre temas actuales.

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Precios 3D Digital: Jueves a Domingo G. 40.000. / Lunes y Martes (excepto feriados) 35.000 G. . Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 25.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales: G. 25.000. Precios 2DDigital: Jueves a Domingo G. 30.000. Lunes y Martes G. 25.000 (excepto feriado). Menores: de 2 a 11 años (con CI) G. 20.000. Primera función Lunes a Sábado, Miércoles todo el día (excepto feriados) y matinales G. 20.000. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Precios 2D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 20.000 Lunes, Martes y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 25.000 Jueves a Domingos y feriados G. 30.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 20.000. Precios 3D Primera Función y Miércoles (Excepto Domingos y feriados) G. 25.000 Lunes, Martes, y vísperas de feriado (A partir de la segunda función) G. 35.000. Jueves a Domingos y feriados G. 40.000. Menores hasta 11 años con presentación C.I. G. 25.000. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388.

21:57

ARMAMORTAL SPACE

Un osado e inestable policía establece una incómoda alianza con un detective veterano, teniendo los dos una cosa en común: odian trabajar en pareja.

Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines:.Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años). CerroAlto: Paseo CerroAlto de la Ciudad de Lambaré (Avda. Cacique Lambaré esquina Héroes del 70)

MUNDO.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

EL TERROR DE LA GUERRILLA PONE EN JAQUE LA PAZ

Bogotá, Colombia. AFP.

olombia interrumpió el proceso de paz con el que busca sepultar el último conflicto armado de América. Unos atentados guerrilleros llevaron al presidente colombiano, Juan Manuel Santos, a congelar este lunes los diálogos con el ELN. “He tomado la decisión de suspender la instalación del quinto ciclo de conversaciones que estaba prevista para los próximos días, hasta que no vea coherencia por parte del ELN entre sus palabras y sus acciones”, afirmó Santos en una declaración pública. A su vez, el mandatario ordenó a la fuerza pública actuar “con máxima determinación” contra el grupo rebelde, el último reconocido por el gobierno, ante la ofensiva que dejó siete policías muertos y decenas de heridos el fin de semana. Con el anuncio, quedan congelados los esfuerzos de Santos de superar una guerra de más de medio siglo, tras la firma en noviembre del 2016 de un acuerdo de paz entre su gobierno y las comunistas FARC, ya desarmadas y transformadas en partido político. Los diálogos con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) estaban en suspenso desde el 10 de enero, cuando los rebeldes iniciaron una ofensiva contra la fuerza pública y la infraestructura petrolera. La avanzada ocurrió después de que finalizara la primera tregua bilateral y cuando

CLAVES

El ELN estuvo detrás de los atentados en que murieron siete policías y decenas resultaron heridos en Colombia el fin de semana anterior.

El Frente de Guerra Urbano Nacional del ELN afirmó en la página web https:// insurgenciaurbana-eln.org/ haber cometido el atentado con bomba, en Barranquilla.

La hostilidad de este grupo rebelde siembra dudas sobre el futuro de los diálogos de paz desarrollados con esta guerrilla en Quito. Fuente: AFP

estaba previsto que comenzara la quinta ronda de conversaciones de las pláticas instaladas hace casi un año en Quito. Santos, que dejará el poder en agosto tras dos periodos de cuatro años, llamó entonces a consultas a su jefe negociador, Gustavo Bell, con quien se reunió este lunes. Su gobierno respondió con una ofensiva militar que dejó docenas de muertes y capturas. Las pláticas se reanudarán “cuando el ELN haga compatible su conducta con la exigencia de paz del pueblo colombiano y de la comunidad internacional”, agregó el mandatario este lunes. Y aseguró que, entretanto, seguirá “combatiendo el terrorismo con toda contundencia como si no hubiese negociación de paz” y negociará “como si no hubiese terrorismo”. Una máxima similar a la que mantuvo durante las pláticas con las FARC. “INVIABLE” Analistas coinciden en la dificultad de negociar con el ELN, que cuenta con unos 1.800 combatientes, por su estructura federada que concede autonomía militar a sus frentes. “Realmente el esce-

El Ejército de Liberación Nacional (ELN) de Colombia cuenta con unos 1.800 combatientes. AFP.

El gobierno de Santos apunta al grupo terrorista por la ola de ataques cometidos en los últimos días.

AFP.

Colombia para el diálogo con ELN tras los atentados contra la policía

Ecuador acusa a disidentes de FARC Gobierno ecuatoriano cree que atentado con coche bomba fue obra de un bloque residual desprendido del ex grupo rebelde.

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, congeló ayer los diálogos con el ELN.

¿FINALIZA EL ESFUERZO DE PAZ CON ESTA GUERRILLA? Víctor de Currea-Lugo, autor del libro sobre el ELN “Historias de guerra para tiempos de paz”, prácticamente dio por finalizado el esfuerzo de paz con esa organización. “Esta suspensión es la forma ‘bonita’ de decir: no va más’, escribió en Twitter. Una estructura urbana del ELN reconoció la noche del domingo en un comunicado el atentado a una estación policial en Barranquilla, donde el sábado murieron cinco agentes y otros 41 quedaron heridos. En un principio las autoridades responsabilizaron a narcotraficantes de la explosión en la principal ciudad del norte de Colombia, pero este lunes el ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, señaló la autoría del ELN.

nario es muy negativo para continuar con las negociaciones”, dijo a AFP el analista Camilo Echandía. Para este profesor de la Univer-

sidad Externado de Colombia, las conversaciones están “desgastadas” por una “muy mala” agenda de negociación de seis puntos.

Un grupo disidente de las FARC en Colombia estaría detrás del inusual atentado con coche bomba contra la Policía de Ecuador ocurrido el sábado en la frontera común, dijo ayer el ministro ecuatoriano de Defensa, Patricio Zambrano. “Vemos como represalias por ciertos grupos residuales de la guerrilla de Colombia” vinculados con el tráfico de drogas, expresó. Indicó que en la frontera con Colombia (norte) hay presencia de disidentes de la guerrilla comunista. “Estamos trabajando para que el grupo que se encuentra en este sector sea detenido”, agregó Zambrano luego de que un coche bomba del narcotráfico explotara frente a un cuartel policial en la localidad costera de San Lorenzo, dejando 28 heridos,

entre uniformados y civiles. Al frente de esas organizaciones están “ex guerrilleros de las FARC que lo que buscan es proteger los sembríos de droga que pueden estar ahí, en esos sectores (limítrofes) de Colombia”, dijo. El gobierno del presidente Santos suscribió en el 2016 un acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que condujo al desarme de unos 7.000 combatientes y la transformación de esa guerrilla en partido. Un grupo de 700 a 1.000 rebeldes se apartaron del pacto y pasaron a ser identificados por las autoridades como disidentes. Según el gobierno colombiano, en su mayoría están implicados en el tráfico de drogas.

34 MUNDO.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

MINISTROS TIENEN PROHIBIDO CONTRATAR A FAMILIARES

Macri recorta puestos del gobierno y congela sueldos AFP.

Austeridad: presidente argentino despide al 25% de sus altos cargos en inicio de año marcado por la inflación.

Los recortes que afectaban a la población motivaron fuertes protestas en Argentina. Ahora el ajuste llega al gobierno. Macri reduce 25% de puestos políticos en su administración. Buenos Aires, Argentina. AFP.

rgentina eliminará uno de cada cuatro de los puestos políticos de la más alta administración del Estado, sector cuyos sueldos serán congelados este año, e impedirá que familiares de ministros ocupen cargos, anunció este lunes el presidente Mauricio Macri. “Queremos dar un ejemplo de austeridad. Vamos a reducir uno de cada cuatro cargos políticos del Poder Ejecutivo”, señaló el mandatario en un mensaje desde la Casa Rosada, sede de la Presidencia.

En total, se trata de 1.000 puestos, precisó. Además, Macri anunció que “este año los funcionarios (del más alto nivel) no tendrán aumento de sueldo”, en referencia a los ajustes por indexación que se aplican anualmente . En el 2017, Argentina cerró con una inflación de 24,8% anual. En su discurso, Macri sostuvo que “los familiares de los ministros no van a poder ser parte del gobierno”, aunque no aclaró si los que están en funciones serán echados o si la norma comenzará a regir a partir de ahora. El mensaje fue dirigido en

momentos en que la imagen presidencial sufrió una caída de casi 20 puntos, ubicándose entre 45% y 50% de popularidad según las principales consultoras. Su popularidad cayó por una reducción de los ajustes anuales en las jubilaciones y pensiones, por lo que se considera desatención al drama de los familiares de los 44 tripulantes del perdido submarino San Juan y por el escándalo del ministro de Trabajo, Jorge Triaca, a raíz de un audio en el que insultó a su empleada doméstica, a la que tenía como trabajadora no registrada.

“Siempre dijimos que queríamos tener un país más transparente. Tenemos que seguir mejorando la institucionalidad, la transparencia en la política”, enfatizó. Uno de los casos de familiares involucrados en escándalos fue el de la subsecretaria de Coordinación Administrativa del Ministerio de Salud, María Cecilia Loccisano, esposa de Triaca. A Loccisano se le responsabiliza por la demora en entregar medicamentos contra el VIH Sida que proporciona el Estado a unos 70.000 pacientes que no pueden pagarlos. En otros casos de nepotismo, Rodrigo de Loredo, yerno del ministro de Comunicaciones, Óscar Aguad, es el presidente del ente oficial de satélites de fabricación argentina. Carla Piccolomini, esposa del ministro de Modernización, Andrés Ibarra, es directora en el ente de Radio y Televisión.

“Vamos a reducir cerca de 25% de cargos políticos, equivalentes a unos 1.000 puestos, que representan (un gasto) de 1.500 millones de pesos anuales (unos 77 millones de dólares)”, aseguró Macri.

Renuncia número 2 del FBI El número dos de la policía federal de EEUU, Andrew McCabe, renunció tras ser blanco de duras críticas del presidente Donald Trump, que lo acusaba de parcialidad a favor de la oposición demócrata, dijo una fuente del gobierno.

La salida de McCabe, de 49 años, era esperada para principios de este año, cuando se convirtió en elegible para pensionarse tras dos décadas en el FBI. Su partida se produce tras recibir durante meses críti-

cas de parte de los republicanos por su lealtad al ex director del FBI James Comey, que fue despedido por Trump, y por su supuesta preferencia por los demócratas. McCabe y Comey tuvieron papeles clave en la investigación del FBI sobre Hillary Clinton, la rival demócrata de Trump en las elecciones de 2016, finalmente absuelta de

“Políticamente no está muerto” Presidente Michel Temer dice que prefiere que compita en comicios de este año.

¿EL FIN DEL NEPOTISMO?

BAJO FUERTE PRESIÓN REPUBLICANA

Andrew McCabe renunció tras ser blanco de duras críticas del presidente Trump.

LULA: CONDENADO EN BRASIL

malas prácticas por uso indebido de un servidor de correo electrónico personal cuando era secretaria de Estado del presidente Obama. Ambos participaron también en las etapas iniciales de la investigación, aún en marcha, sobre si la campaña de Trump coludió con funcionarios rusos durante la carrera electoral.

Michel Temer, presidente de Brasil. El ex mandatario de izquierda Luiz Inácio Lula da Silva no está muerto políticamente, pese a sus reveses judiciales y una invalidación de su candidatura que “tensiona” a Brasil, admitió ayer el presidente conservador Michel Temer. El futuro de Lula (2003-2010) devino en tema central del proceso político brasileño de cara a los comicios de octubre. Líder en todos los sondeos de intención de voto, su postulación a un tercer mandato quedó al borde del precipicio luego de que la justicia ratificara la semana pasada en segunda instancia una condena a más de 12 años de cárcel por corrupción.

“Es una figura muy carismática y no sin razón está entre las primeras posiciones en cualquier análisis. Entonces, decir que está muerto políticamente (...), decir que su imagen, su palabra, su presencia no va a tener influencia, ahí creo que muerto no está”, afirmó en una entrevista. Temer aseguró que preferiría que el ex presidente de izquierda compitiera en los comicios, una posibilidad más remota tras el fallo judicial, ya que la ley brasileña impide presentarse para cargos electivos a quienes tengan una condena confirmada por un tribunal superior.

Masacre carcelaria Choque entre facciones deja 10 muertos en cárcel del noreste de Brasil. Un choque entre facciones dejó ayer diez muertos en una cárcel del interior del estado de Ceará, noreste de Brasil, se informó. “Los internos iniciaron una pelea entre grupos rivales, lo que resultó en las muertes”, precisaron fuentes oficiales. Las fuerzas de seguridad ya retomaron el control de la Cárcel Pública de Itapajé, a 125 kilómetros de la capital Fortaleza, informó la AFP. La tragedia acontece apenas

dos días después de la mayor masacre registrada en el estado, cuando grupos armados invadieron un club nocturno de Fortaleza y abrieron fuego, dejando 14 muertos y varios heridos. El gobernador de Ceará, Camilo Santana, calificó el hecho de “barbarie”. La guerra entre narcotraficantes dejó el 7 de enero cuatro muertos por un ajuste de cuentas en la periferia de Fortaleza. Desde enero del 2017, cuando se agudizó la crisis carcelaria con una masacre en un complejo penitenciario de Manaos (norte) la guerra entre grupos rivales en los presidios brasileños ha dejado más de 100 fallecidos.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

¿STATU QUO?

Se cierra hoy la era Yellen en la FED

Jerome Powell, su relevo escogido por Trump, es un moderado en materia de política monetaria.

Janet Yellen.

a Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos abre hoy martes su última reunión de política monetaria de la presidencia de Janet Yellen y los agentes económicos esperan pistas sobre cómo se manejará la entidad en el 2018. Para los mercados, hay un 95% de posibilidades de que esa reunión que concluirá el miércoles mantenga sin cambios las tasas de interés que actualmente están en un rango de entre 1,25% y 1,50%. Empero varios miembros con derecho a voto han ingresado al comité de política monetaria (FOMC) y podrían posicionarse este año del lado de los que quieren acelerar el ritmo de aumento de las tasas, estiman analistas.Jerome Powell, el relevo de Yellen escogido por el presidente Donald Trump, es un moderado en materia de política monetaria y asumirá funciones después del 3 de febrero. Con una economía relativamente dinámica y los estímulos de las reducciones de impuestos, Powell “podría justificar inclinarse por los ‘halcones’ en el 2018”, afirmó ante la AFP el economista Diane Swonk. La economía de EEUU tiene buen semblante. La tasa de desempleo de 4,1% es la menor en 17 años y el ritmo de crecimiento se acelera. En el 2017 el crecimiento fue de 2,3%.

36 PAÍS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

PROYECTO QUE TRASCIENDA PERÍODOS DE GOBIERNO

Proponen revisión científica y cierre de la reforma educativa

Aguilera aseguró que no solo se necesita revisar la reforma educativa, sino que además se debe iniciar el proceso de cierre, considerando que los cambios implementados datan de 24 años atrás. El novel ministro expresó estos pareceres por radio Monumental. Si bien el nuevo secretario de Educación estará solo por unos meses en el cargo, aseguró que se debe apuntar a una evaluación científica de la reforma, lo que sería un trabajo que trasciende los gobiernos y no sea solo para este período, que prácticamente está llegando a su fin. “Hay que hacer una evaluación científica de la reforma educativa y construir un

nuevo proyecto educativo que trascienda los períodos constitucionales y que vaya mucho más allá, que sean cuestiones concretas”, opinó. Indicó que este trabajo se tiene que desarrollar dando participación a todos los sectores, a fin de dar cierre a la reforma educativa que se inició hace 24 años. Reconoció que si bien los cambios implementados en la educación tuvieron aspectos positivos, también hay fracasos. El nuevo ministro de Educación cuestionó los logros de la reforma educativa en cuanto a la calidad de la enseñanza.

“Si bien hay logros, como por ejemplo se pudo mejorar la retención, hay aspectos en los que estamos aplazados como la calidad educativa, el estancamiento de áreas instrumentales”, citó como ejemplo de los segmentos que se deben mejorar.

CHRISTIAN MEZA

l nuevo titular del Ministerio de Educación y Ciencias doctor Raúl Aguilera asumió ayer el cargo tras la renuncia del ex ministro Enrique Riera, quien se candidata como senador suplente número uno por el Partido Colorado.

ARCHIVO

El nuevo ministro de Educación Raúl Aguilera dijo que si bien hubo avances, admitió el fracaso en cuanto a la calidad educativa.

trario no se podrá avanzar ni definir los programas que deben ser potenciados. CON PERMISO El doctor Aguilera es el titular de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (Aneaes). Para asumir el cargo de ministro solicitó permiso, teniendo en cuenta que el período por el cual fue electo es hasta el 2020.

Reconoció que para lograr los cambios que puedan llevar a mejorar la calidad educativa necesariamente se debe llegar a un acuerdo social y sobre todo político, ya que de lo con-

Raúl Aguilera pidió permiso en la Aneaes para asumir como ministro de Educación y Ciencias.

AYER ASUMIÓ NUEVO MINISTRO DE SALUD

CHRISTIAN MEZA

Morínigo dice que fortalecerá programas

Al mediodía de ayer, el nuevo ministro tomó posesión del cargo.

Mantendrá la campaña de vacunación, cuyo costo anual es de US$ 38 millones. El doctor Carlos Morínigo asumió ayer como nuevo ministro de Salud Pública y Bienestar Social, tras la renuncia de Antonio Barrios, quien forma parte de la lista de candidatos a senadores por el Partido Colorado, para las elecciones generales del 22 de abril próximo. El nuevo ministro es médico cirujano, especialista en Neu-

mología, en Didáctica Universitaria, Diplomado en Administración Hospitalaria. Morínigo tomó posesión del cargo en un acto realizado cerca del mediodía y habló de los ejes prioritarios de su administración, que serán el sostenimiento de la inversión y la provisión de medi-

camentos e insumos médicos. Agregó que mantendrá la campaña de vacunación, cuyo costo anual es de US$ 38 millones. Indicó que durante su administración se trabajará arduamente, para entre otros ejes, fortalecer la estrategia de combate al dengue, Zika y chikungunya; asegurar la sostenibilidad de los servicios de salud y continuar con la política de recuperación del

activo físico, por medio de la inversión en infraestructura. Además concluirá las obras iniciadas en ejercicios anteriores, como el Hospital de Trauma, Hospital Materno Infantil San Pablo, Edificio del INAN, CAES J.A. Saldívar, Hospital Distrital de Ñemby, Hospital Distrital de Itá, entre otros, y anunció el inicio de la construcción del nuevo Hospital General de Barrio Obrero y el nuevo Hospital de Coronel Oviedo.

EPIDEMIA EN VARIOS ESTADOS DEL BRASIL

Rige alerta por fiebre amarilla para viajeros Esta mañana, autoridades del Ministerio de Salud y Migraciones brindarán una conferencia de prensa.

unque no se registren casos de fiebre amarilla en el país, sigue vigente la alerta ante la situación de epidemia desatada en Brasil, en los estados de San Pablo, Río de Janeiro, Bahía y Espíritu Santo, donde ya se registraron numerosas muertes. Para evitar el ingreso de la enfermedad, la vacunación es clave, especialmente de las personas que viajarán a zonas con brotes activos. Los viajeros que provengan de estos sitios deben acreditar que están vacunados, con la presentación de su carné internacional de vacunación. Para que las vacunas sean efectivas deben aplicarse al menos con 10 días de antelación al viaje. Las dosis se

administran en los hospitales materno infantiles y en los generales, en horario de 7:00 a 15:00 y en la XVIII Región Sanitaria de Asunción, de 7:00 a 17:00. El ministerio recuerda que la dosis aplicada ya sirve de por vida, no es necesaria una nueva vacuna. “En el Paraguay no tenemos casos de fiebre amarilla. Con la alerta establecemos una estrategia preventiva para evitar la reintroducción al país”, dijo la doctora Águeda Cabello. A la hora de la vacunación, los médicos deben evaluar los riesgos que pueden correr ciertas personas, entre ellas aquellas mayores de 60 años, las embarazadas y las madres lactantes.

CAMPAÑA DE IPS

Hábitos contra la meningitis Algunos síntomas son fiebre, dolor de cabeza, vómitos frecuentes, convulsión. El IPS inició una campaña con los asegurados a fin de que adquieran hábitos saludables, lo que ayudará a prevenir la meningitis que si bien es poco frecuente, es potencialmente fatal. Por ello recomiendan instruir a los niños en el lavado de manos con agua y jabón, en especial antes de comer, luego de ir al baño o de sonarse la nariz. Las instituciones educativas deben limpiar frecuentemente los bebederos y evitar que los

niños consuman agua directamente de los grifos. Aunque cualquiera puede contraer esta enfermedad, es más frecuente en niños y en personas mayores. Los síntomas son la fiebre, dolor de cabeza, malestar general, rechazo de los alimentos, vómitos frecuentes, convulsión y alteración en la conciencia. El tratamiento tiene que ser inmediato, con el uso de antibióticos.

37 P. L.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

Las dosis se aplican en hospitales materno infantiles y en los generales, de 7:00 a 15:00 y en la XVIII Región Sanitaria de Asunción, de 7:00 a 17:00.

38 PAÍS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

MORTAL RAUDAL DE ÑEMBY

ESCUELA DEL ÁREA 4

inversión Polémica ausencia de valla Concluyó de G. 3.500 millones protectora en fatal cruce PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El procedimiento establece que la municipalidad debía informar sobre la falta del elemento de seguridad.

Ciudad del Este. Agencia regional.

FALSA ALARMA

El accidente ocurrió el domingo a la tarde sobre Avenida de la Victoria Tape Guasu y Manuel Ortiz Guerrero, donde una camioneta Toyota tipo Noah cayó al canal de un arroyo. En ella viajaban 4 miembros de una familia que fue arrastrada por el intenso raudal hasta el cauce formado en la cuneta de esa esquina de la ciudad de Ñemby. Las dos hijas de la fallecida Alarcón fueron rescatadas, en tanto que Garcete permanece desaparecida.

Al mediodía de ayer la Policía notificó un supuesto hallazgo, que se vio obligada a desmentir minutos después. El jefe de la Policía del Departamento Central, Jorge Caballero, dijo que hallaron el cuerpo de Garcete en la zona de San Antonio, aunque casi inmediatamente, desde la Comisaría 55 de San Antonio y la 7 de Ñemby, indicaron que no habían podido dar con el cadáver. Al cierre de esta edición la búsqueda continuaba.

“Tiempo atrás trabajamos en ese tramo con el MOPC. El canal tiene todas las bocas de tormenta necesarias y el sistema de desagüe en condiciones, incluso hasta agosto

“El municipio, dentro de sus limitaciones, hace sus informes”, se excusó. Lazoni expresó, además, que el problema en general es que todos los arroyos que cruzan el Área Metropolitana colapsan cuando llueve mucho, factor que se suma a la aglomeración de basura, lo que entorpece el curso de

La escuela del Área 4 de Ciudad del Este, que fue totalmente remozada y ampliada.

GENTILEZA

Sobre la falta de una valla protectora, Lanzoni admitió que la comuna a su cargo debió informar al MOPC, pero recordó la vigencia desde el 2016 de la Ley 5.552 que hace cargo a este último de las tareas de reparación de las rutas nacionales.

El Ing. Fernando Barúa, de la División de Infraestructura y Mantenimiento, explicó que el trabajo consistió en reparación y mantenimiento de 1.700 m2 de bloques existentes: aulas de educación escolar y salón auditorio. Además, se hizo la readecuación funcional de pasillos, rampas y la renovación y reparación del piso, del techo, las paredes y los sanitarios. La inversión incluyó la renovación del sistema eléctrico y la preparación del sistema de telecomunicaciones, con la infraestructuradeseñalesdébiles,asícomo lainstalacióndemáscámarasde circuito cerrado. Se ejecutaron unos 2.200 m2 de construccionesnuevasqueabarcaronelárea administrativa,talleres,cantina y 5 aulas para el nivel inicial.

las aguas.

Una valla protectora debía separar la calzada del cauce hídrico. del año pasado estaban interviniendo y hoy siguen trabajando en el mismo cauce pero del lado de San Lorenzo”, aseveró.

infraestructura en salas de clase, laboratorio, salón auditorio, polideportivo.

La Escuela Básica Nº 1.633 “Espíritu Santo” del Área 4 de Ciudad del Este recibirá a los estudiantes con un nuevo rostro a raíz de obras de refacción y de ampliación. Fue una inversión de G. 3.500 millones de la Itaipú Binacional, que concluyó la semana pasada. La Superintendencia de Obras y Desarrollo ejecutó trabajos de reparación y mantenimiento correctivo que dotan a la institución con mejor

l intendente de Ñemby, Lucas Lazoni, lamentó ayer la tragedia del domingo cuando un fuerte raudal arrastró un vehículo y provocó el fallecimiento de Zara Elizabeth Alarcón y la desaparición de Martha Garcete en un arroyo de la localidad.

Los recursos fueron de la Itaipú Binacional para 3.900 m2 de obras de reparación, mantenimiento y ampliación.

ITAPYTÃPUNTA

Reparan calle que fue “tragada” por el raudal Funcionarios de la Essap procedieron a poner a punto ayer la arteria vial en la que se registró un desmoronamiento de tierra, sobre las calles Isabel La Católica y Teniente Kanonnikoff. Las tareas ejecutadas por la división de Alcantarillado Sanitario y Agua Potable de la Essap junto con la Dirección Vial de la Municipalidad de Asunción fueron para

GENTILEZA

El desmoronamiento de tierra se registró en Isabel La Católica y Teniente Kanonnikoff. reponer el servicio de todo el sistema y posterior rehabilitación de la arteria. Debido a la gran precipitación del domingo se produjo el problema vial con arrastre de capa asfáltica y empedrado, situación que produjo un gran desmoronamiento de terreno. El arrastre también afectó la tubería del colector cloacal de 300 mm y la cañería de agua potable.

Funcionarios de la Essap y de la municipalidad trabajaron para reparar el desmoronamiento.

El arrastre afectó el colector cloacal de 300 mm y la cañería de agua potable.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

LA FISCALA DEL CASO ES SONIA PEREIRA

FISCALÍA

El juez José Delmás ordenó la prisión de una escribana

Imputan a hombre por violencia familiar

Herminia Gómez guardará reclusión en el Buen Pastor al ser procesada por transferir un inmueble con documentos falsos. GENTILEZA

a escribana Herminia Gómez Gayoso, imputada por los delitos de producción inmediata de documentos públicos de contenido falso y uso de documentos públicos de contenido falso tras descubrirse que transfirió un inmueble con documentos presuntamente falsos, deberá guardar reclusión en la penitenciaría del Buen Pastor. Así lo resolvió el juez penal de Garantías José Delmás, quien tomó la determinación de enviar a prisión a la imputada luego de la audiencia de imposición de medidas, desarrollada en el Palacio de Justicia. La fiscala Sonia Pereira formuló la imputación contra la escribana Gómez Gayoso el 7 de marzo del 2017 luego de analizar la denuncia hecha por el abogado Adolfo Oddone en representación de Ilacida Morínigo de Ríos. La representante del Ministerio Público encontró suficientes elementos para poder imputar a la escribana por los delitos anteriormente citados. En la presente causa,

Robert Mercado González presuntamente agredió a su propia madre y a su cuñado. El agente fiscal Marcelo Saldívar imputó por la supuesta comisión de hecho punible de violencia familiar a Robert Mercado González (23), quien habría agredido a su madre y cuñado durante un incidente registrado en Minga Guazú. El hecho ocurrió el 23 de enero en el interior de una vivienda del barrio Tajy Poty, del km 18 Monday. En la oportunidad, la dueña de casa, Tomasa González Alsadi, y sus hijos compartían una cena familiar.

El juez penal de Garantías José Delmás decretó la prisión de la escribana Herminia Gómez Gayoso. además, fue imputado Édgar Rubén Vera y Aragón.

que el referido inmueble ya no le pertenecía debido a que en fecha 24 de abril del 2004 se habría transferido a nombre de Elvio Alcides Quintana a través de una escritura protocolizada por la escribana Herminia Gómez Gayoso, transferencia que es negada por la propietaria del inmueble. La

La carpeta de investigación fiscal señala que la señora Ilacida Morínigo es propietaria de un inmueble ubicado en Mariano Roque Alonso. Luego de que la víctima del hecho tomó conocimiento de

imputación expresa también que actualmente la propiedad está a nombre de Édgar Rubén Vera y Aragón Rodríguez. En varias ocasiones se ha notificado a la imputada para que comparezca a brindar su testimonio sobre la imputación que pesa en su contra así como

se ha solicitado que presente el protocolo con relación a la transferencia, pero hasta el momento no ocurrió eso, expresa el escrito de la imputación. También declaró en sede fiscal Elvio Alcides Quintana, quien negó que haya adquirido alguna propiedad en Mariano Roque Alonso.

MINISTERIO PÚBLICO

GENTILEZA

Vera se reúne con fiscales Antisecuestro Se designó como encargada de la unidad a la fiscala Sandra Quiñónez. El fiscal adjunto Alejo Vera, encargado de despacho del Ministerio Público, se reunió con los agentes fiscales Antisecuestro y Antiterrorismo de todo el país, para determinar acciones que deberán ser implementadas para combatir el secuestro, el crimen organizado, las drogas y otros ilícitos afines. El fiscal general interino Alejo Vera, con los fiscales Antisecuestro.

El fiscal Vera dispuso como responsable de la Unidad a la

agente fiscal Sandra Quiñónez, quien deberá disponer un plan interno a ser aplicado por los fiscales especializados de las distintas unidades a su cargo. También instó a los fiscales a trazar hojas de ruta en forma coordinada con la Fuerza de Tarea Conjunta, cuyo eje deberá versar siempre sobre los operativos interinstitucionales. Además, manifestó a los distintos titulares que

componen la Unidad Especializada, su constante preocupación por la seguridad en el Norte, teniendo en cuenta los hechos punibles que convergen en la zona. La agente fiscal delegada Sandra Quiñónez señaló que “el fiscal adjunto, encargado de despacho, nos reunió a todos los agentes fiscales de la Unidad Antisecuestro del país, a fin de poder organizar y establecer la cooperación con otras instituciones del Estado y de ese modo hacer frente al terrorismo”.

En un determinado momento, una de las hermanas del hoy imputado se habría levantado para cambiar la música, situación que aparentemente molestó a Robert, por lo que la mujer volvió a colocar el tema que estaban escuchando. Sin embargo, dijo que se retiraría del lugar con su marido. Al salir del domicilio, el imputado, supuestamente, empujó a su cuñado y también a su madre, quien intervino para apaciguar los ánimos. Debido a la situación, Zulma llamó al Sistema 911 y los agentes policiales procedieron a la aprehensión del joven. Ahora el juez de Garantías de la zona deberá admitir la imputación y fijar la fecha para la audiencia de imposición de medida. En la diligencia judicial el magistrado deberá resolver si ordena la prisión preventiva del imputado. En caso de que el juez resuelva decretar la prisión preventiva, el imputado tendrá que guardar reclusión en la penitenciaría de Ciudad del Este. El delito de violencia familiar tiene una pena de 6 años de cárcel, según la legislación penal paraguaya.

40 JUDICIALES.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

EN LA CAUSA EXISTEN VARIOS CONDENADOS

CURUGUATY

Jueza ordenó prisión para la cuidadora de Dalia Scappini

Fiscalía imputa a 2 personas El brasileño Ciro Gomes y Marcos Ferreira tenían armas de guerra en su vehículo.

Dispuso que Mabel Karina Martínez Chamorro guarde reclusión en la cárcel del Buen Pastor.

La determinación de la magistrada se dio a conocer luego de la audiencia de imposición desarrollada ayer en el Palacio de Justicia. La joven fue detenida el sábado a la noche en Coronel Oviedo y es, supuestamente, una de las que cuidaba de Dalia Scappini durante su cautiverio. Martínez Chamorro señaló que es la ex pareja sentimental de Genaro Vidal Blaires, considerado el cerebro del plagio, con quien tiene dos hijos, y negó haber participado del secuestro de Scappini. CONDENAS En la causa fueron condenados Genaro Vidal Blaires a 23 años de cárcel, Julio César Fernández Müller a 20 años de prisión y el autor confeso Benito Luis León, sentenciado a 25 años

GENTILEZA

a jueza de Garantías Lici Sánchez ordenó la prisión preventiva en la cárcel del Buen Pastor de Mabel Karina Martínez Chamorro, imputada por los delitos de secuestro, extorsión, extorsión agravada, asociación criminal y privación ilegítima de libertad en el marco de la investigación del secuestro de Dalia Scappini.

La imputada Mabel Martínez ingresa para su audiencia de imposición de medidas. de pena privativa de libertad. Además, fueron sentenciados Víctor Aquino Domínguez a 25 años de cárcel, mientras que Víctor Amín Aquino y María Alejandra Neyra recibieron 24 años de condena cada uno. Actualmente, todos están pagando a la Justicia en la cárcel de Tacumbú y en la

del Buen Pastor. El tribunal que sentenció a todos los acusados había fundado su resolución señalando que el Ministerio Público demostró la participación de cada uno de los procesados en el plagio de Dalia Scappini y es por ello que sentenciaron a los

años de cárcel que cada acusado recibió. Este fallo también ya fue confirmado por el Tribunal de Apelación. La banda criminal interceptó a Dalia detrás del club Guaraní de Asunción, donde se materializó el secuestro el 30 de agosto del 2011. Luego

PIDEN QUE EX INTENDENTE VAYA AL BANQUILLO

Daño de G. 708 millones La jueza Carina Frutos deberá resolver si eleva a juicio oral la causa del ex jefe comunal de Presidente Franco, Abrahán Alegre. La fiscala de Ciudad del Este, Cinthia Leiva formuló acusación contra el ex intendente municipal de Presidente Franco, Abrahán Alegre, por la supuesta comisión de hecho punible de lesión de confianza y pidió juicio oral. Solicitó, además, el sobresei-

miento definitivo del también ex jefe comunal, Alcides Fernández. El requerimiento conclusivo fue presentado en el juzgado penal de Garantías a cargo de Carina Frutos. La denuncia fue promovida por el actual

intendente, Roque Godoy. Según la carpeta fiscala, Fernández habría firmado un contrato para construir alcantarillados por G. 138.600.000 y otro contrato –segunda etapa–, por G. 138.390.000, sin embargo, renunció antes de realizarse los pagos correspondientes, que fueron supuestamente abonados por su reemplazante Abrahán Alegre.

El Ministerio Público comprobó que algunas obras estaban inconclusas y otras eran inexistentes. Alegre habría firmado y pagado contratos para la refacción y construcción de aulas en escuelas y colegios del municipio. Durante la pesquisa se comprobó que muchas de las obras no habrían sido concluidas y otras no siguieron las especificaciones técnicas requeridas, detectándose un faltante de G. 708 millones.

se trasladaron hasta Capiatá, primer lugar del cautiverio, pero posteriormente fueron hasta Itauguá, segundo sitio del secuestro, donde la víctima estuvo privada de su libertad hasta su liberación, ocurrida el domingo 4 de setiembre del 2011.

El agente fiscal de feria e interino de la Fiscalía Zonal de Curuguaty, Vicente Rodríguez, imputó al ciudadano brasileño Cleiton Ciro Gomes (36) y al paraguayo Marcos Ferreira Da Silva (42), por la supuesta comisión del hecho punible de Transgresión a la Ley 4.036/10 de Armas de Fuego, sus piezas y componentes, municiones, explosivos, accesorios y afines. Refieren los antecedentes que la investigación tuvo su inicio en base al operativo de control fiscal-policial realizado el 27 de enero en la vía pública, específicamente sobre la calle 14 de mayo, frente al Club Hípico de la ciudad de Curuguaty cuando ambos imputados se encontraban a bordo de un rodado de la marca Kia. Los agentes policiales, al verificar el vehículo, se incautaron de un arma de fuego de uso militar/policial y un fusil AM 15 de calibre 5.56 mm de procedencia norteamericana. Además, tres cargadores sin cartuchos, una mochila de color negro y dos aparatos celulares. El fiscal interviniente realiza una serie de diligencias para esclarecer los hechos.

“Una mujer enferma oyó hablar de Jesús y, acercándose a él por detrás entre la gente, le tocó el manto, pensando que con solo tocarle el vestido curaría”. Mc 5, 27-28 Y así sucedió. Por la cantidad de gente que le acompañaba, muchos estaban tocando a Jesús, pero solo una mujer lo tocó intencionalmente con fe y fue sanada. También hoy muchos se acercan a Jesús por conveniencia, costumbre, curiosidad, inercia, obligación o escrúpulo y no son transformados. Hasta van a la misa y comulgan, pero continúan siempre iguales. Sin embargo, hay algunos que se acercan a él creyendo, deseando y suplicando su gracia y, al tocarlo, reciben aquella fuerza que hace nuevas todas las cosas. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

46 SERVICIOS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO

ASUNCIÓN HOY

MIÉRCOLES JUEVES

VIERNES SÁBADO DOMINGO LUNES

160 ANDE

Parcialmente nublado

34/24

Tormentas por la tarde

Lluvias por la tarde

33/25

Parcialmente nublado

32/24

Mayormente soleado

34/23

Mayormente soleado

34/22

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTA ALDEGUNDA

HORÓSCOPO

HOY MIÉ JUE

M. Estigarribia 34°25° 34°24° 30°23° Bahía Negra 33°25° 33°25° 32°24° Caacupé 33°24° 32°24° 33°23° Cnel. Oviedo 33°24° 33°24° 35°23° Ciudad del Este 33°23° 33°24° 33°22° Encarnación 33°22° 33°22° 33°22° S. Juan Bautista 32°24° 32°24° 33°23° Pilar 31°24° 31°24° 32°23° Concepción 33°25° 33°25° 33°23° Fuerte Olimpo 32°24° 32°24° 32°24°

Soleado 34/25

Mayormente soleado

MCAL. ESTIGARRIBIA

Mayormente nublado 33/25

Nublado Lluvias aisladas

34/24

ASUNCIÓN

HOY MIÉ JUE

Buenos Aires 29°22° 29°23° 30°23° Lima 24°20° 24°20° 24°19° La Paz 13°5° 14°5° 13°5° Londres 9°3° 8°3° 8°2° Madrid 14°2° 15°2° 13°-1° Miami 21°18° 21°13° 23°16° Nueva York-8° 1°-2° 1°-1° 8°-2° París 10°4° 11°4° 8°3° San Pablo 26°17° 26°17° 26°17° Tokio 8°1° 8°1° 8°1°

33/23

Lluvias

C. DEL ESTE

Tormenta

31/24

33/22

PILAR

VIENTO

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES 1. Afluencia de muchas cosas o personas. 7. Quien no comparece a estar a derecho ante la citación del tribunal. 13. Empresa brasileña de transporte aéreo. 14. Arbusto leguminoso venezolano. 15. Tonadilla cantada y bailada en los teatros de España desde finales del siglo XVIII. 17. Cierta máquina militar antigua que servía para batir murallas. 19. Forma musical popular moderna. 20. Nativa de Lituania. 22. Cólera. 23. Surgió, brotó. 25. Ácido de cadena simple intermediario entre el ADN y las proteínas en el proceso de síntesis de estas (sigla). 26. Arbusto proteáceo natural del SO de Argentina y Chile, cuya corteza se emplea como pectoral. 28. Libro de la ley de los judíos. 29. Capital de Cabo Verde. 31. Aféresis de olfato. 32. Irregular, extraña. 34. Planta de la familia de las Malváceas empleada en la industria textil. 36. Sufijo que, en química, significa sustancia relacionada con lo denotado por el elemento principal de la palabra. 37. (...Chaney) Actor (1883-1930) protagonista del filme "El fantasma de la ópera". 38. Arábiga. 42. Mamíferos Carnívoros, de cabeza redondeada y hocico corto, patas anteriores con cinco dedos y posteriores con cuatro. 46. Capital de la región de la Apulia (Italia). 47. Centro de deportes invernales en el estado de Colorado (EE.UU.). 49. Disminuya, mengüe, mitigue. 50. Hurtar. 52. Interjección usada para expresar ruido, explosión o golpe. 53. Unir dos pedazos de tela con un hilo enhebrado en una aguja. 54. Atrévase. 55. Vegetal que vive sobre otra planta, sin alimentarse a expensas de esta (f).

Parcialmente nublado

CONCEPCIÓN

EN EL MUNDO CIUDAD

33/22

REFERENCIAS

EN PARAGUAY CIUDAD

Mayormente soleado

118

COPACO

HUMEDAD MÁX

KM/H

58. (...Cruise) Protagonista del filme "El último samurai" (2003). 59. Hacer como de nuevo una cosa, o volverla a su primer estado. 61. Antiguamente, dicho del remedio que se consideraba útil para curar ciertas enfermedades dando tono a los nervios (f.) 63. Gramínea anual de alto valor alimenticio. 64. Momento de rotación de una partícula atómica. 65. Iluminar, alumbrar. 66. La que ata las mieses. VERTICALES 1. Toque militar que se usa para avisar a la tropa que se recoja por la noche en el cuartel. 2. Animal que pone huevos. 3. (...top) Computadora portátil. 4. Envoltura de colores vivos y casi siempre carnosa que tienen algunas semillas. 5. Capital de Timor Oriental. 6. Provocará inquietud. 7. Estado del SE de Europa, capital: Bucarest. 8. Existían. 9. Echar el lino baga y semilla. 10. En EE.UU., Agencia de Protección del Medio Ambiente (sigla). 11. Blandura en premios y castigos. 12. Competición de esquí a lo largo de un trazado con pasos obligados. 16. (...Gómez de la Serna) Escritor español (1888-1963) autor de biografías de Azorín (1930) y El Greco (1935). 18. Musa griega de la poesía lírica y de los himnos. 21. Larva de un díptero que excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias. 24. Estado de África austral junto al Atlántico; capital: Windhoek. 27. Falto de voz o de sonido. 29. Plancha que anuncia el ejercicio de una profesión. 30. (Woody...) Director y actor de EE.UU. 33. Ave trepadora de México. 35. Tanto que se obtiene en ciertos deportes al introducir el balón en la meta con-

67 %

ENCARNACIÓN

PROB. LLUVIA

20 %

INDICE UV

DE 10

traria. 38. Admirada, pasmada. 39. Aumentar, levantar (inglés). 40. Almacén general de armas y otros efectos de guerra. 41. Pretender cosas o tareas mejores. 42. Femenina. 43. Encadenamiento inevitable de los sucesos. 44. Teatro cubierto destinado en Grecia a los espectáculos musicales. 45. Natural de Sarmacia. 48. Asiento blando, de forma cilíndrica, sin patas ni respaldo. 51. Revisar. 53. Toldo de gran tamaño que cubre un circo. 56. Tela gruesa con acanaladuras parecida al terciopelo. 57. Prueba destinada a evaluar conocimien-

Tormenta eléctrica SALIDA SOL

ATARDECER

06:25

19:41

tos o aptitudes. 60. Alga verde que se cría en el mar o en los ríos y estanques. 62. Planta vivaz y trepadora de tronco retorcido cuyo fruto es la uva.

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

El trabajo estará muy desordenado el día de hoy, es probable que te ocurran extravíos de materiales o informes, por lo que es mejor que estés atento a lo que haces, para no tener problemas con tus superiores.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAY Si tienes diferencias con algún compañero de trabajo o con tu jefe, debes expresar lo que te sucede, si tienes consecuencias a causa de esto, descuida, han sido injustas por lo que el Universo te premiará entregándote algo mejor más adelante. GÉMINIS / 21 MAYO - 21 JUNIO

Posibles problemas de baja de energía, come carbohidratos sanos, evita las harinas refinadas y demasiado procesadas, también el exceso de sodio en tu dieta, prefiere la fibra y las comidas con poca sal.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO Un amor del pasado será un motivo para sonreír, no porque querrá volver contigo, sino porque tendrán una agradable conversación donde recordarán buenos tiempos, no te cierres a tener esta charla. LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

Tranquilidad para el cuerpo y para el alma es la recomendación que se da para el día de hoy, ya que Leo se encuentra en un momento que lo necesita mucho.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Necesitarás, probablemente, un dinero urgente para un tema de gastos médicos tuyos o de una persona muy querida, no dudes en recurrir a un amigo de confianza para pedirle un dinero prestado.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Si necesitas un tiempo a solas, no te escondas simplemente, sino que habla sobre el tema primero con tu pareja si es que la tienes, no desaparezcas así como así, no es justo para la persona que está a tu lado.

ESCORPIO / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE Necesitas salir de la rutina y tu grupo de amistades es la perfecta excusa para pasar un par de horas divirtiéndote, será un momento excelente junto a ellos, no lo dejes pasar. SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

No vuelvas a caer en un estado de frialdad con el ser amado, ya que es probable que esta vez no puedan pasar sobre ello y deban considerar el terminar la relación, estás a tiempo de recuperar el amor.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

Te estás separando de las personas que importan en tu vida y ellos lo están notando, no dejes que esto suceda, te arrepentirás.

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Un amigo te pedirá que se reúnan en un lugar que visitan con frecuencia, tiene algo importante que contarte, se trata de una excelente noticia.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Una persona que crees que le has hecho un daño grande te pedirá explicaciones el día de hoy, no entres en conflicto, mejor explica lo que sucedió sin rodeos.

ÚLTIMO MOMENTO . OTRA DIMISIÓN IMPORTANTE EN EEUU

EN EL SUR DE CHILE

Tras críticas de Trump, renunció alto jefe de FBI

Red de parques de 4,5 millones Há Presidenta Bachelet firmó decreto de creación de la red para proteger y preservar la biodiversidad en la Patagonia chilena. AFP

Andrew McCabe era acusado de parcialidad hacia los demócratas. Washington. Estados Unidos. AFP.

l número dos del FBI, muy criticado por el presidente Donald Trump desde hace meses, renunció a sus funciones, confirmó ayer una fuente del gobierno estadounidense. Andrew McCabe, subdirector del Buró Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés), era desde el 2016 blanco de críticas por parte de Trump y de funcionarios republicanos, que lo acusaban de parcialidad a favor de la oposición demócrata. Tras conocerse la noticia, la Casa Blanca declinó toda responsabilidad en la dimisión de McCabe, de 49 años. “El presidente no estuvo involucrado en esta decisión”, dijo la portavoz del ejecutivo estadounidense, Sarah Sanders. El FBI no se pronunció oficialmente. Pero según reportes, McCabe dejará de trabajar inmediatamente, aunque permanecerá en la nómina del FBI hasta marzo por razones administrativas. La salida era esperada para principios de este año, cuando se convirtió en elegible para pensionarse tras dos décadas en el

Foto de archivo de Andrew McCabe, quien abandona la oficina de investigaciones. FBI. McCabe era cuestionado por Trump y los republicanos por su lealtad al ex director del FBI, James Comey, despedido por Trump.

electrónico personal cuando era secretaria de Estado del anterior presidente Barack Obama. Trump cuestionó muchas veces esa decisión.

McCabe y Comey tuvieron papeles clave en la investigación del FBI sobre Hillary Clinton, la rival demócrata de Trump en las elecciones del 2016, finalmente absuelta de malas prácticas por uso indebido de un servidor de correo

Ambos participaron también en las etapas iniciales de la pesquisa sobre la eventual injerencia de Moscú en la campaña electoral del 2016, aún en marcha, que busca determinar si el equipo de Trump coludió con funcio-

EEUU LEVANTA RESTRICCIÓN

Luz verde a refugiados Por orden de Trump, ciudadanos provenientes de 11 países podrán acceder a la Unión.

Washington. EEUU. AFP.

El gobierno de Donald Trump levantó ayer la restricción de ingreso a Estados Unidos a refugiados de 11 países “de alto riesgo” pero endureció las condiciones de admisión, dijo el Departamento de Seguridad Interior en un comunicado.

Los solicitantes de 11 países, no identificados pero que según reportes incluyen a 10 naciones de mayoría musulmana más Corea del Norte, enfrentarán evaluaciones más estrictas y con base “en el riesgo” para ser aceptados. “Es sumamente importante que sepamos quién ingresa a Estados Unidos”, dijo la secretaria de Seguridad Interior, Kirstjen Nielsen. “Estas medidas de seguridad adicionales dificultarán que se aprovechen de nuestro programa de refugiados, y garantizarán que adopte-

MARTES 30 ENERO DEL 2018

narios rusos para perjudicar a Clinton. Trump ha rechazado repetidamente las acusaciones de colusión, calificándolas de “noticias falsas”, y ha acusado al FBI de parcialidad por continuar con la investigación, ahora en manos del fiscal especial Robert Mueller, que también fue director del FBI. Después de que Trump despidió a Comey el 9 de mayo pasado, McCabe se convirtió en director interino del FBI.

Santiago, Chile. AFP.

La presidenta Michelle Bachelet firmó este lunes la creación de una red de parques de unos 4,5 millones de hectáreas en la Patagonia, en el sur de Chile, para preservar bosques nativos y especies de flora únicas y estimular el turismo en esa zona. La nueva red abarcará ocho áreas de una superficie total aproximada de 4.519.713 hectáreas, que incluye zonas protegidas, nuevas anexiones y aportaciones privadas como la del magnate estadounidense fallecido Douglas Tompkins, en la Patagonia, en el extremo sur del continente americano. “Chile tenía que dar este paso decidido para proteger y preservar nuestra biodiversidad, los paisajes únicos, el hábitat al que están asociadas especies nacionales en peligro como el alerce, el huemul (ciervo endémico) y el zorro culpeo”, afirmó Bachelet tras firmar el decreto en la comuna de Cochrane, en la región de Aysén, a unos 1.600 km al sur de Santiago. La creación de esta red, un empeño de Bachelet, que el 11 de marzo próximo entregará

el testigo al presidente electo, el conservador Sebastián Piñera, significa un aumento del 38,5% de la superficie de parques nacionales y un 81,1% del total de áreas protegidas en Chile. Asimismo, establece la creación de tres nuevos parques nacionales en el extremo sur: Pumalín, Melimoyu y Patagonia. POTENCIAR EL TURISMO La mandataria chilena explicó que la red de parques no solo es un esfuerzo sin precedentes de preservación, sino que también es un llamado para ocupar racionalmente la tierra, principalmente para potenciar el turismo en un país que la guía Lonely Planet eligió como mejor destino turístico para el 2018. La Patagonia es visitada por más de 100.000 turistas extranjeros al año, convirtiéndose en la región chilena más conocida por los visitantes foráneos junto con el desierto de Atacama. La Patagonia chilena fue catalogada en el 2016 como uno de los 10 mejores destinos para los amantes de la naturaleza y la fotografía este año, según la revista estadounidense Forbes.

OCURRIÓ EN CANADÁ

Detienen a asesino serial

mos un enfoque más basado en el riesgo para proteger la patria”, señaló. Los 11 países, afectados en octubre por una revisión de la política de refugiados de la administración Trump, no fueron nombrados oficialmente.

Un sujeto de 66 años está acusado de haber matado a seis homosexuales.

Pero los grupos de refugiados dicen que se trata de Egipto, Irán, Irak, Libia, Mali, Corea del Norte, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria y Yemen. Un alto funcionario del gobierno dijo a periodistas que la revisión de la política de refugiados no estaba diseñada para atacar a los musulmanes.

Un paisajista canadiense, presentado ayer por la policía como un “asesino en serie”, fue acusado en Toronto de haber matado a al menos cinco homosexuales en los últimos años. Bruce McArthur, de 66 años, había sido arrestado a mediados de enero en el marco de la inves-

Montreal. Canadá. AFP.

tigación por la desaparición en abril y en junio del 2017 de dos hombres en el barrio homosexual de Toronto.

sido llevado ante la justicia, indicó Hank Idsinga, el responsable de la investigación en una rueda de prensa.

La policía reveló este lunes que en el transcurso de la investigación se habían descubierto los restos de otros tres cadáveres masculinos cuando excavaban el jardín de una vivienda que McArthur “formalmente acusado hace algunos días– utilizaba para almacenar material. “Los investigadores consideran a Bruce McArthur sospechoso de haber cometido cinco asesinatos” y ha

“Es un presunto asesino en serie que ha tomado medidas para ocultar sus pistas”, explicó Idsinga, afirmando que esperaba descubrir más víctimas. Todas las víctimas halladas menos una habían sido declaradas desaparecidas por sus allegados, y la investigación se ha ampliado a todas las desapariciones denunciadas desde el 2010 en la comunidad homosexual de la ciudad más grande de Canadá.

48 SUCESOS.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

MARIHUANA EN PEDRO JUAN CABALLERO

VARIOS SUICIDIOS

Hallan 195 kg de droga en vehículo abandonado

El fin de semana dejó como saldo unos 24 fallecidos

Al parecer, a los narcos se les presentaron problemas mecánicos en plena vía pública. Los accidentes de tránsito y homicidios GENTILEZA

En la Senad y en presencia de fiscal Armando Cantero, verificaron el automóvil. Fueron descubiertas unas 7 bolsas en las que permanecían resguardados unos 121 paquetes de

Los 195 kilos de marihuana estaban distribuidos en 7 bolsas con 121 paquetes. GENTILEZA

“La dirección en la que la comitiva se hizo presente a primeras horas de la jornada, corresponde a las calles Cerro Corá casi Teniente Herrera de Pedro Juan Caballero, donde un Peugeot blanco fue abandonado por problemas mecánicos. Con matrícula de Canoinhas, del estado de Santa Catarina, el vehículo fue trasladado a la Base Regional de Pedro Juan para el registro, ante la sospecha de un posible ocultamiento de drogas”, cita el reporte.

GENTILEZA

gentes especiales de la Senad localizaron un automóvil en cuyo interior había marihuana. La matrícula brasileña hizo suponer a los intervinientes que la carga debía ser enviada al vecino país, se informó.

marihuana que al ser pesados arrojaron la suma de 195 kilos de la droga. “El mes de enero ha registrado intensas operaciones de decomiso y detenciones en la zona de Amambay. La persistencia operativa en zona de frontera ha producido un caudal de significativos resultados que también tuvieron como foco Ciudad del Este, donde días atrás dieron captura a líderes criminales con nexos trasnacionales”, recordó el organismo.

Así quedó la motocicleta de Espínola luego del percance en la Ruta 3. Del total de fallecidos durante el fin de semana, 7 fueron en accidentes de tránsito, al igual que los homicidios, de acuerdo al reporte de la Policía. La lista continúa con 4 fallecidos por casos de ahogamiento y otros 4 de suicidio. Además, se registró un deceso por disparo accidental de un arma de fuego y otro por caída accidental.

El Peugeot blanco abandonado en Pedro Juan Caballero es inspeccionado por los agentes.

EXPLICAN FENÓMENO

Peces mueren por la crecida del río ARCHIVO SEAM

La remoción del suelo que afecta la mecánica de las branquias para respirar, sería la causante. Tras la denuncia de pobladores de Villa Oliva (Ñeembucú), replicada en Puerto Antequera (San Pedro) y en Villeta (Central), la mortandad de peces se tornó preocupante. Darío Mandelburger, director de Biodiversidad de la Secretaría del Ambiente (Seam), explicó que cuando ocurre una crecida, hay una remoción del suelo. “Hay un arrastre que afecta a los peces para obtener oxígeno a través de su sistema biológico”, resaltó. Expresó que

encabezan la lista de la causa de los decesos.

RUTA 3

este fenómeno natural similar fue registrado dos años atrás en el pantanal (Chaco). Por otro lado, indicó que no tienen registro e indicios de que se estén comercializando peces contaminados. “Hay ejemplares que están en estado de descomposición. Sabemos que los pescadores no están haciendo esta captura”, dijo. Recomendó buscar tres rasgos que se deben verificar en

Los agentes policiales procedieron entre el sábado y domingo a la detención de 26 supuestos delincuentes, que contaban con órdenes de captura por distintos hechos punibles, además de la aprehensión de otras 100 personas.

Diversos casos de mortandad de peces se dieron en distintos puntos del río Paraguay. el pescado, de modo a identificar su calidad: dureza, color y aroma íntegro. Luego explicó que esta situación es una consecuencia de la alteración del ecosistema, es

decir, la crecida del río afecta el hábitat de los peces y también, entre los factores de riesgo para las presas grandes y comestibles como el caso del surubí o dorado, son los ataques de las pirañas.

Se registró un accidente de tránsito sin derivación fatal en la noche del domingo en la vía pública de la ciudad de Capiibary, departamento de San Pedro. Los involucrados fueron un bus y una motocicleta, cuyos ocupantes, una pareja y una menor de 7 años cayeron al asfalto, resultando con heridas de gravedad. El hecho ocurrió a las 21:30 sobre la Ruta 10. El bus es propiedad de la empresa Servicio y Trans-

porte Canindeyú, guiado por Pedro Zárate (62) y una motocicleta guiada por Wilfrido Espínola (39), quien iba con su pareja Liliana Morel y una menor. Según el informe, Espínola estaba supuestamente en estado etílico. El chofer del bus relató que circulaba con dirección de Sur a Norte, como así también la motocicleta. Al alcanzar cierta altura se cruzó con un automóvil que venía en dirección contra ria, ínterin que divisó al biciclo que circulaba frente suyo sin la luz trasera y los elementos correspondientes. Intentó esquivarla, siempre según Zárate, pero al no lograr rozó la motocicleta, lo que provocó que sus ocupantes cayeran a la banquina del lado derecho. Automáticamente, los accidentados fueron auxiliados por pobladores de la zona y trasladados hasta Centro de Salud de Capiibary para sus primeros auxilios. Posteriormente fueron derivados hasta el Hospital Regional de la Ciudad de Coronel Oviedo, Caaguazú, donde quedaron internados en estado de observación.

DEPORTES.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

LA COPA FEDERACIÓN SE JUGARÁ EN EL CIT

APT

Montserrat completó al equipo paraguayo COPA FEDERACIÓN Sede: CIT, Paraguay Fecha: 7-10 febrero Superficie: Polvo de ladrillos GRUPO A Paraguay Chile Colombia GRUPO B Argentina Brasil Guatemala Venezuela Obs.: El ganador de cada grupo jugará el play-off contra el otro para determinar qué nación avanzará al play-off del Grupo Mundial II en abril del 2018.

nales de Chile y Colombia; en tanto que en el Grupo “B” están Argentina, Brasil y Guatemala. Las integrantes de la Copa Federación, Verónica Cepede, Montserrat González, Camila Giangreco y Lara Escauriza, junto al capitán Ramón Delgado y otros colaboradores en una pausa de los trabajos en el CIT.

El capitán Ramón Delgado, desde ayer cuenta con el plantel completo de la selección albirroja de tenis.

os trabajos de entrenamiento de la selección paraguaya de Copa Federación de tenis se intensifican con la llegada de la tenista 2 de team guaraní, Montserrat González, quien se acopló a Verónica Cepede, Camila Giangreco y Lara Escauriza, quienes empe-

zaron a entrenar la semana precedente junto al capitán Ramón Delgado. Paraguay se prepara para disputar el arranque de la Fed Cup 2018, Zona I Americana, en las canchas de arcilla del Club Internacional de Tenis (CIT), de Asunción, que será

anfitrión de la competencia. Tras una agitada semana en el ranking femenino de la WTA, el equipo nacional irá por los play-off del Grupo Mundial II con Verónica Cepede, en el puesto número 82, tras bajar 2 lugares; Montserrat, en el 365, subió 2; Camila, en el 518, bajo 2 y Lara en el 961, ascendió 6 puestos. El representativo paraguayo conforma el Grupo “A” junto con los seleccionados nacio-

TODOS CONTRA TODOS La Zona Americana se divide en un grupo de 3 equipos (A) y otro de 4 equipos (B). El ganador de cada grupo jugará el play-off contra el otro vencedor para determinar qué nación avanzará al play-off del Grupo Mundial II en abril del 2018. En los play-off de descenso, el cuarto equipo del Grupo B descenderá directamente. Los terceros de cada zona chocarán entre sí para definir el segundo descenso.

POR ESCÁNDALO DE DOPAJE

Rusia, excluida de Juegos Paralímpicos Aunque algunos de sus deportistas podrán competir bajo bandera neutral. Bonn, Alemania | AFP

Rusia fue excluida de los Juegos Paralímpicos de Pyeongchang-2018 debido al vasto escándalo de dopaje, indicó este lunes el Comité Paralímpico Internacional, aunque algunos de sus deportistas podrán competir bajo bandera neutral.

“El Comité Paralímpico Internacional (CIP) anunció el lunes 29 de enero el mantenimiento de la suspensión (que data del 2016) del Comité Paralímpico Ruso (CPR). Sin embargo (…), algunos deportistas paralímpicos podrán participar bajo estrictas condiciones en cinco deportes, en calidad de deportistas para-

límpicos neutrales”, indicó la instancia en un comunicado. Antes que los deportistas paralímpicos rusos, que fueron asimismo privados de los Juegos de Río en 2016, los deportistas olímpicos de Rusia fueron excluidos de los Juegos de Pyeongchang luego de la decisión tomada por el COI en diciembre de 2017. El CIP permitirá no obstante la participación de determinados deportistas paralímpi-

cos en esquí alpino, biatlón, esquí de fondo, snowboard y curling en silla de ruedas. Sin embargo, realizarán el desfile bajo bandera neutral y no bajo la bandera de Rusia. El CIP indicó que su homólogo ruso había implantado un “sistema sólido de detección” supervisado por la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), así como la apertura de una línea telefónica para denunciar casos de dopaje.

FÚTBOL DE PLAYA

Aregüeña festeja título de campeón

El titular de la Divisional Playa UFI, Milciades Velázquez, entrega la copa de campeón de Federación a Édgar Aguilera, capitán de la selección aregüeña.

Su rival Guarambaré llegó tarde y el árbitro declaró ganador al local. Aregüeña es el gran campeón de Central y clasificó para la segunda fase de la Liga Nacional. Su rival Guarambaré llegó tarde. Los árbitros Ricardo Salinas, Bernardo Pereira y Olimpio Estigarribia hicieron el procedimiento normal y se aplicó el WO. Corresponde 3-0 y los goles se adjudican al capitán Édgar Aguilera. El plantel campeón integran Carlos Ovelar, Roberto Ferreira, Rubén Rojas, Sergio Aguilera y Evelio Chávez.

Alternan Alejandro Coronel, Ariel Ortega, Vicente Astorga, José Martínez, Néstor Medina, José Echeverría y Axel Candia. Corresponde 3-0 y los goles se adjudican al capitán Édgar Aguilera. Por el tercer lugar, Luqueña ganó a Itaugüeña 9-8; mientras con anterioridad Mariano Roque Alonso quedó con el quinto lugar clasificando al repechaje. El plantel de Luqueña: Víctor Sandoval, Enzo Arzamendia, Rodolfo Villalba, Abel Ayala y Juan Silguero. Banca: Luis Gamarra, Sergio Escobar, Christian González, Aníval Almirón, Renato Díaz y Diego Escobar.

50 DEPORTES.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

ATLETISMO PARAGUAYO, BAJO TECHO

GOLF PROFESIONAL

Cáceres va a otro mundial

l velocista paraguayo Jesús Cáceres fue elegido por la Comisión Técnica de la Federación Paraguaya de Atletismo para representar a nuestro país por segunda oportunidad de manera consecutiva en el Mundial Indoor en la modalidad de los 60 metros libres. En su primera presentación en Portland, Estados Unidos, Cáceres terminó en el puesto 7 en su serie y quedó 48 en la general, por lo que ahora irá por mejorar aquel final. El XVII Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se celebrará en Birmingham (Reino Unido) del 1 al 4 de marzo del 2018, bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Federación Británica de Atletismo. Cáceres estará por segunda vez de manera seguida en su carrera en este gran cer-

PRENSA FPA

La cita ecuménica será del 1 al 4 de marzo próximo en la pista del National Indoor Arena de Birmingham.

PERFIL

JESÚS MANUEL CÁCERES LÓPEZ Nacionalidad: Paraguaya. Nacimiento: 9-X-1993. Lugar: Asunción. Edad: 24 años. Club: San José. Especialidad: 100 y 200 metros.

tamen, tras alcanzar el primer puesto en el torneo Criollo y clasificatorio para este evento, al imponerse en la final de los 60 metros en la pista de la Secretaría Nacional de Deportes.

El juvenil golfista paraguaya buscará ingresar al PGA Tour Latinoamérica 2018.

Arrancando desde atrás, Jesús Cáceres (de rojo) se quedó con la medalla de oro en la gran final de los 60 metros y se ganó el derecho de representar a nuestro país en Birmingham.

El atleta fue nominado por tener la marca más cercana a la mínima requerida por la IAAF, que es de 6,63. Cáceres había cruzado la meta en el selectivo con un tiempo de 6,68, siendo su mejor registro personal en toda su carrera.

“Quiero ser el primer paraguayo en una semifinal”

Sebastián Patiño inicia el duro camino del profesionalismo,

JESÚS CÁCERES ATLETA

El corredor paraguayo Jesús Cáceres, que a sus 24 años tendrá su segunda gran cita mundialista, habló de esta nueva oportunidad de representar al país: “Es un honor para mí tener la oportunidad de representar a mi país en un Mundial, es lo más grande que aspira un atleta, el escalón máximo, el nivel mundial, y que me toque a mí por segunda vez es un verdadero honor y qué mejor premio al sacrificio diario que realiza uno, el de llevar la bandera en un Mundial. Como primer objetivo tengo el de mejorar mi marca personal (6.98) para lo cual me voy a enfocar en este tiempo que resta de aquí a la competencia; el segundo objetivo es alcanzar el récord nacional (6,79) y como tercer objetivo hacer historia llegando lo más lejos posible, quiero ser el primer paraguayo en llegar a una semifinal mundialista y por qué no a una final”.

El mismo superó en esta oportunidad a Joan Bordenave, quien quedó segundo, y en el tercer puesto finalizó Cristian Leguizamón El Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta se efectúa desde 1987 y es celebrado cada dos años por la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAFF). Como ante-

cedente a estos campeonatos se efectuaron en 1985, en París, los Juegos Mundiales en Pista Cubierta. Es la

segunda mayor prueba atlética a nivel mundial, se celebra en invierno y fuera de los años que hay Juegos Olímpi-

cos o mundiales al aire libre y en esta oportunidad reunirá a unos 400 atletas de 150 países.

CAMPEONATO NACIONAL DE FÚTBOL DE SALÓN

FACEBOOK FPFS

Piquete Cué, con arriesgada visita

William Romero, Fernando López, Diego López, Delis Ruiz y Marcos Solís (izq. a der.), integrantes de Piquete.

Patiño debuta en el campo rentado

En el sur del país arranca el Grupo 12 con el choque entre Capitán Miranda y Encarnación. Con 9 partidos prosiguen esta noche las eliminatorias del apasionante 48° Campeonato Nacional de fútbol de salón, cuyas finales serán en el Departamento de Alto Paraná, desde el 21 de febrero venidero. Por el Grupo 2, el sorprendente y solitario puntero Piquete Cué (3 unidades) hará una visita arriesgada al siempre peligroso combinado de Mariano Roque Alonso (1),

mientras que Limpio (2) se traslada hasta la ciudad de Fernando de la Mora (1), para enfrentar a los fernandinos. Por otro lado, en el sur del país, se pone en marcha el clasificatorio por el Grupo 13, oportunidad en que Capitán Miranda recibirá al poderoso Encarnación, en un choque que promete muchas emociones. El resto de la programación es como sigue: por el Grupo 6, en donde todos tie-

nen 3 puntos juegan: Caazapá-Tebicuary y Coronel Martínez-Itapé y por el Grupo 8: Santa Rosa del Aguaray (6)-Santaní (3) y San Pedro (2)-Itacurubí del Rosario (1). Siguiendo con la programación de hoy, por el Grupo 10: Horqueta (3)-Yby Yaú (0), libre el puntero Amambay con 4 y por último, en el Grupo 11: Ayolas (0)-Santa Rosa del Monday (2), libre San Ignacio que totaliza 2 unidades. El horario oficial de inicio de los partidos es de 21:00.

Con la presencia del golfista paraguayo Sebastián Patiño se pone en marcha hoy la cuarta y última qualy del PGA Tour Latinoamérica, en la cancha del Pilar Golf Club de la ciudad de Pilar, Provincia de Buenos Aires. Patiño viene de jugar su último certamen como jugador amateur en el IV Latin America Amateur Championship disputado del 20 al 23 de enero en el Prince Of Wales de Santiago de Chile. Patiño, que juega desde los 6 años este deporte, habiéndose iniciado en la escuela del Asunción Golf Club, con 18 años encara este enorme desafío con la ilusión de seguir los pasos de un Carlos Franco, Fabrizio Zanotti o Julieta Granada, entre otros, quienes llegaron a sitiales preponderantes en las mejores giras a nivel mundial. Cerca de 90 jugadores de diferentes partes del globo buscan desde hoy uno de los 35 lugares disponibles para ingresar al PGA Tour Latinoamérica, la gira profesional más importante de esta parte del continente. Esta será la última cita previa al comienzo de la temporada 2018, por lo que los participantes deberán jugar toda su chance de pertenecer a este circuito y así soñar con dar el gran salto a giras más competitivas y millonarias alrededor del mundo.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

DT DE BRASIL

Tite ve injustas las críticas a Neymar “Él hizo todo, todo, con su excelencia, y fue a patear el penal porque fue designado por su técnico”, defendió el técnico.

Tite, DT de Brasil.

l técnico de la selección brasileña Tite consideró injustas algunas de las polémicas que han rodeado a Neymar en el Paris Saint-Germain, como los recientes silbidos de la hinchada por no ceder un penal al uruguayo Edinson Cavani. “Él hizo todo, todo, todo con su excelencia, y fue a patear el penal porque fue designado por su técnico”, defendió Tite en una entrevista publicada este lunes por el sitio GloboEsporte. “En clubes de alto nivel, el técnico determina la alineación, la convocatoria, sustituciones y bolas paradas. Él quedó como egoísta en una situación predeterminada, fue muy injusto”, añadió el seleccionador sobre la polémica desatada hace dos semanas, en la goleada 8-0 ante el Dijon. Neymar, que ya había marcado tres tantos aquella noche, no permitió que Cavani lanzara el penal del último gol, pese a que el público del Parque de los Príncipes coreaba el nombre del uruguayo para que batiese el récord goleador del equipo y abucheó la actitud del brasileño, que se marchó visiblemente molesto. Para Tite, todo lo que rodea a Neymar toma una “dimensión muy grande” pero, aunque tiene aspectos que corregir –como sus excesivas reclamaciones a los árbitros–, le ve feliz en París.

DEPORTES.

PREMIER LEAGUE

Alexis vuelve a Londres, pero con United Tras 24 partidos es líder el City, con 12 puntos de ventaja sobre su vecino el United.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

SEGUNDA FASE DE LA COPA LIBERTADORES

Chapeco-Nacional atrae La competencia tiene partidos desde hoy hasta el jueves con buenas propuestas. ARCHIVO

COPA LIBERTADORES SEGUNDA FASE IDA JUEGAN HOY En Valencia: 19:15 Carabobo FC (VEN) - Guaraní (PAR) En Buenos Aires: 21:30

PREMIER LEAGUE 25ª JORNADA JUEGAN HOY 16:45 Swansea - Arsenal West Ham - Crystal Palace 17:00 Huddersfield - Liverpool Newcastle - Burnley MIÉRCOLES: 17:45 Chelsea - Bournemouth Everton - Leicester Southampton - Brighton 17:00 M. City - West Bromwich Stoke - Watford Tottenham – M. United PRINCIPALES POSICIONES 1. Manchester City 65 2. Manchester United 53 3. Chelsea 50 4. Liverpool 47 5. Tottenham 45 Arsenal 42 Londres, Reino Unido. AFP.

El chileno Alexis Sánchez, flamante fichaje del Manchester United (2º) procedente del Arsenal en el mercado de enero, volverá a Londres mañana para el duelo de la 25ª fecha de la Premier ante el Tottenham (5º). El Tottenham del argentino Mauricio Pochettino recibirá a los Diablos Rojos que encadenan tres victorias consecutivas en la Premier League y siguen vivos en la Copa, además de en la Champions. José Mourinho no dudó en alabar “la formidable aportación” de Alexis Sánchez, luego del primer partido del internacional de la Roja el pasado viernes ante el Yeovil (4ª división) en la Copa. Pero el rival del miércoles en la Premier se antoja más complicado en el debut del tocopillano con el United en la Premier League. El duelo ofensivo entre el chileno y el inglés Harry Kane será uno de los focos de interés en Wembley, uno de los templos del fútbol mundial.

Banfield (ARG) - Independiente del Valle (ECU) En Valparaíso: 21:30 Santiago Wanderers (CHI) - Melgar (PER)

MIÉRCOLES: En Chapecó: 20:45 Chapecoense (BRA) - Nacional (URU) En Concepción: 20:45 Universidad de Concepción (CHI) Vasco da Gama (BRA)

Luis Fabiano es el capitán y la cara más conocida de Vasco. Montevideo, Uruguay | AFP

os duelos OlimpiaJunior de Barranquilla y ChapecoenseNacional de Uruguay, además del regreso del Vasco da Gama a la competencia internacional, destacan en el inicio este martes de la segunda fase de la Copa Libertadores de América 2018. Chapecoense, campeón de la Sudamericana 2016, quein incorporó al defensor paraguayo Neri Bareiro, regresa por segunda ocasión consecutiva a la Libertadores, en la que debutó el pasado año con poca fortuna al caer en la zona de grupos, en una llave en la que enfrentó precisamente a Nacional de Uruguay,

su rival de turno. El 'Bolso' charrúa, tricampeón de la Copa (1971, 1980 y 1988) y tres veces finalista, llega al torneo con escaso rodaje -la liga uruguaya arranca el 3 de febrero-, pero exhibiendo nuevas caras como la del delantero argentino Gonzalo Bergessio (33 años), ex San Lorenzo y con experiencia en Italia, Francia y México. EL RETORNO DEL “ALMIRANTE’’ Vasco da Gama, uno de los “grandes” del fútbol brasileño y campeón de la Libertadores en 1998, vuelve a la escena internacional, su primera participación en la Copa desde que fue cuartofinalista

- JUEVES:

en la edición del 2012. El 2013 marcó el inicio de muchos problemas para el 'Gigante da Colina': se fue a la segunda división por dos años pero, tras retornar a la máxima categoría en el 2015, nuevamente los problemas económicos lo llevaron al fracaso deportivo con otro descenso, del que logró recuperarse un año después. El ex internacional brasileño Luis Fabiano, de 37 años y mundialista en el 2010 cuando jugaba para el Sevilla, es el capitán y la cara más conocida de los cariocas. Vasco chocará con el chileno Universidad de Concepción,

En San Cristóbal: 19:15 Táchira (VEN) - Independiente Santa Fe (COL) En Santa Cruz: 21:30 Oriente Petrolero (BOL) - Jorge Wilstermann (BOL) En Asunción: 21:30 Olimpia (PAR) - Junior (COL)

debutante en la Libertadores en el 2004 y que retorna a la competencia tras 14 años de ausencia. El vencedor de la serie enfrentará en la tercera fase al ganador del duelo boliviano entre Jorge Wilstermann y Oriente Petrolero, este último sobreviviente de la primera fase al eliminar al peruano Universitario de Deportes (victoria 2-0 y derrota 3-1).

DELANTERO DEL MANCHESTER UNITED

Ibra es libre de irse a la MLS El entrenador de los rojos, José Mourinho, no le dará problemas. Manchester, Reino Unido. AFP.

El delantero estrella del Manchester United, Zlatan Ibrahimovic (36 años), es libre de fichar por un club de la MLS de Estados Unidos, lo anunció este lunes su entrenador José Mourinho.

contrato. Repito, él no me ha dicho nada, pero, si es verdad que Zlatan se ve en el futuro en otro club extranjero, crearemos las condiciones para ello, no le daremos problemas”, declaró el entrenador portugués en conferencia de prensa.

“Leí en internet y le escuché hablar en televisión (…). Zlatan está en su último año de

“Pero la última cosa que me dijo Zlatan es que él quiere recuperarse por completo

y ayudar al equipo”, añadió Mourinho. Según la prensa británica, Los Ángeles Galaxy estaría interesado en los servicios del delantero sueco, en proceso de recuperación de una lesión en los ligamentos cruzados sufrida la pasada primavera (boreal). La llegada del chileno Alexis Sánchez al Old Trafford podría restar protagonismo al ex jugador del Barcelona y del París SG.

Zlatan Ibrahimovic.

BRVS MILAN

GUSTAVO GÓMEZ RECHAZÓ SU IDA A PALMEIRAS Milan acordó la venta de Gustavo Gómez al Palmeiras de Brasil, pero la operación no terminó de concretarse porque el defensor presiona para que sea aceptada la oferta de Boca, donde quiere jugar. Los brasileños pagan 7 millones de euros por el 80 por ciento de la ficha del paraguayo, dos más que los cinco ofrecidos por Boca. Gómez les hizo saber a los dirigentes del Milan que desea jugar en el equipo dirigido por Guillermo Barros Schelotto, pero hace un mes que no se puede destrabar su salida. Como el presidente Daniel Angelici adelantó que no elevarán la oferta, a excepción que el Milan ceda ante el pedido del jugador, todo indica que el Palmeiras terminará siendo el destino del paraguayo.

EEUU

BECKHAM LLEVA SU CLUB A MIAMI El ex capitán de la selección inglesa David Beckham anunció este lunes el nacimiento de un club de fútbol de la Major League Soccer (MLS) en Miami, luego de cuatro años de obstáculos burocráticos y de la oposición de los vecinos al proyectado estadio. “Traer un club de la MLS a Miami ha sido un viaje increíble”, dijo Beckham, desatando las risas de las cerca de 2.000 personas del público en un teatro en el centro de Miami. Se refería a los cuatro años de obstáculos burocráticos que enfrentó el mediático desde que anunció su decisión de crear este equipo en el 2014.

SIN PRESIDENTE

EN ITALIA SE ACENTÚA LA CRISIS La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) no fue capaz de elegir un presidente, este lunes en Roma, y acentúa la crisis en el fútbol del país, dos meses y medio después de la eliminación de la Nazionale en la repesca europea para el Mundial de Rusia 2018. Después de cuatro rondas de votación en una asamblea general, en una nueva jornada marcada por las conversaciones, ninguno de los tres candidatos obtuvo la mayoría.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

PSG busca pase a la final El equipo de Neymar enfrenta a Rennes, su víctima preferida. COPA DE LA LIGA SEMIFINALES JUEGAN HOY

17:05 Rennes - París SG MIÉRCOLES

17:05 Mónaco - Montpellier

El París SG, ganador de las cuatro últimas ediciones de la Copa de la Liga, buscará el pase a su quinta final consecutiva el martes ante el Rennes, al que ya derrotó en dos ocasiones esta temporada. La otra semifinal opondrá el miércoles al Mónaco y al Montpellier. Superados 4-1 en la Ligue 1 por el PSG, y 6-1 en casa en la Copa de Francia, los hombres dirigidos por Sabri Lamouchi buscan el milagro ante el equipo de Neymar y Cavani. El conjunto bretón deberá estar al 100% para disponer de opciones ante un PSG que no pierde en Copa de la Liga desde hace cuatro temporadas. Por su parte, el Mónaco, que perdió en la final la temporada pasada ante el PSG (4-1), dispone ante sí de la oportunidad de revancha. Pero para ello deberá deshacerse del sólido Montpellier.

PARAGUAY MIDE MAÑANA A BRASIL

COPA DE ITALIA

Con el triunfo se puede campeonar Jessica Martínez, quien tiene varias ofertas de diferentes clubes, cumplió la pena y está para volver al equipo base.

umplido el primer objetivo de lograr la clasificación al Mundial de Francia 2018, ahora Paraguay va por el título Sudamericano femenino Sub 20 en Ecuador. Mañana medirá a Brasil, que como la Albirroja no ha conocido el sinsabor de la derrota. Del duelo de “invictas” saldrá el campeón. A propósito, las brasileñas tienen ventaja, ya que el empate les favorece para la consagración por mejor diferencia de goles (ganó todos sus partidos y no recibió ningún gol). Paraguay y Brasil disputarán el primer puesto del cuadrangular final del Sudamericano y el título del torneo después de haber ganado también en la primera etapa los Grupos A y B, respectivamente. Por su parte, Colombia y Venezuela se enfrentarán también en la ciudad ecuatoriana de Ambato para completar el calendario. JESSICA MARTÍNEZ Una buena noticia es que la

Juventus y Lazio parten como favoritos

@ALBIRROJA

COPA DE LA LIGA

Unidos hasta el final. Así celebró Paraguay su clasificación al Mundial.

“Estamos bien, contentas por el triunfo y la clasificación. Se trabaja de otra forma con la entrenadora Epifania Benítez”. JESSICA MARTÍNEZ JUGADORA

estelar goleadora Jessica Martínez cumplió la pena de dos partidos de suspensión por expulsión y está disponible para arrancar ante las brasileñas. “Estamos bien, contentas por el triunfo y la clasificación. Se trabaja de otra forma con la entrenadora Epifania Benítez”, destacó Jessica Martínez en contacto con ABC Cardinal. La jugadora, que pertenece al Santos de Brasil, tiene varias ofertas para seguir su carrera profesional. Refirió que uno de los clubes que lo pretende fichar es el Valencia español. Su representante es el brasileño Regis Marques.

GRUPO A FECHA 1

Paraguay 6-1 Colombia FECHA 2

Paraguay 2-0 Ecuador FECHA 3

Paraguay 4-1 Perú FECHA 4

Paraguay 3-1 Argentina CUADRANGULAR FINAL FECHA 1

Paraguay 3-1 Venezuela FECHA 2

Paraguay 4-2 Colombia

COPA ITALIA SEMIFINALES JUEGAN HOY

16:45 Atalanta - Juventus MIÉRCOLES

16:45 Milan - Lazio

CAMPAÑA ALBIRROJA PRIMERA FASE

Se juegan entre hoy y mañana las semifinales de la competencia.

ÚLTIMA FECHA MAÑANA 19:00 Colombia vs. Venezuela 21:15 Paraguay vs. Brasil EL PLANTEL • Isabel Ortiz • María Martínez • Limpia Fretes • Lorena Alonso • Natalia Villasanti • Camila González • Fanny Godoy • Rosa Miño • Lice Chamorro • Jessica Sánchez • Fabiola Sandoval • Heidy Salas • Yessica Cabañas • Daysy Bareiro • Vanessa Arce • Yudith Arrúa • Monserrath Ayala • Elena Quiñónez • Bianka Ávila • Dahiana Bogarín • Jessica Franco • Jessica Martínez

Roma, Italia | AFP

La Juventus de Turín y el Lazio de Roma parten como ligeras favoritas en las semifinales de la Copa de Italia que les medirán el martes y el miércoles con el Atalanta y el Milan, respectivamente. La Juventus, ganador de las tres últimas ediciones de la “Coppa”, y segundo en la Serie A, no puede confiarse ante el Atalanta de Gianpiero Gasperini (8º en la Serie A), que dejó en la cuneta en la ronda precedente al Nápoles. Además, el club de Bérgamo derrotó al Milán y a la Roma las últimas semanas. Aún mayor igualdad presenta la segunda semifinal. El Lazio parece mejor armado merced a su tercer puesto en la Serie A, pero el Milan de Gennaro Gattuso llega después de tres triunfos consecutivos que le han alzado al séptimo puesto.

54 DEPORTES.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

TORNEO APERTURA “CENTENARIO DEL DEFENSORES DEL CHACO”

El viernes es el gran inicio FERNANDO RIVEROS

En Luque será el primer partido y el domingo con Nacional y Cerro Porteño será la inauguración.

Daniel Correa y el Dr. Manuel Verón de Astrada, delegados de Cerro y Libertad.

a primera reunión del Consejo de la División Profesional se realizó anoche en la sala de la Asociación Paraguaya de Fútbol, donde se programaron las dos primeras fechas del torneo Apertura denominado este año “Centenario del Estadio Defensores del Chaco”. Los delegados de los doce clubes de la categoría se juntaron para hablar de toda la programación, aprobar escenarios,

días y horarios de los partidos, que en su totalidad fueron ordenados por la empresa dueña de los derechos de televisión. El viernes será el inicio del torneo con el compromiso entre Sportivo Luqueño y el campeón del Apertura 2017 Libertad, a jugarse en el estadio Feliciano Cáceres de la ciudad de la música. Los actos protocolares se cumplirán recién el domingo con el duelo entre Nacional y

Cerro Porteño, entidades que se presentan como candidatos a pelear por llegar a sitiales de privilegios en el certamen. De hecho, el campeón del Clausura 2017 (Cerro Porteño) recibirá un homenaje esa noche en Sajonia. La directiva franjeada solicitó a su par de Independiente disputar el compromiso el lunes, pedido aceptado por los campograndenses. Asimismo, se dio la bienvenida a los delegados de los clubes 3 de Febrero de Ciudad del

TORNEO APERTURA 2018 PRIMERA FECHA

SEGUNDA FECHA

VIERNES 2 DE FEBRERO Sp. Luqueño VS. Libertad Estadio: Feliciano Cáceres Hora: 20:20. SÁBADO 3 Gral. Díaz VS. Dvo. Capiatá Estadio: Luis Alfonso Giagni Hora: 18:00. Guaraní VS. Sol de América Estadio: Defensores del Chaco Hora: 20:20. DOMINGO 4 Dvo. Santaní VS. 3 de Febrero Estadio: J.J. Vázquez Hora: 17:30. Nacional VS. Cerro Porteño Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:50. LUNES 5 Independiente VS. Olimpia Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00.

VIERNES 9 DE FEBRERO Dvo. Capiatá VS. Sp.Luqueño Estadio: Erico Galeano Hora: 18:00. Independiente VS. Nacional Estadio: Ricardo Gregor Hora: 20:20. SÁBADO 10

Este y Deportivo Santaní, de San Estanislao, que llegaron a ocupar los puestos dejados por Rubio Ñu y Trinidense. La segunda fecha también fue programada y se abrirá en el Erico Galeano entre capiate-

ños y luqueños para finalizar con el duelo entre Olimpia y General Díaz. El domingo 11, Cerro Porteño visitará el Este, para jugar ante 3 de Febrero. La reunión estuvo presidida por el Dr. Carlos Sosa Jovellanos.

Sol de América VS. Dvo. Santaní

Estadio: Luis Giagni Hora: 18:00. Libertad VS. Guaraní Estadio: Nicolás Leoz Hora: 20:20. DOMINGO 11 3 de Febrero VS. Cerro Porteño Estadio: Antonio Aranda Hora: 18:00. LUNES 12 Olimpia VS. Gral. Díaz Estadio: Manuel Ferreira Hora: 19:00.

PROCESO EN LAS SELECCIONES NACIONALES

SELECCIONES JUVENILES

Confirman a Morínigo en la Absoluta

Una nueva etapa de las selecciones menores comenzó ayer en la Asociación Paraguaya de Fútbol con la presentación del equipo de trabajo bajo el comando de Gustavo Morínigo. El acto contó con el apoyo y respaldo del presidente de la APF Robert Harrison, quien habló de todo lo que se planifica y lo que se podrá hacer durante “estos cinco años”. Asimismo, Harrison confirmó que Morínigo será el técnico interino de la selec-

FERNANDO RIVEROS

Además se conformó nuevo esquema de cuerpo técnico para las categorías menores. ción absoluta de cara a los amistosos que se concretarán en los próximos días, a jugarse en marzo venidero por fecha FIFA y antes del Mundial de Rusia. Esa noticia, ya se había publicado el 16 de enero pasado en la página 55 de La Nación. Además, en marzo Paraguay jugará un cuadrangular contra Chile, Japón y Venezuela en la categoría Sub 21 en nuestro país. El equipo de trabajo activará desde las sub 14 en adelante hasta la sub 21,

Robert Harrison y Gustavo Morínigo en amena charla. por ahora y en el futuro con la sub 13. “No habrá más ningún técnico designado exclusivamente para una categoría. Todo el equipo de

trabajo estará activo”, aclaró Morínigo en conferencia de prensa. Al final, los profesionales nombrados agradecieron por sus nominaciones.

COORDINADOR GENERAL • Gustavo Morínigo SECRETARIO DE COORDINACIÓN • Carlos Rubén Valdez ORIENTADORES FUTBOLÍSTICOS • Roberto Miguel Acuña • Delio Toledo ASISTENTES TÉCNICOS • Carlos H. Paredes • Diosnel Burgos • Rubén Subeldía PREPARADORES DE ARQUEROS • Derlis Gómez • Óscar Gómez PREPARADOR FÍSICO • Martín Paolorroso MASAJISTA • Luis Formigli MÉDICOS • Luis Brunstein • Ariel Fretes

BRVS LIBERTAD

“POLLO” RECALDE SE QUEDA SIN EL APERTURA El jugador Jorge “Pollo” Recalde es resta obligada del plantel de Libertad para el torneo Apertura, que comienza el viernes. El mismo tuvo un fuerte golpe en el partido amistoso frente a General Díaz y tras los estudios se comprobó que tiene rotura de ligamentos cruzados de la rodilla derecha y por tanto será intervenido quirúrgicamente en los próximos días. Debido a la delicada lesión, el jugador tendrá un reposo de entre 6 y 8 meses para una plena y total recuperación. El DT Aldo Bobadilla deberá buscar un reemplazante.

A EEUU

PAREDES DEJA MÉXICO Y VA AL PORTLAND El juvenil jugador Cristhian Paredes estuvo el año pasado en el América de México, sin mucha participación. Ahora ya es jugador del Portland Timbers de Estados Unidos. El atleta de 19 años pertenece todavía a los registros de Sol de América, que se quedará con una buena parte de la transferencia. Con su ida al Portland Timbers de la Major League Soccer (MLS) se suma a los paraguayos que también jugarán esta temporada en ese torneo, como Miguel Almirón en el Atlanta United, Cristian Colmán en FC Dallas, Jesús Medina en el New York City FC y Josué Colmán en el Orlando City.

SANTANÍ

HABILITARON EL ESTADIO Y SERÁN LOCALES La comisión de inspección de estadios de la APF elevó ayer una nota al Consejo de la Divisional Profesional para informar que el estadio “Juan José Vázquez” del club Unión Agrícola de la ciudad de San Estanislao reúne los requisitos para albergar un partido del torneo profesional y en consecuencia quedó habilitado. El presidente del club Néstor Arévalos y los dirigentes como toda la comunidad se preparan de ahora en adelante para recibir al Club Atlético 3 de Febrero de Ciudad del Este en la primera fecha, el domingo venidero.

MARTES 30 ENERO DEL 2018

COPA LIBERTADORES DE AMÉRICA

CERRO PORTEÑO

El nuevo Guaraní sale al escenario copero

No hay novedades con relación a más fichajes a días del estreno en el torneo Apertura. CLUB CERRO PORTEÑO

FERNANDO RIVEROS

El aurinegro visita hoy al Carabobo de Venezuela desde las 19:15.

Franco de lateral y Báez como juvenil

on ilusión y la chapa de ser un equipo más copero que el rival, Guaraní sale a la escena copera este martes. El Cacique paraguayo visita al Carabobo de Venezuela en Mérida en el marco de la fase dos de la Copa Libertadores de América. El objetivo es ir quemando etapas hasta llegar a la fase de grupos. La renovación del aurinegro hace que la incógnita sea total. Sin embargo, hay relativa expectativa por ver el juego del equipo, que tiene nuevas contrataciones, ya que también perdió a varios jugadores por diversas circunstancias a fin de encarar este nuevo año. La conducción ha cambiado después de dos temporadas. Al irse el argentino Daniel Garnero al Olimpia, el DT nombrado es también de ese país, ya que el contratado es el ex arquero Sebastián Saja, quien hará su estreno absoluto en su nueva faceta, tras dejar oficialmente la práctica activa del fútbol.

Fabián Franco cubrirá el lateral derecho.

En la portería aparece Víctor Centurión. En la zaga hay buena presencia con Robert Rojas y Luis Cabral. Rodrigo Bogarín y Pablo Velázquez conforman una dupla ofensiva más que interesante, que desde poco más atrás serán secundados por Brahian Ayala y Rodolfo Gamarra. La delegación aurinegra hizo un largo periplo para llegar a la sede del partido, que incluyó escalas en Panamá, Caracas, Vigía y finalmente Mérida. Carabobo, que disputará su segunda Libertadores, no puede hacer de local y también tuvo que viajar unos 600 kilómetros por tierra hasta la sede del partido. El que gane la serie, a decidirse el martes de la próxima semana en el estadio Defen-

Luis Cabral sigue firme en la defensa de Guaraní.

FICHA DEL PARTIDO

COPA LIBERTADORES RÉGIMEN ECONÓMICO 2018 Fase dos: US$ 400.000 (equipo eliminado plus: US$ 100.000.) LA REVANCHA MARTES 6 DE FEBRERO

Guaraní VS. Carabobo Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:15 TV: En directo por Fox Sports

sores del Chaco, enfrentará en la siguiente ronda al ganador del cruce entre el colombiano Junior y Olimpia.

Metropolitano (Mérida)

19:15

CARABOBO

4-4-2 LUIS MAGO FEDERICO SILVESTRE

Wilson Gutiérrez

GUARANÍ

4-4-2

Sebastián Saja

ALFONSO NIETO

RODOLFO GAMARRA FACUNDO CALLEJO

MAURICE COVA

RODRIGO BOGARÍN

JORGE MOREL

EDIXSON GONZÁLEZ CARLOS RIVERO JOSÉ MANRÍQUEZ

LUIS DE LA CRUZ ROBERT ROJAS VÍCTOR CENTURIÓN

JUAN COLINA

FIDENCIO PABLO VELÁZQUEZ OVIEDO TOMMY TOBAR

JOSÉ BANDEZ

BRAHIAN AYALA

LUIS CABRAL MIGUEL BENÍTEZ

Árbitro: Gery Vargas. Asistentes: Reluy Vallejos y Ariel Guizada. Cuarto Árbitro: Ivo Méndez (bolivianos).

Cerro Porteño jugará el domingo frente a Nacional en el Defensores del Chaco desde las 19:50. El equipo se va perfilando para el primer partido del torneo Clausura. Lo cierto es que Raúl Cáceres no puede alistarse de titular por suspensión y su lugar como lateral por derecha será cubierto por Fabián Franco. Julio Báez toma la delantera para ser el juvenil que debe arrancar de titular por reglamentación y hará dupla en ofensiva con Diego Churín, en tanto Alfio Oviedo deberá esperar en la banca. Sin embargo, se espera que recién el viernes se termine de confirmar totalmente la base y que por fin Leonel Álvarez hable nuevamente con la prensa tras llamarse a silencio desde inicio de este año en coincidencia con el marginamiento de Nelson Haedo Valdez. Por otro lado, se espera poder concretar y oficializar los dos últimos refuerzos para la ofensiva. Hasta

EL EQUIPO BASE

4-4-2

Leonel Álvarez

JULIO BÁEZ

DIEGO CHURÍN

MARCELO PALAU

JUAN AGUILAR

ÓSCAR RUIZ

JORGE ROJAS

IGNACIO PALLAS

MARCOS CÁCERES

SANTIAGO ARZAMENDIA

FABIÁN FRANCO ANTONY SILVA

ayer no hubo novedades. El gerente deportivo Daniel Enriquez anticipó días pasados que se gestiona los fichajes de Júnior Marabel del Deportivo Capiatá y de otro atleta extranjero. En cuanto a la segunda fecha, el azulgrana también será visitante frente al 3 de Febrero el domingo 11 de febrero desde las 18:00.

LIBERTADORES: Guaraní parte hoy como favorito ante Carabobo

DEPORTES.

MARTES 30 ENERO 2018 Rodrigo Bogarín.

P. 55

SE DIO LA PALADA INICIAL DEL NUEVO CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE OLIMPIA

PRENSA CLUB OLIMPIA

El sueño ya es realidad

HOY SE AGOTARÍAN LAS ENTRADAS

DETALLES DEL PARTIDO 01/02 – 21:30 FASE 2 – IDA – LIBERTADORES

Olimpia vs. Junior Estadio: Defensores del Chaco PRECIOS DE ENTRADAS -Plateas VIP: G. 120.000 -Preferencias: G. 100.000 -Plateas: G. 40.000 -Graderías sur: AGOTADAS -Graderías norte: G. 20.000 -Preferencias E (sector visitante): G. 330.000

El mandamás decano da la palada inicial a la obra. El edificio estará ubicado en el sector norte de la Villa Olimpia. DETALLES DE LA OBRA Nombre oficial: Centro para la Excelencia de la Salud y el Performance Dimensiones: 1.700 metros cuadrados Niveles: 3 Período de construcción: 8 meses PLANTA BAJA -Acceso de hall y sala de espera -Recepción -Sanitarios caballeros y damas -Vestuarios, duchas y utilería categoría Reserva -Oficina de Psicología -Oficina de Nutrición -Departamento médico -Sala de masaje -Sauna -Sala de hidroterapia -Hidromasaje con crioterapia -Piscina

PRIMER PISO -Terraza -Snack bar -Sanitarios, duchas, vestuario (para 32 jugadores) y utilería categoría Primera -Sanitarios y vestuarios de cuerpo técnico -Sala de fisioterapia -Gimnasio (285 metros cuadrados) con musculación y cardio SEGUNDO PISO -Sala de espera -Recepción y café -Sanitarios caballeros y damas -Departamento de inteligencia -Gerencia deportiva -Oficina del director técnico -Sala de proyecciones -Oficina de presidencia -Sala de Reuniones

Marco Trovato, presidente franjeado, manifestó que era un sueño desde que asumió el cargo. La construcción durará ocho meses aproximadamente.

a es un hecho de que Olimpia tendrá el centro de entrenamiento más moderno del país y uno de los mejores de Sudamérica. Ayer, y dos semanas después de su aprobación en Asamblea Extraordinaria, se dio la palada inicial de la obra que se lleva a cabo en la Villa Olimpia. En el acto estuvo presente el mandamás decano, Marco Trovato, además de autoridades municipales de Fernando de la Mora, otros directivos franjeados, el entrenador Daniel Garnero y los jugadores Roque Santa Cruz, Néstor Camacho y William

Mendieta. El proceso de construcción de la obra, que estará ubicada en el extremo norte del predio de la Villa, detrás de uno de los arcos del campo de juego principal, tardará aproximadamente ocho meses, por lo que antes de fin de año, el plantel principal y la reserva del club ya podrán utilizar el nuevo predio. “Este era un sueño que teníamos desde que asumimos como comisión directiva”, dijo el presidente Trovato, quien expresó además que este es el primer paso para luego pasar a la construcción

“Hoy arrancamos el sueño de tener uno de los mejores centros de entrenamientos de Sudamérica. Es el primer paso que esperemos continúe con la construcción del nuevo estadio”. MARCO TROVATO PRESIDENTE DE OLIMPIA

de un nuevo estadio para el club. “Esperemos poder adquirir el predio este año y tras finalizar el centro de entrenamiento, arrancar con la construcción del nuevo estadio, para terminar la infraestructura general del club y modernizarla completamente”, manifestó. El costo aproximado de la obra es de US$ 1.000.000 y la mitad será financiada por

Si se mantiene el frenético ritmo de venta y canje de entradas para el partido entre Olimpia y Junior del próximo jueves, hoy se agotaría la totalidad de los accesos. Hasta ayer, unas 28.000 entradas ya fueron adquiridas. Se acabaron las del sector de graderías sur y quedaban muy pocas plateas y graderías norte. El canje y venta continúan hoy en las instalaciones del club y en todos los puntos de Ticketea. En cuanto al equipo que pondrá Daniel Garnero en el juego de ida, sería el mismo que arrancó el viernes pasado ante Montevideo Wanderers en el Defensores del Chaco. El arbitraje correrá por cuenta del brasileño Luiz de Oliveira.

SIN TEO En el equipo colombiano, que llega hoy al país, no estará una de sus máximas figuras: Teófilo Gutiérrez. El delantero tiene una molestia y lo guardarán para el juego de vuelta.

la institución, mientras que el restante 50% se hará a través de bonos que adquieran socios e hinchas.