DIARIO LA NACIÓN EDICIÓN 7.577

HOY A LAS 19:10:

Olimpia y la chance de quedar a tres puntos de Sol, que es puntero P. 51

EX MINISTRO DE CHILE: Felipe Larraín propone flexibilizar tope del déficit P. 13

CUMBRE DE PODERES: El Ejecutivo instó a recuperar la confianza de la gente

P. 2

Horacio Cartes, presidente de la República.

w w w. la nacion .com . py

VIERNES 1 DE ABRIL DEL 2016

PARAGUAY AÑO 21 · Nº 7.577 G. 6.000

DESDE HOY, EL IMPUESTO SE APLICA SOBRE LOS INTERESES DE LOS CRÉDITOS

Cooperativas que no graven IVA se exponen a sanciones El 10% de dicho tributo se fijará a la prórroga, renovación o refinanciación que se otorgue sobre la prestación de servicios, préstamos y financiaciones. P. 12

LA OBRA TENDRÁ UN COSTO APROXIMADO DE US$ 63,9 MILLONES

Costanera Norte se iniciará este mes

CARLOS JURI

El ministro Santiago Peña advirtió que su implementación no tiene vuelta atrás. En tanto que los cooperativistas declararon asueto hoy y anuncian movilizaciones frente al Congreso y Hacienda.

AMBIENTE CALDEADO

Juicio político genera fuerte tensión entre los senadores P. 4

CRISIS EN BRASIL

Dilma cambia cargos por votos para evitar su destitución P. 33

PRESENTA LAS COTIZACIONES

El inicio de las obras de la Costanera Norte se prevé para mediados de este mes, según el MOPC. La empresa adjudicada para los trabajos en pista fue el consorcio Costanera D-R –integrado por CDD Construcciones y Benito Roggio e Hijos– que ofertó G. 361.500 millones, alrededor de US$ 63,9 millones al tipo de cambio actual. P. 16

5.630 5.670

1.500 1.560

6.250 6.450

345 365

2

POLÍTICA.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

CUMBRE EN EL PALACIO DE LÓPEZ

Ejecutivo instó a los otros poderes a recuperar la confianza de la gente SEBASTIÁN CÁCERES

Cartes pidió a los titulares del Poder Judicial y del Legislativo reuniones más continúas para fortalecer las instituciones del Estado. Datos Principales puntos del acuerdo firmado entre los tres poderes del Estado 1º Renovar compromisos de cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes que rigen el funcionamiento de la República del Paraguay. 2º Establecer los consensos fundacionales para consolidar un gobierno de poderes equilibrados, independientes y coordinados que aseguren a la ciudadanía una gestión con transparencia y vocación de servicios, por el bienestar social de todos los paraguayos. 3º Priorizar actividades para consolidar el fortalecimiento de las instituciones públicas, a fin de asegurar la transparencia y el acceso a la información por parte de la ciudadanía. Asegurar la colaboración de las autoridades de los tres poderes en cuanto a la lucha frontal contra la pobreza; el desarrollo económico y la inclusión de Paraguay en el Mundo. Fuente: Convenio.

E

l presidente Horacio Cartes instó ayer a los titulares del Poder Judicial y del Legislativo a recuperar la credibilidad y la confianza de la ciudadanía hacia sus autoridades. Fue en el marco de la firma del convenio sobre política pública, que busca favorecer a sectores más vulnerables del país, durante la cumbre de poderes que se realizó ayer en el Palacio de López. “Yo les invito a que trabajemos con toda la energía por recuperar la confianza ciu-

dadana, no hay otro camino, la transparencia es la base: poner al Paraguay primero, no los nuestros, sé que es posible”, expuso el jefe de Estado. Cartes pidió también a las otras autoridades que estos encuentros de poderes se realicen en forma cotidiana, de tal modo a fortalecer las instituciones del Estado. El acuerdo firmado entre los tres poderes del Estado busca “consolidar un gobierno de poderes equilibrados, inde-

Los representantes de los tres poderes del Estado firmaron un convenio para favorecer a sectores más vulnerables. pendientes y coordinados que aseguren a la ciudadanía una gestión con transparencia y vocación de servicio por el bienestar social de todos los paraguayos”, según expresa el título del convenio. En otro momento de la cumbre, que contó con la participación del presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, y la titular de la Corte

Suprema de Justicia, Alicia Pucheta, el presidente Cartes refirió que como funcionarios públicos tienen la obligación de rendir cuentas a la ciudadanía permanentemente. “Recordemos que todos estamos muy de paso; hagamos las tareas pensando en la patria, porque son las instituciones las que se deben fortalecer a través de la transparencia, un

presupuesto equilibrado y responsable”, sostuvo. Recordó también los proyectos del Gobierno como la lucha frontal contra la pobreza, a pesar de la situación mundial y regional adversa. “Creo que vamos a estar en el punto más bajo en materia de medición, lo cual no nos tiene que dejar tranquilos y mucho menos satisfechos”, indicó.

Actuaron de testigos, de la firma del convenio, el vicepresidente de la República, Juan Afara; el titular de la Cámara de Diputados, Hugo Velázquez; el ministro Raúl Torres Kirmser, vicepresidente segundo de la Corte Suprema, y su colega Myriam Peña. Así como los senadores Arnoldo Wien, Eduardo Petta, Gustavo Alfonso; y varios ministros del Poder Ejecutivo.

El Legislativo y el Judicial valoraron el acuerdo Señalaron que esperan un compromiso real de todos los firmantes, a pesar de las diferencias que pudieran existir. Tanto el presidente del Congreso Nacional, Mario Abdo Benítez, como la titular de la Corte Suprema de Justicia, Alicia Pucheta de Correa, valoraron el conve-

nio marco firmado ayer con el Poder Ejecutivo. En ese sentido, el senador Abdo Benítez exteriorizó su satisfacción por el encuen-

tro, teniendo en cuenta que el país requiere de acciones concretas para mejorar la calidad de la democracia. “Nuestra misión es liderar un proceso de fortalecimiento institucional a fin de lograr instituciones fuertes, independientes, autónomas y creíbles, que revierta a favor de la democracia y del sistema republi-

cano”, expresó. Señaló que espera que con este documento exista un compromiso real de dialogar a pesar de las diferencias. “Hemos perdido el privilegio de poder enojarnos, porque de nosotros depende el desarrollo de nuestro pueblo. Esas diferencias tenemos que

tomarlas como algo necesario para la construcción de un debate nacional enriquecido”, enfatizó el titular del Congreso. Por su parte, la ministra Pucheta de Correa señaló que su presencia muestra la disposición del Poder Judicial para subscribir el convenio y representa el apoyo

de sus colegas que integran la máxima instancia judicial del país. Aseveró que “desde el punto de vista del Poder Judicial destacamos que tendremos la confianza de la gente siempre y cuando dictemos sentencias, aplicando correctamente la ley, sin discriminación”, acotó.

4

POLÍTICA.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

DURAS ACUSACIONES Y RECLAMOS

PODER JUDICIAL

Juicio político provoca fuertes tensiones entre los senadores A

escasos días de reactivarse el juicio político a los ministros de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que se inicia el próximo 6 de abril con la acusación de Sindulfo Blanco, sube la tensión entre los senadores, quienes ayer realizaron fuertes acusaciones y reclamos unos a otros en el pleno de la sesión ordinaria. El ambiente empezó a caldearse cuando la senadora del Partido Democrático Progresista (PDP), Desirée Masi, reclamó a su colega colorado Gustavo “Pipo” Alfonso el hecho de haber informado al presidente Horacio Cartes las conversaciones que tuvieron los senadores en la mesa directiva del pasado lunes durante el análisis para la convocatoria de la sesión para el juicio político. “Pipo” informó al mandatario de que Masi reclamó al presidente del Congreso, Mario Abdo Benítez, su intención de convocar a la sesión extra para debatir la destitución de los tres ministros de la Corte, Sindulfo Blanco, Óscar Bajac y César Garay Zuccolillo. Además de exigirle que responda a los que lo llevaron a la presidencia del Congreso y no a

OSVALDO ESCOBAR

Hubo fuertes cruces de palabras entre la senadora Desirée Masi y su colega colorado Gustavo Alfonso. “No puede ser tan jagua’i, pollerudo, kuña’i, encima ir a mentir con el presidente de la República, no hay ningún problema que sea transparente todo, pero lo que cuestiono es la tergiversación de lo que se dijo en la reunión”. DESIRÉE MASI SENADORA DEL PDP

sectores que quieren copar ahora la máxima instancia judicial del país, en alusión al Poder Ejecutivo y a un sector del Partido Liberal. Ante esta información, el presidente Cartes instó, en un acto oficial realizado en Paraguarí, a los senadores colorados a votar a conciencia (durante el juicio político) y no dejarse presionar. “No puede ser tan jagua’i, pollerudo, kuña’i, encima ir a mentir con el presidente de la República, no hay ningún problema que sea transparente todo, pero lo que cuestiono es la tergiversación de lo que se dijo en la reunión”, expresó la senadora en relación a las

Los integrantes de la Cámara Alta estuvieron ayer muy inquietos al analizar el juicio político a los ministros de la Corte. expresiones de “Pipo”. En su defensa, el senador “Pipo” Alfonso dijo que como representante del pueblo lo único que hizo fue informar al pueblo que le votó sobre lo que ocurrió en dicha reunión. Ironizando sobre las acusaciones de Masi, pidió disculpas por “violar un código” de respeto y confianza que se tenía durante la reunión, según las acusaciones de la senadora de ventilar lo que ocurrió. Entre los cruces de acusaciones también salió en el ruedo

el senador Eduardo Petta, del Encuentro Nacional, quien reclamó a los senadores Silvio Ovelar, Hugo Richer y Esperanza Martínez su cambio de postura con relación al juicio político, y sacó a relucir que los citados, en noviembre del 2014, habían firmado un documento comprometiéndose a apoyar la reforma del Poder Judicial y que sin embargo ahora están en contra del enjuiciamiento de los tres magistrados. A este reclamo, Ovelar respondió a Petta y le dijo que él particularmente no se dejará ava-

sallar por nadie. De los 30 votos necesarios para la destitución del ministro Blanco, actualmente existen 26 votos a favor del juicio político que inicia el 6 de abril y culmina el 27. Al respecto, el senador Abdo Benítez dijo que las posturas podrían variar luego de escuchar las acusaciones. Cabe recordar que posterior al enjuiciamiento de Blanco y designación de su sucesor, en caso de ser destituido del cargo, se proseguirá con los juicios a Óscar Bajac y Garay Zuccolillo.

CONTRA LOS OTROS MINISTROS DE LA CORTE

Duarte presentará acusación del PDP El diputado del Frente Guasu sostuvo que el documento lo entregará en la Cámara Baja el próximo miércoles. El diputado Ramon Duarte, del Frente Guasu (FG), manifestó ayer que se encargará de presentar a la Cámara Baja el pedido de ampliación para enjuiciar a los ministros de la Corte Suprema de Justicia, Alicia Pucheta, Raúl Torres Kirmser, Antonio Fretes y Gladys

Bareiro de Módica, tal como plantea el Partido Democrático Progresista (PDP). “Esto ha surgido a través de un diálogo entre el senador Carlos Filizzola y la gente del PDP. Considerando que este partido no tiene representación en la

Pedirán ampliación de US$ 25 millones

Cámara, surgió la idea de presentar las acusaciones contra los demás ministros. Aún no tengo los datos precisos. Estamos a disposición para presentarlo el próximo miércoles”, sostuvo. Ante las posturas de sus colegas en argumentar que no acompañarán el planteamiento de la senadora Desirée Masi, del PDP, el diputado izquierdista dijo que “nosotros tenemos que entender que somos

los empleados de la ciudadanía y ellos reclaman que esto se lleve adelante y que la Justicia de nuestro país sea saneada”. Por su parte, el diputado liberal Amado Florentín, vicepresidente primero de la Cámara Baja, dijo que acompañará la idea solo si el enjuiciado es el ministro Fretes. “Yo firmaría el pedido solo si es para el ministro Fretes, ya que él tiene más responsabilidad que los otros, pero vamos a ver cómo se está

desarrollando el proceso”, comentó. Mientras que su colega Salustiano Salinas manifestó que solicitará a sus colegas del PLRA no acompañar el planteamiento. “Esto es un circo, una payasada. No me voy a prestar a ningún tipo de juicio político. Acá la gente busca una corte a su medida que responda a cierto sectores políticos y eso de mi parte no lo van a conseguir”, refirió.

Indican que es para gastos, inversiones y servicios. El Poder Judicial remitirá en breve al Poder Legislativo un pedido de ampliación presupuestaria de entre 100 y 130.000 millones de guaraníes (cerca de 25 millones de dólares), adelantó en la víspera el senador colorado Silvio Ovelar. “Se está preparando un proyecto de ampliación presupuestaria que en breve va a presentarse aquí en la Cámara de Senadores. Los recursos no están destinados solamente para los funcionarios sin contratos, sino a todo el Poder Judicial”, expresó el legislador. Ovelar explicó que ese poder del Estado experimentó una merma ostensible en materia de cobro de tasas judiciales y, probablemente, no va a poder cubrir sus gastos con las asignaciones que se le han otorgado el año pasado. “La solicitud obedece a su fuerte déficit de ingresos... estamos hablando de sumas millonarias”, manifestó. El parlamentario agregó que, como representante del pueblo, hace contacto con todos los ministros de la Corte Suprema de Justicia, con quienes aborda los problemas del país en forma fluida. En ese sentido, afirmó que ha conversado con la mayoría de los ministros, quienes le manifestaron sus inquietudes en torno a los problemas presupuestarios del Poder Judicial. En cuanto al destino de los recursos, señaló que los representantes de la máxima instancia judicial identificaron tres sectores bien específicos que se resentirían sin la ampliación peticionada. Se prevé que más de la mitad (unos 63.000 millones) sean destinados a la compra de equipos informáticos; alrededor de 30.000 a la construcción de una nueva sede judicial en el Alto Paraná o la adquisición de edificios ya existentes, como hoteles y otros.

5

TRAS ESCANDALOSO VIDEO

Suspenden en su afiliación a “Toto” Gómez Verlangieri Según la resolución del TC del PLRA, el ex intendente también tiene prohibido postularse a cargos electorales. Datos “Sancionar al afiliado: Ángel Gómez Verlangieri, por su inconducta ético-política, con la pena ética política interna partidaria establecida en el artículo 94 inciso b), consistente en la inhabilitación para postulación a cargos electivos municipales, departamentales y nacionales, en representación del PLRA, por un periodo electoral con la suspensión de su afiliación al PLRA por el plazo de 12 meses”. Fuente: Resolución del Tribunal de Conducta del PLRA

JAZMÍN GAYOZO Periodista politica@lanacion.com.py

E

l Tribunal de Conducta del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), encabezado por Enrico Sachero, resolvió ayer suspender la afiliación por 12 meses al ex intendente de Limpio Ángel “Toto” Gómez Verlangieri. Además de prohibir su candidatura a ocupar algún cargo electoral. “Sancionar al afiliado: Ángel Gómez Verlangieri, por su inconducta ética-política, con la pena ética política interna partidaria establecida en el articulo 94 inciso b), consistente en la; inhabilitación para postulación a cargos electivos municipales, departamentales y nacionales, en representación del PLRA, por un período electoral con la suspensión de su afiliación al PLRA por el plazo de 12 meses”, reza el documento emitido por el TC del Partido Liberal. El pasado año, el ex intendente de Limpio, Gómez Verlangieri, se vio involucrado en la difusión de un video donde se le observa manteniendo relaciones sexuales con una funcionaria de la Municipalidad, de nombre Gladys Cirila Torales Benítez Ayala, dentro de su oficina comunal. Ante este hecho, el Tribunal de Conducta consideró que

Gómez Verlangieri tuvo una conducta antiética e incumplió con artículos del estatuto partidario. La funcionaria, quien aparece en el video filmado en las oficinas municipales, denunció al ex intendente “Toto” Gómez Verlangieri por acoso, coacción sexual y otros delitos. Actualmente, el caso se encuentra en el ámbito del Poder Judicial con la denuncia de daños causados a la imagen. En este sentido, la mujer exige en concepto de resarcimiento económico la suma de 6.000 millones de guaraníes. Agobiado por el hecho, Ángel “Toto“ Gómez Verlangieri renunció al cargo de intendente de la ciudad de Limpio el pasado 23 de noviembre. La actuación del ex jefe comunal hizo que su hermano Optaciano Gómez Verlangieri perdiera la intendencia municipal de Limpio en las elecciones pasadas del 15 de noviembre, tras décadas de dominio de los Gómez Verlangieri en la citada ciudad. DIRECTORIO Por otra parte, varios dirigentes del Partido Liberal Radical Auténtico solicitaron nuevamente en la tarde de ayer a la cúpula partidaria una reunión del Directorio para rever la postura del partido de acompañar el juicio político a los ministros de la Corte Suprema de Justicia.

GENTILEZA

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

Ángel “Toto” Gómez Verlangieri, ex intendente de Limpio.

6

política.

viernes 1 abril del 2016

RESPALDO INTERNACIONAL

La Usaid felicita a Paraguay por compromiso contra la corrupción Ayer la Senac hizo la presentación del Plan de Prevención de la Corrupción.

FELICITACIONES Cossich, de la Usaid Paraguay, tras felicitar a las instituciones de nuestro país

GENTILEZA

E

l Plan Nacional de Prevención de la Corrupción aprobado por decreto del presidente de Paraguay, Horacio Cartes, fue presentado oficialmente en la tarde de ayer por la ministra secretaria ejecutiva de la Secretaría Nacional Anticorrupción (Senac), Soledad Quiñónez Astigarraga. El documento incluye a todas las instituciones del Poder Ejecutivo. La presentación se hizo en el Carmelitas Center y estuvieron presentes el ministro de Hacienda, Santiago Peña; el procurador general, Roberto Moreno; la ministra de la AGPE, Bertha Rodríguez; Sully Cabrera, en representación de Función Pública; el director de Usaid Paraguay, Fernando Cossich, y la representante de la UNODC, Paola Vacotti, así como invitados especiales y representantes de las unidades de Transparencia de las instituciones del Poder Ejecutivo.

Momento en que Soledad Quiñónez, de la Senac, explica los alcances del plan presentado ayer. por la voluntad política para combatir la corrupción, fue categórico al señalar “qué organismo no querrá apoyar un gobierno tan comprometido con luchar contra la corrupción”. En tanto que Soledad Quiñónez, titular de la Senac, sostuvo que “el objetivo primordial es erradicar la corrupción y estamos com-

prometidos como país”. Los actores principales del plan y que integran el equipo técnico son las siguientes instituciones: Senac como coordinadora, Auditoría General del Poder Ejecutivo (AGPE), Secretaría de la Función Pública, Procuraduría General de la República, Dirección General de Empresas Públicas

(dependiente del Ministerio de Hacienda) y la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. RESPALDOS El trabajo cuenta con el respaldo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional en Paraguay (Usaid) a través del Centro de Estu-

Prevención El Plan Nacional de Prevención de la Corrupción fue aprobado por Decreto Nº 4.900/2016, firmado por el presidente Cartes, y su ejecución será coordinada por la Senac junto con instituciones claves que custodian el patrimonio público a través de la Red de Unidades de Transparencia y Anticorrupción del Poder Ejecutivo. Entre los nueve ejes temáticos propuestos por el plan se incluyen: El fortalecimiento de la Senac como ente rector en materia de transparencia, ética e integridad; el fortalecimiento de la Red de Transparencia y Anticorrupción del Poder Ejecutivo; el fortalecimiento del Sistema de Ética Pública en la administración pública; el robustecimiento de las políticas de transparencia activa y acceso a la información pública; la promoción de la transparencia y prevención de la corrupción en empresas públicas y contratos público-privados, entre otros.

dios Ambientales y Sociales (Ceamso) y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC).

CON MÁS ATRIBUCIONES AL BCP Y A LA SUPERINTENCIA DE BANCOS

Sancionan modificación de la Ley de Bancos La normativa pasa ahora al Poder Ejecutivo para su aceptación o rechazo. El Senado sancionó ayer al proyecto de ley que modifica y amplía la Ley N° 861/1996 “General de Bancos, Financieras y otras Entidades de Crédito”, dando potestad y arbitrio al Directorio del Banco Central del Paraguay (BCP) a determinar quiénes están o no regidos por la ley. Según el Artículo 3º, que habla

sobre las personas excluidas, indica que “quedan excluidas de esta ley las personas físicas o jurídicas que actúan en el mercado financiero y de crédito con recursos financieros propios, que no realicen intermediación financiera, salvo que el BCP, previo dictamen de la Superintendencia de Bancos, resuelva incluirlas, atendiendo al volumen de sus

operaciones o su incidencia en la política monetaria, crediticia o cambiaria”. Agrega que “en este caso, aquellas deberán ajustarse a las disposiciones de esta ley y sus reglamentos, en lo que resultare aplicable, según lo determine el Directorio por resolución de carácter general”. La normativa indica además que lo dispuesto en esta ley no será aplicable a las entidades cooperativas ni a aquellas personas, cuyo financiamiento y supervisión se encuentren regulados por leyes especiales.

El proyecto señala en el Artículo 11, sobre capital mínimo de las entidades financieras, que “el capital mínimo integrado y aportado en efectivo que obligatoriamente deberán mantener, sin ninguna excepción, todas y cada uno de las entidades financieras que operan en el país. a) Bancos: G. 50.000.000.000. b) Financieras G. 25.000.000.000”. Mientras que en el Artículo 14, de Resoluciones de las solicitudes, establece que “el

Directorio del Banco Central del Paraguay, previa opinión técnica de la superintendencia de Bancos, resolverá sobre las solicitudes de constitución de bancos, financieras y otras entidades de créditos para lo cual deberá expedirse dentro de los tres meses siguientes computados desde el momento en que completada la documentación exigida a tal efecto. Si el Directorio no se expedirse en el plazo previsto precedentemente, la autorización quedará denegada”.

DIPUTADOS

Aprueban IPS para pequeños empresarios La propuesta pasa ahora a la Cámara de Senadores para su análisis. La Cámara de Diputados aprobó ayer el proyecto que establece un sistema especial de beneficios del sistema de seguridad social (IPS) a los microempresarios. Dicha propuesta pasa ahora al Senado para su evaluación. El documento refiere en su articulo 1º que “esta ley regula la incorporación al Seguro Social del Instituto de Previsión Social de los propietarios/as responsables de las microempresas definidas en el artículo 5º de la Ley Nº 4.457/12, y de los respectivos trabajadores dependientes, que a la fecha de vigencia no se hallan inscriptos en el Seguro Social administrado por el instituto de Previsión Social”, indica.

SENADO

Postergan ampliación para la Ruta 7 Sin embargo, aprobaron algunos préstamos para otras obras viales. El Senado resolvió ayer postergar el tratamiento del proyecto de ley “Que autoriza la modificación y ampliación del contrato para la ejecución de trabajos relativos a la realización del proyecto definitivo, verificación de los proyectos existentes, duplicación, recuperación, adecuación, conservación, operación y explotación bajo concesión, del tramo de la ruta N° 7. Los legisladores alegaron que se necesita un análisis más profundo sobre el tema. Por otra parte, se dio media sanción al proyecto de préstamo para la construcción del tramo Alberdi – Pilar, y al préstamo para el programa de saneamiento integral de la Bahía y Área Metropolitana de Asunción.

ESPECIAL. 8 ESPECIAL.

9

VIERNES 1 VIERNES 1 ABRIL DEL 2016ABRIL DEL 2016

IRREGULARIDADES EN LA CASA DE ESTUDIOS

GENTILEZA

Cargo de secretario del Consejo de Economía UNA fue creado “a medida” por el ex decano

Nisbaldo Céspedes, hombre de confianza de Antonio Rodríguez, fungía de secretario del Consejo Directivo, un cargo inexistente en el Estatuto de la UNA.

E

l ex secretario de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Asunción, Nisbaldo Antonio Céspedes Gayozo, considerado mano derecha del ex decano Antonio Rodríguez Rojas, dejó el cargo en el 2013, “cuando dieron por terminadas sus funciones, para nombrarlo como profesor de la casa de estudios”, según consta en la resolución Nº 2570/2013 del 22 de noviembre de dicho año. En el documento, al que accedió el equipo de Investigación de La Nación, se detalla, específicamente en los artículos 6 y 7, que se “dan por terminadas las funciones del abogado Nisbaldo Céspedes, en el cargo de secretario de la facultad” y se lo “nombra en el cargo de profesor como personal permanente, categoría UU3, con

antigüedad del 1 de noviembre del 2013”, respectivamente. Lo llamativo es que, un año después, su firma aparece en el acta Nº 24 del 26 de diciembre del 2014 como “secretario del Consejo Directivo”, junto a la del decano, Antonio Rodríguez, como presidente. En el Estatuto de la UNA no se contempla, en ningún punto, el cargo de “secretario del Consejo Directivo”, por lo que éste habría sido creado exclusivamente para el hombre de confianza del ex decano de la FCE-UNA. Según fuentes de la casa de estudios, el cargo tampoco fue aprobado por el Consejo, por lo que ninguna resolución firmada por Céspedes tendría validez. “GOLPE” INSTITUCIONAL Una serie de publicaciones de GENTILEZA

investigación@lanacion.com.py

Facsímil de fecha 2013 donde se dan por terminadas las funciones de Céspedes como secretario.

Facsímil de fecha 2014 donde consta que Céspedes sigue firmando como secretario del Consejo Directivo.

La Nación sacó a la luz que el Consejo Directivo de la FCEUNA emitió 14 resoluciones en una sola sesión, en la que aprobaron polémicas notas o pedidos que ingresaron apenas 24 horas antes a mesa de entrada, sin la presencia del decano actual Hugo Checo

ciones claves, nombrando a personas que supuestamente formaron parte de su equipo.

y del vicedecano Nicolás Cataldo. En la cuestionada sesión, realizada el pasado 18 de febrero, 10 miembros del Consejo –afines al ex decano Antonio Rodríguez– tomaron determina-

Esta decisión no solo atentaría contra el Reglamento de Sesiones del Consejo Superior, sino también con-

tra el Estatuto de la UNA. En éste se detalla, específicamente en el artículo 43, inciso “b”, que es el decano quien tiene la atribución de “convocar y presidir las sesiones del Consejo Directivo”.

EN EL MARCO DE LAS INVESTIGACIONES

Ex decano de Economía UNA niega hechos irregulares durante su gestión Antonio Rodríguez adelantó que se presentará ante el Ministerio Público. El ex decano de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCE-UNA), Antonio Rodríguez, señaló que se presentará el día martes ante el fiscal Igor Cáceres, para aclarar todas las dudas que se tengan sobre su gestión al frente de la citada casa de estudios. “No existe ningún problema para aclarar cualquier cosa sobre mi gestión, porque yo actué correctamente. No

existe ningún planillero en la casa de estudios donde fui decano. Hace 6 meses estoy fuera de la institución”, manifestó Rodríguez a La Nación. Seguidamente, subrayó que todos sus hijos son profesionales, “todos ellos tienen cursos de postgrados, son profesores calificados, con promedios de 4 para arriba” y agregó que los salarios publicados en los diferentes medios de prensa “no

son correctos”. Rodríguez se refirió al supuesto nombramiento de personas que no tienen títulos en cargos de docentes, asegurando que no es él quien “nombra, es el rector el que designa a las personas que reúnen los requisitos para ocupar los cargos”. Sin embargo, aclaró que “cuando se realiza el nombramiento de docentes, es el Consejo Académico el encargado de la designación”. Otro punto que ratificó el ex titular de la FCE-UNA

es que no existe un déficit en la escuela formadora de especialistas en la materia. “El faltante de los G. 4.600 millones que gratuitamente me atribuyeron es falso, porque el déficit contable no es pérdida y tampoco es fraude”, explicó el profesional. FAMILIA En honor a sus seres queridos, Rodríguez reiteró que no cometió ningún fraude. “Esto lo voy a aclarar, porque las publicaciones afectan a mi familia, a mi esposa, hijos y nietos”, puntualizó.

Editorial.

viErnEs 1 abril dEl 2016

Vías de desarrollo

E

l próximo lunes 4 de abril se habilitará para el tránsito la autopista Ñu Guasu en su tramo de salida de Asunción y acceso a Luque, lo que colaborará en el descongestionamiento vehicular producto de la realización del superviaducto, una obra fundamental para completar la serie de entradas y salidas de la capital, cruzando Calle Última.

de manera activa en el resguardo de cada uno de estos proyectos, ya que el interés general siempre debe ser el que priorice las acciones de nuestras autoridades.

La pasiva y complaciente conducta ciudadana permitió que intereses mezquinos de grupos de poder posterguen la realización de estas inversiones viales, que una vez finalizadas y puestas en marcha dotarán de un carácter totalmente diferente al área comprendida entre la capital y la vecina comunidad luqueña.

Es insostenible pensar que las movilizaciones sin arraigo popular sigan presentándose como la cara visible de lo que sucede en cada caso. No se puede otorgar entidad a pequeños grupos, con intereses de dudosa legitimidad, que siguen bailando al ritmo de lo que se pretende instalar como un argumento en contra de cada obra que se intente realizar, ya que finalmente el único objetivo que tienen es detener el crecimiento de las ciudades y por consiguiente perjudicar la calidad de vida de la gente.

Por eso es importante comprender que no podemos seguir permitiendo que este esquema perverso continúe y que se perpetúe como práctica común, en donde se privilegie los intereses económicos por encima de las necesidades de la gente. La población debe participar

Una sociedad que busque construir se basa en acuerdos vecinales, proyectando intereses y necesidades como fuente de generación de soluciones, y no permite que la avaricia sea la norma. Solo así llegaremos a un futuro más alentador para todos.

Dengue, un enemigo mal enfrentado

E

s increíble que el aedes aegypti siga venciendo en la estadística mortal de llevarse vidas de compatriotas producto del dengue. No podemos permitir que un pequeño mosquito enlute hogares, destruya ilusiones, diezme familias y que todo sea una serie de sucesos que se relatan en los medios de comunicación sin que tomemos conciencia de la importancia de nuestro rol en el combate al mal. Depende de la gente llegar a minimizar los efectos de esta pandemia que desde el 2007 hasta ahora engrosó la lista de defunciones. Cuando vemos las cifras de decesos, de enfermos y de casos sospechosos, parece aún más inmoral la cantidad de criaderos que periódicamente son hallados por las entidades de control encargadas del área. La historia paraguaya, esa que está cargada de actos heroicos, de batallas desiguales ante

humor por Yor

frase-citas La Ley 5.016 no deroga ni modifica régimen de tributario de Patentes Profesionales. No se trata como alega el senador Petta de una cuestión. Quien llegó a ser autoridad sin entender esto, ya no entenderá más.

las que no se sucumbió nunca, incluso dejando el último suspiro en el campo de batalla, no se condice con esta realidad pálida de personas desaprensivas, que impasibles observan los hechos, lloran las consecuencias pero no toman cartas en el asunto. Es momento de hacer honor a los grandes héroes que llenaron de orgullo el suelo guaraní y aunque sea por un poco de vergüenza, salir a realizar una tarea que debería ser una rutina y no una obligación y mucho menos una consigna, eliminar criaderos para evitar que el vector se multiplique y que las enfermedades transmitidas por el mismo reduzcan su impacto de manera considerable. Lo fácil debe desterrarse, no podemos lamentar los hechos sin que se haga un trabajo integral en los barrios para enfrentar con elementos verdaderos al dengue. Si no lo hacemos, estamos condenados al fracaso y la muerte.

director-gerente general: José María agüero Halley director-gerente adm. Financiero: Diego Balmelli Forno editor general: ricardo Benítez TEL: 959-3000 MAIL: dIrEccIon@LAnAcIon.coM.pY | www.LAnAcIon.coM.pY la nación es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · dirección: Avda. Zavala Cué e/2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · encarnación: Mons. VViessen c/Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San ignacio, misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · ciudad del este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3182 · Fonoavisos: 959-3161.

Jorge rubén Vasconsellos abogado constitucionalista

El Presidente ha sido muy claro, cuando se trate de temas dispuestos por el otro país, no tenemos por qué intervenir. eladio loizaga canciller nacional

el termómetro RichaRd ORtiz Futbolista

sube

El mediocampista albirrojo quizá está pasando por uno de sus peores momentos en su carrera deportiva, ya que se lesionó gravemente en una de sus rodillas en el juego eliminatorio contra Brasil. Sin embargo, esta situación desgraciada despertó todo el cariño de compañeros, dirigentes, cuerpo técnico y público en general, quienes destacaron, además de sus virtudes futbolísticas, su don de gente, a la espera de una pronta y satisfactoria recuperación.

Ángel gómez VeRlangieRi ex intendente de limpio

Después de todo el escándalo que se generó con la difusión de un video íntimo en el que el ex intendente de Limpio mantenía relaciones con una mujer en el despacho de la comuna, el tribunal de conducta de su partido, el Liberal Radical Auténtico, decidió suspender su afiliación por 12 meses, aduciendo inconducta ética y moral. También tiene prohibido postularse a cargos por un período electoral.

baja

ANÁLISIS. Black Jack-shutterstock

vIerNeS 1 AbrIL deL 2016

De registros, perforaciones, suplicios y pésima comunicación Milia Gayoso Manzur miliagm@lanacion.com.py

La sociedad educada Marcelo a. Pedroza COACH mpedroza20@hotmail.com

T

odos los movimientos de quienes están implicados en el sistema educativo deben tener sintonía con el ritmo constructivo que pregona con fervor quien quiere crecer. Donde hay vida hay anhelos y dicha expresión es un principio natural del existir. ¿Qué lugar ocupa la educación en el mundo de nuestros anhelos? Hay que considerar a la educación como una inseparable fuente de crecimiento. Es que todos estamos implicados en lo que sucede socialmente y lo que pasa es producto de nuestra educación colectiva. El ejemplo del entusiasmo por aprender trasciende el aula, se constituye en portador de lecciones y se vivifica con la alegría del hacer. Un joven enérgico puede cambiar la vida de un adulto que lo observa, como a la inversa. Por eso el sistema se extiende hacia todos lados y desde cada rincón también se retroalimenta. Tanto desde lo formal, que se puede inculcar en una institución, como desde lo informal que se presenta en un diálogo casual, existe la presencia de la educación. No es posible evitarla. Vive en nosotros. ¿Cómo acompaña nuestras acciones?, ¿qué influencia tiene en las mismas? Las prioridades siempre surgen al transitar cualquier actividad. Y la educación debe ser una prioridad. Cada cual puede otorgarle su espacio, su tiempo, su valoración y su convivencia cotidiana. Al profundizar su estima comienzan a abrirse horizontes relevantes que permiten entender y comprender el interior de quien se atreve a inmiscuirse consigo mismo. Y eso facilita la posibilidad de conocer a los demás. Se establece un nexo entre el ambiente interior que uno vive en silencio y el ambiente exterior que desarrolla y comparte con otros. Es relevante establecer relaciones positivas que permitan elevar las semejanzas valiosas que cada persona posee. Lo semejante

hace mención a lo que se parece y facilita el encuentro de la ponderación hacia lo fructífero. Se trata de ser honestos en nuestras acciones, de animarnos a creer en la impronta que dejan las enseñanzas sostenidas fervientemente por la capacidad de crear nobles vínculos. Lo similar tiende naturalmente a extenderse. Y si las similitudes son virtuosas, sus alcances son ilimitados. La responsabilidad de vivenciar la educación es propia de quien la ejerce, esté donde esté. La transmisión debe ser testimonial, así la formación recibida encuentra el escenario de la coherencia para poder vivir. El aprendizaje no tiene tiempo límite y además comprende que hay desaciertos que enseñan lo que quizás una larga lista de aciertos no pudo enseñar. Entonces hay que atreverse a hacer y a aceptar que nos podemos equivocar, aunque una condición indispensable es la buena fe del obrar.

El aprendizaje no tiene tiempo límite y además comprende que hay desaciertos que enseñan lo que quizás una larga lista de aciertos no pudo enseñar. Es un derecho elemental el de recibir educación. El ser humano educado respeta las diferencias y se dispone a descubrir la importancia de lo diverso. Donde hay educación hay sueños que se hacen realidad. Una sociedad compuesta por la totalidad de sus habitantes educados es posible. Todos los niños y niñas en escuelas completamente equipadas para cobijarlos, contenerlos y educarlos. Escuelas modelos para el barrio y para la ciudad. Donde hay una escuela hay libertad. Y desde ahí surgen quienes le darán grandes satisfacciones a su gente y a su tierra. Es la visión extensa puesta en la idea de que otros vivirán los frutos de la sociedad educada. Ahora es el tiempo para generar y vivir las condiciones para lograrlo.

11

C

omo mi tercer nombre es Maríaultimahora, dejé la perforación de mi registro de conducir para el último día. Además, estaba segura de que recién vencía en abril, hasta que mi marido que insistía en que vencía en marzo, me obligó a mirar el registro y convencerme de que realmente mi plazo terminaba el 31/03/2016. Preparada para aguantar una larga fila, según me advirtieron formaría, tomé el camino que me llevaría directamente al costado de la Municipalidad de Fernando de la Mora, desde donde haría un rodeo hasta encontrar de puro milagro algún sitio donde estacionar. Pero, además de la barrera baja (sí, como los pasos a nivel de los trenes), un enorme carro de los bomberos cerraba el paso. La solución estaba entrar por Zavala Cué y regresar hasta la calle que pasa por detrás del local de la municipalidad donde se gestionan los pagos, habilitaciones, etcétera. La calle estaba vallada con cintas fosforescentes, conos de vivos colores y obreros: ¡Estaban recapando la calle que estuvo meses a medio terminar! Como diría algún poema folclórico argentino, parecía cosa e'mandinga. Justo, justito el último día en que se podía perforar los registros se les ocurre cerrar las calles aledañas al local comunal para realizar trabajos de mejoramientos que llevan meses de retraso. Dejaron que reventemos nuestros autos en las mismas narices de la municipalidad (puedo hacer una larga lista de calles fernandinas rotísimas) durante tiempos inmemoriales y precisamente ahora lo hacen: el día D. No puede ser que los encargados (léase el jefe) de estos trabajos viales no estén enterados de que desde hacía tres días había un mar de gente queriendo perforar sus registros. ¿No hay comunicación en este ente comunal? Ni siquiera el radio so’o tipo, ¿che viste la cantidad de gente que a última hora quiere perforar su registro? Ni eso. Me recuerda a lo que pasó en la Municipalidad de Asunción con el permiso denegado sobre el minuto 45 para que la Libroferia Asunción 2016 se haga sobre la calle Quesada. El intendente Ferreiro dicen que dijo que no estaba enterado (lo manifestaron los organizadores). Sin embargo, el (su) director de Cultura formó parte de la conferencia de prensa cuando se presentó el evento. ¿No le contó nada a su jefe? El

intendente no tiene una secretaria/o que le dé un panorama general de las actividades a realizarse? En síntesis, la feria librera que tenía que empezar ayer se mudó a la plaza que está al costado de los dos shopping de Villa Morra y abre recién desde hoy. Pero volviendo al municipio que nos ocupa. Pegué la vuelta por una de las calles traseras y me encontré con máquinas, cintas, conos y obreros, y decenas de autos estacionados por doquier (incluso en las veredas). Alguien me comentó que la cola pegaba la vuelta en u, sobre tres calles. Entonces, me di por vencida y decidí ir otro día y pagar la multa. Un par de horas más tarde me entero que el senador Eduardo Petta desempolvó la nueva ley de tránsito, que según sus palabras, “eliminó la obligación de perforar anualmente los registros de conducir”. Eso quiere decir que la Caminera no puede multar por no cumplir con este hasta ahora requisito; sí por la no renovación que se debe realizar cada cinco años, que en mi caso, no es en el 2016. Aunque quisiera renovarlo para que me saquen una foto que

¿Quién le devuelve su tiempo y tranquilidad perdidos a los miles de ciudadanos que reventaron sus piernas y pies parados en largas filas, en diversos municipios? ¿Quién les devuelve lo pagado? Por favor, que alguien se haga cargo de aclarar. me favorezca un poco más. No hay caso, en la cédula y el registro salimos más feos de lo que somos. Si es cierto que la nueva Ley N° 5.016/14 no obliga a perforar año tras año el registro y a pagar por ello, me estresé y me angustié al santo botón. ¿A quién hay que garrotearle por no haber avisado que no era necesario formar horas de fila y pagar para hacerle un nuevo agujerito al registro? ¿ A Petta porque no habló antes, a los intendentes, a los directores de tránsito? ¿Quién es el culpable? Si la ley tiene dos años, estuvimos gastando un dinerillo y tiempo sin qué ni para qué. ¿Quién le devuelve su tiempo y tranquilidad perdidos a los miles de ciudadanos que reventaron sus piernas y pies parados en largas filas, en diversos municipios? ¿Quién les devuelve lo pagado? Por favor, que alguien se haga cargo de aclarar.

12

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

DESDE HOY LOS INTERESES DE CRÉDITOS ESTÁN ALCANZADOS POR EL TRIBUTO

Cooperativas que no graven IVA se expondrán a penalizaciones P

ara el Gobierno nacional la aplicación desde hoy del Impuesto al Valor Agregado (IVA) a los intereses de los préstamos otorgados por las cooperativas no tiene vuelta atrás. Si las entidades incumplen con lo dispuesto se exponen a sanciones tributarias, advirtió el ministro de Hacienda, Santiago Peña. En tanto que los cooperativistas declararon asueto hoy con movilizaciones permanentes entre el frente al Congreso Nacional y la dependencia de Hacienda. “En caso de no aplicar el tributo, las cooperativas se exponen a lo mismo que le pasa a cualquier contribuyente que no cumple con sus obligaciones impositivas, se le generan multas, algunas penalizaciones”, sostuvo el secretario de la cartera económica. Dijo que están recibiendo informaciones de que varias de las cooperativas han sacado comunicados donde consigan su desacuerdo

ARCHIVO.

El sector afectado ya declaró asueto hoy, con movilizaciones permanentes. pero que cumplirán la ley. “Así que a partir de este 1 de abril se estará cobrando ya con el IVA sobre el interés de cada uno de los préstamos”, enfatizó Peña. APERTURA Al tiempo de recordar los emplazamientos que otorgaron el año pasado a las cooperativas para la aplicación del IVA, el ministro dijo que el sector se comprometió a no solicitar otra prórroga. “Nosotros entendemos que en eso hay mucha más emoción que razón. El Presidente (Horacio Cartes) estaba muy convencido de que se tenía que implementar. El decreto salió la semana pasada y nosotros estamos a partir de este momento, como estuvimos siempre, a disposición para trabajar con cada una de las cooperativas, con las federaciones para ayudarles en el proceso de implementación”, aseguró el ministro de Hacienda.

Mientras las cooperativas se resisten, para el Gobierno nacional la implementación del tributo a las operaciones crediticias no tiene vuelta atrás. El 10% del IVA, conforme al Decreto Nro. 5.067, se aplicará a la prórroga, renovación o refinanciación que se otorgue sobre la prestación de servicios, préstamos y financiaciones, en caso que estas operaciones se perfeccionen a partir del uno de abril, ya que se considera a las mismas como una nueva operación.

ACCIONES QUE NO SERÁN AFECTADAS El Decreto Nro. 5.067 del Poder Ejecutivo establece que los contratos de enajenación de bienes no estarán gravados por el IVA, en los casos en que se hubiera entregado el bien, emitido la factura o pagado por la totalidad de la operación, antes de la referida fecha, es decir, del 1 de abril. Agrega que los servicios y los intereses de los préstamos y las financiaciones no estarán gravados por el IVA, cuando con anterioridad a la fecha señalada en el decreto, haya ocurrido cualesquiera de los siguientes actos: se hubiera emitido el comprobante de venta por la totalidad de la operación; percibido el importe total; o haya vencido el plazo previsto para el pago de la cuota o cuotas respectivas. Tampoco estará gravado el pago de los intereses moratorios y punitorios correspondientes a cuotas vencidas antes del 1 de abril.

Presentaron acción de inconstitucionalidad Diputados liberales también dieron entrada a un proyecto de ley que elimina el cobro del tributo a entes solidarios. Con la firma de unas 38 entidades solidarias de todo el país, los cooperativistas presentaron ayer una acción de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de Justicia sobre la pretensión del Ministerio de Hacienda de cobrar el 10% de Impuesto al Valor Agregado

(IVA), según el asesor jurídico de la Confederación Paraguaya de Cooperativas Limitada (Conpacoop), Abog. Hernando Raichakowski. “Presentamos la acción de inconstitucionalidad contra el Decreto N° 5067/16, que reglamenta la aplicación del IVA con relación a la ena-

jenación y prestación de servicios realizados por las cooperativas, establecidas por Ley Nº 5.501/15, disponiendo que el mismo entrará en vigencia a partir del 1 de abril. Vamos a acompañar la medida para que la autoridades no se desentienda de este pedido”, sostuvo.

Pedro Loblein.

Asimismo, ayer diputados liberales presentaron un proyecto de ley que elimina el IVA a las entidades solidarias, según anunció el diputado liberal

Édgar Acosta, en su facebook. Según el Instituto Nacional de Cooperativismo (Incoop), las cooperativas cuentan con alrededor de 1.100.000 socios en todo el país, con un el saldo de créditos al 2015 de 8,7 billones de guaraníes. El Ministerio de Hacienda estima que puede recaudar US$ 60 millones con la aplicación del IVA a los intereses de los préstamos de las cooperativas. El coordinador del Comité de Movilización de Cooperati-

vas, Pedro Loblein, dijo que en la fecha tienen previsto reunir a unos 15.000 cooperativistas, para lo que será el inicio de la serie de movilizaciones que realizarán en rechazo al cobro del 10% de IVA a los créditos otorgados por las cooperativas. La primera parada será alrededor de las 6:30, enfrente al Ministerio de Hacienda, teniendo como segundo lugar de concentración la Plaza de Armas.

viernes 1 abril DEL 2016

13 GENTILEZA

EX MINISTRO DE hacienda de CHILE

Larraín propone flexibilizar el tope del déficit El envío de las modificaciones ante el Congreso Nacional queda ahora a criterio del Gobierno Nacional.

B

ajo la consigna de lograr un balance estructural en las finanzas públicas, es decir, que en períodos de buenos ingresos el Estado ahorre una parte de los mismos para seguir gastando en épocas de bajas, el ex ministro de Hacienda trasandino, Felipe Larraín, presentó una serie de recomendaciones de reformas a la Ley de Responsabilidad Fiscal (LRF). La sugerencia apunta a flexibilizar el tope del déficit fiscal del 1,5% del Producto Interno Bruto (PIB) que se encuentra contemplado en la LRF. La presentación ante el Congreso Nacional queda ahora a criterio del Gobierno Nacional.

“La política de balance estructural no significa que el país en un año muy malo, pueda tener un déficit fiscal superior a 1,5%. Si le toca la parte baja del ciclo, el déficit podría ser superior pero en contrapartida cuando las cosas anden bien, deberá tener un superávit y eso va a mejorar la posición fiscal en el tiempo permitiendo un manejo más flexible en el corto plazo”, explicó el experto. Agregó que la recomendación realizada al Gobierno Nacional no está en mover el número del 1,5% sino que el gasto esté determinado por los ingresos estructurales. “No sabemos cuánto será el déficit, pero si toca un año

malo, el déficit podría ser superior a 2,5% del PIB por ejemplo y en un año bueno se ahorran 2 puntos del PIB. A esto lo llamamos manejo en el ciclo”, enfatizó el ex ministro de Hacienda. REFORMAS Conforme con las explicaciones de Felipe Larraín, las recomendaciones presentadas al Gobierno Nacional se sustentan en tres puntos focales. El primero es el perfeccionamiento de la regla fiscal desde el punto de vista institucional; el segundo, la conformación de un consejo fiscal integrado por personalidades expertas en políticas fiscales que ayuden a realizar también previsiones y el tercer pilar, la creación de un fondo de estabilización soberano. En este último punto, Larraín dijo que si bien es apenas una arquitectura, lo más cercano

Las reformas sugeridas se sustentan en tres pilares que son el perfeccionamiento de la regla fiscal, la conformación de un consejo fiscal y la creación de un fondo soberano. es que el fondo pueda constituirse con los ingresos que provendrán de la Itaipú Binacional en el 2023, aunque dijo que no se puede descartar empezar a cargarlo en los próximos años cuando se tengan épocas buenas.

Llegaron recursos de bonos Fondos ya estarán disponibles para el financiamiento de proyectos de infraestructura y para el pago adelantado de las deudas. Tras más de una semana de que Paraguay haya colocado los bonos soberanos en el mercado internacional por US$ 600 millones, finalmente los recursos fueron transferidos este jueves. Sin embargo, el Ministerio de Hacienda aún espera la confirmación del depósito por parte del Banco Central del Paraguay (BCP), según lo informó el secretario de la cartera económica, Santiago Peña. “La plata de los bonos está siendo depositada hoy (por

ayer jueves). Estamos esperando que el Banco Central del Paraguay nos confirme que ya se acreditaron en la cuenta”, manifestó el titular de la dependencia fiscal. Peña agregó que los fondos ya estarán disponibles para el financiamiento de proyectos de infraestructura encarados por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), además para el pago adelantado de las deudas.

TASA MENOR “La mitad de los recursos que ingresan irá para el pago de las deudas que vencerán a lo largo del año, lo que no hará crecer el nivel de los pasivos, sino simplemente se reemplazará. Habrá un ahorro porque gran parte de la deuda se emitió en gua-

raníes en el mercado local y ahora inyectaremos recursos a la economía. De una tasa del 9% de interés que estamos pagando pasaremos a pagar 5%”, enfatizó el ministro, justificando el pago de deudas con los recursos obtenidos en la emisión internacional.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

viernes 1 abril del 2016

FONDOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS

Senavitat dispone de 800.000 millones de guaraníes al 2018 L

a ministra de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), Soledad Núñez, mencionó que actualmente el desafío en Paraguay es incrementar la oferta de viviendas, tanto con inversión pública como privada. Así también, destacó que de aquí al 2018 la meta es construir unas 40.000 viviendas para todos los segmentos de la sociedad. Fue en el marco del Seminario Internacional de Viviendas para la Clase Media y Garantías para la Alianza Público

OSVALDO ESCOBAR

El objetivo es poder concretar la construcción de unas 40.000 unidades para todos los segmentos en ese período.

“Dar resultados a la población” SANTIAGO PEÑA Ministro de Hacienda

Privada, realizado ayer en el Hotel Sheraton, que además contó con la presencia del ministro de Hacienda, Santiago Peña, entre otras autoridades nacionales e internacionales. En otro punto, Núñez destacó que la proyección de la Senavitat hasta el 2018 es la disponibilidad de unos G. 800.000 millones para el proyecto de construcción de la mencionada cantidad de viviendas, cuyas obras comenzarán este año. Por su parte, Víctor Gon-

Varios representantes de gremios de la construcción participaron del seminario sobre viviendas. zález Acosta, director de la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei), señaló que el desarrollo de proyectos de viviendas para el sector

medio, impactará en la vida de miles de personas, por ello, fomentaron la creación del decreto de “Mi primera vivienda”, y el siguiente desafío es convertirlo en ley. “El 75% de la población tiene menos de 30 años, y apuntamos a brindar oportunidad a ese segmento de personas”. Otro punto destacado por Acosta es que actualmente existe una demanda

insatisfecha de alrededor de 200.000 viviendas propias y que desean generar condiciones para solucionar esta necesidad. En otro punto, Guido Valdivia, director de la Cámara Peruana de la Construcción, explicó que en su país se adoptó un modelo de banca de segundo piso, para el acceso a financiamiento de viviendas con mucho éxito.

Santiago Peña, ministro de Hacienda, por su parte, felicitó la iniciativa del sector privado de traer a expositores internacionales y de esta manera fijar una mirada a futuro, con proyectos de desarrollo para el país mediante inversiones a través de la Alianza Público Privada. “La estabilidad macroeconómica debe venir acompañada de una mejora en la eficiencia, en una mejora en la gestión que esté orientada a dar resultados a la población. Eso es lo que estamos haciendo desde el sector público, dando una mayor importancia a las obras públicas, para un país que ha hecho bien las cosas en el ámbito macroeconómico, pero lastimosamente hemos fracasado en generar mayores condiciones de inversión y la generación de incentivos para el sector privado”, finalizó.

RECHAZÓ 35 SOLICITUDES

El fisco ya habilitó a 142 auditores externos impositivos Serán encargados de dictaminar sobre contribuyentes con una facturación anual mínima de G. 6.000 millones. A la fecha, unos 142 auditores externos impositivos ya fueron habilitados por la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), en base a la Resolución General N° 29/2014 que establece requisitos más rigurosos para la habilitación y control de los

auditores encargados de dictaminar sobre el cumplimiento impositivo de contribuyentes con una facturación anual mínima de G. 6.000 millones. El fisco afirma que la Resolución Nº 29/2014 había sido duramente cuestionada por un grupo de profesionales que sostenían que era “de cumplimiento imposible”, habiéndose presentado incluso una acción de inconstitucionalidad, cuestionando numerosos artículos de la norma. En un comunicado afirma que del total de 201 solici-

tudes de inscripción recibidas por la SET entre setiembre/2014 y marzo/2016, fueron rechazadas un total de 35 por no cumplir los requisitos mínimos exigidos por la Resolución 29, tales como la no acreditación de los postulantes de experiencia suficiente como auditores; la falta de papeles de trabajo que sustenten los diferentes dictámenes emitidos con anterioridad, además de varios casos de declaración de datos falsos con relación al personal a su cargo o domicilio fiscal inexistente.

viernes 1 abril del 2016

15

EL RECORRIDO DE AYER INCLUYÓ CUATRO FÁBRICAS

Gremio maquilador visita industrias del Este para recoger inquietudes Ciudad del Este. Agencia regional.

D

irectivos y miembros de la Cámara de Empresas Maquiladoras del Paraguay (Cemap) iniciaron ayer el recorrido por las industrias asentadas en el departamento con el objetivo de recoger inquietudes y fomentar conexiones que ayuden a fortalecer el sector. Así explicó Carina Daher, presidenta del gremio, durante el recorrido que incluyó a 4 empresas ayer: Itidai y CTV Textiles, ambas en Minga Guazú; Cortinerías del Paraguay en el Parque Mercosur de Ciudad del Este, al igual que EDC SA. La evaluación de los directivos es que se está trabajando bien aunque existen algunas inquietudes con respecto a la gestión aduanera. Esta agenda se cumple con el apoyo de la Unión Industrial Paraguaya. “Nuestro régimen está funcionando maravillosamente, tenemos el apoyo del CNIME

GENTILEZA

“Se está trabajando muy bien aunque existen algunas falencias en el sector de aduana que debemos atender”, dijo Carina Daher, titular de la Cemap. (Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación) aunque existen falencias como la necesidad de mayor agilidad en la aduana mientras que con Hacienda es la recuperación del IVA (Impuesto al Valor Agregado) que todos los empresarios industriales estamos teniendo, pero son aspectos que tenemos previsto tratar en una reunión de trabajo”, explicó. Adelantó que están solicitando audiencias con los titulares de las instituciones mencionadas para reuniones sobre las inquietudes del sector. “Es la primera vez que un gremio del sector privado está teniendo esta iniciativa de visitar las industrias maquiladoras en esta zona del país”. Remarcó sobre la necesidad de fomentar esta conexión entre las industrias para ampliar plazas de trabajo como también para saber las necesidades que existen en el rubro,

Carina Daher y demás empresarios de la Cemap recorren la fábrica Cortinerías del Paraguay con su presidente Alexandre Bazzán. porque el confeccionista tiene una inquietud diferente a la industria de plásticos o la de tecnología. Mencionó que en la fábrica Itidai “los directivos están felices, trabajando satisfactoriamente, el presidente nos

Firma prepara expansión en medio de la recesión Proyecto de un parque industrial con fábrica MMKM avanza y la citada industria ya está operando en su nueva instalación en el Km 12. Cortinerías del Paraguay es una de las industrias maquiladoras pioneras en Ciudad del Este. Vende exclusivamente al mercado brasileño y la desvalorización del Real también afectó la exportación aunque sigue operando normalmente. Su presidente Aleandre Bazzán informó que la exportación al Brasil se redujo entre el 20 y 30% en el 2015 en comparación al

2014 y la cantidad de funcionarios se redujo a 180 trabajadores hoy, de los casi 250 que llegaron a tener el año pasado. “Tuvimos algunas dificultades, los pedidos bajaron un poco pero seguimos trabajando normalmente. Confiamos que la situación de Brasil se va normalizar y el mercado puede volver a moverse mejor para nosotros”, expresó.

Confirmó que el proyecto de un parque industrial con la fábrica MMKM avanza y como prueba de ellos informó que la citada industria ya está operando en su nueva instalación en el Km 12 Acaray de Ciudad del Este, mientras que la planta para Cortinerías del Paraguay está en construcción, son 6 mil metros cuadrados de edificación que para finales del año ya estaría concluyendo. Dijo que con la nueva planta la fábrica se ampliará, porque su sede actual en el Parque Mercosur seguirá funcionando también.

comentó que una producción de 200 toneladas que suelen hacer en cuatro años en Brasil lo hicieron ahora en Paraguay en seis meses, están muy felices con esa gran ganancia”. La actividad continúa hoy

con otras visitas a seis fábricas más, además de una reunión entre maquiladores en la Zona Franca Global, en el km 11,5. En Cortinerías del Paraguay, la

comitiva de la Cemap fue recibida por su presidente Alexandre Bazzán a quien, entre otras consultas, pidieron datos sobre proveedores, como por ejemplo para el uso de las cajas de cartones.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

ENVIADA

LA INVERSIÓN SERÁ DE UNOS US$ 63,9 MILLONES

ARCHIVO

Este mes darán inicio a obras de la Costanera II Ayer se lanzó la Guía Logística y de Comercio Exterior 2016 en la UIP.

COMERCIO EXTERIOR

Potencian apertura de mercados pese a la crisis regional Experto recomienda seguir mirando otras intrazonas, como Chile y Perú.

El eje principal de la segunda parte de la costanera tendrá 6.603 metros.

El MOPC solo espera que el FOCEM emita la no objeción de la fiscalización y el plan de gestión ambiental. Alfredo Paredes Periodista alfredoparedes@lanacion.com.py

E

l Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) estima dar orden de inicio a las obras de la Costanera Norte a mediados de abril, luego de que el Fondo de Convergencia Estructural del Mercosur (FOCEM) emita la no objeción de la fiscalización de las obras y el plan de gestión ambiental, según el director de vialidad del ente estatal, Ing. Ignacio Gómez. El representante de la cartera de obras explicó que en el transcurso de la próxima semana el fondo internacional estará remitiendo la aprobación de las empresas que el MOPC adjudicará para cumplir con ambas. Agregó que este paso es fundamental para que el ministro Ramón Jimé-

63.900.000 DÓLARES

es la inversión que demandará la construcción de la segunda parte de la Costanera.

6.603 METROS

será el eje principal que tendrá la costanera según el proyecto establecido.

nez Gaona dé la orden de inicio de la ejecución de las obras de la segunda parte de la costanera, lo que podrá darse a mediados de abril del presente año. “La contratista solo aguarda esa orden ya que la misma se encuentra en proceso de movilización”, manifestó el director de vialidad.

Ejecutan los trabajos previos El representante de la empresa Benito Roggio e Hijos, integrante del consorcio DR. Ing. Emilio Gill resaltó la importancia de los trabajos previos, antes de tener máquinas en pista, ya que no será una obra vial convencional. Agregó que las tareas preliminares se dan en varios frentes, desde el estudio de tráfico, gestiones para la adquisición e importación de cañerías e instalación de líneas eléctricas para las dragas necesarias para el proceso de refulado (extracción de material para el terraplenado), capacitación del personal y habilitación de canteras. “Además, estamos en coordinación con la Ande, Essap y Copaco para reducir en lo posible la afectación de los servicios básicos”, indicó. En el día de la fecha, la contratista realiza trabajos de topografía y laboratorios con la extracción de calicatas, que son muestras del suelo a trabajar.

La empresa adjudicada para las obras en pista fue el consorcio Costanera D-R integrado por la empresas CDD Construcciones y Benito Roggio e Hijos quienes ofertaron G. 361.500 millones, aproximadamente, unos US$ 63,9 millones al tipo de cambio actual.

Antonio López, más conocida como ruta Transchaco y la avenida Ñu Guasu, cuya primera parte ya está finalizada.

DISEÑO

Según el proyecto, la costanera Norte II consistirá en un eje principal de 6.603 metros, más 8.453 metros de accesos, que dan un total de 15.056 metros de longitud.

Según el MOPC, el diseño que tendrá la nueva franja costera, en su segunda parte, contempla la interconexión de la costanera Norte I y la Conexión (Avda. Primer Presidente) con la Ruta Nacional N° 9 Carlos

El Ing. Ignacio Gómez, señaló en su momento que el fondo internacional aportará el 85% del presupuesto de las obras y el 15% deberá ser solventada por fondos locales del gobierno de Paraguay.

A raíz de la situación económica regional poco estable y la baja de precio de los commodities, el país sigue abriendo nuevos mercados para el envío de sus productos dentro del plan de su comercio exterior. No obstante, se debe seguir mirando más intrazonas o alternativas como Chile y Perú, que a pesar de ser más costosos y con período de travesía más largo, muchos empresarios locales decidieron utilizarlos por las barreras e inseguridad en los tiempos de liberación de los contenedores paraguayos enviados al Río de la Plata, según el experto en comercio exterior, Enrique López. “Los precios internacionales bajaron en los principales mercados, pero se reflejan otras medidas de acción en el comercio exterior paraguayo, por las nuevas aperturas y eso es relevante, que siga generando nuevos productos en el mundo”, resaltó. En ese contexto, los últimos datos actualizados por el Banco Central del Paraguay (BCP) reflejan que el comercio exterior en los primeros 2 meses de este 2016 introdujo en el país unos US$ 1.382.375 en lo que respecta a exportaciones, mientras que las importaciones durante el mismo período, enero a febrero del corriente,

1.382.375 DÓLARES

ascienden las exportaciones paraguayas de los principales productos de enero a febrero del 2016.

1.274.800 DÓLARES

son las importaciones de principales destinos, durante el mismo período.

ascienden a US$ 1.274.800. GUÍA LOGÍSTICA Teniendo en cuenta la importancia de los movimientos del comercio internacional, ayer se realizó en la sede de la unión Industrial Paraguaya (UIP) el lanzamiento anual oficial de la publicación internacional “Guía Logística y de Comercio Exterior 2016” por primera vez en el país, denominado DynaDay y organizado por TodoLOGISTICA y Comercio Exterior de Uruguay. El mismo consiste en la distribución gratuita de una guía impresa y en formato digital de 650 páginas (70 de Paraguay), con datos de exportadores, importadores e industriales de 12 países de América Latina.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

17

HAY UNA GRAN DEMANDA POR LA CALIDAD DEL PRODUCTO LOCAL

Molinos brasileños masificaron importación de trigo paraguayo L

as exportaciones de trigo se incrementaron 108% en el período octubre 2015/febrero 2016 y alcanzaron 659.582 toneladas debido a una alta demanda por parte de los molinos brasileños, según el informe de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco). El vecino país adquirió el 97% del total de las exportaciones nacionales de trigo en este período de tiempo. El informe del gremio agroexportador indica que Chile es el segundo mercado más importante del cereal nacional, con un 2% de participación, seguido de Vietnam, con 1% de participación. Conforme la Consultora Trigo & Zafrinhas de Brasil, el volumen de trigo importado por Brasil desde Paraguay superó al de Estados Unidos en esta temporada, respaldado en la excelente calidad y precios accesibles ofrecidos por las empresas agroexportadoras paraguayas. Los mayores proveedores de Brasil fueron: Argentina con 1.152.063 toneladas, Paraguay con 572.047 toneladas, Uruguay con 261.792 toneladas y Estados Unidos 198.540

archivo

Las exportaciones del cereal experimentaron un crecimiento del 108%.

659.582 TONELADAS

de trigo se exportaron en el período octubre 2015/ febrero 2016.

97%

DE LOS ENVÍOS fueron con destino al mercado brasileño.

toneladas, informó Capeco. LA CALIDAD Sonia Tomassone, encargada de comercio exterior de Capeco, indicó que si bien la devaluación de la moneda brasileña ha llevado a encarecer el trigo importado, Paraguay sigue siendo atractivo para los molinos brasileños, especialmente por la alta calidad del producto. Las pérdidas importantes sufridas en Brasil en la última campaña de trigo y la reducida calidad del producto cosechado, impulsaron fuertemente la compra del cereal paraguayo en los últimos meses, pese a los conocidos problemas de devaluación de la moneda y la crisis política que vive el gigante sudamericano.

HAY BUENAS PROYECCIONES El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), en su reporte de mercado y comercio mundial correspondiente del año 2016, proyectó un incremento del 133% en el volumen de exportación de trigo paraguayo y lo situó en 1.200.000 toneladas en la campaña 2015-2016. En la temporada anterior, 2014-2015, el volumen de exportación del cereal fue de 514.000 toneladas, de acuerdo al reporte internacional. Según el reporte del USDA, en la campaña 2015-2016 en el mundo se comercializarán 162,3 millones de toneladas de trigo y los mayores proveedores globales serán: Unión Europea con 32,5 millones de toneladas, Rusia 23,5 millones de toneladas y Estados Unidos 22 millones de toneladas.

En el período octubre 2015/febrero 2016 se exportaron 659.582 toneladas de trigo y el 97% fue con destino al Brasil, según informe de la Capeco.

LAS EMPRESAS El ranking de mayores exportadores de trigo zafra 2015 es

liderado por Nidera y Cooperativa Colonias Unidas. Nidera tuvo una participación de 18%, Colonias Unidas 8%,

ADM 8%, LAR 5%, Noble 5%, Cooperativa Pindó 4%, Cargill 4%, CHS 4%, Agro Silo Santa Catalina 4%, Nativa 4%,

Agrofértil 3%, Coopasam 3%, Unexpa 3% y otros agroexportadores que representan 27% de participación.

VERNES 1 ABRIL DEL 2016

OSVALDO ESCOBAR

18

GARDEN AUTOMOTORES SA REVOLUCIONA EL SEGMENTO SUV

Nueva generación de Kia Sportage llegó al mercado Se trata del modelo 2017, el cual sustituirá al S3, que ha estado a la venta entre el 2010 y 2015. CRISTÓBAL NÚÑEZ

Il Postino abrirá un nuevo local.

ANIVERSARIO NÚMERO 10

Il Postino apuesta por un nuevo local El resto-bar italiano amplía su servicio y abrirá una sucursal en Asunción. Tras 10 años de trabajo, perseverancia e innovación constante, la conocida firma gastronómica Il Postino anunció ayer que a finales de este año e inicios del 2017 dará apertura a un nuevo local en Asunción, dentro del marco de expansión que anima a la empresa gastronómica. “Si todo sale como proyectamos, a finales de este año, o a más tardar a inicios del 2017 estaremos inaugurando una sucursal de Il Postino. La zona elegida es el centro de Asunción”, reveló Diego Fernández, gerente general y propietario del resto-bar. Asimismo no descartó que la marca amplíe su producción tanto en el mercado local, como internacional. “Tenemos muchos proyectos, a mediano plazo podríamos abrir un local más en un conocido shopping del país, hablando a nivel internacional, uno de los sueños que tenemos es el de abrir una sucursal en Uruguay, país en donde está mi padre”, contó el ejecutivo. Con tan solo 20 años de edad, en el 2006, Fernández daba apertura a una de las pizzerías icónicas de Asunción, ubicada sobre Boggiani y López Moreira. En el 2015 decidió cambiar el concepto

SEMANA DE ANIVERSARIO El gerente ejecutivo del resto-bar también contó que para la semana de su aniversario, Il Postino planificó una serie de actividades diarias, pensando en agasajar y beneficiar a todos sus clientes y comensales en general. “El martes 5 de abril, la pizza corrida tradicional suma a su gama de sabores las pizzas de la casa, únicas y exclusivas de Il Postino, los asistentes podrán saborear todo tipo de pizzas. Al día siguiente, se llevará a cabo el lanzamiento de la nueva hamburguesa de la casa. Ingredientes especiales y explosión de sabores en una presentación exclusiva”, contó el empresario. Posteriormente, el día jueves habrá la presentación de un conocido grupo nacional, en un show acústico.

y convertir a il Postino en un resto-bar, ampliando así su público.

Imponente y lujosa se ve la nueva Sportage 2017 que fue presentada en la explanada del Shopping del Sol. DIEGO SANABRIA diegosanabria@lanacion.com.py

G

arden Automotores SA dio a conocer la cuarta generación de la SUV más vendida en nuestro país, la Kia Sportage 2017, un modelo exitoso que ha vendido más de 3,5 millones de unidades a nivel global desde su lanzamiento en 1993, lo que la hace la más reconocida en el mundo.

“Il Postino es el lugar donde las parejas, amigos y la familia encontrarán un espacio acogedor y agradable para todo momento: cena romántica e íntima, after office con amigos, celebraciones, eventos especiales. Contamos con todos los ambientes”, señaló el ejecutivo.

“La Sportage nuevamente se postula como líder absoluto del mercado, con un diseño deportivo completamente renovado, sobresale en la precisión de sus detalles y por la calidad de sus materiales. Llega desde que el Sportage 3 estuvo a la venta desde el 2010 hasta el 2015”, indicó Didier Arias, presidente del Grupo Garden Automotores.

Il Postino festejará su aniversario numero 10 en la próxima semana ofreciendo diversas actividades a sus clientes.

Añadió que el potencial que tiene el Sportage en cuanto a ventas es altísimo porque se trata de una de las unidades más adquiridas por

23.600

5

o financiados hasta en 60 cuotas sin intereses y con 5 años de garantía es el precio inicial de la Sportage.

de equipamientos, motor de 2.000 CC movidos a nafta, flex y diésel, estarán disponibles.

DÓLARES

los paraguayos. “Tenemos cinco equipamientos disponibles en versiones de naftero/flex mecánico y automático, diésel 4x2 en dos versiones y una diésel 4x4 full equipo. La misma podrá ser adquirida desde 23.600 dólares o financiados hasta en 60 cuotas sin intereses y con 5 años de garantía”, sostuvo. Agregó que la promoción actual que tiene el Grupo Garden de financiamiento en guaraníes se extenderá por el mes de abril, teniendo en cuenta su alto interés que tuvo durante marzo entre los clientes. “El nuevo Sportage tiene una fachada delantera muy vertical, así como

VERSIONES

la parrilla de tigre que se ha convertido en el rasgo estilístico que define a la automotriz”, indicó. Didier Arias, director. UNO DE LOS PRIMEROS Por su parte, Sebastián Somoza, gerente de ventas, mencionó que la nueva generación trae un estilo futurista y Paraguay es uno de los primeros mercados de la región en recibir el vehículo. “Es una camioneta totalmente nueva, su frente es totalmente futurista donde se destacan las luces led tanto arriba como abajo, así también las separaciones de las luces de la parrilla. Trae llantas aro 19, pero también hay

opciones con aros menores, es 4 cm más larga que la generación saliente, 2 cm más alta y apenas 0,5 cm más ancha”, dijo. El representante añadió que el modelo EX A/T 2.0G naftero (Tracción automática) tendrá un costo de US$ 28.900, mientras que el EX A/T 2.0 diésel saldrá 32.300 dólares. El 4WD diésel full costará 34.425 y el 4WD DSL Limited tendrá un precio de US$ 39.950, todos precio de contado.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

El problema con las utilidades The economisT © 2016 Economist nEwspapEr Ltd, LondrEs. todos Los dErEchos rEsErvados. rEimprEso con pErmiso.

E

stados Unidos era la tierra de la oportunidad y el optimismo. Ahora la oportunidad es vista como el terreno de la élite: dos terceras partes de los estadounidenses creen que la economía está sesgada a favor de los intereses creados. El optimismo se ha convertido en enojo. La furia de los votantes alimenta las insurgencias del desarrollador Donald Trump y el senador Bernie Sanders (demócrata de Vertmont) y debilita a los políticos del sistema como la ex secretaria de Estado Hillary Clinton.

nes brillantes o las inversiones a largo plazo sensatas, si no fuera por el hecho de que son sospechosamente persistentes. Una empresa estadounidense altamente rentable tiene una probabilidad de 80 por ciento de seguir siéndolo 10 años después. En los años 90, la probabilidad era de solo un 50 por ciento. Algunas compañías son capaces de la excelencia sostenida, pero la mayoría esperaría ver desaparecer sus utilidades debido a la competencia. Las empresas dominantes de hoy encuentran más fácil sacar provecho por más tiempo. Se podría pensar que los votantes estarían felices de que sus patrones estén pros-

Las compañías estadounidenses involucradas en esos acuerdos han prometido reducir los costos en 150.000 millones de dólares o más, lo cual sumaría una décima parte a las utilidades generales. Las campañas han encontrado muchas cosas a las cuales culpar, desde los acuerdos de libre comercio hasta a la imprudencia de Wall Street. Sin embargo, ha sido pasado por alto un problema del capitalismo estadounidenses: una corrosiva falta de competencia. El secreto feo de las compañías estadounidenses es que la vida en casa es mucho más fácil: Sus rendimientos sobre el capital son 40 por ciento más altos en Estados Unidos que en el extranjero. Las utilidades nacionales agregadas están en niveles casi récord en relación con el PIB. Estados Unidos está destinado a ser un templo de la libre empresa, pero no lo es. Las altas utilidades podrían ser un signo de las innovacio-

perando. Sin embargo, si las altas utilidades no son reinvertidas, o gastadas por los accionistas, pueden desalentar la demanda. El exceso de efectivo generado internamente por las empresas estadounidenses más allá de sus presupuestos de inversión está alcanzado los 800.000 millones de dólares, o 4 por ciento del PIB. El sistema fiscal les alienta a dejar sus utilidades extranjeras fuera del país. Las utilidades anormalmente altas pueden empeorar la desigualdad si son resultado de precios persistentemente altos o salarios deprimidos. Si las compañías de Estados Unidos redujeran los precios de manera que sus utilidades estuvieran en niveles históricamente normales, las cuentas de los consumidores serían 2 por

ciento menores. Si los elevados ingresos no están atrayendo a nuevos participantes, eso podría significar que las compañías están abusando de sus posiciones de monopolio o usando el cabildeo para sofocar a la competencia. El juego en realidad podría estar amañado. Una respuesta a la era de la hiperrentabilidad sería simplemente esperar. La destrucción creativa toma tiempo: episodios anteriores de utilidades pico –por ejemplo, a fines de los años 60– terminaron abruptamente. Los evangelistas de Silicon Valley creen que una nueva era de big data, bases de datos distribuidas y robots está a punto de recortar los gruesos márgenes del Estados Unidos corporativo. En los últimos seis meses, los ingresos de las compañías cotizadas en bolsa han disminuido un poco, conforme el petróleo barato ha afectado a las empresas energéticas y un dólar fuerte ha perjudicado a las multinacionales. Desa for t unada mente, los signos indican que las compañías dominantes se están atrincherando más, no menos. Microsoft está registrando el doble de las utilidades que tenía cuando reguladores antimonopolio tomaron como blanco a la compañía de software en el 2000. El análisis de The Economist de los datos del censo sugiere que dos terceras partes de las alrededor de 900 industrias de la economía se han vuelto más concentradas desde 1997. Una décima parte de la economía está a merced de un puñado de compañías, desde los alimentos para perros y las baterías hasta las aerolíneas, las telecomunicaciones y las tarjetas

de crédito. Una ola de fusiones con valor de 10 billones de dólares desde el 2008 ha elevado más los niveles de concentración. Las compañías estadounidenses involucradas en esos acuerdos han prometido reducir los costos en 150.000 millones de dólares o más, lo cual sumaría una décima parte a las utilidades generales. Pocos planean pasar las ganancias a los consumidores. Hacerse más grandes no es la única manera de presionar a los competidores. Conforme la red de la regulación se ha vuelto más densa desde la crisis financiera del 2007-2008, la tarea de navegar por las aguas burocráticas se ha vuelto más vital para el éxito de las compañías. El gasto en cabildeo ha aumentado en un tercio en la última década, a 3.000 millones de dólares. Un dominio de las reglas de patente se ha vuelto esencial en la atención de salud y la tecnología, dos de las industrias más rentables de Estados Unidos. Las nuevas regulaciones no solo acotan a los grandes bancos, también mantienen fuera a sus rivales. Al tener capital de trabajo limitado y menos recursos, las pequeñas compañías pasan apuros con todos los formatos, el cabildeo y el papeleo. Esta es una razón por la cual la tasa de creación de pequeñas empresas en Estados Unidos ha estado registrando sus niveles más bajos desde los años 70. La capacidad de las grandes compañías para entrar en nuevos mercados y competir con las empresas establecidas negligentes ha sido silenciada por una ortodoxia entre los inversionistas institucionales de que las compañías deberían enfocarse en una actividad y mantener altos los márgenes. El inversionis-

tas multimillonario Warren Buffett ha dicho que le gustan las compañías con “fosos” que las protejan de la competencia. El Estados Unidos corporativo ha cavado una zanja defensiva gigantesca en torno a sí mismo. La mayoría de los remedios ofrecidos por los políticos para resolver los males económicos de Estados Unidos empeorarían las cosas. Impuestos más altos disuadirían la inversión. Los aumentos a los salarios mínimos desalentarían la contratación. El proteccionismo daría más protección a las compañías dominantes. Es mejor desencadenar una ola de competencia.

tenencias accionarias cruzadas en empresas rivales también necesita una revisión cuidadosa. El segundo paso es hacer la vida más fácil para las empresas emergentes y las pequeñas empresas. Las preocupaciones en torno a la expansión del papeleo y del Estado regulador deben ser reconocidas como un problema, no desechadas como los desvaríos alocados de los partidarios del Tea Party contrarios al gobierno. La carga colocada sobre las pequeñas compañías por leyes como el Obamacare ha sido material. Las reglas que encadenan a los bancos los han llevado a dejar de atender a los clientes más pequeños y menos ren-

El papel de las administradoras de fondos gigantescas con tenencias accionarias cruzadas en empresas rivales también necesita una revisión cuidadosa. El primer paso es apuntar a las empresas establecidas mimadas. Modernizar el aparato antimonopolios ayudaría. Las fusiones que conducen a una alta participación de mercado y demasiado poder de determinación de precios aún necesitan ser vigiladas, pero las empresas pueden extraer utilidades en muchas formas. Las leyes de derechos de autor y de patentes deberían ser relajadas para evitar que las empresas establecidas ordeñen los viejos descubrimientos. Las grandes plataformas tecnológicas como Facebook y Google necesitan ser observadas de cerca: quizá no sean aún monopolios que extraen utilidades, pero los inversionistas las valoran como si lo fueran a ser algún día. El papel de las administradoras de fondos gigantescas con

tables. La perniciosa difusión del otorgamiento de licencias ocupacionales ha sofocado a las empresas emergentes. Un 29 por ciento de las profesiones, incluidos estilistas de belleza y la mayoría de los empleados médicos, ahora requieren permisos, un aumento significativo respecto del 5 por ciento en los años 50. Una explosión de la competencia significaría más disrupción para algunos: las compañías en la lista S&P 500 emplean a uno de cada 10 estadounidenses. Sin embargo, crearía nuevos empleos, alentaría más inversión y ayudaría a reducir los precios. Sobre todo, traería consigo un tipo de capitalismo más justo. Eso elevaría el ánimo de los estadounidenses así como su economía.

viernes 1 abril Del 2016

21

ValueAct paga el precio de apoyar a Valeant dealbook © The New York Times 2016

Andrew ross sorkin

B

ill Ackman ha hecho correr mucha tinta y suscitado muchas críticas como uno de los inversionistas más grandes de Valeant Pharmaceuticals, empresa lastrada por la crisis. Pero otra empresa de inversión que ha desempeñado un papel mucho más grande en las actividades de Valeant ha pasado desapercibida: ValueAct, inversionista activista de San Francisco que también tiene gran participación y un asiento en la junta directiva de Microsoft. Fundada por Jeffrey Ubben, ValueAct merece el crédito –y quizá también una buena dosis de reprobación– de prácticamente todo lo que ha sucedido en la compañía en los últimos diez años, tanto bueno como malo. ValueAct ha sido inversionista en Valeant por mucho tiempo, desde el 2006. La compañía ha tenido por lo menos un asiento en la junta directiva desde el 2007 y recientemente tiene dos lugares. Ayudó a instalar al ahora destronado director general J. Michael Pearson. Supervisó el diseño de las políticas de compensación de la compañía, de las que ahora algunos críticos dicen que crearon el incentivo de utilizar prácticas contables agresivas. También respaldó la controvertida estrategia de Valeant de recortar el presupuesto de investigación y aumentar significativamente el precio de los medicamentos. Durante años, el éxito de Valeant fue el éxito de ValueAct. Era todo un éxito. A mediados del año pasado hubo un momento en que la acción de Valeant se cotizó en 250 dólares. La ganancia para ValueAct con estas acciones era un asombroso 2.100 por ciento. Y ValueAct estaba orgullosa de la estrategia de Valeant de hacer acuerdos y recortar gastos. “Pensábamos que se podía generar un valor extraordinario no a partir de una estrategia tradicional de apuestas de investigación de alto riesgo, sino más bien de concentrarnos en la excelen-

cia operativa, en el control de costos y en la desinversión de bienes”, declaró ValueAct en su brillante apoyo a la compañía allá en el 2009. Pero hasta ahí llegaron. Hoy en día, las acciones de Valeant han perdido un 88 por ciento respecto de su valor más alto, alcanzado el año pasado, a raíz de los interrogantes sobre la contabilidad de la compañía, la destitución de Pearson y de una reyerta al interior de la junta directiva cuando se le pidió a uno de los directores que renunciara y éste se negó a hacerlo. Ah, y además, la compañía está siendo investigada por el Congreso de Estados Unidos y la Comisión de Bolsa y Valores. Sorprendentemente, ValueAct sigue con ganancias, pues gran parte de su interés en Valeant la compró con acciones a un precio promedio de 11 dólares. En junio del año pasado, ValueAct vendió acciones de Valeant por mil millones de dólares, pocos meses antes de que surgieron a la superficie los problemas de la compañía. Conforme a las leyes de valores, la gente de adentro también está sometida a políticas muy estrictas respecto de cuándo vende sus acciones, pues está al tanto de los registros y planes de una empresa. Nadie ha acusado a ValueAct de haber vendido sus acciones por saber que era inminente la caída de Valeant y no hay razones para creer que ese fuera el caso. ValueAct explicó que vendió sus acciones el año pasado como una transacción estándar de cartera. “Hemos tenido acciones de Valeant desde hace más de nueve años y hemos vendido en tres ocasiones anteriores por las mismas razones de gestión de cartera”, señaló en una declaración en su momento. “Después de esta venta, nuestra inversión en Valeant seguirá siendo de más de 3.000 millones de dólares y será una de las inversiones más grandes de nuestros fondos”. Pero dada su presencia en la junta directiva y su larga relación con Valeant, ValueAct tenía que haber estado al tanto de que la compañía usaba una

farmacia de venta por correo, Philidor, para esquivar los esfuerzos de farmacias y compañías de seguros por vender medicamentos genéricos más baratos en lugar de los medicamentos de marca de Valeant, más costosos. Esa práctica está bajo examen ahora y en gran medida provocó la crisis actual de Valeant. Valeant se negó a que Ubben hiciera comentarios. Para ser justos con él, hay que decir que está en desventaja en lo que se

cuando estalló la crisis), Pearson dijo en una declaración a fines del año pasado que “Aunque Mason no ha sido parte de la junta directiva de Valeant desde hace más de un año, yo sigo valorando su visión y sus orientaciones, y pienso que sus perspectivas serán muy valiosas en estos tiempos”. Junto con otros miembros de la junta directiva, Morfit ayudó a establecer un plan de compensación para Pearson y otros gerentes, que algunos exper-

Y el año pasado, el salario de Pearson fue reducido a cero para que dependiera aun más del modelo de desempeño, por lo que él estaba concentrado completamente en su bono de incentivo. refiere a defenderse en público, pues la mayoría de los abogados corporativos impiden que la gente de adentro haga declaraciones. Es difícil ver cómo es posible que ValueAct no estuviera al tanto de algunas de las estrategias más agresivas de Valeant, a menos que intentara decir que fue engañada por la administración, declaración que todavía no ha hecho. En efecto, aunque el representante de ValueAct, Mason Morfit, renunció a la junta directiva (para regresar

le pagara o, de lo contrario, no recibiría nada más que su salario. Y el año pasado, el salario de Pearson fue reducido a cero para que dependiera aun más del modelo de desempeño, por lo que él estaba concentrado completamente en su bono de incentivo.

iría bien solamente cuando les fuera bien también a los accionistas. No había nada de los trucos gracias a los cuales los altos ejecutivos siempre salen ganando y que han provocado tanto escepticismo respecto de las compensaciones en las empresas cotizadas en bolsa.

La acción necesitaba subir por lo menos 15 por ciento al año, en el curso de por lo menos tres años, para que se le concedieran acciones. Si la acción subía 45 por ciento, a Pearson se le pagarían tres tantos. Para mediados del año pasado, el valor en libros de Pearson era de unos 3.000 millones de dólares.

Pero también significaba que Pearson y su equipo necesitaban que las acciones siguieran subiendo. Y eso es lo que pudo haber provocado una cultura demasiado agresiva.

tos en administración dicen que quizá pudo haber sido la causa de su enfoque tan agresivo, tanto con el recurso de Philidor como con sus prácticas contables, que ahora están bajo escrutinio.

“Nosotros recompensamos ampliamente por el desempeño de las ganancias totales para los accionistas”, señaló la empresa en un documento, “pero pagamos significativamente si la ganancia está por debajo del promedio”. Y reconoció que su fórmula significaba que “los ejecutivos de la compañía son de los mejor pagados en la industria”.

El plan de compensación de Pearson, otrora presentado como modelo por pagar por desempeño, estuvo vinculado directamente con el éxito del precio de la acción de la empresa. Pearson necesitaba alcanzar ciertos umbrales de desempeño para que se

Eso pudo haber parecido bien en teoría. ¿Quién no quiere que la paga de sus ejecutivos esté vinculada directamente con el desempeño de la compañía? A diferencia de muchas otras empresas, la estructura de compensación de Valeant significaba que a Pearson le

ValueAct estuvo a lo largo de todo esto. Los gerentes de la firma no estaban manejando a la compañía en sus operaciones cotidianas, ni tomando las decisiones que desembocarían en la actual crisis de confianza. Pero esto sucedió durante su gestión, bajo un director general que ellos abanderaron. Por lo menos, ValueAct endosó tácitamente la estrategia de Valeant. Y ahora, ValueAct está atrapada, aferrada a sus acciones, sin poder venderlas dado su carácter de iniciada y las investigaciones que se siguen desarrollando. Si bien los inversionistas de ValueAct pueden seguir considerando a Valeant como un negocio lucrativo, les convendría darle el escrutinio que Valeant no le dio.

22 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

Cómo las personas exitosas trabajan en red entre sí harvard business review © 2016 Harvard Business scHool PuBlisHing corP.

Dorie Clark

C

onforme avanza su carrera, tiene más experiencia y conexiones a las cuales recurrir para el trabajo en red. Sin embargo, lo más probable es que usted también se haya vuelto mucho más ocupado, al igual que las personas realmente exitosas a las que usted ahora está tratando de conocer. Entonces, ¿cómo obtener la atención de personas que reciben docenas de invitaciones a la semana y cientos de correos electrónicos al día? El “Inbound marketing” (conocido en español como mercadotecnia de atracción) es la práctica de crear contenido valioso, como artículos o podcast, que atraigan a los consumidores directamente hacia usted. Los mismos principios pueden aplicarse el trabajo en red. La mayoría de los profesionales están constantemente bombardeados con solicitudes de conexión en Facebook y Linkedin. Tratar de destacar en medio de ese ruido es una batalla perdida. Usted puede trabajar en red exitosamente con las personas más prominentes, haciendo algo muy distinto a lo de todos los demás: atraerlos hacia usted por medio de la mercadotecnia de atracción. Vuélvase tan interesante que ellos elijan buscarlo a usted. He aquí tres formas para Hacerlo. -Identifique lo que lo distingue. La forma de capturar genuinamente su interés es compartir algo que les parezca exótico. Sin embargo, puede ser difícil identificar lo que es más interesante acerca de nosotros mismos; con el tiempo, incluso las cosas más frescas pueden llegar a parecer

banales. Pídale a sus amigos que identifiquen los elementos más fascinantes de su biografía, sus intereses o sus experiencias, y después haga lo mismo por ellos. -Conviértase en un experto. Casi nada genera más interés que la genuina pericia. Si a alguien le atrae un tema sobre el que usted tiene conocimientos, usted se moverá hasta la cima de su lista. También puede usar pericia no tradicional para construir conexiones multidimensionales. Bill Gates y Warren Buffett ciertamente podrían tener una conversación decente acerca de los negocios. Sin embargo, es su seriedad

a nivel de experto acerca del juego de cartas conocido como bridge, el que cimentó su lazo, eventualmente llevando a la decisión de Buffett de confiarle

su alcance. -Conviértase en el centro de la red. No es fácil construir una red de trabajo poderosa si usted todavía no lo es. Sin

Usted puede trabajar en red exitosamente con las personas más prominentes, haciendo algo muy distinto a lo de todos los demás. billones de dólares a la Bill & Melinda Gates Foundation. Cuando usted es experto en un cierto nicho, muchas veces puede conectarse al mismo nivel con personas que en otras circunstancias, podrían estar fuera de

embargo, el residente neoyorquino Jon Levy tomó la postura de que la mejor forma de ser invitado a la fiesta es siendo el anfitrión. Hace casi seis años, él comenzó a organizar reuniones quincenales de “influyentes”, incluyendo lumina-

rias de diferentes campos. Comience invitando a los profesionistas más interesantes que conoce, pídales que ellos a su vez recomienden a las personas más interesantes que ellos conocen, y con el paso del tiempo usted podrá construir una red substancial. El mundo está compitiendo por la atención de las personas más interesantes. Si quiere conocerlas –y abrirse camino y construir una conexión duradera– la mejor estrategia es hacer que ellos vengan a usted. (Dorie Clark es una estratega de mercadeo y conferencista profesional que enseña en la Fuqua School of Business de Duke University).

viernes 1 abril Del 2016

La puja por Starwood se calienta con otra contraoferta de la china Anbang El país DIARIO EL PAÍS - AMANDA MARS

L

a nueva propuesta bate la última de Marriott al alcanzar los 14.000 millones de dólares (casi 12.500 millones de euros). La pugna entre dos grupos por hacerse con la cadena hotelera Starwood está espoleando el precio de la compra a golpe de oferta y contraoferta desde hace cuatro meses. La aseguradora china Anbang resultó este lunes la última en mover ficha al mejorar su oferta hasta los 82,75 dólares por acción en efectivo, lo que supone un total de 14.000 millones de dólares (12.483 millones de euros), frente a los últimos 13.600 millones (12.127 millones de euros) que Marriott puso sobre la mesa el 21 de marzo entre dinero contante y sonante y acciones. Marriott, el tercer mayor grupo hotelero del mundo, anunció en noviembre una oferta por Starwood Hotels, que opera marcas como Westin, W, St. Regis o Sheraton, por valor de 12.200 millones de dólares (10.878 millones de euros), con la que formaría el mayor grupo hotelero del mundo. Pero la operación se complicó para los compra-

dores hace apenas dos semanas, cuando un consorcio liderado por la aseguradora china Anbang irrumpió con una oferta no solicitada de 12.800 millones. Starwood dijo en un principio que mantenía sus planes de fusionarse con Marriott, pero esta fidelidad se evaporó en cuanto Anbang elevó su oferta hasta los 13.200 millones de dólares, que además pagaría en efectivo, con también una participación en Interval Leisure. La operadora dio a Marriott cinco días para mejorarlo y esta lo hizo el 21 de marzo: ofreció US$ 21

& Resorts– ha disparado de nuevo. Los grandes beneficiarios de esta pugna son los actuales accionistas de Starwood: las acciones subieron un 2,4% por la mañana, en cuanto hizo público que había recibido una nueva contraoferta, hasta los 84,06 dólares, por encima de la valoración por parte de sus dos pretendientes. Los accionistas de Starwood deben votar la oferta de Marriott el próximo 8 de abril. Si la rechazan, la cadena perdedora en la puja recibirá 450 millones de dólares de compensación, según los datos de

La pugna entre dos grupos por hacerse con la cadena hotelera Starwood está espoleando el precio de la compra a golpe de oferta y contraoferta desde hace cuatro meses. en efectivo por cada acción de Starwood, además de un intercambio de 0,8 títulos, lo que sitúa el valor del grupo en 13.600 millones. Pero Anbang –que hace algo más de un año compró a Hilton el Waldorf-Astoria de Nueva York, y el mes pasado se hizo con Strategic Hotels

Bloomberg. La cadena no ha modificado su oferta de nuevo por el momento y afirmó en un comunicado que su proyecto generará más valor para los accionistas en el largo plazo. Si sale adelante la operación de Angbang, constituirá la mayor compra de una empresa estadounidense por un inversor chino.

Janet Yellen recalca que la subida de tipos tendrá que ser más lenta El país DIARIO EL PAÍS- AMANDA MARS

L

a presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, dejó claro este martes que ahora mismo prima la cautela de cara a cualquier subida de los tipos de interés, dentro del proceso hacia normalización monetaria en el que se encuentra la economía estadounidense. La debilidad económica global y los peligros en EEUU (por los bajos precios del petróleo y la fortaleza del dólar) tienen en alerta a la Fed. “Dados los riesgos en las previsiones”, dijo Yellen, es apropiado “proceder cautelosamente” en el ajuste de la política. A raíz de los acontecimiento económicos y financieros globales desde finales del 2015, “el ritmo de incrementos de los tipos se espera más lento ahora”, apuntó. El precio del dinero subió en diciembre por primera vez en casi 10 años, pero se mueve igualmente en un nivel extraordinariamente bajo (entre el 0,25% y el 0,5%) y ese es uno de los grandes motivos por los que Yellen cree que, lejos de acelerar, ahora mismo la Fed debe andar con tiento. “Esta precaución está especialmente garantizada porque, con la tasa tan baja, la capacidad de usar políticas monetarias convencionales para responder a perturbaciones económicas es asimétrica”, dijo Yellen en una conferencia en el Club Económico de Nueva York. Si la situación económica se fortalece considerablemente, la institución de Washington siempre puede subir los tipos de interés para embridar cualquier posible exceso, pero al revés no lo tendría tan fácil: “si el crecimiento flaquea o la inflación permanece obstinadamente baja, el comité (el órgano de la Fed que fija los tipos) solo podría proporcionar un modesto grado de estímulos adicionales recortando los tipos de nuevo a cerca de cero”, apuntó.

La puja por Starwood se calienta con otra contraoferta de la china Anbang.

23

De esta forma, indirecta-

La presidenta de la Reserva Federal, Janet Yellen, en rueda de prensa el pasado 16 de marzo. mente, Yellen excluyó de la ecuación otra posibilidad: los tipos de interés negativos. Es el territorio en el que se han adentrado otros grandes bancos centrales. El europeo rebajó este mes los tipos de interés al 0%, desde el 0,05%, y la facilidad de depósito (el tipo de interés que el BCE aplica a la liquidez que las entidades financieras depositan en el BCE) pasó al -0,40%. Y el el Banco de Japón aprobó en febrero el recorte de su tipo de referencia hasta el -0,1%. La economía estadounidense es la más solida de las desarrolladas pero su política monetaria también errará si nada excesivamente a contracorriente. La revalorización del dólar frente otras divisas perjudica las exportaciones del país. Además, la baja inflación, aunque muy vinculada al petróleo barato, no da argumentos a la Fed para apresurarse. Yellen refirmó ayer el mensaje de que la subida será muy gradual y Wall Street lo celebró con subidas. En la última cita para decidir sobre los tipos de interés, hace dos semanas, la Fed dejó el precio del dinero como está y el estado de opinión de los miembros del comité reflejaba que, como máximo, habrían un par de subidas más en lo que queda del 2016. La encuesta interna refle-

jaba que la primera se daría probablemente en junio y la siguiente en diciembre, pero esta suerte de guión de cada uno de los miembros de la Fed va cambiando en función de las nuevas nubes o claros que se abren sobre el panorama económico. Además, la celebración de las elecciones presidenciales en noviembre impiden movimientos bruscos o de calado por esas fechas. Yellen también ha llamado la atención la volatilidad de los mercados financieros en los últimos meses. “Si estos riesgos a la baja se materializasen, podrían ralentizar la actividad económica estadounidense, al menos en cierto punto, tanto directamente como a través de los canales de los mercados financieros, ya que los inversores responden demandando mayor rentabilidad para mantener activos de riesgos, lo que provoca un endurecimiento de las condiciones financieras”, señaló. Las previsiones que hacen los miembros del comité de la Fed han bajado: ahora se sitúan en el 0,9% a finales del 2016 y en el 1,9% al finalizar el 2017, en ambos casos medio punto por debajo de las media de diciembre. Aun así, algunos expresaron en los últimos días que se dan las condiciones necesarias para otra otra subida, incluso este próximo abril.

24 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MONEDAS

INFLACIÓN INFLACIÓN INTERANUAL INTERANUAL

31/03/16

COMPRA / VENTA

12

Dólar americano 5.630 / 5.670

10

Euro

6.250 / 6.450

8

Real

1.500 / 1.560

6

Peso argentino 345 / 365

4

Peso uruguayo

130 / 230

Peso chileno Yuan

6,5 /

9,5

340 / 870

INFLACIÓN

10,3

0,5% 0,5%

9,4

FEBRERO. 2015

7,0 4,2

4,1

ACUMULADO

2,8

2

3,1

2,7 0,9

0

MAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEFMAMJJASONDEF 2011 2012 2013 2014 2015 2016

TASA DE LA POLÍTICA MONETARIA Brasil (Selic) 13,75% Paraguay (IRM 14 días) 6,00% Estados Unidos 0,25% Europa 0,50% Fuente: web de los bancos centrales

WALL STREET

4.983

3000

0

2.197

2.864 2.462 2.335 2.232

2008

2009

(Válidos en abril del 2016 - En %)

3.994

3.994*

2.677 2.284

2010

2.249

2011

2012

2013

US$ Euro Yen Real Peso 1 Dólar 1 0,87 112,54 3,63 14,63 1 Euro 1,13 1 128,07 --- --1 Yen 0,008 0,007 1 –- ---

BOLSA DE VALORES Y PRODUCTOS DE ASUNCIÓN (BVPASA) Al 28 de marzo 2016

MERCADO PRIMARIO

BONOS EN GUARANÍES Emisor Saldo Periodicidad Tasa Año Innovare SAECA Innovare SAECA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA Ministerio de Hacienda Ministerio de Hacienda

494.000.000 2.440.000.000 3.000.000 1.813.000.000 42.436.000.000 30.000.000.000

BONOS EN DÓLARES Emisor

Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Semestral Semestral

13,00% 4,0 13,25% 4,5 10,00% 1,0 12,50% 4,0 7,50% 3,0 8,10% 7,0

Saldo Periodicidad Tasa Año

Fuente: Departamento de Operaciones.

TASAS LÍMITES PERMITIDAS POR EL BCP

4.174

(31/03/16)

Fuente: BCP

17,426.03 5,005.50 2,055.01 51,155

5.978

2014

2015

MARZO 2016

(disponible a diciembre)

Fuente: BCP

Créditos G. 42,71 (US$ 16,54)

Dow Jones Nasdaq Standard & Poors BOVESPA

6.659

COTIZACIÓN INTERNACIONAL

Visión Banco SAECA Visión Banco SAECA Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Blue Desing SAE Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Frigorífico Concepción SA Tape Ruvicha SAECA Tape Ruvicha SAECA

31/03/16

6.891

4.994

4.168

4000

1000

Fuente: www.misfinanzasenlinea.com

FEBRERO. 2016

Paraguay Desempleo 2014 6,0% Subempleo 2014 19,9% Desempleo I trimestre 2015 (Asunción y Central Urbano) 8% Subempleo I trimestre 2015 (Departamento Central) 14,9% Fuente: DGEEC

Fuente: BCP

Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

5.875

5000

31/03/16

0,45 0,74 1,26 1,82 2,648

FEBRERO. 2015

EMPLEO Y DESEMPLEO

INDICADORES DE BANCOS

Reservas internacionales

6000

2000

3,50 0,33 0,56 0,22 -0,13

Deuda externa

7000

TASAS INTERNACIONALES Prime Libor 6 meses Libor 1 año Euribor 6 meses Euribor 1 año FED Funds Bono FED 6 meses Bono FED 2 años Bono FED 5 años Bono FED 10 años Bono FED 30 años

1,1% 3,1%

Salario mínimo G. 1.824.055 (US$ 312,3) Jornal mínimo G. 70.155 (US$ 12)

FUENTE: BCP

8000

PETRÓLEO 38,54 ORO 1.244,40 PLATA 15,40 SOJA 336,57 CARNE 3528,39 CEREALES 243,65

FEBRERO. 2016

5,2

DEUDA EXTERNA PÚBLICA Y RESERVA INTERNACIONAL

31/03/16

DATOS BÁSICOS

MENSUAL

Fuente: Cambios Chaco

COMMODITIES

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

1.781.000 3.420.000 414.000 43.000 485.000 434.000 119.000 417.000 193.000 585.000 437.000 924.000 790.000 642.000 415.000 893.000

Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Cuatrimestral Cuatrimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral Trimestral

6,50% 8,0 7,50% 10,0 9,50% 3,3 9,60% 3,5 9,70% 3,8 9,75% 4,0 9,80% 4,3 9,85% 4,7 8,50% 4,0 9,00% 5,0 8,00% 3,0 8,50% 4,0 9,00% 5,0 9,50% 6,0 6,00% 1,0 7,75% 6,3

TASAS EFECTIVAS Febrero 2016

Promedio% Bancos Financ. Ahorros A la vista 1,08 0,46 CDA 180 días 3,54 4,03 CDA 1 año 6,82 5,84 CDA más de 1 año 10,26 10,96 Créditos Comercial – 1 año 13,91 20,04 Comercial + 1 año 19,34 26,13 Desarrollo – 1 año 12,85 0,00 Desarrollo + 1 año 14,51 16,07 Consumo – 1 año 31,15 31,98 Consumo + 1 año 30,05 36,58 Tarjetas 17,65 17,60 Fuente: BCP

GANADO EN PIE (31/03/16)

Novillos Toros Vacas

Mín. 5.775 7.329 5.250

Fuente: El Corral

Máx. Prom. 5.775 5.775 7.329 7.329 7.571 6.731

Banco Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. BNF 6.304 4.417 2.360 70 AANación Argentina 542 433 349 3 A GNB 4.840 3.904 3.661 6 AA Do Brasil 1.010 604 380 1 AAA Citibank 2.257 1.206 348 0 AAA BBVA 11.243 8.433 7.904 23 AAA Sudameris 6.247 4.501 4.282 19 AAItaú 18.967 13.651 10.638 43 AAA Continental 18.953 11.914 13.635 67 AA+ Regional 15.350 10.356 11.623 38 AA Amambay 3.606 2.685 2.023 10 A+ Visión 5.646 4.095 4.016 98 A+ Itapúa 1.653 1.095 1.135 20 A Familiar 3.291 2.411 2.515 59 A Atlas 4.054 3.031 2.954 31 A Bancop 1.168 782 866 6 AInterfisa 1.513 1.271 1.129 49 A+ -Fuente: Banco Central del Paraguay.

INDICADORES DE FINANCIERAS Febrero de 2016 / En miles de millones de Gs.

Financiera Activos Depósitos Créditos Sucurs. Calific. EEl Comercio 1.142 779 966 61 BBB+ Paraguayo Japonesa 415 336 344 4 BBB+ Exportadora Paraguaya 432 306 319 2 BBB Crisol y Encarnación 414 293 360 9 AFinlatina 102 57 83 3 BBBRío 633 459 532 13 BBB+ Tú Financiera 199 145 169 1 BBB Solar 657 528 555 18 BBB+ Fic SA 93 54 70 0 BBBFondo Ganadero 87 0 62 5 -Fuente: BCP CALIFICACIÓN DE BANCOS Y FINANCIERAS: AAA Más alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. AA Muy alta capacidad de pago de capital e intereses. No se vería afectada ante posibles cambios. A Muy buena capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de deteriorarse levemente ante posibles cambios. BBB Suficiente capacidad de pago de capital e intereses. Es susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. BB Con capacidad de pago de capital e intereses. Variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios. B Mínima capacidad de pago de capital e intereses. Muy variable y susceptible de debilitarse levemente ante posibles cambios.

TENDENCIAS. ARROJA UNA LUZ DE ESPERANZA EN LA MEDICINA

Descubren un fármaco contra el cáncer de colon

Valoran la eficacia del medicamento ante unas mutaciones genéticas del tumor. CLAVES

1

La investigación científica ha vuelto a arrojar un poco de luz en lucha contra el cáncer de colon, uno de los tumores más comunes en el mundo.

cetuzimab y el panitumumab). El problema es que alrededor del 25% de estos enfermos oncológicos sufren mutaciones en el EGFR y se vuelven resistentes a estos tratamientos. Hasta ahora, para este conjunto de pacientes no había ninguna alternativa terapéutica.

El problema es que el 25% de estos enfermos oncológicos sufren mutaciones en el EGFR y se vuelven resistentes a estos tratamientos.

“Los teléfonos inteligentes continúan siendo una gran área en nuestro tablero de juego, pero han entrado muchos competidores y el mercado es muy duro.

conocidos y estudiados son, de hecho, los de los genes KRAS. Para estas variaciones genómicas también se han desarrollado fármacos de última generación que mejoran la esperanza de vida de pacientes con muy mal pronóstico.

Para cambiar ese escenario necesitamos crear productos radicalmente diferenciado-

El gen EGFR no es el único que sufre mutaciones que hacen al tumor resistente a tratamientos convencionales. El hospital del Mar descubrió y patentó en 2013 mutaciones del EGFR pero los cambios genéticos más

La pieza clave para detectar estas mutaciones genéticas en los tumores es la biopsia líquida, el análisis de sangre que detecta estos cambios genéticos gracias a programas de secuenciación genómica del tumor.

El trabajo de investigación estuvo a cargo de especialistas españoles.

L

El Sym004 no es el primer fármaco anti-EGFR. De hecho, hay dos medicamentos que se administran a pacientes con cáncer de colon metastásico para combatir este gen (el

La compañía no ha sido capaz de crear un ecosistema fluido entre sus distintos dispositivos.

Los científicos han demostrado que el nuevo fármaco mejora la calidad y la esperanza de vida de pacientes.

3

científicos han demostrado que el nuevo fármaco mejora la calidad y la esperanza de vida de pacientes con tumores de colon metastásicos que tienen una mutación en el gen EGFR (esta metamorfosis del gen es lo que provoca que la neoplasia maligna sea resistente a los tratamientos habituales).

Sony reorienta su actividad

La empresa japonesa considera que la competencia en la telefonía móvil es “muy dura” y decidió reorientar su actividad. Sony no ha sido capaz de crear un ecosistema fluido entre sus distintos dispositivos (televisores, teléfonos, tabletas) ni tampoco apostó por invertir en sus puntos de venta.

2 a investigación científica ha vuelto a arrojar un poco de luz en la lucha contra el cáncer de colon, uno de los tumores más comunes en el mundo y la primera causa de muerte por cáncer cuando se suman hombres y mujeres. Investigadores del Hospital del Mar de Barcelona, España, han identificado un nuevo fármaco (el Sym004) contra un tipo de cáncer de colon metastásico que no tenía más recorrido terapéutico cuando fallaban los medicamentos convencionales. Los

MERCADO DURO

res”, afirmó el consejero delegado de Sony Mobile, Hiroki Totoki. No es que Sony abandone la telefonía, pero indagará nuevas formas de interactuar con la tecnología y nuevas maneras “inteligentes y más naturales” de utilizarla para relacionar a sus usuarios con el entorno. “Nuestro campo de batalla ha cambiado un poco, y queremos ser los pioneros de este tipo de productos. (...) Sin dudas el hogar es uno de nuestros mercados potenciales”, agregó Totoki, cuyo objetivo prioritario como consejero delegado es hacer de Sony Mobile una compañía “saneada”.

sociales.

viernes 1 abril Del 2016

27

AGNDA CUMPLEAÑOS - Carlos Campos Cervera - María del Carmen Seppe Módiga - Marcelo Bergues Battilana - Edmundo Rolón Osnaghi - Paola Echauri Poletti - Guillermo Weiler Wolf - José María Manzoni - Esteban Acevedo Flor

BODAS

Florian Beck, Alcides González, Rodrigo Arturi y Celso Rojas.

Manuel Fronciani, Conor McEnroy y Sebastián Lahaie.

CARLOS JORGE BIEDERMANN SIGUE AL FRENTE

La Asamblea de la CAP para que continúe su gestión por otro período más. A través de la CAP, el sector empresarial mantiene presencia ante los proyectos de ley que se están pergeñando día a día. La meta de la organización es colaborar en la planificación de las estrategias del Estado y controlar como ciudadanos qué se está haciendo con los impuestos recaudados. Hubo un brindis con picadas de Asado Benítez. ARiEL GALEAnO

Carolina Duarte Valiente Luis E. Rodríguez Moreira Fecha: Hoy, viernes 1 de abril Lugar: Capilla Stma. Virgen María Hora: Francisco Duarte y Marta Valiente de Duarte; Víctor Hugo Rodríguez y Myrna Moreira.

La Asamblea General Ordinaria de la Cámara de Anunciantes se desarrolló con absoluta normalidad en las instalaciones de la CAP. La convocatoria fue para la renovación de autoridades de la comisión directiva para el período 2016/2018. La asamblea no solo aprobó la gestión realizada durante el período 2014/2016 sino que pidieron al presidente de la institución, Carlos Jorge Biedermann,

Claudio Rodríguez, Édgar Robinson y Luigi Andrada.

Laura Díaz de Bedoya Ryam Thompson Fecha: Sábado 2 de abril Lugar: Salón Belvedere Hora: 21:00.

Carlos Jorge Biedermann, reelegido presidente de la CAP; Graciela Garay, Miguel Aranda y Esteban Morábito.

Gustavo Egüez, Sonia Díaz y Francisco Gutiérrez.

NUEVO LOCAL GASTRONÓMICO EN EL BARRIO VILLA MORRA

BRINDIS

Apertura de Memo's Sandwich Factory

Reinauguración de la planta industrial de Farmacéutica Paraguaya SA Fecha: Hoy, viernes 1 de abril Lugar: Waldino Ramón Lovera entre Del Carmen y Don Bosco Fernando de la Mora Hora: 13:00.

En las calles O'Higgins casi Víctor Andrade del barrio Villa Morra de Asunción abrió sus puertas Memo's Sandwich Factory. Se trata de un nuevo espacio gastronómico de comidas rápidas. Memo’s es la primera fábrica de sandwiches del país que conjuga sabores frescos con la practicidad de una comida lista para llevar

y hecha a la medida y al gusto de cada comensal. Los clientes pueden crear sus propios sándwiches escogiendo los ingredientes entre una variedad de panes, carnes, embutidos, verduras, quesos y exclusivas salsas de la casa; cuenta además con un festival de ensaladas. El local abre de lunes a sábados de 7:30 a 23:30. ARiEL GALEAnO

Celia M. O´Durnin Poisson Milciades D.Sánchez Denis Fecha: Sábado 2 de abril Lugar: Capilla Virgen de Fátima Hora: 21:30 Padrinos: Enrique O´Durnin y Mirta Pisson; Milciades Sánchez y Celia Denis.

RECEPCIONES Inauguración de Dazzler Hotel Asunción Fecha: Lunes 4 de abril Lugar: Aviadores del Chaco y Vasconcellos Hora: 11:00. Lanzamiento de Eminent, edificio premium de residencias y primer desarrollo Furnished by Armani/Casa de Latinoamérica Fecha: Martes 5 de abril Lugar: Avda. Sta. Teresa y Gumersindo Sosa Hora: 19:30.

Ingrid Rivas y Bianca Rivas.

Ximena Zuleta y Teresa Cuevas.

Dave Weil, Tamara Weil, Yolanda Cáceres y Sergio Rivas fueron los anfitriones del evento.

28 SOCIALES. PRESENTACIÓN DEL TEMA “NIÑOS INFLADOS”

GRAN NOCHE DE LANZAMIENTO OFRECIÓ DIESA SA

Charla de Jorge F. Méndez

Presentaron el nuevo Audi Q7

29 ariel Galeano

vIErnES 1 AbrIL DEL 2016

En el marco de un distinguido cóctel realizado en el Audi Center, ubicado en avenida San Martín y Del Maestro, Diesa SA llevó a cabo el lanzamiento oficial del nuevo Audi Q7. Se trata de un lujoso y avanzado SUV, mucho más ligero, ágil y deportivo. En su interior lleva un diseño más moderno y ergonómico, cargado de tecnología ideal para los amantes de la elegancia y el confort. Durante el evento, los principales directivos de Diesa compartieron una agradable noche con clientes, amigos y colaboradores, que en la ocasión apreciaron la bondades del vehículo, en un ambiente ameno y distendido. Durante la velada, la concurrencia presenció una imponente performance presentada por María Paz Carrizosa; además los invitados degustaron bocaditos gourmet servidos por La Cuina, regados de una fina selección de champán Freixenet. El Dj Mauri García estuvo en la musicalización.

Albert Lowen, Máximo Miguens, Ricardo Carrizosa, José Maccarone y Pedro Fadul.

Miguel Carrizosa, Manuel Carrizosa y Luis Duarte. Nelly Flor y María Isabel Magalhães. En el marco del ciclo de conferencias “Encuentro”, el coach internacional Jorge F. Méndez realizó la presentación de un interesante tema bajo la denominación "Niños Inflados". El encuentro tuvo lugar en el local Broadway. Se abordaron temas como: ¿Qué hacer con esos adultos que no despegan?; porqué en la actualidad a los jóvenes les cuesta llegar a la madurez afectando el ciclo natural de vida tanto familiar como empresarial; entre otros casos relacionados. Durante la charla el profesional

Vanesa Ferrario y Carolina Arévalos. destacó que “la sociedad actual ha engendrado a niños inflados; adultos ‘disfrazados’ de adolescentes que se resisten a asumir responsabilidades en sus relaciones personales, en los vínculos afectivos, en el ejercicio de su trabajo, en la paternidad (maternidad). Se comportan como adolescentes, confunden deseos con derechos, se desentienden del otro, usan un lenguaje cada día más pobre, invierten tiempo, dinero y expectativas en el inútil intento de detener el tiempo en sus vidas”.

Jorge Escobar, Daniel Smith y Ángel Aguilera. Sandro da Silva, Carlos Acha y Luis Gorostiaga.

Nathalia Aranda, Mirian Rojas y Graciela Rojas. Alejandro Paiva, Dalina Varela, César Trapani y Alberto Noguera.

Ilse Jiménez Bertoni y Gloria dos Santos.

Sylvia Carvallo Croskey, Bernardo Velilla y Belén Bedoya.

Lourdes Stanley y Gilda de Gorostiaga.

Alejo Galiasso y Diana Bernal.

EXPERTO EN LIDERAZGO SE REUNIÓ CON VOLUNTARIOS DE SU PROGRAMA

Ilda Bedoya y Laura Reyes. Raúl Ramírez, Teresa Ortigoza y Marcelo Acuña.

María Ángela Cabrera y Lorena Díaz.

Silvia González de Méndez y Jorge F. Méndez.

Verónica Pérez y René Pérez.

María Martha Vera López y Luis Ruiz Díaz.

En el marco del programa “La Transformación está en mí”, el experto mundial en liderazgo John Maxwell realizó una conferencia en el Centro de Convenciones de la Conmebol. El encuentro consistió en un entrenamiento sobre vida intencional, que animó a los presentes a que fortalezcan su rol como facilitadores de mesas redondas, la metodología que la fundación Paraguay Leadership Team utiliza para sus capacitaciones en valores y liderazgo. “Su comunidad los necesita, su país los necesita. Ustedes son la clave, son los catalizadores, son esenciales para la transformación en Paraguay”, destacó Maxwell a los casi 2.000 participantes.

Marcos Zárate

Concurrida cita con John Maxwell Cynthia Barrios, Dahiana Morínigo y Marzi Conigliaro.

Daniela Desantis, Adriana Della Loggia y Daniela Segovia.

Gabriel Medina, Rubén Recalde y Diego Troche.

30 ESPECTÁCULOS. CON LA DIRECCIÓN DE HUGO ROBLES

EL ESCRITOR DEL HOLOCAUSTO

Además, la propuesta de la Semana Nacional del Teatro ofrece una variada agenda.

mujer y el hombre se encargaba del sustento económico”, comenta Robles. La obra estará en escena hasta el domingo. Las entradas están disponibles a través de la Red UTS y en la boletería del teatro, a costo de G. 100.000.

El autor de “Sin destino” fue deportado en 1944 a AuschwitzBirkenau (Polonia), con solo 15 años.

Con el guión y la dirección de Hugo Robles y la presencia en escena de Letizia Medina y Jorge Ratti sube hoy a escena la obra “Casi paridos”, a partir de las 19:00 en la Sala Molière de la Alianza Francesa (Mcal. Estigarribia 1039).

TRES OBRAS MÁS

Estrenan “Casi paridos” en la Alianza Francesa

Entretanto, en el marco de la semana del teatro se presentará en el local del Centro Paraguayo de Teatro (Avda. De la República c/ O'Leary)

“Casi paridos” cuenta la historia de Vero y Sergio, una pareja que espera a su primer hijo y vive momentos cargados de humor desde el primer día de gestación. Sufrir de antojos en horas de la madrugada, mareos constantes y nauseas son algunas de las circunstancias por las que atraviesa la pareja.

la obra “El gran viaje”, a partir de las 19:00. En mismo horario, en el auditorio del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera C/ Tacuary) se presentará “Criadito”, mientras que el Teatro Municipal (Pdte. Franco entre Chile y Alberdi) abrirá sus puertas a las 21:00 para la presentación de “Un matrimonio disfuncional”. Las entradas a los eventos de la semana del teatro son gratuitos.

“Cuando la pareja engendra al hijo, se da un cambio de rol instantáneo, el hombre comienza a tener síntomas del embarazo. Hoy en día el embarazo se vive en pareja, no como en épocas pasadas en el que el embarazo era únicamente responsabilidad de la

Adiós al nobel Im

Budapest, Hungría .AFP

E

l escritor húngaro y nobel 2002 de literatura Imre Kertesz, fallecido ayer a los 86 años, deja una obra alimentada por su experiencia en los campos de exterminio nazis y de denuncia contra las dictaduras. Afectado desde hace años por la enfermedad de Parkinson, el único nobel de lengua magiar abandonó en 2013 Berlín, donde vivía desde 2001, y regresó a Budapest. Ahí, en su domicilio de la capital húngara, falleció en la madrugada de este jueves, según anunció su editorial Magveto.

El escritor húngaro afectado por la enfermedad de Parkinson desde hace vari

Nacido el 9 de noviembre de 1929, fue deportado en 1944 a Auschwitz-Birkenau (Polonia), con solo 15 años, antes de ser transferido a Buchenwald (Alemania) en 1945.

Las obras de este judío sobreviviente de los campos de exterminio nazis son a menudo comparadas a las del italiano Primo Levi, del español Jorge Semprun o del norteamericano

NESToR SoTo

MÁS DE 30.000 EJEMPLARES

Habilitan la Libroferia La edición de este año se pone al paso de la gente, y se instala en la plaza Infante Rivarola. Con un acto oficial y la presentación de la Orquesta Sinfónica Nacional, quedará habilitada esta noche, a las 19:00, la XXII Libroferia Asunción 2016, que usará como locación este año la plaza Infante Rivarola (Mcal. López entre San Roque González y Teniente Zotti). La edición de este año anuncia

la participación de 25 expositores que tendrá abiertos más de 40 stands. Las editoriales prometen los mejores precios, tanto para las publicaciones locales como extrajeras. Estiman que este año el evento pondrá a la venta más 30.000 ejemplares, teniendo como precios piso publicaciones a G. 5.000.

El programa prevé el desarrollo de actividades para los más chicos a lo largo de la feria, en particular hoy a las 17:00 se abordarán juegos dramáticos. Al declararse de interés educativo, la Libroferia espera la

“Fue uno de los escritores judíos de Europa que no podían pertenecer a una única nación debido a sus traumatismos y a

CÁMARA DE DIPUTADOS

Condecora Luz María Bobadilla y el requintista Juan Cancio Barreto recibieron la orden Nacional del Mérito.

El acceso a la feria es libre, y los horarios de atención será de lunes a jueves, de 9:00 a 21:00; viernes y sábados, de 9:00 a 22:00, y domingos, de 11:00 a 21:00. AGENDA

Elie Wiesel.

Ayer de tarde las diversas librerías y editoriales cargaban sus stands esperando a los visitantes. visita de miles de estudiantes, para quienes se prevén encuentros con escritores, cuentacuentos, y otras dinámicas didácticas. Para el próximo lunes se anuncia el desarrollo de un

taller de expresión corporal, en tanto que para el martes se anuncia un Festival de Poesía. El miércoles se presentarán fragmentos teatrales, y para las 19:00 se espera la presentación del cómic “Epopeya II”.

La Cámara Baja condecoró ayer a los artistas de la música Juan Cancio Barreto y Luz María Bobadilla con la Orden Nacional al Mérito Comuneros, destacando sus labores tanto en Paraguay como en el extranjero. “La base del trabajo debe ser el amor

viernes 1 abril del 2016

31

Resuelven incidente de nulidad

tra la bárbara arbitrariedad de la Historia, y defiende el pensamiento individual contra la sumisión al poder político”, según el jurado del Nobel. El libro evoca, de forma sobria, irónica y distanciada, la vida de un joven deportado, Koves, como él mismo lo fuera. Su obra “evoca su destino con amor a la vida, y habla de ello de forma casi festiva” explicaba en el 2002 su amigo el historiador y periodista François Fetjö, destacando “una contradicción, una tensión completamente extraña” que a veces fue incomprendida en su país, con el que mantenía una relación ambigua. Kertész respondía: “Presenté los hechos tal como fueron, no como aparecieron después en la conciencia de cada uno”.

ios años, falleció a los 86. la perspectiva universal de su obra sobre el Holocausto”, asegura a la AFP Gabor T. Szanto, editor de la revista literaria húngara Szombat, que veía regularmente al escritor.

Su obra más conocida, “Sin destino”, publicada en medio de la indiferencia en 1975, fue finalmente reconocida como una obra que “traza la frágil experiencia del individuo con-

“En Auschwitz, yo era un niño. Solamente bajo la dictadura comunista comprendí lo que había padecido en Auschwitz”, aseguró al recibir el Nobel. Esa dictadura comunista “nunca apreció mis libros, porque percibía que había algo de explosivo en ellos: un llamado contra todas las dictaduras, y no solamente contra la dictadura nazi”, explicó.

s

aron a dos grandes artistas a lo que uno quiere hacer. En Paraguay si uno tiene conducta y principio de trabajo, puede vivir de la música. Con empeño se puede vivir de cualquier cosa. Esta distinción en verdad la recibe mucha gente; mi público, los periodistas, mis amigos y por sobre todo mi familia”, argumentó el requintista y compositor Juan Cancio Barreto. Barreto recibió su primera guitarra de manos de un amigo de su padre, Dario Duarte, también músico que le regalo un requinto. Mientras que Bobadilla fue catalogada como la embajadora de

El director de Observancia pidió multa y suspensión para la entidad autoral. Esta mañana, a las 9:00, la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual proseguirá y culminará la audiencia iniciada el miércoles pasado, en que Autores Paraguayos Asociados debía presentar su defensa ante una acusación de 965 hojas, por presuntas irregularidades. Ese día, los abogados de la entidad autoral, Rubén Ayala y Leonardo Garófalo, acudieron a presentar un incidente de nulidad contra el proceso administrativo y recusaron al juez sumariante, el abogado Leopoldo López, pero no participaron de la audiencia. López decidió declarar un cuarto intermedio hasta hoy, para estudiar la presentación

la música paraguaya. “Me hace feliz ser parte de la lista de los nombres que forman parte de este premio. Agradezco de corazón esta dis-

tinción la voy a llevar conmigo siempre. Les dedico este reconocimiento a todo el pueblo paraguayo y a los pilares de mi vida”, dijo.

Los abogados de APA, Rubén Ayala y Leonardo Garófalo. que los asesores legales de APA entregaron media hora antes del inicio de la audiencia. Además de resolver dicho incidente, se analizará el pedido del abogado Héctor Balmaceda, director de Observancia de Dinapi, de aplicar el apercibimiento del artículo 12 de la Resolución 25/15, donde señala que se tendrán por probados los hechos investigados, ante la incomparecencia del denunciado. Balmaceda había recomendado una multa y una suspensión temporal de APA.

La audiencia se hará en la oficina de la Dirección de Registro de Derecho de Autor, ubicada en avenida España 317 esquina Estados Unidos. Al darse por concluido el acto, el juez sumariante tendrá 48 horas para fundamentar una resolución respecto a la denuncia formulada. La Ley 1.328 de Derecho de Autor establece sanciones administrativas, que van desde la amonestación, multa y suspensión temporal, hasta la cancelación de la personería jurídica.

ciclo de concieRtos 2016

Dúo argentino abre esta noche Guitarras del Sur Silvana Saldaña y Javier Bravo ofrecerán un recital a partir de las 20:30. El primer concierto del ciclo Guitarras del Sur tendrá lugar en la noche de hoy a partir de las 20:30 en el Teatro Leopoldo Marechal de la Embajada argentina en Asunción (Avda. España Esq. Perú).

Luz María Bobadilla fue una de las artistas galardonadas.

FERNANDO RIVEROS

mre Kertesz

Dinapi culmina hoy la audiencia de APA

El dúo integrado por los argentinos Silvana Saldaña y Javier Bravo harán efectivo el encuentro de los amantes de la música hecha con guitarras.

En el año 2000 Saldaña y Bravo deciden formar un dúo de guitarras dedicado a la difusión del repertorio para esta formación instrumental. Ambos son egresados con medalla de oro del Conservatorio Manuel de Falla y licenciados en Música con Orientación en Guitarra del IUNA (Instituto Universitario del Arte). Además, para mañana a las 10:00 se prevé del desarrollo de clases magistrales de guitarra para estudiantes de cursos superiores. Este evento será de acceso libre y gratuito y tendrá como sede la Casa Bicentenario de la Música “Agustín Pío Barrios” (Cerro Corá 845 e/ Tacuary y EEUU).

El dúo Saldaña-Bravo. La cita cuenta con el apoyo del Fondo Nacional Argentino de Desarrollo Cultura, Ministerio de Cultura de la Nación Argentina, la Embajada de Argentina en Asunción, la Red Cultural Mercosur Coordinación Paraguay, Apromus, entre otros.

32

Cartelera cine+TV.

CINE

viernes 1 abril del 2016

salas

●○○○○ mala | ●●○○○ regular | ●●●○○ buena | ●●●●○ muy buena | ●●●●● Excelente

Villamorra: Shopping Villa Morra. Asunción. Tel. 419-8999. Hiperseis: Mcal. López esq. Tte. Casco. Asunción. Tel. 419-8500. Pinedo: Pinedo Shopping. San Lorenzo. Tel. 419-8383. Sol: Shopping del Sol. Asunción. Tel. 611-763. Precios 3D: G. 40.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 35.000 (lunes a jueves); G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 30.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 25.000 (lunes a jueves); G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Mall: Mall Excelsior. Asunción. Tel. 443-015. LONDRES BAJO FUEGO ●●●○○ Secuela de Ataque a la Casa Blanca. En Londres, durante el funeral del Primer Ministro británico, Mike Banning descubre un complot para asesinar a todos los líderes mundiales que asisten al evento. Pronto, se encontrará escapando junto al Presidente de los Estados Unidos de quienes planean secuestrarlo y ejecutarlo en vivo, para que todo el mundo lo vea. Director: Babak Najafi / Elenco: Gerard Butler, Morgan Freeman /Suspenso, Policial, Acción / Dur. 99 Minutos / Apta para mayores de 13 Años. Villamorra: 14:00, 16:05, 20:20, 22:25. Viernes y Sábado: 00:30. Sábado y domingo: (doblada) 11:25. Pinedo: (doblada) 13:30, 15:45, 18:00. (subtitulada) 20:15, 22:30. Cinemas Plaza: Viernes y sábado: 21:45. Viernes y sábado: 00:30. Hiperseis: (subtitulada) 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30. GRITOS DEL MoNDAY ●●●○○ Trata de un grupo de estudiantes de Ingeniería Ambiental que realizan un trabajo en la Reserva Ecológica de los Saltos del Monday, conocido por su rica fauna y su rica historia. Para el trabajo, los alumnos deciden acampar en el lugar, en medio de la obscura noche son sorprendidos por un hecho que desencadenará a lo largo de sus días posteriores, en especial a una de las estudian-

tes. Sus padres deciden buscar ayuda acudiendo a todas las ciencias y pseudociencias mientras que sus compañeros investigan qué sucedió realmente en la noche del campamento. La ayuda termina llegando de la manera más sorprendente, luego de mucha tensión. Director: Héctor Rodríguez / Elenco: Eloisa Arroyos, Natalia Arrúa, Edson Marmol, Francisco Sosa, Jorge Núñez, Omar Mercado y José Giménez / Suspenso, Terror / Dur. 97 min. / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Viernes y Sábado: 00:30. Sábado y domingo: 11:05. Multiplaza: (doblada) 13:50, 15:45, 19:25, 21:20. Domingo: 11:40. Pinedo: 20:40, 22:40. Viernes y Sábado 00:20. Cinemas Plaza: 13:00, 14:55, 16:50, 18:45, 20:40, 22:35. Viernes y sábado: 00:00. Sábado y domingo: 11:05. Hiperseis: 13:40, 15:55, 18:10, 22:35. BATMAN VS SUPERMAN 3D ●●●○○ Temiendo las acciones de un Superhéroe divino pasado por alto, el formidable y contundente justiciero de Ciudad Gótica acepta el desafío de ser el salvador contemporáneo más venerado mientras el mundo lucha con qué clase de héroe verdaderamente necesita. Y con Superman y Batman en guerra entre ellos surge rápidamente una nueva amenaza al poner a la humanidad en el mayor peligro que jamás haya conocido.

Director: Zack Snyder. Elenco: Henry Cavill, Gal Gadot, Ben Affleck / Aventuras, Acción / Dur. 152 minutos / Apta para mayores de 13 años. Villamorra: (doblada)13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 20:20, 21:00, 22:30. Viernes y Sábado: 23:20, 00:00. Sábado y domingo: (doblada) 11:00. Multiplaza: 3D, (doblada) 14:00, 15:50, 16:45, 19:30, 20:35. Domingo: 11:15. Pinedo: (doblada) 13:30, 15:00, 16:30 - 18:00. (subtitulada) 19:30, 21:00, 22:35 Cinemas Plaza: (doblada) 13:30, 16:30 (subtitulada) 15:00, 18:00, 21:00. Viernes y sábado: 23:50. Sábado y domingo: (doblada) 12:00. Hiperseis: (doblada) 13:30, 16:30. (subtitulada) 15:00, 18:00, 19:30, 21:00, 22:35. Vienes y Sábado 23:55. KUNG FU PANDA 3 ●●●●○ Perdido desde hace mucho tiempo el padre del panda Po de repente reaparece, el dúo se reúne y viaja a un paraíso secreto panda para cumplir con decenas de hilarante nuevos personajes panda. Pero cuando el villano sobrenatural Kai comienza a barrer toda China y derrotar a todos los maestros de kung fu, Po debe hacer lo imposible - aprender a entrenar a un pueblo lleno de amantes de la diversión y hermanos torpes para convertirse en la banda final de Kung Fu Pandas! Directora: Jennifer Yuh Nelson / Voces Originales: Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie / Aventuras, Animación

/ Dur: 95 min / Apta para todo Publico. Villamorra: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 20:00, 21:00. Sábado y domingo: 11:30. Pinedo: (doblada) 13:00, 14:55, 16:50 ,18:45. Cinemas Plaza: 15:45, 17:45, 19:45. Sábado y domingo: 11:30. Hiperseis: (doblada) 13:00,14:55, 16:50, 18:45, 20:40.

MI ABUELO ES UN PELIGRO ●●●○○ Director: Dan Mazer / Elenco: Zac Efron, Julianne Hough, Robert De Niro / Comedia / 102 Min. / Apta para Mayores de 13 años. Villamorra: 21:30.

EXORCISMO ●●●○○ Un grupo de adolescentes de una pequeña ciudad se encuentran sumergidos en un mundo de depravación, sexo y drogas cuando encuentran un viejo disco de vinilo. Tras el descubrimiento, se deciden a escucharlo al revés buscando mensajes satánicos, subliminales o cualquier indicio de algo extraño. Sin saberlo, invocarán un antiguo poder que se desatará en la casa causando estragos, poseyendo uno por uno a los presentes.. Director: Mark Neveldine / Actores: Stephen Lang, Kevin Chapman, Kelly Blatz / Terror / Dur. 91 minutos / Apta para mayores de 13 Años. Multiplaza: (subtitulada) 22:15.

ZOOTOPIA ●●●●○ Director: Byron Howard, Rich Moore / Elenco: Idris Elba, Kristen Bell / Animación / 108 min. / Mayores de 13 años. Villamorra: (doblada) 13:35, 15:50, 18:05. Multiplaza: 3D, (doblada) 13:50, 18:35. Domingo: 11:30. Cinemas Plaza: Sábado y domingo: (doblada) 11:15. Cinemas Plaza: (doblada) 13:30. Hiperseis: (doblada) 13:00, 15:10, 17:20.

13 HORAS ●●●○○ Director: Michael Bay / Elenco: John Krasinski, Pablo Schreiber, James Badge Dale, David Denman, Dominic Fumusa / Drama, Bélica, Acción / 144 min / Apta para mayores de 16 años. Hiperseis: (subtitulada) 19:45, 22:35. Hiperseis: (subtitulada) 19:30, 22:20.

DEADPOOL ●●●●○ Director: Tim Miller / Elenco: Ryan Reynolds, Morena Baccarin / Acción / 108 min. / Mayores de 16 años. Villamorra: 13:00, 18:10. Hiperseis: (subtitulada) 20:15, 22:30. EL BOSQUE SINIESTRO ●●●○○ Director: Danny Pang Fat / Elenco: Natalie Dormer, Taylor Kinney, Yukiyoshi Ozawa, Eoin Macken / Suspenso / Apta para mayores de 13 años. Multiplaza: (doblada) 17:40.

CineArt San Lorenzo: Shopping San Lorenzo. Tel. 572-511. CineArt Ciudad del Este: Shopping Zuni. Tel. 061 518-986. Precios 3D: G. 35.000; G. 25.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes a domingo; y feriados); G. 20.000 (lunes a jueves); G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Multiplaza: Shopping Multiplaza. Asunción. Tel. 525-028. Precios 3D: G. 30.000; G. 20.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Precios 2D: G. 20.000; G. 15.000 (1ª función de lunes a sábado; miércoles; matinales; menores de 12 años). Real Cines: Real Acceso Sur. Fernando de la Mora. Tel. 525-309. Precio 2D: G. 20.000; 15.000 (miércoles y matinales). Cinemax 3D: Japón esq. Sgto. Reverchón. Encarnación. Tel. 071 204-388. Granados: J.L. Mallorquín y 25 de Mayo. Encarnación. Tel. 0985 766-791. Precios 3D: G. 30.000; G. 25.000 (miércoles y menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000; G. 20.000 (miércoles y menores de 12 años) Intercines: Nanawa casi Pedro Juan Caballero. Caaguazú. Precios 3D: G. 35.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 30.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 25.000 (1ª función y miércoles); G. 20.000 (menores de 12 años). Precios 2D: G. 25.000 (viernes, sábado, domingo, feriados); G. 20.000 (lunes, martes, jueves, matinales y trasnoches); G. 15.000 (1ª función, miércoles, menores de 12 años).

TELEVISióN ABIERTA + Cable 16:00 El Chavo LA TELE

El 'Chavo del Ocho' es la historia de un niño huérfano y muy humilde, al que se le conoce simplemente como 'El Chavo', que vive en una vecindad de la Ciudad de México.

18:00

Bajo la piel MAX PRIME Una mujer hermosa de cabello negro y labios rojos seduce a los hombres que encuentra solitarios por su camino.

17:00

17:00

Jakers RPC

Al principio y al final de cada episodio aparece Piggley en tiempo presente como un abuelo que relata a tres chicos urbanos las entretenidas trastadas de su infancia que resultan ser importantes lecciones de vida.

Caso cerrado SNT Las disputas familiares y personales se resuelven de una vez por todas en Sala de Parejas.

19:00

Una buena mentira MAX OESTE HD Un refugiado de la guerra civil sudanesa convive en la ciudad de Kansas con otros niños sudaneses.

19:20

Fargo FOX CLASSICS Un hombre, casado con la hija de un millonario, decide hacer secuestrar a su esposa y con el rescate montar su propio negocio.

09:00

Los padrinos mágicos PARAVISIÓN

19:25

With or Without You SUNDANCE CHANNEL

Timmy Turner es un niño de diez años que está siem- Pareja heterosexual, cercana a pre listo para bromear y la 30, 5 años de matrimonio, divertirse. con problemas para tener descendencia.

21:00

Insurgente FOX 1 HD

20:55

El juez MAX PRIME Hank Palmer, un importante abogado, regresa a su hogar tras la muerte de su madre. Se entera entonces de que su padre es sospechoso de haber cometido un crimen.

17:20

Los pingüinos de papá FOX

Tris y Cuatro son ahora fugitivos perseguidos por Mr. Popper es un poderoso Jeanine, la líder de los empresario que se queda un Eruditos. tanto descolocado cuando recibe como herencia nada menos que 6 pingüinos.

21:00

Matrix WARNER CHANNEL Thomas A. Anderson es un hombre con una doble vida. De día es un normal programador de computadoras y por la noche es un hacker conocido como Neo.

MUNDO.

33

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

BRASILIA SE CONVIERTE EN UN “AUTÉNTICO MERCADILLO CASI AL AIRE LIBRE”

Dilma Rousseff cambia cargos por votos para evitar su destitución Trata de frenar la fuga de diputados hacia las filas de los “pro-impeachment”. El vicepresidente Temer asumirá presidencia de Brasil, si la presidenta cae.

E

l prestigioso periódico brasileño Valor Económico colocó en su portada un titular explícito: “Comienza el mercadeo del impeachment”. Es cierto. Brasilia se convirtió en un auténtico mercadillo casi al aire libre. El Gobierno de Dilma Rousseff, para tratar de contener la sangría de diputados de los partidos teóricamente aliados que amenazan con sumarse a las filas pro-destitución parlamentaria, promete cargos, puestos y partidas presupuestarias para evitar la fuga. Se trata de impedir que Dilma Rousseff abandone el poder por la puerta pequeña en menos de quince días, señala el Diario El País, de España. El Partido do Movimiento DemocráticodeBrasil(PMDB), de ideología centrista y con 68 diputados (el mayor grupo de una Cámara atomizada de 513 parlamentarios), dio el martes un portazo a su alianza de más de una década con los Gobiernos del Partido de los Trabajadores (PT) y se colocó en bloque y sonoramente en la trinchera de los pro-impeachment. El PMDB contaba con siete ministros en el Gobierno. Cuatro de ellos, según la prensa brasileña, seguirán las instrucciones de su formación y renunciarán antes del 12 de abril. Los otros tres preferirán quedarse en el Gobierno aún a costa de enfrentarse con su partido. Es con esos cuatro ministerios que caen-y con los centenares de puestos intermedios que cuelgan de ellos como cargos de confianza- con los que negociará, entre otras cosas, Dilma Rousseff. El objetivo son los 142 diputados de cuatro partidos también de centro y de centro derecha que hasta ahora se han alineado con el Gobierno pero que, en medio

NECESITA 173 VOTOS PARA PARAR “EL GOLPE” El presidente del Congreso, Eduardo Cunha, también del PMDB, con cuentas corrientes ilegales en Suiza, acusado de corrupción y enemigo declarado del Gobierno, ha imprimido un ritmo frenético a las sesiones del juicio político (impeachment) de modo que esa votación se celebrará, según cálculos de muchos especialistas, a mediados de abril. Si Rousseff no consigue que un tercio de la Cámara (173 parlamentarios) vote en contra y paralice el proceso, éste, como una bola de nieve ladera abajo, irá imparable unos días después al Senado. Ahí bastará una mayoría simple para que la destitución parlamentaria prosiga. Tras esa votación favorable en el Senado, Dilma deberá dejar provisionalmente el poder mientras se le juzga políticamente.

CLAVES

1

Dilma Rousseff canceló un viaje oficial a EEUU donde iba a participar en la Cumbre de Seguridad Nuclear, que comenzó ayer. La presidenta evita que el vice, Temer asuma el mando de Brasil.

2

Es vital para Dilma Rousseff convencer a un centenar de diputados quedarse al lado del Gobierno.

3

Vale decir: entregarles ministerios jugosos como el de Deportes, el de Salud o el de Transportes, que han o van a quedar sin titular. de las aguas turbulentas que corren hoy por Brasil, están a un paso de dar la espalda a la presidenta. Dilma Rousseff, para escapar del impeachment, necesita, un centenar de esos diputados. Con ellos –más sus propios parlamentarios y los de la izquierda– conseguirá bloquear el proceso en la primera votación decisiva. No será fácil: estos diputados se dejan querer por Rousseff… y por Michel Temer, del ahora enemigo PMDB, el vicepresidente que asumirá el mando del país si la presidenta cae.

Dilma Rousseff y su actual enemigo político, el vicepresidente Michel Teme del PMDB, el partido centrista que abandonó la coalición de gobierno.

Renuncia jefe de Seguridad “Somos dirigidos por un grupo sin escrúpulos, incluyendo a la presidente”.

Gobierno no está interesado en el país, sino en mantener el poder a cualquier costo”, dijo.

El jefe de la Fuerza Nacional de Seguridad de Brasil, uno de los encargados del operativo de seguridad de los JJOO de Brasil, Adilson Moreira, renunció a

LA IDA DE MINISTRO

su cargo emitiendo, a través de una carta, una furibunda crítica contra Dilma. “Somos dirigidos por un grupo sin escrúpulos, incluyendo a la presidente” y “el

El ministro brasileño de Deportes, George Hilton, del partido PRB, renunció asimismo, a su cargo,

el miércoles, cuatro meses antes de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro-2016. Tras la deserción del PMDB, la principal fuerza parlamentaria del país, de la coalición del gobierno de Rousseff, se espera en los próximos días una revolución ministerial en Brasilia.

34 mundo.

viernes 1 abril del 2016

DESPIDOS Y AUMENTOS SIDERALES DE PRECIOS

Argentina: Miles protestan contra tarifazos de Macri Pasajes suben 100%, electricidad y agua 500%, gas 300%, combustibles 6% mensual... SE VIENE EL ESTALLIDO La extensión y cuantía de los aumentos llevó a la diputada Elisa Carrió, aliada de Macri, a mostrar su desacuerdo con el gobierno que votó. “No comparto ajustes brutales de agua, gas, transporte en medio de tan alta inflación, no se puede ahogar a la sociedad que nos apoya en el cambio”, dijo Carrió.

Las protestas de trabajadores despedidos por el gobierno de Mauricio Macri no paran en Argentina. Buenos Aires. Argentina. AFP.

D

espidos en el sector público y aumentos de tarifas de hasta 100% en transporte, sumados a alzas en otros servicios básicos y alimentos, multiplican este jueves las protestas en Argentina, donde sindicalistas advierten sobre el final de “la luna de miel” con el gobierno de Mauricio Macri. La batería de aumentos incluye un promedio de 500% en electricidad y agua, cerca del 300% en gas, además de un incremento de telefonía y el aumento de combustibles a un ritmo de 6% mensual desde diciembre.

El cóctel abarca aumentos en los alimentos básicos, al punto de estrangular los magros bolsillos de los argentinos y desafiar la paciencia de las centrales obreras en medio de una inflación que se estima superará el 30% anual. “Se terminó la luna de miel” con el gobierno, advirtió Pablo Moyano, dirigente del poderoso gremio de Camioneros e hijo de Hugo Moyano, líder de la más influyente de las cinco centrales obreras. Cientos de empleados públicos coparon el jueves las entradas de varios ministerios para pedir “Sí se puede, frenar los despidos” por

pancartas o clamar “basta de tarifazos!”, mientras se atrincheraban al interior de las oficinas para protestar por despidos y recortes. PLATAFORMA “Esto había que hacerlo”, se justificó el ministro de Hacienda, Alfonso Prat-Gay al advertir que estas decisiones formaban parte “de la plataforma de campaña” con la cual Mauricio Macri llegó a la presidencia el 10 de diciembre en la que prometió eliminar subsidios y “sincerar” tarifas. A las puertas del ministerio de Prat-Gay trabajadores de la cartera y miembros del sindicato de estatales denuncia-

El ministro Prat-Gay le restó sorpresa. “A diferencia de otros procesos políticos, fuimos muy explícitos durante la campaña y nos da la autoridad que de otra manera no hubiéramos tenido”, dijo. Por parte de los camioneros, Moyano anticipó “paros y movilizaciones callejeras” en el marco del inicio del grueso de las negociaciones entre sindicatos y empresas a instancias del Estado por aumentos salariales anuales.

ron un centenar de despidos en una ruidosa protesta. El poderoso gremio de estatales (ATE) cifra en 9.000 los despedidos en el sector público nacional y 25.000 si se suma el sector provincial y comunal. Ayer venció el plazo del decreto de emergencia para revisar 64.000 contratos temporales.

Duplican tarifas de los transportes Serie de aumentos golpean bolsillo del trabajador en medio de feroz inflación. La próxima semana el metro, los buses y trenes en Buenos Aires duplicarán su tarifa, anunció el ministro de Transporte, mientras revelan alzas de hasta 500% en servicios básicos que el gobierno considera un “sinceramiento” de precios tras años de subsidios del Estado.

El precio del metro de Buenos Aires, uno de los medios de transporte más usados en esta capital en la que transitan a diario unas 10 millones de personas, subirá 66%, pasando de 4,50 a 7,50 pesos (30 centavos de dólar a unos 50 centavos). Las nuevas tarifas empezarán a regir a partir

del 8 de abril. El ministro de Transporte, Guillermo Dietrich, realizó el anunció en una jornada marcada por protestas gremiales en varias dependencias estatales ante despidos en el sector público. A la serie de aumentos que golpean el bolsillo del trabajador en medio de una inflación indetenible, que solo en enero y febrero alcanzó el 8%,

se suman aumentos exorbitantes en tarifas eléctricas (de entre 500 y 1.000%), de agua (alrededor de 500%) y de gas (300%). Hay trabajadores públicos despedidos con más de 10 años de servicio. El sindicato de trabajadores del Estado (ATE) afirma que se han despedido 9.000 en el sector público, pero llegan a 25.000 con los despidos a nivel provincial y municipal.

Victoria política: Aprueban ley para pagar a “buitres” Argentina aprueba pago a “fondos buitre” 2001 Argentina se declara en default por casi USD 100.000 millones 2005 y 2010 Restructuraciones de la deuda. Se adhirieron 93% de los acreedores con rebajas de hasta 70%. El 7%, incluido los fondos especulativos, apuesta a recuperar el 100% con juicios en EEUU 2006 Argentina salda su deuda con el FMI por USD 9.500 millones 2014 16 de junio Corte de EEUU obliga a Argentina a pagar el total de su deuda con fondos especulativos 27 de junio Juez de EEUU bloquea pago a acreedores de deuda reestructurada, exigiendo también el pago a especulativos 30 de julio Argentina entra en default selectivo e intenta evitar la cláusula RUFO* 10 de septiembre Congreso argentino permite pagar bonos de deuda fuera de EEUU 2015 1 de enero Vence la cláusula RUFO

2016 31 de marzo Congreso argentino convirtió en ley el acuerdo para pagar USD 4.653 millones a fondos NML Capital, Aurelius y otros acreedores *Cláusula RUFO: equiparaba en derechos de cobro a todos los acreedores

El Senado, tras 15 horas de debate, aprobó la iniciativa con 54 votos a favor y 16 en contra. El Gobierno argentino se atribuyó este jueves una victoria política al obtener el apoyo clave de la oposición para aprobar la ley que autoriza un pago millonario a fondos especulativos en Nueva York, operación que busca sacar al país del default y reducir intereses en hasta un 60%. El Senado, tras 15 horas de debate, aprobó la iniciativa con 54 votos a favor y 16 en contra, en una cámara alta donde el oficialismo no tiene mayoría y en la que resultó clave el apoyo del opositor partido kirchnerista Frente para la Victoria (FPV, peronismo centroizquierda). El ministro de Economía, Prat-Gay, aseguró que el acuerdo “es ventajoso respecto de la situación actual”

y vaticinó un fuerte ahorro para Argentina que emitirá deuda por 12.500 millones de dólares, una de las mayores emisiones de un país en desarrollo desde 1996. Pese a la gigantesca emisión que planea el gobierno, el ministro aseguró que “no hay aumento de deuda, hay cambio de acreedor”. El Senado dejó en firme el acuerdo para pagar 4.653 millones de dólares, suscrito por Argentina con los fondos NML Capital y Aurelius, entre otros, tras un largo litigio. Prat-Gay insistió en este paso evitará ajustes. Pero el gobierno ya impulsó aumento de tarifas eléctricas del 500%, de gas (300%) de agua, telefonía y transporte (100%), entre otros, en el marco de una inflación anual superior al 30%. Estas impopulares medidas están generando protestas, huelgas y paros en Argentina. El ex ministro de Economía durante el gobierno de Cristina Kirchner (2007-2015) Axel Kicillof cuestionó el apoyo opositor a la ley de pago a holdouts.

SERVICIOS. SERVICIOS.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

35

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

160 ANDE

Mayormente soleado

Soleado

35/24

36/24

Mayormente soleado

Parcialmente nublado

36/24

35/24

Parcialmente nublado

Tormentas aisladas

35/24

34/24

34/22

REFE RENCIA

EN PARAGUAY CIUDAD

Mayormente soleado

HOY SAB DOM

M. Estigarribia 37°/25° 37°/26° 38°/25° Bahía Negra 34°/25° 35°/25° 35°/26° Caacupé 34°/23° 34°/23° 35°/24° Cnel. Oviedo 34°/23° 35°/23° 35°/23° Ciudad del Este 32°/21° 32°/22° 33°/22° Encarnación 33°/22° 34°/23° 33°/23° S. Juan Bautista 33°/22° 34°/23° 35°/23° Pilar 33°/24° 34°/24° 34°/25° Concepción 35°/24° 36°/25° 36°/25° Fuerte Olimpo 34°/24° 34°/26° 34°/25°

Soleado

Soleado Soleado

Nublado parcial

36/24

Nublado

36/24

Mariscal Estigarribia

Concepción Mayormente soleado

EN EL MUNDO CIUDAD

Buenos Aires Lima La Paz Londres Madrid Miami Nueva York Paris Sao Paulo Tokio

Lluvias

HOY SAB DOM

27°/19° 23°/18° 24°/17° 26°/21° 25°/21° 25°/21° 18°/5° 19°/6° 18°/5° 14°/6° 16°/8° 17°/9° 14°/2° 17°/6° 12°/6° 30°/24° 31°/23° 27°/21° 23°/12° 14°/4° 7°/2° 13°/5° 16°/10° 20°/10° 29°/19° 31°/19° 32°/19° 17°/9° 15°/11° 18°/16°

Parcialmente nublado

32/21 Tormentas C. del Este dispersas

Pilar

Tormenta Tormenta eléctrica

34/23 33/22

Encarnación VIENTO

NNE

HUMEDAD MÁX

14

KM/H

66 %

PROB. LLUVIA

10 %

INDICE UV

9

DE 10

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Caja de madera con tapa llana y cerraduras. 5. Municipio de la provincia de Álava (España). 10. Personaje de los “Los Simpsons” que atiende un supermercado. 13. Timbre oficial que se usa en el franqueo de cartas. 15. Perteneciente al país donde uno ha nacido. 16. Línea aérea de Japón (sigla). 17. Conjunto de objetos que aporta la mujer al matrimonio. 18. Roedor afín al cobayo. 19. Desluzca, maltrate, marchite. 20. Día santo para el judaísmo. 22. Liga, comunica. 23. (... Baltasar) Presidente de Uruguay entre 1919 y 1923. 24. Virus patógeno responsable de epidemias en África. 26. Cosa no habitual. 28. Organismo fiscalizador de la actividad tenística masculina internacional (sigla). 31. Apéndices que emplean las aves para volar. 32. (...Gardner) Protag. del filme "La condesa descalza". 33. Cortad los alimentos menuda y superficialmente. 35. Prefijo griego que significa “un trillón de veces”. 36. Encorvarse un caballo con violencia. 40. Persona que concibe un plan de acción. 42. Pérdida de la memoria. 43. Forma arcaica de la expresión "esa otra". 44. Sentí amor por alguien. 45. Salí del vientre materno. 46. Depto. de la región de Ródano-Alpes (Francia). 47. (...Hackman) Actor que encarnó a Lex Luthor en el filme "Superman". 49. Retírate, márchate. 50. Edificio con jardín, destinado a vivienda unifamiliar. 53. Además de (adv.). 55. Capital del condado de Humberside (Inglaterra). 56. Asociación Internacional de Fonética (sigla en inglés).

Lluvias aisladas

58. Pinzas de cirujanos. 62. (...Geller) Showman israelí que afirma poder doblar metales con el poder de su mente. 63. Postura corporal practicada en el yoga. 65. Arácnido que produce una especie de tela característica. 66. Entidad que agrupa a los trabajadores estatales en Argentina (sigla). 67. Manifesté un juicio, dictamen u opinión. 68. Madera americana semejante al nogal. 69. Sonido agradable al oído. 70. Unir dos pedazos de tela con un hilo. 71. Rodillo de imprenta. VERTICALES 1. Parte que sobresale del cuerpo de una taza y sirve para asirla (pl.). 2. Instrumento de hierro, que es parte del arado y sirve para revolver la tierra. 3. Sociedad de personas con intereses comunes de recreación. 4. Exalte, destaque, elogie. 5. (...Belén) Cantante y actriz española, ungida "Caballero de las Letras Francesas" en 1986. 6. Ave palmípeda americana, especie de pato. 7. Pez marino de carne sabrosa y muy apreciada. 8. De uno y otro lado. 9. (...Mc Graw) Actriz protagonista del filme "Love Story". 10. Maltrataré, arrugaré, marchitaré. 11. Paja a medio pudrir y desechada de los pesebres. 12. Doctor de la ley mahometana. 14. Rogaba, pedía, suplicaba. 21. Opinión de quienes creen que debe permitirse el libre ejercicio de todo culto religioso. 23. Den bramidos. 25. Aplícase a la moral relajada, libre o poco sana (masc.). 27. Condado del SO de Inglaterra, capital: Bristol. 28. Árbol aceráceo, de madera muy dura, hojas sencillas. 29. Atoes. 30. Conjunción adversativa. 34. (Al...) Al por menor. 37. Pronombre demostrativo, femenino,

SALIDA SOL

ATARDECER

118

COPACO

162

ESSAP

132

BOMBEROS

911

POLICÍA

SANTORAL: SAN FULGENCIO

HORÓSCOPO ARIES / 21 MARZO - 20 ABRIL

Oleadas poderosas erráticas e inesperadas están produciendo un disturbio en tu mundo de emociones escondidas y secretos. Te puede resultar difícil manejar estos temas simplemente porque sientes vergüenza y tienes dudas de discutirlo con otros.

TAURO / 21 ABRIL - 20 MAYO

Tu conversación con los demás podría adquirir un cambio inesperado que te dejará sin habla. Quizás te encuentres en una de esas situaciones.

GÉMINIS / 21 MAYO -21 JUNIO

La comunicación con los demás estará en un nivel muy emocional. Conéctate con hermanos y vecinos a quienes sientas cercanos. El hogar adquiere mayor importancia para ti ahora.

CÁNCER / 22 JUNIO - 23 JULIO

Cuida mucho tu salud - especialmente hoy. Podrían aparecer complicaciones inesperadas de salud. Si estás saludable, puedes abusar de tu cuerpo y no brindarle la nutrición apropiada que merece.

LEO / 24 JULIO - 23 AGOSTO

06:00

17:50

Una relación íntima, de amor, o emocional con otra persona podría estar afectando tus valores de manera inesperada. Descubrirás que le estás dando más importancia a la exclusividad y la espontaneidad.

VIRGO / 24 AGOSTO - 23 SETIEMBRE

Cambios inesperados en el área romántica te tendrán a mal traer. Una vez que sientas el sabor de la maravillosa magia de la que eres capaz con otro, es probable que desarrolles una fuerte adicción hacia ello.

LIBRA / 24 SETIEMBRE - 23 OCTUBRE

Es probable que las personas salgan de su encierro y se muestren de modo completamente diferente. Es importante que no las encasilles en categorías inadecuadas.

ESCORPIÓN / 24 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

Debido a la configuración planetaria de hoy, es probable que surja información inesperada que tendrá un efecto negativo sobre el hogar. Prepárate para recibir noticias sobre el presupuesto.

SAGITARIO /23 NOV. - 21 DICIEMBRE

Debes darte cuenta de que la presentación lo es todo y que dices mucho con la vestimenta que usas y la expresión de tu rostro. Hoy quizás proyectes una imagen diferente de ti gracias al aspecto celestial en juego. plural. 38. Agencia informativa de la República Argentina dependiente de la Iglesia Católica (sigla). 39. Carril de las vías férreas. 41. Queso francés blando de leche de vaca. 42. Entre los árabes, jefe de un distrito. 44. Fortaleza o vigor para resistir trabajos. 48. No aciertas. 50. Paja a medio pudrir y desechada de los pesebres. 51. Apoderamiento de una cosa mueble ajena. 52. Filme de ciencia ficción protagonizado por Sigourney Weaver (1979). 54. Agitar, alterar violentamente. 57. Nación, patria. 59. Dícese de la aptitud, cualidad y defecto connatural. 60. Arbusto perenne de cuyos tallos y hojas se extrae una pasta colorante azul

oscuro. 61. Carente de enfermedad o achaques. 63. Impuesto que aplican los bloques comerciales a las importaciones de terceros países (sigla). 64. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan.

CAPRICORNIO / 22 DICIEMBRE - 20 ENERO

SOLUCIÓN PUZZLE ANTERIOR

ACUARIO / 21 ENERO - 22 FEBRERO

Lentamente se te está pidiendo que modifiques tus valores espirituales y dejes ir algunas de las tradiciones más viejas a las cuales te estás aun aferrando. Has alcanzado un gran momento en tu desarrollo. Habrá acontecimientos inesperados en la vida de tus compañeros más cercanos. Tal vez comiences una relación con quien menos esperabas. O quizás sientas atracción por alguien completamente distinto de tu idea de pareja ideal.

PISCIS / 20 FEBRERO - 20 MARZO

Te encontrarás rememorando escenas de tu infancia para curar viejas heridas que nunca fueron atendidas. En momentos extraños e inesperados, te encuentras en circunstancias raras e inesperadas.

36 PAÍS.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

RÉGIMEN ACTUAL HABLA DE 25 AÑOS DE APORTE Y 60 DE EDAD

Instalan “carpa de la resistencia” contra cambio de edad jubilatoria PÁNFILO LEGUIZAMÓN

Denuncian suspensión de complemento nutricional para pacientes críticos.

F

uncionarios, médicos y jubilados agremiados instalaron la denominada “carpa de la resistencia” en la explanada del Hospital Central para manifestar su oposición a la intención del consejo del IPS de aumentar la edad jubilatoria de 60 a 70 años. Denunciaron que los directivos del ente suspendieron la provisión de nutrición enteral a los pacientes internados. “Stop a la jubilación a los 70 años”, “Por la defensa del seguro social”, “Carpa de la resistencia por la defensa del seguro social”, “Stop, no a la privatización del IPS” eran leyendas exhibidas por los manifestantes en pancartas colocadas en el predio de la previsional. “Quieren que la gente vaya a trabajar gateando y con pañales desechables”, ironizó Jorgelina Amarilla, enfermera

Hasta los jubilados están en contra de la reforma de la carta orgánica y subir a 70 la edad para jubilarse. jubilada quien a la vez lamentó el fallecimiento de su ex compañero Martín Espínola (64), quien apenas usufructuó cuatro años de sus haberes jubilatorios. Sus restos eran velados ayer en el grupo habitacional de funcionarios del IPS, ubicado en las inmediaciones del Hospital Central. Seguidamente intervino

Adán Ovelar, quien denunció el desabastecimiento de medicamentos e insumos, por lo que pidió el apoyo de todos los asegurados para defender la figura del seguro solidario. “Hace unas horas nos enterábamos de una resolución que decía que se le dejaba sin complemento nutricional a los pacientes asegurados del IPS. Al 22 de abril se van a sus-

pender todos los complementos nutricionales a los pacientes internados. Entonces, se le va a dejar sin leche a los que están acá adentro, se le va a dejar sin complemento nutricional a los diabéticos, a los cardiópatas, a la gente que está internada, a Cirugía y a Terapia. Se le pide al asegurado que compre porque ya no hay plata”, manifestó.

Julio López, de la Confederación de la Clase Trabajadora (CCT), también intervino para anunciar que el 7 de abril habrá una movilización nacional en defensa del IPS, en coincidencia con el Día Mundial de la Salud. “La crisis financiera que ellos mismos denuncian parece un contrasentido, porque ellos son los responsables de la administración”, expresó.

PIDEN ADHESIÓN DE MÉDICOS El doctor Carlos Schaerer, miembro de la Asociación Médica, convocó a sus colegas a tomar como una causa nacional la defensa del IPS. El médico se preguntó a dónde fueron a parar los 240 mil millones de guaraníes que el Estado abonó a la previsional en concepto de pago de la deuda acumulada de 30 años del sector docente. “Estamos iniciando esta lucha porque vemos el clamor de la gente permanentemente. Estamos entre la espada y la pared, la gente se plaguea, dice faltan medicamentos y este es un espacio que tienen ustedes compañeros para poder decir todas sus verdades. Este un acto de lanzamiento no más, pero vamos a hacer una resistencia permanente. Estamos siendo despojados de nuestros derechos. Yo les pido a nuestros colegas por favor que permanentemente en los pasillos nos agarran y nos dicen que se puede hacer”, dijo.

PREVISIONAL CUENTA CON 3 MIL ASEGURADOS

Hospital de San Pedro está abandonado La empresa Equipac SRL fue adjudicada con una inversión de G. 7.069.393.931. San Pedro. Lorenzo Agüero. Corresponsal.

Los trabajos para la remodelación del hospital pararon hace tiempo.

El hospital regional del Instituto de Previsión Social (IPS) de San Pedro de Ycuamandyyú, según denunciaron los asegurados funciona precariamente en un improvisado edificio porque la obra de ampliación y remodelación se encuentra abandonada y rapiñada. El hospital cuenta con

aproximadamente 3.000 asegurados y el principal problema que se observa en el lugar es la falta de infraestructura. En el 2012 se había inaugurado la ampliación sin terminar, donde hoy en día funcionan precariamente los consultorios, salas de internaciones y el área de administración. Para la obra de remodelación,

ampliación y provisión de equipos para el hospital Regional del IPS, fue adjudicada a la empresa Equipac SRL en mayo del 2011 con una inversión de G. 7.069.393.931 pero, sin embargo, según denuncias, hace más de un año que la obra se encuentra abandonada sin terminar. Se había anunciado que el centro asistencial tendría quirófano, sala de partos, esterilización central, farmacia, depósito, 10 consultorios externos, laboratorio, banco de sangre, diagnóstico

por imágenes, área administrativa, fisioterapia, rehabilitación, además el área de internados con 5 camas para varones adultos, 5 camas para mujeres adultas, 5 para pediatría e igual cantidad para el área de maternidad. La directora del hospital, la Dra. Angélica González mencionó que “la información que tenemos es que la empresa Equipac SRL no puede pagar la póliza de seguro para continuar con la construcción”.

37

viernes 1 abril del 2016

INTERPRETACIÓN DE LA NORMATIVA 5.016/14

SECUNDARIOS INDIGNADOS

Perforación de registro generó gran confusión

C

omo todos los años, ayer hubo largas filas frente a los municipios para pagar, a última hora, el registro o habilitación. Sin embargo, para el senador Eduardo Petta no hay necesidad de perforar la licencia porque las autoridades no podrán multar por eso. Esta declaración confundió a la ciudadanía, la cual desconoce el alcance de dicho tributo municipal. Según Petta, la vigencia del registro de conducir dura 5 años. La falta de perforación de licencia no es motivo para el cobro de multas, ya que no está escrito dentro de la normativa vigente, la 5.016/14, Ley Nacional de Tránsito y Seguridad Vial. El senador dijo, inclusive, que en el caso de que las municipalidades quieran cobrar multas por la falta de perforación, los conductores pueden pedir la nulidad del proceso en el juzgado de faltas de cada municipalidad. “No hay motivo legal para pagar por la perforación en las municipalidades”, expresó. En el Art. 24, esa ley dice que “hay un vencimiento único de las licencias de conducir, que es de 5 años”, mientras que en otro hace mención a que las normas municipales deberán ajustarse a esta normativa. El abogado Jorge Vasconsellos, a través de su cuenta de Twitter, contradijo al senador y señaló “qué grave es cuando las autoridades se encargan de crear confusión en la sociedad. Es una tasa municipal, por cuyo incumplimiento el municipio puede sancionar, no así la Patrulla Caminera. El pago anual del registro o licencia de conducir es en

FERNANDO RIVEROS

FERNANDO RIVEROS

Senador Petta sostiene posición contraria a la opinión del abogado Vasconsellos.

Entregaron hasta calculadora al MEC

Los estudiantes entregaron ayer al MEC los donativos de la colecta.

Con carritos llenos de productos exhibieron la factura que no rebasó los G. 600 mil.

Largas colas se observaron ayer para perforar la licencia de conducir.

Patrulla Caminera no multará El director de la Patrulla Caminera, Luis Jacobs, sostuvo que por medio de la Ley Nacional de Tránsito están autorizados a controlar solo el vencimiento cada cinco años de la licencia, no así el vencimiento anual. Señaló que eso es “realizado por los municipios, para tener mayor control de los conductores y no busca tener una ganancia monetaria”. Agregó que los municipios pueden extender las fechas de vencimiento de la perforación con una nueva ordenanza, “en virtud a su autonomía y de acuerdo a su ley orgánica”.El senador Petta aclaró que con la nueva ley de tránsito se eliminó la obligación de perforar anualmente los registros de conducir, por lo que la Caminera no puede multar por incumplir este paso, sí por la no renovación, que debe hacerse cada 5 años.

concepto de patente profesional, conforme Art. 16, Ley Nº 135, que modifica la Ley 620. La Ley 5.016 no deroga ni modifica el régimen tributario de patentes profesionales. No se trata, como alega el senador Petta, de

una cuestión de prelación de leyes, sino de diferencia de materias. Lo mismo ocurre con las patentes municipales de las profesiones liberales”, resalto Vasconsellos. Dijo que el título universi-

tario habilita para ejercer la profesión, pero se debe pagar la patente municipal para hacerlo legalmente. Finalmente, se refirió al senador Petta: “Quien llegó a ser autoridad sin entender esto, ya no entenderá más”.

La Federación Nacional de Estudiantes Secundarios (Fenaes) entregó ayer café, chipitas, agua, frutas, cocido y una calculadora al Ministerio de Educación y Cultura (MEC) como forma de protesta a la sobrefacturación de servicios gastronómicos por los cuales pagó la cartera educativa en eventos realizados en hoteles. Francisco Borja, de la Dirección de Operaciones del MEC,

fue el encargado de recibir los donativos y afirmó que serán destinados a un sector de los 6.000 estudiantes que dejaron sus hogares a causa de las inundaciones. Luego de recaudar casi G. 1 millón en la jornada del miércoles con la colecta #MEComesLaEducación, los estudiantes realizaron las compras de varios ítems que figuraban en el presupuesto con elevados costos. “Nos fuimos al supermercado para comprar estos productos, escogimos los más caros y aún así no igualamos los precios que aparecen en la licitación”, dijo Johanna Romero, presidenta del Centro de Estudiantes del Colegio Técnico Nacional (CTN).

38 país.

viernes 1 abril del 2016

DESDE EL CAMPUS DE LA UNA EN SAN LORENZO HASTA EUSEBIO AYALA

EN LA CATEDRAL

Las obras del metrobús comenzarán en junio

Preparan II Maratón de la Misericordia

FERNANDO RIVEROS

Ayer se firmó el contrato con la empresa encargada del corredor vial y otras mejoras.

Monseñor Edmundo Valenzuela oficiará la misa de las 18:00.

Habrá oficio de misas desde las 7:00 hasta las 18:00 en la Catedral.

El ministro Jiménez Gaona y el titular de la empresa, Víctor Valdés, firmaron el contrato.

“E

s un gran salto hacia la modernidad”, dijo el ministro de Obras Públicas, Ramón Jiménez Gaona, tras la firma del contrato con la empresa Mota-Engil Engenharia e Construção SA, para el inicio de los trabajos. Recordó que gracias a la obra se reemplazarán “más de 1.000 colectivos, la mayoría de ellos chatarra, por 180 buses nuevos con paradas seguras”, señalando que con esto se respirará

un mejor aire, entre otras ventajas. Destacó también la presencia de los intendentes de Asunción, Mario Ferreiro, y de San Lorenzo, Albino Ferrer, que acompañaron el acto. El corredor vial de 12 kilómetros, que permitirá el tránsito de buses articulados de gran tamaño, se comenzaría a ejecutar en junio próximo, se anunció. El mismo se extiende desde la avenida Eusebio Ayala en su intersección con General

“El discípulo que Jesús amaba dijo a Pedro: “¡Es el Señor!”Jn 21, 7 Para hacer comprender el gran misterio de la resurrección, Jesús apareció a sus apóstoles muchas veces y en distintas situaciones. Su cuerpo glorificado no se hacía reconocible a primera vista, pero lo que decía, su modo de actuar o las marcas de la pasión permitían a los discípulos reconocerlo como aquel mismo a quien habían seguido, escuchado y amado. La muerte no le dañó. Él está vivo y continúa interviniendo en nuestras vidas. Él continúa realizando milagros en nuestra historia. Las experiencias con el resucitado fueron trasformando la vida de aquellos hombres, que se hicieron intrépidos predicadores. Dejemos que el resucitado también transforme nuestras vidas. Paz y bien. Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino

Aquino hasta el Campus de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) en San Lorenzo. “Será una gran inversión en mejorar nuestras ciudades con obras de saneamiento. Vamos a invertir en el mejoramiento de las veredas, en el pavimento asfáltico. Es un paso al futuro, es un paso a la modernización de nuestras ciudades como no se ha hecho en varias décadas”, consideró Jiménez Gaona. Recordó que se hicieron 45 audiencias públicas para explicar los alcances del proyecto y que se continuará hablando con frentistas y trabajadores que manifiestan todavía rechazo a la implementación del mismo. “El metrobús no tiene vuelta atrás”, dijo, a pesar de ello, con-

cluyendo su alocución. El intendente de Asunción, Mario Ferreiro, expuso que situaciones como esta hacen que la gente tenga que estar por “encima de las banderías políticas y los colores”. Dijo que los vecinos “deberán ser escuchados” y que se hace necesario comenzar a pensar en el Área Metropolitana como una entidad unitaria. “Con el solo hecho de que la gente llegue más temprano para estar con sus hijos después de una larga jornada de trabajo, habremos hecho un aporte fundamental”, dijo, recordando el invaluable tiempo que la gente pierde viajando todos los días en el obsoleto sistema de transporte vigente.

Los hermanos franciscanos capuchinos organizan un día especial de misericordia e indulgencia mañana sábado 2 de abril en la Catedral Metropolitana, víspera de la fiesta de la Divina Misericordia. Ese día se oficiarán misas a las 7:00; 9:00; 11:00; 14:30; 16:30 y 18:00, esta última será presidida por el arzobispo de Asunción, Mons. Edmundo Valenzuela. También habrá confesiones desde las 7:00 hasta las 17:00, informaron los hermanos capuchinos. “Antes de cada misa tendremos el rito de entrada por la puerta santa de la misericordia para recibir la indulgencia plenaria. Por eso, 30 minutos

antes de la misa nos concentraremos delante de la Universidad Católica para partir en procesión. Además, estarán expuestas las reliquias de San Leopoldo y San Pío, dos santos capuchinos que fueron verdaderos apóstoles del confesionario, y que fueron elegidos por el papa Francisco como protectores de este Año Santo de la Misericordia”, mencionaron los religiosos. “Fue Jesús quien dijo: ‘Vengan a mí todos los que están cansados y agobiados y yo les aliviaré’ (Mt 11, 28). Por eso, invitamos a todos a que en este día peregrinen hacia la catedral, individualmente o en grupos, desde sus casas o desde una iglesia más cercana, haciendo un camino de oración y de revisión de vida, para allí disfrutar de la misericordia de Dios”, agregaron los franciscanos.

San Lorenzo quiere máS El intendente de San Lorenzo, Albino Ferrer, pidió que el sistema del Metrobús “no termine solo en la zona del Campus”, en un discurso en el que dijo que sería más útil que el mismo llegara hasta la zona del actual Mercado Municipal. “Sabido es que allí tenemos problemas con los vendedores informales, pero eso no objeta que se pueda pensar en extender los trabajos”. Celebró también las obras de saneamiento que acompañarán el proyecto y reclamó que las mismas se extiendan a su ciudad donde “con 350 mil habitantes, tenemos solo el 7% de la población con cobertura de desagüe cloacal”, recordó. El ministro Jiménez Gaona señaló que pronto iniciarán obras en ese sentido y que la de San Lorenzo es una de las cuencas contempladas, así como las de Lambaré, Luque y la propia Asunción.

Quema de marihuana en Caazapá Tras un operativo interinstitucional, en la mañana del miércoles fueron encontradas extensas parcelas de cultivos de marihuana en estado de cosecha y en etapas de crecimiento, dentro de las reservas del parque San Rafael de Caazapá. Todas las parcelas fueron destruidas, al igual que 50 kilos de droga dispuesta en “ladrillos”, prensas y 300 kilos de marihuana picada.

50 SUCESOS.

viernes 1 abril del 2016

A PUNTA DE PISTOLA, FORZÓ A MUJER QUE ESPERABA BUS

Por 5ta. vez, ex policía violador es condenado

PREFERÍAN ROBAR A MACATEROS

Desbarataron una banda de asaltantes

Osmar González es autor de una serie de abusos perpetrados entre el 2006 y el 2012.

E

l Tribunal de Sentencia presidido por la jueza Gloria Hermosa e integrado por las magistradas Mesalina Fernández y Alba González condenó a 12 años de prisión, más cinco años por medidas de seguridad, al ex policía Osmar Darío González. Ese tribunal lo encontró culpable del hecho punible de coacción sexual y violación. Se trata de la quinta condena por casos similares que recibe el ex uniformado, que fue el autor de una serie de

En el Poder Judicial ayer también se pidió 25 años de cárcel para los secuestradores de Dalia Scappini. Osmar Darío González. abusos sexuales perpetrados en Asunción, entre el 2006 y el 2012. En el caso específico de esta condena se dio al comprobarse que González fue quien subió a la víctima –una mujer casada– a punta de pistola a su auto y allí abusó de ella. El hecho ocurrió en el 2006, en

las inmediaciones del Shopping Multiplaza, donde la mujer estaba esperando para abordar colectivo. González también tiene dos condenas de 22 años más 8 años de medidas de seguridad y otra de 13 años, otra de 9 años y esta última. Las condenas fueron dadas por el abuso sexual a dos peluqueras, una de ellas embarazada, hecho ocurrido en abril del 2012 (22 años de prisión); y tras atacar a estas mujeres, intentó lo mismo con una guardia de seguridad del Hotel Boggiani, pero la víctima huyó, aunque él se llevó sus pertenencias. Por este caso, González recibió 9 años de prisión, según estableció el Tribunal de Sentencia. En febrero del 2012, González también atacó y amenazó con

arma de fuego a una joven de 17 años, quien se encontraba esperando bus al salir de su trabajo, ya cerca de la media noche. Por este hecho fue condenado a 13 años de prisión, por coacción sexual y violación, ya que llevó a la fuerza a la joven hasta su vehículo y allí abusó de ella. BANGLADESÍES Ayer al mediodía, en las inmediaciones de la Plaza de la Democracia fueron detenidos los bangladesíes que se habían fugado el 26 de marzo atrás del aeropuerto Silvio Pettirossi. El viceministro de Seguridad Interna, Jalil Rachid, informó que los extranjeros prófugos Ahadul Islam (30) y Monjul Hossain (24) fueron capturados cuando salían de un hotel en el que estaban hospedados.

Parte de las evidencias que estaba en poder de los delincuentes.

Policía aprehendió a 4 e incautó armas de fuego, dinero y un automóvil. El operativo se realizó ayer en la localidad de Potrero Guazú, distrito de Buena Vista del departamento de Caazapá, donde fueron detenidos Cristino Araújo, Juan López, Hildo López y Celestino Méndez. El procedimiento estuvo a cargo de la División de Investigación de Delitos del departamento de Caazapá, que logró incautar un fusil calibre 7.62, modificado con la inscripción Máuser, N° 1157L MOD. 1932, con un cargador para 10 cartuchos; un revólver calibre 38, marca Pucara, serie Nº 158158, de procedencia argentina con 4 cartuchos; 6

celulares; 2 hojas de cheques; dinero en efectivo y un automóvil Toyota Corolla, color blanco. La detención se dio durante un procedimiento realizado por efectivos de la Comisaría de Buena Vista. Los empleados de Brisa del Sur relataron que fueron interceptados e intimados por las 4 personas, quienes subieron en el camión transportador de mercaderías y con armas de fuego los intimaron a entregar el dinero recaudado y obligaron a los trabajadores para que se trasladen hasta la compañía Galeano Cué, ubicada a unos 5 kilómetros de la zona urbana de esta ciudad. Allí abrieron la caja fuerte que tenía el camión para robarse 18 millones de guaraníes.

TURISTAS DENUNCIARON ESTAFA EN REITERADAS OCASIONES

Evaden unos G. 1.500 millones Los fiscales investigadores solicitaron la aplicación de medidas alternativas para los imputados. Los agentes fiscales Juliana Giménez Portillo y Carlos Giménez Torres presentaron imputación contra 2 comerciantes por los supuestos hechos punibles de estafa, evasión de impuestos, violación de los derechos de

marcas y asociación criminal. Los procesados son los hermanos Germán Caballero Núñez (28) y Francisco Javier Caballero (32), quienes habrían evadido impuestos por G. 1.479.741.000. La evasión se detectó mediante la

acumulación de las distintas causas presentadas por estafa contra los comerciantes. Según la investigación, los hermanos poseen un local comercial denominado “Mundo Electrónico”, ubicado en la galería Orquídeas, en la avenida Carlos Antonio López casi Adrián Jara, del centro de Ciudad del Este, donde comercializan productos pirata y evadían siderales sumas de dinero.

A raíz de reiteradas denuncias de turistas brasileños, de que en el referido negocio se comercializaban productos falsificados, la Fiscalía allanó el local el 15 de julio del 2015, mediante una orden firmada por el juez Amílcar Antonio Marecos. En la oportunidad, la comitiva fiscal-policial incautó del sitio documentos contables y aparatos electrónicos diversos.

deportes.

51

OLIMPIA Y SOL PRESAGIAN UN PARTIDAZO ESTA NOCHE

El partido que todos están esperando

ARCHIVO

viernes 1 abril del 2016

LA RADIOGRAFÍA 263 PARTIDOS JUGADOS (entre 1911 y 2015)

53

victorias de Sol

82

empates

448

goles anotó el Decano

128

triunfos de Olimpia

287

tantos marcó el danzarín

Últimos enfrentamientos 23/01/2016 Fecha 1 – Torneo Apertura Sol de América 2-1 Olimpia Goles: Robert Servín, de penal, y Ernesto Álvarez (SA); Nery Cardozo (O) Estadio: Defensores del Chaco 25/10/2015 Fecha 16 – Torneo Clausura Olimpia 3-2 Sol de América Goles: Alejandro Silva, Cristian Riveros y Fredy Bareiro (O); Carlos Florenciáñez y Santiago Salcedo (SA)

Cristian Sosa va al piso intentando robarle el balón a Cristian Riveros. Más de 16.000 personas verán esta noche el partido Para Uno.

Salustiano Candia y Blas Riveros vuelven al once franjeado, mientras que Robert Servín y Leandro Caballero lo hacen en el danzarín.

E

s el partido más esperado. El puntero del campeonato, Sol de América (22 puntos), de una campaña regular y que no sorprende para nada por la calidad de los jugadores que posee, tiene que ir al Bosque para enfrentar al renovado Olimpia (16), versión Fernando Jubero,

FICHA DEL PARTIDO

Manuel Ferreira

19:10

OLIMPIA

4-4-1-1

Fernando Jubero

BLAS RIVEROS

SAÚL SALCEDO

JULIÁN BENÍTEZ

CRISTIAN RIVEROS

DT

SOL DE AMÉRICA

4-4-2

Daniel Garnero

IGNACIO MIÑO

DIEGO AGUADA

YONATHAN CRISTIAN SAMANIEGO SOSA

SALUSTIANO ALEJANDRO CANDIA SILVA

BLAS DÍAZ

MARCOS DURé

Seis puntos separan a estos equipos en la tabla de posiciones, por ello ambos urgen sumar de a tres. Los de Villa Elisa para sacar mayor distancia a sus perseguidores y los franjeados para consolidar cada vez más la levantada y estar a solo un partido de distancia del líder. Ambos planteles tienen retornos importantes para este cho-

que. Parecería ser que todo se va alineando para que nos regalen un partidazo. En Olimpia, el capitán Salustiano Candia vuelve tras cumplir su fecha de suspensión por acumulación de tarjetas amarillas y además, retorna al costado izquierdo de la defensa el joven lateral Blas Riveros, luego de su presencia en la selección paraguaya de fútbol. Por su parte, Daniel Garnero recupera a sus dos centrales, Robert Servín y Leandro Caballero, pero pierde a su lateral derecho Aquilino Giménez, por cláusula de contrato. Se esperan más de 16.000 per-

Los datos

Último enfrentamiento en Para Uno 23/05/2015 Fecha 21 – Torneo Apertura Olimpia 1-1 Sol de América Goles: Cristhian Ovelar (O); Tomás Rojas (SA)

sonas hoy en el estadio Manuel Ferreira, en lo que sin duda es el partido de la fecha y genera mucha expectativa.

Olimpia abre las puertas a Richard

LEANDRO CABALLERO

DIEGO BARRETO WILLIAM FREDY ROBERT MENDIETA BAREIRO DIONICIO JOSÉ PÉREZ PIRIS LEGUIZAMÓN

cuya característica principal es la contundencia, la capacidad de concretar varias de las ocasiones de gol que genera y que viene de marcar 7 tantos en el partido anterior.

ROBERT SERVÍN

GERARDO ORTIZ

ARNALDO RECALDE

Árbitro: Antonio Arias Asistentes: Darío Gaona y José Villagra Cuarto árbitro: Jorge Mercado TV: En vivo por Tigo Sports Precios de entradas: Preferencias: G. 60.000; Plateas altas: G. 35.000: Plateas bajas: G. 25.000; Graderías sur: G. 30.000; Graderías norte local: G. 25.000 y Graderías norte visitante: G. 30.000.

Esto escribió en Twitter el mandamás decano. En su cuenta de Twitter, el presidente franjeado Marco Trovato afirmó que el volante Richard Ortiz, quien sufrió una rotura de ligamentos cruzados el martes pasado en el partido de la selección paraguaya ante Brasil, tiene las puertas abiertas del club para realizar su recuperación que demandará de 6 a 8 meses. El jugador tiene contrato con el Toluca mexicano hasta junio próximo y está en la incertidumbre de si podrá renovar o no ante la lesión. Antes de lastimarse, el equipo mexicano le había ofrecido la renovación, pero el jugador rechazó por diferencias económicas. Ortiz proviene de la cantera del cuadro de Para Uno. En el 2013, fue pieza importante para la llegada de Olimpia hasta la final de la Copa Libertadores. Él estuvo hasta los cuartos de final, luego emigró al Toluca.

“Nuestra batalla pasa por mantener la regularidad” FERNANDO JUBERO DT DE OLIMPIA

Fernando Jubero admitió que a su equipo aún le falta mucho camino por recorrer para llegar al nivel que él busca y desea, pero manteniendo un nivel óptimo en cada partido, está cerca de lograr eso. “Nuestra batalla pasa por mantener la regularidad, seguir concentrados y no regalarnos para poder seguir vivos en los dos frentes”, expresó en conferencia de prensa. “Equivocaremos el camino si pensamos que por el partido anterior somos los mejores. Cada partido es un mundo muy diferente a otro y estamos mentalizados en que este será uno muy complicado”, añadió.

52

DEPORTES.

Cepede cae, Giangreco finalista

L

a tenista paraguaya Verónica Cepede tuvo ayer un mal día y tropezó por segunda ronda del Osprey estadounidense,

donde cayó ante la letona y tercera cabeza de serie Anastasija Sevastova por un contundente doble 2-6. En tanto, en Brasil, Camila Giangreco

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016 cedió este jueves en la instancia de cuartos de final del Sao Jose Dos Campos ante la argentina Guadalupe Pérez por 6-7 (3) y 1-6. No obstante,

en la modalidad de dobles Camila se tomó su revancha y en compañía de la argentina Constanza Vega como cuarta dupla favorita, accedieron a

la final de esta competencia donde medirán por el título a la pareja anfitriona conformada por Nathaly Kurata y Nathalia Rossi.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

Matías López subió al podio sudamericano

E

l gran nadador compatriota Matías López se convirtió este jueves en el primer nadador paraguayo en subir al podio en el

Campeonato Sudamericano de Natación (segundo), que se cumple desde el miércoles en el imponente natatorio del Centro Acuático Nacio-

nal. López se destacó en los 200 metros estilo espalda con un tiempo de 2:00:13, siendo nuevo récord nacional absoluto.

Por su parte, María José Arrúa fue sexta en 200 espaldas con un crono de 2:22:45, nuevo récord nacional absoluto. Renato Prono quedó

53 cuarto en 50 pecho con 28:14 y Sophia Ortiz en 50 Pecho fue octava en la final con un crono 34:53. Hoy se cumple la tercera ronda.

54 DEPORTES.

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

INTENSA CAMPAÑA PROSELITISTA EN LA APF

Arce esconde la formación del Legendario

Harrison suma apoyo de clubes

El DT aurinegro está obligado a ganar para salir del fondo de la tabla.

Sportivo Luqueño y Rubio Ñu respaldan la candidatura del titular tricolor para la presidencia de la Asociación.

GENTILEZA

GUARANÍ

Datos

NACIONAL

Colmán sería el sustituto de Bruno Turco El técnico definirá hoy la formación para el juego ante los legendarios. En Nacional, en la fecha se conocerá el diagnóstico de Bruno Turco, quien será sometido a una ecografía para verificar la gravedad de la lesión que sufrió en el duelo anterior. Así como están las cosas, el brasileño quedará al margen ante los legendarios. El firme candidato a ocupar su puesto es Cristian Colmán. El entrenador Hernán Lisi también tiene dudas del chico de la sub 19 que integrará el once. La formación sería con Ignacio Don; Juan Argüello, Herminio Miranda, Miguel Jacquet y Marcos Miers; Edgardo Orzusa, Cristian Colmán, Cañiza o Balbuena y Héctor Bustamante; Robin Ramírez y Brian Montenegro.

Habilitados para la asamblea 25 de abril está establecida la asamblea de la APF 137 votos están habilitados para las elecciones 60 votos en total tiene la Primera División (5 votos por cada club) 32 corresponden a la División Intermedia (2 votos por cada club) 14 votos habilitados para la Primera B 8 para la Primera C. UFI 17, 3 tiene Futsal FIFA 2 Fútbol femenino y 1 Fútbol de playa.

R

obert Harrison, uno de los candidatos a la presidencia de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), va sumando votos para la asamblea ordinaria que se realizará el próximo 25 de abril. El titular de la Academia, hijo del ex presidente de la APF, escribano Óscar Harrison, ayer tuvo el respaldo oficial de dos clubes de la Primera División Sportivo Luqueño y Rubio Ñu. La campaña proselitista por la silla presidencial de la Asociación cada vez es más intensa. Tanto Harrison como Federico Acosta, otro de los candidatos que busca ser el reemplazante de Alejandro Domínguez, quien renunció al cargo para pasar como titular de la Confederación Sudamericana. En esta ocasión, de acuerdo a los estatutos se pugnará sola-

mente por la presidencia para completar el mandato de Alejandro Domínguez.

El candidato a la presidencia a la APF, Robert Harrison, junto al titular de Sportivo Luqueño. GENTILEZA

El adiestrador de Guaraní, Francisco “Chiqui” Arce, ensayó ayer la formación inicial a puertas cerradas con la idea de sorprender al rival de turno, Nacional. Arce cuida los mínimos detalles, porque es consciente de que ya no debe perder y que el equipo tiene la imperiosa necesidad de mejorar el rendimiento. En cuanto al once, están a disposición Alfredo Aguilar y Juan Patiño. También está habilitado tras suspensión Marcelo Palau. Julio César Cáceres y Édgar Aranda están para reaparecer. El defensa Tomás Bartomeus está descartado por expulsión. El equipo sería con Aguilar; Patiño, Cabral, Cáceres y Aranda; González, Palau, Mendoza y Camacho; Mora y Cáceres.

Harrison tuvo ayer una intensa jornada, en horas de la mañana, el club Sportivo Luqueño, cuyo titular Walter Gustavo Benítez, convocó a una conferencia de prensa para oficializar su apoyo a la candidatura del presidente de Nacional. “Tuvimos una reunión con Ramón González Daher y nos manifestó que no se candidata y nos liberó para elegir. Los votos del Sportivo Luqueño decidimos darle a Robert Harrison. Pensamos que es una persona que ha demostrado capacidad y experiencia en su club, estamos por el camino correcto, apostamos por un candidato que puede regir los destinos de la APF de buena forma”, afirmó Benítez.

La directiva de Rubio Ñu, presidida por Rubén Martín Ruiz Díaz, brindó su apoyo unánime a Robert Harrison. Harrison en horas de tarde se trasladó a Santísima Trinidad, en donde el club Rubio Ñu, también oficializó su apoyo al candidato a la presi-

dencia de la APF. Rubén Ruiz Díaz, presidente de Rubio Ñu, afirmó que el apoyo de la directiva ñuense fue unánime. “Estoy contento y satis-

fecho por el apoyo de dos grandes instituciones como Luqueño y Rubio Ñu, esto genera expectativa y compromiso”, expresó Harrison.

SESIÓN DEL COMITÉ EJECUTIVO

La asamblea de la APF será el 25 En la ocasión será electo el nuevo presidente de la Asociación. El Comité Ejecutivo de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), que sesionó ayer en el Palco Oficial del Estadio Defensores del Chaco, estableció para el 25 de abril la realización de la

asamblea ordinaria de la institución, en la que se elegirá al nuevo presidente de la APF.

dario electoral a partir del 6 de abril. En ese punto, los directivos aprobaron la resolución y la asesoría jurídica publicará el calendario electoral vigente para que los clubes presenten a sus delegados, conforme a los estatutos.

En la ocasión, se dispuso que se dará publicación al calen-

Antes de iniciar la sesión, los miembros realizaron un

minuto de silencio por el fallecimiento de Luis Salinas, ex presidente del 12 de Octubre de Itauguá, quien en vida fuera representante de la división Intermedia.

tual donde mencionó el trabajo en el programa electoral y dio a conocer una invitación recibida de la FIFA para los miembros del CE para el Congreso del próximo 13 de mayo.

Tras la lectura del acta anterior y su aprobación, el presidente de la APF, Ramón González Daher, brindó su informe habi-

Por otro lado, el próximo 28 de mayo, Paraguay disputará un amistoso con México en Atlanta.

55

ARCHIVO

viernes 1 abril del 2016

REFLEXIONES DE CÉSAR FARÍAS

“River Plate no es un parámetro ideal” ANÍBAL GAUTO.

Indicó el adiestrador venezolano su felicidad porque José Ortigoza y Jonathan Fabbro volvieron a marcar goles.

César Farías conversando con Guillermo Beltrán. Jorge Núñez sale de la marca de Walter Cabrera, mientras Roberto Palacio cae. Es un juego entre dos equipos con atletas de calidad.

LOS AURIAZULES RECIBIRÁN LA VISITA DEL ÁGUILA

Luqueño mide al peligroso General Díaz Para ambos elencos es una prioridad conseguir los tres puntos para seguir escalando en la tabla de posiciones.

S

portivo Luqueño (17 puntos) recibirá esta tarde a General Díaz (19) en compromiso a disputarse en el estadio Feliciano Cáceres. Los auriazules empezaron bien y luego perdieron varios puntos y quedaron estancados. Mientras que el Águila fue al revés, no tuvo un gran comienzo, pero luego empezaron a volar alto y se ubicaron como escoltas del líder, Sol de América, junto a Libertad.

Los auriazules juegan bien. Pero su déficit está en la puntada final. El adiestrador Héctor Marecos juega con un solo delantero, el juvenil Enzo Villamayor, quien tiene el respaldo de los mediocampistas ofensivos, Jorge Núñez y Alexis Rojas. Incluso el lateral izquierdo, Gilberto Mendieta, se convierte en un delantero más. Germán Caffa se consolida como arquero titular de Sportivo Luqueño, le ganó la pul-

seada a Rodolfo Rodríguez. Hizo estupendas atajadas frente al Deportivo Capiatá, pero terminó el compromiso igualado, con el gol de Óscar Ruiz en los últimos minutos. El equipo rival, General Díaz, pasa por un gran momento futbolístico. Complica a todos los rivales y salen poco a poco de la temible zona del descenso y con la idea fija de lograr la clasificación a una copa internacional. Su goleador Julio Aguilar, quien encontró su lugar en este conjunto, y ahora le pisa los talones al actual artillero del certamen Apertura, el atacante de Nacional Brian Montene-

LUQUEÑO

GENERAL DÍAZ

Germán Caffa Juan Escobar Robert Aldama Adalberto Goiri Gilberto Mendieta Hernán Garcete Alexis González Pedro Chávez Jorge Núñez Alexis Rojas Enzo Villamayor

Bernardo Medina Roberto Bonet Roberto Palacio Walter Cabrera Nelson Ruiz Edgar Villasboa Edgar Zaracho Héctor Sanabria Richard Prieto Julio Aguilar Diego Doldán

DT. Héctor D. Marecos.

DT. Humberto D. García

Horario: 17:00 Estadio: Feliciano Cáceres Árbitro: Enrique Cáceres Asistentes: Eduardo Cardozo y José Cuevas Cuarto Árbitro: Marcos Galeano Precios de entradas: Preferencias: 50.000 guaraníes. Plateas: 25.000. Gradería norte: 15.000 y gradería sur: 30.000 TV: Irá en directo por Tigo Sports.

gro. Uno de los juveniles de mayor proyección en el campeonato es Richard Prieto, quien es titular indiscutible en la estructura del entrenador Humberto García, forma parte del once por rendimiento, no simplemente por la determinación asumida en materia de juveniles por la APF.

El técnico de Cerro Porteño, César Farías, fue claro: “Nos cuesta todavía jugar corriendo. En la Copa Libertadores lo logramos, pero es otro escenario. En este juego creamos muchas ocasiones para aumentar el marcador, pero debemos corregir varios errores. Con trabajo se logra eso. Ganamos por una amplia diferencia, pero River Plate no es un parámetro, respetando al rival”. Agregó: “Estoy contento porque José Ortigoza haya vuelto a marcar, eso le motivará mucho más. Igualmente Jony hizo y eso es fundamental, para que el grupo esté más fuerte. Se vienen partidos muy complicados, tanto a nivel local como internacional”. Con respecto al rival de la próxima fecha, Sportivo Luqueño, dijo: “Será muy diferente a River Plate. Es muy difícil. Vamos a hacer todo lo posible para que en ese partido se mejore mucho más. La producción en este partido me agradó, pero puede ser mucho mejor”, finalizó. Para el cotejo venidero ante los auriazules estarán en los planes el portugués Luis Leal, Jonathan Santana y

“En este partido hicimos cosas buenas, pero por momentos fuimos muy imperfectos y esa situación preocupa y debemos mejorar rápidamente”. César Farías DT azulgrana

“Empezar la segunda rueda ganando y por amplio marcador es importante, pero vamos a seguir trabajando para conseguir más triunfos en este torneo”. Jonathan Fabbro mediocampista cerrista

Rodrigo Rojas, si supera el cuadro de influenza que lo dejó fuera del partido de la selección nacional. CANDIDATO UNO César Farías es candidato número uno a dirigir la selección venezolana de fútbol tras la salida del técnico Noel Sanvicente. Venezuela marcha último en la eliminatorias y viene de caer de local estrepitosamente 1-4 ante Chile en la última jornada correspondiente a la sexta fecha de las eliminatorias camino al Mundial de Rusia 2018.

JUEGA CON SOL

DEPORTES.

Olimpia va por la victoria que lo acerque a la punta

VIERNES 1 ABRIL DEL 2016

P. 51

ANÍBAL GAUTO

Fredy Bareiro, goleador del Decano.

EL CICLÓN LE HIZO CUATRO A UN RIVER PLATE CASI AMATEUR

Cerro golea, pero no convence Fabbro, Ortigoza, Bonet, Beltrán y Oviedo festejan el tanto de José, quien se reencontró con los goles luego de mucho tiempo.

El equipo de Farías fue muy superior, pero exhibió una horrible defensa y sigue careciendo de un juego colectivo sólido. CHRISTIAN PÉREZ Periodista

cperez@lanacion.com.py

A

unque suene irónico, Cerro aburrió en un partido que terminó goleando 4-0. El Ciclón fue muy superior a un River Plate prácticamente amateur, pero aún así sigue sin convencer. Ante un rival que casi no asomó en ofensiva, la defensa azulgrana se comportó horrorosamente, complicándose sola en más de una ocasión, con complicidad del inseguro e irreconocible Antony Silva. Cerro paró una defensa alternativa con Velázquez y Cáceres, quienes fueron

los más peligrosos para el propio Cerro. Ambos perdieron confianza y les está costando la inactividad. Marcelo Estigarribia fungió de lateral zurdo y fue uno de los más destacados. Se proyectó constantemente, estuvo sólido para defender, las veces que River insinuó y asistió de manera precisa en un par de ocasiones. Farías paró un medio muy lírico, pero solo porque el rival fue el Kelito, que no ganó casi ni un rebote y las pocas veces que tuvo la pelota, no supo qué hacer con ella. Y aún así, a Cerro le costó en el primer tiempo. Oviedo no es de los mejores para comenzar jugando y “Rojitas” se sentía medio perdido en un territorio desconocido para él (como

Torneo Apertura Equipos PJ Pts Sol de América 11 22 Libertad 11 19 General Díaz 11 19 Rubio Ñu 11 18 Sp. Luqueño 11 17 Cerro Porteño 12 17 Olimpia 11 16 Nacional 11 15 Dpvo. Capiatá 11 14 General Caballero 11 10 Guaraní 11 7 River Plate 12 7

doble seis). Fabbro y Díaz jugaron por los costados, el primero apareció cuando quiso y luego se puso a caminar, mientras que el “Chico” estuvo en esos días que cree que puede ganar él solo un partido. A los 13 minutos llegó el primer tanto, gracias a un derechazo de Ortigoza, quien se acordó que era goleador. El Ciclón tuvo para aumentar a dos, a tres antes de finali-

LOS PROTAGONISTAS

4

0

CERRO PORTEÑO RIVER PLATE

8

EL MEJOR

6

EL ÁRBITRO

JOSÉ ORTIGOZA

MARIO DÍAZ DE VIVAR

Es irónico, pero a pesar de hacer dos tantos, sigue peleado con los goles. Fue el más inquietante del azulgrana con su potencia e insistencia. Otro de buena tarea fue Estigarribia, fungiendo de lateral.

No hay mucho que objetarle al juez principal. De un partido tranquilo y hasta casi aburrido por lo que no hubo ni cuestionamientos. Pudo sacar más de una amarilla.

zar la etapa, pero se contagió con el ritmo cansino casi de práctica que impuso River. El Kelito asustó al azulgrana en dos ocasiones, ambas gracias a los regalos de la defensa y de Silva. El trámite de la complementaria no fue muy diferente:

Cerro dominador, pero esta vez más efectivo, ante un rival desmoralizado y que físicamente caía a pedazos. Nuevamente Ortigoza, después Beltrán y luego Fabbro autografiaron una goleada con sabor a poco, que sigue dejando en deuda al equipo de Farías.

Antony Silva 4 Carlos Bonet 6 José Cáceres 5 G. Velázquez 4 M.Estigarribia 7 Jonathan Fabbro 6 Jorge Rojas 6 (77’ S. Torales) s/n Fidencio Oviedo 6 Sergio Díaz 6 (65’ Derlis Meza) 6 JOSÉ ORTIGOZA 8 Guillermo Beltrán 6 (73’ Domínguez) 5

Gustavo Arévalos 5 Diego Urunaga 5 A. González 5 Marcos Acosta 5 David Almirón 4 Arnaldo Oviedo 5 Fidelino Araújo 6 César Arce 5 (63’ Álvaro Peña) 5 Guido Buss 6 (59’ R. Pizzurno) 4 Fernando Escobar 4 (46’ G.Orrego) 5 C. González 5

DT. César Farías.

DT. José Insfrán.

Estadio: Defensores del Chaco. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: Juan Zorrilla y Evelio Giménez. Cuarto árbitro: César Herebia. Goles: 13’ y 56’ José Ortigoza, 61’ Guillermo Beltrán y 75’ Jonathan Fabbro (CP). Amonestado: Álvaro Peña (RP). Recaudación: G. 28.660.000, por 1.341 pagantes (2748 ingresantes).