Minería subterránea:
Con Codelco como punta de lanza
Celebramos una década del equipo DD422i
La experiencia esta de tu lado con Sandvik DD422i. Establece el estándar con nuestra popular perforadora de dos brazos, respaldada por una década de desarrollo.
El futuro está aquí.
Está sucediendo ahora.
Mientras el mundo toma acciones para reducir sus emisiones de carbono, la demanda de recursos esenciales crece.
El desarrollo sustentable no es fácil, pero recursos como el cobre que produce BHP en Chile ayudan a que sea posible.
Si quieres saber más sobre el futuro, visita bhp.com/mundomejor
Minería subterránea:
MINERÍA CHILENA
• Consejo Editorial: María Cristina Bogado, Tamara Leves, Macarena Vallejo, María Isabel González, Germán Castro, Osvaldo Pastén, Claudio Valencia, Juan David Rayo, Jacopo Seccatore, Philippe Hemmerdinger, Sergio Hernández y Francisco Costabal.
• Columnista: Rafael Palacios, vicepresidente Ejecutivo de Acades
B2B Media Group
• Gerente General: Cristián Solís
• Editora: Aracelly Pérez-Kallens
• Subeditor Técnico: Daniel Rojas
• Periodista: Álvaro Guerrero
• Gerente TI: Óscar Sánchez
• Gerente Inteligencia Mercados: Luis Ramírez
• Jefe Finanzas: Alex Céspedes
• Encargado Suscripciones: Rubén Villarroel
• Fotografía: Archivo B2B Media Group
• Diseño Gráfico y Producción: Alejandra Barraza y Gloria Azócar
• Impresión: Gráfica Andes
MINERÍA CHILENA es una publicación mensual independiente, que no cuenta con patrocinios de ninguna naturaleza. La revista está disponible por suscripción, solicítela por Internet en: www.mch.cl o al Depto. Suscripciones: Rubén Villarroel, Tel.: +56 2 2757 4222, rvillarroel@b2bmg.cl
Suscripción: Anual $69.990 (c/IVA), Estudiantes: $35.000 (c/IVA). Ejemplar atrasado $11.900 (c/IVA), Suscripción extranjero: EE.UU. y América del Sur US$230; Centro América y Canadá US$285; Europa y Resto del Mundo US$320. En Chile, la revista se distribuye en forma gratuita a profesionales y ejecutivos de compañías mineras que trabajan directamente en labores de exploración, extracción, molienda, fundición y refinería de minerales metálicos y no metálicos; y a ejecutivos de organismos oficiales relacionados con la minería. Toda suscripción de cortesía es enviada solo a la dirección de la empresa donde trabaja el suscriptor.
Con Codelco como punta de lanza
Columna de opinión Rafael Palacios, vicepresidente Ejecutivo de Acades 13
Gerente general en Chile: “Glencore Cobre tiene una presencia muy sólida en la región de Sudamérica” 14
Francisco Sotomayor: “Ya tenemos más del 65% de los espacios comprometidos para Expomin 2025” 19
Principales resultados del Estudio
“Demanda de perfiles 4.0 en la Región de Antofagasta” 23
Proyectos
¿Cómo avanza el Sernageomin
Minería 3D: La innovación al alero de una mayor seguridad y eficiencia
Informe Técnico
• Equipos para minería subterránea: Desafío y oportunidades de adoptar nuevas tecnologías en procesos de extracción 54
• Seguridad minera: Con foco en la prevención 58
• Tunelería, fortificación y ventilación: Sostenibilidad bajo tierra: Garantizando la seguridad en minería subterránea
Sustentable
subterránea y ¿más segura?
En base a los proyectos de inversión que se espera materializar en la Región de Antofagasta en los próximos ocho años, CCM
Eleva estimó que los requerimientos de trabajadores calificados en minería representarán un 43% de la demanda total a nivel nacional, considerando sobre los 14.500 trabajadores y trabajadoras.
Desde la entidad detallaron que las mayores brechas detectadas entre la demanda y la oferta formativa son el perfil de Mantenedor /a mecánico, Operador
Juventud , divino tesoro
/a equipos fijos y Supervisor/a de mantenimiento.
Estos datos reflejan la significancia que posee la actividad minera para el desarrollo del país, además de dar cuenta de los desafíos que conlleva la materialización de los proyectos que tiene en carpeta el sector para los años venideros.
Uno de estos tiene relación con disponer de los trabajadores en la cantidad y las capacidades que la industria requiere, un desafío no menor considerando el nivel de exigencia que presentan algunos perfiles de cargo en el sector minero. Ante ello, es importante el trabajo conjunto que realicen las empresas con las universidades y centros de formación técnica, con miras a que los procesos formativos permitan dar respuesta a las brechas que se proyectan en el corto y mediano plazo.
Estas acciones se ven complementadas por las iniciativas que el propio sector privado está llevando a cabo en materia de vinculación y apoyo a los colegios, siendo además una gran oportunidad de acercar la minería a las nuevas generaciones. En ese contexto, es importante mencionar la contribución que tecnologías como la automatización y la minería remota realizan, en términos de configurar una industria extractiva moderna y atractiva para los jóvenes, quienes ven en dicho sector un espacio de crecimiento personal y laboral.
A ello se suma la gestión de las compañías mineras y empresas proveedoras por generar ambientes laborales protegidos, posibilitando la retención del talento, ante lo cual es necesario analizar las implicancias de la Ley
Karin que regula el acoso laboral, sexual y de violencia en el trabajo.
Y es que cuando hablamos de lo relevante que es seguir trabajando para que Chile no pierda su liderazgo minero en las próximas décadas, una de las prioridades es contar con los profesionales y técnicos que harán posible dicho objetivo, un proceso en el que el tiempo, el compromiso y la dedicación de los actores involucrados resulta clave.
Es importante el trabajo conjunto que realicen las empresas con las universidades y centros de formación técnica, con miras a que los procesos formativos permitan dar respuesta a las brechas que se proyectan en el corto y mediano plazo.
Minería subterránea:
Con Codelco como punta de lanza
Factores como el incremento de los costos y menores impactos ambientales están impulsando el avance de este método de producción en Chile.
Omico destaca que “se ha visto un aumento en los costos de operación de grandes faenas a rajo abierto, lo que ha llevado a evaluar el cambio de método de explotación de estos recursos, como ocurrió en Chuquicamata de la estatal Codelco. Adicionalmente, por los motivos anteriormente expuestos, la gran minería ha implementado tecnologías avanzadas para la minería subterránea, entre los que se pueden mencionar sistemas de perforación, excavación y transporte semi autónomos e implementación de control remoto y monitoreo digital, sistemas de ventilación inteligentes con monitoreo y control de la calidad del aire”.
Participación de la minería subterránea
ayudan a diversificar la producción, sino que también contribuyen a la estabilidad a largo plazo de la producción minera en el país”.
Avances tecnológicos: Las innovaciones en equipos, maquinaria y técnicas de perforación, excavación y procesamiento han permitido que la minería subterránea sea más viable y rentable. Esto incluye mejoras en seguridad, eficiencia energética y productividad. En el caso de Chile, el acadé-
Patricia Gamboa, directora de Estudios y Políticas Públicas de Cochilco, comenta que en 2022 “la producción de cobre proveniente de la minería a rajo abierto alcanzó los 4,62 millones de toneladas, mientras que la producción de minería subterránea fue de 0,74 millones de toneladas. Aunque la minería a rajo abierto continúa siendo predominante, la minería subterránea está tomando un rol cada vez más importante. Proyectos como Chuquicamata Subterránea y el Plan de Desarrollo El Teniente (Andes Norte, Andesita y Diamante) representan grandes avances tecnológicos y estratégicos para la industria. Estos proyectos no sólo
En esa línea, la profesional del servicio minero resalta que “el portafolio de inversiones de Cochilco para el período 2023-2032 muestra una tendencia positiva en cuanto a la participación de la minería subterránea en la producción total de cobre. Se espera que esta modalidad juegue un papel crucial en el futuro de la industria debido a la implementación de tecnologías avanzadas, y otros beneficios como mayor sostenibilidad y menor impacto ambiental, lo que la hace más atractiva frente a regulaciones ambientales más estrictas y mayores expectativas de responsabilidad social”.
“Según las proyecciones, se anticipa un incremento del 51,6% en la producción subterránea entre 2023 y 2034, impulsado principalmente por proyectos como Chuquicamata Subterránea, Proyecto Los Bronces Integrado y el Plan de Desarrollo El Teniente. Este crecimiento permitirá que la participación relativa de la minería subterránea en la producción total de cobre pase del 11,7% en 2023 al 14,6% en 2034, reflejando la importancia creciente de esta modalidad en la industria minera chilena”, asevera Gamboa.
La especialista recalca que esta proyección “está basada en los proyectos que podeperaciones como El Teniente y Chuquicamata Subterránea dan cuenta de la relevancia que posee esta modalidad de producción en Chile, cuyo avance se debe a diversos factores, según explica César Arredondo, director de la carrera de Ingeniería Civil en Minas de la Universidad San Sebastián (USS), sede Concepción. Es así como el académico menciona los siguientes: Agotamiento de las reservas, esto debido a que los depósitos minerales más accesibles se han ido agotando con el tiempo. Esto obliga a las compañías mineras a explorar y extraer minerales a mayores profundidades. Descenso en las leyes de mineral valioso, asociado a que, para mantener los niveles de producción, las faenas deben extraer y procesar mayores cantidades de material. Si se considera una demanda creciente por minerales, debido al aumento de la población en el mundo y a los avances tecnológicos, se incentiva a las empresas a que accedan a recursos subterráneos.
mos identificar hasta la fecha, incluyendo importantes iniciativas como Chuquicamata Subterránea, el Plan de Desarrollo El Teniente y Los Bronces Integrado. Estos proyectos están diseñados para aprovechar mejor los recursos existentes mediante la transición de operaciones a rajo abierto a subterráneas, lo cual podría ayudar a mantener y aumentar las producciones”.
En este sentido, Patricia Gamboa advierte que “siempre existe la probabilidad de que los proyectos de continuidad y expansión de minas existentes puedan transformar las actuales operaciones a rajo abierto a subterráneas. Tal es el caso de Chuquicamata y Los Bronces, donde se han implementado estrategias para prolongar la vida
útil de las minas y mejorar la eficiencia de extracción. Sin embargo, no corresponde a un fenómeno que podamos identificar como una tendencia en este momento. La evolución de esta modalidad dependerá en gran medida de las decisiones de inversión y las condiciones económicas y tecnológicas futuras”.
La visión de Codelco
En declaraciones entregadas a MINERÍA CHILENA, Codelco enfatiza que la minería subterránea juega un papel crucial en el presente y futuro de la compañía. “Actualmente, cerca de un 40% del cobre fino que la Corporación produce proviene de las operaciones subterráneas. Dentro de 30 años, este aporte será mayor al 60%”.
Al respecto, el escrito informa que durante 2023 la estatal destinó más de US$1.500 millones en su programa de inversiones para proyectos estructurales subterráneos, esfuerzo que continuará en niveles similares durante toda esta década. “Estos proyectos son esenciales para asegurar la sostenibilidad y crecimiento de la Corporación”, recalca.
En ese contexto, la cuprífera sostiene que “realizar mine-
La gran minería ha implementado tecnologías avanzadas para la minería subterránea”, César Arredondo.
ría subterránea a grandes profundidades, en ambiente geotécnicos complejos, es y será un desafío técnico mayor. Las técnicas, métodos, equipos y conocimientos que está aplicando Codelco para esto están en el límite del conocimiento. Por lo mismo, uno de los cinco focos estratégicos del área de innovación de Codelco es “minería subterránea profunda”, cuyo objetivo tiene relación con desarrollar conocimiento fundamental y aplicado, para hacer posible la explotación de los abundantes recursos minerales en profundidad con seguridad, minimizando el impacto en el entorno y de manera rentable. Este desarrollo lo hacemos en articulación con otros actores, tales como universidades y centros de investigación”. Es así como la minera ha implementado una serie de mecanismos para enfrentar los riesgos técnicos asociados a la minería subterránea, destacando los siguientes: • Desarrollo y pruebas de nuevas técnicas: Codelco está trabajando en técnicas de preacondicionamiento del macizo rocoso y validando nuevas tecnologías constructivas, como tuneleras y equipos altamente mecanizados.
• Automatización de operaciones: Con el objetivo de mejorar la seguridad y eficiencia, Codelco está avanzando hacia la automatización de sus operaciones mineras subterráneas. Esto
incluye el uso de vehículos autónomos y sistemas de perforación automatizada, lo cual reduce la exposición de los trabajadores a condiciones peligrosas.
• Colaboración con socios estratégicos: La Corporación ha establecido acuerdos y alianzas con importantes actores globales en la industria minera. Estos incluyen tanto a productores como a proveedores de servicios, insumos y tecnología, además de universidades y centros de investigación.
• Analítica avanzada: Implementación de herramientas de machine learning que utilizan toda nuestra data de monitoreo, buscando simular y predecir el comportamiento del macizo rocoso y su respuesta a la actividad minera.
• Sistemas de control de terreno (Ground Control): La empresa ha incorporado sistemas de control de terreno para monitorear y gestionar en línea la estabilidad de las minas subterráneas, que permiten una supervisión continua y una respuesta rápida a cualquier evento.
Conocer para solucionar
El académico del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile, Raúl Castro, explica que, aunque la minería a superficie es de menor costo y de mayor producción, posee una serie de retos, vinculados por ejemplo a los requerimientos que implica
la obtención de permisos ambientales para proyectos que impliquen grandes rajos. A ello se suman las complejidades que afrontan las operaciones emplazadas
rránea, que tiene un impacto muy relevante en la salud de las personas”.
Otro tópico que destaca es el aspecto productivo, en relación a cómo lograr minas
Aunque la minería a rajo abierto
continúa siendo predominante, la minería subterránea está tomando un rol cada vez más importante”, Patricia Gamboa.
en alta montaña, como Los Bronces y la División Andina de Codelco, que se ven afectadas por los nevazones y el cambio climático.
Agrega que, en tanto, la minería subterránea afronta una serie de riesgos geomecánicos, ante lo cual es relevante el rol de la fortificación y la ingeniería.
En ese contexto, puntualiza la contribución que implica la automatización y la electrificación, “al permitir sacar el diésel de la mina subte-
de gran capacidad productiva que sean eficientes. “Ahí tenemos un desafío respecto a qué sistema de manejo de materiales utilizar, cómo integrar tecnologías que estén a la vanguardia”, asegura. Por lo anterior, es relevante la labor de Laboratorio de Block Caving de la Universidad de Chile, cuyo director es el profesor Castro. Esta unidad tiene como objetivo realizar y transferir investigación fundamental y aplicada en torno a dicho método,
"Estamos viendo y de operación unitaria, que son claves para el negocio”, Rául Castro. temas de automatización
IZMOT .pdf 1 04-07-24 7:17 p. m.
que permita generar nuevo conocimiento de los procesos mineros asociados. El académico cuenta que “estamos viendo temas de automatización y de operación unitaria, que son claves para el negocio. También lo que es el entendimiento de los estallidos de roca, cuáles son sus fuentes, por qué se producen. Estamos viendo cómo modelarlo, predecirlo. Siempre buscamos predecir los fenómenos. Ahí está nuestra investigación asociada a esos fenómenos, en los que es clave investigar sus causas, porque al entenderlas podemos plantear una solución”.
“Nuestro rol es buscar los porqués, no solamente una aplicación técnica, sino que entender el fenómeno, sus fundamentos, para poder aplicar técnicas, tecnologías que permitan mitigar, controlar, predecir, modelar estos fenómenos que afectan a la minería subterránea”, añade el académico.
Prevención
Para Paula Araneda, jefa de la División de Tecnologías de la Construcción del Idiem,
“los incendios representan uno de los mayores riesgos –sino el mayor– para las operaciones en minería. Si bien las empresas cuentan con planes para prevenir los potenciales daños a las personas y las maquinarias, y que el fuego interrumpa la producción, la industria aún tiene mucho por avanzar en este aspecto”.
La especialista recuerda que “una de las causas más habituales es la ocurrencia esporádica de siniestros en las correas transportadoras, como resultado de la ficción de los polines, la ignición de grasas lubricantes, el desgaste y la falta de revisión de la propia cinta o las acumulaciones de polvo de combustible. En general, los incendios pueden derivar en paradas de producción de corto y mediano plazo, daños a los trabajadores y
enormes costos económicos por primas de seguro, reposición de instalaciones o indemnizaciones”.
En ese contexto, Paula Araneda sugiere que fortalecer la prevención contra incendios en la industria minera es un camino con múltiples aristas. “En primer lugar, resolver brechas de gestión organizacional, y potenciar la presencia de profesionales en puestos de liderazgo que conozcan el tema, además de contar con objetivos concretos y monitorear su cumplimiento. También es recomendable realizar de manera periódica inspecciones y evaluación de riesgo, con el objetivo de mantener la instalación en su mejor estado; en este sentido los planes de mantención y prevención de fuego son fundamentales”, manifiesta.
Un documento del Centro de Estudios y Documentación Mineros de la Sonami entregado a MINERÍA CHILENA exhibe que el método de explotación subterránea es común en la pequeña y mediana minería. “A pesar de los avances rea-
De Izq. a Der.: César Arredondo, director de la carrera de Ingeniería Civil en Minas de la Universidad San Sebastián, sede Concepción.
Patricia Gamboa, directora de Estudios y Políticas Públicas de Cochilco.
Raúl Castro, académico del Departamento de Ingeniería de Minas de la Universidad de Chile.
Paula Araneda, jefa de la División de Tecnologías de la Construcción del Idiem.
manera periódica
“Es recomendable realizar de inspecciones y evaluación de riesgo, con el objetivo de mantener la instalación en su mejor estado”, Paula Araneda.
lizados, es fundamental continuar incorporando nuevas tecnologías para aumentar la productividad y seguridad de estas operaciones. El apoyo de diversos actores del sector es crucial para el desarrollo tecnológico en estos segmentos”, subrayan.
PUBLIRREPORTAJE
Ignacio Majluf, gerente de Gestión y Sostenibilidad de SQM Yodo Nutrición Vegetal, dio el vamos a SQM EcoChallenge en Exponor 2024.
Durante esta jornada, SQM Yodo Nutrición Vegetal contó con la presencia de invitados y expositores para explicar los desafíos de este programa.
SQM EcoChallenge: Innovación para la industria minera
En Exponor 2024, SQM Yodo Nutrición Vegetal presentó el programa SQM EcoChallenge, que invita a emprendedores y proveedores a aportar soluciones innovadoras para las diferentes etapas de producción de la compañía.
Esta iniciativa se enfoca en tres pilares esenciales: descarbonización, reducción y valorización de residuos, y gestión responsable del agua.
La sostenibilidad es un punto clave en la gestión diaria de SQM Yodo Nutrición Vegetal, ya que reconoce su importancia para el bienestar social y ambiental. Además, siendo conscientes de que trabajan con recursos naturales, la empresa considera la sostenibilidad como una necesidad y no una opción. Ignacio Majluf, gerente de Gestión y Sostenibilidad de SQM Yodo Nutrición Vegetal, subraya que los negocios sostenibles integran eficiencia económica, protección ambiental y responsabilidad social, generando valor compartido tanto para la empresa como para las comunidades en las que operan.
sostenibilidad. Este programa busca enfrentar los desafíos de la operación de SQM Yodo Nutrición Vegetal, alentando a startups y emprendedores a proponer soluciones innovadoras”, cuenta Majluf.
Pilares
del Programa
Las soluciones presentadas deben abordar al menos uno de los siguientes pilares fundamentales:
Descarbonización: SQM Yodo Nutrición Vegetal busca reducir las emisiones de gases de efecto invernadero mediante el uso de tecnologías que mejoren la eficiencia energética, capturen energía desperdiciada y promuevan la energía verde.
de residuos y fomentar la economía circular, donde los residuos de unos se convierten en materias primas para otros. Se buscan soluciones para la valorización de la madera y tecnologías de tratamiento de residuos más efectivas.
Gestión responsable del agua: SQM Yodo Nutrición Vegetal se compromete a optimizar el uso del agua en sus procesos productivos, implementando soluciones innovadoras para una gestión más eficiente del recurso hídrico.
Emprendedores y startups presentaron sus ideas en Exponor 2024, y ahora SQM Yodo Nutrición Vegetal evaluará su viabilidad para incorporarlas en sus
operaciones. El siguiente paso será la realización de pilotos con las iniciativas seleccionadas.
Majluf destaca que la empresa está en constante búsqueda de soluciones innovadoras que aporten valor en términos de costo-oportunidad. SQM Yodo Nutrición Vegetal ha establecido un comité de transformación para promover la descarbonización en su cadena de valor, abordando desafíos como la reducción de emisiones de los camiones de extracción y el uso de energía renovable.
“La sostenibilidad es uno de nuestros valores corporativos, ya que aspiramos a contribuir al desarrollo sostenible del mundo, ofreciendo soluciones para industrias esenciales en armonía con nuestro entorno y nuestra gente”, concluye Majluf.
“SQM EcoChallenge surge como una respuesta a la necesidad de colaboración en
Reducción y valorización de residuos: La empresa apunta a minimizar la generación
Avanza la seguridad hídrica
Por Rafael Palacios, vicepresidente Ejecutivo de Acades
La reciente publicación del estudio “Proyección de demanda de agua y energía en la minería del cobre” de Cochilco ofrece una perspectiva positiva para el futuro sostenible de la minería en Chile. Según el estudio, para el año 2034, casi el 70% del agua utilizada en la minería del cobre provendrá del mar, duplicando el actual 37,2%. Este incremento refleja la capacidad de adaptación de esta industria para alcanzar la seguridad hídrica, migrando desde las fuentes continentales a las no convencionales. La construcción de plantas desaladoras ha sido clave en esta transición. Actualmente, según el catastro de Acades, existen 24 plantas en operación, de las cuales 11 abastecen a la industria minera, 2 a la industria sanitaria y otras 11 a diferentes industrias. Para 2034, se sumarán 7 nuevas plantas de agua de mar, desalada o salobre, que están actualmente en construcción. Asimismo, existen 34 proyectos de producción de agua de fuentes no convencionales que abastecerán a la minería y otras industrias, lo que da cuenta de un significativo avance para obtener un suministro hídrico sostenible a largo plazo. Pero la utilización de agua de mar no sólo entrega seguridad hídrica, sino que beneficia también al medio ambiente. En efecto, la utilización de fuentes no convencionales en procesos industriales conlleva la reducción del consumo de agua continental, pudiendo ésta destinarse a otros usos como el consumo humano y la recomposición de ecosistemas hídricos. Con -
siderando que el agua representa al menos el 60% del PIB, la transición hídrica es un factor habilitante para aumentar el crecimiento potencial de nuestra economía. No obstante, la actual institucionalidad del agua no está preparada para internalizar el costo de la seguridad hídrica.
“Considerando que el agua representa al menos el 60% del PIB, la transición hídrica es un factor habilitante para aumentar el crecimiento potencial de nuestra economía”.
Las proyecciones del estudio de Cochilco dan cuenta que la minería del cobre en Chile lidera el camino que le permitirá asegurar la continuidad de sus operaciones para aportar al mundo los minerales que se necesitan para implementar la transición energética que nos permitirá alcanzar la carbono neutralidad. El establecimiento de metas sectoriales ambiciosas habilitará a esta industria a suplir la demanda proyectada, conservando a la vez la biodiversidad de los ecosistemas marinos e hídricos con los que se relaciona. Esta situación, no obstante, contrasta con la incertidumbre que enfrentan hoy las personas de la región de Coquimbo que ven amenazada la continuidad de sus formas de vida por la falta de un suministro seguro de agua. Siguiendo el camino de la minería, debiéramos entonces ponernos metas audaces para que el 2030 contemos con nuevas fuentes de agua que potencien nuestra capacidad exportadora. Contamos con la energía renovable necesaria para hacerlo en forma sustentable y a bajo costo, además de las mejores tecnologías, capacidades y experiencia internacional. Resta sólo ponernos de acuerdo.
GERENTE GENERAL EN CHILE:
“Glencore Cobre
tiene una presencia muy sólida en la región de Sudamérica”
La incorporación de nuevas tecnologías, en materia de optimización operacional y sostenibilidad, que se refleja en la implementación de una serie de proyectos, tanto en la Compañía Minera Lomas Bayas como en el Complejo Metalúrgico Altonorte, es un aspecto que es destacado por Andrés Souper, gerente general de Glencore Chile, al abordar el desarrollo de la industria extractiva en la región.
En conversación con MINERÍA CHILENA, el ejecutivo detalla las acciones que la compañía está llevando a cabo en materia de formación de capital humano, además de recalcar la relevancia del componente tecnológico en sus planes de desarrollo, destacando iniciativas como Lomas Lab. ¿Cómo Glencore apunta a consolidar su presencia en la región?
Glencore Cobre tiene una presencia muy sólida en la región de Sudamérica, con operaciones, empresas conjuntas y proyectos en desarrollo distribuidos a lo largo de Argentina, Chile y Perú. Cada uno de estos si-
tios es una pieza clave para las metas de producción de cobre del Grupo, no solo a nivel regional, sino que también global.
En este sentido, cualquier proyección de posicionamiento debe hacerse sobre la base de una minería responsable, que es nuestro propósito. Esto implica poner a las personas en el centro; a nuestros trabajadores, sus familias y las comunidades presentes en las zonas donde operamos, y desde allí proyectar nuestro trabajo, respetándoles a ellos, al medioambiente y a los territorios.
Hoy estamos trabajando fuertemente, por ejemplo, en la atracción, retención y desarrollo de talento en el marco de nuestro programa IDEAL (Inclusión, Diversidad, Equidad, Avance y Local), que busca impulsar y establecer una cultura laboral diversa
y basada en el respeto. Justamente, para esta consolidación, es sumamente importante que “se corra la voz” respecto no sólo de la presencia de Glencore en la región, sino que además que las personas tengan claro que nuestras oficinas y operaciones son alterna-
“La única forma de satisfacer las necesidades actuales del negocio, sin comprometer la capacidad de generaciones futuras , es desarrollando una industria sostenible”, afirma Andrés Souper.
tivas laborales fuertes, seguras y de gran proyección.
¿Cuáles son las principales iniciativas que Glencore está llevando a cabo con miras a su desarrollo sostenible en la región?
En Glencore estamos convencidos de que la única forma de satisfacer las necesidades actuales del negocio, sin comprometer la capacidad de generaciones futuras, es desarrollando una industria sostenible.
Además de lo ya mencionado, respecto a la atracción, retención y desarrollo de talento, puedo comentar que estamos llevando a cabo distintas iniciativas que apuntan en esta dirección, como por ejemplo la implementación del Sistema de Gestión del Cobre (CMS), para impulsar procedimientos seguros, eficientes y confiables; la consolidación de nuestro programa de seguridad Safework, que establece instrucciones y estándares para evitar accidentes y salvar vidas; el fortalecimiento de nuestra cultura organizacional y de los liderazgos, que nos alineará como empresa e impulsará la transparencia y la responsabilidad, entre otros; y el fortalecimiento e innovación continuo de nuestros planes de relacionamiento comunitario, de manera de mantener relaciones directas y transparentes, al mismo tiempo que impulsar su desarrollo.
En términos medioambientales, estamos trabajando en distintas iniciativas para reducir nuestra huella de carbono. Es importante destacar que, además de tener metas de reducción de emisiones de Alcance 1, 2 y 3, contamos con metas que son a más corto plazo: reducción del 15% de emisiones a 2026 (respecto de nuestra base de 2019), reducción de 50% a 2035 y, finalmente, 100% a 2050.
¿Qué acciones están realizando para garantizar el suministro hídrico y energético de sus operaciones en Chile?
Recientemente dimos
a conocer que nuestras operaciones funcionarán con un inédito modelo de circularidad hídrica, que implica utilizar agua de mar desalinizada, que luego es usada por la población, y finalmente es tratada para ser empleada en nuestras operaciones en la Región de Antofagasta. Esto se llevará a cabo gracias a un contrato con la Empresa Concesionaria de Servicios Sanitarios S.A. (Econssa), en el que se acuerda el abastecimiento de aguas servidas tratadas por un periodo de 35 años, tanto para Compañía Minera Lomas Bayas como para Complejo Metalúrgico
Lomas Lab se consolida como un conjunto de iniciativas con una mirada en 360° de la Minería 4.0”.
Altonorte. Esta última -por cierto- lleva más de 20 años utilizando agua servida tratada en sus procesos. Con esta acción concreta buscamos recuperar aguas
Tarapacá, la que tendrá una capacidad inicial de 1.050 litros/segundo. En términos de energía, y dado que los contratos en minería son a largo plazo, estamos transicionando a fuentes de energía renovable certificada. El hecho de que estos contratos en la industria minera sean a largo plazo ayuda a nuestros proveedores, de manera que puedan financiar la construcción de las fuentes de generación necesarias para cambiar la matriz del país.
¿De qué forma se ha procurado alcanzar una operación eficiente de la fundición?
Altonorte ha trabajado fuertemente en desarrollar una cultura que busca un rol protagónico en torno a la excelencia operacional.
Nuestras operaciones funcionarán con un inédito modelo de circularidad hídrica”.
que estaban siendo vertidas al mar para convertirlas en un recurso valioso, de manera de contribuir a aliviar el estrés hídrico en la Región de Antofagasta. Asimismo, Collahuasi -nuestra empresa conjunta, en el cual tenemos un 44% de participación- se encuentra construyendo una planta desaladora en Puerto Patache, en la Región de
Estas iniciativas están enfocadas en maximizar la capacidad de los procesos, siendo eficientes también en la intensidad del consumo energético (electricidad y combustible) e hídrico. Allí destacan iniciativas internas como la Gestión de la Demanda, que se logra mejorando los controles lógicos en equipos de plantas de ácido y fusión. Altonorte también ha desarrollado proyectos importantísimos, como por ejemplo el nuevo sistema de enfriamiento de escoria en ollas, que busca aumentar la recuperación metalúrgica y disminuir el consumo de agua fresca en los procesos, a lo que se suma lo mencionado previamente respecto del uso de agua tratada proveniente de Antofagasta.
¿En qué áreas se está trabajando para optimizar las operaciones de Lomas Bayas?
Han crecido en el entendimiento de sus procesos, desafiando su estructura y desempeño para optimizar el uso de los recursos. Diversas iniciativas han sido desarrolladas, tanto a nivel operativo como de mantenimiento, incorporando metodologías de mejoramiento continuo como Trabajo Estandarizado, Lean y Six Sigma, entre otros.
Compañía Minera Lomas Bayas se ha posicionado como líder en la adopción de tecnologías autónomas en la División de Cobre del Grupo. A través de la iniciativa Lomas Lab, se han implementado diversos proyectos que buscan mejorar la productividad, competitividad y sostenibilidad de las operaciones. Por ejemplo, en mayo pasado culminó la primera fase de la operación autónoma, con la reconver-
sión de 2 perforadoras y 4 camiones, e instalación de 184 dispositivos CAS (Collision Avoidance System) para prevenir colisiones. En esta última línea, desde la implementación del CAS, se ha observado una disminución del 65% de eventos de interacción entre equipos pesados y vehículos livianos.
Además de la mejora en términos de seguridad, otros beneficios de la autonomía son el aumento de la eficiencia, gracias a la optimización de rutas y tiempos de ciclo, con mayor productividad y menores costos; una mayor disponibilidad de equipos, con funcionamiento continuo 24/7, sin interrupciones por turnos o descansos; y la reducción del impacto ambiental, consumo de combustible y emisiones contaminantes.
Cabe destacar que, para finales de 2024, contaremos con 12 camiones operando con autonomía.
¿Qué relevancia posee la iniciativa Lomas Lab en el proceso de transformación tecnológica del Grupo minero?
Lomas Lab es sumamente relevante para Lomas Bayas, pues es una iniciativa que viene a posicionar a la compañía minera con menor ley mineral en Chile como un centro de pruebas, innovaciones y modelos operacionales que serán testeados en el corazón de
la Región de Antofagasta, para luego ser replicados en otras faenas de Glencore en el mundo.
Esta iniciativa además tiene una huella en nuestras comunidades, pues junto con ser un programa de I+D interno, existen acciones satélites que se basan en el espíritu de la iniciativa, como el caso de Semillero LomasLab, un proyecto de generación de capacidades a largo plazo en minería 4.0. Este programa tiene dos años de existencia en el Liceo Los Arenales de Antofagasta y beneficia a 80
estudiantes de nivel Técnico
Profesional cada año. Su impacto en la comunidad educativa es positivo y abarca a padres, alumnos, profesores, industria. De esa manera, Lomas Lab se consolida como un conjunto de iniciativas con una mirada en 360° de la Minería 4.0, con presencia positiva tanto dentro como fuera de la operación minera, y que sin duda contribuye a proyectar un futuro prominente tanto para la empresa como también para los trabajadores, sus familias y las comunidades.
Altonorte ha trabajado fuertemente en desarrollar una cultura que busca un rol protagónico en torno a la excelencia operacional”.
JRI INCORPORA AUTOMATIZACIÓN, ELECTROMOVILIDAD Y MECANIZACIÓN A SUS DISEÑOS MINEROS
Una serie de innovaciones tecnológicas, que vienen a revolucionar tanto el presente como el futuro de la industria, está incorporando JRI en el diseño de sus proyectos mineros.
Se trata de la automatización, electromovilidad y la mecanización de las operaciones, que no solo aumentan la eficiencia y la seguridad, sino que también abren nuevas oportunidades y retos para las compañías mineras, proveedores y empresas de ingeniería.
“Este conjunto de innovaciones en las operaciones mineras representa una evolución fundamental en la industria y, al mismo tiempo, plantea desafíos significativos que deben abordarse para garantizar su éxito a largo plazo”, afirma Pablo Rojas, Gerente de la Unidad de Negocios de Minería de JRI.
TECNOLOGÍA AVANZADA
El ejecutivo de la consultora chilena de ingeniería multidisciplinaria para proyectos mineros e industriales, destaca que aplicar las mencionadas materias en las operaciones mineras implica, por ejemplo, el uso de vehículos autónomos y eléctricos; y sistemas de monitoreo remoto y robots, para realizar tareas anteriormente ejecutadas por personas.
“Esto no solo aumenta la productividad, al reducir los tiempos de inactividad y los errores humanos, sino que también mejora la seguridad, al minimizar la exposición de los trabajadores a entornos peligrosos”, asevera. Rojas subraya que, con la introducción de estos adelantos técnicos, la empresa busca dar respuesta también a otro
BUSCANDO SER PIONEROS EN ESTOS TEMAS A NIVEL LOCAL, LA FIRMA YA TRABAJA CON INNOVACIONES QUE AUMENTAN LA EFICIENCIA, MEJORAN LA SEGURIDAD E IMPACTAN POSITIVAMENTE EN EL FLUJO FINANCIERO DE LOS PROYECTOS. HugoOsorio,JefedeDisciplinaMineríaenJRI yPabloRojas,GerentedelaUnidaddeNegocios de Minería de JRI.
reto. “Los plazos actuales de un proyecto ‘greenfield’son del orden de 17 a 18 años desde que comienzan sus estudios de factibilidad hasta su puesta en operación. Y para los proyectos ‘bronwnfield’ , de 12 a 13 años. Por ello, se debe asegurar el inicio de producción y el crecimiento del proyecto con una producción segura y optimizada, logrando menores costos que, finalmente, mejoran los indicadores económicos. Eso es lo que queremos proponerles a las empresas mineras”, indica. Agrega que, en ese escenario, “vemos que la mecanización, electromovilidad y automatización de procesos son muy interesantes para mejorar el flujo financiero del caso de negocios del proyecto”.
INGENIERÍA ALINEADA
Por su parte, Hugo Osorio, Jefe de Disciplina Minería en JRI, sostiene que, en línea con la Estrategia Nacional de Electromovilidad, la que tiene como meta la reducción del 30% de las emisiones a nivel país al año 2030, y la carbono neutralidad al 2050, la empresa está incorporando tecnologías en los proyectos en desarrollo.
¿Cómo afectan estas innovaciones en el desempeño de JRI? “Hemos estado conociéndolas y adaptándonos a ellas para integrarlas a nuestras labores, y con ello desarrollar las ingenierías en concordancia”, responde. Lo anterior incluye el desarrollo de equipos de trabajo especializados, sobre todo en las áreas TICA y mantenibilidad.
“ESTE CONJUNTO DE INNOVACIONES EN LAS OPERACIONES MINERAS REPRESENTA UNA EVOLUCIÓN
FUNDAMENTAL EN LA INDUSTRIA, Y AL MISMO TIEMPO PLANTEA DESAFÍOS
SIGNIFICATIVOS QUE DEBEN ABORDARSE PARA GARANTIZAR SU ÉXITO A LARGO PLAZO”, PABLO ROJAS.
APLICACIÓN EN CODELCO
Osorio revela que hoy están trabajando en la Ingeniería de Prefactibilidad del Proyecto Chuquicamata Subterránea Nivel 2, División Chuquicamata de Codelco. “Éste contempla electromovilidad y automatización a la vez, algo inédito en materia de proyectos en Chile. Y me atrevería a decir que también a nivel mundial”, asegura.
También JRI está a cargo de la Ingeniería de Prefactibilidad del Proyecto Bajo Diablo Regimiento, de División El Teniente de la cuprífera estatal, que está en plena etapa de estudios. “Son desafíos grandes, pero ya nos subimos al ‘carro de las innovaciones’. Buscamos ser pioneros a nivel de ingeniería chilena, y dar apoyo a las distintas compañías mineras”, enfatiza Osorio. Acota que, ante este nuevo escenario, “las empresas de ingeniería deben ser capaces de proponer diseños vanguardistas que incorporen la automatización, electromovilidad y mecanización”.
tromovilidad y mecanización”.
FRANCISCO SOTOMAYOR:
“Ya tenemos más
del 65% de los espacios comprometidos para Expomin 2025”
Amenos de un año de una nueva versión del esperado encuentro sectorial, Expomin 2025, ya se ve cómo éste va tomando forma a través de su organización. Ya están comprometidos más del 65% de los espacios de la feria, así lo revela el director ejecutivo de GL events Chile, organizadores del encuentro, a MINERÍA CHILENA.
En medio de la conversación, el ejecutivo detalla medidas en las que se encuentran trabajando respecto a facilitar el traslado de los asistentes a la feria en Espacio Riesco.
¿Cuál es el foco que tendrá Expomin 2025?
Desde Expomin iniciamos este 2024 con una serie de desafíos y energías renovadas. Nuestro trabajo con miras a la edición 2025 comenzó hace varios meses y lo hicimos de la mano de dos anuncios claves: la fecha de la próxima versión y la definición de Espacio Riesco como el recinto que albergará la feria. Por ello, es primordial para nosotros mejorar la experiencia de expositores y visitantes, y estamos trabajando intensamente en ello. Nuestra única
motivación siempre ha sido, y seguirá siendo, la de reunir a todos los actores mineros en un mismo lugar para reflexionar en cómo seguir haciendo más y mejor minería. Y, por cierto, el foco de Expomin 2025 está muy de la mano con lo que hoy la propia minería se exige: tecnología e innovación para enfrentar los desafíos de productividad y sustentabilidad.
A meses de que se lleve a cabo una nueva versión de la feria, ¿cómo van los preparativos para magno evento de la industria?
Estamos muy satisfechos con los resultados y con el respaldo de toda la industria, que ciertamente ha sido muy emocionante. Ya tenemos más del 65% de los espacios comprometidos y el interés aumenta conforme se acerca la fecha.
Hace un par de semanas tuvimos el lanzamiento de la feria y también fue muy
reconfortante encontrarnos con el respaldo de los distintos actores de la industria. El apoyo decidido de la ministra de Minería, Aurora Williams; el liderazgo de Amparo Cornejo -vicepresidenta de Teck Sudamérica- en la entrega de la presidencia del Congreso, y el entusiasmo de Patricio Hidalgo de Anglo American al
asumir el liderazgo del Congreso, nos demostró que Expomin la construimos todos, en las buenas y en las más difíciles, y que contamos con una tremenda plataforma. Por lo demás, en esta decimoctava versión buscamos
El director ejecutivo GL events Chile, realiza un adelanto sobre cómo van los preparativos del próximo evento , destacando -por ejemplo- medidas para facilitar el traslado al recinto.
“El foco de está muy de la mano con lo que hoy la propia minería se exige: tecnología e innovación” Expomin
ratificar el rol estratégico de Expomin y que se convierta nuevamente un impulso para nuestra economía. Nuestro plan es replicar los positivos resultados que se han obtenido a nivel de cifras en las últimas versiones, con un promedio de más de 60.000 visitantes, 1.300 expositores, 6 mil delegados extranjeros, más de 30 países participantes y negocios generados por más de US$ 1.200 millones en cada versión.
¿Cuáles son algunas de las novedades de Expomin 2025 que lo diferencian del Congreso de 2023? ¿qué es lo que pueden adelantar?
Bueno, uno de los aspectos claves que trabajaremos
con Patricio Hidalgo, que es presidente ejecutivo de Anglo American en Chile y que es el nuevo presidente del Congreso Expomin, es potenciar la llegada de nuevo talento a la industria. Antes del desarrollo de la feria, realizaremos diversas iniciativas en las que difundiremos la necesidad de contar con talento joven para la industria minera, promoviendo la minería en centros educativos técnicos, universitarios y también a colegios afines, en colaboración con el Consejo de Competencias Mineras (Eleva), Compromiso Minero y otras casas de estudios que gentilmente nos han abierto sus puertas.
¿Cuáles son los tópicos que
Antes del desarrollo de la feria, realizaremos diversas iniciativas en las que difundiremos la necesidad de contar con talento joven para la industria minera”.
consideran marcarán la pauta de este nuevo encuentro? Además de la sustentabilidad, desde Expomin ratificamos nuestro compromiso con promover la igualdad de género, así como el liderazgo femenino en el sector minero, algo que se ha visto reflejado ampliamente en las últimas versiones de Expomin y es uno de los aspectos que queremos visibilizar. En anteriores congresos hemos superado el 40% de participación de mujeres dentro de los panelistas y esperamos que en 2025 tener equidad de género completa.
Por otra parte, la industria también tiene sus preocupaciones y son temas que se deben abordar para mejor la productividad. El Sistema inteligente de permisos que busca agilizar y optimizar la obtención de éstos; y la modernización del sistema de evaluación ambiental, son temas que deben ponerse sobre la mesa y de los que debemos reflexionar para medir su verdadero alcance.
¿Cuáles son las medidas consideradas para lograr ser carbono neutrales en la realización del evento? Y en esta línea y respecto al transporte, ¿de qué manera facilitarán el traslado de los asistentes a la feria?
Efectivamente estamos trabajando de manera muy decidida en realizar un evento carbono neutral y esta estrategia va también en línea con todas las medidas de
sustentabilidad que el sector minero ha venido impulsando. La ambición de Expomin es convertirse en un reflejo de esas prácticas y acompañar al sector no solo en su crecimiento, sino que también en cómo debemos hacer las cosas y eso implica una gran responsabilidad. En ese contexto, lograr que ésta sea la primera Expomin carbono neutral, solo será posible con un robusto plan de movilidad muy distinto al de todas las ferias anteriores. De hecho, ya estamos trabajando con todas las autoridades de Gobierno pensando en los días de feria y en medidas como con troncales exclusivos hacia Espacio Riesco; duplicar la cantidad de buses de acercamiento; realizar convenios con aplicaciones móviles de transporte compartido y todas otras medidas que desincentiven el uso de auto particular. El amplio crecimiento del parque automotriz de Santiago (+8% desde la última Expomin que realizamos en condiciones
normales en 2018) así como el incremento en cantidad de expositores y visitas, hace simplemente insostenible recibir nuevamente más de 7.000 vehículos en un lugar específico.
También consideramos implementar buses de acercamiento desde el Metro hacia el centro de convenciones y el traslado desde distintos puntos de la capital para movilizar a los delegados que vienen desde fuera de Chile, así como a expositores y visitantes nacionales.
De manera complementaria, esperamos priorizar el acceso a los estacionamientos de vehículos compartidos que lleven a todos sus ocupantes, y toda acción concreta que signifique una movilidad urbana más fluida en un entorno más sustentable.
¿Cómo evalúan el panorama minero para los próximos meses, en el escenario de lo que involucra la ventana que abre la realización de este Congreso en Santiago?
La industria hoy tiene ex-
pectativas ligadas al precio del cobre, y al aumento de la producción pero sin descuidar el medio ambiente, y como Expomin tenemos muchísimas esperanzas en el futuro y esa ha sido una de las consignas que nos movilizan, de entregar un espacio que promueve la transferencia de conocimientos, experiencias y especialmente la oferta de tecnologías que contribuyen a la innovación y aumento de la productividad de los procesos mineros. La minería es una industria estratégica para Chile y el mundo, y Expomin se ha ganado su lugar como la exhibición del sector más importante de Latinoamérica a lo largo de los años, y estamos trabajando junto a los gremios, las empresas, y los países participantes para mostrarle al mundo cómo la minería ha ido evolucionando. Soy un convencido que la oportunidad que tiene la industria hoy es única, considerando entre otras cosas, un aspecto tan relevante como el cambio climático.
“En anteriores congresos hemos de mujeres dentro de los panelistas y esperamos que en 2025 tener equidad de género completa”
superado el 40% de participación
ATLAS COPCO RENTAL COMPARTE VENTAJAS
EL EQUIPO ELÉCTRICO CERO EMISIONES VSD+ CON CORRIENTE BAJA DE ARRANQUE Y FACILIDAD DE VOLTAJES Y CONEXIÓN, ES UN 50% MÁS PEQUEÑO QUE EL MODELO ANTERIOR, MODULAR Y ADAPTABLE CON CUALQUIERA DE LAS APLICACIONES PARA MINERÍA SUBTERRÁNEA.
na amplia versatilidad, que le permite adaptarse a todo tipo de operaciones mineras, sumado a que al ser eléctrico y oil-free produce menos contaminación ambiental, son las principales ventajas del nuevo compresor PTE900 VSD+, que ofrece Atlas Copco Rental.
Se trata de un equipo altamente tecnológico y fiable, y que -gracias a sus muchas variedades de conexión- es compatible con cualquiera de las aplicaciones para minería subterránea.
“El PTE900 VSD+ es una solución en resistencia, confiabilidad y solidez en diversos ambientes de operación, con gran flexibilidad y autonomía, y muy eficiente en términos de menores consumos energéticos y emisiones de CO2”, destaca Cristián Ramírez, Ingeniero de Ventas para la Zona de Antofagasta de Atlas Copco Rental.
INSUMO PRIMORDIAL
El ejecutivo recuerda que en minería subterránea el aire comprimido es primordial, ya sea para aplicarlo en operaciones, traspaso de material o movimiento de accesorios dentro de la mina.
“Por el menor espacio y complejas condiciones de ventilación, se hace imprescindible contar con herramientas que ayuden a las mineras a garantizar la producción, con buenos niveles de calidad del aire”, advierte Ramírez.
En ese sentido, el nuevo compresor tiene la ventaja de ser 50% más pequeño y ligero que el ZT160 (modelo anterior); con 100% de control de temperatura, mayor modularidad y más adaptable y uso exterior que no requiere sala de compresores. “Lo anterior facilita una operación mucho más confiable”, subraya.
EXCLUSIVO PARA RENTAL
Atlas Copco, líder mundial en soluciones de aire comprimido, recientemente lanzó el modelo PTE900 VSD+, diseñado y destinado exclusivamente para el mercado rental.
“Al ser eléctrico, mejora la eficiencia productiva en la minería subterránea comparado con los equipos diésel, los que requieren mayor ventilación de los túneles, y en consecuencia mayor inversión en ese ítem”, resalta Ramírez.
También al tener dualidad de conexión, puede funcionar con diferentes voltajes y ser configurado para operar entre 400 V y 480 V. Esto lo diferencia del resto de los compresores, que solo son de un rango: de 400 V o de 460 V. “Hay minas subterráneas que funcionan con un voltaje y otras que ocupan diferentes voltajes. Y este equipo, al ser dual, se puede adecuar al que se tenga”, complementa.
MÁXIMA VERSATILIDAD
El ejecutivo resalta que gracias a la mencionada ventaja que presenta el PTE900 VSD+, no es necesario hacer cambios de equipos para que puedan operar con un cliente específico.
Además, tiene regulación de amperaje. “Como incluye un variador de frecuencia se puede regular o limitar. De esta manera, si se tiene muy poca energía disponible se puede reducir y utilizarlo con una configuración específica, por ejemplo, desde 200
Atlas Copco Rental - Chile
Dirección: El Retiro N°1270, Renca, Santiago. Teléfono: +56 2 29973730
Email: rental.cl@atlascopco.com www.atlascopco.com/es-cl/rental
amperes y no va a pasar de ahí. Se acomoda a la instalación”, asegura Ramírez.
“La versatilidad es máxima, y es una gran solución para el mercado chileno que pueda hacer eso”, enfatiza.
MÁS SUSTENTABLE
Ramírez hace hincapié en el aporte a la sustentabilidad del compresor eléctrico de cero emisiones.
“Al ser exento de aceite, no genera residuos de este tipo al aire, que se pueda condensar y después caer a la superficie. Además, no hay riesgos de derrames o contaminantes”, garantiza.
Atlas Copco Rental ya cuenta con uno de estos equipos en sus instalaciones en Calama, siendo el primero en llegar a Sudamérica. “Esperamos comenzar las pruebas en terreno en el corto plazo”, dice Ramírez.
“Queremos que el mercado conozca el PTE900 VSD+, sus ventajas y funcionalidades, y que nuestros clientes de la División Rental, que lleva muchos años en Chile, sepan que lo tenemos disponible a nivel local”, concluye.
Principales
resultados del Estudio “Demanda de perfiles 4.0 en la Región de Antofagasta”
Impulsa 4.0 realizó el estudio “Demanda de perfiles 4.0 en la Región de Antofagasta”, el que consideró la Fuerza Laboral de cuatro compañías mineras: 21.899 participantes, de una Fuerza Laboral Minera Total en la Región Antofagasta de 126.383 personas.
MINERÍA CHILENA conversó con el director del Programa Eleva (Alianza CCM-Eleva), Vladimir Glasinovic para saber más detalles sobre los principales resultados de esta investigación.
“La Alianza CCM-Eleva junto a la Corporación Clúster Minero de la Región de Antofagasta, mediante nuestro proyecto conjunto IMPULSA 4.0, realizamos el “Estudio de Demanda de Perfiles 4.0” que identifica las tecnologías que predominarán en la minería y los perfiles laborales
más críticos para responder a las necesidades de dichos procesos tecnológicos, todo esto aplicado a la Región de Antofagasta, la cual concentra la mitad de la fuerza laboral minera del país”, precisó el ejecutivo.
Tecnologías que impactarán capital humano
En colaboración con las empresas Antofagasta Minerals, BHP, Codelco y SQM se identificaron 18 tecnologías, distribuidas en 4 categorías, que impactarán con fuerza
el capital humano de sus operaciones en la Región de Antofagasta.
• Productividad física - fuerza: Autonomía, Teleoperación, In pit crush & convey (IPCC), Robotización, e Interoperabilidad.
• Habilitadores: Sensorización, Impresión 3D, Drones, y Realidad aumentada.
• Productividad ambiental: ETrolley, Electromovilidad, ERNC, Desalinización, y Tecnologías de Evaporación Avanzada Litio.
• Productividad decisiones - Inteligencia: Centros Integra-
Del informe se desprenden
dos de Operaciones, Digital Twins, Inteligencia Artificial, y Ciberseguridad.
En este contexto, el director del Programa Eleva afirmó que “el Estudio identifica que el principal factor que impulsa la demanda por nuevo talento 4.0 es la implementación de nuevas tecnologías, y las dos tecnologías con mayor impacto son la autonomía y los Centros Integrados de Operaciones”.
Destacó asimismo que “los camiones autónomos son la tecnología que más crece a
qué tecnologías impactarán con fuerza el capital humano de sus operaciones en la región minera, así como también, cuáles son los perfiles prioritarios y críticos para responder a las necesidades de los procesos tecnológicos 4.0.
Estudio
Productividad física - fuerza
Autonomía
Productividad Ambiental
Habilitadores
Productividad decisiones - Inteligencia
nivel mundial, avance liderado por Australia. En Chile, la gran minería posee 132 camiones autonómos, un 48% se encuentra en faenas de la Región de Antofagasta y se espera que Chile duplique su flota (aumentando de 132 a 295) mientras que la Región de Antofagasta la triplicará”. A la vez, Glasinovic puntualizó que “los CIO se concentran
en las regiones Metropolitana y Antofagasta. En Antofagasta existen cinco faenas que operan a través de CIOs. De éstas, tres realizan operaciones dentro de la misma región y dos desde Santiago”.
Perfiles prioritarios y críticos
Respecto al levantamiento realizado con Antofagasta
Minerals, BHP, Codelco y SQM, el entrevistado precisó que “se establecieron los 12 perfiles más prioritarios y críticos para responder a las necesidades de los procesos tecnológicos 4.0 y la adaptación de la industria a estos nuevos requerimientos”.
1. Mantenedor/a Mecatrónico/a
2. Ingeniero/a de Gestión Sala
3. Operador/a de equipos móviles
4. Ingeniero/a de redes y conectividad
5. Mantenedor/a de redes y conectividad
6. Instructor/a de nuevas tecnologías
7. Ingeniero/a en Monitoreo
de Condiciones
8. Ingeniero/a de Confiabilidad de Datos
9. Especialista en Inteligencia Artificial
10.Hidrogeólogo/a
11.Químico/a Analista
12.Mantenedor/a de Trolley/ Catenaria
Agregó a ello, que “a cada perfil se le construyó una ficha técnica identificando su descripción, competencias, demanda y oferta formativa existente, disponible en ccmeleva.cl/estudios/impulsa”
Además, el ejecutivo sostuvo que “si pudiéramos extrapolar los resultados de la región de Antofagasta a la realidad nacional, tendríamos que entre el 9% y el 17% de la demanda de talento futuro para la próxima década serán perfiles 4.0. En términos absolutos, esto significa entre 3.000 y 6.000 talentos”.
Algunos hallazgos interesantes del estudio respecto a la demanda de perfiles al año 2023:
• El mantenedor mecatró-
nico, responsable de la mantención de equipos autónomos, es el perfil 4.0 más crítico. Se requerirán más de mil talentos 4.0 en la región.
• Los equipos autónomos y CIOs demandarán más profesionales y supervisores para el monitoreo de condiciones, necesitando entre 100 y 500 talentos 4.0, entre ellos ingenieros de Monitoreo de Condiciones (MONCON).
• Los CAEX y perforadoras autónomas/remotas, impulsarán demanda por operadores 4.0, con una demanda de entre 100 y 500 talentos 4.0.
• Ingeniero de gestión de sala CIO cobra especial relevancia con masificación de los CIOs. Se estima que la región presentará una demanda de entre 100 y 500 profesionales y supervisores de operación 4.0.
• Nuevas tecnologías impulsan la demanda por especialistas en redes y conectividad, con una demanda de entre 100 y 500 talentos 4.0.
• La demanda por talentos digitales es atomizada y dependiente de tecnologías específicas, con una demanda de entre 1 y 100 talentos 4.0.
• La demanda por nuevo talento verde es aún incipiente, con una demanda entre 1 y 100 talentos 4.0. Aunque la demanda por hidrogeólogos y analistas químicos podría cobrar importancia para el desarrollo de la industria del litio a nivel nacional.
• La adopción de nuevas tecnologías requerirá la incorporación de instructores especializados, con una demanda de entre 1 y 100 talentos 4.0.
“El mantenedor mecatrónico, responsable de la mantención de equipos autónomos,
más crítico”. es el perfil 4.0
Proyectos de
universidades impulsan la innovación minera
Se ha demostrado que ‘que la unión hace la fuerza´, y que si la minería nacional y la academia, emprenden desafíos en conjunto, logran potenciarse. Establecen sinergias que aportan valor a cada una de las partes y al país. Las universidades, en particular, vienen desarrollando hace muchos años proyectos de investigación que, cuando superan la etapa de pilotaje, contribuyen con innovación y desarrollos tecnológicos al principal sector productivo de Chile.
Sobre la importancia de esta colaboración, Jacques Wiertz, investigador senior del Sustainable Minerals Institute International Centre of Excellence Chile (SMI-ICE-Chile), de la Universidad de Queensland, plantea que “el rol de los proyectos académicos en la promoción de prácticas mineras más sostenibles y responsables es crucial. A través de la investigación y el desarrollo, las universidades y centros de investigación, en conjunto con la industria minera, desarrollan nuevas tecnologías y métodos. Además, validan científicamente estas innovaciones mediante estudios detallados
y experimentos controlados. La colaboración multidisciplinaria en estos proyectos permite abordar problemas complejos desde distintas perspectivas, generando soluciones más efectivas”.
Las siguientes iniciativas así lo ratifican o están en vías de hacerlo.
Tecnología de microencapsulamiento SMI-ICE-Chile, por ejemplo, impulsa el desarrollo de una tecnología de microencapsulamiento para prevenir la generación de Drenaje Ácido de Roca (DAR) mediante la pasivación de los sulfuros expuestos en la superficie de estas estructuras. “Específicamente se busca generar una barrera inerte alrededor de los sulfuros que impida que reaccionen con oxígeno y agua. Para eso, se utiliza una solución química de bajo costo que puede aplicarse en material de relaves, botaderos de estéril, pilas de lixiviación, paredes de minas y túneles”, explica Wiertz.
El investigador entrega más detalles del proyecto: “Para evaluar la capacidad de prevenir el DAR se controlaron parámetros relevantes como el pH y las concentraciones de metal(oid)es y de sulfato, y se compararon con los valores detectados en una muestra control. Además, en las pruebas que presentaron mejores resultados se hicieron análisis microscópicos, lo que
Destacamos tres iniciativas que reflejan el aporte de distintos establecimientos educacionales de nivel superior , de manera directa e indirecta, al desarrollo tecnológico de la industria minera nacional.
permitió identificar algunos sulfuros microencapsulados por una capa de sólidos precipitados”.
A su juicio, el principal desafío ha sido determinar las dosificaciones y formas de aplicación óptimas, las cuales dependerán de las características de la muestra que se quiere pasivar. “Actualmente, se están iniciando pruebas a escala piloto para validar su eficiencia en condiciones más cercanas a la realidad industrial”, revela.
Y respecto a los retos que implicaría su escalamiento a nivel industrial, apunta a “la identificación del momento óptimo para su aplicación dentro de los procesos mineros existentes; el mantenimiento de la solución costoefectiva; y la selección de las mejoras formas de aplicación, dependiendo de las características del material que se quiere pasivar”.
Jacques Wiertz estima que la implementación de la tecnología de microencapsulamiento en la industria minera podría disminuir drásticamente los costos asociados a las actuales medidas de tratamiento del DAR durante la explotación y el cierre de la mina, “ya que evita este problema presentando importantes ventajas frente a las tecnologías utilizadas hoy en día.
Además, permitirá asegurar la calidad del agua en la fase operativa y, más aún, en la etapa de cierre. Y también diseñar e implementar un
sistema integrado de control de aguas ácidas o de contacto, con bajos costos de instalación y operación y basado en la prevención de la generación de DAR”.
Sistemas de detección en palas Un sistema de monitoreo o detección de inchancables que permite identificar y alertar sobre la presencia de materiales que podrían dañar los chancadores, evitando costosas detenciones. Esta es una de las innovadoras soluciones tecnológicas que ha desarrollado el Centro para el Desarrollo de la Nanociencia y la Nanotecnología (Cedenna), dependiente de la Universidad de Santiago de Chile, en com ponentes GET (dientes) de las palas mecánicas”.
En el Cedenna también dieron forma a un sistema de detección de desgaste de bujes de palas mineras, cuyas pruebas piloto están próximas a culminar en la
La tecnología de microencapsulamiento permite prevenir la generación de drenaje ácido de roca.
Actualmente, se están iniciando pruebas a escala piloto para validar su eficiencia en condiciones más cercanas a la realidad industrial”.
pro de la minería nacional. En entrevista con MINERÍA CHILENA, especialistas del Centro manifestaron que la implementación del piloto en la División Gabriela Mistral de Codelco “ha sido tanto enriquecedora como desafiante. Ya hemos superado numerosos retos técnicos, como la optimización de la comunicación inalámbrica, la gestión del consumo energético y la resistencia de los sensores en la mayoría de los
misma faena de Codelco. Ha sido probado y validado en condiciones operativas reales, por lo que pronto partirá su comercialización. “Se distingue como el primer buje inteligente del mundo para este tipo de maquinaria debido a su capacidad para monitorear en tiempo real el desgaste y la integridad de los bujes. Esta tecnología permite detectar problemas de manera temprana, lo que reduce el tiempo de inactivi-
Master Drilling ofrece una amplia flota de equipos de perforación especializados, capaces de proveer servicios que cubren las necesidades de la explotación minera.
Av. Aeropuerto N° 9970, Cerrillos. mdchile@mastderdrilling.com www.masterdrilling.com
Posicionamiento de revestimiento con máquina enlainadora sin intervención de personal de mantenimiento al interior del molino.
Alineamiento y montaje manual de elementos de sujeción desde el exterior del molino.
Torque de pernos hasta obtener la tensión recomendada según dimensiones de elementos de sujeción.
Dirección Santiago: Avda. Galvarino N° 7701, Parque Industrial Aconcagua, Quilicura, Santiago. Dirección Antofagasta: Módulo 9, Parque Industrial, Ruta 26, Km 15, Antofagasta. victor.moreno@tegaindustries.cl www.tegaindustries.com
dad no planificado y mejora la eficiencia operativa. Y en términos de seguridad, minimiza la necesidad de intervenciones manuales, reduciendo así los riesgos para los trabajadores. Además, optimiza el mantenimiento y prolonga la vida útil de los componentes, con una reducción significativa de los costos operativos”, destacan.
Sobre el impacto de este tipo de proyectos, en el Centro expresan que “cada vez que un prototipo que viene desde la academia funciona, nuevas puertas se abren en las empresas y las universidades para generar una relación más cercana que tiene un tremendo impacto en el país”.
Planta de producción de cobre
En el Departamento de Metalurgia de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Concepción se gesta, desde hace unos 15 años, el desarrollo de una planta de procesamiento sustentable de cobre.
La instalación piloto, inaugurada en 2019 bajo el nombre del “Dr. Igor Wilkomirsky Fuica”, académico e investigador del plantel que ha liderado este proyecto, fue reconocida en 2023 con el Premio Avonni por ser una tecnología de alto nivel en torno al desarrollo de un nuevo proceso, alternativo
al de las fundiciones convencionales, para la producción de concentrados cobre sin generar ni emisiones ni residuos. Además, una parte del proceso se abastece de hidrógeno verde.
El objetivo de Wilkomirsky y su equipo es construir una planta de mayor tamaño, para lo cual están gestionando nuevos aportes de capital. En relación a este proyecto, Máximo Pacheco, presidente del Directorio de Codelco, empresa que apoya su desarrollo, comentó recientemente que “se trata de un plan piloto que necesita seguir avanzando hacia las etapas posteriores para que en algún plazo próximo pueda ser una
realidad en nuestro proceso productivo. Como Codelco estamos comprometidos con hacer innovación, investigación y desarrollo y en eso somos asociados con la Universidad de Concepción”
Cada vez que un prototipo que viene desde la academia funciona, nuevas puertas se abren en las empresas y las universidades para generar una relación más cercana que tiene un tremendo impacto en el país”.
BUSCANDO APORTAR MÁS SEGURIDAD, PRODUCTIVIDAD Y SOSTENIBILIDAD:
Sandvik potencia su gama de equipos automatizados para la minería subterránea
Con equipos aún más modernos, que pueden ser operados a distancia, sin generar emisiones.
Unagama aún más moderna de equipos automatizados y que pueden ser controlados a distancia, lo que otorga mayor seguridad y productividad a la operación, está ofreciendo Sandvik a la minería subterránea.
La multinacional está incorporando baterías eléctricas a estas máquinas en reemplazo del diésel, permitiendo eliminar (o reducir) emisiones y, de paso, signifiquen un ahorro en materia de sistemas de ventilación en los yacimientos.
“Sandvik ha apostado en proponer soluciones con maquinaria robusta, confiable y tecnología de punta, desarrolladas por la misma empresa, que faciliten a las operaciones mineras mayor seguridad, productividad y cuidado del medio ambiente”, señala Armando Sugobono, Gerente de la División de Equipos de Perforación Subterránea para la Región Sudamérica Andina.
MENOR RIESGO
En el caso de la seguridad, el ejecutivo afirma que lo que se busca en términos prácticos es alejar a la gente de la zona de riesgo. Dice que, para eso, han incorporado sistemas de automatización y digitalización a los equipos y a las faenas que se realizan en minería subterránea.
“De esa manera, logramos remover al operador desde el frente de trabajo, y evitamos exponerlo a riesgos”, complementa. Pero, sostiene, “manteniendo la productividad de ese equipo, ya que el foco de las mineras, además de la seguridad, está puesto en extraer -desde la zona de trabajo- la mayor cantidad de mineral al menor costo posible”.
EFICIENCIA OPERATIVA
“Además de atender el prioritario aspecto de seguridad, Sandvik también apoya al sector ge-
Armando Sugobono, Gerente de la División de Equipos de Perforación Subterránea para la Región Sudamérica Andina.
TECNOLOGÍA LIMPIA
Sugobono destaca que, en cuanto a sostenibilidad, el objetivo es generar la menor cantidad de emisiones en las operaciones mineras. “Y eso se consigue con tecnología que reemplace el diésel. Por ello, nos encontramos en una transformación hacia el uso de baterías eléctricas”, sostiene.
Dice que con estas últimas se puede incrementar la potencia, el torque y la velocidad de las máquinas, sin generar emisiones.
“La idea es tener un equipo más capaz, rápido, productivo y limpio. Lo anterior constituye otro plus, ya que disminuye la necesidad de ventilación y extracción de humos”, complementa.
nerando más productividad, porque logra hacer que las máquinas sigan produciendo, incluso en terrenos de alto riesgo”, resalta Sugobono. Al respecto, precisa que “la eficiencia operativa se torna más constante que cuando se encuentra el operador en terreno, ya que, desde los Centros Integrados de Operaciones (CIO) y con un sistema automatizado, un solo trabajador puede maniobrar hasta tres máquinas al mismo tiempo”.
JUMBOS, PALAS Y CAMIONES CON BATERÍAS
La oferta de Sandvik para la minería subterránea, en la que tiene una participación de mercado en Sudamérica que bordea el 45%, incluye equipos de perforación, que pueden ser operados de manera remota y que utilizan baterías eléctricas.
En el caso de los jumbos de producción automatizados se encuentran los modelos DL422i y
“Nos encontramos en una transformación hacia el uso de baterías eléctricas”, ARMANDO SUGOBONO.
DIRECCIÓN SANTIAGO:
Avda. Eduardo Frei Montalva N° 9990, Quilicura, CP 8722037. Teléfono: +56 22 6760200.
DIRECCIÓN CALAMA:
Calle Juan Nicolás Zaldívar, Manzana C-3, Lote 1. Puerto Seco. Fono: +56 22 6760565. www.rocktechnology.sandvik/es-la/
DL432i. Mientras que para labores de desarrollo automatizado está el DD322i.
Para el mercado chileno también están disponibles la pala LH518iB, y el camión TH550B, ambos con batería eléctrica.
“Todos entregan el beneficio de no contaminar.
A la vez, son más rápidos, potentes, con mayor torque, y en consecuencia, más productivos”, asegura Sugobono.
El ejecutivo adelanta que ya están realizando pruebas con equipos que también pueden trasladarse de manera autónoma. “Esperamos lanzarlos hacia finales de 2024”, añade.
¿Cómo avanza
el Sernageomin en su contribución a la industria minera?
Conversamos con el director Nacional del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), Patricio Aguilera, quien acercó a MINERÍA CHILENA detalles de iniciativas en las que han trabajando al alero de la digitalización en la entrega de información, y lo que ello significa en su contribución al sector minero. Asimismo, el director comenta cómo el Servicio sigue apoyando la exploración en Chile.
A la vez, el ejecutivo se refiere a la normativa de Cierre de Faenas, como también, a la tasa de fatalidad en la industria.
¿De qué manera el Servicio ha ido trabajando en materia de transformación digital para seguir contribuyendo a la industria desde su rol?
En Sernageomin hemos asumido el desafío de la transformación digital como prioridad estratégica para contribuir eficazmente a la industria minera. Un primer paso fue modificar nuestro organigrama creando el Departamento
de Planificación, Tecnologías e Innovación, donde se desarrollan proyectos que unen las áreas mineras y geológicas, desarrollando proyectos que ya están a disposición de industria, autoridades y comunidad. Una muestra concreta está alojada en la página visores.sernageomin.cl, ahí se reúnen una cantidad importante de la información histórica y actual de Sernageomin en materias de geología básica, peligros geológicos, teledetección, recursos minerales, geopatrimonio, geoquímica y catastro minero, con acceso público y gratuito. Otro hito muy relevante de esta gestión es que, desde comienzos de este año, pusimos a disposición en nuestro repositorio digital y de manera gratuita, el acceso a cerca de ocho mil productos geológicos y mineros, entre mapas, publicacio-
Con gran foco
en la migración a plataformas tecnológicas, el líder del organismo, destaca que la digitalización de los procesos ha facilitado a los mineros cumplir con sus obligaciones de manera más rápida. nes e informes inéditos. En ese aspecto es importante destacar varios proyectos en los que estamos trabajando, como lo que estamos haciendo en el área de propiedad minera, que propone la mi-
gración a plataformas tecnológicas avanzadas para facilitar todo el proceso de concesiones mineras. También está la creación del Sistema Nacional de Información Minera, que reemplazará el Atlas Minero, el nuevo proceso de Declaración Minera para aquellos productores de menos de 1.000 toneladas mes y la actual Ventanilla Minera, que es un espacio digital de tramitación de solicitudes que integra y simplifica parte importante de los procesos habilitados por Sernageomin y Enami para el sector.
Continuando sobre la transformación digital, ¿cuáles son los retos normativos del sector que se dan en este ámbito?
La transformación digital del sector minero trae consigo una serie de retos normativos que debemos abordar para asegurar una transición efectiva y sostenible, con fuertes bases en la gobernanza de datos. Uno de los principales desafíos es la actualización y adaptación de las regulaciones existentes para incorporar las nuevas tecnologías. Las normativas actuales en muchos casos no contemplan el uso de tecnologías emergentes como la inteligencia artificial, el análisis de big data y la automatización. Es necesario desarrollar un marco regulatorio que incluya es-
tos avances, garantizando que su implementación sea segura, eficiente y respetuosa de los derechos de las comunidades locales y el medio ambiente.
¿Cómo se busca facilitar el traspaso de información geológica de los titulares mineros al Sernageomin?
Desde que se tuvo conocimiento de los cambios normativos y como parte del plan de trabajo que actualmente mantiene el servicio, se está trabajando en mejorar las plataformas de recolección de datos y puesta a disposición para los usuarios.
Este trabajo tiene por objetivo ajustar el sistema para la entrega de información, facilitando la experiencia del usuario, mejorando eficiencia y la calidad del proceso.
Buscando simplificar trámites, podría hacer una evaluación de ¿cómo se ha ido aplicando o incorporando la Declaración Minera desde su puesta en marcha?
Desde su puesta en marcha, la Declaración Minera ha representado un avance significativo para la pequeña minería en Chile, sector que representa
alrededor del 90% de la industria. Esta digitalización de los procesos y la creación de una plataforma en línea, hecha 100% por profesionales del servicio, ha facilitado a los mineros cumplir con sus obligaciones de manera más rápi-
Pusimos a disposición en nuestro repositorio digital y de manera gratuita, el acceso a cerca de ocho mil productos geológicos y mineros”.
da y con menos costos. Hasta la fecha, se han presentado 271 declaraciones mineras, de las que se han aprobado 143 y rechazado solo 25, y la nueva forma de presentar proyectos está permitiendo que sean revisados en un tiempo promedio de solo 6 días, lo que implica un avance significa-
a través de diversas estrategias. En primer lugar, nos enfocamos en generar y poner a disposición información geológica de alta calidad. Creamos mapas geológicos detallados, estudios de investigación y mantenemos una amplia base de datos geocientífica que abarca información
El año 2010 tuvimos que lamentar 45 fallecidos en la industria extractiva, y el año pasado 13, es decir, la Tasa de Fatalidad ha disminuido un 83% en ese período”.
tivo, ya que años anteriores las cifras mostraban que en promedio los proyectos de este tipo se demoraban cerca de 100 días en sus tramitaciones.
¿De qué forma el Sernageomin puede seguir apoyando o impulsando la exploración en Chile?
Sernageomin desempeña un rol fundamental en este ámbito, y lo hacemos
Pensando en otro tema en el que también han participado, como es lo referente a la normativa del Cierre de Faenas, ¿en qué aspectos consideran que podría haber mejoras con la mirada puesta en el cambio el climático?
sobre geología, geoquímica, geofísica y recursos minerales. Toda esta información está disponible al público a través de nuestro sitio web y servicios digitales, además de estar desarrollando herramientas y plataformas digitales para facilitar su acceso y análisis, incluyendo mapas geológicos interactivos y modelos geológicos predictivos.
Sin duda un tema muy relevante para el sector minero es el cambio climático y sus efectos en los proyectos mineros. En ese contexto, es fundamental desarrollar proyectos considerando su diseño, construcción, operación y cierre. El riesgo que incorpora a la minería la ocurrencia de eventos climáticos extremos exige elementos de control con cada etapa de la operación de un proyecto, desde el diseño hasta el cierre. Es importante destacar que, en la propuesta de cambio normativo de la Ley de Cierre, se incorporó la evaluación de riesgos con enfoque de cambio climático, así también los planes de seguimiento de estabilidad física y química, como
MÁS DE 50 AÑOS DE EXPERIENCIA
SOLUCIONES EN PERFORADORAS HIDRÁULICAS, NEUMÁTICAS Y REPUESTOS
PRESENCIA EN MÁS DE 15 PAÍSES MÁS DE 40PERFORADORAS HIDRÁULICAS VENDIDAS EN CHILE
parte integrante de los proyectos de planes de cierre y sus actualizaciones. Estas variables ya se incorporan en las evaluaciones, así también Sernageomin mediante una asistencia técnica solicitada a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), conjuntamente con el Instituto Federal de Alemania de Geociencias y Recursos Naturales BGR, se encuentra trabajando para incorporar criterios de riesgos del cambio climático en los análisis de riesgos para el cierre de minas, que permitan emprender acciones de mitigación y resiliencia frente a la incertidumbre de los nuevos eventos climáticos.
Hablando de seguridad minera, ¿cuál es su diagnóstico respecto al resultado de las medidas implementadas por las mineras en este ámbito laboral?, ¿Cómo es el trabajo que realizan en el caso de las medianas mineras?
Es importante desatacar que en los últimos 20 años la tasa de accidentabilidad en la minería nacional ha tenido una tendencia a la baja, lo que sin duda es producto del trabajo conjunto que han realizado las empresas, el Estado y principalmente los trabajadores.
Estas cifras demuestran que el trabajo realizado nos ha permitido avanzar, de
hecho, el año 2010 tuvimos que lamentar 45 fallecidos en la industria extractiva, y el año pasado 13, es decir, la Tasa de Fatalidad ha disminuido un 83% en ese período, destacando que la dotación en el sector ha aumentado un 40%, donde casi el 11% corresponde a participación femenina. Ambas cifras son las más altas registradas en muchos años, y en ese escenario, las tasas de fatalidad han descendido en un 75%, incluyendo un 80% en la pequeña minería. En cuanto al trabajo con las medianas mineras, Sernageomin ha desarrollado un enfoque específico para apoyarlas en la implementación de medidas laborales efectivas. Reconocemos que las medianas empresas enfrentan desafíos particulares, como limitaciones de recursos y acceso a tecnologías avanzadas, por lo que nuestro apoyo se adapta a sus necesidades específicas. Durante el año 2024 no se han registrado accidentes mineros, cuyo resultado sea la fatalidad en mediana minería, este primer semestre se regis-
traron sólo 4 accidentes fatales, la cifra más baja de fatalidad en el primer semestre del año desde que tenemos registro, de los cuales 2 corresponden a la gran minería y 2 a la pequeña minería.
En los últimos 20 años la tasa de accidentabilidad en la minería nacional ha tenido una tendencia a la baja”.
COUNTRY
MANAGER CHILE
FREEPORT-MCMORAN RESALTA EL ROL QUE TENDRÁ EL COBRE EN LA TRANSICIÓN ENERGÉTICA EN FORO DE AMERICAS SOCIETY COUNCIL OF THE AMERICAS (AS/COA)
Mario Larenas, Country Manager Chile Freeport-McMoRan -una de las principales productoras de cobre del mundo, que opera en Chile Minera El Abra- participó en el seminario “Inversión y Crecimiento en Chile”, realizado en el Hotel Ritz-Carlton y organiza-
do por AS/COA. El evento fue auspiciado por la empresa minera estadounidense. El ejecutivo de Freeport-McMoRan integró el panel sobre “Transición Energética en Chile” y en su intervención, destacó el aporte que está haciendo la minería en la transición energética,
www.elabra.cl fmsa_comunicaciones2@fmi.com
los desafíos que enfrenta la actividad para seguir aportando en este contexto, y las ventajas comparativas que tiene el país en minería y, junto con su rol para seguir contribuyendo a la descarbonización.
“En la transición energética, el cobre es fundamental. Nosotros, según todas las previsiones, vamos a requerir una cantidad de producción muy superior a la que tenemos ahora. Se estima que para el 2030 probablemente el cobre va a generar una contribución muy importante en la reducción de emisiones”, destacó el ejecutivo, ejemplificando con la cantidad de cobre que requieren aerogeneradores, paneles solares, vehículos y buses eléctricos.
El ejecutivo agregó que, en este contexto, para seguir produciendo cobre, es importante tener en cuenta algunos desafíos, como el costo de la energía y la caída en las leyes de mineral. No obstante, destacó que Chile cuenta con importantes ventajas para seguir desarrollando minería. “Tenemos la mayor producción de cobre del mundo, tenemos cerca del 25% de la producción mundial y las mayores reservas. Contamos con mercado minero muy sofisticado en el que podemos encontrar excelentes proveedores de servicio y destacados productores. Aprovechemos esa capacidad instalada que tenemos, y la infraestructura que nos permite ampliar yacimientos actuales. Existe una gran oportunidad”, concluyó Mario Larenas.
Minería 3D:
La innovación al alero de una mayor seguridad y eficiencia
La generación de gemelos virtuales en tercera dimensión utiliza datos de equipos y sensores para convertirlos en información, que ayuda a comprender la situación actual tanto de faenas como de proyectos, permitiendo revisar y analizar decisiones del pasado. La búsqueda constante de nuevas tecnologías e innovaciones ayuda a disminuir riesgos, ya sea desde el punto de vista de la implementación de nuevos proyectos, o de la prevención de evitar exponer a operadores a condiciones adversas. Cabe destacar asimismo, que bajo un correcto diseño e implementación, las nuevas tecnologías pueden propiciar una disminución de costos.
Sebastián Pérez, subdirector Docente en DiminUsach, explica que “el modelado 3D es una forma de representar la mina que ya se viene usando hace años en especial para levantamientos topográficos, representación y diseño de labores minera, con el crecimiento de la digitalización estos modelos han ido ad-
quiriendo nuevas funcionalidades como las provistas por la realidad aumentada, que combinan modelos 3D virtuales con espacios reales, lo que permite la interacción de un elemento virtual, con lo que podría llegar a ser su entorno real”.
Del mismo modo, Pérez añade que “actualmente la minería está en busca de gemelos digitales, que pueden hacer uso de las tecnologías 3D y agregar elementos de inteligencia computacional que permitan experimentar con diversos escenarios o automatizar procesos”.
A su vez, Felipe Navarro, Research Associate at Alges, AMTC, Universidad de Chile, precisa que “este modelo, por lo mismo, está siempre actualizándose y es clave para comprender dónde, qué y cómo se presentan los minerales que se desean extraer”.
Por otro lado, sin desviar el foco de las oportunidades
que brinda la tercera dimensión, la Dra. Cynthia Torres, directora ejecutiva del Centro Integrado de Pilotaje de Tecnologías Mineras (Ciptemin), comenta que “la Minería 3D también permite una mayor eficiencia operativa gracias a la automatización y control remoto, disminuyendo costos, promoviendo la sostenibilidad ambiental a
Expertos coinciden en que esta tecnología disminuye el riesgo al interior de una mina e impulsan una mejor rentabilidad con soluciones basadas en imágenes.
De Izq. a Der.:
Sebastián Pérez Cortés, subdirector Docente Dimin-Usach.
Felipe Navarro, Research Associate at Alges, AMTC, Universidad de Chile. El uso de software de modelamiento tridimensional basado en datos geológicos permite tener un mejor entendimiento de yacimientos y reservas.
través de una planificación en la extracción y manejo de residuos”.
Avances y proyecciones
Expertos en la materia consultados por MINERÍA CHILENA dejan en evidencia que la industria minera en nuestro país es competente a nivel global, por esta razón recibe aportes tecnológicos de última generación a nivel mundial, siendo un mercado interesante para los generadores de tecnologías.
En ese escenario, el profesional del Dimin-Usach, manifiesta que “espera que los futuros proyectos mineros se diseñen considerando estas tecnologías, lo que permitirá por ejemplo, continuar sacando a los operado-
res de la mina para disminuir riesgos y mejorar su calidad de vida, además la automatización de las operaciones mineras también permitirá subir la productividad, hacer los procesos más confiables y eficientes”.
Asimismo, la directora ejecutiva del Ciptemin afirma que “los avances en minería 3D han permitido mejoras significativas en el modelamiento geológico, la planificación de minas, y el desarrollo de tecnologías de automatización y control remoto”.
Agrega también que “en el futuro, se espera una mayor integración de inteligencia artificial y análisis de Big Data para mejorar la precisión y eficiencia operativa, por lo que nuestro centro está implementando metodologías
El modelado 3D es una forma de representar la mina que ya se viene usando hace años en especial para levantamientos topográficos, representación y diseño de labores minera”, Sebastián Pérez.
que permitan validar tecnologías, apuntando a una minería eficiente y sostenible, como las soluciones 3D”. Por otra parte, centrándose en la importancia de fomentar espacios de colaboración entre la investigación y la industria para desarrollar modelos precisos que puedan ser enriquecidos y validados con datos reales, Felipe Navarro resalta que “las proyecciones en estos términos están conectados a la captura de nuevos tipos de datos complementarios y modelos cada vez más precisos. Esto nos impulsa a desarrollar nuevos sensores y técnicas que permitan sumar mediciones y variables”
A su vez, el profesional de la AMTC, sostiene que “los modelos deben respetar el contexto de los datos y ser capaces de entregar medidas de incertidumbre, es decir, un nivel de confianza sobre el modelo respecto de los datos medidos”.
El rol de la academia
La academia toma un rol
fundamental en los procesos de investigación al ser la encargada de avanzar en estos ámbitos. Muchas ideas llegan a buen término, con contrato en importantes empresas para el desarrollo de la minería; otras, quedan en el camino asumiendo el alto costo que generó realizar el proyecto, así lo dejan ver entrevistados en este reportaje. En ese aspecto, Navarro cuenta que “este proceso, es complicado y costoso de hacer en la industria, porque sus indicadores y objetivos son otros. Nuestro rol acá es lograr una interacción fructuosa entre industria y academia, a través de proyectos que aporten recursos y datos para poder profundizar en las diferentes problemáticas, y proponer las mejores soluciones”.
En tanto, desde la Usach, Sebastián Pérez relata que “el rol de la academia podría clasificarse en dos líneas principales: Una, que guarda relación con los conocimientos que se le entregan a los nuevos
La academia tiene un rol fundamental, debido a que es a través de la investigación y desarrollo, que se pueden impulsar proyectos innovadores
en tecnologías de modelamiento y simulación”, Cynthia Torres.
profesionales que salen de las Universidades, los cuales deben conocer y manejar lo mejor posible estas tecnologías, por tanto, las mallas curriculares y los programas de asignaturas deben contener elementos que permitan a los estudiantes conseguir estos conocimientos. La otra línea, se relaciona con la generación de conocimiento donde la academia puede aportar tanto generando nuevas tecnologías como nuevos usos para estas tecnologías, de esta forma la academia es una fuente de innovación en busca de generar soluciones tecnológicas”.
En línea con lo anterior, la directora del Centro Integrado de Pilotaje de Tecnologías Mineras coincide con lo expuesto, aseverando que “la academia tiene un rol fundamental, debido a que a través de la investigación y
desarrollo, se pueden impulsar proyectos innovadores en tecnologías de modelamiento y simulación. En el caso de nuestro centro, lo tenemos abordado gracias al apoyo directo con nuestras universidades socias a través de programas de maduración tecnológica”.
En consecuencia, la profesional también asegura que “la academia es esencial en la formación de futuros profesionales, capacitándolos en el uso de tecnologías 3D aplicadas a la minería. Como Ciptemin, creemos que la colaboración con la industria para desarrollar soluciones específicas y realizar pruebas de Pilotaje es crucial, al igual que la transferencia tecnológica, que facilita la implementación de prácticas innovadoras desde el ámbito académico hacia la industria minera”.
“Este modelo, por lo mismo, está siempre actualizándose y
dónde, qué y cómo se presentan los minerales que se desean extraer”, Felipe Navarro. es clave para comprender
Cochilco
entrega proyecciones de consumo de agua y electricidad en la minería del cobre
La Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) dio a conocer las principales conclusiones de los informes “Proyección de Consumo de Agua y Electricidad en la Minería del Cobre para el periodo 2023 y 2034”. En la actividad, Joaquín Morales, vicepresidente ejecutivo de la entidad, precisó que estos estudios son dos trabajos estratégicos que elabora la Institución hace 10 años y que tienen una importante gravitación en el sector, ya que son insumos críticos fundamentales para el desarrollo de la actividad minera.
Asimismo, comentó que tener en perspectiva cómo será el comportamiento del consumo de agua y energía en la minería del cobre en el país es un factor importante a considerar para la formulación de políticas públicas,
así como para conocer los esfuerzos que están realizando las empresas para operar sustentablemente.
Consumo de agua y electricidad
Respecto a la proyección de consumo de agua en la minería del cobre, el analista Sergio Verdugo sostuvo que para el año 2034 se prevé que la demanda llegará a 23,7 m3/s, con una tasa de crecimiento promedio anual de 2,3%. Esta cantidad es un 30,9% más que lo registrado en 2022.
Verdugo explicó que esta proyección es reflejo, en parte, del cambio de la matriz de producción hacia los minerales de sulfuros, los que
son procesados a través de la flotación, proceso más intensivo en el uso de agua. Además, se debe considerar que la caída en las leyes de los minerales de cobre hace necesaria una mayor cantidad de agua en su procesamiento para lograr mantener el nivel de producción.
En relación a la situación de demanda esperada de agua de origen continental para 2034, el analista enfatizó que se prevé alcance los 7,15 m3/s, lo que representa una disminución de un 39,0% respecto al consumo real de agua continental del año 2022 en la minería del cobre. En contrapartida, se prevé que demanda de agua
Factores estructurales de la matriz productiva de la industria incidirán
en el nivel de
demanda.
de mar llegue a 16,53 m3/s en 2034, lo que significa un aumento cercano al 157,0% en relación a 2022. “Se espera que a 2034 el agua de mar represente el 69,8% del abastecimiento de agua para suplir la demanda por parte de la minería del cobre”, precisó. Por otra parte, el analista Ronald Monsalve, quien entregó los resultados del informe de energía eléctrica, sostuvo que la demanda de este insumo crecerá desde 26,0 TWh en 2023 hasta 34,2 TWh en 2034, lo que representa un incremento del 31,4% versus un 20,7% de aumento en la producción de cobre en el mismo periodo analizado. Resaltó que esta alza esperada en el consumo en relación a la producción responde a factores estructurales de la matriz productiva de la industria, dentro de los cuales destacan el alto crecimiento en la producción de concentrados en desmedro de cátodos. Dado ello, se prevé que el proceso de concentración, que por sí solo consumirá 20,2 TWh en 2034, representará el 58,9% de la electricidad del sector.
Añadió que el consumo energético para desalación e impulsión de agua de mar es otro proceso para el cual se proyecta un alza importante, pasando de 2,98 TWh en 2023 (11,4% del total) a 6,5 TWh en 2034 (19,0% del total), convirtiéndose en el segundo proceso de mayor intensidad de consumo eléctrico.
à Proyección esperada de demanda de agua en la minería del cobre, según origen 2023 – 2034.
Regiones
A nivel regional, se observa que Antofagasta, en línea con su alta producción e importantes inversiones mineras a materializarse en los próximos años, seguirá concentrando más de la mitad del uso energético, pasando de 15,07 TWh (57,8% del consumo eléctrico cuprífero nacional) en 2023 a 18,1 TWh (52,9%) en 2034. Atacama por su parte, región que actualmente demanda 2,4 TWh (9,2%), llegaría a consumir 4,42 TWh hacia 2034 (12,9%). Tarapacá pasaría de 2,96 TWh (11,4%) a 4,54 TWh (13,3%) durante el mismo periodo. Otra región con un alto crecimiento en su demanda es Coquimbo, que incrementaría su consumo desde 1,42 TWh (5,5%) a 2,44 TWh (7,1%) durante el periodo.
Tramitación
Con respecto al estado de los permisos ambientales, los proyectos mineros actualmente en operación o
à Consumo eléctrico (%) esperado por región en la minería del cobre, 2023 y 2034.
con EIA aprobados corresponderían a un 81,2% del consumo total de agua a 2034, mientras que el 18,8% restante está asociado a iniciativas que recientemente han presentado o no tienen los permisos ambientales, lo que da menor grado al cumplimiento de las fechas estipuladas.
Arica y Parinacota
Tarapacá
Antofagasta
Atacama
Coquimbo
Metropolitana
Valparaíso
O'Higgins
La obra implicó una inversión de $ 5,5 millones de dólares, cuenta con una capacidad para almacenar cuatro mil toneladas de cal y permitirá abastecer a los clientes mineros de la región.
Con la presencia de importantes ejecutivos de la compañía, clientes, proveedores, firmas transportistas y autoridades de la región, la empresa Cbb Cales, parte del Grupo Cbb, inauguró un nuevo centro de distribución en Pozo Almonte (Tarapacá), que permitirá atender a sus clientes con los estándares de calidad y servicio que la caracterizan desde hace más de 35 años.
Autoridades de la región de Tarapacá junto a gerente general corporativo de Cbb y ejecutiva de Cbb Cales
Ejecutivos de Cbb Cales junto a ejecutivos de Collahuasi
CBB CALES INAUGURÓ NUEVO CENTRO DE DISTRIBUCIÓN TARAPACÁ
La puesta en marcha del nuevo Centro de Distribución Cbb Tarapacá permitirá gestionar una logística que asegure la disponibilidad del material y continuidad en cada una de las faenas atendidas. Respecto a lo anterior, el gerente general corporativo de Cbb, Enrique Elsaca, se refirió al valor agregado que tiene el contar con un centro de distribución en esta zona. “Inaugurar este centro de distribución nos permite acercarnos a nuestros clientes, para atender a la minería que sigue creciendo como, por ejemplo, Collahuasi, y a otros clientes mineros de la región. Se trata de una instalación de primer nivel que cumple con los estándares más altos de la zona”.
INVERSIÓN Y CRECIMIENTO
La empresa invertirá US$ 100 millones en los próximos 3 años para aumentar su capacidad productiva en un 35%, de modo de acompañar el crecimiento de la demanda minera del cobre y el litio en Chile y Argentina. Las inversiones contemplan 2 hornos para Antofagasta, 1 horno en Jáchal, Provincia de San Juan en Argentina, además de 1 molino en Copiapó, que ya está en operación.
Por el lado de la logística, este 2024 la compañía incorporó 2 nuevos centros de logística, uno en la comuna de San Felipe, zona centro de Chile, que ya se encuentra operativo, y el recientemente inaugurado
centro de distribución Tarapacá, ubicado en la comuna de Pozo Almonte.
El objetivo de estas inversiones es acercar la empresa a sus clientes, además de consolidar el posicionamiento y crecimiento en el norte de Chile y en Argentina, optimizando la cultura de servicio y orientación al cliente de Cbb Cales de cara a los próximos años.
En relación con el aporte que este nuevo Centro de Distribución Tarapacá significará para la comunidad y los clientes de la empresa, Ulises Poirrier, gerente general de Cbb Cales, detalló: “Trabajaron 80 personas en la construcción de 3 mil 400 metros cuadrados para acopiar 4 mil toneladas de cal viva, lo que significó una inversión de 5.5 millones de dólares. Gracias a esto, ahora, podemos cargar 75 toneladas por hora, eso significa dos camiones silo por hora. Vamos a trabajar 24/7, lo que es acorde con los estándares de la minería, y estamos entregando empleo de manera directa e indirecta a un aproximado de 40 personas en la comuna de Pozo Almonte”.
Cbb Cales, lleva más de 35 años acompañando a la gran minería como proveedores de cal viva, con un servicio especializado y a la medida, que forma parte de sus ventajas competitivas.
Compromiso Minero y Safari Colectivo abren convocatoria para acercar la minería a los niños
¿Sabía que la minería es indispensable en la lucha contra el cambio climático? Las tecnologías asociadas a la generación de energías limpias, como las turbinas de viento o los paneles solares, utilizan una gran cantidad de minerales que se extraen y producen en nuestro país.
En ese contexto, Compromiso Minero, red que agrupa a más de 110 adherentes del ecosistema minero, y Safari Colectivo, productora especializada en arte gráfico, se han unido para lanzar la convocatoria “Las aventuras de Maite y Gaspar”. Este proyecto busca atraer a diseñadores y artistas para ilustrar libros didácticos
Minera El Abra duplica número de prácticas profesionales para colegio en Calama
Durante el mes de julio, Minera El Abra, filial de Freeport-McMoRan, inició un nuevo ciclo de prácticas profesionales, recibiendo a 9 estudiantes del Colegio Técnico Industrial Don Bosco, de Calama. Los jóvenes, cinco mujeres y cuatro hombres, se integrarán durante tres meses a diversas áreas de la compañía, como la Gerencia de Proceso, Administración de Contrato y Abastecimiento, Ingeniería y Geología, Proceso, Beneficio, Ingeniería y Servicios, y Mina.
De acuerdo a lo informado por la minera, este proceso de prácticas profesionales se suma a los 10 estudiantes que ya la realizaron en la época de verano, dándoles mayores posibilidades para que se acerquen a la minería de manera práctica. Cada alumno y alumna contará con el apoyo de los y las trabajadoras de la compañía, quienes reforzarán su aprendizaje para tener una experiencia formativa integral.
que acerquen la minería a los niños. Las personas interesadas en participar podrán enviar las propuestas gráfi cas de los protagonistas de los libros (Maite y Gaspar) hasta el 6 de agosto a través de la web “Con tu Talento”, el por tal de oportunidades formativas y laborales de Compromiso Minero (www.contutalento.cl/ convocatoria). En el sitio también podrán encontrar las bases completas, incluyendo el premio a los ganadores.
Codelco Andina apoya formación laboral de vecinas y vecinos en provincias de Los Andes y Chacabuco
En diversas ceremonias realizadas en Los Andes, Tiltil, San Esteban y Huechún, 96 vecinas y vecinos recibieron su certificación tras haber participado en cursos como Guardias de Seguridad Privada OS10, Técnicas de Higiene
y Manipulación de Alimentos, Técnicas de Cuidado de Enfermos y Adultos Mayores, Administración de Bodega, Manejo de Grúa Horquilla, Aplicación de Técnicas de Emprendimiento, Herramientas de Office y Técnicas de Manipulación de Alimentos. Los cursos se realizaron con el fin de fortalecer las opciones de empleabilidad en las comunidades vecinas
a la operación de la División Andina. Estas capacitaciones se impartieron en modalidades a distancia, clases presenciales teóricas y prácticas, dependiendo de la formación. De esta manera, los alumnos pudieron participar en las sesiones y recibir los conocimientos necesarios para insertarse en el mercado laboral, resaltaron desde la estatal.
“Estas certificaciones tienen como objetivo fortalecer el capital social y proporcionar herramientas que amplíen las oportunidades de empleo en la comunidad. Gracias al curso de Técnicas de Manipulación de Alimentos, varios participantes pudieron acceder a uno de nuestros contratos, mejorando así sus ingresos familiares y su bienestar”, afirmó Bárbara Guíñez, asesora territorial de Desarrollo Comunitario de Codelco Andina.
BOART LONGYEAR PIONEROS EN CHILE EN GENERAR
Dirección: Av. Los Libertadores 16.500Sitio 1- A-2, Complejo Industrial Los Libertadores, Colina.
Teléfono: +56 2 2595 3300. Email: www.boartlongyear.com/es/contact-us/ www.boartlongyear.com/es/
tan en Chile con un nuevo prototipo del equipo de perforación Diamantina LF160 (i), que cumpliría los mismos objetivos que Schramm T685 (i). Este nuevo equipo se encuentra en configuraciones por parte del Área de Ingeniería, para posteriormente iniciar pruebas y capacitaciones de nuestros trabajadores (operadores, ayudantes y mantenedores).
MAYOR SEGURIDAD EN PERFORACIONES DE AIRE REVERSO
EXPLORACIÓN Y CONSTRUCCIÓN DE POZOS
Desde mediados de 2023, el equipo fue incorporado al mercado nacional de la gran minería para propósitos de exploración y construcción de pozos hidrogeológicos, generando un gran valor hacia nuestros trabajadores y clientes, como es la seguridad. Si bien existieron dificultades iniciales durante su puesta en marcha, debido a que a nivel de compañía y operarios hubo que generar un aprendizaje y ramp-up al tratarse de una maquina totalmente nueva y distinta, los clientes que prefieren este tipo de tecnologías han entendido y acompañado este proceso.
PIONEROS EN EL MERCADO
Felipe López, Gerente de Operaciones de Boart Longyear, destaca que ha sido un desafío muy importante a nivel de compañía y cliente, ya que, como bien se sabe, desde hace un par de años en la industria de sondajes las empresas del rubro comenzaron a innovar en manipuladores de barras automáticos para sacar de la línea de fuego a los ayudantes de perforación, pero sin ocuparnos de los operadores que siguen estando a menos de 1 m de la línea de perforación. Hoy, como Boart Longyear, nos atrevimos y nos proponemos seguir avanzando en esta línea, para tener a nuestros perforistas totalmente fuera del equipo. Sin duda, estos desarrollos tienen una etapa previa interna de capacitación y, por otro lado, y quizá lo más
INNOVACIONES INCORPORADAS AL EQUIPO SCHRAMM T685 (I), COMERCIALIZADO POR BOART LONGYEAR, HOY PERMITEN EJECUTAR LA PERFORACIÓN A DISTANCIA, LOGRANDO INSTALAR UN NUEVO ESTÁNDAR, DONDE OPERADORES Y AYUDANTES ESTÉN RETIRADOS EN UN 100% DE LA LÍNEA DE FUEGO, EVITANDO LA EXPOSICIÓN A RIESGOS.
importante, también se requiere del apoyo y la confianza por parte de nuestros clientes. Ahora, con nuestro primer equipo Aire Reverso Schramm T685 (i), tenemos una operación enfocada en la seguridad de nuestros trabajadores, donde la perforación es dirigida a 15 m de distancia del equipo, asistida por videocámaras que evitan tener que estar posicionados en la línea de fuego (vista global de plataforma, movimiento de barras, puntos ciegos, acoplamientos de hilos de barras, rodhandler, sampling system). Con esto, aseguramos que el 100% de nuestros trabajadores que participan directo de la perforación estén totalmente fuera de la línea de fuego.
Como Boart Longyear, tenemos la convicción de que estamos optando por el camino correcto, conduciendo nuestra operación y especialidad hacia un entorno y condiciones más seguras. Tenemos ventajas para consolidar este tipo de operaciones, como es la innovación y tecnología de los nuevos
equipos, clientes que prefieren estos estándares, y nuevas generaciones de perforistas y ayudantes que rápidamente se están adaptando a estos desarrollos. Pero lo que prima es la visión, convicción y perseverancia de nuestro equipo en marcar la diferencia en términos de seguridad y excelencia operacional.
Por otro lado, Fernando Riquelme, Gerente General de Boart Longyear LAM, valora la apertura de los clientes en probar nuevas tecnologías, con el objetivo de aumentar la seguridad en la operación. “Apreciamos que nos hayan permitido, y nos permitan, continuar operando en sus yacimientos con un equipo que requería ser probado y ajustado en condiciones reales, con el que había que cumplir con seguridad sin afectar los planes de perforación”, dice. El ejecutivo indica que hoy ya cuen-
Adicionalmente, estamos desarrollando e introduciendo sistemas para monitorear los parámetros de perforación de los equipos, para aprender y mejorar las técnicas de nuestro personal en los diferentes terrenos. A la vez, la obtención de estos parámetros operacionales (on-line y on-time) nos permitirán homologar, extrapolar y establecer datos de la perforación con ciertas características geológicas/geotécnicas de los distintos terrenos que estamos explorando.
Finalmente, Fernando Riquelme y Felipe López destacan la importante contribución por parte de sus clientes y sus respectivos equipos humanos, como así también el gran trabajo y gestión que siguen entregando las distintas áreas de Boart Longyear que lograron poner en marcha y dar continuidad a este proyecto.
“ Ya contamos en Chile con un nuevo prototipo del equipo de perforación Diamantina LF160 (i), operado a distancia”, Fernando Riquelme.
Consejo de Monumentos Nacionales aprueba propuesta de zona típica para excampamento de Potrerillos
El Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) aprobó la propuesta de declarar zona típica a parte del excampamento de Potrerillos, ubicado en la precordillera de la Región de Atacama, a unos 47 kilómetros de El Salvador. La iniciativa es impulsada por la División Salvador de Codelco, el gobierno regional y distintas agrupaciones de potrerillanos.
à à à
En su sesión realizada en Santiago, el Consejo escuchó a representantes de algunas organizaciones comunitarias y Codelco,
Minera Kinross entrega becas a estudiantes de Copiapó y Tierra Amarilla
Tres estudiantes de la Universidad de Atacama y uno de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso se adjudicaron la Beca Minera Kinross otorgada por la compañía canadiense que, este 2024, asciende a dos mil dólares anuales.
Los ganadores de esta iniciativa que cumple 32 años de vigencia en la Región de Atacama, fueron: Ámbar
Lazo Morales, quien cursa Enfermería; Antonella Luengo Trujillo, estudiante de Obstetricia; Pía Villanueva Berenguela, futura abogada; y Guillermo Navarrete Quevedo, alumno de Pedagogía de Lenguaje y Comunicación.
En la ocasión, el director de Asuntos Externos de Kinross Chile, Patricio Pinto, afirmó que “estos cuatro estudiantes representan el sueño de ser un agente de cambio social, desde sus distintas disciplinas y orígenes. En nuestra compañía valoramos sus historias de esfuerzo y destacamos la motivación que nos compartieron y que nos inspiran a seguir contribuyendo a la formación de futuros profesionales meritorios de Copiapó y Tierra Amarilla”.
junto al alcalde de Diego de Almagro, Mario Araya.
En la instancia, el Consejo de Monumentos Nacionales resolvió acoger por unanimidad la solicitud de Potrerillos como Monumento Nacional en dos categorías: Zona Típica Centro Histórico, Zona Típica Sector Americano y Zona Típica Sector Obrero, junto a siete monumentos históricos: Casa del subgerente, Escuela Americana, Teatro Andes, Escuela Chilena, Iglesia, Club Social y cementerio de Potrerillos.
Ministro Hales recibe a nuevos estudiantes del “Programa de Educación Dual 2024”
Un total de 14 estudiantes pertenecientes a tercero y cuarto medio de los establecimientos educacionales Colegio Río Loa y Liceo Jorge Alessandri de Calama, ingresaron a la División Ministro Hales (DMH) de Codelco para integrarse al “Programa de Educación Dual 2024”. Según dieron a conocer en la estatal, este programa, permite a alumnos y alumnas de la comuna obtener herramientas clave para su desarrollo académico, profesional y personal, quienes durante seis meses alternarán sus estudios es sus respectivos establecimientos y su acercamiento al mundo
laboral desempeñándose en diferentes áreas de la operación.
En la instancia, Alejandra Lourido, gerenta de Gestión de Personas de DMH,, explicó que “para nuestra división es muy importante este programa de educación dual. Llevamos varios años recibiendo a estudiantes de tercero y cuarto medio de los establecimientos que mantenemos una relación permanente, a través del Programa Sponsor, con el gran apoyo de los tutores y tutoras de DMH que de manera voluntaria y con mucho cariño se hacen parte de este proceso de aprendizaje”.
Energía limpia y eficiente:
LAS NUEVAS PROPUESTAS DE ATLAS COPCO PARA LA MINERÍA SUBTERRÁNEA
LA COMPAÑÍA CUENTA CON ATRACTIVAS ALTERNATIVAS
PARA LA MINERÍA SUBTERRÁNEA, COMO COMPRESORES ELÉCTRICOS PORTÁTILES Y UNIDADES DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA. PARA LAS FAENAS A CIELO ABIERTO, DISPONE DE EFICIENTES TORRES DE ILUMINACIÓN SOLARES E HÍBRIDAS.
Atlas Copco, empresa de origen sueco con más de 150 años de experiencia, ha sido un actor clave en el desarrollo de la minería chilena durante las últimas siete décadas. Con presencia en las principales zonas mineras del país (Iquique, Antofagasta, Calama, Copiapó y Santiago), se ha consolidado como un socio estratégico para el sector, ofreciendo soluciones que se adaptan a las necesidades específicas de cada operación. A través de su área de negocios Power Technique, Atlas Copco cuenta con una gama de productos diseñados particularmente para sortear los desafíos que enfrenta la minería subterránea, con el objetivo de minimizar el impacto ambiental y mejorar la seguridad de los trabajadores. Por ejemplo, destacan los compresores eléctricos portátiles, que reemplazan a los tradicionales modelos diésel, eliminando las emisiones y reduciendo los niveles de ruido al interior de los túneles.
Además, el año pasado la empresa lanzó el primer compresor de tornillo portátil a batería del mundo, el modelo B-Air, lo que marca un momento decisivo en la transformación de la minería hacia un futuro más eficiente y con menos emisiones de carbono. De a acuerdo con Francisco Caballero, gerente de Negocios de Atlas Copco Power Technique, los compresores portátiles
“
eléctricos tienen un diseño robusto y resistente, lo que garantiza un rendimiento óptimo en condiciones exigentes. Agrega que ya se están utilizando con éxito en varias faenas mineras de Chile, demostrando su eficiencia y resistencia en terreno. Otros equipos de alta utilidad para la minería subterránea son las unidades de almacenamiento de energía –sustitos de los grupos electrógenos– que pueden ser alimentadas desde diversas fuentes (red eléctrica, generadores, paneles fotovoltaicos o energía eólica) y permiten llevar la energía directamente a puntos específicos de la faena.
“Estas unidades permiten cierta independencia del combustible y, al no poseer motor de combustión interna, no generan emisiones. Igualmente, permiten eliminar las extensas redes de cables, ya que solo se ubica la unidad de almacenamiento en el punto de operación y ya tenemos la energía disponible para alimentar los equipos de perforación u otros que necesiten energía eléctrica”, sostiene el
ATLAS COPCO
Dirección: Av. El Retiro 1270, Renca, Santiago Teléfono: (2) 2997 3500
Email: francisco.caballero@atlascopco.com
Web: https://www.atlascopco.com/es-cl/ construction-equipment
LAS UNIDADES DE ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA PERMITEN CIERTA INDEPENDENCIA DEL COMBUSTIBLE Y, AL NO POSEER MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA, NO GENERAN EMISIONES. IGUALMENTE, PERMITEN ELIMINAR LAS EXTENSAS REDES DE CABLES”, FRANCISCO CABALLERO.
ejecutivo. Esta tecnología está en fase de prueba en nuestro país. Sin embargo, ya opera en Europa y Estados Unidos.
TORRES DE ILUMINACIÓN
El ejecutivo también destaca las soluciones de iluminación sostenible para la minería a cielo abierto, como las torres de iluminación solares que durante el día alimentan sus baterías vía paneles fotovoltaicos y durante la noche se utilizan como iluminación. También figuran las torres de iluminación híbridas, que incluyen motor diésel y batería. Estas funcionan diez horas al día (cuatro con motor diésel y seis con batería), logrando reducir costos de consumo de combustible, aumentar la vida útil del equipo y ampliar los periodos de mantención. Ambas torres cuentan con encendido automático, lo que elimina la necesidad de operadores y reduce aún más los costos operativos.
La recepción de estas soluciones por parte de la industria minera ha sido muy favorable, ya que responden a las demandas actuales de mayor sostenibilidad, eficiencia energética, reducción de costos operacionales y de mantención. Asimismo, generan beneficios relevantes en materia medioambiental.
Atlas Copco continúa trabajando en el desarrollo de nuevas alternativas que permitan a la minería chilena avanzar hacia un futuro más sostenible y eficiente. La compañía se mantiene a la vanguardia de la tecnología, ofreciendo productos y servicios de alta calidad que contribuyen al crecimiento y desarrollo de la industria.
Chuquicamata Subterránea alcanza hito en dotación femenina en el área de operaciones
Como un motor de las grandes transformaciones de Codelco, Chuquicamata Subterránea sigue marcando la pauta al alcanzar 35% de dotación femenina en el área de operaciones.
Desde la estatal resaltaron que en un sector tradicionalmente dominado por hombres, alcanzar este porcentaje representa un significativo avance y posiciona a esta unidad de negocio de la centenaria división como un referente en la industria y, particularmente, en las áreas operativas, donde a
Minera Zaldívar entrega 99 becas de empleabilidad a mujeres de Antofagasta
à à à
Seguridad laboral, liderazgo y trabajo en equipo fueron algunos de los contenidos aprendidos por Francisca Pedraza como beneficiaria de un curso de operación de grúa horquilla, hecho realidad gracias a las Becas Sociales Formativas 2024 de Minera Zaldívar.
Ella es una de las 99 mujeres que recibieron su certificación en distintas disciplinas de estudio para acceder a nuevas oportunidades de desarrollo profesional, en una ceremonia realizada en Antofagasta y que contó con la presencia de las familias de las beneficiarias, autoridades y ejecutivos. En la instancia, Pedraza, quien completó 80 horas de estudio, obteniendo además su licencia clase D, destacó que “los profesores nos ayudaron mucho y las compañeras fueron siempre muy atentas. Yo tengo una hija y esta es una forma de salir adelante y seguir cumpliendo mis sueños”.
nivel nacional el promedio es de 15,2%. Para celebrar este hito, se realizó una ceremonia simbólica en el interior de la mina subterránea, liderada por Mary Carmen Llano, vicepresidenta de Gestión de Personas, y por René Galleguillos, gerente general (i) de Chuquicamata, a la que asistieron los presidentes de los sindicatos Rol A y Rol B de la división.
Premio Karen Poniachik:
Iniciativa busca promover participación y liderazgo de las mujeres en la minería
Con la presencia de familiares y amigas cercanas de quien fue la primera ministra de Minería en Chile, las ministras de Minería, Aurora Williams, y de la Mujer y Equidad de Género, Antonia Orellana, firmaron el acuerdo para la creación del “Premio Karen Poniachik: Mujer Minera Destacada”.
El anuncio se hizo en el contexto de una sesión especial de la Mesa Nacional Mujer y Minería, en el Salón Montt Varas del Palacio de La Moneda, en conmemoración del Día Internacional de la Mujer Minera. La ceremonia contó con la participación de autoridades y profesionales del sector.
Premio Karen Poniachik
El premio tiene como objetivo reconocer y promover la participación y liderazgo de las mujeres en el sector minero, así como fomentar las buenas prácticas en temas de género. Nombrado en honor a Karen Poniachik, la primera mujer en asumir como ministra de Minería en la historia del país, el premio resalta su legado al desarrollo y el fortalecimiento de la presencia femenina en el sector.
ha convertido en el principal proveedor de explosivos en Chile. Hoy, estamos enfocados en trabajar en la ingeniería, planificación, producción y actividades de soporte de la operación minera que permitan al sector autogestionarse y posicionar a los operadores en instalaciones de operación centralizada”, indica.
Morales acota que “nuestras tecnologías desarrolladas para minería subterránea buscan optimizar los procesos operativos, con un compromiso de sostenibilidad ambiental, la vida de nuestros colaboradores y responsabilidad social”.
INNOVACIONES
Ejemplo de lo anterior es el UBEX-ONE®, equipo especialmente diseñado para el carguío de emulsión bombeable en perforaciones ascendentes de producción. “Posee un brazo robótico telecomandado, viabilizando la explotación en zonas de riesgo”, subraya.
EL GERENTE DE MINERÍA SUBTERRÁNEA DE LA COMPAÑÍA, DANKO MORALES, DESTACA LAS VIRTUDES DE LAS SOLUCIONES ROBÓTICAS Y DIGITALES QUE OFRECE LA EMPRESA.
Aportar a la evolución en tecnologías de tronadura, relacionada con su propósito de “humanizar la minería”, ha sido el foco central de Enaex. Este concepto está alineado con llevar a la industria hacia la etapa 5.0, centrada en la seguridad y bienestar del capital humano. Así lo señala Danko Morales, Gerente de Minería Subterránea de la compañía, quien advierte que “si bien la operación de explosivos es segura, en minería subterránea aún persisten actividades donde los operadores están expuestos a riesgos críticos. Al respecto, creemos que, al implementar soluciones tecnológicas a nuestras operaciones, estas serán más seguras para las personas e impactará también en ser más productiva”.
INDUSTRIA INTELIGENTE
El ejecutivo recuerda que la industria 5.0 es un término que describe la siguiente fase de la revolución industrial. “La evolución hacia
una Minería 5.0 busca dar un impulso hacia la autonomía, y a una sinergia entre personas y máquinas, junto con crear una industria inteligente, sostenible y eficiente”, precisa. “Con más de 100 años de historia, Enaex se
NUESTRAS TECNOLOGÍAS DESARROLLADAS PARA MINERÍA SUBTERRÁNEA BUSCAN OPTIMIZAR Y DAR SEGURIDAD A LOS PROCESOS OPERATIVOS EN TRONADURA”, Danko Morales.
También Enaex ofrece la versión UBEXONE® Eléctrico, flexible para operar en cualquier sector. “Aporta a la operación libre de gases de efecto invernadero, manteniendo los buenos resultados en seguridad, productividad y seguridad, en línea con los desafíos de nuestros clientes”, dice Morales.
“Otra de nuestras innovaciones es el UGitruck®, equipo robótico diseñado para el carguío remoto en voladuras de desarrollo horizontal. Automatizando la operación, busca brindar mayor seguridad, calidad y eficiencia en el ciclo de perforación y tronadura en zonas de alto riesgo donde será necesario retirar a las personas”, enfatiza.
Enaex también dispone de un equipo medidor de tiros eléctrico para la operación de medición de perforaciones (sin ruido, calor, ni gases tóxicos). “Su brazo robótico permite operar a distancia, disminuyendo la exposición al riesgo por caída de roca”, puntualiza Morales. En tanto, la compañía promueve su Metodología QaQc UG, softwares propios desarrollados a partir de la experiencia de los ingenieros en terreno. “La data se obtiene de los mismos equipos de carguío y medición, permitiendo realizar un análisis de control y aseguramiento de calidad automáticos, y reduciendo los tiempos de confección de informes y propuestas de cargas por parte de los ingenieros de voladura”, explica.
ENAEX CHILE
Oficina Central - Santiago
Dirección: El Trovador N°4253, Las Condes.
Teléfono: (+56 2) 2837 7600
Email: enaex@enaex.com
www.enaex.com/cl/es/
SQM Lithium Ventures invierte en compañía que desarrolla camión eléctrico de largo alcance
SQM Lithium Ventures anunció una inversión de US$3 millones en Terraline, compañía que está desarrollando el Tangra LH1, un camión eléctrico de largo alcance y cero emisiones.
Desde SQM manifestaron que, como empresa, priorizan operar en armonía con el medio ambiente, lo que se traduce en el uso sostenible de los recursos naturales, la minimización del impacto de los procesos de producción y la protección de los ecosistemas circundantes. El camión eléctrico Tangra LH1 de Terraline se alinea perfectamente con esta visión, prometiendo eliminar las emisiones del crucial sector de transporte de larga distancia, un importante
Escondida | BHP inicia tramitación ambiental para implementar tecnología de trolley
Escondida | BHP ingresó una Declaración de Impacto Ambiental (DIA) al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), para avanzar en el proyecto “Implementación de Sistema de Electrificación de Camiones Mineros en Escondida Norte”, que busca asistir el transporte de estos equipos al interior de la mina mediante un sistema de trolley.
La iniciativa considera la construcción de una nueva subestación eléctrica y líneas de transmisión, tanto al interior como en los alrededores del rajo Escondida Norte. Estas instalaciones asistirán eléctricamente el tránsito de los camiones las zonas de la mina donde suben cargados de mineral y, en consecuencia, realizan un mayor consumo de combustible. Con esta nueva tecnología, en vez de utilizar diésel, serán propulsados mediante energía eléctrica, reduciendo así las emisiones operativas de Gases de Efecto Invernadero y mejorando la productividad asociada al rendimiento de camiones dada la mayor velocidad de desplazamiento.
contribuyente a los gases de efecto invernadero globales, afirmaron. Hasta la fecha, Terraline es la única empresa que diseña un camión pesado eléctrico capaz de alcanzar más de 800 kilómetros de autonomía, con una capacidad de carga rápida de 20% a 80% en menos de 45 minutos. Además, la plataforma subyacente admite cualquier con ductor de inteligencia artificial.
Corfo impulsa industria de hidrógeno verde con llamados de Programas Tecnológicos
La Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) anunció la apertura de dos nuevas convocatorias que se suman a los esfuerzos que la entidad viene realizando para impulsar el desarrollo sostenible de la industria del hidrógeno verde en Chile, en el marco del compromiso internacional del país de alcanzar la descarbonización al año 2050.
En Curauma, el ministro de Economía, Fomento y Turismo, Nicolás Grau, y el vicepresidente ejecutivo de Corfo, José Miguel Benavente, anunciaron que, hasta el 5 de septiembre de 2024, estarán abiertos los concursos para la segunda versión del Programa Tecnológico de “Uso y Adopción de Hidrógeno Verde en la Industria Chilena” y la primera versión del Programa Tecnológico de “Manufactura de componentes habilitantes para la industria del hidrógeno”.
En conjunto, estos llamados significarán subsidios públicos por $13.500 millones en 5 años, mientras que los privados aportarán otros $10.800 millones.
Capstone
Copper Mantos Blancos incorpora relevante tecnología para aumentar eficiencia de la operación
Capstone Copper Mantos Blancos informó la instalación de un brazo robótico en el proceso de cambio de aceros en el área de perforación y tronaduras, tecnología gracias a la cual redujo los tiempos para ejecutar dicha tarea entre un 40 y 50%.
El proyecto, realizado en conjunto con la empresa Triconos Minero mediante tecnología de primer nivel, permitirá, además, dotar de mayor seguridad a la operación, toda vez que este trabajo era realizado, anteriormente, por personas.
Al respecto, Roberto Rojas, gerente Mina de Capstone Copper Mantos Blancos, sostuvo que “el proceso de cambio de aceros es uno de los más relevantes y
Minera Candelaria incorpora nueva pala eléctrica para sus operaciones
à à à
Un importante hito operacional marcó Minera Candelaria, con la puesta en servicio de una nueva pala eléctrica, que forma parte del proceso de renovación de la flota de equipos mineros que la compañía viene desarrollando en los últimos años.
De acuerdo a lo informado por la compañía productora, se trata de un equipo Komatsu P&H 4100XPC A-90, que fue signado como Pala N°30 y entregado al área de Operaciones Mina Open Pit (OP).
Un aspecto importante de este logro es que las labores de armado se realizaron sin registrar lesiones a las personas ni daños materiales y fueron desarrolladas por el equipo de la gerencia de Mantención Mina de Candelaria, con el apoyo de personal especializado de empresas colaboradoras. Según afirmaron desde Candelaria, entre sus múltiples ventajas, este equipo cuenta con tecnología de última generación, que se traduce en menores tiempos de carga y una mayor comodidad para los operadores(as), lo que contribuye -además- a una mayor seguridad.
la incorporación de este brazo robótico no sólo ha mejorado la eficiencia de la operación, sino también ha aumentado la seguridad de nuestros trabajadores en una tarea que es de alto riesgo. En ese sentido, esta innovación responde a uno de nuestros valores como compañía que tiene que ver con avanzar en elementos de seguridad para que cada uno de nuestros colaboradores regresen sanos y salvos a sus hogares”.
MantoVerde produce sus primeras toneladas de cobre 100% trazables
La empresa Antara informó que MantoVerde ha adoptado su tecnología de trazabilidad para su concentrado de cobre. Esta herramienta asegura un seguimiento preciso y transparente del producto desde su extracción hasta la entrega final, reforzando el compromiso de la empresa con la calidad y la transparencia, afirmó la proveedora tecnológica.
De acuerdo a lo manifestado por la compañía, la implementación de la trazabilidad permitirá a MantoVerde ofrecer a sus clientes información detallada sobre el origen y las especificaciones de cada lote de concentrado de cobre. Esta tecnología garantiza no solo la calidad y confiabilidad del producto, sino también una mayor confianza en la cadena de suministro, un aspecto cada vez más valorado en el mercado minero.
“PROSPECCIÓN MINERA CAMPANARIO”
TITULAR : INVERSIONES BARRICK CONOSUR SPA
INVERSIÓN : US$36 MILLONES
DESCRIPCIÓN : Las obras y actividades de este proyecto se desarrollarán en la Región de Coquimbo, específicamente en la provincia de Elqui, en las comunas de Vicuña, La Serena y Coquimbo, aproximadamente a 70 kilómetros al Este de la ciudad de Vicuña y 130 kilómetros al Este de la ciudad de La Serena.
La iniciativa consiste en la habilitación de 116 plataformas para la realización de sondajes mineros, que permitirán identificar el potencial de mineralización del Área Campanario. En el expediente ambiental se menciona que el Área Campanario, se emplaza parcialmente, en áreas previamente intervenidas y asociadas a antiguas faenas mineras. En ese contexto, se detalla que la localización del proyecto se justifica por:
• La existencia de minerales en el Área Campanario.
Utilización de la infraestructura existente (Campamento y caminos de accesos) para el desarrollo del Proyecto.
• Se encuentra en un sector de muy bajo/moderado riesgo respecto al cambio climático
En términos específicos, las principales obras y actividades del proyecto son las siguientes: Habilitación de 116 plataformas de sondaje en el Área Campanario.
• Ejecución de una cantidad máxima de 116 pozos de sondajes de diamantino, operando con hasta 8 maquinarias simultáneamente (escenario de mayor rendimiento).
• Habilitación de caminos de acceso a nuevas plataformas de sondaje.
• Transporte de personal, insumos, residuos, muestras y maquinarias desde las comunas de La Serena y/o Coquimbo.
• Habilitación de instalaciones auxiliares en Campamento Canchas de Ski para el almacenamiento temporal de residuos asimilables a domésticos, no peligrosos y peligrosos.
• Implementación de obra de captación de aguas para perforación, en el sector Río Malo.
Las obras de este proyecto consideran una superficie de intervención, estimada en 17,53 ha.
La ejecución de los pozos de sondajes de diamantino, tendrán una cantidad máxima de 116 unidades. Al respecto, el sondaje corresponde a una técnica de exploración de suelos que implica efectuar una perforación, con una profundidad entre 350 y 500 metros, y que tiene por finalidad examinar los componentes minerales en la zona, obteniendo una muestra referencial de los sectores que poseen mayor presencia de mineral.
En el DIA se consigna que se contempla operar con hasta 8 maquinarias simultáneamente. Se estima que la ejecución de cada pozo de sondaje en cada plataforma tendrá una duración promedio de 30 días, dependiendo de la profundidad total de la perforación y la complejidad de éste, dada por las principales propiedades físicas de las rocas como su dureza, resistencia, elasticidad y plasticidad, entre otros.
Através de constantes innovaciones y avances tecnológicos, los equipos no solo facilitan la extracción eficiente de recursos, sino que también, persiguen la garantía de estándares elevados de seguridad y sostenibilidad en la industria minera global. Desde perforadoras hidráulicas de alta precisión hasta sistemas de transporte automatizados, desempeñan un papel crucial en la eficiencia de las operaciones mineras. A medida que la demanda de minerales crece y los depósitos superficiales se agotan, estos equipos se vuelven cada vez más indispensables para explorar nuevas profundidades.
Chile, camina al alero de la adopción de tecnologías avanzadas, como sistemas de monitoreo en tiempo real, equipos autónomos, electromovilidad, así como también, de prácticas sostenibles en la explotación de los yacimientos.
Respecto a lo anterior, desde la división Underground de Epiroc, precisan a través de un informe a MINERÍA
CHILENA que, “por ejemplo, países como Canadá, Suecia, Australia y Sudáfrica han llevado este tipo de tecnologías a escala industrial, lo que ha contribuido a incrementar la seguridad de los trabajadores, la eficiencia en la extracción y el cuidado del medio ambiente”.
Asimismo, agregan que, “la colaboración con otros paí-
ses en investigación y desarrollo de nuevas tecnologías podría ser beneficiosa para la industria minera chilena”.
A su vez, Roberto Urzúa, gerente del equipo MEIT en Komatsu, dice que “Australia ha fomentado la innovación abierta y la colaboración entre empresas mineras, proveedores de tecnología, universidades y centros de investigación. Si bien Chile ha promovido alianzas similares para acelerar la adop-
desarrollar tecnologías avanzadas adaptadas a sus necesidades específicas. Canadá invierte entre 1 y 2% del PIB en este ítem, cifra que llega solo al 0,35% en Chile”. Además de los países ya mencionados, Vlamir Muñoz Pavlov, geólogo, director Técnico de Geoinco Ltda, cuenta que “desde España se han estado generando referencias significativas basadas en la incorporación de plataformas de IIoT, apoyada
Foto: Gentileza Epiroc.
Equipos para minería subterránea:
Desafío y oportunidades
adoptar nuevas tecnolog en procesos de extracció
ción de nuevas tecnologías y fomentar un ecosistema de innovación en la industria minera, los avances han sido lentos y con poco impacto en la industria local”. En el caso de la innovación, el ejecutivo añade que “Canadá ha invertido significativamente en investigación y desarrollo (I+D). Chile podría seguir este ejemplo y aumentar la inversión en I+D para
en un conjunto de sensores, instrumentos y dispositivos autónomos conectados a través de Internet a aplicaciones industriales, permitiendo esta tecnología informar sobre el estado de elementos cotidianos como vehículos, máquinas, herramientas e incluso los trabajadores”.
Retos y oportunidades
Respecto a desafíos y opor-
tunidades, expertos coinciden en varios puntos. De acuerdo a lo sostenido en el escrito de Epiroc, “algunos de los principales retos incluyen la seguridad de los trabajadores en entornos subterráneos, la eficiencia en la extracción de minerales, la sostenibilidad ambiental y el cumplimiento de regulaciones cada vez más estrictas”. Así también, en el documen-
La profundización necesaria de las faenas de gran y mediana envergadura conlleva a que Chile siga en la búsqueda de prácticas innovadoras que afronten los distintos escenarios que se presentan.
de ías n
to de la compañía se comenta que “las oportunidades en la minería subterránea incluyen la posibilidad de acceder a depósitos de minerales de alta calidad, la incorporación de innovación tecnológica para mejorar los procesos de extracción y la diversificación de los recursos minerales explotados”.
En el caso de Komatsu, Urzúa afirma que “las empresas mineras pueden enfrentarse a retos relacionados con la falta de recursos, lo que lleva a un aumento de la exploración en lugares más remotos o difíciles, así como al desarrollo de nuevas técnicas de extracción”.
Del mismo modo, el profesional asegura que “habrá un creciente enfoque en la sostenibilidad, con las empresas mineras buscando ir a la electrificación del 100% de los equipos mineros y la reducción de su huella ambiental a través de prácticas, tales como el uso de fuentes de energías renovables y la aplicación de técnicas mineras más respetuosas con el medio ambiente”.
En consecuencia, el ejecutivo manifiesta que “para desarrollar una fuerza de trabajo calificada se debe invertir en la formación y el desarrollo de una mano de obra calificada mediante
programas de formación continua, oportunidades de certificación e iniciativas de perfeccionamiento para monitorear y mantener eficazmente nuestros equipos, así como adaptarse a las nuevas tecnologías y métodos de la industria”.
Tecnología: Eficiencia y sostenibilidad
En relación a la tecnología de vanguardia, si se compara a
Chile con otros países mineros desarrollados, el informe de Epiroc reconoce “si bien el proceso de incorporación de nuevas tecnologías es más lento que en países como Suecia, Australia y Canadá, en los últimos 5 años Chile ha acelerado la incorporación de nuevas tecnologías, algunas en etapa de pruebas y otras ya a escala industrial”.
Actualmente, la industria minera está incorporando diversas tecnologías con el objetivo de mejorar la eficiencia operativa, reducir costos y minimizar el impacto ambiental de las faenas subterráneas. En esa línea, la división Underground de Epiroc, detalla que “algunas novedades son: la automatización de equipos mineros subterráneos permite una operación más eficiente y segura al reducir la exposición de los trabajadores a entornos peligrosos; sensores y monitoreo remoto permiten monitorear en tiempo real variables como temperatura, presión y vibración, lo que ayuda a prevenir fallas
y optimizar el rendimiento de los equipos; sistemas anticolisión que detectan personas y equipos en el entorno subterráneo de manera de reducir los riesgos de accidentes; además de tecnología de comunicación inalámbrica y la electromovilidad”.
Ahora, desde el punto de vista de Komatsu, el gerente del equipo MEIT de la compañía, menciona que “en general la industria minera es conservadora y no lidera cambios tecnológicos.
Si bien la disposición de la minería en Chile para incorporar nuevas tecnologías es positiva, aún existen desafíos como la infraestructura, la capacitación de la fuerza laboral y la integración de sistemas en las operaciones existentes”.
Sin embargo, Urzúa resalta que “el sector minero en Chi-
le está avanzando hacia una mayor digitalización y automatización para mantener su posición como uno de los principales productores de minerales a nivel mundial”. Finalmente, la denominada “Minería del Futuro”, según explica el director Técnico de Geoinco Ltda “está siendo gradualmente una realidad donde la detección de oportunidades de desarrollo, en el área de la minería inteligente y sustentable, abre nuevas oportunidades de negocios basados en ciencia y tecnología, dado que las compañías deben monitorear, automatizar, controlar y gestionar los procesos mineros con mayor eficiencia, de modo las nuevas tecnologías están entrando en la escena minera subterránea, generando soluciones efectivas e importantes expectativas”.
Las oportunidades en
la minería subterránea incluyen la posibilidad de acceder a depósitos de minerales de alta calidad”, División
Underground de Epiroc.
Los exigentes ambientes de trabajo en que se desarrolla la minería subterránea, con yacimientos cada vez más profundos, implican una serie de retos a atender, con miras a resguardar el bienestar de los equipos de trabajo.
Boris Gary Zambra, director del Magíster Higiene y Salud Ocupacional de la Escuela de Ingeniería y Negocios de la Universidad Viña del Mar (UVM), explica que los riesgos en la minería subterránea son numerosos: “Uno de los más graves es el riesgo de derrumbes y caídas de rocas debido a la inestabilidad geológica. Recuerdo claramente un incidente donde un derrumbe atrapó a varios trabajadores; fue una experiencia aterradora, pero gracias a la buena acción y cumplimiento de los protocolos se pudo actuar rápido y se evitaron pérdidas humanas”.
“Además, los mineros están expuestos a gases tóxicos como el monóxido de carbono, dióxido de azufre y radón, así como al polvo de sílice, que puede causar enfermedades pulmonares crónicas. Cada vez que hablo con un operador afectado por estas condiciones, me reafirmo en la importancia de seguir mejorando nuestros sistemas de ventilación y métodos de protección para nuestros colaboradores”, afirma
el docente, quien es además coordinador académico del Diplomado Higiene Ocupacional y Salud en el Trabajo de la misma casa de estudios.
Esto es complementado por Fernando Peñafiel, director médico de Centro Médico del Trabajador (CMT), quien comenta que “los trabajadores mineros, en faenas subterráneas, se enfrentan a diversos riesgos que puedan impactar
pesada, que aumentan el riesgo de accidentes laborales. “Además, riesgos ergonómicos, porque los trabajadores están expuestos a cumplir funciones realizando posturas incómodas o movimientos repetitivos que pueden causar trastornos muscoesqueléticos”, menciona.
A ello se suman “riesgos psicosociales, como el estrés y la fatiga, asociados a largos turnos de trabajo.
Seguridad minera:
Con foco en la prevención
su salud y seguridad, como riesgos químicos, debido a la exposición a polvo, sílice y gases tóxicos (monóxido de carbono) que pueden llevar a enfermedades respiratorias crónicas, incluyendo neumoconiosis y cáncer de pulmón”. Agrega que también hay riesgos físicos asociados a condiciones extremas de temperatura, humedad y la presencia de maquinaria
Los ambientes confinados, además, pueden afectar la salud mental de los trabajadores. En la actualidad, la Superintendencia de Seguridad Social (Suseso) evalúa este riesgo mediante la herramienta CEAL-SM, que es el cuestionario que reemplazó al antiguo ISTAS-21”.
Mejora continua
Para enfrentar la diversidad
de riesgos que conlleva la minería subterránea, la industria ha implementado diversas estrategias centradas en la salud ocupacional y la seguridad de los trabajadores.
“Primero, se ha avanzado en la mejora continua de los sistemas de ventilación para reducir la presencia de gases y asegurar un suministro adecuado de aire fresco. Además, se
Ante los riesgos que implica la minería subterránea, las compañías han dedicado sus esfuerzos a mejorar las condiciones operacionales de la faena.
han establecido rigurosos protocolos de seguridad que incluyen el monitoreo constante de la estabilidad estructural de las minas y la implementación de tecnología avanzada para la detección precoz de gases peligrosos y condiciones anómalas que puedan en la capacitación regular y exhaustiva de los trabajadores en prácticas de trabajo seguras es otra piedra angular de las políticas de seguridad minera, esto incluye entrenamiento en el uso correcto”, relata Tamara Marchant, gerente de Workmate HR. La profesional agrega
que “las Evaluaciones de Conducta Segura son una herramienta valiosa que se utiliza para identificar y abordar proactivamente cualquier comportamiento de riesgo entre los trabajadores, asegurando que todos en el sitio de trabajo mantengan una cultura de seguridad y autocuidado. Estas evaluaciones ayudan
a crear un entorno donde la seguridad es la máxima prioridad, contribuyendo así a la reducción de incidentes y accidentes en estas operaciones de alto riesgo”. Esto es complementado por Fernando Peñafiel, quien detalla que actualmente la industria minera ha implementado diversas
De Izq. a Der.:
Boris Gary, director del Magister Higiene y Salud Ocupacional de la Escuela de Ingeniería y Negocios de la Universidad Viña del Mar.
Fernando Peñafiel, director médico de Centro Médico del Trabajador.
Tamara Marchant, gerente de Workmate HR.
Gustavo Guerrero, kinesiólogo del Departamento Técnico de Sagita SpA. Héctor Obal, gerente de ventas de Drillco.
De Izq. a Der.: Otro aspecto crítico es capacitación y formación en seguridad laboral y manejo de emergencias. La industria avanza en la mejora de las condiciones actuales de los trabajadores mineros.
estrategias y tecnologías para mitigar estos riesgos y proteger la salud de trabajadores que se desempeñan en faenas subterráneas. Entre ellas, la ventilación y monitoreo de aire, con sistemas avanzados de ventilación que ayudan a diluir y remover gases tóxicos y polvo en las minas”.
“Asimismo, han existido avances tecnológicos en la automatización de maquinaria para reducir riesgos en entornos peligrosos. A esto se suma la capacitación y formación en seguridad laboral y manejo de emergencias”, añade el profesional del CMT.
En esa línea, destaca “la preocupación por la salud ocupacional y el monitoreo médico, que permiten la detección temprana de enfermedades relacionadas con el trabajo y, de esta forma, promover intervenciones preventivas”.
Esto es complementado por Gustavo Guerrero, kinesiólogo del Departamento Técnico de Sagita SpA, quien recuerda que “la industria minera es posiblemente la industria más importante de nuestro país, por lo que, las exigencias de seguridad proponen estándares muy altos.
En el caso de las faenas subterráneas las medidas son tan, e incluso, más estrictas que en la minería a rajo abierto debido a los peligros que se han mencionado”.
En esa línea, el profesional menciona las siguientes:
• Rigurosas exigencias en el equipamiento personal de los trabajadores, el cual incluye la protección de la cabeza, ojos, piel, manos, pies y sistema respiratorio.
• Mitigación de los riesgos a través protocolos y procesos para el manejo de maquinaria y equipamiento.
• Capacitación e instrucción a los trabajadores, lo que permitirá desarrollar el conocimiento adecuado de las tareas y el entorno.
• Tecnologías en equipamientos que ayuden a disminuir la posibilidad de daños en los trabajadores y/o que reemplacen tareas específicas para resguardar la integridad de las personas.
“La mitigación de los riesgos en faenas subterráneas, desde el proceso de extracción hasta el proceso de obtención del mineral debe ser una tarea crítica y primordial. Se deben considerar acciones que permitan la seguridad de las personas, como la instrucción, protocolos, equipamientos, mecanismos de contención, elementos de protección personal y duchas de emergencia química que permitan el manejo adecuado y oportuno del accidente químico; todo lo
anterior, con la única finalidad de resguardar la integridad y salud de los trabajadores. No debemos olvidar que nuestras vidas, están primero”, recalca Guerrero.
Rol de la tecnología
El profesor Boris Gary sostiene que “la industria ha hecho grandes avances en el sentido de mejorar las condiciones actuales de los trabajadores mineros. Utilizamos sistemas de soporte y refuerzo de túneles para prevenir derrumbes, y la tecnología avanzada nos permite monitorear la estabilidad del terreno en tiempo real. Esto nos permite reaccionar rápidamente a cualquier cambio. Los sistemas de ventilación se han mejorado para eliminar eficazmente los gases tóxicos y controlar el polvo. Proporcionamos equipos de protección personal de alta calidad a todos los trabajadores, incluyendo cascos, máscaras respiratorias, y ropa resistente al fuego”. En esa línea, Héctor Obal, gerente de ventas de Drillco, recalca que “la seguridad, eficiencia y sustentabilidad, sumado a la necesidad de proveedores con alta madurez digital será el ecosistema en el que tendrá que moverse toda la industria minera”. Es así como el ejecutivo explica que “la innovación en general de la minería está enfocada en la seguridad y eficiencia de las operaciones. En este sentido,
en minería subterránea encontramos importantes avances en sistemas de perforación autónomos, operados de manera remota y, por el lado de la eficiencia, se han desarrollado equipos que pueden perforar y cargar explosivo, con sólo una persona desde la cabina, aumentando considerablemente la eficiencia del proceso y, en ambos casos, disminuyendo el riesgo de las personas”. Junto con ello, menciona
más saludables, seguras y sostenibles”, concluye.
Trabajo permanente
Para Boris Gary, la salud ocupacional es una prioridad clave, con miras a mitigar los factores que impactan en la salud de los trabajadores que se desempeñan en faenas subterráneas.
“Se realizan capacitaciones continuas para que los trabajadores estén siempre al tanto de los riesgos
Se ha avanzado en la mejora
continua de los sistemas de ventilación para reducir la presencia de gases y asegurar un suministro adecuado de aire fresco”, Tamara Marchant.
que “las soluciones digitales hoy en día permiten la captura de datos relevantes en la implementación de diseños, robots en la exploración, sumada a la Inteligencia Artificial (IA), posibilitan analizar de manera más rápida, precisa y eficiente los posibles escenarios para una correcta toma de decisiones”.
“La evolución de los equipos de perforación hacia fuentes de energía eléctricas y alternativas, están generando condiciones de operación más favorables reduciendo las emisiones de gases, ruido y calor, logrando condiciones de trabajo
y sepan cómo protegerse. Hemos ajustado los horarios de trabajo para permitir un descanso adecuado, reduciendo así la fatiga y el estrés. También realizamos chequeos médicos regulares y ofrecemos apoyo psicológico”, menciona. Además, subraya la importancia de la vigilancia constante y la adaptación: “La seguridad en la minería subterránea es un campo en constante evolución, y siempre estamos buscando nuevas formas de mejorar las condiciones de trabajo y reducir los riesgos. Los mineros son el corazón de esta industria, y su seguridad debe ser nuestra prioridad”.
La minería subterránea presenta desafíos únicos que demandan soluciones precisas y eficaces en fortificación y ventilación, para garantizar operaciones seguras y sostenibles.
En lo que respecta a la fortificación, ésta juega un papel crucial en la estabilidad de túneles y galerías, protegiendo de riesgos de colapso que pueden generar un peligro a la vida de los trabajadores y la integridad de la infraestructura.
Por su lado, la ventilación adecuada es indispensable para controlar la calidad del aire dentro de las minas, donde la acumulación de gases tóxicos representa un riesgo constante.
Expertos relatan que la minería subterránea está sujeta a un gran número de normas que regulan cada actividad unitaria dentro del proceso, desde la perforación, tronadura, fortificación, ventilación, drenaje, acarreo y transporte, además de procedimientos estandarizados para cada actividad a desarrollar, con identificación de los controles críticos y riesgos asociados.
En ese escenario, Ángelo Ramírez, gerente de Ventas y Servicios de HCA Minería, explica que “las medidas de seguridad son difundidas a cada trabajador junto con su contratación en donde además se realizan todas las inducciones de seguridad y test escritos para garantizar
que cuente con los conocimientos básicos para el ingreso interior mina. Para cada tarea a realizar dentro de sus funciones, la persona debe conocer cada uno de los posibles riesgos y peligros a los cuales se podría ver enfrentado y conocer cómo evitarlos”.
De esta forma, Ramírez resalta que “la supervisión juega también un rol esencial en el cumplimiento de estas medidas”.
Desde la academia, Juan Pablo Hurtado, director de Ingeniería en Minas de Usach, enfatiza que “el tema ventilación, por ejemplo, es importante que se garantice, primero que todo, lo que nos exige la Ley: que las condiciones de seguridad obedecen a un marco normativo que está amparado en el decreto 132 del Reglamento de Seguridad Minera y en el decreto 594 del Ministerio de Salud, y que
Tunelería, fortificación y ventilación:
Sostenibilidad bajo tierra: Garantizando la segurida minería subterránea
A su vez, Fernando Fernández, consultor Geomecánico Principal de FF Geomechanics, precisa que “el modelo de negocio de las operaciones mineras subterráneas de las empresas modernas se sustenta en mecanismos de gestión de riesgos, estratégicos y tácticos, complementarios entre sí, los cuales se enfocan a evitar la ocurrencia de accidentes”.
son las condiciones ambientales en cualquier ambiente de trabajo”.
Ventilación
Es importante destacar que los proyectos de desarrollo de túneles inicien con el estudio de la ventilación, ya que, según reconoce Ramírez “la dimensión de los túneles impactará enormemente en el presupuesto que se requiera
para ventilar, por lo que es bueno realizar un análisis técnico- económico para definir la configuración óptima”. Del mismo modo, el representante de HCA Minería, cuenta que “la ventilación es parte esencial de cualquier desarrollo de túneles y debe satisfacer en todo momento la demanda de aire para garantizar que éste llegue a la fuente de trabajo
Mallas de acero y sistemas de anclajes protegen la estabilidad estructural de una mina, resguardando así al personal que se desempeña en su interior y la continuidad operativa.
en la cantidad y con la calidad requerida. Los criterios de cálculo de caudales de aire obedecen a lo dispuesto en el Decreto supremo 132 “reglamento de seguridad minera” para lo cual cada compañía minera debe presentar un proyecto de ventilación para aprobación del Servicio”.
Respecto a la operatividad 24/7, el profesional dice que “la ventilación puede operar de manera local o remota, los costos de monitorear y controlar a distancia desde una sala o desde el mismo celular que están al alcance económico de cualquier proyecto. Ya existen un gran
número de iniciativas mineras en los cuales poseen un control y monitoreo 24/7 de la ventilación en tiempo real y de forma remota, lo que les permite mejoras en seguridad, productividad, disponibilidad física de los equipos”.
En esa misma línea, Hurtado adhiere que “la ventilación tiene que estar 24/7 siempre
funcionando. Si la mina no tiene un sistema de ventilación, ya sea en el túnel o forzado, el personal debe hacer abandono de la mina inmediatamente. Eso es por ley”.
De acuerdo con lo anterior, el académico de la Usach añade que “de hecho, las paradas de ventiladores se realizan pocas horas en el
De Izq. a Der.: Fernando Fernández, consultor Geomecánico Principal de FF Geomechanics.
Ángelo Ramírez, gerente de Ventas y Servicios de HCA Minería.
Juan Pablo Hurtado, director de Ingeniería en Minas de la Universidad de Santiago de Chile.
Juan Andrés Jarufe, académico del Departamento Ingeniería en Minas de la Universidad de Santiago de Chile.
Zero Water & Coffee, cafeteras automáticas para oficinas
� Servicio arriendo mensual todo incluido, despachos de café en grano y mantenciones
� Cobertura toda RM.
� Respuesta rápida en caso de fallas, 24 horas.
� Planes desde 2.5 UF al mes.
año, solo para mantener en general los equipos, el cambio de rodamiento, otros repuestos que haya que modificar. Pero en general es un trabajo contínuo”.
Fortificación
En relación con los factores que inciden para un correcto funcionamiento de una mina subterránea, es indispensable que todos los túneles deben contar con la instalación de “soporte artificial” o fortificación, para evitar la caída de rocas en caso de ocurrencia, incluso en áreas de la mina en las cuales la instalación de este tipo de sistema no es indispensable. En el caso de las minas subterráneas de tamaño medio, en Chile, consultor Geomecánico Principal de FF Geomechanics, expresa que “se ha extendido el uso del modelo de fortificación selectiva o “as-built”, es decir, en función del comportamiento (estable o inestable) del “macizo rocoso” (que es el conjunto de rocas y discontinuidades geológicas) en el cual se emplazan los
túneles, respecto a los esfuerzos o presiones internas que se generan dentro del ambiente subterráneo”.
De esta forma, el profesional de FF Geomechanics, asegura que “en algunos casos particulares, asociados a macizos rocosos de muy buena calidad geotécnica y en condiciones de esfuerzos favorables, es posible que los túneles sean “auto-soportantes”, por lo que no se requiere la instalación de ningún tipo de fortificación externa para controlar su estabilidad”.
Asimismo, afirma que “independiente del modelo de fortificación a ser implementado, es fundamental lograr la compresión del comportamiento geomecánico de los túneles frente a la actividad minera, debido a que los potenciales mecanismos de inestabilidad que se pueden presentar en un ambiente minero subterráneo, corresponden a la respuesta del macizo rocoso frente a la redistribución y cambios en las magnitudes de los esfuerzos “In-Situ”
ocasionados por la explotación que se está desarrollando”.
Finalmente, Juan Andrés Jarufe, académico de la Universidad de Santiago, experto en fortificación, revela que la principal repercusión de la fortificación en la eficiencia de la operación subterránea “corresponde a que un correcto sistema de fortificación permitirá lograr y llevar a terreno lo que la ingeniería del proyecto quiere realizar, sin excederse en los plazos ni en los costos planteados inicialmente en la ingeniería. Esto permite cumplir con los objetivos, tanto en el corto plazo (avance de cada tronadura o explotación de cada unidad de explotación), como en el largo plazo (explotación de proyectos de varios años de manera exitosa, sin atrasos por temas de inestabilidades geotécnicas, los cuales pueden afectar considerablemente el valor VAN de un proyecto), apegado al plan de desarrollo tanto financiero como económico”.
Minería
subterránea y ¿más segura?
Entre el 2010 y el 2023, los trabajadores fallecidos en faenas de la industria minera nacional se redujeron de 45 a 13, disminuyendo la tasa de fatalidad en un 83% de acuerdo a estadísticas del Sernageomin.
Son cifras que reflejan un estímulo al sector acercarse cada vez más a la ansiada fatalidad cero.
Según el mismo Servicio, durante el actual siglo (hasta mayo de 2024), 193 trabajadores del rubro fallecieron golpeados por rocas, por lejos el tipo de accidente mortal más frecuente y que está ligado en un gran porcentaje a la minería subterránea, que aporta en torno al 20% de la producción de cobre del país.
Marco normativo
¿Qué marco normativo rige hoy para resguardar la inte-
gridad física de los trabajadores que operan bajo tierra?
La subsecretaria de Minería, Suina Chahuán, comenta a MINERÍA CHILENA, que el Reglamento de Seguridad Minera, en su artículo N°25, estipula que las empresas mineras deben elaborar, desarrollar y mantener reglamentos internos específicos de las faenas críticas, que garanticen la integridad física de los trabajadores y el cuidado de las instalaciones, equipos, maquinarias y medio ambiente. “En ese sentido, las compañías están obligadas a que sus operaciones, ya sea
subterráneas o a rajo abierto, cumplan los parámetros técnicos definidos en el proyecto minero y lo aprobado en la resolución exenta que autoriza el método de explotación”, afirma.
Agrega que las operaciones deben contar, además, con procedimientos de trabajo que expliquen de forma clara las medidas de seguridad y el paso a paso de las tareas específicas a realizar.
La autoridad recuerda que, para regular los requisitos y condiciones básicas de seguridad que debe cumplir la pequeña minería para prote-
ger a los trabajadores, el 29 de septiembre de 2021 se modificó el Decreto Supremo N°34 que incorporó al Reglamento de Seguridad Minera el Titulo XV.
En relación al mismo punto, Daniel Weinstein, socio de Urzúa Abogados, explica que la actividad minera se rige por una serie de normas que buscan garantizar la protección de los trabajadores y que ha ido evolucionando con el correr del tiempo.
“Por cierto, condiciones de trabajo como las descritas en la novela Sub Terra de Baldomero Lillo son un re-
Representantes de distintos estamentos ligados a la actividad minera nacional se refieren a la normativa, rol de las empresas y desafíos para seguir mejorando la seguridad de los trabajadores en las faenas bajo tierra.
miniscente del pasado. Hoy en día, Chile tiene una regulación, dispersa en una serie de cuerpos normativos, que pone a la seguridad como prioridad. Destacan, además de disposiciones generales sobre la materia, el Reglamento de Seguridad Minera, que incluso contiene un título completo dedicado a la minería subterránea. Asimismo, el Sernageomin emite normativas y guías técnicas específicas para este tipo de operaciones mineras”.
Weinstein también releva el Convenio 176 de la Organización Internacional del Trabajo sobre seguridad y salud en la minería, que nuestro país deberá comenzar a cumplir próximamente.
Obligaciones de las empresas
Sobre el rol de las compañías mineras en este ámbito, el también presidente del Consejo de la Sociedad Civil del Ministerio de Minería sostiene que, en primer lugar, “deben cumplir la normativa aplicable y tener un enfoque preventivo respecto a los riesgos, en especial en la minería subterránea. Y deben capacitar a sus trabajadores propios, subcontratistas y a todas las personas que intervienen en las faenas”.
Añade que, en casos de negligencia, las empresas se exponen a sanciones administrativas que pueden ir desde multas a la paralización de la faena. “También existen penas de carácter
civil, básicamente asociadas a demandas de indemnización por perjuicios sufridos por el trabajador afectado. En menor medida, podrían existir responsabilidades penales si hay negligencias graves, como ha ocurrido”, revela.
La Empresa Nacional de Minería (Enami), en particular, debe velar por la incorporación de estándares básicos de seguridad en las faenas de los pequeños productores mineros. “Lo hace a través de asistencia técnica en la implementación de distintos instrumentos, visitas, aplicación de prácticas seguras y la resolución de condiciones subestándares que puedan afectar el normal desarrollo de las operaciones”, puntualiza un escrito que elaboraron para MINERÍA CHILENA. En este contexto, la estatal pone especial atención a la caída de rocas, ventilación adecuada, control de caídas de distinto nivel, programas de acuñadura permanente y la existencia de accesos
suficientes y adecuados. “Enami tiene a disposición de la pequeña minería su línea de crédito para realizar inversiones en el ámbito de la seguridad. De hecho, en 2023 se invirtieron 650 mil 501 dólares para financiar 38 proyectos dirigidos a la construcción de segundas salidas, bancos, taludes, chimeneas de ventilación y vías de escape, principalmente”, detallan en la compañía propietaria de la mina subterránea Panulcillo, enclavada en la región de Coquimbo.
El modelo y sistema de gestión de este yacimiento implica la internalización de las premisas de seguridad, que orientan a todo su equipo de trabajo a generar, sobre todo, instancias de reportabilidad preventiva, la focalización en los riesgos críticos y la generación de una cultura de autodetención.
Algunos desafíos Para seguir mejorando los estándares en la materia, el
Suina Chahuán: “Las compañías están obligadas a que sus operaciones, ya sea subterráneas o a rajo abierto,
técnicos definidos en el proyecto minero y lo aprobado en la resolución exenta que autoriza el método de explotación”. cumplan los parámetros
Daniel Weinstein:
“Las compañías mineras deben cumplir la normativa aplicable y tener un
enfoque
preventivo
respecto a los riesgos, en especial en la minería subterránea”.
electrónicas. Y respecto a la operación, buscaría modernizar la fiscalización, el monitoreo de las faenas mediante tecnologías, el autocontrol por parte de las empresas, entre otros objetivos”.
Sernageomin trabaja en una propuesta de modificación de la normativa. Andrés León, su subdirector Nacional de Minería, precisa que el cambio que se proyecta pretendería “la incorporación de sistemas de gestión de riesgos en todas las instalaciones, incluyendo las minas subterráneas. Abarcaría definiciones sobre integración de permisos y sus contenidos técnicos y formales de presentación, procedimientos de evaluación, plazos, planes de seguimiento de estabilidad y solicitudes de datos mediante plataformas
A juicio de Reinaldo Salazar, subgerente de Estudios de Sonami, para asegurar la sostenibilidad de la minería subterránea “es crucial implementar y mantener altos estándares de seguridad que protejan a los trabajadores y minimicen los riesgos inherentes a la operación. La adopción de tecnologías avanzadas y la automatización no solo mejora la eficiencia operativa y reduce costos, sino que también optimiza las condiciones de trabajo y seguridad. Además, es fundamental la capacitación continua en esta área para proteger la
La
vida de los trabajadores”. En concreto, aboga por la realización de capacitaciones en seguridad y estabilidad de túneles para prevenir caídas de roca y garantizar la seguridad de las operaciones de menor escala.
A su vez, Suina Chahúan destaca que, junto con la formación y capacitación continua a trabajadores y supervisores, las empresas deben “desarrollar y mantener actualizados planes que incluyan medidas preventivas y correctivas frente a los riesgos identificados en las operaciones subterráneas. Y asegurarse de que todos los equipos y maquinarias utilizadas en estas faenas cumplan con las normativas de seguridad y sean mantenidos en condiciones óptimas de funcionamiento para prevenir accidentes”.
De Izq. a Der.:
La formación y capacitación continua de los trabajadores es fundamental en materia de seguridad.
Suina Chahuán, subsecretaria de Minería.
Reinaldo Salazar, subgerente de Estudios de Sonami.
Daniel Weinstein, socio de Urzúa Abogados.
adopción de tecnologías avanzadas y la automatización no solo mejora la eficiencia operativa y reduce costos, sino que también optimiza las condiciones de trabajo y seguridad”, Reinaldo Salazar.
Minera Candelaria incorpora a nuevo director de Operaciones
El Distrito Minera Candelaria – Lundin Mining anunció que se ha incorporado a la organización, Rolando Cubillos Basaure, para asumir como director de Operaciones.
Según revelaron desde Minera Candelaria, el profesional minero es Ingeniero en Minas de la Universidad Técnica del Estado sede Copiapó (Universidad de Atacama), experto en Prevención de Riesgos (Sernageomin). Además, realizó estudios en ingeniería Civil Industrial en la Universidad de Antofagasta.
El ejecutivo cuenta con amplia experiencia en la industria minera nacional e internacional, trabajando en países tan diversos como Perú, Honduras, México, Cuba y Estados Unidos, con más de 35 años de experiencia en operaciones a cielo abierto y subterráneas.
AIC renueva su Directorio y da a conocer el nombre de su nuevo presidente
La Asociación de Empresas Consultoras de Ingeniería de Chile A.G. (AIC) realizó recientemente su asamblea anual, instancia en la que Juan Pablo Negroni fue elegido como nuevo presidente de la gremial, asumiendo dicho cargo durante el periodo 2024-2026.
En la oportunidad, también se llevó a cabo la renovación parcial del Directorio, asumiendo como nuevos directores Marcelo Andreani (EDIC), Alfonso Vial (GAC), Katya Briceño (APSA), Tomás Galassi (R&Q) y Carlos Barrera Sepúlveda, actual gerente general de la consultora ambiental Minería y Medio Ambiente SpA (MYMA).
Trek Rental aborda las tendencias futuras en el arriendo de equipos para la minería
En el dinámico y desafiante mundo de la minería en Chile, la eficiencia y la adaptación a las necesidades específicas de cada operación son fundamentales. En este contexto, el alquiler de camiones y maquinarias ha evolucionado, ofreciendo soluciones personalizadas que no sólo optimizan los costos, sino que también impulsan la productividad y sostenibilidad.
Al respecto, Trek Rental afirmó que viene trabajando en estos conceptos desde sus inicios. Es así como José Ignacio Medel, gerente comercial de la compañía, detalló que “esta empresa desde sus inicios ha tenido orientación al cliente y lo que busca es la mayor disponibilidad operativa, no ofrecemos un commodity, sino que buscamos dar soluciones hechas a la medida del cliente, todo esta pensado así, ejemplo claro son nuestros
productos que muchos nacen a solicitud de un cliente especifico y luego se transforman en parte de nuestra oferta (camiones mixtos, tracto pluma, etc.)».
La Personalización como concepto en el arriendo Minero
La personalización en el alquiler de maquinarias permite a las empresas mineras acceder exactamente a los equipos que necesitan, configurados con el estándar especifico de cada faena.
• Equipos a Medida para Necesidades Específicas
• Flexibilidad en el Tiempo de Alquiler
• Asistencia técnica especializada
Schneider Electric lanza plataforma de software para la automatización industrial
La integración de tecnologías innovadoras como la inteligencia artificial, el aprendizaje automático, la robótica y el Internet de las Cosas (IoT) está revolucionando la eficiencia operativa en el sector industrial. Según un estudio reciente de Boston Consulting Group (BCG), la implementación de soluciones de automatización avanzada puede reducir los costos de conversión en un 25%, mejorando
tanto la calidad como la eficiencia de los procesos.
Ante este escenario, diversas empresas están comenzando a aprovechar las ventajas de la automatización industrial para optimizar sus operaciones y la de sus clientes. Un ejemplo de ello es Schneider Electric, compañía orientada a la transformación digital, eficiencia energética y automatización, que realizó el lanzamiento de la plataforma EcoStruxure Automation Expert en Chile. Desde la proveedora puntualizaron que la plataforma de software establece nuevos parámetros en la programación, configuración y supervisión de sistemas de automatización industrial, configurándose como una alternativa integral para el control de aplicaciones en el sector.
Sandvik presenta tecnología para la minería subterránea autónoma
La empresa Sandvik anunció que con AutoMine Interoperable ACS, ahora se puede gestionar una flota mixta de cargadores subterráneos, camiones, perforadoras y equipos auxiliares con un sistema de seguridad integrado. Los diseños de equipos de terceros deben cumplir con los requisitos de seguridad funcional especificados para las operaciones de AutoMine y los equipos que no sean de Sandvik se pueden actualizar con una caja integrada ACS de AutoMine para proporcionar la interfaz necesaria entre el ACS y el circuito de seguridad
de la máquina, explicaron. Al respecto, Robert McEwan, gerente de línea de productos, automatización, Sandvik Mining and Rock Solutions, dijo que «si bien confiamos en que los clientes lograrán un rendimiento óptimo con los equipos Sandvik, entendemos la importancia de maximizar el potencial de la automatización en todos los equipos, independientemente del fabricante. Esta tecnología permite a los clientes de flotas mixtas beneficiarse de una mayor seguridad y productividad con el soporte de AutoMine«.
Seal detalla beneficios de su solución para asegurar suministro de aire limpio en cabinas, salas de control y gabinetes
eléctricos
Apoyar el desarrollo sostenible del sector minero es uno de los objetivos de Comercial Seal.
Es así como, en el marco de Exponor 2024, la empresa llevó a cabo charla técnica denominada “Sistema de presurización y filtrado doble HEPA«, solución que apunta a asegurar la disponibilidad de aire limpio y seguro en cabinas, gabinetes eléctricos y salas de control.
En la presentación, desde la empresa afirmaron que, «lo anterior funciona en dos etapas: primero el particulado grueso, y después el fino, mediante un filtro doble HEPA de alta eficiencia. De esta forma, el sistema elimina el material particulado, facilitando la respiración de un aire seguro, y un ambien-
Enaex incorpora nueva
te libre de polvo en suspensión dentro de las máquinas. A esto se suma que la industria deja de incurrir en enormes costos».
«¿Por qué HEPA? Los filtros HEPA capturan polvo respirable de hasta 0,3 micrones (MPPS) con una eficiencia del 99,99%. Efectivo para polvo de sílice, polvo de carbón, DPM, molde, COV, materiales fibrosos, polvo molesto, polen, polvo de madera, polvo de grano y partículas en el aire, específicamente en el rango respirable de 0.3 a 10 micrones de diámetro», explicó la proveedora.
materia prima para la elaboración de productos sostenibles
Enaex informó que, en línea con su propósito de humanizar la minería, concretó la descarga de un buque de carga con amoníaco azul – una alternativa más sostenible a la producción tradicional de amoníaco – en su terminal marítimo ubicado en la bahía de Mejillones, Chile.
EMIN Ingeniería
y Construcción da a conocer quién es la nueva subgerente de Negocios
Con el propósito de impulsar la gestión comercial dentro del mercado, EMIN Ingeniería y Construcción anunció el nombramiento de Claudia Donoso Carrasco, como Subgerente de Negocios. Donoso es Ingeniera Civil Industrial y se ha desempeñado por más de 10 años en empresas de ingeniería y construcción, liderando equipos de alto desempeño en el área de operaciones.
En su nueva posición tendrá la responsabilidad de liderar la estrategia comercial de EMIN, además del relacionamiento con sus clientes, fortaleciendo el crecimiento de la empresa y la sostenibilidad del negocio.
Gerenta de infraestructura de CAP es elegida directora de Camport
La gerenta de Infraestructura de Grupo CAP, Patricia López, marca un hito al convertirse en la segunda mujer que integra el directorio de la Cámara Marítima y Portuaria de Chile A.G. (Camport) en sus 80 años de existencia.
La también presidenta de los directorios de Puerto Las Losas y Aguas CAP, es ingeniera civil industrial con mención en Transportes de la Pontificia Universidad Católica de Chile y cuenta con un MBA del ESE Business School.
Con más de 25 años de trayectoria profesional, López destaca por su experiencia en el sector marítimo portuario, donde se desempeñó como gerente de Desarrollo de Negocios de Ultramar, gerente de Finanzas en SAAM y gerenta general de la Empresa Portuaria Austral.
La iniciativa forma parte de la estrategia de descarbonización de la compañía, que busca incorporar amoníaco azul en su cadena productiva como transición hasta lograr ser net Zero. Desde Enaex explicaron que se trata de la segunda descarga realizada de este producto, y en esta ocasión se alcanzó un total de 10 mil toneladas de amoníaco azul que serán usadas para la creación de un nuevo producto” Prillex ECO22”. Prillex ECO2 es la transición para llegar a ser net zero, ECO2 es un nitrato de amonio con las mismas características técnicas y una huella de carbono reducida, explicaron.
Prysmian: Un Proveedor Sostenible para una Minería Sostenible
Prysmian, empresa proveedora del sector minero, manifestó que «¿Los recursos minerales son renovables? No, son limitados. Por lo tanto, no se puede hablar de una Minería Sustentable porque los recursos no se pueden renovar y no podemos asegurar su continuidad de uso para las futuras generaciones».
En ese contexto es que esta compañía resaltó que «lo que sí podemos hacer es hablar de Minería Sostenible, un conjunto de procesos respetuosos de variables medioam-
bientales, sociales, económicas, políticas y culturales, que ayudarán a que la actividad minera se desarrolle de manera mucho más eficiente y contribuya positivamente al desarrollo socioeconómico mientras reduce su huella ambiental y apoya la biodiversidad». Del mismo modo, expresaron que «hablar de conceptos tan importantes como el ciclo de vida de los materiales, el reciclaje de residuos, el ahorro de energía y el uso de energías verdes es fundamental a la hora de pensar la nueva minería, pero para lo-
Syntec suma a su oferta el servicio de caracterización de biomasa
Ensayos como humedad, ángulo de reposo, compresibilidad y densidad, entre otros, contempla el servicio de caracterización de biomasa que sumó Syntec a su variada oferta para la minería e industria.
grar un cambio completo debemos incluir las acciones de los proveedores de la industria minera, que también deben ser parte de este círculo virtuoso, ya que es un trabajo colaborativo para que el aporte sea mayor entre la red de empresas».
La compañía nacional comentó que resuelve desafíos complejos y facilita soluciones de ingeniería innovadoras, mediante estudios técnicos avanzados, aplicando metodologías para evidenciar la física de los problemas, y tecnologías que evitan
las pruebas ensayo/error en terreno.
Al respecto, Juan Osses, gerente de I+D de Syntec, sostuvo que la caracterización en Chile habitualmente se utiliza en materiales presentes en la minería, o como en este caso a biomasa de la industria de la madera. “Sin embargo, puede ser aplicado a pellets, cáscara de nuez, residuos agrícolas, alimentos como maíz y granos en general, entre otros productos”, precisó.
Empresa chilena CisMa revoluciona la minería del litio logrando alianzas con holding de inversionistas europeos
Christoph Crepaz, CEO de Crepaz Management Group AG, confía plenamente en la experiencia de la empresa chilena CisMa Bechmarking and Consulting SPA para liderar proyectos de minería del litio en Chile, Bolivia y Argentina. Con más de 26 años de experiencia, CisMa optimiza cada etapa del pro-
ceso minero, incrementando el rendimiento y la eficiencia en este sector crítico. La empresa ofrece soluciones personalizadas y ha establecido importantes alianzas con líderes del mercado, subrayando su compromiso con el crecimiento y desarrollo sostenible de la industria.
Álvaro Cisternas, gerente general de CisMa, enfatiza el orgullo y la confianza que diversas empresas depositan en ellos, permitiéndoles ampliar su intervención en proyectos de minería del litio. La red de
partners y profesionales de CisMa, junto con su infraestructura integral, les permite ofrecer asesoría y servicios de alta calidad, adaptados a las necesidades específicas de cada cliente.
La inversión europea en el Triángulo del Litio de América del Sur, liderada por Christoph Crepaz por el lado Europeo y Claudio Matamoros Paez por el lado Sudamericano, respaldada por CisMa, representa un paso significativo hacia una industria sostenible y tecnológicamente avanzada.
En iMercados podrás identificar oportunidades de manera anticipada. Conectamos a nuestros clientes con ejecutivos comerciales y tomadores de decisiones en
TAMBIÉN ACCEDE A
Directorio de empresas - Directorio de personas Proyectos de inversión - Sección mapas Sección idiomas - Estudios y reportes
Teléfono: 56 2 2757 4283 | Correo: imercados@b2bmg cl
Revisa nuestros estudios
RECURSOS HÍDRICOS EN LA MINERÍA CHILENA 2024
MINERÍA REMOTA EN CHILE 2024
HIDRÓGENO VERDE EN CHILE Y EL MUNDO 2024
Ausenco destaca su contribución a la sostenibilidad en salares de alta sensibilidad ecológica y social
Chile, junto con Bolivia y Argentina, conforman el denominado «Triángulo del Litio«, que posee el 56% de las reservas mundiales del mineral. El Salar de Atacama destaca en este triángulo, ya que además de contener el 27% de las reservas globales de litio y la mejor calidad del mineral en el mundo, es una zona de gran sensibilidad dada su biodiversidad y su relación con el entorno cultural. Es en ese contexto que Ausenco, empresa que proporciona servicios de asesoría de valor añadido, sostenibilidad y servicios de ingeniería para los sectores de minerales y metales
e industriales, trabaja para minimizar el impacto ecológico y social mientras apoya la extracción sostenible de litio.
Epiroc cierra exitosa participación en ferias mineras de Chile y Argentina
Expo San Juan Minera y Exponor fueron las dos exhibiciones que Epiroc Cono Sur eligió para dar a conocer sus más recientes innovaciones destinadas acelerar la transformación hacia una industria minera más sostenible.
En Expo San Juan Minera, además de recibir a miles de visitantes en su stand, la compañía realizó un desayuno, el cual convocó a un poco más de 50 clientes, quienes conocieron todo el portafolio de
equipos y soluciones digitales que la compañía ofrece.
Al respecto, el Country Manager de Epiroc Argentina, Christian Martin, destacó que “los y las asistentes se mostraron muy interesados en toda la gama de productos que ofrecemos y en la evolución que como compañía proveedora de la minería hemos tenido, desde ser fabricante de equipos, hasta ofrecer diversas soluciones digitales”.
Mes de la Minería 2024: AIA resalta gran interés de proveedores por ser parte de la Rueda de Negocios
“Sabemos que los proveedores anhelan instancias como estas y, por lo mismo, esperábamos una buena convocatoria de inscripción previo a esta actividad, pero las solicitudes que hemos recibido hasta ahora supera nuestras propias expectativas; nos llena de orgullo y nos motiva a seguir trabajando para asegurar el éxito de este espacio de networking y futuras reuniones”, así respondió Josefa Pellejero, subgerente de Desarrollo Empresarial de la Asociación de Industriales de Antofagasta (AIA), respecto de la convocatoria de la Rueda de Negocios en el marco del Mes de la Minería 2024. En este espacio de relacionamiento, que tendrá lugar el jueves
8 de agosto en el Hotel Antofagasta, las empresas proveedoras tienen la oportunidad de reunirse directa y presencialmente con ejecutivos de las principales compañías mineras e industriales del país. En ese contexto, la ejecutiva destacó que “estar frente a frente con el gerente de área y presentarle tu idea, tu proyecto, en el fondo tu propuesta de negocio, es algo que no ocurre todos los días y las empresas lo saben. Lo que buscamos es que nazcan muchas oportunidades de negocios que sean beneficiosas para la región”.
Las inscripciones pueden realizarse escribiendo al correo lalvarez@aia.cl.
Indice de avisadores
Imercados – Hidrógeno Verde en Chile y el Mundo 2024, Minería Remota en Chile 2024 y Recursos Hídricos en la
B2B Media Group
Gerente General: Cristián Solís A. Gerenta Comercial: Alejandra Cortés L. Encargado Control y Gestión Comercial: Jonatan Bustos.
CHILE
• Andrea Jiménez, Ejecutiva Comercial email: ajimenez@b2bmg.cl
Tel.: +56 9 9895 6806
• Carola Correa Jélvez, Ejecutiva Comercial e-mail: ccorrea@b2bmg.cl
Tel.: + 56 2 2757 4258, +56 9 7218 3751
• Francesca Massa Arenas, Ejecutiva Comercial e-mail: fmassa@b2bmg.cl
Tel.: +56 2 2 7574289, +56 9 7479 0735
• Karla Sambra Casanova, Ejecutiva Comercial e-mail: ksambra@b2bmg.cl
Tel.: +56 2 2757 4200, +56 9 8848 3198
• Yanis Ramirez, Ejecutiva Comercial email: yramirez@b2bmg.cl Tel.: +56 9 7883 0108
• Francisca Araya Araya, KAM Inteligencia de Mercados e-mail: faraya@b2bmg.cl
Tel.:+56 2 2757 4294, +56 9 3373 3798
• Yelimar Campos, Ejecutiva Comercial Inteligencia de Mercados e-mail: ycampos@b2bmg.cl
Tel.:+56 2 2757 4283
• Yusbelly Aponte Albarrán KAM portal EmpleosAqua.cl e-mail: yaponte@b2bmg.cl
Tel.: +56 65 247 0107, +56 9 6526 1088
B2B Media Group: Magnere 1540, Of. 801, Providencia Santiago, Chile
Tel.: +56 2 2757 4200 E-mail: ventas@b2bmg.cl Internet: www.mch.cl
Representantes en el extranjero
ESTADOS UNIDOS:
• Detlef Fox, detleffox@comcast.net
D.A. Fox Advertising Sales, Inc. 5 Penn Plaza, 19th Floor New York, NY 10001 Tel.: 212 896 3881
ESTADOS UNIDOS & CANADA:
• Angela O’Reilly, Lansdowne Media Services, philp@lansdowne-media.co.uk
2 Claridge Court, Lower Kings Road, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 2AF,UK., Tel.: +44 (0) 1442 877 777, Fax: +44 (0) 1442 870 617 SUDÁFRICA:
• Bob Stephen, Stephen Marketing (Pty) Ltd, bstephen@iafrica.com
P.O. Box 75, Tarlton 1749, South Africa, Tel.: +27 11 952 1721, Fax: +27 11 952 1607 ALEMANIA, AUSTRIA Y SUIZA:
• Gunter Schneider, GSM Internacional info@gsm-international.eu Alma-Mahler-Werfel-Str. 15 D-41564 Kaarst / Alemania Tel.: +49 2131 – 51 1801
RESTO DE EUROPA:
• Phil Playle, Lansdowne Media Services phil@im-mining.com
2 Claridge Court, Lower Kings Road, Berkhamsted, Hertfordshire, HP4 2AF, UK., Tel.: +44 (0) 1442 877 777, Fax: +44 (0) 1442 870 617
CHINA
• Overseasad Network Technology Shanghai Co., Ltd. martin.meng@overseasad.cn No. 500 Bibo Rd., Office 310 Pudong District, 201203 Shanghai, CHINA Tel/Fax: +86 21 50809867
Líderes en servicios Multi-Técnicos con más de 30 años de experiencia en Chile
Diseñamos y proporcionamos soluciones personalizadas para mejorar los equipos y procesos técnicos de nuestros clientes, optimizando sus recursos para garantizar la continuidad operacional de sus instalaciones.
En Minería ofrecemos: