Issuu

JUICIO POLÍTICO: Se inicia semana crucial para el futuro de la presidenta brasileña P. 33

SECTOR DOMINANTE: En Coomecipar también “rotan” por años los mismos directivos P. 9

MÉRITO: Paraguay suma otro maratonista para los Juegos Olímpicos de Río Derlys Ayala, su desempeño en P. 56 Rotterdam le dio la clasificación.

w w w. la nacion .com . py

LUNES 11 DE ABRIL DEL 2016

PARAGUAY AÑO 21 · Nº 7.587 G. 6.000

EN EL SENADO, ANTE LA MESA DIRECTIVA Y LÍDERES DE BANCADA

Ejecutivo presenta estrategia de negociación en Yacyretá El jueves vence el plazo para que la Cámara Alta otorgue su acuerdo constitucional al candidato propuesto por el Gobierno. Faltarían solo tres votos favorables. P. 2

AL MENOS CINCO ACCIDENTES DEJARON TRES MUERTOS

Negra jornada en las rutas

GENTILEZA

El jefe del Gabinete Civil de la Presidencia y el ministro de Relaciones Exteriores expondrán los planes para las conversaciones con Argentina, en una reunión clave para la confirmación de Ángel Recalde al frente de la hidroeléctrica.

DOCUMENTO

El BID aconseja reforma fiscal para estimular el crecimiento P. 12

ELECCIONES EN PERÚ

Keiko Fujimori ganó, pero habrá una segunda vuelta P. 54

La lluvia y la imprudencia se combinaron para marcar una jornada negra en las rutas. Vuelcos y choques se registraron en el Chaco, Cordillera, Amambay y Central, con el saldo de tres muertos y varios lesionados. En la foto, un camión cisterna yace en el cauce del río Confuso, luego de caer de un puente. En este caso, el acompañante del conductor falleció en el lugar. P. 44

PRESENTA LAS COTIZACIONES 5.625 1.460 5.650 1.550 6.100 6.400

340 360

POLÍTICA.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

ENTIDAD BINACIONAL YACYRETÁ

Presencia de López Moreira y de Loizaga será clave para confirmación de Recalde al frente de la hidroeléctrica.

ara la fecha se prevé una reunión por parte de la mesa directiva y líderes de bancadas del Senado, por una parte, con el ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, y el jefe de Gabinete Civil de la Presidencia, Juan Carlos López Moreira, a fin de tratar la postura del Gobierno con relación al Tratado de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). El encuentro se realizará durante la reunión habitual de líderes de bancadas a las 9:00. El objetivo de dicho encuentro será para que las diferentes bancadas del Senado puedan sentar postura para dar o no el acuerdo constitucional a Ángel María Recalde como director gene-

ral del lado paraguayo en la EBY. El jueves vence el plazo para el Senado preste el acuerdo constitucional a Recalde. Sin embargo, ya existen bancadas que han manifestado su postura como la ANR, que de 19 senadores, 18 manifestaron su aprobación. Al respecto, Arnoldo Wiens dijo que tras la reunión con Loizaga y López Moreira decidirá si vota a favor o en contra. Así también el Unace, anunció su voto a favor de Recalde con los que suman 20. Por su parte, el PLRA anunció en reiteradas ocasiones su voto en contra a la designación del director inte-

AÚN NO HAY NUEVA FECHA

ARCHIVO

Ejecutivo presentará al Senado los planes para la renegociación DATOS La próxima reunión CartesMacri podía darse el 22 de mayo, en Nueva York, EEUU, en el marco de la firma de Acuerdo de París sobre Cambio Climático.

rino. Por su parte, el Frente Guasu (FG), Partido Democrático Progresista (PDP) y el Encuentro Nacional (PEN) aún siguen analizando qué postura asumirán. Para prestar el acuerdo, el Senado necesita la mayoría simple; es decir, la mitad más uno de los presentes (23 votos si asistieran los 45), de los que hasta ahora Recalde tiene a su favor unos 20. No obstante, no se descarta que tras la reunión de la fecha se reúnan todos los votos necesarios. BILATERAL De acuerdo a fuentes pala-

Recalde y López Moreira (fondo) irán al Senado acompañados por Loizaga. ciegas, desde el Ejecutivo aguardan la resolución de este caso previo al viaje del jefe de Estado a Nueva York (EEUU),

previsto para el próximo 22 de abril. Donde está en planes una reunión bilateral entre el presidente Horacio Cartes y

su homólogo argentino Mauricio Macri, a fin de avanzar en las negociaciones de la binacional Yacyretá.

MERIENDA Y ALMUERZO ESCOLAR

Postergan la marcha Reunirán a proveedores y productores contra la corrupción El MEC y el MAG Suspensión es para no juntar las reivindicaciones con la de cooperativas y campesinos. La marcha contra la corrupción, prevista inicialmente para hoy a las 19:00 en la Plaza de Armas, fue suspendida hasta nuevo aviso, debido a que la plaza está ocupada por campesinos y cooperativistas, informó Kattya González, titular de la Coordinadora de Abogados del Paraguay, una de las organizadoras de la referida manifestación. “Esto no significa que nosotros vamos a claudicar en nuestra lucha a la corrup-

ción y a la impunidad, simplemente es respetarnos, y respetar a los que están y a los que quieren entrar a una marcha que no quiere mezclarse a otras reivindicaciones, más allá que sean legítimas o no”, señaló. Esta protesta surgió a raíz de la serie de denuncias de corrupción sobre manejos de personal en el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), también adquisiciones en diversas dependencias estatales.

la cartera de Agricultura y Ganadería que pone a disposición de las empresas adjudicadas en la Licitación para Alimentación Escolar de Educación y Cultura 20162017 y las Organizaciones de Productores de la Agricultura Familiar Campesina (AF), un espacio de intercambio de informaciones sobre la demanda y oferta territorial de productos frutihortícolas, según señala un comunicado del MAG.

se proponen intercambio de información sobre oferta y demanda.

Para este miércoles 13 de abril está prevista la primera reunión informativa entre las empresas adjudicadas y organizaciones de pequeños productores. Será con el propósito de intercambiar información sobre la oferta y la demanda territorial de productos que componen la merienda y el almuerzo escolar. El encuentro es organizado por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) y el Ministerio de Educación y Cultura (MEC).

Marta Lafuente. La cita que está fijada en la Dirección de Extensión Agraria del MAG, en San Lorenzo, de 8:00 a 13:00, y cuenta con el apoyo técnico y logístico de la Organización de las Naciones

Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Esta reunión se enmarca en las Compras Públicas de la Agricultura Familiar, de

Luego de la reunión, se tiene programado realizar una rueda de negocios para el 20 de abril, donde ambas partes interesadas puedan concretar acuerdos de provisión para satisfacer las demandas de la alimentación escolar de capital.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

EJECUTIVO

Respuesta a EEUU saldría antes del viaje de Cartes

Gobierno refutará observaciones negativas del informe del Departamento de Estado.

Eladio Loizaga.

sta semana, el ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, se reunirá con el ministro del Hacienda, Santiago Peña, al igual que con los titulares de la Senad, Luis Rojas; Seprelad, Óscar Boidanich; y del Banco Central, Carlos Fernández, a fin de trabajar en un informe que responda al emitido por el Departamento de Estado de los Estados Unidos que señala a Paraguay como “centro de lavado de dinero”. Día atrás, el canciller expresó la disconformidad del gobierno, incluso ante la embajadora de EEUU, Leslie Basset, a quien convocó el pasado viernes para conversar al respecto. Aún no hay fecha definida, según expresó y aseguró que no pasaría de esta semana. “Nos vamos a reunir, tenemos la obligación de dar respuesta, pero generalmente esos informes son unilaterales, es la visión de un país”, explicó el canciller quien también expresó que es el único que puede hablar al respecto y que nadie más tiene autorización de hacer declaraciones de esta naturaleza. Por su parte, la embajadora Leslie A. Bassett señaló tras reunirse con el canciller que el informe también destaca los avances del Paraguay en la lucha contra el lavado de dinero.

POLÍTICA.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

GENTILEZA

PARTIDO COLORADO

Alistan seccionales para recibir a las nuevas autoridades Dirigentes de capital se reunieron ayer y convocan a más referentes para el miércoles.

iembros del Consejo de los Presidentes de Seccionales de Asunción se reunieron ayer en el marco de los preparativos para el relevo de autoridades partidarias que han de tomar posesión este mes. El acto de proclamación está previsto para el lunes 18, en tanto que la instalación de los electos en julio pasado está prevista para el jueves 28. En el encuentro realizado ayer, los “seccionaleros” resolvieron convocar a una reunión más amplia para

este miércoles. “La invitación llegará a los presidentes de Seccional, tanto salientes como entrantes, que ese día van a tomar posesión de cargo; así también a los miembros de la Junta por capital, concejales, diputados y senadores por capital, para un encuentro de camaradería, para fraternizar un poco y prepararnos para el gran acto de asunción del presidente el 18”, informó Julio Vega, titular del referido Consejo. El político señaló que como en las elecciones hubo una participación de una buena canti-

“Sabemos que se debe mucho, pero nuestras actividades y servicios no se ven afectados porque somos quienes normalmente generamos los medios para sostenernos”. JULIO VEGA COORDINADORA DE PRESIDENTES DE SECCIONALES COLORADAS DE ASUNCIÓN

En Yby Yaú, los afiliados empezaron a reparar el local partidario. dad de adherentes, creen que las expectativas son altas respecto a las revitalización que las nuevas autoridades representarán en las diversas esferas republicanas.

en crisis; sabemos que se debe mucho, pero nuestras actividades y servicios no se ven afectados porque somos quienes normalmente generamos los medios para sostenernos”.

También dijo que “la Junta de Gobiernos está realmente

Por su parte, el diputado Alsimio Casco, electo presidente

INTERNAS LIBERALES

El candidato a la presidencia del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), Líder Amarilla, por el Equipo Joven, concluyó ayer su gira por Alto Paraná donde prometió que desde la presidencia del Directorio liberal abrirán las puertas a otros sectores con el fin de construir una gran mayoría que conduzca al poder en el 2018. “Una vez que seamos fuertes y renovados como institución política, ahí vamos a abrir las puertas del partido, las ventanas del partido para todos los sectores de la sociedad paraguaya y finalmente construir una gran mayoría en el 2018 que nos conduzca a la presidencia de la República a un Liberal Radical Auténtico”, manifestó.

GENTILEZA

El ex intendente de Villa Elisa realizó su gira por Alto Paraná el viernes a la mañana temprano y culminó ayer ya al mediodía. Señaló que al partido necesita renovar con ideas nuevas y proyectos, donde puedan trabajar con sectores que nunca trabajaron, como por ejemplo, el sector de las universidades, centros de estudiantes, con los de la tercera edad, campesinos y agricultores, porque se necesita renovar al Partido. Las elecciones del PLRA serán el próximo 26 de junio, cuando 4 candidatos pugnarán por la presidencia del Directorio partidario. Los postulantes son, además del ya mencionado

Diputado denuncia a la gobernadora La acusación de José Adorno señala presunta corrupción en gestión de Marlene Ocampos. El diputado colorado, José Domingo Adorno, denunció ante la Fiscalía General del Estado y la Secretaría Nacional Anticorrupción, supuestos hechos de corrupción en la Gobernación de Alto Paraguay, administrada por Marlene Graciela Ocampos.

Amarilla, junto a dirigentes que participaron de la gira del fin de semana. Amarilla, Efraín Alegre, del Frente de Integración Liberal (FIL); el diputado Enrique Salyn Buzarquis por su

movimiento Cambiemos; Eduardo Nakayama por el nuevo movimiento Renovación Azul.

mandos medios, de informática, de asistencia y servicio al pueblo”. Integrantes de su equipo político ya acudieron al local de la Seccional para limpiar, refaccionar, pintar y poner en condiciones el local partidario para la fecha señalada.

ALTO PARAGUAY

“Abrir las puertas para el 2018” El candidato llanista, Líder Amarilla, culminó ayer su gira por el Alto Paraná.

de la Seccional Nº 302 de Yby Yaú, señaló que “con las nuevas autoridades del Partido, las seccionales volverán a reactivarse para cumplir su rol social de ayudar a la toda la ciudadanía. Los locales partidarios volverán a ser sede de cursos de capacitación de

La denuncia radica en presuntas irregularidades de “supuestas obras de infraestructuras, proyectos programas (Merienda escolar), adquisición de kits de alimentos, todos emprendidos y ejecutados por la Gobernación de

Alto Paraguay”. “Señor fiscal General, esperando que se diligencie en la brevedad posible lo solicitados y que las documentaciones que acompañan a esta presentación sean cotejadas dentro del marco de una investigación fiscal”, expresa la presentación. El diputado hace mención hechos que ya fueron denunciado anteriormente por la concejal Wilma Villalba de Fernández. En los últimos tiempos, las denuncias sobre mal uso de los recursos son comunes en las gobernaciones y municipios, que además en gran proporción no presentan rendición de cuentas ante la Contraloría General de la República. Ante estos hechos, el Ministerio de Hacienda decidió no desembolsar más recursos del Fonacide y Royaltíes a los municipios que no presentan el balance.

POLÍTICA.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

ENTREVISTA VÍCTOR RÍOS, DIPUTADO DEL PLRA

“Las bocas de urna influyen en el ánimo de los electores” El legislador explica las razones de su proyecto sobre la regulación de la boca de urna. JAZMÍN GAYOZO PERIODISTA

politíca@lanacion.com.py

l diputado liberal da detalles del proyecto que presentó para evitar que sean adelantados datos de los sondeos de boca de urna durantelaselecciones.También abordalasentramadasinternas liberales, en cuyo marco apoya la postulación de Efraín Alegre para la presidencia del PLRA. –¿En qué consiste su proyecto de ley que regula la difusión de bocas de urnas? –Lo que planteamos es la modificación del Artículo 306 del Código Electoral, que

–¿Cuál sería el motivo de volver la norma más estricta? –Es que es absurdo que a los candidatos se les prohíbe hacer proselitismo, antes, durante y después de las elecciones, justamente para dejar al elector pueda reflexionar antes de ir a votar tranquilamente. Sin embargo, el mismo día de las elecciones se dan a conocer resultados parciales de bocas de urna, que es una forma tremenda de inducir al voto. Entonces, si esto va a ser así, cambiemos todo el sistema electoral y toda la línea, y digamos que se pueda hacer campaña electoral hasta el día de la votación. De lo contrario, esto es tan absurdo; se está prohibiendo publicidad a través de los medios de comuni-

“Lo que nosotros agregamos es la posibilidad de una sanción de pena privativa de libertad de dos años o multas”. .

ya prohíbe dar a conocer los resultados de bocas de urna hasta una hora después cerrados los comicios. Así que lo que pedimos expresamente es que no se puede dar a conocer, ni siquiera de manera directa o solapada los resultados de bocas de urna, así como se hace últimamente, con seudónimos. Por ejemplo, en las últimas elecciones se decía “el DJ”, que ya se sabía que era Mario Ferreiro; o el “Tractor Amarillo”, por Arnaldo Samaniego, o “el Decano”, que todo el mundo sabía que era Ricardo Meyer. Para evitar ese tipo de maniobras es lo que estamos estableciendo la prohibición expresa de dar a conocer los resultados de bocas de urna con los apodos.

cación a los candidatos, pero sin embargo a través de los medios se pueden dar resultados de bocas de urna, que por experiencia propia influyen en el ánimo de los electores. Lo que nosotros agregamos es la posibilidad de una sanción de pena privativa de libertad de dos años o multas. –También presentó recientemente otro proyecto sobre el Iragro... –Sí. Estamos planteando que sean excluidas y exoneradas el pago del Iragro, en aproximadamente 492.000 unidades de producción agropecuaria, es decir para los que tengan menos de 500 hectáreas. Estamos planteando con el dipu-

PERFIL VÍCTOR RÍOS OJEDA Edad: 45 años Casado: Sí Hijos: 5 (cinco) Profesión: Abogado y docente universitario Cargo actual: Diputado Nacional y rector de la Universidad Nacional de Pilar.

tado José “Pakova” Ledesma que ellas directamente no paguen el Iragro, pero sí los que tengan 500 hectáreas arriba, que son más o menos 7.000. –¿Cómo ve las elecciones internas del Partido Liberal Radical Auténtico en estos momentos? –En estos momentos estamos en una etapa casi de trabajo de laboratorio, una etapa bastante silenciosa. Porque los diferentes equipos estamos cerrados a acuerdos, estamos terminando de elaborar listas tanto para el Directorio como los distintos comités, igualmente para la conducción nacional de la Juventud Liberal Radical Auténtica (JLRA), con trabajos intensos de todos los equipos. Pero a partir de este mes tendremos actividades más didácticas desde el punto de vista de las publicidades. –¿Usted ve la posibilidad de que en el transcurso de los trabajos haya alianzas con sectores?

–Yo veo muy pocas posibilidades de que exista algún acuerdo. En todo caso, puede haber más figuras y apoyos de equipos y movimientos. Porque yo creo que las cuatro duplas en este caso llegan hasta el final. –¿Diputado, por qué cree que la gente opte por la dupla de Efraín Alegre y José “Pakova” Ledesma para la presidencia del Directorio? –El pueblo liberal está pidiendo y clamando por una dirigencia que reúna los requisitos que tienen el perfil de Efraín y “Pakova”. Y para que el Partido Liberal recupere su autonomía y que deje de pactar con el cartismo, que el PLRA pueda tener su agenda, pueda articular alianzas con miras a las elecciones del 2018, con sectores de la oposición, no con el oficialismo en este caso con el Gobierno, y todo esto representa la dupla. En ningún momento hemos pactado, ni en secreto, ni físicamente con el gobierno de Cartes, y el pueblo liberal sabe eso. –¿Entonces cree que existen sectores que han pactado con facciones cartistas?

–Sí, absolutamente, empezando por el amigo Blas Llano, que fue presidente del Senado gracias a un acuerdo con el presidente Cartes, lo cual es legítimo. Nosotros nomás decimos que fue un error del llanismo y del Directorio manejado por el llanismo pactar con Cartes, porque nosotros tenemos que plantear una alternativa al Gobierno. Entonces por qué el pueblo descontento de las políticas de Cartes querrá apostar por un liberal que no pasa de ser

el que perdió unas elecciones presidenciales, desde el otro día comience a hostigar al que ganó? A mí me parece prudente, que si perdiste en las elecciones presidenciales porque el pueblo eligió a otra persona, el que perdió debe dejar un poco el campo para que el otro pueda trabajar, y eso fue lo que hizo Efraín. Y además pasó a ser un ciudadano común y corriente, no quedó con ningún cargo partidario, ni parlamentario, pasó a ser un afiliado

“Fue un error del llanismo y del Directorio manejado por el llanismo pactar con Cartes”. .

un secretario de Cartes. Es por eso que siempre hemos mantenido una línea de oposición y de cuestionamiento de lo que plantea el gobierno de Horacio. –Hay muchos cuestionamientos que Efraín Alegre haya desaparecido de la arena política y ahora vuelva con una intención de campaña. ¿Qué opina? –¿En qué país se ha visto que

más del Partido Liberal, entonces creo que se tomó un tiempo prudencial para que el que le ganó, que fue Horacio Cartes, pueda desplegar su plan de gobierno y pueda trabajar. Y aparecer en todo caso después de dos años, que es un tiempo prudencial. Porque sino, iba a quedar como alguien poco serio y pichado y empezar a hostigar el primer día de Gobierno presidencial.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

JUICIO POLÍTICO

HOY, EN CAPITÁN BADO

Acusación tendrá la misma base contra otros 4 ministros ARCHIVO

La presentación del libelo acusatorio se prevé para el próximo jueves.

on las mismas bases de acusación que contra los ministros Sindulfo Blanco, Miguel Bajac y César Garay Zuccolillo, el diputado del Frente Guasu (FG), Ramón Duarte, presentará las acusaciones contra otros cuatro magistrados: Antonio Fretes, Gladys Bareiro de Módica, Raúl Torres Kirmser y Alicia Pucheta. El diputado indicó que algunas acusaciones podrían varias dependiendo del caso de cada uno, sin embargo, aclaró que aún se encuentran estudiando las presentación con los legisladores a fin de concluirla ya para este jueves. “Estamos trabajando el libelo acusatorio que presentaremos. Tenemos que acordar con la gente del Partido Democrático Progresista (PDP) y los senadores del FG, estamos viendo posiblemente para el jueves de la semana entrante”, apuntó Duarte. El PDP liderado por la senadora, Desirée Masi,

El juicio iniciado en el Senado el pasado miércoles a Sindulfo Blanco proseguirá el martes 26.

“Estamos trabajando el libelo acusatorio que presentaremos. Tenemos que acordar con la gente del Partido Democrático Progresista (PDP) y los senadores del FG”. RAMÓN DUARTE DIPUTADO FRENTE GUASU

solicitó la presentación de acusaciones para enjuiciar a estos magistrados manifestando su desacuerdo con rea-

lizar un juicio político solo para Blanco, Bajac y Garay Zuccolillo como se planteó hasta ahora. La senadora indicó que de aprobarse las acusaciones contra Fretes, Bareiro de Módica, Torres Kirmser y Pucheta, la postura de su bancada podría rever y acompañar las destitución de los actuales magistrados acusados. Los senadores de Avanza País sostienen que de presentarse la acusación también estarían acompañando el juicio político.

Diputados piden informe al TSJE

La Cámara de Diputados resolvió el jueves pasado en la sesión ordinaria el pedido de informe del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), en un plazo de 15 días, desde

Comisión de legislación de la Junta dictaminó a favor del intendente que sigue preso. La Junta Municipal de Capitán Bado estudiará hoy en sesión ordinaria, el pedido de prórroga del permiso a Denilso Sánchez Garcete, intendente de la ciudad, quien actualmente se encuentra guardando reclusión en el penal de Tacumbú, acusado por el delito de lavado de dinero.

PLANTEL DE FUNCIONARIOS

Requerimiento se refiere a datos sobre cantidad de personal permanente y contratado desde el 2013.

Ediles extenderían por 90 días más el permiso a Denilso

su confirmación al destinatario. El diputado Carlos Núñez hizo el pedido de informe del TSJE en moción sobre tablas. El requerimiento incluye puntos tales como describir la cantidad de funcionarios permanentes y contratados que tiene la institución hasta marzo del 2016; también la cantidad personal que presta servicios en la sede central de la institución, y discriminar la cantidad de los que prestan servicios en las oficinas regionales distritales.

Igualmente, recaba datos sobre los que están comisionados de los que prestan servicios en las oficinas regionales y distritales, como así también cuántos funcionarios permanentes y contratados se hallan comisionados a otras instituciones, discriminando institución por institución, en general. En particular pide informar cuántos funcionarios permanentes y contratados están asignados al Registro Electoral Civil y el Registro del Estado Civil de las Personas.

El juicio a Blanco se reinició el pasado miércoles 6 de abril y culminará el 27 próximo. Hasta el momento se cuenta solo con unos 27 votos a favor, lo que resulta insuficiente para la destitución porque se necesitan 30 votos.

Hace dos semanas, el pedido de prórroga ingresó a la Junta, que lo giró a la comisión de legislación, instancia que dictaminó a favor del pedido de otros 90 días de licencia. “Se presume que ahí se cumplen los 6 meses de la condena mínima; a los 6 meses tienen que darle la libertad al no haber justifica-

tivo de las acusaciones sobre él”, señaló el intendente interino, Héctor Palacios. Sánchez Garcete juró como intendente en la clandestinidad y siendo prófugo de la Justicia. El hecho recién trascendió a través de las redes sociales, en fotografías que mostraban miembros de la Junta Municipal. Acusado por el delito de lavado de dinero Denilso guarda reclusión en el penal de Tacumbú, mientras que su hermano, el diputado colorado suplente Carlos Rubén “Chicharõ” Sánchez Garcete, o el tercero de ellos, Ardonio, seguirán con arresto domiciliario, en el proceso que enfrentan por la misma causa. La Fiscalía señala la existencia de unos G. 15.224 millones que serían parte del patrimonio de los hermanos Sánchez Garcete que no pueden justificar.

POLÍTICA.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

ARCHIVO

EXPEDIENTE LO TIENE GARAY ZUCCOLILLO

Caso R. Filizzola está varado en la CSJ hace 5 meses Ex ministro del Interior habría causado un perjuicio de G. 50.000 millones al Estado paraguayo.

esde noviembre del año pasado, la causa que soporta el ex ministro del Interior, Rafael Filizzola, por el delito de lesión de confianza en el marco de la compra irregular de cuatro helicópteros para la Policía Nacional permanece en

poder de César Garay Zuccolillo, miembro en proceso de juicio político de la Corte Suprema de Justicia. El alto magistrado debe informar si rechaza la recusación que planteó el Ministerio Público contra su interven-

ción en el expediente del hecho sobre el presunto perjuicio de G. 50.000 millones ocasionado al Estado paraguayo. Una vez que el mencionado ministro de Corte informe sobre el planteamiento hecho contra su persona, se deberá conformar la Corte que estudiará la recusación que pesa contra los ministros, Raúl Torres Kimser, Sindulfo Blanco y el citado Garay Zuccolillo.

Rafael Filizzola enfrenta cargos por presunta lesión de confianza. Cabe recordar que la defensa de Filizzola recusó a Torres Kimser, mientras que el Ministerio Público, a través del fiscal adjunto, Federico Espinoza, pidió que Blanco y Garay Zuccolillo -ambos con el Juicio Político en contra- se aparten de estudiar este proceso. El expediente judicial del ex ministro del Interior ya está

para un juicio oral y público, lo que aún no pudo llevarse a cabo debido a los incidentes planteados en la Corte. Semanas atrás, la Cámara de Apelaciones, Primera Sala, rechazó la reposición del plazo que plantearon los abogados defensores Guillermo Duarte Cacavelos y Alba Zaracho, para impedir la realización

de la audiencia preliminar a Filizzola y otras personas, en el caso de lesión de confianza por supuestas obras sobrevaluadas. Al destrabar el presente proceso, la jueza Lici Sánchez podrá realizar la audiencia preliminar para que el ex secretario de Estado de Fernando Lugo enfrente su segundo juicio oral.

ESPECIAL

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

SISTEMA D’HONdT ENTRÓ EN VIGENCIA DESDE ESTE MES

Directivos de Coomecipar rotan en cargos hace 8 años

MARCHA. Socios de Coomecipar se manifestaron contra la Ley Nº 5.501/15.

Con el nuevo sistema de elección de autoridades, los “eternos” representantes de las entidades solidarias corren el riesgo de perder sus privilegios.

oomecipar no escapa al esquema de rotación entre los miembros de los consejos administrativos, juntas de vigilancias, tribunales electorales y los comités que se observa en otras entidades solidarias de ahorro y crédito, de acuerdo a las memorias y balances de la misma, en las que consta que algunas personas intercambian diferentes cargos existentes dentro de la cooperativa hace 8 años. Esto les permite mantener ciertos privilegios, como las “jugosas dietas”. Los representantes de los consejos y comités cuentan con una dieta por cada sesión en la que participan y que ascendería a G.500.000, como es el caso de la Cooperativa Universitaria, entidad que maneja el mismo caudal económico que Coomecipar, que actualmente tiene más de 56.000 mil socios y cuyo patrimonio

neto ronda los G. 324.000 millones. En la lista de personas que ocupan cargos dentro de la entidad solidaria hace más de 8 años figuran Walter Rubén Cáceres, Hugo Blas Alfonso, Ana Riquelme, Felipe Oscar Armele, Dario Álvarez Sotelo y Jesús Maria Amarilla, quienes alternaron sus puestos entre presidente del Consejo de Administración, miembro de la Junta Electoral y la Junta de Vigilancia, como así también miembro del Comité de Créditos. SISTEMA ELECTORAL Según el ministro de Hacienda, Santiago Peña, la vigencia de la Ley Nº 5501/15 supondrá un mínimo impacto para los socios de las cooperativas y no representará riesgo alguno para el volumen operativo de las entidades. Esto hace suponer que el

principal motivo de disgusto de los cooperativistas sería el sistema D’Hondt, que también entró en vigencia y que permitirá la presencia de sectores no pertenecientes solamente al “oficialismo” en cargos de importancia en cada entidad. Cabe recordar que el artículo 118 de la Constitución dice que el sufragio se debe fundar en el sistema de representación proporcional, y el artículo 119, refiere que para las elecciones de las organizaciones intermedias, como lo son las cooperativas, rigen los mismos principios y normas del sufragio. Sin embargo, resulta imposible la aplicación de esta representación proporcional cuando se vota separadamente por cada uno de los cargos en disputa, ya que la misma permite monopolizar el poder. De esta manera, con la nueva modalidad, los actuales representantes corren el riesgo de perder sus cargos y por efecto la dieta que perciben por cada sesión. Hace una semana, los cooperativistas, entre ellos socios de Coomecipar, coparon las

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. Directivos de Coomecipar.

principales calles de Asunción creando caos vehicular, para manifestarse contra la Ley Nº 5501/15 . ACCESO A LAS DIETAS El presidente del Instituto Nacional de Coopera-

tivismo (Incoop), Hernán Jiménez, recientemente electo por el titular del Poder Ejecutivo, Horacio Cartes, mencionó que como ente regulador de las cooperativas no manejan la dieta exacta de cada dirigente, pero que los socios de

las entidades solidarias pueden exigir dicho documento. Agregó que las cooperativas cuentan con alrededor de 1.100.000 socios, y que el saldo de créditos manejados al año 2015 era de G. 8,7 billones.

EDITORIAL.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

El turismo como fuente inagotable de posibilidades

n los últimos años hemos observado que en todo el mundo la industria del turismo ha cambiado constantemente en la búsqueda de nuevas atracciones para un grupo cada vez mayor de potenciales clientes o usuarios de las alternativas ofrecidas. Además de las opciones de las empresas dedicadas al turismo, que hasta hace poco tiempo se ajustaban a los reconocidos como “clásicos” destinos en todos los continentes, ahora existen tantas posibilidades que es imposible no encontrar alguna a la medida de los deseos de cada persona. Hoy por hoy es posible hallar todo tipo de opciones, adaptadas al gusto personal y hasta diseñar el viaje de los sueños a la medida de ellos y disfrutarlo en grupo o en soledad. Todo es posible, o mejor dicho, casi nada es imposible.

en donde los turistas pasan días encantadores en lugares donde reina la naturaleza, como ocurre en nuestro país, con las cada vez más apreciadas posadas que reciben “como en casa” en diferentes zonas. Nuestro país ha comenzado desde hace unos años a tomar un impulso muy importante en el área del turismo, llevando a cabo programas que tuvieron éxitos dispares, muchas veces sometidos a los vaivenes de economías externas y otras causas, pero que en general han sabido adaptarse y crecer, ofreciendo posibilidades que resultan muy interesantes a turistas extranjeros, nacionales y también son del interés, en muchos casos, de grupos o individualidades en el mundo de la ciencia, especialmente a la ligada al estudio de la naturaleza, fauna y flora. En otros países vecinos o cercanos, con los que tenemos una fluida relación, se trabaja en el mismo sentido y por ello aparecen en nuestro horizonte

Hoy la realidad nos muestra a diario que viajar, conocer sitios diferentes y disfrutar de descanso o de aventuras está al alcance de casi todos los presupuestos, ya que se pueden diseñar distintos planes y hay múltiples alternativas. Por eso, cabe destacar la tarea emprendida por los ministerios de Turismo del Mercosur, que han puesto la mira en las posibilidades de fomentar una mayor oferta que abarque toda la zona, incluyendo a los países miembros y los invitados o amigos. La pasada semana se reunieron los responsables de las carteras de turismo en Montevideo para comenzar a preparar una agenda común que agregue valor a las propuestas ya existentes, que se ofrecen a turistas de todo el mundo, especialmente europeos o de otras zonas del hemisferio norte. Hay que tener en cuenta que el turismo de hoy en día tiene tantas expresiones y propuestas que ya no se puede hablar como antaño de que es una actividad vedada para la clase media y solo apta para quienes disponen de gran presupuesto. Hoy la realidad nos muestra a diario que viajar, conocer sitios diferentes y disfrutar de descanso o de aventuras está al alcance de casi todos los presupuestos, ya que se pueden diseñar distintos planes y hay múltiples alternativas. Por eso es muy importante que existan nuevos caminos para emprender negocios en el área del turismo, y que éstos comprendan tanto los megaemprendimientos como los pequeños espacios

HUMOR POR YOR

FRASE-CITAS

Se entrenó a mil personas para trabajar con las familias en extrema pobreza. Se encargaron de enseñarles a realizar planes productivos.

opciones cada vez más interesantes y accesibles, ya sea por vía aérea o terrestre. Por eso es muy interesante la idea promovida en la pasada reunión de ministros de Turismo, que afirmaron que trabajarán intensamente para conseguir que visitantes del otro lado del globo lleguen a visitar la región, proponiendo circuitos integrados que faciliten los planes y mejoren las propuestas, además de beneficiar a toda la zona visitada. Los ministros reunidos apuntaron a crear más opciones y facilidades dirigidas a turistas de zonas lejanas como Australia, Nueva Zelanda, India, Japón y Corea del Sur, por ejemplo, que tienen una población ávida de conocer nuevos lugares en el mundo y disfrutar de su naturaleza, propuestas gastronómicas y otras posibilidades como las expresiones folclóricas, las fiestas populares y la vida campestre, entre muchas otras opciones. Enesesentido,esmásquepositivalaideadeasociar esfuerzosdetodoslospaísesdelaregiónenlabúsqueda demayordesarrollointegraldesuseconomías.Yyasabemosqueelturismoesunadelasmejoresopcionesalas quesepuedeapelaralahoradeobtenerbeneficioseconómicosydedesarrollointegraldecadapaís.

JOSÉ MOLINAS Ministro de la STP

No estamos haciendo otra cosa que pedir el cumplimiento de las ordenanzas municipales. Las veredas son para los peatones. TOMÁS RIVAROLA Coordinador del proyecto metrobús

EL TERMÓMETRO BERNIE SANDERS Precandidato Demócrata (EEUU)

sube Director-Gerente General: JOSÉ MARÍA AGÜERO HALLEY Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno Editor General: Ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@LANACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Aunque nadie esté dispuesto a afirmar que ganará las internas del Partido Demócrata para ser el aspirante a la Casa Blanca que competirá con los republicanos, Bernie Sanders ha dado muestras que está en medio de una racha ganadora en las primarias demócratas al derrotar a Hillary Clinton en varias ocasiones. Y, lo que más asombra a los analistas es que el veterano político tiene el favor de los votantes más jóvenes de su partido.

DILMA ROUSSEFF Presidenta de Brasil

Hoy es un día muy especial para la lucha de la presidenta del Brasil, ya que si todo sale como está programado, deberán decidir en el arlamento si hay votos suficientes para comenzar los trámites para el juicio político. Hasta último momento, a pesar del abandono de varios partidos aliados, no existían los votos necesarios y por lo tanto, hoy recién se sabrá si lograrán el objetivo de removerla del poder.

baja

ANÁLISIS.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

El juicio político: una verdadera tragicomedia ÓSCAR LATORRE Ex Fiscal General

o es la primera vez que manifiesto mi indignación por la actitud de varios Senadores en relación al juicio político a tres ministros de la Corte Suprema de Justicia. Los senadores pertenecientes a los sectores de izquierda o Progresistas, se han manifestado abiertamente contra el juicio político, dejando en claro que, removiendo a los nueve actuales ministros, podrían intentar la designación de uno o más referentes de su línea política. También algunos senadores colorados y liberales se han manifestado contrarios al juicio político, con argumentos diversos, que por razones de higiene mental omitiré referir. Lamentablemente, esta no es una comedia que será presentada en un teatro o en la televisión, sino que estamos hablando de un juicio político, que es la vía que la Constitución Nacional prevé para remover al presidente de la República, al Vicepresidente, a los ministros del Poder Ejecutivo, a los ministros de la Corte Suprema de Justicia, al fiscal general del Estado, al Defensor del Pueblo, al Contralor General de la República, al Subcontralor y a los integrantes del Tribunal Superior de Justicia Electoral, por mal cumplimiento de sus funciones o comisión de delitos (artículo 225 - CN). La Cámara de Diputados ya ha cumplido con el rol que la Constitución le asigna, examinando en plenaria las supuestas causas de enjuiciamiento y remoción y presentando acusación ante la Cámara de Senadores. Lo que definitivamente está claro es que solo a la Cámara de Diputados le está asignada la facultad de decidir contra quién o quiénes se presenta acusación y se solicita juicio político y, siendo así, como indiscutiblemente lo es, aquellos condicionamientos señalados por varios Senadores resultan sencillamente un descarrilamiento y un total desconocimiento del verdadero rol que la Constitución Nacional les asigna. El Senado debe limitarse a examinar las cau-

Esta tarea tiene una enorme significación y relevancia para el funcionamiento institucional de la República, pues se trata de decidir si esas altas autoridades que la Constitución indica han incurrido en alguna causal que autorice su remoción del cargo.

sales señaladas como motivo de juicio político y resolver en consecuencia. Esta tarea tiene una enorme significación y relevancia para el funcionamiento institucional de la República, pues se trata de decidir si esas altas autoridades que la Constitución indica han incurrido en alguna causal que autorice su remoción del cargo. Y esto tiene implicancias jurídicas y políticas que deberían obligar a los integrantes del Senado, convertido en Tribunal Juzgador a abordar con seriedad, responsabilidad y compromiso tan relevante función. Por otro lado, el escrito de acusación presentado por la Cámara de Diputados contiene un aspecto de singular relevancia, que amerita ser destacado y se refiere al principio de inamovilidad que la Constitución Nacional reconoce a favor de los ministros de la Corte Suprema de Justicia, específicamente en cuanto a la duración del mandato, expresando claramente que los mismos son inamovibles desde el nombramiento hasta la edad de 75 años y que solo pueden ser removidos del cargo por la vía del juicio político. La suerte de este pedido de juicio político está definitivamente quebrantado por todo lo ante-

El olor nauseabundo que se despide en torno al tratamiento de este juicio político resulta absolutamente insoportable y aun a riesgo de incurrir en un descomunal disparate. riormente señalado. A estas alturas, la existencia o inexistencia de las causales de mal cumplimiento de funciones o de comisión de delitos que fueran expuestas en la acusación presentada por la Cámara de Diputados ha perdido toda relevancia. El sistema constitucional de enjuiciamiento de esos ministros de la Corte Suprema de Justicia ha quedado descalificado y pervertido por la actitud y las declaraciones de varios senadores, al punto que se ha quebrantado irremediablemente la confiabilidad de la sentencia que pudiese ser emitida y la legitimidad de tan importante institución constitucional como lo es indudablemente el juicio político. El olor nauseabundo que se despide en torno al tratamiento de este juicio político resulta absolutamente insoportable y aun a riesgo de incurrir en un descomunal disparate, me pregunto si para salvaguardar la institucionalidad de la república no sería oportuno y hasta conveniente que la Cámara de Diputados resuelva declinar la instancia en el juicio político, a la espera que los eventuales juzgadores del Senado al menos simulen un mínimo de respeto hacia los mandatos de la Constitución e intenten mostrarse comprometidos a cumplir estrictamente sus funciones y velar por la vigencia del estado de derecho.

Por qué el pecado sigue siendo pecado EMILIO AGÜERO Pastor

l sistema que rige la sociedad actual quiere erradicar la palabra “pecado” de la conciencia colectiva de la gente. Esto no es solo un decir, es una realidad. El nuevo ateísmo alega que este concepto es meramente un invento de la religión judeo-cristiana y que solo tiene injerencia en el ámbito de la religión y que en realidad, como tal, no existe. Dicen que la moral, al no haber un Dios, es relativa y está solamente sujeta a la educación o cultura en que se crió la persona y, por lo tanto,es subjetiva y no es mala ni buena en sí misma, sino que depende de la conciencia de cada uno.

Ellos cuestionan todo de la Biblia, hasta lo que es intrínsecamente bueno en ella. Por ejemplo, la Biblia dice “no mentiras”, pero para ellos la mentira no es pecado, es parte del instinto de supervivencia y un recurso evolutivo al que accede el hombre para sobrevivir, así como el egoísmo y la codicia, sin los cuales, según ellos, no podremos vivir ni superarnos. Y así van a explicar el porqué de las guerras, la violencia, el robo, las violaciones, el tráfico de drogas, la pornografía infantil, la tortura, el asesinato, la estafa, la infidelidad conyugal, el abuso de menores, etc. Para ellos nada de esto es pecado y todo tiene una explicación razonable. Cuando no hay parámetros, todo se vuelve relativo y la verdad absoluta, tan detestada y rechazada por esta sociedad posmoderna, desaparece y ya todo vale. Solo con la existencia de valores morales absolutos el ser humano puede lograr una vida equilibrada y plena con acciones sociales justas que velen por el bienestar general. El relativismo es un sinsentido pues, al no haber parámetros,todo puede ser verdad, como todo puede ser mentira al mismo tiempo. Y esta filosofía que ha adoptado esta sociedad como un parámetro moral es tan

Cuando no hay parámetros, todo se vuelve relativo y la verdad absoluta, tan detestada y rechazada por esta sociedad posmoderna, desaparece y ya todo vale.

engañoso que terminará destruyendo todo aquello que ha sido el fundamento de lo que se ha construido hasta hoy. G. K. Chesterton dijo: “Cuando los hombres dejan de creen en Dios, no es que ya no creen más nada, sino que ahora creen cualquier cosa”. La Biblia denuncia el pecado del hombre. El concepto de pecado se manifiesta a través de todas las Escrituras y constituye todo lo contrario al amor de Dios. Es un poder misterioso primordial que se opone por naturaleza a Dios y esclaviza al hombre. Sus efectos y manifestaciones son múltiples, así como las consecuencias trágicas del mismo. En el libro de Romanos (3.23) nos dice que no hay nadie que no esté contaminado por él,

Jesús dijo: “Venid a mí todos lo que están trabajados y cargados, y yo los haré descansar” (Mt 11.28). El único escape que tenemos a esta esclavitud.

y que esto impide que podamos percibir a Dios tal como Él es. Es por eso que hay una enemistad intrínseca entre el hombre y Dios. El mal que produce el pecado es una realidad en la raza humana. No hace falta nombrar todo el dolor, daño, violencia y muerte que siempre ha acompañado a la humanidad en este duro trajinar en la vida de este planeta. Job decía: “El hombre nacido de mujer, corto de vida y hastiado de sinsabores” (Job 14.1), y esto es así por culpa del pecado. Indudablemente, por mucho que traten de minimizarlo, este concepto es una realidad y sus consecuencias son abrumadoras. Jesús advirtió a los fariseos diciendo que “todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado” (Jn 8.34). “Esclavo” se traduce de la palabra griega “doulos”, que significa “esclavo encadenado” y alude a la más abyecta y denigrante servidumbre. Y como nadie escapa de pecar, todos los seres humanos nacen en esa condición de esclavitud y muerte espiritual. Hay una invitación para aquellos que están cansados de todo esto. Jesús dijo: “Venid a mí todos lo que están trabajados y cargados, y yo los haré descansar” (Mt 11.28). El único escape que tenemos a esta esclavitud.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE ESTÁN ENFRENTANDO DOBLE SHOCK

El BID exhorta a reforma fiscal inminente para el crecimiento ARCHIVO.

El ex ministro de Hacienda dijo que es necesario iniciar las discusiones sobre la estrategia de crecimiento.

El Banco Interamericano de Desarrollo recomienda que la mayoría de los países deben recortar su gasto fiscal sin reducir las inversiones de capital.

l Banco Interamericano de Desarrollo (BID) sugiere que en los países de América Latina y el Caribe sean implementadas profundas reformas fiscales de manera inminente. Esto, como medida para contrarrestar el escenario actual que se presenta con un crecimiento mundial débil, la explosión demográfica en declive, una reducción en los precios de los productos básicos y situaciones fiscales debilitadas, según se consigna en el informe macroeconómico anual del organismo internacional presentado este domingo. Para el caso de Paraguay, el economista de la Fundación Desarrollo en Democracia (Dende) y ex ministro de Hacienda, César Barreto, dijo que es necesario iniciar las discusiones sobre la estrategia de crecimiento y desarrollo post superciclo de commodities. “Las recomendaciones generales del BID y otros organismos multilaterales son muy importantes, pero debemos

analizar y discutir profundamente y con mucha sinceridad las reformas que necesitamos en nuestro país para seguir creciendo y mejorando el bienestar de la gente”, enfatizó. Al tiempo de aclarar que en los próximos 12 meses en Dende analizarán las reformas para luego socializarlas, adelantó algunas como la necesidad de incrementar el ahorro nacional y reformar servicios públicos fundamentales como la justicia, la salud y la educación. “Todo esto requerirá además, una reforma fiscal y tributaria, mejorar la eficiencia del gasto público e incrementar los recursos públicos en los servicios fundamentales”, remarcó Barreto. MÁS SUGERENCIAS El BID también recomienda que la mayoría de los países recorten su gasto fiscal. Sin embargo, aclara que no se debe reducir las inversiones de capital, sino más bien realizar reformas más pro-

CLAVES

“Hay mucho espacio para mejorar la eficiencia del gasto y realizar un rebalanceo de las políticas fiscales”

2 3

“Existe la necesidad de incrementar el ahorro nacional y reformar servicios públicos fundamentales como la justicia, la salud y la educación”

El BID sugiere, que en los países de América Latina y el Caribe, sean implementadas profundas reformas fiscales de forma inminente. Esto, como medida para contrarrestar el complicado escenario económico actual. Recomienda que la mayoría de los países recorten su gasto fiscal, sin reducir las inversiones de capital.

SANTIAGO LEVY. VICEPRESIDENTE DEL BID.

“Debemos analizar las reformas que necesitamos en nuestro país para seguir creciendo y mejorando el bienestar de la gente”

CÉSAR BARRETO. ECONOMISTA.

SITUACIÓN FINANCIERA A MARZO Conforme al último informe del Ministerio de Hacienda, al cierre del primer trimestre del año, el resultado de la Administración Central arrojó un déficit global de US$ 84 millones.

Fuente: Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

Recordaron que como resultado de la política orientada a contener la expansión del gasto corriente, al mes de marzo, el gasto salarial (remuneraciones al personal) creció 0,6% en términos nominales y presentó una caída del 4,2% en términos reales.

fundas.

En tanto que la inversión física (adquisición neta de activos no financieros) presenta una leve caída del 4% en el primer trimestre, pero se mantiene por encima del promedio de los últimos años, registrando inclusive un crecimiento del 4,7% en la comparación anual (12 meses), consigna el documento de la cartera económica.

“Las reformas fiscales nunca son sencillas de llevar a cabo. Hay mucho espacio para mejorar la eficiencia del gasto y realizar un rebalanceo de las políticas fiscales, lo que permitiría mejorar el crecimiento y preservar los cuantiosos beneficios sociales alcanzados en el transcurso de la última década”,

expresó Santiago Levy, Vicepresidente del BID. El documento del organismo sugiere recortar el gasto corriente mediante una mejor asignación de los subsi-

dios a la gasolina, electricidad y transporte público, los que tienden, según el análisis, a beneficiar también a hogares con ingresos altos. Además, hace mención a la

existencia de un margen considerable para mejorar la eficiencia, en particular en lo que se refiere a educación y salud, que representan una gran proporción del gasto público.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

13 ARCHIVO

RECURSOS ESTÁN EN EL BCP

Existen unos US$ 660 millones de fondos de bonos Hasta el primer trimestre se transfirieron US$ 1.715 millones a las instituciones.

l Ministerio de Hacienda aún cuenta con US$ 659,7 millones de recursos provenientes de las colocaciones de los bonos soberanos en el exterior. Los fondos se encuentran depositados en el Banco Central del Paraguay. Conforme con el informe de

la Situación Financiera de la Administración Central dado a conocer por la cartera económica, hasta el cierre del mes de marzo, se transfirieron un total de US$ 1.715 millones a las distintas instituciones públicas. Entre las mismas se encuentran la Ande que ya recibió la

suma de US$ 298,8 millones y la Industria Nacional del Cemento US$ 67 millones. Además, ministerios como del Interior, Educación y Cultura, Salud Pública, a los que se canalizaron US$ 3,6 millones, US$ 2,5 millones y US$ 800.000, respectivamente. Para el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones se destinaron US$ 731,5 millones y al Ministerio de Agricultura y Ganadería US$ 34,2 millones.

El Ministerio de Hacienda recibió US$ 525,2 millones para responder a varios compromisos. En tanto que para el Indert y la Senavitat sumas de US$ 27,3 millones y US$ 24,5 millones.

organismos internacionales (US$ 243,6 millones), transferencia a la Municipalidad de Asunción (US$ 19,2 millones).

HACIENDA

Además, otra partida a la amortización de la deuda pública (US$ 186 millones) y aporte de capital a organismos internacionales (US$ 47,8 millones) y el resto también a la amortización de deuda pública por US$ 28,6 millones.

Mientras que el Ministerio de Hacienda, al cierre del mes de marzo, recibió US$ 525,2 millones. Parte de estos recursos fueron para la amortización de la deuda pública y aporte de capital a

Para el economista Diego Duarte, el Gobierno tiene intenciones de ejecutar con mayor rapidez los recursos, pero se tropieza muchas veces con la alta burocracia imperante en el Estado. “Para lograr un Estado más eficiente, se deben cambiar estructuras, así como incentivos y eso no se logra de la noche a la mañana”, enfatizó el profesional.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

GENTILEZA

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Fachada del ingreso a la tienda que tendrá 3.500 metros cuadrados.

Monalisa se alista para su gran apertura en Paseo La Galería UNA DE LAS TIENDAS MÁS IMPORTANTES DEL CONTINENTE

La empresa comercializa diferentes rubros como: perfumería y cosméticos, entre otros. DIEGO SANABRIA Periodista diegosanabria@lanacion.com.py

onalisa, una de las tiendas top del país y de la región, se apresta para deslumbrar con su exclusiva tienda que formará parte de la majestuosa infraestructura denominada Paseo La Galería, que abrirá este 5 de mayo próximo. “La tienda cuenta con aproximadamente 3.500

m2, con una capacidad para albergar a más del millar de personas. Al mismo tiempo, un ambiente cómodo, confortable y sobre todo seguro; con espacios especialmente acondicionados para los diferentes rubros que ofreceremos, mientras la inversión en la misma supera 1.000.000 de dólares”, comentó Faisal Hammoud, presidente & CEO del Grupo Monalisa. El directivo recordó que la

1.000.000 3.5000 DE DÓLARES

asciende aproximadamente la inversión realizada por Monalisa para la puesta a punto de su nuevo local.

firma fue fundada en 1972, como una pequeña tienda de venta al detalle en Ciudad del Este y que se convirtió rápidamente en un símbolo del lujo. “Una pasión por la belleza que trascendió en la excelencia cotidiana de sus actividades. Como resultado, Monalisa lleva más de 40 años de destacada y distinguida trayecto-

METROS CUADRADOS

contará el megalocal de la marca con una capacidad para albergar a más del millar de personas.

ria entre las mejores tiendas del Mercosur”, sostuvo. Hammoud, comentó que el desembarco se da con el objetivo de colaborar con el desarrollo comercial del mercado interno del Paraguay en Asunción. “Creemos que es el momento oportuno para el desembarco de nuestra tienda

de departamentos; teniendo en cuenta el momento brillante de crecimiento que atraviesa Asunción tanto en el eje corporativo, comercial y residencial manteniéndose a la altura de las grandes capitales del mundo”, dijo. DIFERENTES RUBROS El representante añadió que Monalisa se caracteriza por ofrecer diferentes rubros. Ofreciéndoles diferentes rubros como: perfumería y cosméticos con las tendencias a nivel mundial, relojes y joyas de las más renombradas y referentes marcas. El

sector de moda con prendas casuales, deportivas, elegantes de los principales referentes del rubro. Un sector de bebidas con las más exclusivas selecciones de vinos europeos principalmente de la región de Francia, Italia, España, Hungría; sudafricanos, sin dejar de mencionar a los chilenos y argentinos. Artículos para el hogar, decoración, cocina. El área de café que ofrecerá un verdadero momento de relax para encuentros con amigos, familiares, reuniones de trabajo; o solo para una pausa que permita continuar con el recorrido por la tienda.

EL OBJETIVO ES PROFUNDIZAR RELACIONES COMERCIALES

Hoy arranca II Foro Paraguay con Europa El evento se desarrollará en el Hotel Sheraton y se extenderá hasta mañana.

tegia del Gobierno de atracción de inversión de capital extranjero.

A partir de las 8:00 de hoy arranca el II Foro de Inversión Paraguay–Europa, impulsado por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC), conjuntamente con la Unión Europea y la Eurocámara.

D urante el Foro, se realizará la Rueda de Negocios en los sectores de agronegocios, agroalimentos orgánicos, confecciones, automotriz, autopartes, logística y transporte e infraestructura. El evento, también contará con paneles temáticos relacionados a: “Nuevas Industrias en

El evento denominado “Para-

guay Plataforma Competitiva para la Internalización de las Empresas Europeas” se realiza hasta mañana en las instalaciones del Sheraton Asunción Hotel. El objetivo es profundizar relaciones comerciales entre la Unión Europea y Paraguay, actividad que acompaña la estra-

Se realizarán rueda de negocios y varias charlas.

Paraguay”, “Agroindustria en Paraguay”, “Logística y Transporte”, e “Infraestructura Urbana”. Actualmente, Paraguay es el único país del Mercosur que se beneficia de tarifas arancelarias preferenciales de la Unión Europea (SGP+), exportando con arancel cero. Las inscripciones para el evento lo pueden hacer a través de la web: w w w.investparaguay-eu. com/

OSVALDO ESCOBAR

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

RIGE DESDE 1 DE JULIO

Proceso de SA y SRL se hará vía web

A partir del 2 de mayo próximo se deberán realizar las inscripciones electrónicas.

En los próximos meses, la institución iniciará la socialización de la nueva disposición.

Los nuevos productos tendrán mix de semillas compuestas por lino, sésamo y chía.

ALIANZA PARA PROMOVER ALIMENTACIÓN SANA

Alberdín ofrece nueva variedad de productos La cadena de comestibles se alió con Broterra para ofrecer productos saludables. La producción de pastas de la empresa llega a 130.000 kilos.

a firma Alberdín proyecta lanzar 5 variedades de nuevas ofertas gastronómicas por mes, esto es en el marco de una alianza comercial que firmó con Broterra, empresa dedicada a la comercialización de productos orgánicos. De esta manera, Carlos Giménez, directivo de Alberdín, explicó que en pocos días más lanzarán al mercado nuevos productos como pascualinas con agregado de distintas semillas y otras variedades de productos, para fomentar el concepto de alimentación saludable. “Estamos apostando a la tendencia de la alimentación sana, por eso firmamos una alianza con Broterra, con el fin de ir lanzando al mercado productos que sean afines a nuestra marca. Los mismos

130.000 KILOS

es lo que actualmente produce por mes Alberdín en cuanto a pastas secas.

VARIEDADES

es lo que proyectan lanzar como nuevas ofertas gastronómicas mensualmente.

contendrán el agregado de semillas de distintas especies”, explicó Giménez, al tiempo de mencionar que el primer producto será la tapa de pascualina con contenido bajo en grasas. Esta tendrá además un mix de

INNOVAR SIN VARIAR LOS PRECIOS

La política de innovación tecnológica va llegando a varias instituciones del Estado. Así es el caso de la Abogacía del Tesoro, donde desde el 1 de julio las solicitudes ante el Departamento de Registro y Fiscalización de Sociedades (DRFS) deberán tramitarse mediante el sistema de expediente electrónico.

En cuanto a la disponibilidad de los nuevos productos en el mercado, Giménez mencionó que en un mes, los mismos ya estarán disponibles en los principales supermercados de Asunción y en las grandes cadenas de venta. “La idea es innovar sin que varíen los precios, porque queremos que la gente opte por lo más sano, pero pagando el mismo precio”, señaló Giménez. Además, remarcó que la idea de la empresa es que la comida saludable sea rica y agradable, a eso apuntan.

Esto, sin perjuicio de que existan casos especiales como la presentación en formato físico o papel, previamente autorizados a través de procedimientos internos que podrán ser tramitados de manera diferenciada,

“Vamos a ofrecer productos ricos en fibra y sin que la gente pague más. Porque generalmente en el mercado actual, el producto saludable suele venderse a un precio diferenciado, pero nosotros no lo haremos”, puntualizó. Independientemente a estos productos, Alberdín actualmente ofrece productos fritos y al horno al mismo precio.

semillas compuestas de lino, sésamo y chía. Posterior a este primer lanzamiento, ya estarán presentando otra gama de productos, como empanadas vegetarianas y tartas, fugasas saludables, que serán elaboradas con el mismo tipo de masa de pascualina con mix de semillas. PRODUCCIÓN MENSUAL La cantidad de producción actual de Alberdín es de unos 130.000 kilos de pastas, además de bocaditos en

el que se incluyen empanadas y milanesas, que llegan a unos 15.000 kilos por mes. Así mismo, los productos horneados totalizan unos 1.700 kilos mensualmente, destacó Silvia Cañete, encargada de productos de la empresa. “La alimentación saludable se ha vuelto una tendencia mundial y pretendemos innovar con la oferta de nuevas líneas de productos, para que nuestros clientes tengan mayores alternativas a la hora de comer sano”, acotó Giménez.

según lo informó el titular de la dependencia, Fernando Benavente. Aclaró que hasta el 30 de junio se realizarán de manera presencial los trámites, incluso las comunicaciones asamblearias. “En los próximos meses y hasta la fecha prevista del 1 de julio, la norma será socializada para que los usuarios se familiaricen con el sistema. Haremos que el proceso sea conocido a través de jornadas con gremios de contadores, escribanos con el objetivo de que tengan claro cómo funciona el sistema”, mencionó el funcionario. Por otro lado se establece también que a partir del 2 de mayo próximo se deberán realizar las inscripciones como usuario del sistema de expediente electrónico ingresando a www.abogacia.gov.py y siguiendo las instrucciones correspondientes.

eCOnOMÍa, neGOCiOs&MÁs

eN COmparaCiÓN al mismO perÍODO prODUCTiVO Del 2014

Sector cerámico registró caída de 15% en el 2015 No obstante, miembros de la CPIC apuestan a la mayor mecanización en la elaboración.

empresariales

Casa Imperial SA celebró un año más Inicialmente se dedicó a la importación y ventas de accesorios para vehículos. Casa Imperial SA festejó recientemente su aniversario número 54; la firma abrió sus puertas el 9 de abril de 1964. Inicialmente se dedicó a la importación y ventas de accesorios para vehículos, luego se fueron sumando más rubros, convirtiéndose en una de las principales empresas de ventas de telas para tapicería y cortinado, alfombras de pared a pared y dimensionadas, accesorios para cortinas. Casa Imperial hoy cuenta con más de 3.000 clientes en todo el país, a su vez cuenta con un plantel de 55 personas trabajando en los tres locales de venta. La casa central ubicada sobre Luis A. de Herrera 1010 c/ EEUU.: sucursal 1: Avda. Eusebio Ayala e Inocencio

La planta de Cerámica Santa María, situada en Limpio, tiene una capacidad de producción de 5.000 toneladas por mes.

a industria de la cerámica se vio afectada durante el 2015, porque registró una caída del 15% en la capacidad productiva, en comparación al 2014, ya que la demanda se redujo ante la expectativa que se había generado por las soluciones habitacionales propuestas por el Gobierno, según mencionó Ricardo Maluff, presidente de la Cámara Paraguaya de la Industria de la Cerámica (CPIC). “No solo los industriales perdimos, hubo mucha gente que quedó fuera en la participación de los emprendimientos del Estado, como constructores, albañiles, electricistas, plomeros, operarios y las pequeñas olerías”, expresó. A pesar de ello, varias fábricas siguieron invirtiendo durante el 2015 con nuevos proyectos de mejoras en las instalaciones, equipamientos y en una mayor mecanización en la elaboración, como es el caso de Cerámica Paraguaya SA, comentó. Otra de las que siguen apostando fuertemente al sector

15%

DE REDUCCIÓN

se produjo en el sector de la cerámica en general durante el 2015 ante el año anterior.

8,5

mIlloNEs

dólares suma la inversión de solo 2 de las grandes industrias locales para mejorar capacidad productiva.

es Cerámica Santa María SRL, que coincide con el presidente en la baja durante el 2015, ya que el promedio de producción en dicha fábrica fue en torno a 2.500 toneladas por mes (tn/mes) respecto al 2014, donde la media fue de 4.000 tn/mes, según indicó Soledad Pereira, directiva de la empresa. prOYeCTOs eJeCUTaDOs “Con la perspectiva generada en su momento por el

ExistEn alrEdEdor dE 450 productorEs En cuanto al promedio de producción general, es difícil estimar en cuántas toneladas ronda según el presidente del gremio Ricardo Maluff, ya que existe alrededor de 50 fábricas mecanizadas, unas 100 parcialmente mecanizadas, además de otras 300 pequeñas olerías, que se dedican a la producción de ladrillos en forma más artesanal. Agregó a la vez que todas las industrias estuvieron trabajando estos 2 años a la mitad de su capacidad y que si hubiera demanda como lo había anticipado el Gobierno, se hubiera trabajado en la capacidad plena ya que solo utilizan el 50% hasta el momento. Esto, tras los últimos acontecimientos donde los miembros exigieron no ser excluidos en los pliegos de licitaciones para al construcción de viviendas en el RC4, que luego de reuniones con autoridades consiguieron incluir a los materiales nacionales.

Gobierno, decidimos invertir en otra planta con ejecución de US$ 4,5 millones hasta el momento y que estará lista en el mercado para este 2016”, manifestó. Dijo que la nueva fábrica, Sol del Norte Industria Cerámica SRL situada también en Limpio en 11 hectáreas y en más de 12 mil m2, contará con una capacidad inicial similar a la de Santa María con 5.000 tn/ mes, que irá aumentando en 40% en 3 etapas. Con maquinarias y equipos brasileños e italianos de última tecnolo-

lunes 11 abril del 2016

La empresa cuenta actualmente con tres locales. Lezcano y sucursal 2: Avda. Fernando de la Mora y De la Victoria. La empresa está dirigida por Petrona Bogado de Campuzano, presidenta del directorio.

La Fuente presenta su nueva imagen Se encuentra en los principales puntos de venta en sus dos presentaciones.

gía, permitirán una economía en escala, con bajos costos y alta calidad, afirmó. Víctor Ayala, propietario de Cerámica Yoayu SA y Cerámica Ita Yvy SA, esta última en Chaco'i, donde también está realizando una importante inversión aproximada de US$ 4 millones. “Este proyecto, que ya está en pleno desarrollo, apuesta a mejorar la capacidad de producción con mayor automatización con nuevas tecnologías como hornos y permitirá a la vez que resulte más económica”, sostuvo a la vez.

Excelente opción para hidratarse de la mejor manera. La Fuente, marca de Bebidas del Paraguay, vuelve al mercado paraguayo con una imagen renovada y muchas expectativas de seguir creciendo. Parte de esta renovación consta de un nuevo logotipo y nuevas botellas, acordes a la frescura y pureza que simboliza el agua. La Fuente se encuentra en los principales puntos de venta

del país en sus presentaciones de 2 litros y su nueva botella de 600ml, que tiene 20% “MÁS” de líquido que las otras marcas de agua. Para darle fuerza a esta nueva etapa, La Fuente acompañará su relanzamiento con una campaña publicitaria denominada “Volvé a lo natural, volvé a La Fuente” que invita a volver a conectarse con la naturaleza y con uno mismo.

20 eCOnOMÍa, neGOCiOs&MÁs

lunes 11 abril del 2016

perfil del líder CArlOS pedreTTi: prOdUCTOr Y GreMiAliSTA peCUAriO

“La carne paraguaya ya merece estar en los mejores mercados” El ganadero habló de las bases de un buen gerenciamiento de la actividad. César Villagra Periodista

Perfil Carlos luis Pedretti Fernández

cesarvillagra@lanacion.com.py

onfiado en la sostenibilidad del negocio ganadero, el Ing. Carlos Pedretti, uno de los ideólogos del plan “Paraguay quinto exportador mundial de carne”, sostiene que con los avances que tuvo la pecuaria nacional en las últimas dos décadas hoy en día se tiene un producto de primera calidad y que está preparado para los más exigentes mercados. El profesional que lleva toda su vida en la ganadería, heredando la actividad de sus abuelos Luis y María Fernández, destaca que el país debe ser líder en el mercado internacional de la carne bovina. -¿Qué ventaja competitiva tiene el Paraguay para la ganadería? -Paraguay tiene dos grandes ventajas: la primera y principal es la asociación público privada entre el Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa), la Asociación Rural del Paraguay (ARP) y la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC) que hace que todas las políticas pecuarias se manejen en forma rápida y dinámica. Por otro lado, en Paraguay tenemos las condiciones naturales para la producción de biomasa, que es el alimento principal del ganado. Paraguay tiene la capacidad de producir la proteína roja y dar un valor agregado a un alimento como el pasto, que no puede ser consumido por el humano,

a un alimento de alta calidad que es la carne.

-¿Qué viene ahora? A dónde hay que apuntar?

acceder a los destinos más exigentes?

-¿Qué cambios observó en el negocio pecuario en los últimos años?

-Lo que nos falta es ahora trabajar aún más con el Senacsa y la CPC en conquistar los nichos de mercado como Estados Unidos, Corea, China Continental, la Cuota 481 de Europa, la Cuota de Alta Calidad para

-Paraguay produce una carne de excelente calidad, apta para los más exigentes mercados. El ganadero viene invirtiendo en genética hace más de 20 años y hoy en día tenemos una carne de excelente calidad que

-Desde el 2000 la ganadería nacional ha crecido mucho. Se incrementó la cantidad de bovinos, el volumen de exportaciones y su consecuente ingreso de dólares. De apenas US$ 60 millones al año que vendíamos en el 2000, el año pasado llegamos a US$ 1.400 millones. En población bovina crecimos de 9 millones de cabezas a 14,5 millones de cabezas en este periodo de tiempo. Gracias al liderazgo de la ARP desde el 2003 se estableció con el servicio veterinario una vacunación fiscalizada y se logró hacer un control de la fiebre aftosa. A partir de tener la condición de ser un país libre de fiebre aftosa con vacunación entonces pudimos tener acceso a los mejores mercados.

“Si nosotros tenemos la capacidad de vender nuestra carne a los nichos de mercado, los frigoríficos tendrán un mejor precio y van a poder pagar mejor por el ganado. Saldrá beneficiada toda la cadena ganadera y el país”.

Rusia y posteriormente buscar llegar a Japón. Si nosotros tenemos la capacidad de vender nuestra carne a los nichos de mercado, los frigoríficos tendrán un mejor precio y van a poder pagar mejor por el ganado. Saldrá beneficiada toda la cadena ganadera y el país. -¿La carne paraguaya puede

merece y debe estar en los principales mercados del mundo. Se seleccionan animales de acuerdo a las exigencias y se logran animales más eficientes, más fértiles y más precoces. Hoy un establecimiento que trabaja bien a Paraguay es comparable con los mejores de todo el mundo. -¿Cómo ve al Paraguay como exportador de carne?

-Estamos buscando que el plan “Paraguay quinto exportador de carne 2020”, que lo presenté en el 2013, se formalice en un decreto presidencial y sea declarado de interés nacional. Tenemos condiciones para que Paraguay sea el quinto exportador mundial y genere las bases de la instalación de unos 4 frigoríficos más, que representará una opción de trabajo para unas 30.000 personas. Para el 2050 van a haber cerca de 9.000 millones de personas en el mundo. Los mercados emergentes como Asia están comprando mucha carne. La demanda está generada y asegurada y este negocio es eterno. En nuestro país tenemos las condiciones naturales de tener 20 millones de cabezas y a medida de que se intensifique más la producción podemos llegar a 30 millones de cabezas en el 2030. Paraguay tiene la ventaja de su ambiente natural, potencia en luz solar, buenas lluvias, buenos suelos, una

Nacionalidad: Paraguaya Estado Civil: Casado (2 hijos) Edad: 55 años Profesión: Ingeniero agrónomo Cargos: Gerente de la empresa ganadera Alborada SA. Director de la Oficina de Registros Zootécnicos de la Asociación Rural del Paraguay (ORZ-ARP). Presidente del Foro Mercosur de la Carne.

población joven, una taza de energía a bajo costo e impuestos acordes a un país que quiere crecer en producción. -¿Cuáles son las claves del éxito en la gestión de un establecimiento ganadero? -Lo importante es primero fijarse en el ecosistema de ese establecimiento y de acuerdo a eso definir la gramínea que se va a utilizar, el apotreramiento y la raza a utilizar. No hay que perder de vista que lo importante es tener una eficiencia en la producción y en el caso de la cría que las vaquillas entren en servicio lo más temprano posible, que podrían ser 15 meses, con el apoyo de pasturas y suplementación adecuada y en vez de que empiecen a producir a los 24 a 30 meses con sistemas tradicionales y que empiecen a los 15 meses con la nutrición, sanidad y razas adecuadas.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

regunte a un funcionario del gobierno griego qué es lo que está enfermando a las economías de la periferia europea y casi seguramente le mencionará la demanda débil, antes de lanzar una diatriba contra los políticos del norte de Europa obsesionados con la austeridad. Sin embargo, pregúnteselo a un funcionario alemán y la respuesta será diferente. En marzo, mientras el Banco Central Europeo se preparaba para una nueva serie de medidas de estímulo, Jens Weidmann, presidente del Bundesbank, expresó su desaprobación: el estímulo no es ninguna panacea, advirtió, y “no puede reemplazar a las reformas que se necesitan urgentemente”. La reforma estructural es como el ejercicio: casi todos pueden hacer un poco más, definitivamente incluidos los gobiernos. Sin embargo, el grado al cual las economías estancadas en un pantano de crecimiento bajo e inflación baja deberían centrarse en la reforma estructural, en vez de en estimular la demanda, es una cuestión complicada. Pocos economistas argumentarían que la economía de Italia es un modelo de eficiencia, pero algunos economistas consideran que facilitar más el despido de trabajadores y la reducción de precios es riesgoso en un país que ya está enfrentando un alto desempleo y una deflación. En su más reciente “Perspectiva Económica Mundial”, el Fondo Monetario Internacional dedicó un capítulo al debate. Afirmó

shutterstock - chombosan

Reforma estructural: no deje de creer que las reformas estructurales ayudan a elevar las perspectivas de crecimiento a largo plazo de una economía. La productividad se estanca cuando es difícil iniciar nuevas empresas o ampliar las sanas, o cuando la mano de obra no puede ser cambiada fácilmente de sectores moribundos a otros más eficientes. Las economías avanzadas aún tienen abundante espacio para la reforma, estima el FMI. Sin embargo, el FMI señaló que algunas reformas surten efecto más rápidamente que otras, y con menos ajuste doloroso. La reforma de los “mercados de productos”, por ejemplo, se dirige a estimular la competencia entre las compañías a través de la privatización, la desregulación y la liberalización del comercio, así como facilitando el inicio de una empresa o la atracción de la inversión. Esas reformas generan mayores beneficios a largo plazo que a corto plazo, pero no obstante pueden estimular la producción casi de inmediato. La desregula-

plazo podrían ser limitadas cuando están funcionando mal los mercados de crédito, una característica común de las crisis económicas.

Las reformas también pudieran acompañarse de un estímulo fiscal, estimó el FMI, el cual luego sería retirado conforme mejore el crecimiento. ción del sector energético, por ejemplo, puede reducir los costos y estimular las utilidades en otras industrias, y también abrir nuevas oportunidades de inversión. Estos beneficios empiezan a acumularse casi inmediatamente, incluso en condiciones económicas débiles; aunque el FMI advirtió que las ganancias a corto

El fruto a corto plazo de la reforma de los mercados laborales depende mucho más del estado de la economía. Las reformas que hacen más fácil contratar y despedir trabajadores contribuyen a un crecimiento rápido en la producción y el empleo cuando una economía ya está operando a todo vapor. En momentos de debilidad

economía, sin embargo, las compañías responden haciendo muchos más despidos que contrataciones, profundizando la crisis.

ducción en 0,7 por ciento en el año de la reforma, concluyó el FMI, pero los rendimientos no benefician a todos durante los auges.

Las reducciones de los beneficios de desempleo diseñadas para alentar a los desempleados a buscar trabajo siguen un patrón similar: en los malos tiempos, los beneficios en términos de mayor interés en trabajar son superados por la presión que esas reformas ejercen sobre el gasto.

Los gobiernos que presiden a economías débiles pudieran promulgar cambios en formas que minimicen los desagradables efectos a corto plazo, sugirió el FMI. Pudieran priorizar las reformas del mercado de productos y adoptar reformas del mercado laboral que entrarían en vigor después de un aplazamiento, para dar tiempo para la recuperación económica. Las reformas también pudieran acompañarse de un estímulo fiscal, estimó el FMI, el cual luego sería retirado conforme mejore el crecimiento.

Una excepción al patrón son las reformas que eliminan los impuestos ineficientes sobre la mano de obra. Esto produce mayor éxito cuando las economías son débiles. Una reducción de un punto porcentual en las tasas generales sobre el trabajo durante una depresión estimula la pro-

Las grande deudas que tienen los gobiernos de la periferia de

la zona del euro serán difíciles de sostener si sus perspectivas de crecimiento no son más brillantes a largo plazo. Un breve aumento del estímulo financiado por el déficit podría por tanto resultar en un pequeño precio que pagar por una muy necesaria dosis de reforma estructural. En comparación, al adoptar las reformas estructurales al mismo tiempo que se reduce el gasto, los políticos europeos podrían estar creando una asociación en la mente de los votantes entre la reforma y la penuria económica; un reflejo que no sería un buen augurio para la salud de la economía de Europa ni para la supervivencia del euro. El estímulo no es sustituto de los cambios que se necesitan urgentemente. Sin embargo, podría resultar ser un complemento indispensable.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Las empresas de tecnología financiera van por los bancos shutterstock - GeorGejmclittle

dealbook © The New York Times 2016

Andrew ross sorkin

a banca siempre ha estado considerada una de las últimas industrias tradicionales, de la vieja escuela, atoradas en el pasado. Cuando pensamos en la banca pensamos en oficinas con paneles de madera y ejecutivos con traje de rayas.

Para la industria de tecnología financiera, la pregunta decisiva es si esos negocios pueden crecer con rapidez al tiempo que mantienen un enfoque disciplinado y se orientan entre el macizo de obstáculos regulatorios que muy probablemente les saldrá al paso. Silicon Valley desde siempre ha desdeñado las industrias reguladas pero, después de haber conquistado buena parte del paisaje de otras industrias, ahora se está dirigiendo a las finanzas.

Esa impresión cada vez está más equivocada. Si ahora pasamos más de quince minutos con cualquier alto ejecutivo de un banco grande será casi imposible que no escuchemos el término “tecnología financiera”. Por lo general se pronuncia con una sensación de optimismo, pero a veces con cierto temor. La tecnología financiera en realidad es un término muy amplio que designa una casi revolución tecnológica dirigida a trastrocar ciertos sectores del mundo financiero, muy en especial las formas de pago, administración de riqueza, préstamos, seguros y divisas. El término tecnología financiera en realidad no es muy nuevo –data de fines de los años ochenta y principios de los noventa– aunque ha adquirido un reforzado carácter de importancia ahora que Silicon Valley ha adoptado el concepto como la nueva onda. Se calcula que el año pasado se destinaron 19.000 millones de dólares en inversiones en tecnología financiera, según datos de Citigroup, un aumento de más de diez tantos con respecto de los 1.800 millones de cinco años atrás. “La verdadera amenaza para los bancos no vendrá de Washington o de Bruselas, sino de empresas incipientes en todo el país con interesantes proyectos de tecnología financiera que socaven parte de su negocio”, advierte Steve Case, fundador de AOL y empresario con inversiones en varios negocios de tecnología financiera, que acaba de publicar un libro sobre el futuro, “La tercera ola”.

reveló Patrick Gauthier, vicepresidente de Amazon Payments, a CNBC esta semana, durante una conferencia en Europa sobre la perspectiva de hacer adquisiciones. “Después de varios años en los que la tecnología financiera estuvo muy arriba de sí misma en término de evaluación, las cosas otra vez han puesto los pies en la tierra”.

La promesa de todas estas nuevas tecnologías es perturbar fundamentalmente a los grandes actores del mundo de las finanzas. Por ejemplo, Stripe es una compañía de pagos que aspira a reemplazar a PayPal y otros. Lending Club quiere hacer que los préstamos sean

señala que, en cosa de diez años, unas 800,000 personas habrán perdido su empleo en compañías de servicios financieros a causa de software recién desarrollado. “Más o menos de 60 a 70 por ciento de los empleados de la banca realizan funciones de procesamiento manual”,

Wealthfront quiere brindar asesoría para administrar el dinero por teléfono. Y, por supuesto, bitcoin y sus numerosos derivados quieren ser el oro del futuro o, mejor aun, el dinero digital. más baratos y fáciles de obtener. Wealthfront quiere brindar asesoría para administrar el dinero por teléfono. Y, por supuesto, bitcoin y sus numerosos derivados quieren ser el oro del futuro o, mejor aun, el dinero digital. Si lo logran, lo que ahora conocemos como Wall Street pasaría a ser un puesto de avanzada de Palo Alto. Según un informe de Citigroup de la semana pasada, la tecnología financiera podría estar a punto de tener su “momento Uber”, como predijera el año pasado Antony Jenkins, ex director general de Barclays. El informe

explica el reporte. “Si el procesamiento manual que se lleva a cabo actualmente pudiera reemplazarse con la automatización, esos empleos desaparecerían o evolucionarían”. Las consecuencias son enormes. Consideremos no solo el caso de los empleados que se queden sin trabajo, sino el efecto que tendría en el mercado de los bienes raíces comerciales, por ejemplo, el hecho de que los bancos cerraran sus sucursales en las esquinas más codiciadas de las grandes ciudades. Pero no todos están conven-

cidos. Los ciudadanos de Wall Street, como el inversionista bancario J. Christopher Flowers, han declarado que la fiebre de la tecnología financiera es simplemente eso: exageraciones que desafían el sentido común y que dejarán un rastro de compañías en quiebra a su paso. Pero hay una tercera opinión que es la que tiene más posibilidades de volverse realidad: los grandes bancos, tan poderosos y a la vez ansiosos por la posibilidad de ser perturbados por la competencia de empresas incipientes, las van a engullir a todas en una oleada de fusiones y adquisiciones que pondrán a los revoltosos definitivamente adentro de las instituciones que supuestamente iban a conquistar. Véase, como botón de muestra, la reciente alianza de JP Morgan Chase con OnDeck, una plataforma de préstamos en línea para pequeñas empresas. En lugar de construir la tecnología para aplastar a OnDeck o, peor aun, dejar que el crecimiento desbocado de esa competencia siguiera sin control, JP Morgan se volvió “socio” de OnDeck. Esta alianza ha sido llamada una empresa conjunta

pero al interior de JP Morgan está considerada un experimento, una forma de recoger información y aprender sobre el incipiente mundo de los préstamos mediante tecnología financiera. Y sí, por supuesto, suponiendo que las cosas salgan bien, posiblemente el banco querrá comprar a la compañía o a una de sus rivales. Esto no quiere decir que OnDeck vaya a estar dispuesto a vender, pero, dado el volumen de dinero que rodea a la industria de los servicios financieros, es difícil imaginar que los bancos no estarán dispuestos a pagar enormes bonos. Después de todo, aun las compañías de tecnología financiera más exitosas son increíblemente modestas. OnDeck vale unos 500 millones de dólares; el valor de mercado de JP Morgan es de 214.000 millones. Es verdad, la evaluación de las compañías de tecnología financiera ha caído recientemente, como ha caído también la de otras compañías privadas de Silicon Valley. Eso ha suscitado especulaciones acerca de una nueva ronda de inversiones y acuerdos. “Estoy empezando a buscar oportunidades por fuera”,

La Oficina del Contralor de Divisas recientemente declaró que se necesita un nuevo marco regulatorio para fomentar la innovación entre empresas de tecnología financiera al tiempo que cumplen sus obligaciones regulatorias. Dado que la crisis financiera del 2008 aún está muy fresca, es difícil pensar que las reglas se van a aflojar demasiado. Y eso quizá sea la razón más convincente de que probablemente vaya a haber una ola de acuerdos entre esas compañías muy pronto. Con el costo del cumplimiento regulatorio tan alto y con tantas instituciones grandes que ya establecieron una enorme infraestructura de cumplimiento regulatorio –ahora los grandes bancos emplean a miles de abogados– para las empresas incipientes pequeñas tendría mucho sentido terminar siendo parte de una compañía grande. “Algunos bancos serán inteligentes y averiguarán cómo aliarse con esos empresarios, adquirir algunas compañías o lanzar empresas conjuntas. Pero si creen que las cosas van a seguir siendo como son ahora, se van a llevar una gran sorpresa”, advirtió Case.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

shutterstock -Wichy

¿Qué clase de científico de datos necesita?

Michael li

i usted está buscando contratar un científico de datos para unirse a su compañía, no está solo. En The Data Incubator, trabajamos con cientos de compañías que quieren encontrar científicos de datos de nuestro programa de becas. En nuestra experiencia, los candidatos usualmente provienen de una de dos disciplinas: computación o estadística. Aquellos con un fuerte antecedente de ciencias o matemáticas usualmente han tenido un riguroso entrenamiento estadístico para distinguir entre señales y ruido, y pueden darse cuenta de cuándo están “sobreajustando” un modelo complejo. Aquellos con antecedentes en ciencias computaciona-

les frecuentemente tienen las habilidades de ingeniería de software para manejar grandes cantidades de datos. Aunque todos los científicos de datos necesitan ser

tividad de los datos -la idea de que conforme somos capaces de aprender de más información, podemos lograr modelos cada vez más correctos. Hacerlo cierta-

Aquellos con antecedentes en ciencias computacionales frecuentemente tienen las habilidades de ingeniería de software para manejar grandes cantidades de datos. funcionales en ambos, las personas que provienen de estos antecedentes tienen distintas fortalezas y debilidades. Entonces ¿Qué clase de antecedente debería buscar usted? Esto depende de su negocio -y de si está contratando para un departamento digital o no digital. — D E PA R T A M E N T O S DIGITALES: Cuando la información es abundante, los análisis suelen beneficiarse de la irracional efec-

mente requiere un profundo conocimiento de estadística. Sin embargo, un fuerte antecedente computacional es incluso más necesario. Esas compañías suelen beneficiarse de tener científicos de datos con antecedentes en ingeniería de software, que puedan construir rápidamente los sistemas que aprendan nuevas tendencias en tiempo real. —DEPARTAMENTOS NO DIGITALES: Cuando los datos llegan más lentamente, y son más costo-

sos de recolectar, el perfil del candidato ideal es diferente. Debido al retraso en la retroalimentación, uno tiene que ser muy cuidadoso para aprobar los modelos por adelantado. En un departamento de crédito que evalúa los análisis de riesgo, por ejemplo, un fuerte antecedente estadístico puede asegurar que los modelos de crédito superen un riguroso escrutinio estadístico y no sobreajusten la información. Para muchos negocios no digitales, los reguladores también necesitan quedar satisfechos, añadiendo una capa extra de escrutinio y rigor estadístico. Entonces, los departamentos en donde recolectar la información puede ser costoso, donde los datos arriban lentamente o donde hay un intenso escrutinio regulador, se beneficiarán de tener científicos de datos con un antecedente estadístico más fuerte. Aquellos departamentos donde la información es abun-

dante y barata, donde los datos arriban rápidamente o donde no están atados por mucha regulación, deberían buscar candidatos con habilidades de ingeniería de software más fuertes. Al entrenar o contratar científicos de datos, es importante tener en mente el contexto empresarial más amplio en que ellos necesitarán operar. Los gerentes prudentes no solo contratan científicos de datos que se graduaron de universidades famosas o que tienen experiencia laboral en las mejores compañías; en lugar de ello, observan las habilidades y experiencias de cada contratación potencial, para asegurarse de que se alinean los antecedentes del candidato y las necesidades de la compañía. (Michael Li es un cientí-

fico de datos que ha trabajado en Google, Foursquare y Andreessen Horowitz. Es el fundador y director ejecutivo de The Data Incubator.)

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Una juez anula las cláusulas suelo de 40 bancos y cajas El país DIARIO EL PAÍS- J. A. AUNIÓN

as cláusulas suelo que ofrecieron a sus clientes 40 bancos y cajas españoles —los topes que establecen un mínimo a pagar en la letra de la hipoteca por mucho que baje el euríbor— se firmaron con “falta de transparencia” y, por lo tanto, fueron “abusivas”, según la juez de lo Mercantil de Madrid Carmen González Suárez. En una sentencia firmada hoy, la magistrada decide anular esas cláusulas y obliga a devolver las cantidades cobradas “indebidamente desde mayo de 2013”. Las sentencias dictadas en toda España contra las cláusulas suelo de las hipotecas se han ido multiplicando en los últimos años, sobre todo, desde que el Tribunal Supremo anuló el 9 de mayo de 2013 que condenara al BBVA, Cajamar y Abanca (el alto tribunal se ha pronunciado después en el mismo sentido en más ocasiones). La diferencia ahora es que la decisión del juzgado de lo Mercantil número 11 de Madrid es la respuesta a una macrodemanda de 15.000 usuarios que afecta a casi todas las entidades del país y que, según Adicae, la asociación de consumidores que impulsó el pleito hace más de cinco años, a todas aquellas hipotecas de particulares que tengan una cláusula suelo, unos dos millones (sobre un total de 4,5 millones). La Confederación Española de Cajas de Ahorro (CECA) ha señalado en un comunicado que está estudiando la sentencia. “Las entidades asociadas a CECA seguirán colaborando activamente con las autoridades públicas en el diseño e implantación de medidas para paliar estas situaciones de vulnerabilidad”, añaden. Mientras, fuentes bancarias aseguran que, como se trata de un conflicto que comenzó hace tantos años, la mayoría de entidades ya tenían provisionados los fondos necesarios por si tienen que hacer

frente a las devoluciones de dinero, que puede ascender en conjunto a varios miles de millones de euros. Según las estimaciones de Analistas Financieros Internacionales (AFI) podrían llegar a los 5.269 millones de euros. En todo caso, la resolución aún es recurrible ante la Audiencia Provincial de Madrid, aunque los abogados de Adicae insisten en que las distintas resoluciones que ha dictado hasta ahora el Supremo anulando las cláusulas no dejan apenas margen para hacerlo. Exigir la anulación De momento, la sentencia establece que se “verán beneficiados” y, por lo tanto, podrá exigir que se les deje de cobrar el suelo y que le devuelvan el dinero, “todos aquellos consumidores” que hayan firmado una cláusula “idéntica a las transcritas en la presente resolución y no transparente”. Y entiende como idénticas “aquellas que, a pesar de no emplear el mismo texto ni las mismas palabras, sean sustancialmente iguales en cuanto a su contenido”. Adicae ha recomendado que acudan a su banco a exigir la anulación a todos los particulares hipotecados con esta cláusula (quedan fuera de esta senten-

Sentencia de las cláusulas suelo. Un obrero trabaja en un bloque de viviendas en construcción. para el banco que puede mejorar las condiciones del contrato), pero que son abusivas si el proceso no fue transparente, es decir, si no se le explicó bien al cliente qué estaba firmando. En este caso, la juez madrileña dice que los suelos a los intereses “carecen de transparencia” y son abusivos porque se introdujeron “sin que se resaltase por parte de la entidad bancaria la importancia de la inclusión

En el hipotético caso de que las entidades tuvieran finalmente que devolver el dinero desde el primer día que empezaron a cobrarse, la cifra de 5.269 millones se elevaría hasta los 9.743, según, de nuevo, las estimaciones de AFI. cia autónomos y empresas). La juez ordena, no obstante, que los contratos hipotecarios se mantengan en vigor una vez eliminado el “suelo”. Los argumentos del fallo acuden constantemente a la doctrina marcada por el Tribunal Supremo, que ha establecido que esas condiciones, en abstracto pueden ser lícitas (poner de antemano en la hipoteca variable un mínimo a pagar en las letras es un seguro

de la cláusula en la vida económica del contrato”. Este hecho, según el juzgado, “frustraba las expectativas del consumidor”, ya que cuando creía estar contratando un préstamo a interés variable “se encontraba sorpresivamente con una cláusula que le impedía beneficiarse de las bajadas del tipo [de interés] de referencia”. Sin embargo, la doctrina del Supremo también ha establecido que los bancos solo deben

devolver el dinero cobrado de más desde la fecha de aquella primera sentencia de mayo del 2013 que dejó claro que las cláusulas suelo son abusivas si no son transparentes; antes de ese momento, entienden los jueces que podía haber buena fe por parte de los bancos. Este hecho ha sido recalcado por la CECA en su comunicado. EstimacionEs dEl impacto No está claro el número real de afectados, entre otras cosas, porque muchas entidades llevan meses ofreciendo a sus clientes acuerdos para dejar de cobrar esas cláusulas. Estos, en la mayoría de las ocasiones no incluían el pago de las cantidades cobradas de más y no pocas veces, según las asociaciones de usuarios, la renuncia a reclamarlas. Además, como cada uno tiene unas condiciones distintas en su hipoteca, solo se pueden hacer estimaciones del dinero que tendrían que devolver los bancos a los clientes. Mientras Adicae habla de “miles de millones”, AFI ha afinado la cuenta: “Tendrían que devolver unos 5.269 millones de euros por los intereses cobrados desde el 9 de mayo de 2013 hasta el 31 de diciembre de 2015”. El estudio ha tomado

como referencia que un 30% de la cartera de hipotecas tiene este tipo de condiciones y un suelo medio del 3%, explica David Ruiz, uno de los analistas de AFI. También calculan el "lucro cesante" de las entidades en unos 6.200 millones de euros entre 2016-2019, aunque no afectaría a todas los bancos y cajas por igual (hay algunos que tienes muchos suelos y otros muy pocos) y esta estimación no tiene en cuenta las renegociaciones de los últimos meses con gran cantidad de clientes, advierte Ruiz. Por su parte, el presidente de Adicae, Manuel Pardos, ha alabado la "valentía de la juez" a la hora de firmar una sentencia que, opina, pone fin a las cláusulas suelo". Además, ha asegurado que animará a reclamar a las personas que hayan sido desahuciadas de sus casas por impagos de hipotecas que contenían este tipo de cláusulas y que espera que la justicia europea corrija algunas decisiones del Supremo. El próximo día 26 de este mes, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea responderá a una pregunta de un juez de Granada sobre la llamada retroactividad, es decir: decidirá si hay que devolver el dinero pagado de más por las

cláusulas suelo desde el primer día en que se empezaron a aplicar y no desde mayo de 2013. Las cláusulas suelo se empezaron a activar en 2009, cuando el euríbor comenzó a bajar drásticamente. En el hipotético caso de que las entidades tuvieran finalmente que devolver el dinero desde el primer día que empezaron a cobrarse, la cifra de 5.269 millones se elevaría hasta los 9.743, según, de nuevo, las estimaciones de AFI. La sentencia se ha dejado sentir en la cotización en Bolsa de las principales entidades financieras españolas. Aunque buena parte del sector cotizaba en negativo desde primera hora, las pérdidas se han acelerado en el tramo final de la sesión. Al cierre, las acciones de Bankia han sufrido el mayor correctivo del Ibex 35 con una caída del -3,77%. CaixaBank (-2,97%), BBVA (-2,63%), Sabadell (-2,54%) y Bankinter (-2,52%) han completado el repóker de valores más damnificados del selectivo tras el fallo judicial. Cabe destacar, en todo caso, que toda la gran banca europea ha vivido un día de fuertes caídas bursátiles.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INTERANUAL

08/04/16

COMPRA / VENTA

Euro

Real

6.100 / 6.400 1.460 / 1.550

Peso uruguayo 140 / 230

Peso chileno

Yuan

340 / 865

Fuente: Banco Amambay

4,2

2,8

3,1

2,7 0,9

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFM 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Fuente: BCP

8000

08/04/16

PETRÓLEO 39,66 ORO 1239,32 PLATA 15,40 SOJA 336,85 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

TASAS INTERNACIONALES 08/04/16

Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,13 0,45 0,74 1,25 1,78 2,64

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

Deuda externa

4.983

5000 4000 3000

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

2008

2009

3.994*

2.677 2.284

2.249

2010

2011

2012

2013

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

(08/04/16)

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,87 108,03 3,68 14,47 1 Euro 1,14 1 123,18 --- --1 Yen 0,009 0,008 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 08 de abril 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor

Saldo Periodicidad

Tasa Año

Innovare SAECA 494.000.000 Trimestral 13,00% 4,0 Innovare SAECA 2.435.000.000 Trimestral 13,25% 4,5 Tape Ruvicha SAECA 1.698.000.000 Trimestral 12,50% 4,0 Ministerio de Hacienda 42.436.000.000 Semestral 7,50% 3,0 Ministerio de Hacienda 30.000.000.000 Semestral 8,10% 7,0 Solar Ahorro y Finanzas 555.000.000 Mensual 13,00% 8,0 Frigorífico Concepción SA 2.439.000.000 Trimestral 13,00% 3,0 Izaguirre Barrail Inversora SAECA 1.117.000.000 Mensual 15,50% 5,2

BONOS EN DÓLARES

Fuente: Departamento de Operaciones.

(Válidos en abril del 2016 - En %)

3.994

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Fuente: BCP

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

4.174

1000

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

17,425.03 5.007.41 2,047.60 50,292.93

5.978

2000

VVisión Banco SAECA Visión Banco SAECA Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA

08/04/16

6.659

4.994

4.168

1.781.000 Trimestral 6,50% 8,0 3.400.000 Trimestral 7,50% 10,0 414.000 Trimestral 9,50% 3,3 43.000 Trimestral 9,60% 3,5 485.000 Trimestral 9,70% 3,8 432.000 Trimestral 9,75% 4,0 119.000 Cuatrimestral 9,80% 4,3 413.000 Cuatrimestral 9,85% 4,7 193.000 Trimestral 8,50% 4,0 585.000 Trimestral 9,00% 5,0 432.000 Trimestral 8,00% 3,0 924.000 Trimestral 8,50% 4,0 741.000 Trimestral 9,00% 5,0 532.000 Trimestral 9,50% 6,0 415.000 Trimestral 6,00% 1,0 773.000 Trimestral 7,75% 6,3

1% 2,6%

MARZO. 2015

MARZO. 2016

EMPLEO Y DESEMPLEO Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

6.891

5.875

6000

ACUMULADO

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

7000

MARZO. 2016

4,7

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

COMMODITIES

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

MARZO. 2015

4,1 4

7,0

DATOS BÁSICOS

0,1% 0,5%

9,4

Peso argentino 340 / 360

7 /

INFLACIÓN MENSUAL

10,3

Dólar americano 5.625 / 5.650

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

GANADO EN PIE (08/04/16)

Novillos Toros Vacas

Mín. 4.631 6.731 4.200

Fuente: El Corral

Máx. Prom. 8.127 7.569 8.432 7.489 7.403 6.264

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. LA ERA DE INTERNET Y LOS DISPOSITIVOS

La tecnología, una solución a las relaciones afectivas CLAVES

Las relaciones afectivas no se escapan a los cambios que ha traído consigo la revolución tecnológica.

VEHÍCULO

Mitsubishi con 2 nuevos modelos La firma nipona agregó a su línea de productos nuevas máquinas que ya están en el mercado.

El mundo pasó de las cartas escritas a puño por las parejas de novios, a trinos en Twitter, mensajes en Facebook y emoticones de WhatsApp.

En una era en la que las personas tienen menos tiempo para interactuar con los demás y entablar relaciones afectivas. Nuevo vehículo de Mitsubishi.

Las personas hoy día tienen múltiples maneras para interactuar.

Hoy día las personas tienen múltiples canales para interactuar y expresar sus sentimientos.

as relaciones afectivas no se escapan a los cambios que han traído consigo la revolución tecnológica, una era en la que las personas tienen múltiples canales para interactuar y expresar sus sentimientos. En menos de una

década el mundo pasó de las tradicionales cartas escritas a puño y letra por las parejas de novios, a trinos en Twitter, mensajes en Facebook y emoticones de WhatsApp. ¿Será que todo tiempo pasado fue mejor? En una era en la que las perso-

nas tienen menos tiempo para interactuar con los demás y entablar relaciones afectivas, sin duda, la tecnología se convierte en una solución efectiva. Basta recordar el éxito de herramientas como Tinder, la aplicación móvil con la que las personas pueden conectarse e incluso acordar una cita. Con más de 50 millones de usuarios en distintas latitudes, esa plataforma demuestra que las estrategias para conseguir pareja definitivamente han cambiado.

Y es que según una investigación de la red social Badoo, el 39% de los estadounidenses pasan más tiempo socializando en línea que de manera presencial. Ese indicador está un tanto por encima del registro de Reino Unido (36%) y Alemania (35%). Dicho resultado plantea un enorme interrogante, dado cada vez parece más claro que las relaciones humanas requieren de la mediación de las herramientas tecnológicas, y en especial de las redes sociales, para que funcionen.

La hiperconectividad, un concepto acuñado por el teórico francés Gilles Lipovetsky para referirse al impacto del internet en la vida cotidiana de las sociedades modernas, ahora es una realidad.

Ambos vehículos son los nuevos modelos que la automotriz nipona agrega a su línea de productos, y son importantes para los planes de crecimiento de la marca en América del Norte.

Por ello Andrea Bonior, autora de la investigación de Badoo, advierte que “es crucial que la gente se tome el tiempo para cultivar sus amistades con algo más que una simple ‘actualización de estado’ en las redes sociales”.

“Los dos nuevos vehículos debutaron en Nueva York que ayudarán a continuar con el impulso de ventas de Mitsubishi y jugará un papel decisivo en la consecución de nuestros objetivos de ventas para el año”, nos dijo Don Swearingen, vicepresidente ejecutivo de Mitsubishi.

“Corremos el riesgo de dejar de lado las experiencias emocionales verdaderamente satisfactorias”, argumentó Bonior, al explicar los radicales cambios que afrontarán las relaciones humanas en los próximos años.

EL USO EXCESIVO AFECTA Actualmente, las familias están conectadas virtualmente gracias a las diversas redes sociales que conocemos y han ganado nuestra aceptación. Sin embargo, todo este mundo virtual complica las relaciones interpersonales efectivas y afectivas, pues la frialdad con la que nos comunicamos actualmente dificulta expresarnos en el mundo real. El mundo virtual complica las relaciones interpersonales efectivas y afectivas, pues la frialdad con la que nos comunicamos actualmente dificulta expresarnos en el mundo real. Resulta incomprensible saber que países como China e Inglaterra cuentan con sus clínicas de rehabilitación para los adictos a internet. Estas personas pueden llegar a deprimirse, irritarse e incluso a entrar en pánico si por alguna razón no pueden conectarse a la web desde sus dispositivos móviles o desde el lugar en el que encuentren, causando desinterés en convivir con otras personas físicamente.

“El Outlander PHEV ofrece lo mejor de ambos mundos que proporcionan verdaderas capacidades de un SUV, junto con la eficiencia de conducción eléctrica sin la preocupación de ansiedad de autonomía. El Mirage G4 se une a la popular línea del Mirage, para conformar unos buenos modelos en el segmento de los subcompactos”, Swearingen. El Mitsubishi Outlander PHEV está equipado con un motor de gasolina de 2.0 litros altamente eficiente y dos motores eléctricos de alto rendimiento, con control en las cuatro ruedas (S-AWC), y la capacidad de ir a cualquier parte.

SOCIALES.

FAMOSOS

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

AL DÍA

Kristen Stewart, musa de Chanel

María Riveros y Mabel Lezcano.

José Sartorio y Mina Flaischman.

EXCLUSIVO ESPACIO DEL CLUB PERSONAL Impactante, Kristen Stewart.

Anne Hathaway ya es mamá Anne Hathaway y Adam Shulman fueron padres el pasado 24 de marzo en Los Ángeles. Bien discretos, los primerizos no dejaron que la noticia trascendiera. Lo ha contado la revista estadounidense 'People', que ha asegurado además que el bebé, el primero para Hathaway y su marido, es un niño y se llama Jonathan Rosebanks Shulman. Ni la actriz ni Shulman, con quien se casó en el 2012, han hecho declaraciones al respecto, pero sí se ha sabido que unas semanas antes del parto celebró un baby shower en el que estuvieron Camila Alves, esposa de Matthew McConaughey, y otras amigas de Hathaway. Aunque ha aparecido en algunos actos públicos durante su embarazo, la protagonista

Gonzalo Enjuto y Carol Rubbini.

Anne Hathaway y Adam Shulman. de 'El diablo viste de Prada' no ha concedido entrevistas y eligió Instagram para mostrar su primera fotografía embarazada. La actriz subió una instantánea en la que aparecía en una playa luciendo un avanzado estado de gestación.

Concierto de Marc Anthony Un concurrido público se dio cita en el Jockey Club Paraguayo para formar parte del show de Marc Anthony. El cantante estadounidense de origen portorriqueño desde el momento que subió al escenario deleitó a los presentes con sus éxitos. Con un carisma muy particular Marc Anthony interactuó con su público en todo momento, emocionó e hizo bailar a sus fans al ritmo de la salsa. “Valió la pena”, en su versión salsera, “Y hubo alguien”, “Hasta ayer”, “Flor pálida”,“Contra la Corriente”, y su versión del tema de José Luis Perales “¿Y cómo es él?” son solo algunas de las canciones que fueron coreadas, el cierre fue con el tema “Vivir mi vida” que sin dudas fue el más esperado de la noche. Estuvo de telonero el grupo paraguayo de salsa Alvarenga Family. El Club Personal montó un sitio exclusivo donde los socios disfrutaron de la mejor previa y pudieron apreciar a su ídolo desde un lugar privilegiado.

ARIEL GALEANO

Para nadie es un secreto que Kristen Stewart es una de las musas predilectas de Karl Lagerfeld, la mente creativa detrás de Chanel. No es nada raro verla en las campañas publicitarias, o incluso metiéndose en la piel de Coco Chanel, creadora de esta mítica casa de moda, para algún trabajo artístico de Lagerfeld. La joven actriz poso nuevamente para Lagerfeld, pero esta vez para campaña Paris in Rome que devela la colección Métiers d’Art de Chanel. En las imágenes en blanco y negro capturadas por Karl, Kristen luce simplemente divina con outfitls que se pasean entre lo moderno, lo clásico y lo sexy.

Carolina Soto, Jackie Bogarín, Rossi Ismachowiez y Paloma Sánchez.

Guerra fría entre Carlota y Gad La guerra fría entre Carlota Casiraghi y Gad Elmaleh continúa. El pasado lunes, la hija de la princesa Carolina de Mónaco viajó rumbo a Nueva York para estar presente en la gala del 150

Gad Elmaleh y Carlota Casiraghi.

aniversario de Montblanc, ella decidió llevarse a Raphaël para que pudiera estar con su progenitor. Padre e hijo (y niñera incluida) pasaron una agradable tarde en un parque de Manhattan jugando en el columpio y en el tobogán. Aunque Gad y Carlota se encontraban en la misma ciudad, Carlota hizo todo lo posible para no coincidir con su expareja. Carlota ha puesto unas duras exigencias a su ex “Gad tan solo puede visitar a Raphaël si el pequeño está bajo vigilancia y no puede coincidir con Carlota”, explica el citado magacín, que también asegura que “el actor tiene totalmente prohibido llevarse a su hijo fuera de Mónaco.

Carolina Mendieta, Mabel Delgado, Bianca Cáceres y Yamily Pereira.

Juan Pereira y Montserrat Quevedo.

Angelina Jara, Laura Garayo, María del Mar Gómez, Lorena Vera y Liz Robledo.

28 SOCIALES.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

29 Ultra Nostalgia by Viuda Ramírez.

CARLOS PUJALTE CULMINÓ SU MISIÓN EN PARAGUAY

La embajadora de Colombia, Adela María Maestre; y Mauricio Pimiento.

ARIEL GALEANO

Agasajo al embajador mexicano Bárbara Vallejo y Oreste Zago Bock ofrecieron una recepción en su residencia, en honor al embajador de México, Carlos Pujalte. El evento se llevó a cabo con motivo de agasajar, agradecer y distinguir al diplomático del mencionado país; y despedirlo tras el exitoso término de su misión en nuestra nación. La velada contó con la presencia de representantes de diversos gobiernos con sede en nuestro país e invitados especiales. En la noche los comensales deleitaron de un menú internacional de 5 pasos, a base de mariscos; acompañado por una fina selección de vinos y champagnes.

Aurelio Benítez, Andrea de Benítez, Adriana de Paz y Diego Paz Bustamante.

Martel colores básicos.

L'UOMO marcará tendencias este invierno.

Colección Andrea Asta.

Boxes calzados y accesorios.

EVENTO MÁS IMPORTANTE DEL PAÍS EN EL ÁMBITO DE LA MODA

El embajador de México, Carlos Pujalte; Bárbara Vallejo y Oreste Zago Bock.

El embajador de Japón, Yoshihisa Ueda; y Yumi Ueda.

La embajadora de Colombia, Adela María Maestre, brindó un show de piano, interpretando melodías clásicas.

EL ESPUMANTE MIONETTO PRESENTÓ LA VELADA

Apertura de 904 Louge & Trattoria

ARIEL GALEANO

De la mano de Mionetto, el bar restó 904 Louge & Trattoria celebró el inicio de sus actividades del año. La fina bebida es un espumante prosecco italiano, representado en nuestro país por La Caoba SAIC. Durante la velada el diseñador nacional York Aveiro, embajador de la marca, fue el anfitrión de la noche, en la que el público disfrutó de un acontecimiento ameno y distendido, en un ambiente cálido, cómodo y agradable rodeado de la buena atención. En la ocasión, la concurrencia deleitó la especialidad de la casa, pizzas gourmet a las leñas elaboradas por el chef de la casa, Jimmy Benítez; y se brindó con copas de Mionetto. El DJ residente Marcelo Fernández ambientó la noche con una selección musical de los 90.

Carla Fracchia y Caroline Casseli.

Leila Huespe y Bichi González.

Marian González y Meli Sebeca.

York Aveiro, el embajador de Israel, Peleg Lewi; Lali González y Raúl Fanego.

Lourdes Peralta y Aracely Benítez.

En el marco de la semana más importante de la moda, el “Pantene Asunción Fashion Week” en la edición otoño invierno 2016, se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de la Conmebol. En el formato tradicional de desfiles se presentaron reconocidos diseñadores nacionales, el primer día de desfiles arrancó con la presentación de Sentí Paraguay de la Asociación Industrial de Confeccionistas

del Paraguay; luego subió a pasarela la ganadora del certamen Pilar Puro Talento 2015, Andrea Asta, quien ofreció su primer gran desfile. También estuvo presentando su colección Boxes, seguido de Martel. L´UOMO como siempre presentó las últimas tendencias para caballeros. Viuda Ramírez mostró su nueva colección Ultra Nostalgia. Caburé-Brother cerró la primera jornada con un gran despliegue. En el showroom, Pantene tuvo como invitada a Tiara Rautenberg, embajadora de la marca en Paraguay quien reveló las tendencias del momento. Siendo su 23ª edición, el evento convocó a los más prestigiosos diseñadores nacionales en pasarela y showroom del evento, con un layout totalmente conceptual, convirtiéndose en el acontecimiento más importante del país en el ámbito de la moda.

ARIEL GALEANO

Desfiles de Pantene AFW otoño-invierno

Marian Doldán, Maricarmen Giménez y Gabriela Tomé.

Sentí Paraguay de la Asociación Industrial de Confeccionistas del Paraguay.

Glamour y romanticismo en la colección de Caburé. Andrea Riego, Paula Espinoza, Ambar Servín, Valeria Sosa, Romina Balbuena y Perla Cabrera.

Carmen Higera y Giuliana Domaniczky.

Macarena Giménez y Alejandra Arévalos.

Yenny Domínguez, Eliana Domínguez, Guillerma Benítez y Anayeli González.

30 ESPECTÁCULOS.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

EL SHOW DE HARD ROCK TENDRÁ LUGAR EL PRÓXIMO 27

GENTILEZA.

Walter Giardino y Joe Lynn Turner tocarán en Asunción El líder de Rata Blanca acompañará al ex cantante de Rainbow y Deep Purple.

CINE NACIONAL

“Mangoré” sigue de festivales

El filme paraguayo será exhibido en Chicago, Estados Unidos, y en Quito, Ecuador.

El próximo 27 de abril tendrá lugar en el Teatro del Hotel Guaraní un recital que juntará a dos figuras de hard rock: el legendario vocalista Joe Lynn Turner y el aclamado guitarrista argentino Walter Giardino. Walter, líder de la agrupación Rata Blanca, presenta este encuentro internacional junto al Turner, quien fuera la voz de grandes bandas como Rainbow y Deep Purple. Este tour ofrece en su repertorio un recorrido por las joyas musicales de Deep Purple, Rainbow, Yngwie Malmsteen y algunas otras sorpresas más que deleitarán a sus fans, según anuncian los organizadores. Turner comenzó su carrera en el grupo Fandango, y tras

Las estrellas del hard rock Walter Giardino y Joe Lynn Turner tocarán juntos en Paraguay. cuatro discos fue convocado por Ritchie Blackmore para ser la voz de Rainbow. Con el comienzo de la década de los 80's, el ingreso de Turner dotó a la banda de un sonido más cercano al gusto norteamericano, lo que les permitió entrar por primera

Giardino es fundador y líder de Rata Blanca, y uno de los guitarristas más influyentes del género.

vez en los charts de USA y vender millones de álbumes. En 1991, tras el alejamiento del mítico Ian Gillan, Turner se convirtió en vocalista de Deep Purple, grabando el LP “Slaves and Masters” y realizando una gira mundial, pero el regreso de Gillan motivó su salida.

ENTRADAS Los precios de las entradas por sector se anuncian de la siguiente manera: VIP J.L.

Turner G. 460.000, VIP W.G. temple G. 360.000, preferencia G. 260.000. platea A G. 180.000 y platea B G. 160.000. Las mismas están disponibles en todos los locales de Music Hall (Casa Central y shoppings Mariscal López y San Lorenzo) y Cines Itaú del Sol y del Mall.

EN EL SALAZAR Y EN BOHEMIA

Inicio de semana a puro jazz

La música estará a cargo de Standard Jazz Trío, un proyecto de Víctor Morel junto al contrabajista Ariel Burgos y el

LETICIA LÓPEZ.

El ciclo de jazz session impulsado por José Villamayor tendrá su continuidad hoy. La Macchinetta, el nuevo espacio/ bar, ubicado en las instalaciones del Centro Cultural Juan de Salazar (Herrera c/ Tacuary), habilita desde hoy un nuevo ciclo de jazz, con acceso libre y gratuito, a partir de las 21:00.

Damián Alcanzar, protagonizó el filme.

pianista Giovanni Primerano. El trío se desenvuelve con un repertorio netamente de standards de jazz, de grandes referentes del swing universal como: Thelonius Monk, Miles Davis, John Coltrane, Charlie Parker, Bud Powell y otros. Es así que el trío reviste un poco de la historia del jazz, desde el be bop hasta nuestros días.

El ciclo se realiza en el marco de la celebración de los 40 años de la institución cultural en el país. EN BOHEMIA Por su parte, Café Bohemia, el guitarrista José Villamayor dará continuidad a su ciclo de jazz y jam session abierto a los músicos, a partir de las 21:00.

José Villamayor.

Esta vez Villamayor estará acompañado por Josías Montania (bajo)y Gonzalo

Resquín (batería) como equipo base. La jam estará abierta en 7 temas podrían incorporarse pianistas, guitarristas o vientos, con previa coordinación Los temas que se escucharán en la noche serán: “Basin street blues”, “Will you still be mine”, “Cheek to cheek”, “Unforgettable”, “How high the moon”, “Moanin”, “Unit seven”, “Just friends”, “Softly as in a morning sunrise” y “Watermelon man”.

La película paraguaya “Mangoré, por amor al arte”, del productor Leo Rubin, escrita y dirigida por Luis R. Vera, será presentada por sus responsables en las Selecciones Oficiales de los Festivales de Chicago, Estados Unidos, y en Quito, Ecuador esta semana. En los próximos meses el filme nacional será presentado en Suecia y Cuba, y tendrá un esperado estreno ya anunciado en Chile, para mayo próximo; y así como el debut en las salas de Argentina, según informaron en un comunicado de prensa responsables del audiovisual. El largometraje lleva hasta la gran pantalla lo más relevante de la vida, pensamiento, y obra, del paraguayo más universal, Agustín Pío Barrios, desde la mirada de su director, realizada con la participación de un equipo de actores y técnicos paraguayos y extranjeros. Para el director de la película, Luis R. Vera, esta producción representa en su forma y contenidos no solo importantes valores artísticos y culturales de nuestro acervo nacional. “Mangoré, por amor al arte” es la película más cara en la historia de la cinematografía paraguaya, y fue estrenada en las salas locales en agosto último.

LUNES 11 ABRIL DEL 2016

JULIE DELPY ESTUVO A PUNTO DE VENIR A PARAGUAY

OPINIÓN

La fiesta del cine francés llegará en el Villamorra

Desencaje moral en el seno de la música POR FLORENTÍN GIMÉNEZ. Destacado artista nacional Ex director de la OSN

GENTILEZA.

La Embajada de Francia presenta seis películas, con varios éxitos de taquilla del 2015, entre el próximo viernes hasta el domingo. La actriz y directora Julie Delpy, estrella del cine francés y mundial, nominada a dos Oscar por “Antes del atardecer” y “Antes del anochecer”, estuvo a punto de poner sus pies en suelo paraguayo, con “La Fiesta del Cine Francés”, que organiza la Embajada de Francia. “Lastimosamente, hemos cambiado las fechas”, explicó el primer consejero, Richard Requena. “El próximo año queremos traer a un actor o un actriz, y hacer una gran presentación”. No obstante, la sexta película de Julie Delpy, que también protagoniza, la comedia “Lolo, el hijo de mi novia” se podrá disfrutar dentro de la muestra, que entre el próximo viernes hasta el domingo, se desarrollará con seis títulos en el Villamorra Cinecenter, con entradas generales a G. 30.000. “Pensamos, en la Embajada de Francia, que es el momento de aprovechar el desarrollo del cine en Paraguay, porque vemos que hay nuevas salas que se abren, y pensamos que hay un público para presentar una alternativa al cine americano. Y entonces tenemos muy buenas películas francesas recientes, y

La Embajada de Francia planeó traer a Julie Delpy a Asunción, para presentar “Lolo”. decidimos con nuestro colega audiovisual de Buenos Aires, proponer un festival francés. Espero que no sea el último”, señaló Requena. El evento cuenta con el apoyo de Filmagic y la colaboración de Jorge Díaz de Bedoya, director de “Luna de cigarras”. Además de “Lolo, el hijo de mi novia”,

se verán “La familia Bélier”, “Conexión Marsella”, “Operación Zulu” y “Díos mío, ¿qué hemos hecho?”. El representante de la embajada resaltó: “Es una selección muy diversa para toda la familia, hay comedia, hay drama, película de acción, para todos los gustos”. Esta selección incluye producciones taquilleras del año

pasado, como “Lolo, el hijo de mi novia” o “La familia Bélier”, que en Francia superaron los 5 millones de espectadores, y engrosaron un año muy exitoso para el cine francés, que en 2015 ha producido más de 250 películas, y ha contabilizado 106 millones de espectadores fuera de Francia, recaudando 600 millones de euros.

HABRÁ DENUNCIA FORMAL ANTE FISCALÍA

APA y Dinapi realizan acciones

Se espera que el presidente de la entidad reaparezca hoy ante los socios. Hoy será una jornada decisiva para definir el futuro de Autores Paraguayos Asociados (APA), luego de que la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (Dinapi) le aplicara una suspensión administrativa de 6 meses, desde el pasado miércoles,

junto con una multa de G. 150 millones, por supuestas irregularidades. A las 9:00 está previsto que Dinapi presente una acusación contra el directorio de APA, ante el Ministerio Público - Fiscalía General del Estado (Chile esquina

Ygatimí), por lesión de confianza y malversación de fondos, entre otros hechos punibles. Mientras que a 3 cuadras de allí, en Chile 850 casi Humaitá, a las 10:00 se hará una reunión en APA, convocada por el directorio, para analizar la situación, con la presencia del presidente Alcides Roa, que estuvo ausente por problemas de salud.

Alcides Roa.

La creación de APA, sus objetivos y fraudes: Qué grande fue la expectativa creada, recuerdo, para todos los autores de entonces, el anuncio de la creación de Autores Paraguayos Asociados (APA). Los fundadores eran entonces grandes personalidades de la música, profesionales de alta formación erudita en la música, poesía, literatura y otras artes científicas. Aún recuerdo al Mº Lara Bareiro, Remberto Giménez, Aniceto Vera Ibarrola, César Medina, el Dr. Esculies, el Dr. Bochino, el Dr. Alfonso Capurro y otros. Yo con mi 26 años, un triunfador de entonces, era el más joven que también conformó esa plaqueta de bronce que hasta hoy se exhibe en la entrada de la institución.

tes lograron originar una intervenciónque,aunqueenesecorto periodo se siguió pagando a los autores,apocomesesdelcaso,al noencontrarsefaltantealguno, comoelobjetivodelarbitrajeno eraotracosaquetomarladirección de APA para empezar esta larga historia de manejo inmoral de tantas malversaciones descontroladas, que a través de los años se fue degenerando tantoque,hallegadoalcolmode asociar a gente no profesional del interior para que mediante ellos, vaya logrando la permanencia inacabada de los últimos directivos, llegando a los hechos, “recuerdo muy en connivencias”,queparalasdosúltimaspresidencias,comocolofón, sobrepasaronlos50añosdepermanencia en el cargo.

Preocupadotodosporlostítulos musicalesqueestabanpasando a SADAIC y otras entidades extranjerasrecaudadorasdelos derechos autorales, a través de losnombresilustresyanombrados se logró la creación de APA. Los fundamentos vitales fueron: 1) proteger las creaciones musicalesdeautoresvivosydesconocidos,beneficiándoleaellos o los familiares mediante las recaudaciones levantadas por la institución recaudadora, por primera vez en el ámbito nacional. 2) empeñarse en lograr la capacitación profesional de los nuevos autores, de tal forma a cuidar la característica peculiar de las creaciones paraguayas que fuera ordenadas en esa época y 3) cumplir estrictamentelosconcernientesalestatuto, que para las adaptaciones a los requerimientos nuevos de actualizaciones, debe lograrse medianteminuciososacuerdos con la Dinapi. Ahora los desencajes morales: Cuando se creó APA, a los pocos años cuando ya compramos esa propiedad, su sede actual, y cuando ya se veía sus importantes recaudaciones que se distribuía íntegramente, empezaron a aparecer los actores delictivos, que sin ser siquiera músicos profesionales ni letristas reales, “era entonces un momento político muyoscuro”ylosmásinfluyen-

Hoy, después de muchos años, como estoy observando, creo que el caso aún es peor que aquellos de antes, ya que la circunstancial intervención, que adecuándose a los tiempos debería reunir a profesionales capacitados para que a sus lados, ellos, los interventores, que no saben los valores poético-musicales de las creaciones que controla APA, y de esa manera, bajo rigurosos controles, por fin lograrse el nuevo reencausamiento de la tan importante institución. Como prueba de incongruencia leí también que dejarían de recaudar y pagar los derechos durante la duración de la intervención y, esto sí que es una de la peor calamidad ya que los socios no tienen nada que ver en este hecho dramático de malversaciones. Bueno, finalmente, yo creo que es de mucha importancia la recuperación del prestigio paraguayo en este ámbito cultural, ya que nosotros aquí solo manejamos el pequeño derecho, e ir logrando a la vez la protección de la obras del gran derecho que hasta hoy, está totalmente desprotegido y en este caso, APA también debe velar por las generalidades de las creaciones eruditas, ya que su misión principal abarca todas las producciones nacionales.

Cartelera Cine+tV.

CINE

lunes 11 aBril Del 2016

salas

●○○○○ mala | ●●○○○ regular | ●●●○○ Buena | ●●●●○ muy Buena | ●●●●● exCelente

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015.

EL LIBRO DE LA SELVA 3D ●●●●○ Mowgli, un niño criado por una familia de lobos, se entera que ya no es bien recibido en la selva cuando el temible tigre Shere Khan, resentido por las heridas infligidas por el Hombre, promete eliminar toda posible amenaza. Forzado a abandonar el único hogar que conoció en su vida, Mowgli se embarca en un fascinante viaje de autodescubrimiento, guiado por la pantera mentora Bagheera y el despreocupado oso Baloo. Director: Jon Favreau / Voces Originales: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o / Aventuras, Acción / Dur: 105 Min / Apta para todo público. Villamorra: (doblada) 13:00, 13:40, 15:10, 15:50, 17:20, 18:00, 20:10. Sábado y domingo: (doblada) 11:30. Sol: (doblada) 13:00; 15:00; 17:00; 19:00. Hiperseis: (doblada) 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20. Multiplaza: (doblada) 13:30, 15:30, 17:30, 22:15. Domingo: 11:30. Real: (doblada) 13:00, 15:00, 17:00, 19:00. Domingo: 11:00. LONDRES BAJO FUEGO ●●●●○ Secuela de Ataque a la Casa Blanca. En Londres, durante el funeral del Primer Ministro británico, Mike Banning descubre un complot para asesinar a todos los líderes mundiales que asisten al evento. Pronto, se encontrará escapando junto al Presidente de los Estados Unidos de quienes planean secuestrarlo y ejecutarlo en vivo, para que todo el mundo lo

vea.Director: Babak Najafi / Elenco: Gerard Butler, Morgan Freeman / Suspenso, Policial, Acción / Dur. 99 Minutos / Apta para mayores de 13 Años. Villamorra: 21:30. Viernes y sábado: 00:30. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. GRITOS DEL MONDAY ●●○○○ Trata de un grupo de estudiantes de Ingeniería Ambiental que realizan un trabajo en la Reserva Ecológica de los Saltos del Monday, conocido por su rica fauna y su rica historia. Para el trabajo, los alumnos deciden acampar en el lugar, en medio de la obscura noche son sorprendidos por un hecho que desencadenará a lo largo de sus días posteriores, en especial a una de las estudiantes. Sus padres deciden buscar ayuda acudiendo a todas las ciencias y pseudociencias mientras que sus compañeros investigan qué sucedió realmente en la noche del campamento. La ayuda termina llegando de la manera más sorprendente, luego de mucha tensión. Director: Héctor Rodríguez / Elenco: Eloisa Arroyos, Natalia Arrúa, Edson Mármol, Francisco Sosa, Jorge Núñez, Omar Mercado y José Giménez / Suspenso, Terror / Dur. 97 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 19:45, 20:40, 21:40, 22:35. Sábado y domingo: 11:35. Viernes y sábado: 23:35. Sol: (doblada) 17:30; 19:30; 21:30. Hiperseis: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. Multiplaza:

(doblada) 2D, 14:00, 15:55, 17:50, 19:45, 21:40. Real: (doblada) 13:30, 15:20 17:10, 19:00, 20:50. Sábado: 22:40. Domingo: 11:40. BATMAN VS SUPERMAN 3D ●●●●○ Temiendo las acciones de un Superhéroe divino pasado por alto, el formidable y contundente justiciero de Ciudad Gótica acepta el desafío de ser el salvador contemporáneo más venerado mientras el mundo lucha con qué clase de héroe verdaderamente necesita. Y con Superman y Batman en guerra entre ellos surge rápidamente una nueva amenaza al poner a la humanidad en el mayor peligro que jamás haya conocido. Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:25. Viernes y sábado: 00:00. Sol: (doblada) 13:30; 16:10; 19:00; 21:40 (subtitulada) 21:00. Hiperseis: (doblada) 13:30, 16:30 (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:35. Multiplaza: (doblada) 14:00, 16:45, 19:30, 21:30. Domingo: 11:15. Real: 3D (doblada) 21:00. (2D) (doblada) 14:00, 16:45, 19:30. Sábado: 22:15. Domingo: 11:15. KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Perdido desde hace mucho tiempo el padre del panda Po de repente reaparece, el dúo se reúne y viaja a un paraíso secreto panda para cumplir

con decenas de hilarante nuevos personajes panda. Pero cuando el villano sobrenatural Kai comienza a barrer toda China y derrotar a todos los maestros de kung fu, Po debe hacer lo imposible - aprender a entrenar a un pueblo lleno de amantes de la diversión y hermanos torpes para convertirse en la banda final de Kung Fu Pandas! Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación / Dur: 95 min / Apta para todo Publico. Villamorra: 13:30, 17:30, 19:30. Sábado y domingo: 11:00. (2D) 15:30. Sol: (subtitulada) 13:30; 15:30. Hiperseis: (doblada) 13:00,14:55, 16:50, 18:45, 20:40.

es un crisol donde animales de cada ambiente conviven - un lugar donde sin importar lo que seas, desde el elefante más grande hasta el más pequeño insecto, puedes lograr lo que te propongas. Director: Byron Howard, Rich Moore / Elenco: Idris Elba, Kristen Bell / Animación / 108 min. / Mayores de 13 años. Villamorra: (doblada) 13:00, 15:15, 17:30. Multiplaza: (doblada) 19:30. Domingo: 11:40.

MI ABUELO ES UN PELIGRO ●●●○○ Justo antes de su casamiento, un joven bastante estricto es engañado para llevar a su abuelo, un pícaro ex militar, a Florida durante el receso de primavera. Director: Dan Mazer / Elenco: Zac Efron, Julianne Hough, Robert De Niro / Comedia / 102 Min. / Apta para Mayores de 13 años . Villamorra: 22:20. Viernes y sábado: 00:25.

DEADPOOL ●●●●○ Basado en el no convencional antihéroe de Marvel Comics, Deadpool es la historia de un ex agente de las Fuerzas Especiales, Wade Wilson, que se volvió mercenario que luego de haber sido sometido a un experimento que lo deja con el poder de la curación acelerada, adopta el alter ego de Deadpool. Armado con sus nuevas habilidades y oscuro y retorcido sentido del humor, Deadpool persigue al hombre que casi destruyó su vida. Director: Tim Miller / Elenco: Ryan Reynolds, Morena Baccarin / Acción / 108 min. / Mayores de 16 años. Villamorra: 13:00. Hiperseis: (subtitulada) 22:35.

ZOOTOPIA ●●●●○ La moderna metrópolis mamífera de Zootopia es una ciudad como ninguna otra. Compuesta por distintos hábitats, tales como el lujoso Plaza Sahara y la indiferente Tundratown,

EL BOSQUE SINIESTRO ●●●○○ Director: Danny Pang Fat / Elenco: Natalie Dormer, Taylor Kinney, Yukiyoshi Ozawa, Eoin Macken / Suspenso / Apta para mayores de 13 años. Multiplaza: (doblada) 17:40.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TElEVIsIóN aBIERTa + CaBlE 5:30

DíA A DíA Telefuturo Espacio periodístico que presenta un resumen de las noticias más importantes del día.

18:43

MALAS COMPAñíAS TBSL

Gaylord Oakes es un veterano agente de la CIA que recibe la misión de adiestrar a Jake Hayes para transformarlo en un audaz espía.

12:00 AL ESTILO PELUSA Latele