Issuu

DíAS SANTOS: Cien operadores de turismo extranjeros recorren Paraguay P. 16

TERRORISMO: Víctimas de más de 40 nacionalidades en el ataque de Bruselas P. 33

VALDEZ ES BAJA: Albirroja: vencer a Brasil para cerrar un buen combo regional P. 55-56 Darío Lezcano. w w w. la nacion .com . py

SÁBADO 26 DE MARZO DEL 2016

PARAGUAY AÑO 21 · Nº 7.571 G. 6.000

CARGA DE STEVIA PARTIÓ EL JUEVES RUMBO A ESPAÑA, SIN ESCALAS

Tras 20 años, exportaron a Europa por vía aérea directa En lo inmediato se espera remitir artesanías y con esta edición otros productos en cuero al Viejo Continente. vida+familia A mediano plazo, estiman exportar 3.800 kilos de carne por semana a Suiza. P. 13

VIERNES SANTO

Tierra de los Irreductibles De nuevo Tañarandy deslumbró con la obra de arte de “Koki” Ruiz, aunque el mal tiempo conspiró, en cierta medida, para que la presencia de turistas en la localidad misionera sea mayor. La procesión de la Virgen de la Dolorosa, por el trayecto del Yvága rape, por un camino de tierra lodosa de unos 2 km hasta La Barraca, fue iluminada con más de 20.000 candiles hechos de apepú y 1.000 antorchas. P. 50

Carlos Juri

Se amplían los destinos y la agilidad de los envíos. Fueron necesarios ajustes técnicos y de seguridad, en función de las exigencias de la Unión Europea.

BAJO SOSPECHA

Contraloría alista informe sobre obras de Defensa Pública P. 2

US$ 600 MILLONES

Recursos de los bonos llegarán al país en la semana próxima P. 12

cotizaciones 5.580 5.650

1.510 1.600

6.080 6.500

340 370

POLÍTICA.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

SOBRE LAS DUDOSAS LICITACIONES ADJUDICADAS

Contraloría prepara informe final de la auditoría a Defensa Pública GENTILEZA

Las obras fueron adjudicadas bajo la dirección del liberal efrainista Germán Fatecha.

Imagen de la obra construida para el Ministerio de Defensa Pública en Pedro Juan Caballero, Amambay.

ras una auditoria, la Contraloría General de la República, a cargo de Roy Rodgers, sigue analizando los datos extraídos de la obra del Ministerio de la Defensa Pública, sede Pedro Juan Caballero, Amambay, que fue adjudicada a Ingeniería & Proyecto Ambientales Sienra Zavala por un monto total de G. 5.304.000.000. Según Rodgers, eligieron esta obra

por ser la de mayor volumen económico. Según el contralor, será el primer informe que presentará en los próximos días la institución contralora de la serie de evaluaciones que vienen haciendo al Ministerio de la Defensa Pública, donde existen además denuncias de funcionarios de hecho de nepotismo por parte de la encargada de la institución,

Noyme Yore, y el ex director de Infraestructura, el liberal efrainista Germán Fatecha. Las denuncias de los funcionarios, realizadas en forma extraoficial por temor a represalia, fueron publicadas ampliamente por el diario La Nación meses atrás. La verificación a la obra de Pedro Juan Caballero se dio por Resolución 474 de Contraloría y el proyecto

fue adjudicado en el primer cuatrimestre del 2014 por el ex director de Infraestructura del Ministerio de la Defensa Pública, Germán Fatecha, que fue apartado de sus funciones como director de Infraestructura del MDP posterior a las denuncias en su contra por parte de funcionarios que señalan que las obras fueron adjudicadas a empresas sin mucha solvencia económica.

Adjudicaciones de obras Sede Pedro Juan Caballero, Dpto. de Amambay Empresa adjudicada: Ingeniería & Proyecto Ambientales Sienra Zavala Monto adjudicado: G. 5.304.000.000 Avance de la obra: 47,37% Sede San Estanislao, Dpto. de San Pedro Empresa adjudicada: M&M Ingeniería Arquitectura SRL Monto adjudicado: G. 3.729.000.000 Avance de la obra: Con recepción provisoria Sede Horqueta, Dpto. de Concepción Empresa adjudicada: M&M Ingeniería y Arquitectura SRL Monto adjudicado: G. 3.825.000.000 Avance de la obra: 48,71 % Sede Concepción, Dpto. De Concepción Empresa adjudicada: MyM Ingeniería y Arquitectura SRL

Además de la citada auditoría, la Contraloría está verificando el rubro de salarios y viáticos de la institución y el proceso licitatorio para la construcción de otras obras en diferentes puntos del interior del país, donde las dos empresas más beneficiadas por las concesiones son M&M Ingeniería Arquitectura SRL. Y Rivas Construcciones SA. (Ver info)

Monto adjudicado: G. 4.971.188.625 Avance de la obra: 34,87% Sede Caacupé, Dpto. de Cordillera Empresa adjudicada: Consorcio Yhaguy II Monto adjudicado: G. 5.328.190.430 Avance de la obra: 49,66 % Sede San Juan Bautista, Dpto. de Misiones Monto adjudicado: G. 4.385.000.000 Empresa adjudicada: Construcciones Rivas SA Avance de la obra: 13,17 % Sede San Pedro del Ycuamandyyú, Dpto. de San Pedro Empresa adjudicada: Construcciones Rivas SA Monto adjudicado: G. 4.113.500.000 Avance de la obra: pendiente de acta de inicio de la obra.

Rodgers indicó que son varias las direcciones de la Contraloría General de la República que están trabajando de forma independiente con las distintos aspectos de la ejecución del presupuesto y la forma de elaboración del llamado a licitación teniendo en cuenta que llama la atención que dos empresas sean las más beneficiadas en las adjudicaciones.

Fiscalía también sigue las pesquisas al MDP Yore ya fue imputada por usurpación de funciones públicas.

Los supuestos hechos de corrupción que se denunciaron de forma extraoficial por funcionarios del Ministerio de la Defensa Pública (MDP) también están siendo investigados por la Fiscalía, específicamente por la agente Josefina Aghemo.

El Ministerio Público está recabando los datos con relación al supuesto hecho de nepotismo, la concesión de obras a empresas de dudosa solvencia económica y el escaso avance de los proyectos u obras que tiene el Ministerio, a cargo de Noyme Yore, en el interior del país.

En el marco de la investigación, la Fiscalía había solicitado a la Corte Suprema de Justicia y al Consejo de la Magistratura informes sobre los funcionarios del Ministerio de Defensa Pública y resultado de eso es la imputación a Yore por la comisión de hecho

punible de usurpación de funciones públicas, tras haber nombrado a tres abogados privados como defensores públicos en la institución. En el marco de la acusación presentada por los fiscales que investigan el hecho que pesa

contra Yore, la expectativa de pena privativa de libertad es de unos tres años. Los agentes fiscales ya recolectaron documentos relacionados al pago de salarios, licitaciones, sobrefacturaciones y contrataciones de operadores políticos en la institución.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

AÚN ESTANDO EN LA CÁRCEL DE TACUMBÚ

Palacios dijo que no existen motivos para que los concejales no concedan el permiso al intendente preso.

l intendente de Capitán Bado, Denilso “Chicharõcito” Sánchez, acusado de lavado de dinero producto del narcotráfico, presentará el próximo lunes un pedido de prórroga para extender su permiso como jefe comunal, el cual fenece el 28 de marzo, según confirmó el intendente interino, Héctor Palacios. Indicó que en la próxima sesión ordinaria de la Junta Municipal en Capitán Bado se dará entrada al pedido de prórroga, que será girado a la Comisión de Legislación para que ésta dictamine al respecto. Señaló que la Junta podría tener una resolución

al respecto en dos semanas, como mínimo. Héctor Palacios, intendente interino, refirió que él se encuentra desvinculado para evaluar el pedido al no poder ser juez y parte en esta situación. Indicó que la prórroga “es un derecho inalienable que tiene como ciudadano ya que ha sido electo y proclamado, no tiene por qué la Junta negarle”, agregó. Denilso Sánchez había jurado como intendente ante los miembros de la Junta Municipal estando en la clandestinidad y prófugo de la Justicia. El acto de juramento sólo se supo recién cuando las imágenes del

GENTILEZA

“Chicharõcito” pide prórroga “Es un derecho inalienable que tiene como ciudadano ya que ha sido electo y proclamado, no tiene por qué la Junta negarle”. HÉCTOR PALACIOS INTENDENTE INTERINO

evento fueron viralizadas en las redes sociales y luego de que obtuviera un permiso de tres meses al cargo por parte de los concejales municipales. “Chicharõcito” está acusado por el delito de lavado de dinero y actualmente guarda reclusión en el penal de Tacumbú, mientras que su hermano, el diputado colorado suplente, Carlos Rubén “Chicharõ” Sánchez Garcete, y su otro hermano Ardonio seguirán con arresto domiciliario, en el proceso que enfrentan por la misma causa.

Ocasión en que Denilso Sánchez prestaba juramento como intendente ante los concejales.

LEGISLADORES AUSTRIACOS

PARAGUAY Y JAPÓN

Abdo Benítez recibió a los parlamentarios europeos dispuestos a cooperar con el Paraguay.

El canciller Loizaga instó a las empresas japonesas a invertir en el país.

Parlamentarios de Austria se reunieron con el presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, a quien le señalaron el interés en concretar una comisión de amistad y cooperación a nivel de los parlamentos de manera a fortalecer las relaciones bilaterales. La delegación parlamentaria fue encabezada por Martín Graf, tercer vicepresidente del Parlamento de Austria. Ante la propuesta de crear una “comisión interparlamentaria”, el presidente de la Cámara Alta mencionó que presentará ante el pleno del Senado un proyecto de resolución para crear el orga-

Parlamentarios austriacos con el presidente del Congreso, Abdo Benítez. nismo mencionado.

SITUACIÓN ECONÓMICA

Por su parte, el legislador austriaco Georg Mayer refirió que se trata de su segunda visita al Paraguay y que está impresionado en muchos aspectos. “Paraguay es un país bello que tiene potencial para más desarrollo. En los próximos días viajaremos para conocer más. El Parlamento Europeo también tiene relaciones con el Mercosur y queremos enfocarnos también en ese ámbito”, mencionó.

Los austriacos también se mostraron interesados en conocer sobre la situación económica, de desarrollo e inversiones de Paraguay, y las tendencias de desarrollo, entre otros puntos. Al respecto, el presidente del Congreso les informó de los esfuerzos de los últimos años para promover y facilitar las inversiones extranjeras en el país, y las garantías necesarias para tal fin.

GENTILEZA

Contra armamento nuclear ENTILEZA

Interesados en inversión

El ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, acordó con su par japonés Fumio Kishida el apoyo a la política de lucha contra la creación y utilización de las armas nucleares. El acuerdo fue establecido durante la visita del canciller nacional al Japón. Coincidieron en la importancia de continuar apoyando conjuntamente esta política, habida cuenta de que Japón fue el único país que sufrió un bombardeo atómico. También, la reciente ley sobre defensa y seguridad que aprobara el parlamento japonés. Por otra parte, el canciller

El canciller Eladio Loizaga y su par japonés Fumio Kishida durante la firma de acuerdo. Kishida destacó el óptimo estado de las relaciones económicas entre los dos países, y anunció que iniciará próximamente los estudios técnicos para la concesión de una draga al Paraguay. Loizaga instó a que empresas niponas pueden sumarse a la cadena de producción, atendiendo a la gran apertura

económica en el Paraguay. Informó sobre el rol creciente que desempeñan en el contexto de la Hidrovía las empresas japonesas, en la fabricación de barcazas y barcos de empuje, así como otras empresas que producen partes de automóviles; todas ellas en el marco de las garantías y las previsibilidades jurídicas que ofrece el país a las inversiones extranjeras.

política.

sábado 26 marazo del 2016

ACUSADO DE CONTRABANDISTA

DEL TSJE

Juez fijará preliminar para el diputado Núñez Salinas E

l juez penal de Garantías en Delitos Económicos, Humberto Otazú, prometió fijar a vuelta de la Semana Santa la fecha de la audiencia preliminar para el diputado colorado Carlos Núñez Salinas, quien enfrenta un proceso por contrabando y producción de documentos no auténticos. La imputación contra el parlamentario fue realizada la semana pasada por el fiscal Martín Cabrera, quien pidió la elevación de la causa a juicio oral y público. De acuerdo con el escrito, cuando el legislador se desempeñaba como presidente de la firma Intercom Ingeniería SA, el 21 de octubre del 2013 ingresaron de contrabando decodificadores por valor de US$ 1.026.028, que se hicieron

ARCHIVO

El fiscal pidió la elevación de la causa a juicio oral y público.

Unos 1.200 funcionarios trabajarán en internas

DATOS Según las investigaciones, cuando Núñez Salinas se desempeñaba como presidente de la firma Intercom Ingeniería SA, el 21 de octubre del 2013 ingresaron de contrabando decodificadores por valor de US$ 1.026.028, que se hicieron pasar por ruteadores.

La Justicia Electoral informó que unos 1.200 funcionarios electorales trabajarán para la aplicación del Sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP) en las próximas elecciones del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) a realizarse el 26 de junio próximo.

Fuente: Carpeta fiscal.

pasar por ruteadores. Se habría utilizado una factura por valor de US$ 17.760, cuyas declaraciones eran falsas, a los efectos de fijar un monto inferior al real, de modo a pagar menos impuesto.

El diputado colorado Carlos Núñez Salinas, a punto de ir a juicio oral y público.

Por otra parte, según la pericia caligráfica, la firma que aparece en la autorización para realizar el despacho de las mercaderías

en virtud de la factura falsa pertenece al diputado Carlos Núñez Salinas.

existe un total de cinco legisladores acusados de hechos de corrupción.

OTROS ACUSADOS

Además de Carlos Núñez, también están los diputados José María Ibáñez, Óscar

En la Cámara de Diputados

Núñez y los liberales Milciades Duré y Fernando Nicora. Cuatro de los mencionados ya fueron desaforados a fin de someterse a la justicia, menos Nicora.

DIRIGENTE ALTOPARANAENSE

ARCHIVO

Portillo no será dupla de Buzarquis Indicó que priorizará su candidatura a senador, porque no quiere integrar una lista sábana. El diputado Carlos Portillo confirmó que sigue firme apoyando la candidatura de Enrique Salyn Buzarquis a la presidencia del Partido Liberal Radical Auténtico, pero que desistió acompañarlo como compañero de fórmula. Señaló que la decisión la adoptó tras evaluar la posibilidad de dedicarse de lleno a su candidatura a senador con miras al 2018. El diputado Carlos Portillo, dirigente del PLRA en el Alto Paraná.

Informan que los mismos serán los observadores del TREP en las elecciones del PLRA.

Con relación a su postula-

ción a la Cámara Alta dijo que no quiere entrar en una lista sábana. “Mis queridos amigos y amigas, quiero asegurarles que los rumores de roces dentro del proyecto no son ciertas. Quiero ser senador, pero no como parte de una lista sábana”, señala Portillo en un comunicado a través de las redes sociales. Agregó: “Apoyamos el proyecto Salyn presidente, sin reservas, sin condiciones. No aspiramos a ningún

cargo secretamente. Quiero ser senador de la República por los votos democráticos de quienes me apoyan. No pretendo ser parte de ninguna lista sábana. Mismo que mi equipo político merezca, no pretendo la vicepresidencia del partido”. Asimismo, confirmó que existieron contactos entre Salyn Buzarquis y Alegre. Según señaló el diputado a radio Ñandutí, Efraín se comunicó con el candidato de “Cambiemos” para pedirle que se sume a su proyecto, pero que, sin embargo, Salyn Buzarquis compartió la propuesta con su equipo que decidió rechazar el ofrecimiento.

En la citada fecha, los afiliados del Partido Liberal renovarán a sus autoridades partidarias. Los tres candidatos que aspiran la presidencia del Directorio Liberal son: Líder Amarilla, por el movimiento Equipo Joven; Enrique Salyn Buzarquis, por Alianza Liberal, y Efraín Alegre, por el Frente de Integración Liberal. Los coordinadores regionales del TREP se reunieron con los directores de Recursos Electorales y Logística Electoral para definir la línea de acción a ser aplicada para las elecciones del PLRA, atendiendo al gran caudal de afiliados con que cuenta. El plantel de funcionarios electorales pertenecen al área de coordinadores regionales y locales, los encargados del CTX (Centro de Transmisión X locales de votación), acopiadores, técnicos; y las personas encargadas de la digitación y digitalización de la Dirección de Informática son los que recibirán los resultados en la sede central del organismo electoral. “La transmisión de los resultados preliminares es de gran envergadura como la que es aplicada en unas elecciones generales municipales”, mencionó el director de Recursos Electorales, Luis Salas. Añadió que la transmisión de resultados preliminares se realizará solo para la candidatura a presidente del Directorio, no así para los demás cargos en pugna.

sábado 26 marzo del 2016

ASEGURA QUE SE PONDRÁ A DISPOSICIÓN DE LA FISCALÍA

COMISIÓN DEL SENADO

Ramírez Z. no recuerda haber cobrado viáticos

Urgen aplicación de la Ley de Competencia Representantes de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo se interiorizaron sobre la normativa.

GENTILEZA

politica@lanacion.com.py

l ministro Alberto Ramírez Zambonini, uno de los tres integrantes del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), dijo ayer que no recuerda haber cobrado viáticos en forma irregular tal como lo denuncian desde la Fiscalía. No obstante, señaló que en caso de haber percibido algún concepto de viáticos de forma irregular está a disposición de la Justicia para ver qué solución se le puede dar al tema. Ramírez Zambonini destacó la necesidad de aclarar esa situación. “Esperamos aclarar esta situación, pero mientras tanto vamos a colaborar con la Fiscalía brindando todos los documentos que ellos requieran. Según recuerdo no tuve cobro de viáticos de forma irregular y si así fuera se va a resolver, vamos a ver la solución que se le puede dar”, puntualizó. Los tres ministros del TSJE, Jaime Bestard, Ramírez Zambonini y María Elena Wapenka (miembros), son acusados de cobro irregular de viáticos. En el caso particular de Wapenka, se la sindica de haber cobrado

Ramírez Zambonini, Wapenka y Bestard, acompañados de la ex administradora Liliana Benítez.

“Según recuerdo no tuve cobro de viáticos de forma irregular y si así fuera se va resolver”. Alberto Ramírez Zambonini Ministro del TJSE

viáticos por estar dando charlas en el interior del país, estando ella en una conferencia en el exterior. El caso está siendo llevado por el agente fiscal Hernán Galeano, quien la semana pasada allanó oficinas de la Justicia Electoral para extraer los documentos pertinentes en el marco de la denuncia.

En lo que respecta a Ramírez Zambonini, de extracción liberal, es el segundo supuesto hecho de corrupción que se le adjudica ya que también está imputado por inducción a un subordinado a cometer un hecho punible, en el marco de la investigación por caso de amparar a “planilleros” dentro de la institución. Las fiscales que llevan ese

caso son Claudia Morys y Susy Riquelme, que imputaron a Ramírez Zambonini por haber avalado a su asesor, el abogado Manuel Radice, con múltiples nombramientos, entre los que están también involucradas Clara Haydée Silveira Arza, Gloria María Paz Silveira Arza y Ana Catalina Arza, quienes percibían elevados sueldos y no concurrían a la institución a prestar servicios. En lo que respecta al actual presidente del TSJE, Jaime Bestard, es la primera acusación que enfrenta ante la Justicia.

Integrantes de la Comisión de Industria, Comercio y Turismo del Senado se reunieron con Fernando Furian y Juan Luis Crucelegui, representantes de la Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo (UNCTAD) y con delegados de la Comisión Nacional de Competencia (Conacom) para “dar seguimiento y continuidad a la cooperación técnica de UNCTAD en materia de defensa de la competencia”. “Vinieron a conversar sobre la situación de la Ley de Competencia, que ya está vigente desde el 2013, y que crea la Conacom para precisamente empezar a trabajar. Hace tres años que entró en vigencia, pero hasta hoy no puede ser aplicado porque no se conformaron las diferentes designaciones dentro del grupo como para que les permita trabajar conforme a la ley”, expresó al respecto

Arnaldo Giuzzio, presidente del organismo legislativo. Agregó que la intención es instar tanto al Ejecutivo, como al Ministerio de Hacienda como para que se involucren e interesen “un poco más en esta situación”. “Estamos viendo para elaborar un pedido de informes al Ejecutivo para ver como se está desarrollando y cual es el proceso actual de la implementación de esa ley”, señaló. Con respecto a los miembros de la comitiva de las Naciones Unidas, expresó que mostraron su interés en saber cómo está la situación en el país del control de la competencia y el proceso de implementación de la ley, “pues, a pesar de que aquella, ya entró en implementación en el 2013, no podemos hacerla cumplir, porque finalmente o no se dio recursos suficientes o Hacienda recortó los recursos que tenían”, mencionó. GENTILEZA

Es la segunda investigación por presunto hecho de corrupción que enfrenta el ministro del TSJE. Jorge Cohler Periodista

Senadores con miembros de la Conferencia de las NNUU para el Comercio y el Desarrollo y los delegados de la Conacom.

EL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ELECTORAL

Recibirán informe de la OEA sobre municipales En un documento preliminar, el organismo internacional había resaltado el civismo de los electores.

El próximo martes 29 de marzo está previsto la entrega del informe completo de la Misión de Observación Electoral (MOE) de las elecciones municipales del 15 de noviembre pasado. El responsable de presentar el informe detallado de la observación internacional es el jefe de la misión,

Hugo Zela. La entrega está a cargo de la Organización de Estados Americanos (OEA) y se realizará mediante un acto en la sala de sesiones del TSJE. En un informe preliminar presentado días posteriores a los

comicios, habían dado a conocer el despliegue realizado.

el normal desarrollo de los comicios.

En ese informe indicaban que la Misión visitó 550 mesas receptoras de votos y constataron que el proceso transcurrió, en términos generales, de manera satisfactoria, sin incidentes que alteraran el orden público o

Por su parte, la OEA resaltó el profesionalismo de la Justicia Electoral, la participación de jóvenes voluntarios en el programa “Voto Accesible”, y el Sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares

(TREP). Con relación al Voto Accesible, el informe final destacó esta innovación implementada en los comicios como un primer espacio para la contribución a la vida política de las personas con discapacidad y sobre todo el ejercicio del derecho cívico.

política.

sábado 26 marzo del 2016

GENTILEZA

LAS FUERZAS DE TAREA CONJUNTA

Identifican a militar fiestero, pero no quieren dar nombre El teniente coronel Pereira indicó que el militar es integrante de la Fuerza Aérea y no de las tropas del Norte. Rosalino Duarte Pediodista politica@lanacion.com.py

l militar que apareció en una foto con una mujer en ropas íntimas durante una presunta fiesta realizada en el tinglado de la Ande, en Horqueta, fue plenamente identificado y fue sumariado en su unidad de la Fuerza Aérea, sostuvo ayer el teniente coronel Raúl Pereira, vocero de las Fuerzas de Tarea Conjunta (FTC). “El mismo está a dispo-

sición y fue sumariado, tras las publicaciones realizadas en las redes sociales”, señaló. Pereira indicó que el uniformado no pertenece a las FTC, tal como mencionan algunos medios informativos, a los cuales calificó de “mal intencionados, ya que su objetivo es simplemente desacreditar” al grupo de militares y policías apostado en la zona de influencia del autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), señaló.

“El mismo está a disposición (el militar) y fue sumariado, tras las publicaciones realizadas en las redes sociales”. Raúl Pereira

El oficial militar en juerga con una señorita con su arma de guerra y uniformado.

Vocero de las FTC

que –además– obligó al retiro de los empleados de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), los cuales acusaron a los militares de poner en peligro las instalaciones de la empresa por realizar disparos al aire. En una nota remitida al responsable del Departamento de Transmisión Norte y Alto Chaco, ingeniero Napoleón González, alertan sobre la situación y dieron 15 días de tiempo para la reubicación de los efectivos castrenses.

La última foto sobre los encuentros llevados a cabo en la sede de la estatal fue publicada el 18 de marzo pasado. En una de las tomas aparece el militar con el torso desnudo junto a una mujer portando arma de grueso calibre y en paños menores, en pleno franeleo. El hecho no solamente generó la reacción de la ciudadanía, sino

LAS INUNDACIONES DESTRUYERON SUS PLANTACIONES

“Transcurridos los 15 días se labrará acta bajo escribanía, deslindando toda responsabilidad sobre los costosos equipos y herramientas que se encuentran en el tinglado de mantenimiento (donde se hizo la foto) y en el Compensador Estático de Reactivos (CER)”, señalaron. Los trabajadores resolvieron también en asamblea suspender sus actividades en horario nocturno por falta de garantía.

Aclararon que las atenciones en los casos de emergencia serán llevadas a cabo solamente en horario diurno. “Volvemos a reiterar que no aceptamos el acompañamiento de ningún militar ni policía para la ejecución de nuestras tareas normales de mantenimiento, por nuestra propia seguridad”, enfatizaron en la misiva enviada a las autoridades de la entidad proveedora del servicio eléctrico.

DIPUTADO colorado

Instan a médicos a cumplir con la gente de Concepción

Dos comunidades están aisladas por la crecida de los ríos Verde y riacho Celedonio.

Casco dijo que los empleados públicos deben entender que están para servir al pueblo.

Indígena del Chaco solicitan ayuda al Gobierno Nacional ante las inundaciones registradas en los últimos meses. Ahora piden alimentos, debido a que sus cultivos quedaron destruidos por la crecida. Se trata de dos comunidades enxet, que conforman unas 500 personas en Buena Vista y Colonia 96 del departamento de Presidente Hayes, según informó uno de los líderes de esta parcialidad. “Necesitamos asistencia de forma urgente debido a la escasez de alimentos”, sos-

GENTILEZA

Indígenas enxet del Chaco piden alimentos al Gobierno

Imagen de las inundaciones en la Región Occidental. tuvo Cleto Recalde, líder enxet en un comunicado de la ONG local Tierraviva. Mencionó que el río Verde y el riacho Celedonio que rodean sus territorio están completamente desbordados y afectaron todas sus plantaciones de mandioca, zapallo y batatas.

Ante la falta de un camino de acceso, compromiso pendiente del Estado desde que reconoció en 1996 la titularidad de las tierras de los indígenas, los habitantes quedan aislados a lo largo del año, y no pueden recibir visitas ni evacuar enfermos en caso de emergencia, según señaló Recalde.

El diputado Alsimio “Toti” Casco instó a nuevos directores de salud del departamento de Concepción a comprometerse con la gente. “Los empleados públicos debemos entender que estamos al servicio del pueblo y quien traiciona la confianza y fracasa en su función no puede seguir en el cargo”, manifestó Casco tras el nombramiento del doctor Pedro Lomaquis como responsable del Centro de Salud de Yby Yaú. El Ministerio de Salud igualmente nombró como nuevo director de la Primera Región Sanitaria, ubicada en Con-

nales y estamos seguros que van a tener una buena gestión ya que una de las políticas del Gobierno nacional es brindar atención médica a todos los paraguayos sin distinción alguna”, expresó. El diputado por el departamento de Concepción se mostró satisfecho con las nuevas designaciones argumentando que son profesionales con trayectoria en la zona y que saben las necesidades del primer departamento. Alsimio Casco. cepción, al doctor Bernardo Jacquet. El legislador también se reunió con el mencionado profesional, a quien deseó éxitos e igualmente le pidió cumplir con la gente. “Los nuevos directores de salud son grandes profesio-

“El director de la Primera Región Sanitaria y el director del hospital de Yby Yaú que están asumiendo sus cargos saben de la necesidad que tenemos en el departamento y cuentan conmigo como diputado nacional para hacer las gestiones o trámites legislativos para ayudar a servir al pueblo”, indicó el parlamentario.

sábado 26 marzo del 2016

POR EL SUBOFICIAL EDELIO MORÍNIGO Y EL COLONO ABRAHÁN FEHR

Pasan los meses y el Ministerio del Interior solo dice que aún están vivos, aunque al mismo tiempo señalan que no pueden garantizar.

urante estos días santos, los representantes de la Iglesia católica aprovecharon para pedir por la liberación de Edelio Morínigo, y Abrahán Fehr, secuestrados por el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). Así lo expresó el arzobispo de Asunción, Edmundo Valenzuela, durante la misa celebrada en la Catedral Metropolitana el pasado Jueves Santo. El agente policial Edelio Morínigo fue secuestrado el 5 de julio del 2014 cuando se encontraba de casería en una

zona boscosa de Concepción con un grupo de amigos. A la fecha ya suman 631 días de su desaparición. Indican que fueron interceptados por un grupo de los guerrilleros y al percatarse que era personal policial lo secuestraron. Según los testigos, hombres armados se identificaron como miembros del EPP ante un grupo de siete personas que componía la partida de caza, retuvieron a Morínigo y dejaron marchar al resto. Desde entonces, sus familiares solo han tenido noticias de él dos veces.

“Dijeron que sería difícil recuperarlo” Odbulia Florenciano indicó que aún cuenta con la esperanza de recuperar con vida a su hijo. Obdulia Florenciano, madre del policía secuestrado por el EPP, Edelio Morínigo, dijo que un agente militar se le acercó y le expresó que sería imposible recuperar con vida a su hijo. Indicó que ya no sabe qué hacer ni decir ante esta situación. Ya pasaron un año y ocho meses de su desaparición. “Hace tiempo que no veo más a mi hijo, y ya no sé qué hacer o decir, más ahora que vino una autoridad militar y me dijo: es imposible recuperar con vida a Edelio, me dijo”, expresó la madre en comunicación con radio Ñandutí. En tal sentido, aseguró que empezará a investigar la situación ya que ella aun cuenta con la esperanza de recuperar con vida a su hijo. Pero, indicó que

lo dicho por el militar le deja mucha preocupación. “Voy a comenzar a investigar, porque esto viene a preocupar, yo tenía la esperanza de recuperarlo con vida, pero con esto no entiendo lo que está pasando”, señaló. Al ser consultada si culpaba a alguien en específico de la desaparición de su hijo, responsabilizó a sus compañeros de haberlos entregado al EPP. “Todos los compañeros que le acompañaban son los autores de este caso”, señaló. Indicó que nunca fueron a visitarla en la casa, ni tampoco fueron llamados a declarar por la Fiscalía. “Nosotros ni nadie puede hacer nada. Queda en manos de Dios, no queda otra alternativa”, finalizó.

GENTILEZA

Católicos pidieron libertad para los secuestrados del EPP en días santos DATOS -Edelio Morínigo fue secuestrado el 5 de julio del 2014, a la fecha ya suman 631 días de su desaparición en Concepción. -Abrahán Fehr fue secuestrado el 8 de agosto del 2015 en Manitoba, Tacuatí, departamento de San Pedro. Fuente: Policía Nacional

Sus familiares señalan que nuevamente pedirán una audiencia con el presidente de la República, Horacio Cartes, y el ministro del Interior, Francisco de Vargas. COLONO Mientras que el colono menonita Abrahán Fehr fue secuestrado el 8 de agosto del 2015 en Manitoba, Tacuatí,

Representantes de la iglesia Católica rezaron por la pronta liberación de Edelio y Abrahán. departamento de San Pedro, y a la fecha ya lleva 232 días privado de su libertad en poder del grupo criminal. El EPP exigió la entrega de

500.000 dólares para liberar al colono. En noviembre del año pasado, su familia confirmó el pago, si bien no se supo la cifra del pago, llamó la atención que el mismo fue

menor al monto exigido que sería por los 100 mil dólares, lo que luego se supo se trató de una estafa realizado por otro grupo de personas que no está vinculado al EPP.

POLÍTICA.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

PRESUNTO AUTOR MATERIAL DEL CRIMEN DE PABLO MEDINA

El sobrino del ex intendente de Ypehú, “Neneco” Acosta, deberá prestar declaración el 8 de abril en Foz de Yguazú.

GENTILEZA

Fiscales irán al Brasil a la audiencia de Flavio Acosta “El procedimiento forma parte del pedido de extradición presentado por las autoridades paraguayas”. RUBÉN ORTIZ

os fiscales Sandra Quiñónez y Lorenzo Lezcano participarán el 8 de abril en Foz de Yguazú, Brasil, de la audiencia indagatoria convocada por la justicia brasileña para Flavio Acosta, presunto autor material del asesinato del periodista Pablo Medina y su acompañante Antonia Almada. “El procedimiento forma parte del pedido de extradición presentado por las autoridades paraguayas”, explicó al respecto Rubén Ortiz, asesor jurídico de la

Cancillería, quien también integrará la comitiva. La comparecencia del presunto tirador es a los efectos de esclarecer datos relacionados a su nacionalidad y otras informaciones que ayuden a la identificación plena del mismo y su responsabilidad en el doble crimen ocurrido el 16 de octubre del 2014 en Villa Ygatimí (Curuguaty). La audiencia está prevista para las 10:00, hora brasileña. Acosta Marqués, sobrino del supuesto autor intelec-

tual del trágico suceso, Vilmar “Neneco” Acosta, se encuentra recluido en una cárcel de Foz de Yguazú, luego de su detención el 9 de enero pasado en Pato Branco, estado de Paraná. El pedido de extradición fue presentado el 12 de febrero por la Embajada paraguaya en la nación vecina, a cargo de Manuel María Cáceres.

Ministerio Público definirá la fecha para la presentación de “Neneco” Acosta ante la Fiscalía. Éste se encuentra actualmente recluido en la cárcel de Tacumbú desde el 18 de noviembre del 2015.

Por otro lado, la fiscala Sandra Quiñónez, informó que posterior a las declaraciones de Flavio Acosta, el

Dijo que para entonces ya contarán con algunos resultados laboratoriales que se están esperando, los cua-

Flavio Acosta, acusado del crimen de Pablo Medina y Antonia Almada.

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ESTE (UNE)

ANTE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

Los docentes y universitarios piden apoyo financiero para la prosecución de sus proyectos de investigación.

intergubernamental de 25 millones de dólares que la estatal aporta al Estado en forma anual.

les podrán reforzar la acusación de los agentes encargados de las investigaciones. Mencionó, igualmente, que por tratarse de un caso muy especial se tiene que llevar a cabo con extremo cuidado todas las diligencias relacionadas a la muerte de Medina y Almada. El periodista y su asistente

habían sido emboscados en un camino vecinal de Villa Ygatimí, cuando regresaban de una cobertura realizada en la zona. De acuerdo a los resultados obtenidos por los investigadores, Flavio Acosta y su tío Wilson Acosta (hermano de “Neneco” Acosta) fueron los encargados de la ejecución de los dos comunicadores.

Estudiantes solicitan Piden eliminar aporte de la Ande apoyo a legisladores Sindicalistas proponen terminar con el aporte

Docentes y alumnos de la Universidad Nacional del Este (UNE) llevaron a cabo la presentación de diversos trabajos de investigación para poner a conocimiento de legisladores y el público en general de los emprendimientos desarrollados en el Este del país y pidieron apoyo financiero para la prosecución de los mismos, ya que muchos de ellos aun no terminaron. La demostración se

realizó en el salón Paraninfo del Rectorado, con la presencia del senador Arnaldo Giuzzio, quien participó del evento en su carácter de presidente de la Comisión de Comercio, Industria y Turismo de la Cámara Alta. Muchos de los proyectos ya fueron culminados mientras que otros se encuentran en proceso de desarrollo. Entre los primeros está “visión táctil”, que es un sistema elaborado para no videntes, creado por el español Tomás Ortiz. La iniciativa se pudo completar gracias al convenio firmado entre la UNE y la Universidad Complutense de Madrid, España. También se pudo enviar a estudiantes de la UNE a la referida Universidad, para conocer mejor sobre el proyecto.

Miembros del Sindicato de Trabajadores de la Ande (Sitrande) propusieron a la Comisión de Energía, Minas e Hidrocarburos de la Cámara de Diputados la eliminación del aporte intergubernamental de 25 millones de dólares que la estatal aporta al Estado en forma anual. Fue en el marco del proyecto de fortalecimiento del sector energético que está siendo analizado en la mencionada cámara. Durante el encuentro con los legisladores también fue abordado la autarquía de la proveedora de energía y la problemá-

tica en materia de recursos humanos, según informó el diputado Pedro Britos, presidente de la comisión asesora. “Realizamos un sinceramiento con relación a la estructura de la Ande. Preocupa la fuga de técnicos, ya que hay muchos casos en los que no compensa el salario. También tienen contratados de más de 10 años sin estabilidad laboral, que son tentados por el sector privado y abandonan la empresa estatal, lo que significa un gran problema para el plantel de recursos humanos”, expresó.

Funcionarios de la Ande reclamando por más presupuesto. Actualmente existen dos proyectos de ley relacionados al fortalecimiento del sector energético. Los mismos serán unificados por la Comisión de Energía, Minas e Hidrocarburos, afirmó el parlamentario.

Britos adelantó que el miércoles 13 de abril se realizará una audiencia pública donde debatirán sobre la creación del Ministerio de Energía. El encuentro se iniciará a las 9:00, en la sala bicameral del Congreso.

GENTILEZA

ROSALINO DUARTE

ASESOR JURÍDICO DE LA CANCILLERÍA

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

ENTREVISTA REPRESENTANTES MUNDIALES DE LA FUNDACIÓN FRIEDRICH NAUMANN

Afirman que debilidad institucional es el problema de América Latina R

epresentantes de la Fundación Friedrich Naumann visitaron Asunción para brindar una conferencia sobre el “Nuevo Liberalismo”, invitados por la Fundación Libertad, encabezada por el ex senador Luis Alfredo Jaeggli. Durante su estadía en el Paraguay hablaron con La Nación sobre el idealismo y el trabajo que lleva a cabo en América Latina la mencionada organización, así como su nexo con el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) en el Paraguay.

NÉSTOR SOTO

La fundación internacional es uno de los principales colaboradores del PLRA. A nivel de América, ¿en cuántos países están presentes? Thomas: Nosotros tenemos nuestra central en España y después tenemos diferentes oficinas a lo largo del mundo .

Los entrevistados destacaron los “vientos de cambio” que se experimentan en la región y aseguran que uno de los mayores problemas que se tienen en la zona es la debilidad de las instituciones políticas.

Jörg: En América Latina tenemos oficinas en México, que es también la oficina regional; tenemos una oficina en Honduras, en Costa Rica, pero sin representante; tenemos una oficina en San Pablo (Brasil) y una oficina en Buenos Aires. En América Latina trabajamos mucho en la calidad de las instituciones, en cómo vemos el desarrollo de la democracia. Nuestros valores principales son: libertad y democracia, estado de derecho, derechos humanos, una economía de mercado y globalización.

¿Cuál es el objetivo de la fundación?

¿Dónde más están operando?

Thomas: La Fundación Naumann es una de la fundaciones políticas más grandes de Alemania y obviamente como fundación política está relacionada al Partido Demócrata Libre Alemán. El objetivo es promover las ideas liberales en los partidos políticos y en las organizaciones no gubernamentales liberales. Primeramente, analizar las ideas y pensamientos liberales o aplicarlos en la realidad para promoverlas. Y es por eso que yo pertenezco a la Fundación. En mi labor principal, yo soy profesor en la Universidad de Hamburgo, la segunda ciudad más grande de Alemania y enseño economía internacional y he estudiado a lo largo de toda mi vida la economía liberal con enfoque social en el mercado.

Jörg: También tenemos una red regional, donde todas las instituciones liberales y ONGs, son más de 41 instituciones y partidos en toda América Latina. Eso incluye a Venezuela, Colombia, Perú, Chile y Bolivia. En Paraguay trabajamos con la Fundación Libertad y tenemos mucha simpatía con el Partido Liberal Radical Auténtico (PLEA). Estamos muy orgullosos por el éxito obtenido por el partido el año pasado en las elecciones municipales del 15 de noviembre. ¿La institución realiza aportes económicos-monetarios? Jörg: Cuando organizados programas juntos pagamos algunos gastos, como comidas, siempre aportamos algo,

Thomas Straubhaar, director mundial de la Fundación Naumann, y Jörg Dehnert, representante de la fundación para Paraguay y Argentina. pero no pagamos todo. ¿Por qué se interesaron por América Latina? Thomas: Actualmente soy miembro del directorio de la Fundación Naumann y en esa posición yo soy el responsable de la relaciones económicas en América Latina y como crecí en la década del 50 también analicé y estudié lo que serían las cuestiones de importación y exportación en relación al comercio. Y ahí me pregunté por qué América Latina no tenía mejor desempeño teniendo todos los bienes y productos disponibles y me puse a estudiar eso. ¿Y a qué conclusión llegó? Thomas: Y mi conclusión central es que las instituciones políticas son bastantes débiles y, en ese sentido que-

remos apoyar y desarrollar el crecimiento. Estoy analizando y comunicando las reformas, porque estos vientos de cambio que hay en la región, especialmente, en el caso del presidente liberal de la Argentina, con la fuerte convicción de que las buenas instituciones impor-

que hubo un gran cambio duramente las elecciones municipales el año pasado. Y lo que yo pude ver desde afuera, como especialista es que el partido es un movimiento que viene desde abajo con gente joven y gente nueva que quiere verdaderamente un cambio. Están cansados

Nosotros los liberales pensamos que es un proceso y que al fin va a terminar el período del populismo en América Latina, en Venezuela, Bolivia y en otros países.

tan. Entonces, decidimos en el consejo directivo de la Fundación cómo ver, cómo apoyar estas ideas liberales en los otros países en la región de América del Sur. ¿Cómo ve el trabajo del PLRA? Thomas: Específicamente hablando de Paraguay vemos

del viejo sistema. . ¿Qué se busca en Paraguay, concienciar, formar líderes? Jörg: El Paraguay podría ser el ejemplo en toda América Latina, con un partido que tiene grandes representantes en el Parlamento y con la Fundación Libertad podemos

ayudar al partido en conceptos, en el desarrollo que tiene Paraguay y también ayudar a formar líderes políticos ¿Cuánto tiempo hace que trabajan en el Paraguay? Jörg: La fundación trabajaba en Paraguay hasta el 98, pero debido a que no teníamos bastante plata tuvimos que cerrar algunos proyectos, pero ahora con éste éxito retornamos. Tenemos también éste cambio en la Argentina y por eso vamos a fortalecer nuestro trabajo especialmente en estos dos países. Para mí es un ejemplo y nosotros los liberales pensamos que es un proceso y que al fin va a terminar el periodo del populismo en América Latina, en Venezuela, Bolivia y en otros países. Es un desarrollo muy interesante y el Paraguay tiene datos económicos muy buenos, pero falta mucho trabajo todavía.

Editorial.

sábado 26 marzo del 2016

No bajar la guardia ante el aedes

n estos días de gran movilidad de personas dentro y fuera del país, con motivo del largo feriado de Semana Santa, vale la pena reflexionar sobre la importancia de mantener un estricto cuidado sobre las medidas preventivas para evitar cualquier posibilidad de expandir o agravar la proliferación de casos de dengue. En realidad, más allá de ser estos unos días más que especiales, como dijimos antes, por la gran cantidad de personas que viajan hacia diferentes puntos del país en busca de descanso y tal vez como parte de su vivencia religiosa, vale recordar que también son particularmente riesgosos, a la hora de considerar que pueden propiciar mayor posibilidad de contagio de dengue, chikungunya y ahora también del virus del Zika. Este peligro aumenta considerablemente si no se toman las precauciones que a diario repiten por todos los medios, los responsables de la salud pública de nuestro país. Recordemos que desde el pasado 16 de enero del 2016, el Ministerio de Salud Pública decretó la “Alerta sanitaria” debido a la presencia ya en ese tiempo, de numerosos casos de dengue, los que hasta la fecha han ido en aumento sin pausa, convirtiendo a los centros de atención de la salud en luga-

la posibilidad de que las fumigaciones sean realmente efectivas en zonas en las que se consideran necesarias. Es interesante recordar en este punto, que se ha implementado con éxito en Cordillera, el proyecto llamado “Disfrutemos una Semana Santa 2016” que apunta a mantener un ambiente saludable en los centros de esparcimiento como hoteles y empresas turísticas. El programa, creado en conjunto por el Ministerio de Salud y la Senatur, ha comprometido a quienes trabajan en la industria del turismo de la zona, a establecer una serie de medidas preventivas como lucha efectiva contra el vector transmisor del dengue, el Zika y el chikungunya. Gracias a esa alianza, se buscó comprometer a todas las fuerzas comunitarias y garantizar la salud de toda la población durante estos días. Los trabajos de prevención y control vectorial en empresas de turismo y hotelería de Cordillera se realizaron luego de haberse establecido los lineamientos correspondientes por parte de la Dirección de Promoción de la Salud mediante técnicos especializados, contando con el apoyo de la Senatur y los municipios y directivos de los locales de zonas turísticas.

El programa, creado en conjunto por el Ministerio de Salud y la Senatur, ha comprometido a quienes trabajan en la industria del turismo de la zona, a establecer una serie de medidas preventivas como lucha efectiva contra el vector transmisor del dengue, el Zika y el chikungunya. Gracias a esa alianza, se buscó comprometer a todas las fuerzas comunitarias y garantizar la salud de toda la población durante estos días. res atestados de pacientes de todas las edades, que muchas veces han requerido internación hasta en terapia intensiva. Las propias autoridades sanitarias han elevado el número de muertes comprobadas a causa del dengue y sus complicaciones hasta los 10 casos, aunque hay más en estudio. También han realizado en estos días numerosas advertencias y pedidos sobre la importancia de que asumamos, cada uno desde nuestro lugar, la responsabilidad de cuidarnos en cada casa y apoyar las tareas de prevención en nuestras comunidades. Por ello, es importante que pensemos todos, autoridades y funcionarios ligados a la salud y también municipios, que no hay que abandonar la firme lucha contra la posibilidad de que se agraven las consecuencias de la transmisión del virus. Las lluvias y también el ambiente particularmente húmedo que nos afectan en estos días aumentan los riesgos de la aparición de criaderos de aedes aegypti, el agente transmisor de todos esos virus, dificultando la limpieza correcta de los patios y baldíos y especialmente

humor por YOR

frase-citas

Cruyff te explicaba por qué perdías y por qué ganabas. En cada entrenamiento, en cada charla, al descanso. Jamás he sentido algo así. Pep Guardiola Ex jugador y entrenador de fútbol

Las mujeres afrontamos las mismas dificultades y tenemos que pelear por eso, para que nos remuneren igual por el mismo trabajo, así como ponerle fin a la violencia de género. Por eso, necesitamos que se conviertan en mujeres líderes, en el trabajo, en la crianza de sus hijos.

Con la implementación de estas acciones se asegura la salud de visitantes y pobladores del departamento de Cordillera a los que se agregaron el personal de salud de otras zonas como San Bernardino, Piribebuy, Caraguatay y Atyrá. Por ello, tenemos que mantenernos alertas, a pesar de estar disfrutando del merecido descanso que significan estos días, así como evitar viajar si es que aparecen algunos síntomas como estados febriles y acudir inmediatamente a los centros de salud ante cualquier duda. Esos cuidados deben ser una rutina incorporada a nuestras vidas diarias y una oportunidad para lograr mantener alejado el peligro de las enfermedades que han demostrado ser muy molestas y causantes de problemas serios a quienes las padecen. Aprovechar estos días en los que podremos de disponer de más tiempo libre para ocuparnos de las tareas que nos corresponden como ciudadanos conscientes de nuestro papel, podría significar un gran cambio a favor de la salud de nuestras propias vidas y las de nuestros barrios y ciudades.

Director-Gerente General: José María Agüero Halley Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: direccion@lanacion.com.py | www.lanacion.com.py LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

MICHELLE OBAMA PRIMERA DAMA DE EEUU

el termómetro Francisco

sube

Papa Más allá de los resultados de la encuesta mundial realizada por el instituto demoscópico BVA que habla de la imagen cada vez más positiva mundialmente hablando del papa Francisco, cabe destacar que en estos días tan especiales para los católicos, él ha reafirmado su preocupación por la escalada de violencia del terrorismo y condenado nuevamente la indiferencia de quienes rechazan a refugiados, además de acusar a los fabricantes de armas de lucrar con la muerte.

ABDEL AL QADOULI Min. de Finanzas del ISIS

Según informó el Pentágono ayer, habrían eliminado al “número 2” del Estado Islámico (ISIS) Al Qadouli, que sería responsable directo de financiar las acciones de las células terroristas que atacan en Europa. Afirman que cortarían la provisión de recursos a terroristas, aunque de acuerdo a lo demostrado en Bruselas, parecen tener acceso a fuentes de financiamiento y armas para realizar sus horribles matanzas.

baja

ANÁLISIS.

sábado 26 marzo del 2016

Un mensaje positivo “Leamos entre líneas” Mario Aníbal Romero Lévera Miembro de la ADEC

Desde el año 1994 se reconocen en nuestro país, a través de la Asociación de Empresarios Cristianos, a las empresas y empresarios con alto compromiso social y buenas prácticas de todo el Paraguay. El 16 de marzo del 2016 se llevó a cabo la entrega de Premios ADEC 2015, luego de un proceso que duró aproximadamente 8 meses. Hubo una primera etapa de convocatoria, de identificación, entrevistas, relevamiento de datos y calificación acorde a indicadores, realizado por los integrantes del Comité de Premios y en la última etapa del proceso, un jurado se reunió para elegir a los galardonados del 2015. ¿Y cuál fue el resultado? Como bien los expresó la presidente de la ADEC, Carmen Cosp: “hacer visibles a estas empresas y empresarios premiados con el objetivo de confrontar esta realidad con ese otro empresariado que sigue tan vivo en nuestro país: el que está en lo torcido, en los arreglos y componendas”. Cortar con la cadena de la corrupción, multiplicar las fuentes laborales y terminar con la pobreza. A mi entender, el discurso de la presidenta fue muy claro y contundente, pero debo reconocer que también estuvieron muy cargados de mensajes claros y elocuentes los discursos de los galardonados. Desde mi punto de vista pude identificar 4 pilares claves: 1) Educación: la necesidad imperiosa de que tanto el sector público como privado de invertir en educación y capacitación. Imponer la materia ética y moral durante toda la formación académica; 2) Corrupción: cortar con la cadena de la corrupción, que impide que la economía formal pueda despegar fuertemente. Impunidad nunca más y poner de moda la moral; 3) Dejarle trabajar a los empresarios honestos: no se puede seguir “exprimiendo” siempre a los mismos empresarios (formales). El Gobierno debe hacer el esfuerzo de atacar la

informalidad con el apoyo del sector privado formal. Los ingresos tributarios deben crecer a través de la formalización. Cobrar a los que evaden y que son muchos aun. 4) Honestidad y perseverancia: trabajar honestamente y no dejarse caer en el primer intento. Tenacidad para el logro de un objetivo claro. ¡Se puede! Es importante aclarar que todo el evento fue presenciado por varios representantes del Gobierno, incluyendo al ministro de Hacienda, de Trabajo, al viceministro de Comercio y la viceministra de Mipymes, al igual que muchos

Dejarle trabajar a los empresarios honestos: no se puede seguir “exprimiendo” siempre a los mismos empresarios (formales). El Gobierno debe hacer el esfuerzo de atacar la informalidad con el apoyo del sector privado formal. representantes de gremios, asociaciones de todo el Paraguay y lógicamente la prensa. Por lo que el mensaje llegó donde tenía que llegar. Ahora falta el grito de guerra contra la corrupción: “manos a la obra, animémonos…y adelante”. Premios ADEC es sinónimo de trabajo honesto, persistencia y un fuerte compromiso social. Siempre tiene un mensaje positivo para el Paraguay. Siempre fue un evento donde se puede mostrar lo bueno que se hace en cada punto del territorio nacional a través de un abanico de categorías como ser: Empresa del Año; Trayectoria Empresarial; Joven Empresario Exitoso; Pymes Exitosas; Microempresas Exitosas; Exportaciones no Tradicionales; Sucesión Exitosa en la Empresa Familiar; Eficiencia de Clase Mundial; Emprendimiento Innovador y Mejores Prácticas de RSE. ¡Salud para los ganadores! ¡Se puede!...a pesar de todo.

Mapa de ruta del Presidente para el día después Jaime Egüez Socio del Club de Ejecutivos del Paraguay

Esta reflexión parte de la premisa de que cada ciudadano pueda entender el avance institucional que hemos conseguido como República, gracias a la gestión de personas en función de gobierno. Lastimosamente, aun en esta parte de nuestra historia los grandes cambios en la estructura de los gobiernos los llevan adelante personas físicas y no procesos colectivos de mejora. Basta con que miremos hacia atrás en nuestra historia y veamos que hace solo cuatro años si queríamos saber cuánto gastaba el Gobierno o la Ande o la misma Itaipú, el dinero que aportábamos mediante impuestos no había ni la remota posibilidad que pudiéramos ejercer un control ciudadano sobre su uso por la estructura de gobierno en curso. Hoy con la Ley Nº 5.282, tanto el Ejecutivo que impulsó la ley como el Legislativo que la trató han dotado a la ciudadanía de un mecanismo dinámico y ágil de participación en el control de la gestión pública. Con esta ley el Gobierno puso en curso una línea de acción que involucra a todos los ciudadanos con la gestión del país. Pero lo más importante es que con esta ley ha introducido luz donde reinaba oscuridad. Y en la oscuridad se producían hechos, que justamente más allá de un juicio de valor se mantenían ocultos y por lo tanto no eran auditables.

Hoy con la Ley Nº 5.282, tanto el Ejecutivo que impulsó la ley como el Legislativo que la trató han dotado a la ciudadanía de un mecanismo dinámico y ágil de participación en el control de la gestión pública.

Aquí quiero poner el primer punto efectivo en la ruta del Presidente. Dejar un legado de estructuras y resortes institucionales basado en leyes que permitan poner control en todo lo referente a la gestión de un gobierno y que esto sea en online, permitirá que todo se mueva dentro de un marco más riguroso de gestión, ya que como hemos visto el mayor poder que tienen una ciudadanía informada es la posibilidad de escrachar en público a un persona o personas que hayan hecho algo indebido según el marco legal vigente en la República. A esta ley debe agregarse un marco adicional de otras leyes con el mismo espíritu que permitan que todos los que aportamos impuestos sepamos y podamos seguir de cerca todos los procesos de construcción de infraestructura para todos los ciudadanos y saber quiénes, con nombre y apellido, traban un proceso. Esta información en línea puede motivar a un

sinnúmero de organizaciones, que sin costo alguno van a empujar para destrabar estos bloqueos que no nos permiten avanzar. Algunas veces serán bloqueos impulsados por personas individuales, otras por intereses particulares de un colectivo determinado, pero lo importante es que deban ser identificados y pasar por la lupa de la visibilidad ciudadana. Otra ley vital que formará parte de este cuadro de leyes de transparencia es la ley que obliga a las instituciones, como el Poder Judicial, de informar el estado de los procesos y su mora. Saber por ejemplo cuantas veces un mismo juez otorgó medidas cautelares a la misma persona reincidente permitirá que el público agregue un trabajo de auditor al Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.

Si este marco jurídico está en vigencia y comienza a funcionar como un derecho ciudadano, la vuelta atrás será una tarea no muy popular para cualquier gobierno que quiera volver a la oscuridad. Estos procesos de auditoría ciudadana realmente disparan procesos internos en el gobierno que por presión se ven en la obligación a hacer un trabajo que de otro modo no lo hubieran hecho. Y aquí está el punto central de esta nota. “El Presidente actual” está rompiendo el estatus quo que hemos heredado desde la dictadura. Organismos como la Controlaría han demostrado que su eficiencia real se ve una vez más limitada por los recursos, por las acciones muy atrasadas de control con respecto al momento del hecho a investigar, y por lo tanto con serias limitaciones en su función real, designada por la Constitución. El día después se refiere al momento en que nuevas personas entren al gobierno, donde las mismas pueden o no ser afines a las intenciones de transparentar del presente Gobierno. Si este marco jurídico está en vigencia y comienza a funcionar como un derecho ciudadano, la vuelta atrás será una tarea no muy popular para cualquier gobierno que quiera volver a la oscuridad. Quizás en ese momento tener un marco legal de leyes de control ciudadano sea el único modo de frenar esta intención artera de un grupo de poder y sea el inicio de saber que hemos dado un paso a tener un sistema que nos protege más allá de las personas que entren al gobierno de turno. Más allá de hacer un juicio sobre el accionar actual del Gobierno, hay que destacar la intencionalidad de un legado mucho más fuerte para la República. Este Presidente ha roto el estatus quo de la oscuridad en la gestión pública, sostenido por décadas por el sistema político vigente en la República. Apoyemos desde la sociedad civil esta iniciativa y su curso de acción.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

PARAGUAY PAGÓ US$ 600.000 EN CONCEPTO DE COSTO DE TRANSACCIÓN

Se espera que los recursos captados en el mercado internacional lleguen al país la próxima semana.

ARCHIVO

Próxima semana llegarán los recursos de bonos soberanos

CLAVES

Los fondos serán transferidos a una cuenta habilitada de Hacienda en el Banco Central del Paraguay (BCP).

La comercialización de los títulos sirvió también para medir “la temperatura” de los inversionistas. Fuente: Ministerio de Hacienda.

De los aproximadamente US$ 540 millones que el país recibirá por los bonos comercializados, el 50% irá para el repago de deudas y el restante, para el financiamiento de obras.

Durante las conferencias telefónicas realizadas la semana pasada, el país recibió ofertas por US$ 3.000 millones de 170 inversores internacionales.

uego de que Paraguay haya salido el miércoles 23 de marzo a los mercados internacionales y colocado US$ 600 millones de los bonos soberanos, se espera que los recursos captados lleguen al país la próxima semana. Así lo adelantó el ministro de la car-

tera económica, Santiago Peña. Señaló que los fondos serán transferidos a una cuenta habilitada de Hacienda en el Banco Central del Paraguay (BCP), recordando que el 50% de los recursos será destinado para el repago de

deudas y la otra mitad, para el financiamiento de obras de infraestructura. El secretario de la dependencia fiscal dijo que la operación de Paraguay es muy positiva desde el punto de vista de que se consiguieron los recursos para cubrir los gastos contemplados en el Presupuesto General de la Nación 2016, pero también sirvió para medir “la temperatura” de los inversionistas. En ese sentido mencionó que el lunes pasado cuando se dio

a conocer que el país saldría a monitorear el mercado, el interés fue en aumento. “Terminamos teniendo 34 conferencias telefónicas con más inversionistas que querían seguir. Las ofertas recibidas fueron de US$ 3.000 millones de 170 inversores”, recordó Peña. COSTO Al ser consultado sobre el costo de transacción, el ministro precisó que representó 10 puntos del monto comercializado. Es decir, los

bancos colocadores, Bank of America Merrill Lynch e Itaú BBA recibieron la suma de US$ 600.000. Con esto, Paraguay recibirá unos US$ 599,4 millones. El economista y ex ministro de Hacienda, César Barreto, mencionó que en total, Paraguay ya colocó en el mercado internacional US$ 2.400 millones. Que si bien representa un volumen considerable, no existe una mejor opción. “En una economía recesiva

Santiago Peña. local, regional e internacional hacer un ajuste fiscal reduciendo gasto o aumentando impuestos seria profundizar la recesión y provocar un desempleo mayor y un aumento en la pobreza que ya es alta. Endeudarse a un ritmo de US$ 500 millones ó US$ 600 millones al año lo podremos sostener por unos 5 años. Luego, necesariamente tendremos que ajustar y esperemos que el entorno internacional esté mejor allá por el 2020”, explicó.

Medios de Brasil comparan ventajas obtenidas en colocación Califican de “vergüenza” la captación de ese país como producto de la mala gestión económica. El vecino país se hace de las ventajosas condiciones financieras a las que accedió Paraguay en su cuarta colocación de bonos sobe-

ranos en el exterior de US$ 600 millones a 5% de tasa y a 10 años de plazo.

que el país haya logrado comercializar sus títulos en 0,85 puntos menos que Brasil cuando éste había colocado hace días atrás sus bonos por un volumen equivalente a US$ 1.500 millones y al mismo plazo que Paraguay.

En este sentido, destaca

Conforme al análisis que

hace el portal veja.com, señala que si bien es cierto que Paraguay no es un emisor regular de valores en el mercado internacional –solo hay tres valores en circulación– y también lo ha hecho lo que las llamadas de mercado “valor de escasez”. (Ya que los inversores quieren tener ese título para diversi-

ficar sus carteras, terminan cobrando un poco menos). Sin embargo, es significativo que el Brasil –que por lo general tienen una alta opinión de sí mismo cuando se compara con el vecino país– está pagando más caro que un país mucho menos rico e industrializado.

GESTIÓN DESASTROSA En el análisis se remarca que “esta vergüenza es el resultado de la gestión económica desastrosa en los últimos años, lo que llevó al crecimiento exponencial de la deuda pública y aumenta el riesgo de que el país un día no cumpla sus compromisos”, advierte.

sábado 26 marzo del 2016

EL JUEVES SE HIZO PRIMER ENVÍO DIRECTO LUEGO DE 20 AÑOS

Partió primer cargamento de stevia a través de Air Europa Se analiza los traslados por esta vía al viejo continente de otros productos, como artesanías de cuero, monturas de cuero, forros de cuero y así también de carne.

uego de más de 20 años, Paraguay logra romper una vez más su mediterraneidad, esta vez por la vía aérea, con el primer cargamento de stevia enviado el reciente jueves con destino a Zaragoza, España, sin escala y ya se habla de otros productos que se estarían sumando. Esto significa un nuevo panorama más amplio y por sobre todo ágil para las mercaderías de exportación de productos locales con los vuelos directos desde Asunción en principio a España, que luego se extenderá a gran parte de Europa y demás continentes, según comentó la asesora en cuestiones de conectividad de la Presidencia de la República, Graciela Garay. “Esto se concretó luego de un arduo trabajo impulsado desde la Presidencia, desde el Departamento de Conectividad, coordinado y puesto en marcha

AÑOS

después se pudo exportar, sin escalas, el jueves a Europa.

3.800 KILOS

por semana prevén enviar de carne paraguaya con destino a Basilea, Suiza.

por la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DINAC), directivos y funcionarios del aeropuerto internacional Silvio Pettirossi”, mencionó la asesora. En ese contexto el presidente de la DINAC, Luis Aguirre, comentó que el hecho es un logro muy importante, ya que para la autorización del envío tuvieron que realizar una serie de ajustes, especificaciones técnicas y de segu-

El cargamento se realizó en horas de la mañana en el aeropuerto Silvio Pettirossi, mientras que el vuelo partió cerca de las 14:00 con destino a Madrid.

ridad conforme a lo requerido por los fiscalizadores de la Unión Europea (UE). OTROS PRODUCTOS Por otro lado, en cuanto a las proyecciones a corto plazo,

para seguir potenciando las exportaciones locales se encuentra otros productos como artesanías de cuero con cargamentos de 1.500 kilogramos (kg) por semana, monturas de cuero con 1.000 kg cada 2 semanas

y forros de cuero con 300 kg cada 15 días, informó Jorge Apodaca, gerente de Munser SA y representante de la internacional Leisure Cargo, dedicadas a los servicios de carga aeroportuaria. De la misma forma, adelantó que

se está por concretar el envío de carne paraguaya con destino a Basilea, Suiza, con una carga aproximada de 3.800 kg/sem por la misma vía y que se están ultimando varios elementos para otros destinos más.

COMISIÓN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES

Destacan millonaria inversión de Tigo La compañía deberá apostar en el país unos US$ 20 millones en gastos sociales, según Teresita Palacios. La presidenta de la Comisión de Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), Teresita Palacios, resaltó la millonaria inversión que prevé realizar la multinacional Millicom (Tigo) en el país hasta el 2020 y que asciende a unos US$ 2.500 millones. Dijo que desde el ente regulador estarán muy atento

al cumplimiento de los gastos sociales que debe realizar la telefonía que ronda los US$ 20 millones. “Como ente regulador estamos muy contentos por esta millonaria inversión de una empresa privada. Esto demuestra el grado de confianza que tiene una empresa tan importante en el mundo

entero, hacia la gestión de este Gobierno”, expresó.

Teresita Palacios.

Dijo que además de una mejor conectividad que pretende ofrecer esta compañía y que estará controlada por la Conatel, otro de los factores a ser tenido en cuenta son las inversiones sociales que deben realizar tanto Tigo como Claro. Esta última compañía hasta el momento no oficializó la inversión que tiene previsto realizar para su despliegue de cobertura 4G.

GASTOS SOCIALES Algunas de las inversiones sociales más importantes que resaltan en el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) establecidas por la Conatel a las telefónicas son la instalación de cuentas de internet con velocidad mínima garantizada de 2 Mbps y 5 Mbps, en lugares establecidos por el ente regulador. Además deben instalar telecentros móviles, debidamente climatizados e ilumina-

dos, con autonomía energética de hasta 8 horas. Estos telecentros servirán para capacitar a nuevos usuarios en la adopción y uso de internet, con acceso gratuito al público en general y estará en funcionamiento los 7 días de la semana, 8 horas por día. Los primeros departamentos beneficiados con estos telecentros son Cordillera, Canindeyú, Concepción, Guairá, Alto Paraguay, Concepción, Central, Boquerón y Ñeembucú.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

ARCHIVO

EJECUTIVO DECRETA MECANISMOS PARA PREVENCIÓN Y COMBATE DE INFRACCIONES

ARCHIVO

Establecen rigurosos controles en los puertos

La recuperación de sus socios ayudará al crecimiento.

PROGRESIÓN ECONÓMICA

Itaú prevé un 4% de crecimiento para el país en el 2017

Para este año, se espera un incremento de 3% del PIB al igual que el año pasado. La nueva disposición entrará a regir a partir del próximo 29 de abril del presente año.

Las administraciones públicas y privadas deberán conservar todas las informaciones por un plazo de 2 años.

princeotto@lanacion.com.py

on el objetivo de prever y combatir faltas e infracciones aduaneras y de hechos punibles, el Poder Ejecutivo reglamentó nuevas obligaciones de las administraciones de los puertos públicos y privados, fluviales o secos.

Además, se deberá consignar si las mercaderías importadas o exportadas poseen fines comerciales o no comerciales, nombre y domicilio del comprador. En los casos de

Conforme con la disposición, el incumplimiento de las disposiciones del decreto por parte de las administraciones de los puertos será considerado falta grave, pasible de sanciones. La autoridad de aplicación, de tomar conocimiento del incumplimiento de este decreto, instruirá un sumario a los puertos o agentes intervinientes, según

Prince Otto Periodista

Estas instancias, a partir del 29 de abril del presente año, deberán recabar y completar una serie de informaciones de sus clientes como nombre, domicilio, Registro Único del Contribuyente, del importador o exportador así como del agente de carga o de transporte, de los despachantes, cantidad y tipo de mercaderías.

Sanciones por incumplimiento

corresponda. En el caso de puertos privados fluviales, se comunicará las resultas a la Dirección General de Marina Mercante para la instrucción del sumario correspondiente. En caso de constatarse una falta grave, esta última institución deberá comunicar el resultado al Poder Ejecutivo.

Nelson Valiente importación, también se tendrá que indicar el RUC del comprador, o en su defecto, el número de documento de identidad. Los datos brindados tendrán carácter de declaración jurada y se registrarán en el sistema informático en la DNA como en las administraciones de los puertos y deberán archivarlo por el plazo mínimo de 2 años. El director de Aduanas, Nelson Valiente, precisó que la

determinación se enmarca dentro de políticas antilavado de dinero, el contrabando, el financiamiento del terrorismo, así como el tráfico de estupefacientes, de armas y demás hechos antijurídicos que pudieran surgir en la realización de las actividades de importación y exportación de mercaderías. ALCANCES Conforme con el Decreto Nº 5.047, las administraciones de los puertos deberán exigir a todas las personas físicas o jurídicas que utilicen sus muelles o lugares habilitados, bajo la pretensión de realizar ope-

raciones de comercio exterior o que de algún modo intervengan en las mismas, la presentación de la constancia de inscripción y habilitación como persona vinculada a la actividad aduanera que deberá ser tramitada ante la Dirección Nacional de Aduanas. Sobre el punto, la Administración Aduanera proporcionará una consulta en línea y el ingreso al Sistema Sofía en módulo manifiesto, lo que les permitirán conocer sobre la vigencia de la inscripción y habilitación de las personas vinculadas a la actividad aduanera, que intervengan en cada operación en particular.

A pesar del contexto internacional desafiante, la actividad económica del país mantuvo su crecimiento y el Producto Interno Bruto (PIB) obtuvo un crecimiento del 3% en el 2015. Con esto, se espera igualmente un aumento de 3% del PIB para este año, según lo expresa un informe de Itaú Macro Latam de marzo del 2016. De igual forma, las previsiones están enfocadas además al panorama económico del año que viene, donde menciona que para el 2017 se espera una aceleración de la economía paraguaya a 4%, impulsada por una recuperación de sus principales socios comerciales, en particular Brasil y Argentina, sostiene el informe emitido por la banca. El mismo señala que con la apreciación del guaraní, el Banco Central del Paraguay (BCP) relaja la intervención en el mercado de cambios. “Esperamos que el tipo de cambio llegue a G. 6.100 por dólar a fines del 2016”, remarca el texto. ECONOMÍA EXPANSIVA En otro punto, dicho informe

DE EXPANSIÓN del Producto Interno Bruto proyecta Itaú Latam para este año.

DE CRECIMIENTO prevén para la economía paraguaya en el 2017. Fuente: Informe de Itaú Macro Latam de marzo del 2016.

menciona que la economía se expandió un 1,2% anual en el cuarto trimestre del 2015 (0,9% trimestral desestacionalizado) y las estimaciones de crecimiento de los trimestres anteriores fueron revisadas al alza. Así, el PIB se expandió 3% en el 2015, por encima de la proyección de 2,7% del banco. También, los sectores de electricidad, agua y agricultura lideraron el crecimiento en el último cuarto del año pasado, señala. DINAMISMO En cuanto a los sectores más dinámicos en el 2015, indican que fueron la agricultura (6,3% anual) y la construcción (4,4% anual). En tanto que la ganadería creció 0,3%, mientras que minería y el sector manufacturero se expandieron 1,9% anual. Además, el sector servicios aumentó 2,8% anual.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

EMBARCAR BUEN VOLUMEN PESE A LOS PRECIOS INTERNACIONALES

Exportación de rubros porcinos se incrementó un 57% a febrero L

a exportación de los productos porcinos (carne, menudencias y despojos) alcanzó un volumen de 307,8 toneladas en el primer bimestre del año, cifra que evidencia un incremento del 57% en comparación al total embarcado en el mismo periodo de tiempo del año pasado, 195,9 toneladas, según el informe del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa). Pese a este gran crecimiento en el volumen exportado, los ingresos generados por el sector experimentaron sólo un crecimiento del 6,8%. Entre enero y febrero las exportaciones de rubros porcinos permitieron un ingreso de US$ 377.083, contra los US$ 352.922 del año pasado. PRECIOS Representantes del sector industrial explicaron que aún los precios están muy deprimidos en el mercado

GENTILEZA

Rusia es el principal mercado y concentra el 91% del total de compras.

307,8

TONELADAS

de carne, menudencias y despojos porcinos se exportaron en el primer bimestre del año.

377.083 DÓLARES

generó la exportación de rubros porcinos. Fuente: Senacsa.

ruso, principal comprador de carne porcina paraguaya. En el primer bimestre del año Rusia concentró el 91% de las compras de productos porcinos paraguayos; mientras que Vietnam tuvo una participación del 9%. La carne porcina paraguaya experimentó una depreciación del 31,9% en lo que va del año, según el informe del servicio veterinario oficial. La media de cotización

El sector porcino ingresó US$ 377.083 en concepto de exportaciones en el primer bimestre del año. de los productos porcinos paraguayos en la exportación fue de US$ 1.225 la tonelada; mientras que el precio promedio del primer bimestre del año pasado fue US$ 1.801 la tonelada. Según las proyecciones de la institución financiera holandesa Rabobank recién

se espera una ligera mejora de precios de la carne porcina para el segundo trimestre de 2016 debido a una mejora de la demanda.

reporte. INGRESOS GANADEROS Las exportaciones de productos y subproductos de origen animal permitieron el ingreso de US$ 179,4 millones en el primer bimestre del año, cifra que representa una disminución del 6,3% con relación a lo

El papel de China y Estados Unidos, como mercados, será muy importante para esta evolución, informó la institución en su último

generado en el mismo periodo del año pasado que fue de US$ 191,6 millones, según el informe del servicio veterinario oficial. El volumen de rubros pecuarios comercializado se incremento 18,4% y alcanzó 67.302 toneladas hasta el mes de febrero.

POSICIONAMIENTO POR CALIDAD

La carne debe dejar de ser un commodity La carne bovina paraguaya debe apuntar a dejar de ser un commodity y apuntar a los nichos diferenciados que mejor pagan, manifestaron referentes del sector. El Dr. Manuel Ferreira Brusquetti, economista y productor pecuario, expresó que para que la proteína roja local no sea un commodity, a medida que más se exporta el precio debe-

GENTILEZA

Señalan como clave la diversificación de los mercados del producto. ría de ser más alto y eso no está ocurriendo en la actualidad. Expresó que pese a esto el Paraguay no sale a vender carne sino que vienen a comprarle. El ex ministro de Hacienda manifestó que la clave en este 2016 estará en la diversificación de los mercados porque la demanda global se manten-

dría firme, según el informe de la Unión de Gremios de la Producción (UGP). El principal destino, Rusia, seguirá con una demanda limitada de carne por su crisis económica, así que es importante diversificar los mercados, destacó Ferreira. CARNE NATURAL

La carne paraguaya es natural producida a pasto y tiene una excelente calidad.

La Asociación Rural del Paraguay (ARP) y la Fundación Solidaridad Americana trabajan en el proceso que busca

certificar la carne paraguaya como sustentable y natural. Este producto apunta a satisfacer un nicho de mercado diferenciado que está dispuesto a pagar más por el producto. En el marco de este proyecto realizaron estudios de mercado en Estados Unidos, Alemania y Chile y los resultados marcan que hay una importante demanda por parte de consumidores dispuestos a abonar por el valor agregado que representa una producción sustentable y natural.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

sábado 26 marzo del 2016

PARAGUAY SE ESTÁ VOLVIENDO UN BUEN DESTINO PARA TURISMO, ASEGURAN

Operadores turísticos visitaron el Este durante los días santos El Miércoles Santo inició el recorrido de los extranjeros por los distintos lugares turísticos con los que cuenta el departamento del Alto Paraná. GUSTAVO GALEANO

n el marco de la campaña “Buen anfitrión”, la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), con el apoyo del sector privado, llevó adelante el recibimiento de más de 100 operadores turísticos de diferentes países (europeos, asiáticos y otros) en Ciudad del Este, que busca dar una buena impresión del país a los extranjeros. La actividad también había sido realizada el año pasado y tiene como objetivo realizar acciones de concienciación turística a los ciudadanos, según explicó la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo. “Esta actividad tiene el objetivo de realizar acciones de concientización turística a los ciudadanos y de esa manera aprender a reconocer cuál es el rol turístico que nos toca cumplir frente al turismo como anfitrión”, añadió. Por su parte, la titular regional de la Senatur, Sofía Montiel, afirmó que se trata de la tercera edición de esta campaña. “Gracias a la buena aceptación que tuvo la campaña lo estamos repitiendo y esta vez con mayor cantidad de apoyo del sector privado”,

Durante el recorrido, los turistas extranjeros disfrutaron de la típica chipita paraguaya. expresó. Durante el recorrido de los distintos puntos turísticos de la ciudad, se hizo la distribución de chipitas a los operadores, folletos con información turística, agua mineral, cocido, café y comidas típicas de nuestro país. Todo esto, mediante donaciones del sector privado del Alto

Paraná, según informaron de la Senatur. Esta actividad se suma a las tantas visitas de operadores turísticos que ya recibió el Paraguay. “Esto es el reflejo del gran trabajo de la Senatur juntamente con el sector privado que tienen

como objetivo que el turismo del país sea conocido a nivel internacional”, explicaron los organizadores de la ciudad fronteriza. En enero pasado, el informe de la Organización Mundial del Turismo (OMT) ubicaba a Paraguay como el país con

mayor crecimiento turístico durante el 2015. La lista posicionaba al Paraguay en la cúspide de la lista con un 97% más de visitas durante el 2015, en comparación con el 2014. Las estadísticas difundidas

a inicio de este año señalan que durante todo el 2015 se tuvo un total de 1.280.000 visitas de personas de otras nacionalidades. Paraguay registró un total de 648.962 turistas durante el 2014, de acuerdo a las cifras proveídas por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur).

GENTILEZA

Buscan potenciar unas 20 ciudades de Cordillera

Vapor Cué es uno de los tantos lugares turísticos con los que cuenta el departamento de Cordillera.

El tercer departamento fomentará sus lugares turísticos juntamente con la Senatur. El departamento de Cordillera se destaca por hermosos lugares que pueden ser potenciados para el turismo. Durante el fin de semana anterior, la ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, participó delprimer foro de turismo y medio ambiente que celebraron las 20 ciudades cordilleranas para hacer de esta industria una verdadera fuente

de desarrollo para la zona. “El objetivo a corto plazo es desarrollar fuentes de trabajo a través de la industria turística, promocionando la creatividad de los jóvenes como foco de emprendedurismo”, señaló. Por su parte, el presidente de la Asociación de Prestadores de Servicios Turísticos de Cor-

dillera (Aprestucor), Eduardo González, explicó que uno de los objetivos a corto plazo es desarrollar fuentes de trabajo a través de la industria turística, promocionando la creatividad de los jóvenes como foco de emprendedurismo. El turismo no se desarrolla solo con los recursos naturales, sino mediante la generación de productos, opciones de alojamiento, gastronomía y actividades. En este sentido, el

gobernador de Cordillera, Carlos María López, informó que el departamento está apostando a la formación académica de los jóvenes mediante tres universidades en las que se enseña la carrera de Hotelería y Turismo. Cordillera es uno de los departamentos que cuentan con más ciudades turísticas del país, como San Bernardino, Atyrá – querecientementeinauguróuna importantecantidaddeposadas turísticas–entreotrasciudades.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

PLAN DE EXPLOTACIÓN DE LA CUENCA DEL LAGO EN ALTO PARANÁ

Inicio de obras del Centro Turístico de Yguazú incentiva otros proyectos GENTILEZA

La construcción demandará inversión de G. 1.200 millones y se prevé su culminación dentro de 8 meses. Ciudad del Este. Dolly Galeano, corresponsal.

La infraestructura incluye un área administrativa, un área de exposición e información climatizada, depósitos y área de servicio, sanitarios públicos y una terraza cubierta multiuso y otra abierta con vista al lago. El parque especial para niños, en torno al centro, estará equipado con bancos de descanso. La empresa adjudicada para la misma es Copesa Construcciones SA por un valor de más de G. 1.260 millones. El plazo de ejecución es de 240 días (8 meses). La obra es complementaria a otro proyecto denominado “Centro de Inter-

1.200 MILLONES

de guaraníes demandará la inversión del Centro Pykypo.

240 DÍAS

es el plazo de ejecución del proyecto en Yguazú.

pretación del Circuito Vivencial del Mundo Guaraní”, en el Lago Yguazú. Es el foco central del programa que busca potenciar a esta región como más productos turísticos. Por eso, el objetivo es iniciar con el Centro de Recepción e Información Turística la promoción del lugar, facilitar el acceso a la información, orientar el flujo de turistas a los circuitos en su entorno y la integración regional a los polos turísticos del país, según la explicación de la Senatur.

Imagen virtual de lo que será el Centro de Información y Recepción Turística Pykypo de Yguazú, Alto Paraná. GENTILEZA

a Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) empezó la ejecución de la obra para el Centro de Información y Recepción Turística Pykypo, en el Km 42 de la Ruta 7, distrito Yguazú, Alto Paraná.

Recepción.

El Centro Pikypo es impulsado por la Asociación Japonesa de Yguazú, ante el interés que el municipio disponga de una infraestructura dentro del “Parque Pykypo”, con el fin de poder generar otras actividades complementarias a ser financiados por sus miembros, según estiman los propulsores.

La Asociación Japonesa viene planteando la necesidad de aprovechar turísticamente todo lo que ofrece el gran lago Yguazú, formado a partir del embalse del río creado en su momento para servir de apoyo a la Central Hidroeléctrica Acaray.

La Asociación Japonesa de Yguazú otorgó dos de las 32 hectáreas del parque para la construcción del Centro de

Es una gran cuenca que puede ser aprovechada por embarcaciones de exploración, paseos y demás.

Prevén un parque para niños, con bancos de descanso.

Prevén otros dos productos de inversión privada El parque recreativo Asahi Resort y otro refugio con cabañas y bungalows son otras opciones en la zona. Ichiri Fukui, dirigente de la Asociación Japonesa, explicó que están incentivando a los socios para que vayan realizando inversiones en la zona entorno al lago Yguazú, para ir ofreciendo más productos turísticos.

un restaurante con buffet de comida internacional, equipos para deportes acuáticos, cayac, paseos en embarcaciones y áreas deportivas. El lugar está habilitado los fines de semana.

En tal sentido, ya está funcionando el Parque Recreativo Asahi Resort, a 3 kilómetros de la Ruta 7, en el Km 39. El grupo inversor es la familia SATO. Se trata de un complejo que dispone de playa,

OTRO EMPRENDIMIENTO

Ichiri Fukui.

Otro emprendimiento está siendo ejecutado por la familia ITO también de la comunidad japonesa de Yguazú, consistente en la habilita-

ción de un refugio en la costa del lago con cabañas y bungalows. También proyecta atractivos con embarcaciones para paseos acuáticos. Por ahora, ya existe una cabaña y un área destinada para camping pero está previsto que para mediados de año ya se construyan dos bungalows. Está ubicado a 11 kilómetros de la Ruta 7, en el Km 49, a

orillas del lago Yguazú. “La idea es potenciar a partir de este hospedaje, el turismo ecológico con paseos por los senderos, el disfrute del monte natural y los paseos por el lago”, dijo Ichiro Fukui, cuya familia está montando esta infraestructura. Entre los dos proyectos, la inversión es de unos mil millones de guaraníes.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

PIZZERÍA APUNTA A BRINDAR ESPECIAL ATENCIÓN

Zampanó habilita local propio, tras 25 años en el mercado El nuevo establecimiento estará ubicado sobre la avenida Azara, en pleno centro de Asunción. Además, pretende introducir nuevas recetas como innovación.

Alba Martínez, copropietaria del negocio, mencionó que en lo que respecta a inversión en el montaje del nuevo local, hasta el momento ya han invertido alrededor de los G. 90.000.000, ya que se encuentran restaurando el lugar, porque se trata de una casa antigua. “El próximo lunes ya estará habilitado el nuevo local, y para ello estamos planeando ofrecer promociones especiales por apertura”, señaló Martínez. Con respecto al secreto de mantenerse durante tantos años en el mercado, la copropietaria manifestó que con paciencia y constancia lo han logrado. “Conservamos la misma receta secreta desde que se abrió el local. Además, otro detalle que señaló la copropietaria, es que la calidad del producto es siempre óptima.

MILLONES

de guaraníes es el monto de inversión en el nuevo local.

PERSONAS

trabajan actualmente en pizzería Zampanó.

“Nuestras recetas se destacan porque son caseras, y el sabor es muy diferente al de los demás negocios de la competencia, ya que elaboramos una cocción muy especial, ya que lo hacemos al tatakua”, aseguró Martínez. Otro dato que resaltó la emprendedora es que apuntan a brindar especial atención a los clientes, como para que se estos se sientan como en casa. “El logro principal de nuestra pizzería es que se convirtió en un lugar familiar donde las personas acuden, porque ese es el concepto que desde el principio manejamos”, indicó Martínez. NUEVAS RECETAS Actualmente, en Zam-

Alba Martínez, copropietaria del negocio, dijo que en el montaje del nuevo local, hasta el momento ya han invertido alrededor de los G. 90 millones. panó trabajan 9 personas y como innovación, pretenden introducir otras recetas para más adelante. Entre estos nuevos sabores contarían con tartas caseras, empanadas caseras, y de a poco desean además ingresar al rubro del bufete. “También queremos abrir de día el local, y vender pizzas por porción, porque hasta ahora el local abre solo de noche”, mencionó Martínez.

RECIBIDA

radicional Pizzería Zampanó se muda a local propio luego de cumplir 25 años en el mercado. El nuevo establecimiento estará ubicado sobre la avenida Azara, entre Caballero y México, en pleno centro de Asunción, y la habilitación se prevé para el próximo lunes 28 de marzo.

Una de las recetas es la especial cocción al tatakua.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

BRVS TRIBUTACIÓN

Unos 29.726 gestionaron vía web La Subsecretaría de Estado de Tributación(SET) registró 29.726 procesos gestionados vía página web. Solo en marzo, desde la vigencia de la RG 77/16, que reglamenta la inscripción y actualización de datos en el Registro Único de Contribuyentes (RUC) e implementa el Registro de Datos Biométricos. El mecanismo es para facilitar y simplificar el cumplimiento de las obligaciones, con el uso de la tecnología, además de reforzar los controles al momento de registrar a los ciudadanos en el RUC. Para más informes, está disponible la Guía Paso a Paso en la Sección de la Biblioteca Impositiva/ Registro Único de Contribuyentes, en www.set.gov.py.

IMPORTADORA DE NEUMÁTICOS EMPlEA A 80 PERSONAS

Empresa Rodar habilitará lujoso local en el mes de junio La firma nacional tiene planificado invertir más de US$ 100.000 en nueva sucursal que estará ubicada en Ñemby.

AGENTES

adUanas inicia inscripciones para examen La Dirección de Aduanas comunicó que el lunes se inician las inscripciones para las personas interesadas en participar del curso, previo al examen de suficiencia para la habilitación de agentes de transporte. Para acceder al examen, los interesados deben presentar su certificado de estudio, nivel secundario concluido, visado por el MEC; fotocopia de cédula de identidad autenticada por escribanía y actualizada. En caso de ser extranjero con residencia permanente y arraigo comprobado, debe tener la cédula de radicación permanente. También se debe presentar certificados de antecedentes judiciales y policiales, originales.

AGRICULTURA

el mag capacita a peqUeños prodUctores Como uno de los requisitos de los productores agropecuarios, para ser beneficiario de la asistencia técnica del Ministerio de Agricultura y Ganadería, es ser miembro de un comité o asociación, los mismos son capacitados sobre gestión asociativa, para que tengan conocimiento de los requisitos que deben reunir para ser asistidos técnicamente y ser beneficiarios de los recursos.

La firma lleva más de 29 años en el mercado y emplea a más de 80 personas.

100.000

OrlandO BareirO Periodosta obareiro@lanacion.com.py

DÓLARES

a empresa nacional importadora de neumáticos de diferentes procedencias tiene planificado invertir más de US$ 100.000 en la habilitación de su lujoso local que estará ubicado en la zona céntrica de Ñemby. La firma lleva más de 29 años en el mercado y emplea a más de 80 personas, según comentó el gerente comercial de la empresa, Marcelo Vera. A finales del año pasado, Rodar inauguró su segundo local sobre la avenida Denis Roa y Lillo. En ese entonces, se invirtieron más de US$ 75.000, según el alto funcionario de la empresa. “Estamos muy contentos por la gran aceptación que tenemos por parte de nuestros clientes, el fortalecimiento y los proyectos que tenemos desde la empresa no sería posible

tiene planificado invertir la empresa en su nuevo local.

PERSONAS

trabajan directamente con la empresa nacional.

Marcelo Vera.

das en todo el mundo.

sin ellos”, sostuvo el gerente.

SERVICIOS

Vera explicó que Rodar tiene un promedio de importación entre 10.000 a 12.000 cubiertas por mes, de todos los destinos del mundo, pero principalmente de Japón, China, Hong Kong y Korea.

A la vez, Rodar realiza todos los servicios conocidos como mecánica ligera como alineación, balanceo, regulación de luces, tren delantero, amortiguadores y frenos, contando con personal altamente capacitado, siendo el jefe de taller un profesional con más de 25 años de experiencia en el rubro.

La empresa es distribuidor autorizado de los neumáticos koreanos Hankook, una de las marcas más reconoci-

Además ofrecen servicio

BUSCAN ESTRATEGIA ANTE TRABAjoS vIALES El gerente comercial de Rodar, Marcelo Vera, señaló que ante los trabajos que tiene previsto realizar el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), para la puesta en marcha del metrobús, sobre la avenida Eusebio Ayala y que como consecuencia la empresa tendrá que cerrar sus puertas por unos meses, están analizando la posibilidad de aliarse con empresas amigas del rubro, ubicada sobre una zona, donde no se tenga planificado dichos trabajos. “Estamos en contacto con empresas amigas ubicadas sobre Mariscal López, así también intensificaremos las visitas a las empresas mayoristas quienes adquieren nuestros productos de manera a que la empresa no resienta tanto estos días sin operar en nuestro principal lugar de trabajo”, subrayó Vera.

de equipamiento, llantas, radios, polarizados y alarmas. “Contamos con profesionales altamente capacitados en cada una de las funciones y que día a día ofrecen mejores servicios. A esto se le debe sumar la gran variedad de productos con la que contamos en las dos sucursales de consumidor final”, resaltó Vera.

Con relación al nuevo local que prevén inaugurar para mediados de este año, el gerente comercial de la empresa comentó que esta contará con maquinarias de última generación, 7 elevadores, 2 fosas para lavados, 3 box para equipamiento, como así también todos los productos y servicios que la empresa está acostumbrado a ofrecer.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

os precios del petróleo al alza anteriormente parecían ser una apuesta segura para las tesorerías nacionales. Los gobiernos en los países ricos en recursos podían extraer siempre más dinero de las compañías petroleras a través de una variedad de impuestos, regalías y acuerdos de producción compartida. Su parte promedio sobre cada barril se elevó de 9,90 dólares en el 2000 a 30,40 dólares en el 2014, según el Boston Consulting Group. Esa tasa era razonable cuando los precios del petróleo alcanzaban los tres dígitos. Ahora, sin embargo, como el petróleo languidece alrededor de 40 dólares por barril, es demasiado alta. Los gobiernos están actuando para reducirla. El 16 de marzo, al presentar su nuevo presupuesto, el secretario de Hacienda británico, George Osborne, abolió un impuesto a la producción petrolera y redujo otro a la mitad. Algunos campos petrolíferos del Mar del Norte verán caer su tasa impositiva de 67,5 por ciento a 40 por ciento. Algunas formas de gravar la producción petrolera son más reactivas a los cambios de precios que otras. Países como Australia y Noruega toman una parte de las utilidades de un campo petrolero. Cuando los precios, y por tanto las utilidades, caen, esos sistemas se ajustan automáticamente. Otros, como Brasil y Kazajistán, cobran regalías fijas por barril. Cuando los precios del petróleo caen, estas permanecen constantes, elevando la parte porcentual

shutterstock - Pavelchagochikin.

Con precios del petróleo más bajos, la industria petrolera busca beneficios fiscales del gobierno. Algunos sistemas, en los cuales los costos y los ingresos son compartidos entre las compañías petroleras y los gobiernos, funcionan como una combinación de los dos. Varios de los regímenes basados en regalías son ahora punitivos. Las cifras de Ernst Young, una firma contable, sugieren que, con el petróleo en 40 dólares por barril, Angola y Brasil ahora toman más del 100 por ciento de las utilidades brutas de algunos proyectos petroleros. Las altas tasas de impuestos causan problemas, aun cuando no sean abusivas. Rystad, un consultor energético, espera que la inversión mundial en petróleo y gas caiga a 522.000 millones de dólares este año, respecto de 900.000 millones de dólares en el 2013. Cuando los gobiernos tratan de atraer nueva inversión a una cuenca, ahora de hecho están apostando a una parte de un pastel más pequeño. Algunos recursos petroleros son tan atractivos que las compañías petroleras acuden en tropel pase lo que pase. Zonas petroleras en declive y

ciones fiscales para proyectos complicados. Algunas zonas enfrentan un desafío aún más apremiante. Si los costos operativos de un campo petrolero, incluidas

Las empresas petroleras rusas, que recibieron una bonanza inesperada cuando sus costos operativos cayeron junto con el rublo, están preparándose para un aumento de impuestos. de alto costo, como el Mar del Norte británico, no son tan afortunadas. Ahí, los incentivos fiscales podrían resultar cruciales. El año pasado, Maersk Oil decidió seguir adelante con su campo de Culzean solo después de que el gobierno introdujo exen-

regalías, están por encima del precio del petróleo, sus dueños podrían cerrarlo temporalmente. Varias formaciones de esquisto estadounidenses son particularmente vulnerables, según Alexey Kondrashov, director de tributación petrolera

y gasera de Ernst Young. Gran Bretaña dio el banderazo de salida en una ronda de reducciones de impuestos el año pasado al reducir la tasa que cobra sobre las utilidades petroleras e introducir una variedad de subsidios a la inversión. La tasa fiscal base para los campos nuevos, 60 por ciento a principios del 2015, cayó primero a 50% y ahora será reducida a 40 por ciento. Tras la primera reducción de Gran Bretaña, Kazajistán redujo su tasa sobre las exportaciones de petróleo. Brasil puso en suspenso nuevas regalías petroleras. Colombia, Kenia y México cambiaron algunas de sus reglas tributarias. En enero, la provincia canadiense de Alberta, que el año pasado había votado por un gobierno izquierdista que prometió

aumentos a los impuestos corporativos, decidió no elevar sus regalías petroleras. Si la reciente recuperación parcial de los precios petroleros se extingue, más gobiernos podrían reconsiderar sus regímenes fiscales, pese a los presupuestos tensos y el disgusto del público por las reducciones de impuestos a los gigantes petroleros. Sin embargo, no hay respuestas fáciles. Aunque las regalías son fáciles de calcular y difíciles de evitar, son inflexibles. Los impuestos basados en las utilidades y los acuerdos de producción compartida son complicados y vulnerables a los ardides por parte de las compañías petroleras. Que ningún sistema carezca de defectos ayuda a explicar por qué los gobiernos adoptan visiones tan diferentes

sobre cómo gravar a la industria petrolera. Aunque varios países están reduciendo la carga fiscal, no hay aún una carrera en espiral descendente. Algunos gobiernos quizá incluso se muevan en la dirección contraria. Las empresas petroleras rusas, que recibieron una bonanza inesperada cuando sus costos operativos cayeron junto con el rublo, están preparándose para un aumento de impuestos. En febrero, el presidente Barack Obama propuso nuevas regalías federales de 10,25 dólares –además de las estatales– sobre cada barril producido en Estados Unidos. Afortunadamente para los petroleros, un Congreso republicano significa que su plan quizá no llegue lejos.

sábado 26 marzo dEL 2016

dealbook © The New York Times 2016

katie Benner y Michael J. De la MerceD

l Fondo Founders, empresa de capital de riesgo fundada por el multimillonario Peter Thiel, ha recaudado más de mil millones de dólares para su más reciente fondo de inversión, afirmó una fuente allegada al asunto el miércoles 16 de marzo. Lanzado en el 2005 por Thiel, Ken Howery y Luke Nosek –quienes eran veteranos de PayPal– el Fondo Founders ha hecho crecer el volumen de sus fondos considerablemente con el paso

de los años. Hace dos años, la empresa cerró su quinto fondo en mil millones de dólares, muy por encima de los US$ 50 millones que había recabado para su fondo inicial. El nuevo fondo es el más

que había recabado 1.400 millones de dólares para su fondo más reciente. Y esta semana, Accel reveló que había creado dos fondos nuevos, con unos 2.000 millones de dólares en fondos comprometidos por los

Entre sus inversiones recientes más notables están SpaceX, la compañía de cohetes dirigida por Elon Musk, y Palantir, la firma de análisis de datos de la que Thiel fue fundador. reciente vehículo de inversión en estos últimos meses. En diciembre, Institutional Venture Partners anunció

inversionistas. El Fondo Founders tiende a hacer apuestas muy visi-

shutterstock - Alex oAkermAn

Se dice que el Fondo Founders recabó mil millones de dólares para un fondo reciente bles en todas las industrias, invirtiendo en compañías como Facebook, Airbnb y Spotify. Entre sus inversiones recientes más notables están SpaceX, la compañía de cohetes dirigida por Elon Musk, y Palantir, la firma de análisis de datos de la que Thiel fue fundador. Palantir, valuada en 20.000 millones de dólares por inversionistas del mercado privado, se ha visto afectada en su evaluación en los últimos meses pues los fondos mutuales que poseen acciones en la compañía han rebajado sus estimaciones del precio de las acciones. La campaña de recaudación de fondos del Fondo Founders fue reportada antes por The New York Post.

Peabody Energy advierte que podría declararse en quiebra © The New York Times 2016

Michael corkery

a compañía de carbón más grande del mundo, la Corporación Peabody Energy, advirtió el miércoles 16 de marzo que podría tener que solicitar protección de bancarrota cuando está batallando para mantenerse al día con el pago de sus deudas. En la documentación presentada, Peabody explicó que la mengua de la demanda de carbón en todo el mundo y el reforzamiento de las restricciones han suscitado “dudas sustanciales” sobre la viabilidad de las operaciones de la compañía fuera de la bancarrota. Los analistas estuvieron advirtiendo desde hace meses que Peabody podría seguir el camino de la bancarrota que tomaron otras grandes

empresas de carbón de Estados Unidos, Arch Coal, Alpha Natural Resources y Patriot Coal Corporation. La industria carbonífera estadounidense se ha visto golpeada por el reforzamiento de las regulaciones y la competencia de otros combustibles más baratos, en especial el gas natural. Peabody, que posee y maneja

opciones fuera de la quiebra, señalaron los analistas.

shutterstock - PrussiA Art

dealbook

Con sede en St. Louis, la historia de Peabody se remonta a 1883, cuando el carbón era la fuente de energía predominante del país. En el 2011 se expandió a Australia con la compra de dos compañías carboníferas en ese país. La industria del carbón ha

Peabody reveló que el mes pasado llegó al límite de su línea de crédito revolvente, habiendo recibido préstamos por el máximo de 945 millones de dólares. minas de carbón en todo Estados Unidos y en Australia, estuvo tratando por varias semanas de llegar a un acuerdo con sus acreedores para aliviar parte del pago de sus deudas. Pero las negociaciones no desembocaron en ningún acuerdo, lo que dejó a Peabody con muy pocas

estado batallando desde hace muchos años, pero sus problemas se intensificaron recientemente con la reducción de la demanda en los mercados emergentes y con la caída del precio del gas natural en Estados Unidos. Con la caída de los ingresos y

el aumento de las deudas, las compañías de carbón, que proporcionan numerosos empleos en partes de Virginia Occidental, Wyoming y Utah, han estado luchando por ser solventes.

Peabody reveló que el mes pasado llegó al límite de su línea de crédito revolvente, habiendo recibido préstamos por el máximo de 945 millones de dólares. Peabody anunció que no podría hacer

el pago de intereses de más o menos 71 millones de dólares que se vencía el miércoles. La compañía tiene un periodo de gracia de 30 días ya sea para hacer el pago o para declararse en suspensión de pagos.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El vínculo entre la desigualdad de ingresos y el dolor físico shutterstock - Piort Marcinski

EilEEn Y. Chou, Bidhan l. Parmar Y adam d. GalinskY

os Estados Unidos tienen una crisis de dolor. El uso de analgésicos aumentó 50% entre el 2006 y el 2012, y calmar el dolor físico le cuesta a la economía estadounidense un estimado de 635 mil millones de dólares, un aumento del 1.000% en 20 años. Asimismo, una creciente desigualdad de ingresos, la progresiva sensación de desesperación financiera y la erosión de la clase media han hecho que la inseguridad económica sea uno de los principales problemas en debate actualmente en los EEUU. La creciente evidencia sugiere que el dolor fiscal y físico están increíblemente vinculados y se refuerzan mutuamente. En nuestra investigación hemos encontrado que la inseguridad económica lleva a la gente a experimentar dolor físico. En un estudio, se analizaron los patrones de consumo de 33.720 hogares estadounidenses, correspondientes al año 2008, y documentamos la situación laboral de la cabeza de familia. A continuación, nos centramos en la cantidad que cada hogar gastaba en analgésicos de venta libre. En comparación con los hogares en los que al menos la cabeza de la familia tenía un empleo, aquellos en los que ambos estaban desempleados gastaban un 20% más en analgésicos. En otro estudio, preguntamos a la gente sobre su situación laboral y la cantidad de dolor que estaban experimentando. Una vez más, la situación laboral predijo el grado de dolor que se siente la gente. Estos estudios confirman la relación entre la inseguridad económica y el dolor físico. A continuación, hemos querido establecer la dirección causal. En una serie de experimen-

tos, se asignó aleatoriamente a los participantes para recordar o anticipar la inseguridad económica y luego medir su dolor. Los resultados fueron los mismos: Cuando las personas están en un estado mental de inseguridad económica, experimentan mayor dolor. Si la inseguridad económica duele, ¿esa misma inseguridad económica también disminuye nuestra tolerancia al dolor? Primero pedimos a estudiantes para hundir sus manos en agua enfriada con hielo y mantenerlas allí durante todo el tiempo que pudieran. Esto proporcionó una línea de base de la tolerancia al dolor. Luego, a los estudiantes se les informó el valor de su título universitario en el mercado de trabajo. La mitad fueron asignados al azar y se les dijo que su grado universitario los protegería de la crisis económica, y a la otra mitad se les dijo que su título sería de poco valor y que había probabilidades de estar desem-

pleados o subempleados. Ambos grupos tenían similares niveles de tolerancia al dolor antes de la manipulación. El grupo frente a una perspectiva de inseguridad económica, sin embargo, redujo su tolerancia al dolor en un 25%. ¿Por qué duele la inseguridad

estímulos de manera diferente, mostrando una resistencia debilitada y un menor umbral de dolor, por ejemplo. Nuestra investigación muestra que la inseguridad económica puede provocar una respuesta de dolor en las personas en cualquier parte del espectro de ingresos y estatus económico-social. Desde

En un estudio, se analizaron los patrones de consumo de 33.720 hogares estadounidenses, correspondientes al año 2008, y documentamos la situación laboral de la cabeza de familia. económica? La causa es probablemente psicológica. Cuando las personas se encuentran en inseguridad económica, por lo general sienten una pérdida de control. Y la sensación de control es uno de los elementos fundamentales de la sensación de bienestar. Cuando la gente pierde esto, sus cuerpos responden a los

ejecutivos a trabajadores manuales, la interpretación de la gente de su inseguridad económica determina la cantidad de dolor que está propensa a experimentar. ¿Dónde nos deja esto? En primer lugar, debemos reconocer que la inseguridad económica y el aumento en el

consumo de analgésicos están conectados. En lugar de abordar cada uno por separado, las agencias gubernamentales deben coordinar sus esfuerzos. Lo mismo es cierto para el sector privado. Los empleadores tienen más del 50% del costo económico cuando sus empleados están con dolor. Mediante la creación de un lugar de trabajo psicológicamente más seguro y dar a los empleados un mayor control sobre el trabajo, los empleadores pueden conseguir una respuesta más plena de los trabajadores y aumentar la productividad, al tiempo que reduce su dolor y los costes resultantes. (Eileen Y. Chou es profesora asistente de Políticas Públicas en la Universidad de la Escuela de Liderazgo Batten y Políticas Públicas de Virginia. Bidhan L. Parmar es un profesor asistente en la Universidad de la Escuela de Negocios Darden, de Virginia. Adam D. Galinsky es profesor en Columbia Business School).

sábado 26 marzo dEL 2016

La Reserva Federal “bendice” la filial de banca comercial de Goldman Sachs El país DIARIO EL PAÍS - SANDRO POZZI

oldman Sachs Bank USA competirá fuera del sector de la inversión con pequeños préstamos electrónico a consumidores y empresas. Goldman Sachs Bank USA, la filial del banco de inversión más importante de Wall Street, acaba de recibir la autorización de la Reserva Federal para adquirir la cartera de depósitos en línea del conglomerado General Electric. Esto, en la práctica, significa que el grupo financiero que dirige Lloyd Blankfein emerge oficialmente como un nuevo competidor para la banca comercial, al poder ofrecer pequeños préstamos por internet a consumidores y pymes. La operación de compra a GE, valorada en 17.000 millones de dólares (15.200 millones de euros), le aporta los fondos

que necesita para empezar a dar dimensión a este negocio emergente con el que quiere mostrarse también como el banco amigo de Main Street. El proceso de mutación empezó hace un año, cuando fichó a Harit Talmar de Discover Financial Services. Entonces los activos que tenía a mano para prestar a

Antes de que se autorizara la operación con GE, ocupaba el puesto 21 por depósitos. consumidores y empresas no llegaban a los mil millones, una cantidad insignificante. El proceso de desmembramiento de General Electric –que se está desprendiendo de su división financiera para concentrarse en el negocio industrial y de salud– le sirvió en bandeja al banco de

Wall Street la oportunidad para crecer. No es solo que Goldman Sachs Bank USA asuma la mayoría de los activos tangibles de GE Capital Bank. Además, se hace con la tecnología que le permitirá gestionar la plataforma de depósitos. Goldman Sachs ya tuvo que constituirse como grupo bancario para poder acceder a los mecanismos de emergencia que estableció la Fed tras el derrumbe de Lehman Brothers. Ahora, al no tener que soportar los costes operativos de las sucursales físicas (porque todo se hace por vía electrónica) el banco podrá ofrecer los préstamos a precios más competitivos que sus rivales. Su modelo se parece, por tanto, más al de compañía como Lending Club y On Deck. El grupo financiero neoyorquino cuenta en la actualidad con activos por valor de 859.900 millones de dólares (767.400 millones de euros),

lo que le coloca con la quinta entidad más importante de Estados Unidos por detrás de JP Morgan Chase, Bank of America, Citigroup y Wells Fargo. Si lo que se toma como referencia es el dinero que tiene en depósitos, se encuentra entre las 17 más grandes del sistema. Antes de que se autorizara la operación con GE, ocupaba el puesto 21 por depósitos. La creación del Goldman Sachs Bank USA entra en la lógica de diversificar el negocio que siguió a la crisis financiera. Pero aunque la entidad se adentra en un nuevo territorio para potenciar sus ingresos, la gran mayoría de su cifra de negocio y beneficios le llegará todavía por las actividades de gestión de activos de las grandes fortunas, la asesoría a las empresas en proceso de expansión, la negociación de deuda y las operaciones con renta variable.

Sede de Goldman Sachs en el bajo Manhattan.

Las aerolíneas y los hoteles caen en Bolsa con fuerza tras las explosiones El país DIARIO EL PAÍS

os atentados terroristas lastran la cotización de las compañías vinculadas al turismo.

Las acciones de las compañías vinculadas al turismo han sufrido bajadas importantes este martes, desde el inicio de la sesión, que ha coincidido con las primeras informaciones sobre el ataque terrorista de Bruselas en el aeropuerto. Entre los valores más castigados de la jornada están las acciones de las aerolíneas y las de los hoteles. IAG, el grupo de British Airways e Iberia, ha terminado la sesión con una bajada

del 2,36% en la Bolsa española. El grupo alemán Lufthansa (propietario de compañías como Brussel Airlines) ha perdido el 1,4%. El grupo Air France-KLM, por encima del 3,9%. Y Ryanair, más del 2,1%. Las compañías aéreas caen con fuerza, pero las de hoteles más. Por ejemplo, la cadena hotelera Accor se ha dejado el 3,85%; la española NH, más del 3,7%. Y Melia Hotels, también española, ha logrado contener las pérdidas en el 0,85%. La tónica general de todos los mercados europeos era de pérdidas esta mañana, aunque conforme avanzaba la jornada se iban mitigando y muchas plazas incluso han

terminado en verde. El selectivo español Ibex 35 ha perdido al final solo el 0,32%, aunque sigue por debajo de los 9.000 puntos. Francfort caía casi todo el día, pero al final logró crecer el 0,4%. París ha terminado prácticamente plano. Y Londres ha subido cerca del 0,1%. En el Ibex 35 fue precisamente la mala evolución de las aerolíneas de IAG es de lo más destacable. Entre los otros grandes valores del selectivo, Banco Santander cayó el 1,53%; Iberdrola el 0,93%; BBVA el 0,60%; Repsol el 0,43% y Telefónica el 0,09%, aunque el valor más castigado fue ArcelorMittal (-2,44%).

Aviones de la aerolínea Lufthansa.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INFLACIÓN INTERANUAL INTERANUAL

25/03/16

COMPRA / VENTA

Dólar americano 5.550 / 5.640

Euro

6.050 / 6.500

Real

1.480 / 1.590

Peso argentino 340 / 370

Peso uruguayo

150 / 250

Peso chileno Yuan

7 /

345 / 870

INFLACIÓN

10,3

0,5% 0,5%

9,4

FEBRERO. 2015

7,0 4,2

4,1

ACUMULADO

2,8

3,1

2,7 0,9

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEF 2011 2012 2013 2014 2015 2016

3000

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

2008

2009

2010

2011

2012

2013

(Válidos en abril del 2016 - En %)

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

COTIZACIÓN INTERNACIONAL (25/03/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,89 113,79 3,65 14,48 1 Euro 1,11 1 00,06 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 25 de marzo 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Saldo Periodicidad Tasa Año Innovare SAECA Innovare SAECA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda

494.000.000 Trimestral 13,00% 4,0 2.472.000.000 Trimestral 13,25% 4,5 3.000.000 Trimestral 10,00% 1,0 1.813.000.000 Trimestral 12,50% 4,0 42.436.000.000 Semestral 7,50% 3,0 30.000.000.000 Semestral 8,10% 7,0

BONOS EN DÓLARES Emisor

Saldo Periodicidad Tasa Año

Fuente: Departamento de Operaciones.

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

3.994*

2.249

Fuente: BCP

17,502.59 4,773.50 2,036.71 49,657

3.994

2.677 2.284

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

6.659 5.978

4.174

Visión Banco SAECA 1.781.000 Trimestral 6,50% 8,0 Visión Banco SAECA 3.430.000 Trimestral 7,50% 10,0 Blue Desing SAE 414.000 Trimestral 9,50% 3,3 Blue Desing SAE 43.000 Trimestral 9,60% 3,5 Blue Desing SAE 485.000 Trimestral 9,70% 3,8 Blue Desing SAE 434.000 Trimestral 9,75% 4,0 Blue Desing SAE 119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3 Blue Desing SAE 417.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7 Frigorífico Concepción SA 193.000 Trimestral 8,50% 4,0 Frigorífico Concepción SA 585.000 Trimestral 9,00% 5,0 Frigorífico Concepción SA 512.000 Trimestral 8,00% 3,0 Frigorífico Concepción SA 924.000 Trimestral 8,50% 4,0 Frigorífico Concepción SA 790.000 Trimestral 9,00% 5,0 Frigorífico Concepción SA 642.000 Trimestral 9,50% 6,0 Tape Ruvicha SAECA 415.000 Trimestral 6,00% 1,0 Tape Ruvicha SAECA 898.000 Trimestral 7,75% 6,3

25/03/16

6.891

4.994

4.168

4000

1000

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

FEBRERO. 2016

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Reservas internacionales

4.983

5000

25/03/16

0,46 0,74 1,25 1,78 2,64

FEBRERO. 2015

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

5.875

6000

2000

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,13

Deuda externa

7000

TASAS INTERNACIONALES Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

1,1% 3,1%

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

FUENTE: BCP

8000

PETRÓLEO 39,59 ORO 1.216,20 PLATA 15,20 SOJA 3133,0 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

FEBRERO. 2016

5,2

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

25/03/16

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Fuente: Cambios Chaco

COMMODITIES

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

GANADO EN PIE (25/03/16)

Novillos Toros Vacas

Mín. 7.319 8.033 5.250

Fuente: El Corral

Máx. Prom. 7.938 7.771 8.411 8.136 7.812 7.057

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. Apple tuvo que hacerse cliente de Google Contrato firmado en el 2015 le costaría a Apple entre US$ 400 y 600 millones al año. Un sitio especializado reveló que el megabuscador de internet es proveedor de la empresa creada por Steve Jobs para su servicio de almacenamiento digital de datos, también conocido como Cloud. El contrato firmado en el 2015 le costaría a Apple entre 400 y 600 millones de dólares al año, según aseguró el sitio web estadounidense especializado Re/code, que cita fuentes anónimas cercanas al acuerdo. A pesar de esto, podría ser un trato de corta duración porque la compañía con sede en la ciudad californiana de Cupertino está construyendo su propia infraestructura. Además de su carácter simbólico, este contrato le ofrece a Google un importante impulso en su guerra contra Amazon y Microsoft en el lucrativo mercado de los servicios informáticos inmateriales. Apple, que por el momento no tiene la infraestructura necesaria para gestionar todos sus servicios en la nube, también utiliza la Amazon Web Services (AWS).

TERROR Y SOLIDARIDAD EN BRUSELAS

#Yoquieroayudar, la etiqueta para cooperar tras atentados Decenas de usuarios usan los 'hashtags' para ofrecer casa y comida a cientos de personas.

XXXX

EN LA NUBE

“

Para cualquiera que se haya quedado atrapado en Bruselas, ofrezco mi casa, comida o transporte, para quien lo necesite”. Así empiezan los cientos de mensajes que se están publicando en Twitter bajo las etiquetas #ikwillhelpen (#Yoquieroayudar), #Opendoor y #PorteOuverte (#Puertasabiertas) de usuarios belgas que buscan ayudar a las cientos de personas que se han quedado atrapadas en Bruselas tras los atentados de esta mañana. Todos los vuelos de la capital han sido cancelados, las autoridades recomiendan quedarse en casa y el transporte público tampoco está todavía en funcionamiento. “Me parece lo mínimo que podíamos hacer. De esta solidaridad es de lo que estamos hechos. Frente al horror y el dolor, esto es lo que somos”, explica Coby Goyvaerts, un ciudadano belga que ha ofrecido su casa durante todo el tiempo como sea necesario. La doble explosión en el

Decenas de personas quedaron atrapadas en Bruselas, debido a que el aeropuerto fue clausurado. área de salidas del aeropuerto de Bruselas-Zaventem poco antes de las ocho de la mañana, que ha causado al menos 11 muertos, ha provocado también el cierre de las instalaciones y la cancelación de todos los vuelos. Las escenas de pánico de los pasajeros que debían desalojar el aeropuerto se mezclaban con la incertidumbre. SIN INTERNET “Creemos que la mayoría de las personas que están en Zaventem no tiene internet, por lo que no deben estar leyendo todos los mensajes de ayuda que les esta-

PROMETE AYUDAR “AUNQUE SEA UNA CAMA O UNA CERVEZA” “Si puedo ayudar en algo, aunque sea una cama o una cerveza, estaré contenta. Creo que es lo obvio que podemos hacer”, cuenta Mélissa, que ha ofrecido su casa en Bruselas. Pero, la ayuda no proviene solo de los habitantes de la capital, sino de todo el país. Jonathan Jis, de Gante, se ha ofrecido por Twitter para ir a recoger o trasladar a quien lo necesite, puesto que está previsto que no haya transporte público en todo el día. Coby Goyvaerts resume la sensación general que explican el por qué de estas muestras de solidaridad: “Es ahora cuando tenemos que reunirnos y apoyarnos. Encontrar lo que nos une en estos tiempos rotos”.

mos mandado. Así que nosotros nos vamos a ir ahora al aeropuerto para ofrecer la ayuda”, asegura Koen Vanbrabant que ofrece espacio, máximo para dos personas, en su casa de Laken, cercana al Atomiun. Como ocurrió con París, el atentado de Bruselas —que

ha provocado al menos 31 muertos entre las explosiones del aeropuerto y el metro— también saca a relucir importantes muestras de solidaridad. Tras los ataques a la capital francesa se lanzaron más de 190.000 tuits en menos de dos horas con la etiqueta #porteouverte.

Algunos usuarios incluso optaron por poner la dirección de sus casas para que la gente pudiera ir a refugiarse. En Bélgica, los hashtags #ikwilhelpen y #PorteOuverte están entre los cinco más utilizados en el Twitter del país y hay tuiteros que están difundiendo sus números de contacto.

REDES SOCIALES Y TECNOLOGÍA

Mark Zuckerberg saludó al papa Francisco En la red social remarcó el mensaje de “compasión y humildad” del argentino. La primera foto publicada por el Papa en su cuenta de Instagram “Franciscus” Crédito: Instagram El creador de Facebook, Mark

Zuckerberg, saludó al papa Francisco por la creación de la cuenta oficial del Sumo Pontífice en la red social Instagram y le envió un profundo mensaje.

“¡Bienvenido a Instagram, papa Francisco!”, destacó el programador y empresario estadounidense de origen judío, quien aseguró que “no importa qué fe practiques, todos podemos inspirarnos por la compasión y humildad del papa Francisco”. “Espero con ansias seguir al

Papa y continuar viendo como comparte su mensaje de piedad, igualdad y justicia con el mundo”, escribió el CEO de Facebook, quien compartió la primera imagen publicada por Jorge Bergoglio en la que se lo ve de rodillas, orando, y tiene como descripción la frase “rezad por mí”.

“Franciscus” publicó dos fotos y un video en las pocas horas que lleva en la nueva red social, en la que ya cuenta con 1,1 millones de seguidores. Por su parte, el mensaje de Zuckerberg fue compartido más de 8.000 veces y tuvo más de 168 mil “me gusta”.

El papa Francisco.

26 TENDENCIAS.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

REDES SOCIALES Y TECNOLOGÍA

Twitter: décimo aniversario lo encuentra “en la encrucijada” La red social celebra una década con el reto de seguir creciendo y reinventarse.

a Real Academia Española acepta ‘tuit’. Rara vez actúa con tanta celeridad. Una palabra que no existía hace 10 años ocupa un lugar en el diccionario. Una prueba más del impacto de Twitter en la sociedad, sobre todo en el mundo de habla española. Twitter saltó a la fama durante el festival SXSW. Gracias a una inteligente estrategia de marketing de guerrilla sumaron su primer millón de usuarios, todo un hito cuando solo era 2007. Por entonces servía para enviar mensajes masivos a una audiencia indeterminada, algo así como un SMS al aire para el que quisiera tomarlo al vuelo. Las revoluciones árabes, el terremoto de Chile, el 15M en España… Diferentes hitos fueron convirtiéndolo en una herramienta imprescindible para medios de comunicación y activistas. Pero, ¿qué le pasa a Twitter? Desde el pasado verano, cuando Jack Dorsey volvió y Dick Costolo dejó el puesto de consejero delegado, las alarmas no han dejado de encenderse. Críticas, unas más fundadas que otras, despidos de empleados buscando complacer a los accionistas, salidas voluntarias en busca de retos más innovadores por parte de muchos de sus desarrolladores, un modelo

10 Hace que “tuit” ocupa un lugar en el diccionario de la Real Academia Española (RAE). Alto impacto de Twitter en la sociedad.

320 millones

Juan Pablo Rojas es el mago detrás del crecimiento de Platzi, una plataforma de aprendizaje online. Entre los cursos que se imparten está el Growth Hacking, una disciplina que cruza técnicas informáticas, posicionamiento en buscadores y uso de redes sociales.

de usuarios activos posee Twitter. Hay millones de usuarios latentes, o como su nombre lo dice, son “zombis”.

“NO SABE LO QUE ES” Jorge Soto fue uno de los primeros en activar el sistema de publicidad en Twitter. De origen cubano, llegó a la empresa cuando compraron MoPub, una startup que supo jugar con el soporte mejor que la propia matriz. Dos años después, salió de Twitter para crear Soto Ventures. “Tengo la sensación de que Twitter no sabe lo que es. Incluso los fundadores o los líderes no tienen una visión

Usuarios latentes, un nombre que refleja muy bien la situación: son zombis. La frontera de los 320 millones de usuarios activos es su gran cruz. En la última llamada para explicar la cuenta de resultados se refirieron a estas cuentas que se crean pero no se usan, algo así como usuarios latentes, con un nombre que refleja muy bien la situación, son zombis.

años

de negocio que todavía no da beneficios y, sobre todo, un gran problema que obsesiona a Dorsey: la ausencia de crecimiento. Una suma de síntomas que apuntan al estancamiento de Twitter 10 años después de su nacimiento.

Unos 320 millones de usuarios

Una suma de síntomas apuntan al estancamiento de Twitter, 10 años después de su nacimiento. clara de qué quieren ser. Dick Costolo y Adam Bain le dieron mil vueltas para crear un modelo de negocio. Mi percepción es que no puedes tener una empresa de tecnología sin alguien técnico que, a la vez, sea un visionario”, apunta. También comenta que el hecho de contar con un código inicial demasiado precipitado, lo justo para ir tirando, algo muy común en las startups en fases iniciales, ha impedido añadir funciones nuevas con fluidez. El soporte no es el único problema, también lo es la dinámica en sí.

“UN MEDIO DE COMUNICACIÓN” Jorge Soto apunta a una cuestión de posicionamiento, de definición. “Twitter no es una red social como Facebook. Es más parecido a un medio de comunicación”. La función social es tan irrelevante hoy como cada vez es más todo lo social. Este artículo, por ejemplo, ya incluye opciones sociales”, explica. Va un paso más allá: “Wall Street y los inversores tienen expectativas confusas con respecto a Twitter. Yo lo veo como una forma de consumo de contenido en tiempo real hecho por marcas, creadores de contenido y demás expertos, pero no es el lugar dónde vas a mirar las fotos del bebé que han tenido unos familiares o las fotos de secundaria de tus amigos”. A Twitter, como deja caer Soto, le acompaña una eterna comparación, la de Facebook.

Este cóctel es el día a día del experto colombiano. Por su experiencia, sabe que no es para todos los públicos, que le falta un paso para ser masivo: “Es muy relevante y merece mucho la pena , pero no están todos mis amigos ahí, por ejemplo. Si se quiere llegar a todos hay que salir del círculo de los influencers". Rojas reconoce el esfuerzo del pájaro azul por incluir nuevas opciones. Sin embargo, no siempre lo comunica bien o de la forma más adecuada. “Genera desconfianza que no salga a la vez en todas partes. Tampoco es bueno que las opciones más orientadas a negocio estén ultraescondidas”.

SOCIALES.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

ARIEL GALEANO

AGNDA

CUMPLEAÑOS Ángel Auad Gloria Rubin Juan Ernesto Villamayor Gabriela Casco Bachem Santiago González Bibolini Cinzia Rosini Cavi Levy Álvaro Callizo López M. Lidia Torres de Espínola Eduardo Brun Salgueiro Carlos Petersen Mereles

SEMANA SANTA

Marcelo Almada, Mathías Lezcano, Aarón Vera y Hugo Torres. Sofía Villagra y Sol Frutos. Búsqueda de los huevos de Pascua. Fecha: Domingo 27 Lugar: Club Náutico San Bernardino Hora: 10:00

CERTAMEN DEPORTIVO SE REALIZÓ CON ÉXITO

Intercolegial en Las Teresas En las instalaciones del colegio Santa Teresa de Jesús (Las Teresas) se llevó a cabo el intercolegial STJ. Se desarrollaron competencias en distintas disciplinas deportivas como vóley, fútbol y básquet, en las categorías femenino y masculino; y handball feme-

CINE Tradicional almuerzo de Pascua con entretenimientos especiales para los más chicos. Fecha: Domingo 27 Lugar: Hotel Villa Morra Suites Hora: 12:00

CONFERENCIA

Sofía Vázquez y Camila Samaniego.

Brenda Petrik y Valerie Mauro.

BRINDIS Lanzamiento del nuevo Toyota ETIOS R5 que competirá en el Campeonato Nacional de Rally 2016. Fecha: Lunes 28 Lugar: Casa Central de Toyotoshi Hora: 20:00 Achón y Galería Hepner invitan al lanzamiento de la revista Level edición “Arte+Diseño+Moda”. Fecha: Lunes 28 Lugar: Centro de Experiencias Achon. Hora: 20:30

nino. Los juegos estudiantiles contaron con la participación de los colegios San José, Internacional, ASA, Santa Helena, Lumen, Cristo Rey, Campo Alto, María Auxiliadora, Las Almenas, Salesianito, Monseñor Lasagna, Immaculée, entre muchos otros.

Por su parte la marca de chicles sin azúcares Topline marcó presencia con un espacio exclusivo en el que el público disfrutó de jornadas llenas de frescura, música, diversión y diversas actividades de entretenimiento.

Gabi Couchonnal, Yamila Fernández y Camila León.

Gran cacería de huevos de Pascua con Arcor. Fecha: Domingo 27 Lugar: Shopping Mariscal Hora: 17:00

EL BBVA y la Senatur realizarán la presentación del “Camino de Santiago de Compostela”. Fecha: Lunes 28 Lugar: Salón Auditorio del BBVA. Avda. Mcal. López esquina Torreani Viera. Hora: 16:00

Ana Bella Carozzo y Clarissa Villate.

Diana Talía y Gabriela Giménez.

Vicky Díaz y Fernando Olmedo.

28 SOCIALES. La primera foto oficial Ya está el primer retrato oficial del último príncipe de la Casa Real de la dinastía Bernadotte, Óscar de Suecia, con su madre la Heredera, Victoria de Suecia. El pequeño nació el pasado 3 de marzo en Estocolmo, convirtiendo a la princesa Estelle, que acaba de cumplir los cuatro años, en una orgullosa hermana. El nuevo duque de Skane -título del príncipe, como así lo confirmó la Casa Real tras la reunión del Consejo de Estado en la que se revelaron los nombres del pequeño: Óscar de primer nombre (tradicional en la dinastía Bernadotte gracias a los prósperos Óscar I Victoria y Óscar, príncipes de Suecia. y Óscar II), Carl de segundo (de gran tradición en la dinastía Bernadotte, nombre que lleva su abuelo y su tío) y de tercero Olof (el primer nombre de Daniel, que además es una derivación del de su abuelo paterno, Olle Westling)- es el cuarto nieto de los monarcas suecos y el tercero en la línea de sucesión al trono.

La debilitada salud de Julio Julio Iglesias ha vuelto a cancelar su reaparición prevista para este sábado, 26 de marzo, en Punta del Este, centro turístico uruguayo, después de que se viera obligado, semanas atrás, a suspender varios conciertos dentro de su World Tour por culpa de una molestísima ciática. Desde que en el verano de 1963 sufriera un accidente de automóvil en las inmediaciones de San Lorenzo del Escorial son ya ¡cincuenta y tres años! los que lleva sufriendo con sus acostumbrados dolores de espalda. Ni siquiera esa intervención quirúrgica a la que tuvo que someterse hará cerca de un año en Nueva York ha impedido que vuelvan a reproducirse tales agudas molestias. Según parece esta inflamación reciente del ner-

CARLOS JURI

BARCOS & RODADOS APOYA TRADICIONAL INTERCOLEGIAL

Lanzan torneo del Inter

Rodolfo Vouga, Marisol Zuccolillo de Vouga y Carlos Pampliega.

Jorge Figueredo, Ernesto Figueredo y Aníbal Figueredo.

Rocío Frutos y Dalila Morel.

SEGUNDA LAGUNA ARTIFICIAL ESTÁ EN SAN BER-ALTOS

Inauguración de Aqua Village

Marcelo Chamorro, Carmela Pomata y Fabrizio Ovelar. En el marco de su plan para promover la educación, Barcos & Rodados ofreció una conferencia de prensa en el Salón “Mary Lyons” del Colegio Internacional para presentar el Intercolegial Inter 2016. El tradicional evento deportivo se llevará a cabo los días viernes 1, sábado 2, domingo 3, viernes 8, sábado 9 y domingo 10 de abril, en las instalaciones de la institución. Esta edición de los juegos estudiantiles contará con la participación de 22 colegios privados

de la capital que competirán en las modalidades de fútbol de campo, futsal, basquetbol y voley masculino; y fútbol de campo, handball, basquetbol y voley femenino. Además, el sábado 9 se realizarán actividades varias como conciertos y un desfile de moda organizado por el Shopping del Sol. De esta manera el emblema promueve el estilo de vida saludable y fomenta la integración y los buenos valores. Este evento cuenta con el apoyo de Coca Cola.

Raíces Real Estate inauguró el complejo Aqua Village, la segunda laguna de estilo caribeño en el país. Se trata de una laguna artificial de tres hectáreas ubicada en el límite de las ciudades de San Bernardino y Altos. El predio es de un total de 50 hectáreas y el principal atractivo es la laguna cristalina, que realza el paisaje

con su contraste turquesa y brillante sobre el verde de las serranías de Altos. Los encargados del proyecto destacan que posee una tecnología sustentable ya que permite el uso eficiente de recursos escasos como agua y energía. Al finalizar el recorrido por el magnífico lugar, los invitados especiales compartieron un almuerzo.

Paola Candia, Juanse Basili y Andrea Garcete.

Julio Iglesias. vio ciático es consecuencia de un exceso de ejercicios físicos, que el cantante viene realizando metódicamente. Ello y tomar el sol a diario constituye una costumbre en él. Con razón ha dicho más de una vez: “Soy un estoico. Mi disciplina es de hierro”.

Miley, cada vez más explícita

Miley Cyrus.

ARIEL GALEANO)

FAMOSOS

AL DÍA

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

Diez años después del estreno de la exitosa serie Hannah Montana., Miley Cyrus, quien le diese vida en la ficción, se ha encargado poco a poco de enterrar su dulce pasado para dejar tras de sí innumerables polémicas que le han convertido ahora en una de las cantantes más controvertidas del panorama internacional. ¿Cómo ha celebrado la artista este décimo aniversario? Pues como no podía ser de otra manera, con polémica. La cantante publicó una imagen en Instagram en la que hace gala de su nueva y provocativa faceta. Más explícita no podría ser la instantánea. Es una fotomontaje de una actriz de cine para adultos en plena acción mostrando a la cámara la flor de su secreto, pero ocultando las partes clave de su anatomía con un sinfín de brillantes estrellitas para salvar la censura de Instagram.

Naty Shaikhy y Marilú Shaikhy. Fabrizio Ortellado, Álvaro García y Carlos Ramírez. Raúl Saucedo y Guadalupe Delvalle.

Estela Lezcano, Miguel Cabrera y Cristina Gamarra.

Martín Bartrina y Frank Mikaelson.

Aracely Medem y Aylén Peralta.

Mónica Toppi y Nadinhe Acuña.

Antonella Merlo.

Dani da Rosa, Rafaela da Rosa y Gabriel Otazú.

Renato Bogarín y Verónica Masi.

Marta Domaniczky y Jorguelina Domaniczky.

30 ESPECTÁCULOS.

sábado 26 marzo del 2016

Berklee College of Music

Berta Rojas brinda clases y conciertos en Estados Unidos La concertista compartirá un simposio con el músico Andrew York; esta mañana brinda una clase magistral.

a eximia guitarrista Berta Rojas se encuentra en Estados Unidos donde brindará clases magistrales y conciertos. Entre las actividades se destaca la clínica de Guitarra Clásica que lleva por nombre “Classical and Fingerstyle Guitar Symposium: Faculty and Visiting Artist Concert I”, en el marco del cual, brindará un recital en el mítico Berklee College of Music (Boston, Massachusetts), donde estudiaron grandes referentes de la música paraguaya como Jorge ‘Lobito’ Martínez y Carlos Schvartzman. La concertista afirmó que se siente muy honrada de haber sido invitada a este simposio junto a uno de los más grandes compositores guitarristas del presente: el genial Andrew York. El evento, incluye clínicas, paneles, clases magistrales y particulares, que buscarán explorar las tradiciones clásicas así como

nuevo ciclo

Mañana se abre la Semana del Teatro 2016

las técnicas guitarrísticas en la práctica moderna.

Charlas, encuentros y más de una decena de obras figuran entre las actividades previstas.

Previamente al simposio en Berklee, Berta participará del festival denominado ‘The Brownsville Guitar Ensemble Festival’ en Texas, donde se presentó ayer en el TSC Arts Center de dicha localidad. Esta mañana ofrecerá una clase magistral para los jóvenes guitarristas que participan del festival, cuyo eje principal radica en la competencia de ensambles de guitarra acústica a nivel nacional en los Estados Unidos. Junto a Berta Rojas, guitarristas de la talla de Stanley Yates y Ekachai Jerakul, figuran como invitados estelares. EN NUEVA YORK Al finalizar estos compromisos, Berta Rojas retornará al país donde permanecerá

Con la puesta de la obra infantil “El caso Pirayu'i” arranca mañana la Semana del Teatro que este año lleva el la consigna “Por la diversidad”.

Al finalizar este compromiso, Berta regresa a Asunción para volar nuevamente hacia Nueva York en pocos días. unos pocos días, ya que nuevamente volará hasta Nueva York donde a mediados de abril, otro importante festival de guitarra clásica le dará

la bienvenida. Más información sobre el Simposio en Berklee College of Music, se puede leer en

el Sitio Web: https://www. berklee.edu/events/classical-fingerstyle-guitar-symposium-faculty-visiting-artist-concert-i.

HOY, JUNTO A LOS OJEDA

Los Rancheros tocan en Misiones La agrupación argentina se presentará esta noche en el hotel Rural San Miguel.

propuesta única que tendrá como escenario principal estará San Remo Resto Bar.

La afamada agrupación argentina Los Rancheros se presentará en la noche de hoy en el hotel Rural San Miguel (kilómetro 226 de la Ruta Internacional N°1) en San Ignacio, Misiones, en el marco del quinto aniversario del San Remo Resto Bar.

Los orígenes de Los Rancheros datan de 1989, y su principal consolidación con varios hits en las principales radios de la región se concretó a mediados de la década del '90. Temas como “Catalina”, “El Che y los Rolling Stone”, “Casualidad” y “Mujer” siguen siendo recordados por el público ya que se volvieron clásicos del pop rock del Río de la Plata.

Además, se anuncia en el evento la presencia de grupo paraguayo Los Ojeda, que

presentará lo mejor de su repertorio de folclore latinoamericano, y fundamentalmente paraguayo. Con mucha afinidad con el país, la banda argentina aprovechará su presentación para lanzar su nueva composición “Te amo Paraguay”. El rodaje del video del tema se estará produciendo en la ciudad de San Ignacio Misiones, una

Escena de una de las obras.

Los Rancheros ofrecerán sus clásicos más exitosos y nuevos temas.

La obra es llevada por el grupo Kukulele, con texto y dirección de Roberto Galeano, y se presentará al público a partir de las 17:00 en la Plaza Comuneros (15 de Agosto y Avda. De la República). Para las 19:00 se prevé el acto de apertura del ciclo. La Semana en su edición 2016 es organizada nuevamente por el Centro Paraguayo del Teatro, en el marco del Día Mundial del Teatro, y se extenderá hasta el próximo 2 de abril. Durante la semana el público podrá disfrutar de obras de elencos nacionales, tanto para adultos como para niños, con entrada libre y gratuita. Las puestas continuarán el lunes con la obra presentada por Yapeyu Teatro con la obra “Fiesta mesiánica” de Mario Santander dirigida por Alicia Braga, en Cepate a las 19:00; en tanto que Cuarta Pared presentará “Encuentros” escrita y dirigida por Alicia Guerra, a las 21:00 en la Embajada argentina. La organización cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Asunción y la SNC, y a los apoyos de El Cabildo, entre otros.

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

Ayer encontraron sin vida en su casa al comunicador Manuel Bernardes EN SU DEPARTAMENTO

l conocido periodista, locutor y presentador de televisión Manuel Bernardes fue encontrado muerto en su departamento en la víspera, según informaron agentes de la Comisaría Tercera Metropolitana. Polémico, incisivo y de vasta cultura, Bernardes es recordado por su paso por varias emisoras de AM y FM, además de su trabajo en televisión. En la década del ’90 marcó llamativa presencia en las mañanas en la por entonces radio de la familia Bo, Cardinal, espacio en el que terminó por registrar su toque personal. Por entonces, Julio González Cabello lo acompañaba en un bloque cargado de actitudes desenfadadas y de mucho humor. Hace unos años Manuel se alejó del micrófono, luego de destacarse con una de sus últimas propuestas radiales que llevó el nombre de “Malas Cos-

ARCHIVO

El controvertido e innovador locutor dejó una serie de aportes en la profesión con su labor. tumbres, hasta fundirnos”, que contaba con emisión diaria por las tardes en Radio 1000. Con 59 años de vida,y más de 30 de ellos en el oficio de la comunicación, Manuel fue una de las figuras que hizo de bisagra para plantear una renovada forma de hacer radio, un oficio que unas décadas atrás estaba ceñida al formalismo y la voz comedida. TELEVISIÓN Su presencia en televisión más constante fue durante “Camino al éxito” en la temporada entre 1992 y 1994, programas de talentos musicales que era emitido por entonces a través del canal de la Red Privada de Comunicación, desde el Teatro Latino. LA MÚSICA Su amplia cultura musical lo hacía compartir con la audien-

Su amplia sonrisa y su humor serán siempre recordados por su fans. cia no solo música, sino también historias. La música fue su gran pasión y con orgullo mencionaba que fue el único paraguayo que pudo entrevistar al guitarrista Carlos Santana. En ese contexto Manuel dejó algunas frases que siguen

siendo recordadas como “Carlitos por Dios!!!”.

acompañando la boca de urnas y que los disparos –realizados contra los paneles acústicos de la cabina– eran para marcar el horariodecierredevotación.Así se lo dijo a Mina en su programa televisivo.

“Lo que a la noche parece un oso, al amanecer es un arbusto. Muchos de los temores y las ansiedades son producto del cansancio y la soledad. Por eso es importante que uno se entienda y se conozca a sí mismo y ése es el proceso que yo llamo madurez”, dijo en televisión quien confesaba que la ignorancia supina le “llenaba las bolas”.

Años atrás su amor a esta disciplina del arte lo llevó a conocer y desarrollar su talento como instrumentista. Adquirió un hammond

y comenzó a tomar clases. “LEAL AMIGO” El presidente Horacio Cartes, escribió un mensaje en su cuenta oficial de Twitter sobre la muerte de Bernardes, a quien

recordó como un “leal amigo” y dijo que siempre lo recordará “con cariño”. “Hoy nos dejó un gran amigo y leal compañero”, escribió Cartes desde su cuenta de la red social. “Eterna gratitud Manuel Bernardes. Te recordaré con cariño siempre”.

Entre las polémicas que envuelven a Bernardes, se destaca el haber disparado 40 tiros en el estudio de Radio Uno. NATALIA SANTOS Periodista (nataliasantos@lanacion.com.py)

Directo, procaz, confrontador, a Manuel Bernardes su particular estilo le granjeó simpatías y le dio detractores. Su público lo siguió siempre y los medios de comunicación fueron su lugar. Una balacera polémica y ser el único paraguayo en entrevistar al legendario Carlos Santana. Talentoso, inteligente y lúcido, son los calificativos que alguna vez utilizara el periodista Guillermo Domaniczky para describir a Manuel Bernardes.

“Mide cada cosa que hace, nada está fuera de su control”, había dicho su colega al hablar para el programa de Mina Feliciangeli sobre los más de 40 disparos que había realizado en Radio Uno, durante las elecciones que llevaron a Fernando Lugo a la presidencia. Ese polémico episodio –que pese a los logros acumulados en su larga trayectoria– sigue siendo el más recordado por todos. “Me di cuenta que pese a que no estoy tirando a menudo estoy haciendo una buena agrupación”, dijo sin negar la balacera. Argumentó que estaba

Hombre de radio. Se sentía a sus anchas tanto en AM como en FM. Estuvo ante el micrófono en Yasyretã, Cardinal, Ñandutí, Radio Uno y Radio 1000. Para hacer un comentario podía citar a Jorge Luis Borges, mencionar a Hitler, al compositor alemán Wagner, al pianista argentino Barenboim y relacionarlos a todos con el reguetonero Daddy Yankee. Su cultura era amplia y la mostraba con naturalidad.

ARCHIVO

Una voz que desató la controversia radial

EN REDES

Manuel Bernardes mantuvo siempre polémicas con las modelos.

Además de despertar el pesar de sus oyentes y amigos, colegas radialistas expresaron en la víspera su sentir a través de las redes sociales, luego de que se confirmara el fallecimiento de Manuel.

Manuel Bernardes le debo solamente todo. Me sacó de un sótano y me puso frente a un micrófono. Me enseñó a hacer radio. Gracias Carlos”.

Enrique Dávalos publicó “A

En tanto que Santiago González dijo a través de su cuenta “Así conocí a

Manuel, brillante, conocedor, periodista y radialista de pura cepa. Que descanse en paz”. “Para bien o para mal, y una de las personas más ilustradas que tuvieron los medios”, señaló Luis Bareiro.

32 CARTELERA CINE+TV. CINE

SÁBADO 26 MARZO DEL 2016

SALAS

●○○○○ MALA | ●●○○○ REGULAR | ●●●○○ BUENA | ●●●●○ MUY BUENA | ●●●●● EXCELENTE

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. BATMAN VS SUPERMAN 3D ●●●○○ Temiendo las acciones de un Superhéroe divino pasado por alto, el formidable y contundente justiciero de Ciudad Gótica acepta el desafío de ser el salvador contemporáneo más venerado mientras el mundo lucha con qué clase de héroe verdaderamente necesita. Y con Superman y Batman en guerra entre ellos surge rápidamente una nueva amenaza al poner a la humanidad en el mayor peligro que jamás haya conocido. Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años. Cinemas: (doblada) 13:30, 16:30, 18:00 (subtitulada) 15:00, 19:30, 21:00, 22:30. Sábado y domingo: 00:00. Sábado y domingo: (doblada) 12:00. Jueves y viernes: (doblada) 12:00. Mall: (doblada) 13:00, 15:40, 18:20, 21:00. (subtitulada) 21:30. Real: (3D) (doblada) 13:00 15:45, 18:30, 21:15. (2D) (doblada) 16:45, 19:30. Sábado y Domingo: 11:30. Sábado: (subtitulada) 22:15. Villamorra: (doblada) 13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 20:00, 21:00, 22:30. Jueves, viernes y sábado: 23:00, 00:00. Jueves y viernes: (doblada) 12:00. Sábado y domingo: (doblada) 12:00. Multiplaza: (doblada) (3D) 14:00, 15:55, 18:40, 20:45, 21:25. Domingo: 11:15. Sol: (doblada) 14:20, 15:50, 18:40. Sábado y domingo: 11:30. (doblada) 13:00, 17:10, 20:00, 21:30, 22:50. Pinedo: (doblada)

13:30, 15:00, 16:30, 18:00 (subtitulada) 19:30, 21:00, 22:35. Sábado y domingo: 10:30. Sábado 23:50. Hiperseis: (doblada) 13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:35. Sábado y domingo: 13:30. Sábado 23:55. KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Perdido desde hace mucho tiempo el padre del panda Po de repente reaparece, el dúo se reúne y viaja a un paraíso secreto panda para cumplir con decenas de hilarante nuevos personajes panda. Pero cuando el villano sobrenatural Kai comienza a barrer toda China y derrotar a todos los maestros de kung fu, Po debe hacer lo imposible - aprender a entrenar a un pueblo lleno de amantes de la diversión y hermanos torpes para convertirse en la banda final de Kung Fu Pandas! Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación / Dur: 95 min / Apta para todo Publico. Cinemas: 13:00, 15:00, 17:00 , 19:00, 21:00. Sábado y domingo: 11:00. Mall: (doblada) 12.45, 14:30, 16,15, 18,00, 19:45. Real: (doblada) 13:30, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50. Sábado: 22:40. Sábado y Domingo: 11:40. Villamorra: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 20:00, 21:00. Sábado y domingo: 11:30. Sol: (doblada): 13:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30. Sábado y Domingo matinal: 11:00. Pinedo: (doblada) 13:00, 14:00, 14:55, 15:55, 16:50, 17:50,

18:45, 20:40. Sábado y domingo: 10:45. Hiperseis: (doblada) 13:00, 14:00, 14:55, 15:55, 16:50, 17:50, 18:45, 20:40, 22:35. Sábado y domingo 10:45. EXORCISMO ●●●○○ Un grupo de adolescentes de una pequeña ciudad se encuentran sumergidos en un mundo de depravación, sexo y drogas cuando encuentran un viejo disco de vinilo. Tras el descubrimiento, se deciden a escucharlo al revés buscando mensajes satánicos, subliminales o cualquier indicio de algo extraño. Sin saberlo, invocarán un antiguo poder que se desatará en la casa causando estragos, poseyendo uno por uno a los presentes.. Director: Mark Neveldine / Actores: Stephen Lang, Kevin Chapman, Kelly Blatz / Terror / Dur. 91 minutos / Apta para mayores de 13 Años. Cinemas: 16:00. Sábado y domingo: 23:00. Villamorra: 15:05, 17:00, 20:20, 22:00. Jueves, viernes y sábado: 23:55. Multiplaza: (2D) (subtitulada) 13:50, 17:35. Pinedo: (subtitulada) 22:35. Hiperseis: (subtitulada) 20:30. 13 HORAS ●●●○○ Director: Michael Bay / Elenco: John Krasinski, Pablo Schreiber, James Badge Dale, David Denman, Dominic Fumusa / Drama, Bélica, Acción / 144 min / Apta para mayores de 16 años. Hiperseis: (subtitulada) 19:45, 22:35.

MI ABUELO ES UN PELIGRO ●●●○○ Director: Dan Mazer / Elenco: Zac Efron, Julianne Hough, Robert De Niro / Comedia / 102 Min. / Apta para Mayores de 13 años. Cinemas: 17:55. Villamorra: 13:00, 22:15. Multiplaza: (2D) (doblada) 21:05. ZOOTOPIA ●●●●○ Director: Byron Howard, Rich Moore / Elenco: Idris Elba, Kristen Bell / Animación / 108 min. / Mayores de 13 años. Cinemas: (doblada) 13:45. Mall: (doblada) 13:10, 15:10, 17:10. Villamorra: Sábado y domingo: (doblada) 11:00. Villamorra: (doblada) 13:15, 15:30, 17:45. Multiplaza: (3D) (doblada) 13:55, 16:45, 18:45. Domingo: 11:40. (2D) 15:35. Domingo: 11:30. Hiperseis: (doblada) 14:00, 16:10, 18:20. DEADPOOL ●●●●○ Director: Tim Miller / Elenco: Ryan Reynolds, Morena Baccarin / Acción / 108 min. / Mayores de 16 años. Cinemas: (subtitulada) 20:00, 22:10. Mall: (doblada) 19:10, 21:10. Villamorra: Jueves, viernes y sábado: 00:20. Villamorra: 13:50, 16:00, 18:10. Sol: (subtitulada) 21:30. Pinedo: (subtitulada) 20:00, 22:30. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30.

EL RENACIDO ●●●●○ Director: Alejandro González Iñárritu / Elenco: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy / Drama / 156 min. / Mayores de 13 años. Villamorra: Jueves, viernes y sábado: 23:00. LA RESURECCION DE CRISTO ●●○○○ Director: William Brent / Elenco: Lauren Cohan, Rupert Evans / Terror / 97 min. / Mayores de 13 años. Real: (doblada) 14:45. Sábado y Domingo: 11:00. Sol: (doblada) 14:30. EL BOSQUE SINIESTRO ●●●○○ Director: Danny Pang Fat / Elenco: Natalie Dormer, Taylor Kinney, Yukiyoshi Ozawa, Eoin Macken / Suspenso / Apta para mayores de 13 años. Multiplaza: (doblada) (2D) 19:20. SPOTLIGHT ●●●●○ Director: Thomas McCarthy / Elenco: Mark Ruffalo, Stanley Tucci / Histórica, Drama / 128 Minutos / Apta para mayores de 13 años Sol: (subtitulada) 22:40. HORAS CONTADAS 3D ●●●○○ Director:CraigGillespie/Elenco:ChrisPine, Casey Affleck, Holliday Grainger / Drama / 117 minutos /Apta para todo Público. Hiperseis: (subtitulada) 22:30.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TELEVISIÓN ABIERTA + CABLE 21:00

EL CONEJO TELEFUTURO El programa tendrá como base, el humor, las entrevistas en vivo, el show musical de la semana, juegos interactivos con la tele audiencia, y las mejores cámaras ocultas.

19:20 HULK TNT

El doctor Bruce Banner es un brillante científico especializado en el campo de la genética que trabaja como parte de un equipo de investigación.

21:00

16:30

THE WALKING DEAD SNT

LOS 40 PRINCIPALES RPC

Cuenta la historia de las semanas y meses que sucedieron a un apocalipsis zombie pandémico.

17:20

ESTOCOLMO, PENSILVANIA HBO SIGNATURE Una joven mujer que fue criada por un secuestrador ahora lucha para aclimatarse a sus padres reales, después de 20 años de separación.

La radio y la televisión se unieron en un solo programa. La cadena de radio más importante en Latinoamérica y España, Los 40 Principales.

18:50

88 MINUTOS FOX ACTION Jack Gramm, un profesor universitario que trabaja también de psiquiatra forense para el FBI, recibe una amenaza de muerte avisándole que le quedan 88 minutos de vida.

08:30