"Вісник Ч", 4 вересня 2014 року

●ïåðåæèâåìî — Îé, à ùî öå ïðîëåò³ëî òàêå?

— À, öå ë³òî. Âîíî òóò êîæåí ð³ê ïðîë³òàº. ● Òèðàæ 61028 4 âåðåñíÿ 2014 ðîêó. ¹36/ 1478

 Îõðà쳺âè÷³ Êîðþê³âñüêîãî ðàéîíó çàâ³òàëà

àôðèêàíñüêà ÷óìà ñâèíåé*.

²ç 132 òâàðèí íå çàëèøèëîñü æîäíî¿

Ó

íåä³ëþ òà Ëåîí³ä Ïèëèïåöü: ïîíåä³ëîê â — Äèâëþñÿ — ëåæèòü Îõðà쳺âè÷àõ äèêèé ï³äñâèíîê. Æîäáóëî ñâÿòî Âàëåíòèíà íèõ îçíàê, ùî â íüîãî ç³ ñëüîçàìè íà Àíèùåíêî: ñòð³ëÿëè, à ìåðòâèé. î÷àõ — ó á³ëüøîñò³ — Äâ³ ñâèíêè äâîð³â ïàõëà âñòèãëè çàð³çàòè, ñâ³æèíà. Ïîð³çàëè à äâ³ í³. ³ äîðîñëèõ ñâèíåé, ³ ìàëèõ ïîðîñÿòîê. Àäæå ó ñåë³ êàðàíòèí ÷åðåç Ïåòðî Ùåðáàòèé: àôðèêàíñüêó ÷óìó.

— Çà 30 ðîê³â ðîáîòè Âèÿâèëè ¿¿ 30 ñåðïç àôðèêàíñüêîþ ÷óíÿ, ó ñóáîòó. ìîþ ñâèíåé ç³òêíóâñÿ 34 òóø³ ñâèíåé âïåðøå ³, äàé Áîã, ñïàëèëè. Ïîð³çàòè âîñòàííº. âñòèãëè íå âñ³õ, áî íå âèñòà÷èëî êî볿â. Ó îäí³é ãîñïîä³ çàáðàëè ï’ÿòü ìàëèõ ïîðîñÿòîê ³ äîðîñëîãî êàáàí÷èêà.

— Ó ìåíå áóëî Âîëîäèìèð ÷åòâåðî ñâèíåé, — Øàìàðà: ç³òõຠ53-ð³÷íà Âà— ßêèéñü ìèñëèëåíòèíà ÀÍÈÙÅÍâåöü óáèâ õâîðîãî ÊÎ. — Äâîõ ñâèíîê êàáàíà â ë³ñ³. âñòèãëè çàð³çàòè, à äâîõ í³. Îò ¿õ ³ Ïîïðîñèâ éîãî ïîäçâîíèòè â Óêðà¿íñüêå òîâàðèñòâî Çíîâó ïîêëèêàëè âåòåðèíàðà. ³í çðîáèâ óêîë. Ñêàçàâ çàáðàëè ïàëèòè. Ìè ϳøîâ ïî ë³ùèíó — ïîì³ðÿòü òåìïåðàòóðó ùå â îá³ä. À âîíà íå ñïàäàº. ìèñëèâö³â òà ðèáàëîê, ïîïèòàòè, ùî öå òàêå, ùî ñâèí³ òàê ðåâëè, ïðîñèëè ² ïî÷àëè ê³í÷èêè âóõ ñèí³òè. Âåòåðèíàð ïîáà÷èâ ³ ëåæàòü. Íàñòóïíîãî äíÿ ïðè¿õàâ Âîëîäèìèð Ãàâðþø, ïîâåðíóâñÿ ç ÷óìîþ? çàëèøèòè! Íó ùî êàæå: «Ñèíäðîì àôðèêàíñüêî¿ ÷óìè». Çâåðíóâñÿ â ãîëîâà êîðþê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ òîâàðèñòâà. Íà ï³ä’¿çä³ äî Îõðà쳺âè÷³â îáëàøòóâàëè ïðîðàéîííó âåòåðèíàðíó ñëóæáó, ò³ — â îáëàñíó. Áóëî Ìè ç íèì ïîäèâèëèñÿ: òàê, êàáàíè íå çàñòðåëåí³, à öå òàêå ðîáèòüñÿ! ïóñêíèé ïóíêò. Íå â³éñüêîâèé. Íà íüîìó ÷åðãóþòü öå â ñóáîòó. À íà ñâèíÿõ íàøèõ òèì ÷àñîì ïî÷àëè ïîìåðëè. Ùî äàë³ ðîáèëè ç òâàðèíàìè, ÿ íå Á³ëüøå ïîðîñÿò çà- âåòåðèíàð ³ ì³ë³ö³îíåðè. Íà òàáëè÷ö³, ïðèêð³ïëåí³é ïðîñòî ç’ÿâëÿòèñÿ ñèí³ êðàïî÷êè, íà÷å êðîâ çàïå÷åíà. Çà çíàþ. Ïîâåðíóâñÿ äîäîìó. ² äî ãîñïîäàðñòâà. Ó òîìó âîäèòè íå áóäåìî. äî øëàãáàóìà, íàïèñ: «ÊÀÐÀÍÒÈÍ. Ïðîõ³ä òà ïðî¿çä æ âçóòò³, îäÿç³. ϳäñòèëàâ ñîëîìó ñâî¿ì ñâèíÿì. Ó íàñ ãîäèíó ïîíàç’¿æäæàëîñÿ ñïåö³àë³ñò³â ç Êîðþê³âêè ³ ÇÀÁÎÐÎÍÅÍλ. Ïðîòå àâò³âêè ïðîïóñêàþòü. Íà ×åðí³ãîâà! Íàâ³ùî? Ùîá çíîâ çâîðîòíîìó øëÿõó âèïóñêàþòü ïî îäí³é. Ïåðåâ³ðÿþòü ¿õ äâ³éêî áóëî. ʳëîãðàì³â ïî ñòî âæå íàáðàëè. Ó ñàðà¿ í³÷ ðîáèëè äåç³íôåêö³þ. Íà ãîðîä³ âèÄåâ’ÿòü äí³â ç³ ñâèíÿìè áóëî âñå íîðìàëüíî. À ïðîïàëè? áàãàæíèê (÷è íå âèâîçèòü ëþäèíà ñâèíþ), îáÿìó ³ äî ï’ÿòî¿ ðàíêó íåä³ë³ ïàëèëè ñâèíåé. Ëþäÿì ñêàçàëè, ùî ðîáëÿþòü êîëåñà, êèëèìêè â ìàøèí³ òà ï³äîøâè 26 ñåðïíÿ, ó â³âòîðîê, îäíå ïîðîñÿ íå ïî¿ëî âñüîãî, êîïàëè Çàâäÿêè âåòë³êàðþ ÷óìà í³êóäè äàë³ íàøîãî äâîðó íå ùî äàëè, õî÷à äî öüîãî áóëî àïåòèòíå. Ó ñåðåäó âçóòòÿ äåçðîç÷èíîì. Ëèøå ï³ñëÿ öüîãî â³äêðèâàþòü êóïóâàòè ïîðîñÿò ï³øëà. òà æ á³äà ñï³òêàëà äðóãå.

27 ñåðïíÿ çâåðíóëèñÿ äî øëàãáàóì ³ áàæàþòü ùàñëèâî¿ äîðîãè. Ëþäÿì òàêîæ ñâî¿õ ñâèíîê äîâåëîñÿ ïîð³çàòè, çíîâó ìîæíà ÷åðåç âåòåðèíàðà Ïåòðà Ùåðáàòîãî. Âèïóñòèëè ïîðîñÿò ³ç Çàðàçó ç ë³ñó ïðèí³ñ 55-ð³÷íèé Ëåîí³ä ÏÈËÈÏÅÖÜ. ó äåêîãî ïàëèòè çàáðàëè, àæ íàì íåçðó÷íî. Õî÷à çàãîðîä³. À ççàäó, ï³ä õâîñòîì, êðàñíå òàêå ³ îïóõëå. ÷îòèðè òèæí³. Ó — Áóëî öå 17 ñåðïíÿ, ÿ ï³øîâ ïî ë³ùèíó, — ìîºìó ì³ñö³ â ë³ñ ì³ã ï³òè êîæåí, í³õòî íå çàÊîðþê³âö³ íà áàçàð³ ðîçïîâ³äຠËåîí³ä Ãðèãîðîâè÷. — Öüîãî ðîêó âîíà Î÷³ ïî÷åðâîí³ëè. À â íàñ æå ñâèíêè. Îò ³ ïîäóìàëè, íà ñòðàõîâàíèé. ùî çà êíóðàìè. Âåòåðèíàð ï³äòâåðäèâ. Äî òîãî æ âðîäèëà. Çàáð³â ó ìîëîä³ êóù³, ðâó. Äèâëþñÿ çàáîðîíèëè ïðîäà- äîáðå À òóò ùå ïðè¿õàëè ïðèêîðäîííèêè ³ ãîâîðÿòü: õâ³ñò áóâ çàêðó÷åíèé. Çàçâè÷àé, ÿê ïîðîñÿ çàõâîð³º, — ëåæèòü äèêèé ï³äñâèíîê. Æîäíèõ îçíàê, ùî â «Òè õîäèâ íà ðîñ³éñüêó òåðèòîð³þ, çâ³äòè é õâîðîáó âàòè ñâèíèíó. òî õâ³ñò ðîçêðó÷óºòüñÿ. Ó ÷åòâåð ìè ïîãíàëè ç íüîãî ñòð³ëÿëè, à ìåðòâèé. ß íîãîþ ïîâåðíóâ — ÷èñòåíüêèé. Òðîõè äàë³ â êóù³ ùå îäíîãî çíàéøîâ. Íà çâîðîòíîìó øëÿõó ïîãîâîðèâ ç äðóãîì.

æ³íêîþ ñêîò ïàñòè, íàøà ÷åðãà ïðèéøëà. Ó ï’ÿòíèöþ ïîì³ðÿëè ñâèíÿì òåìïåðàòóðó — 41 çàì³ñòü 39.

ïðèí³ñ». ×îãî á ÿ òóäè õîäèâ?

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎà Ôîòî àâòîðà

● ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 16 *Àôðèêàíñüêà ÷óìà ñâèíåé (àôðèêàíñüêà ëèõîìàíêà, ñõ³äíîàôðèêàíñüêà ÷óìà, õâîðîáà Ìîíòãîìåð³) — â³ðóñíà õâîðîáà ñâèíåé, ÿêà ïðîÿâëÿºòüñÿ ëèõîìàíêîþ, ñèíþøí³ñòþ øê³ðè òà îáøèðíèìè êðîâîâèëèâàìè âíóòð³øí³õ îðãàí³â. Äëÿ ëþäèíè àôðèêàíñüêà ÷óìà ñâèíåé — áåçïå÷íà.

Òåìïåðàòóðà âîäè ó ð. Äåñí³ íà 8 ðàíêó 2 âåðåñíÿ: ×åðí³ã³â — +18,60, Ìîð³âñüê (Êîçåëåöüêèé ðàéîí) — +17,40.

²ÊÍÀ

áðîíåäâåð³, æàëþç³. Íàéêðàù³ ö³íè, âèá³ð ïðîô³ëþ, ãàðàíò³ÿ. êðåäèò* ì. ×åðí³ã³â, Òåë.: (093) 78-79-291, (067) 944-80-17, 93-73-10. *Áàíê «À-Áàíê». ˳ö. ÍÁÓ ¹16 â³ä 09.10.2009 ð.

ÄÎÐÎÃÎ ÊÓÏËÞ ÊÎÍÅÉ 14-15 ãðí./êã, à òàêîæ

2. Реклама 4 вересня 2014 року

ÊÎв ÒÀ ÁÈʲÂ. Òåë.: 068-53-57-253; 098-74-11-833.

«ÁÓÐÂÎÄÁÓÄ» ì. ×åðí³ã³â áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí äëÿ íàñåëåííÿ òà ï³äïðèºìñòâ, âîäîïðîâ³ä ³ êàíàë³çàö³ÿ, íàñîñí³ ñòàíö³¿, ã³äðîòåõí³÷í³ òà î÷èñí³ ñïîðóäè, çåìëÿí³ ðîáîòè, ïîñòà÷àííÿ ãëèáèííèõ íàñîñ³â «Pedrollo», «Âîäîëåé», «ÅÖ» òà ³í. Âèêîíóº ðîáîòè «ï³ä êëþ÷», ìຠë³öåíç³þ ³ äîçâ³ë. Òåë.: (0462) 60-54-27, (050) 44-80-041, (096) 60-46-435. ˳ö. ñåð. ÀÄ ¹030424 â³ä 26.02.2012 ð.

²ÍÑÒÈÒÓÒ Ñ²ËÜÑÜÊÎÃÎÑÏÎÄÀÐÑÜÊί ̲ÊÐÎÁ²ÎËÎò¯ ÒÀ ÀÏ ÍÀÀÍ ïðîïîíóº ̲ÊÐÎÁͲ ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ ÄÎ ÎѲÍÍÜί ÊÀÌÏÀͲ¯ 2014 ÐÎÊÓ: IJÀÇÎÁÀÊÒÅÐÈÍ äëÿ îçèìîãî æèòà òà îçèìîãî òðèòèêàëå ÏÎ˲̲ÊÑÎÁÀÊÒÅÐÈÍ äëÿ îçèìî¿ ïøåíèö³ ÀËÜÁÎÁÀÊÒÅÐÈÍ äëÿ îçèìîãî ð³ïàêà ÕÅÒÎÌ²Ê äëÿ îçèìèõ çåðíîâèõ êóëüòóð Àíòèìèøèí äëÿ áîðîòüáè ç ìèøîïîä³áíèìè ãðèçóíàìè Ñèëîñíà çàêâàñêà äëÿ êîðìîâèðîáíèöòâà

ÍÀѲÍÍß ÎÇÈÌÈÕ ÇÅÐÍÎÂÈÕ ÊÓËÜÒÓÐ: ÏØÅÍÈÖ² (Ïîë³ñüêà 90, Âîëîøêîâà, Ïîäîëÿíêà) ÆÈÒÀ (Ñèíòåòèê 38, Æàòâà), ÒÐÈÒÈÊÀËÅ (Ñëàâåòíå) ÊÎÍÒÀÊÒÈ: âóë. Øåâ÷åíêà, 97, ì. ×åðí³ã³â, 14027.

Ò./ô.: (04622) 3-20-75, 64-80-29, ìîá.: (098)932-8771, (050)074-40-34.

ßÊÙÎ Â ÒÅÁÅ ÃÅÌÎÐÎÉ!

ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ òåëÿò, êîð³â, êîíåé òà ñâèíåé íà ì’ÿñî òà óòðèìàííÿ. Òåë. 063-023-26-69, 098-588-66-94, 050-532-73-11.

ÊÓÏËÞ

æèâîþ âàãîþ êîð³â, òåëÿò, êîíåé, ñâèíåé, áèê³â. Ïðàöþºìî ïîñò³éíî. Òåë. 067-134-95-98, 050465-89-45, 093-362-14-30, Àíäð³é. ÄÎÐÎÃÎ ÇÀÊÓÏÎÂÓªÌÎ ÂÐÕ, ÊÎÍÅÉ, ÒÅËßÒ.

067-786-68-00, 066-75-90-993.

ÂÀËÈÌ ÄÅÐÅÂÜß ëþáîé ñëîæíîñòè. ×èñòèì çàõëàìëåííûå òåððèòîðèè. Ïî âñåé ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè.

063-489-85-45, 096-659-90-33.

ÊÓÏËÞ ÊÎвÂ, ÒÅËßÒ, ÊÎÍÅÉ, ÑÂÈÍÅÉ. Ïåðåâåçåííÿ ÂÐÕ.

063-475-90-05, 098-375-22-09, 099-325-15-54.

Ïðîïîíóºìî Âàì ïðîéòè êîðîòêèé òåñò. ³äïîâ³âøè âñüîãî íà ê³ëüêà ïèòàíü, Âè çìîæåòå âèçíà÷èòè, ÷è º ó âàñ ãåìîðîé. Àäæå ðàíî ÷è ï³çíî á³ëüø³ñòü ëþäåé ñòèêàºòüñÿ ç ö³ºþ ïðîáëåìîþ, òà ëèøå êîëè äèñêîìôîðò ³ áîë³ ñòàþòü íåñòåðïíèìè, ïî÷èíàþòü çàìèñëþâàòèñÿ ïðî ïîõ³ä äî ë³êàðÿ. Ãåìîðîé íå âèíèêຠâ îäèí äåíü! ³í ðîçâèâàºòüñÿ ïîâ³ëüíî é äຠïðî ñåáå çíàòè çàçâè÷àé ï³ñëÿ âèïàäêîâî¿ ïðîâîêàö³¿ – ô³çè÷íî¿ íàïðóãè, ãîñòðî¿ ¿æ³ àáî çàêðåïó. Âàæëèâî ðîçï³çíàòè ãåìîðîé íà ðàíí³é ñòà䳿 é çàïîá³ãòè éîìó íàéëåãøèì ³ áåçáîë³ñíèì ñïîñîáîì. Îòæå, äàéòå â³äïîâ³äü íà íàñòóïí³ ïèòàííÿ: 1. ×è áóâຠó Âàñ â³ä÷óòòÿ ñâåðáëÿ÷êè

àáî ïå÷³ííÿ â çàäíüîìó ïðîõîä³?

2. ×è áóâຠó âàñ ³íîä³ â³ä÷óòòÿ íàïîâíåíîñò³ ïðÿìî¿ êèøêè, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ïîçèâ³â ñõîäèòè â òóàëåò íåìàº?

3. ×è ïîì³÷àëè Âè ÷åðâîí³ â³äò³íêè (ïðîæèëêè) ó âèïîðîæíåííÿõ?

4. ×è º ó Âàñ ðîçøèðåí³ âåíè àáî ñóäèíí³ ñ³òî÷êè íà íîãàõ?

5. ×è ñòðàæäàºòå Âè ïåð³îäè÷íèìè çàêðåïàìè?

6. Âè çàçâè÷àé ïðîâîäèòå ó òóàëåò³ á³ëüøå ï’ÿòè õâèëèí?

7. ×è ïîì³÷àëè Âè â ñåáå øèøêè àáî óù³ëüíåííÿ â çàäíüîìó ïðîõîä³ â³äðàçó æ ï³ñëÿ àêòó äåôåêàö³¿? Òåïåð îö³í³òü îòðèìàíèé ðåçóëüòàò ó òàêèé ñïîñ³á: ÿêùî Âè â³äïîâ³ëè ïîçèòèâíî íà äâà – òðè ïèòàííÿ, òî ðåêîìåíäóºìî âñå-òàêè ïðîéòè îáñòåæåííÿ â ïðîêòîëîãà. ßêùî æ ïîçèòèâíèõ â³äïîâ³äåé ÷îòèðè ³ á³ëüøå, òî âæå çàðàç ìîæíà ç óïåâíåí³ñòþ ñòâåðäæóâàòè ïðî íàÿâí³ñòü ó âàñ îäíîãî ç ïðîêòîëîã³÷íèõ çàõâîðþâàíü. Îö³íèâøè ñèòóàö³þ, âè çàìèñëþºòåñü: «Êóäè æ çâåðíóòèñÿ»? Ó ðàéîííó ïîë³êë³í³êó? À ÿêèé ë³êàð òàì ïðèéìàº? ×îëîâ³ê ÷è æ³íêà? ßêî¿ êâàë³ô³êàö³¿? Ïðîáëåìà äåë³êàòíà ³ íå çàïèòàºø í³ â êîãî… Ó ìåäè÷íîìó öåíòð³ «ÄîêòîðÏÐλ, ùî â ×åðí³ãîâ³, ïðàêòèêóþòü äîñâ³ä÷åí³ ÷åðí³-

ã³âñüê³ ë³êàð³-ïðîêòîëîãè âèùî¿ êàòåãîð³¿, ÿê³ ïðîéøëè ñïåö³àëüíèé, ïðàêòè÷íèé êóðñ íàâ÷àííÿõ â ïðîâ³äíèõ êë³í³êàõ, ÿê³ ñïåö³àë³çóþòüñÿ íà áåçîïåðàö³éíèõ ìåòîäèêàõ ë³êóâàííÿ ïðîêòîëîã³÷íèõ çàõâîðþâàíü. Ó ¿õíüîìó ðîçïîðÿäæåíí³ ñó÷àñíå îáëàäíàííÿ, ùî äîçâîëÿº òî÷íî ïîñòàâèòè ä³àãíîç ³ ïðîñë³äêóâàòè âñ³ åòàïè ë³êóâàííÿ. Á³ëüøå òîãî, ñàì ïàö³ºíò ìîæå áà÷èòè íà åêðàí³ ìîí³òîðà ñòàí ãåìîðî¿äàëüíèõ âóçë³â äî ³ ï³ñëÿ ë³êóâàííÿ. Òà íàéãîëîâí³øå äëÿ ïàö³ºíòà - «ÄîêòîðÏÐλ ñïåö³àë³çóºòüñÿ, âèíÿòêîâî, íà áåçîïåðàö³éíèõ é ìàëîòðàâìàòè÷íèõ ìåòîäàõ ë³êóâàííÿ ãåìîðîþ, ùî äîçâîëÿº óíèêíóòè îïåðàö³¿ òà íå çì³íþâàòè çâè÷íîãî ñïîñîáó æèòòÿ. Çàïèñ íà ïðèéîì çä³éñíþºòüñÿ ïî òåëåôîíó, ³ òîìó Âàì íå ïîòð³áíî ïåðåáóâàòè çíà÷íó ÷àñòèíó ÷àñó â äîâãîî÷³êóâàíèõ ÷åðãàõ , à ìàêñèìàëüíèé êîìôîðò, òàêòîâí³ñòü ³ óâàãà ìåäïåðñîíàëó íà âñ³õ åòàïàõ ë³êóâàííÿ ïîçáàâèòü â³ä ñòðàõó, íåçðó÷íîñò³ ³ ñîðîìó. Îòîæ, ÿêùî ãåìîðîé òóðáóº Âàñ äàâíî, àáî ò³ëüêè íåäàâíî ç’ÿâèëèñÿ ïåðø³ ñèìïòîìè, íå â³äêëàäàéòå ë³êóâàííÿ! Òåïåð Âè çíàºòå, êóäè çâåðòàòèñÿ! Áåç îïåðàö³¿, áåç áîëþ, áåç â³äðèâó â³ä Âàøîãî çâè÷íîãî ñïîñîáó æèòòÿ â ìåäè÷íîìó öåíòð³ «ÄîêòîðÏÐλ äîïîìîæóòü Âàì ïîçáóòèñÿ ãåìîðîþ é òð³ùèí ïðÿìî¿ êèøêè.

● äîáðà íîâèíà

4 вересня 2014 року

Новини. 3 Àâ䳿âñüêó øêîëó íå çàêðèëè

Çà äàíèìè îáëàñíîãî â³éñüêêîìàòó, çàãèáëèõ ÷åðí³ã³âö³â-â³éñüêîâèõ — 33. Öèôðà 42, çà ñëîâàìè ïðåäñòàâíèêà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíäð³ÿ Ïîäîðâàíà, âðàõîâóº çàãèáëèõ, òàê ÷è ³íàêøå ïðè÷åòíèõ äî ×åðí³ã³âùèíè. ×åðí³ã³âñüêèõ á³éö³â áàòàëüéîíó «Àéäàð», «Äîíáàñ», 72 îêðåìî¿ ìîá³ëüíî¿ áðèãàäè (Ëüâ³â), à òàêîæ òðüîõ âåðòîëüîò÷èê³â, ÿê³ ç ͳæèíà ëåò³ëè ç ãóìàí³òàðíèì âàíòàæåì (õëîïö³ áóëè ðîäîì íå ç ×åðí³ã³âùèíè).

● ãåðî¿ íå âìèðàþòü

«Ñèíîê, ÿêùî ÿ íå ï³äó, ÿ áóäó ïðåäàòºëºì» 29 ñåðïíÿ, ó ï’ÿòíèöþ, ó ñåëèù³ Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêå ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó ïîõîâàëè 31-ð³÷íîãî ñîëäàòà 13 áàòàëüéîíó òåðèòîð³àëüíî¿ îáîðîíè â çîí³ ÀÒÎ Âîëîäèìèðà Áðåøèíñüêîãî. ³í ïîìåð 24 (çà äåÿêèìè äàíèìè, 27) ñåðïíÿ ó Êè¿âñüêîìó â³éñüêîâîìó øïèòàë³ â³ä ÷èñëåííèõ îñêîëêîâèõ ïîðàíåíü. Ìîá³ë³çóâàëè éîãî 28 êâ³òíÿ. Âîëîäèìèðà Áðåøèíñüêîãî õîâàëè ÿê ãåðîÿ ï³ä â³éñüêîâ³ çàëïè. ³äñï³âàëè ó öåðêâ³ â öåíòð³ ñåëèùà. Òàì æå, â öåíòð³, ïðîùàëèñÿ. Äîìîâèíà ñòîÿëà ïîáëèçó ïàì’ÿòíèõ çíàê³â çàãèáëèì ó Äðóãó ñâ³òîâó.

84-ð³÷íó áàáóñþ Àíòîí³íó Âàøàíîâó, áåç êðîâèíêè íà îáëè÷÷³, ï³äòðèìóâàâ õðåùåíèé áàòüêî ³ ð³äíèé äÿäüêî ïîê³éíîãî Âîëîäèìèð Ìîëî÷êî. Ïëàêàëà íàä ãðîáîì, ãëàäèëà îáëè÷÷ÿ ïîê³éíîãî äðóæèíà Íàòàë³ÿ Êðàâ÷åíêî. Ïîðó÷ áóëà ¿¿ ìàòè Âàëåíòèíà Ðîìàí÷åíêî. Òðîõè îñòîðîíü ñòîÿëè á³éö³ 13 áàòàëüéîíó. Êóïêîþ òðèìàëèñü îäíîêëàñíèêè. Áóëè ïðåäñòàâíèêè â³éñüêêîìàòó òà âëàäè. Ãîëîâà îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Âîëîäèìèð ²âàøêî òà çàñòóïíèê êåð³âíèêà àïàðàòó ÎÄÀ Þð³é Ìóçèêà ñòîÿëè ì³æ ëþäåé ³ ðàçîì ç óñ³ìà éøëè íà êëàäîâèùå, â êîñòþìàõ, àëå áåç êðàâàòîê. Âèêîíóþ÷èé îáîâ’ÿçêè ãîëîâè ðàéäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ Àíàòîë³é ÊÐÓÃËΠñêàçàâ, áåç ïàï³ðö³â ³ çàãîòîâîê, ïðîùàëüíå ñëîâî: — Á³äà ïðèéøëà íà íàøó çåìëþ. Âàæêî ï³ä³áðàòü ñëîâà. Ãëèáîêå ñï³â÷óòòÿ ð³äíèì.

Âîëîä³ öàðñòâî íåáåñíå é â³÷íà ïàì’ÿòü. Õàé óêð³ïëÿº Ãîñïîäü Áîã éîãî ðîäèíó.

ñèíîê ñêàçàâ: «Ïî¿äåìî äî òàòà, áî òàòî ñïèòü». Ñïèòü, — ïëà÷å, — ³ íå ïðîñíåòüñÿ.

²ç Ðîñ³¿. Ñèðîòà

Ïîòðàïèâ ï³ä îáñòð³ë «Ãðàäó»

Âîëîäèìèð Áðåøèíñüêèé íàðîäèâñÿ ó 1973 ðîö³ ó Íîðèëüñüêó. Áàòüêè çàãèíóëè ìîëîäèìè â àâòîêàòàñòðîô³. Âîëîäþ ç òðüîõ ðîê³â ³ äâîõ ì³ñÿö³â ðîñòèëà áàáóñÿ Àíòîí³íà Âàøàíîâà ç ÷îëîâ³êîì (éîãî âîíà ïîõîâàëà ñ³ì ì³ñÿö³â òîìó). Òüîòÿ Òîñÿ, òàê ó ñåëèù³ íàçèâàþòü Àíòîí³íó ²âàí³âíó, ³ç Ïåòåðáóðãà. Ó Êîöþáèíñüêå ïðè¿õàëà äî ð³äí³, òàê ³ çàëèøèëàñÿ. Êð³ì Âîëîä³, ðîñòèëà ñèíà-³íâàë³äà, ìîëîäøîãî áðàòà Âîëîäèíî¿ ìàìè. Âîëîäèìèð Áðåøèíñüêèé áóâ ó öèâ³ëüíîìó øëþá³ ç Íàòàëåþ Êðàâ÷åíêî. Âîíà ìîëîäøà ìåäè÷íà ñåñòðà â ì³ñöåâ³é àìáóëàòîð³¿. Æèëè îêðåìî. Ó ñ³ì’¿ òðèð³÷íèé ñèí Îëåæêà. Âîëîäÿ áóâ àâòîñëþñàðåì, ðîá³òíèêîì öåãåëüíîãî çàâîäó, ïðàöþâàâ ó ×åðí³ãîâ³. Çàê³í÷èâ Ìèõàéëî-Êîöþáèíñüêó øêîëó.

— Äóæå áèñòðèé, äîáðèé, — â³äãóêóºòüñÿ Ìàð³ÿ ÃÅÐÀÙÅÍÊÎ, ¿¿ ñèí 29-ð³÷íèé Ñåðã³é Ãåðàùåíêî â îäíîìó áàòàëüéîí³ ç Âîëîäåþ. — Ñåðüîæà êàçàâ, ùî áîðù³ êðàñí³ ãàðíî âàðèâ, êîëè êóõîâàðèâ.

— Óñå âì³â ðîáèòè ïî ãîñïîäàðñòâó, ïî áóä³âíèöòâó, — ðîçïîâ³äຠò³òêà äðóæèíè Íàòà볿 Ãàííà ÎÄÍÎÐ×ÅÍÊÎ. — Îá³ùàâ õàòó îááèòü ã³ïñîêàðòîíîì äà ïîêëå¿òü øïàëåðè. Êàçàâ äðóæèí³: «Íàòàøêî, íå âîëíóéñÿ. Ïðè¿äó, âñüî çäºëàºì». Àæ éîìó îááèëè äðóãóþ õàòó, äîìîâèíó, — ïëà÷å. — ßê ó ìàøèíó ñ³äàëè, ùîá ïðîùàòèñÿ ¿õàòè,

Âîëîäèìèð Áðåøèíñüêèé

— 18 ñåðïíÿ 2014 ðîêó ïîáëèçó Ñòàíèö³ Ëóãàíñüêî¿ Âîëîäèìèð Áðåøèíñüêèé ðàçîì ç ³íøèìè á³éöÿìè 13-îãî áàòàëüéîíó ïîòðàïèâ ï³ä îáñòð³ë «Ãðàäó» ç áîêó òåðèòî𳿠Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿, — ñêàçàâ çàñòóïíèê îáëàñíîãî â³éñüêîâîãî êîì³ñàðà ïî ðîáîò³ ç îñîáîâèì ñêëàäîì ³ ãðîìàäñüê³ñòþ Âàäèì ˲ËÜ×ÈÖÜÊÈÉ. — Îòðèìàâ á à ãà ò î î ñ ê î ë ê î â è õ ð à í . Âîëîíòåðè çàâåçëè éîãî ó Õàðê³âñüêèé â³éñüêîâèé øïèòàëü, äå ìåäèêè íàäàëè íåîáõ³äíó äîïîìîãó. Áóâ ó êîì³, ñòàí ñòàá³ëüíî òÿæêèé. Éîãî ïåðåïðàâèëè ó Êè¿âñüêèé â³éñüêîâèé øïèòàëü. Íå âèõîäÿ÷è ç êîìè, ïîìåð.

— 17-îãî â³í ³ùå äçâîíèâ, êàçàâ, ùî ¿õ ãðóçÿòü ó ìàøèíè ³ â áèñòðîìó òåìï³ ïåðåâîçÿòü íà ³íøå ì³ñöå, áëèæ÷å ä î Ë ó ãà í ñ ü êà , — ç ãà ä óº äðóæèíà Íàòàøà. — Êàçàâ: «Íå äçâîí³òü, ÿ ïåðåäçâîíþ ñàì, êîëè ìîæíà áóäå, áî íàì íå äîçâîëÿþòü ãîâîðèòè ïî òåëåôîíó».

— Âîíè óâå÷åð³ ïðè¿õàëè, ùå é íå ðîçêëàëèñÿ, — ãîâîðèòü Ìàð³ÿ Ãåðàùåíêî, — à ¿õ â³äðàçó ïî÷àëè áîìáèòü. Íàâ³â õòîñü. Ëþäè êàæóòü, ùî Âîëîäþ ñïî÷àòêó êèíóëè â ìàøèíó ÿê ìåðòâîãî. À ïîò³ì íàùóïàëè, ùî º ïóëüñ. ×îëîâ³ê áóâ ó äóæå òÿæêîìó ñòàí³. Ïîðàíåíà ãîëîâà. Ïå÷³íêà, íèðêè — âñå ïîñ³÷åíå, ïåðåáèòå.

— ³í ëåæàâ áåç äîêóìåíò³â, ÿê íåâ³äîìèé ñîëäàò. ³ðèëè äî îñòàííüîãî, ùî âèæèâå, — ïëà÷å äðóæèíà.

«Ñîí ïðèñíèâñÿ ïîãàíèé» Ïðîòå áóëè é ïîãàí³ ïåðåä÷óòòÿ, òóãà, òðèâîãà.

— Í àòà ø à 1 7 ñ å ð ï í ÿ ïðèõîäèòü, êàæå: «Íàòàø, òàêèé ñîí ïðèñíèâñÿ ïîãàíèé», — ä³ëèòüñÿ ñóñ³äêà Íàòà볿 Êðàâ÷åíêî Íàòàë³ÿ ÄÓÕÍÎ. — ß êàæó: «Ëó÷÷å íå ðîçêàçóé. ³çüìè ÿáëóêî, ç’¿æ éîãî, òîé ñîí, ðàçîì ç ÿáëóêîì» (òàêà ïðèêìåòà º). ×åðåç ÿêèéñü ÷àñ ïðèá³ãàº, íà î÷àõ ñëüîçè: «Âîëîäþ ðàíèëè».

— À ÿ æàáó ç êóõí³ âèêèíóëà, — êàæå Ãàííà Îäíîð÷åíêî. — Öå òåæ áóëî íå ê äîáðó. À êîëè áóâ Âîëîäÿ ó ãîñï³òàë³, ñîðîêà äâà äí³ ñòðåêîòàëà. Ïðèëåòèòü íà âèøíþ ³ ñòðåêî÷å, ñòðåêî÷å. À ñóñ³äñüêèé ñîáàêà âèº, âèº äåíü ³ í³÷. ß êàæó: «Âèé äà íà ñâîþ ãîëîâó». À ïîò³ì — îò ùîá ÿ íå äîæäàëà ñâÿòî¿ íåä³ë³! — ÿê óìåð â³í, òèøèíà, ³ íå áóðêíå ñîáàêà! Ìîæå, ñîëäàò ³ ñàì ùîñü â³ä÷óâàâ.

— Êîëè â³ä’¿æäæàâ, äî âñ³õ ïîá³ã, ç óñ³ìà ïîïðîùàâñÿ, — êàæå òåùà Âàëåíòèíà ÐÎÌÀÍ×ÅÍÊÎ.

● ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 7 Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ Ôîòî ç ñ³ìåéíîãî àðõ³âó

ϳä Äåáàëüöåâèì çàãèíóëè ÷åòâåðî 31 ñåðïíÿ ï³ä ì³ñòîì Äåáàëüöåâå Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ â áîþ, ï³ä ÷àñ âèêîíàííÿ ñåêðåòíîãî çàâäàííÿ, çàãèíóëè ÷åòâåðî ïðîôåñ³éíèõ â³éñüêîâèõ ç 169 íàâ÷àëüíîãî öåíòðó ÇÑÓ, ùî ó ñìò Äåñíà Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó. Âîíè ä³ÿëè ÿê ñíàéïåðè-ðîçâ³äíèêè.

39-ð³÷íèé êàï³òàí Âîëîäèìèð Áîíäàðåíêî, 27-ð³÷í è é ñòà ð ø è é ï ð à ï î ð ù è ê Äìèòðî Ò³òîê, êîíòðàêòíèêè — 23-ð³÷íèé ñåðæàíò Îëåêñàíäð Øåëåïàºâ òà 25-ð³÷íèé ñòàðøèé ñåðæàíò Þð³é Ñàâ÷åíêî. Âñ³ æèëè ó Äåñí³. Þð³é Ñàâ÷åíêî ðîäîì ç ñåëà Âåëèêà Çàãîð³âêà Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó.

— Þð³é çàãèíóâ ì³æ ÷åò-

âåðòîþ òà âîñüìîþ âå÷îðà. Êàæóòü, âèêîíóâàâ òàºìíå çàâäàííÿ ç â³äñë³äêîâóâàííÿ «Ãðàäó» ñóïðîòèâíèêà. ϳä ÷àñ ïåðåñóâàííÿ ¿õ âèÿâèëè. Ï’ÿòüîõ ÷îëîâ³ê ðîçñòð³ëÿëè, — ðîçïîâ³äຠâåëèêîçàãîð³âñüêèé ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Ñåðã³é ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ. Þð³é áóâ ³íñòðóêòîðîì â³ää³ëó îðãàí³çàö³¿ òà çàáåçïå÷åííÿ íàâ÷àëüíîãî öåíòðó. Çà ñëîâàìè ãîëîâè, Þð³é äîâãèé ÷àñ æèâ ó Âåëèê³é Çàãîð³âö³. ϳñëÿ øêîëè âñòóïèâ ó ×åðí³ã³âñüêå âèùå ïðîôåñ³éíå ó÷èëèùå, íàâ÷àâñÿ íà åëåêòðîìîíòåðà ïîáóòîâî¿ òåõí³êè. Áóâ ïðèçâàíèé 3 æîâòíÿ 2010 ðîêó Áîðçíÿíñüêèì â³éñüêêîìàòîì. Çàëèøèâñÿ

íà êîíòðàêò³ ó Äåñí³. Äâà òèæí³ òîìó Þð³é ïðè¿çäèâ ³ç çîíè ÀÒÎ ó äâîòèæíåâó â³äïóñòêó. Âèïèñàâñÿ ç Âåëèêî¿ Çàãîð³âêè, ïðîïèñàâñÿ ó Äåñí³. Êàæóòü, ùå 30 ñåðïíÿ õëîïåöü ñï³ëêóâàâñÿ ÷åðåç ñàéò «Îäíîêëàñíèêè». Íåçàäîâãî äî ñìåðò³ ãîâîðèâ ç ìàò³ð’þ. Õîâàëè Þð³ÿ 3 âåðåñíÿ ó Âåëèê³é Çàãîð³âö³. Ó Äåñí³ ó íüîãî çàëèøèëàñÿ âàã³òíà äðóæèíà Îëåñÿ.  Çàãîð³âö³ — ìàòè. Òàêîæ º ìîëîäøà ñåñòðà Ìàðèíà, õîäèòü äî äåâ’ÿòîãî êëàñó.

3 âåðåñíÿ ó Äåñí³ ïîïðîùàëèñÿ ç Âîëîäèìèðîì Áîíäàðåíêîì òà Äìèòðîì Ò³òêîì Áîíäàðåíêà ïîâåçëè

õîâàòè ó Êè¿â. Òàì éîãî áàòüêè. Ç æ³íêîþ ðîçëó÷åíèé. Ó Âîëîäèìèðà çàëèøèâñÿ 15-ð³÷íèé ñèí Ìàêñèì. Æèâ ç ìàò³ð’þ. Äìèòðà Ò³òêà õîâàëè ó ñåë³ Ëóòàâà Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó. Ç Ëóòàâè ðîäîì éîãî ìàòè. ijäè Äìèòðà — ç Êàðïèë³âêè Êîçåëåöüêîãî ðàéîíó. Áàòüêè íàðàç³ æèâóòü ó Äåñí³. Îäðóæåíèì â³éñüêîâèé íå áóâ, ä³òåé íå ìàâ. Îëåêñàíäðà Øåëåïàºâà ïîâåçëè ó Çàïîð³çüêó îáëàñòü, Òîêìàöüêèé ðàéîí, çâ³äêè â³í ïðèçèâàâñÿ. Ó ÷îëîâ³êà çàëèøèëèñÿ äðóæèíà Äàð’ÿ òà 5-ð³÷íèé ñèíîê Îëåêñàíäð.

30 ñåðïíÿ Àðòåìó áóëî á 20 ðîê³â. ³í íå äîæèâ äíÿ äî ñâîãî äâàäöÿòèð³÷÷ÿ. Ñëóæèâ ó âíóòð³øí³õ â³éñüêàõ ó Êèºâ³. Áóâ ñòàðøèì ñîëäàòîì.

24 ñåðïíÿ, íà Äåíü íåçàëåæíîñò³, â³í ùå áóâ ó ñòîëèö³. Áðàâ ó÷àñòü ó ïàðàä³. Íàñòóïíîãî äíÿ éîãî â³äïðàâèëè â çîíó ÀÒÎ. ϳä ÷àñ çåí³òíîãî îáñòð³ëó ç áîêó ñåïàðàòèñò³â õëîïöÿ ïîðàíèëî â ãîëîâó ³ â ãðóäè. Àðòåì äðóãèé æèòåëü Ìàðê³âö³â, ÿêîãî îïëàêóþòü îäíîñåëüö³. Ïåðøèé — 31-ð³÷íèé Ñåðã³é Áîâñóíîâñüêèé. Çàãèíóâ ó í³÷ ç 2 íà 3 ëèïíÿ ï³ä ì³ñòå÷êîì Ùàñòÿ. ³í ñèðîòà ç Æèòîìèðùèíè, ç ñåëà Áîâñóíè. Ïîíàä ÷îòèðè ðîêè æèâ ó Ìàðê³âöÿõ ç

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

● æíèâà

Ïî÷àëè çáèðàòè êóêóðóäçó

Ó Áîáðîâèöüêîìó, Ñð³áíÿíñüêîìó, ×åðí³ã³âñüêîìó ðàéîíàõ ïî÷àëè çáèðàòè êóêóðóäçó. Íà äðóãå âåðåñíÿ, ç³áðàëè íà ïëîù³ ïðèáëèçíî 600 ãåêòàð³â, öå ìåíøå îäíîãî â³äñîòêà. ϳä êóêóðóäçîþ â îáëàñò³ 371,2 òèñÿ÷³ ãåêòàð³â. Óñüîãî æ íà ×åðí³ã³âùèí³ îáðîáëÿºòüñÿ 1 ì³ëüéîí 125 òèñÿ÷ ãåêòàð³â îðíèõ çåìåëü.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ

● á³äà

Çáèâ äèòèíó ³ âò³ê?

28 ñåðïíÿ î 21 ãîäèí³ â ñåë³ Êîìàð³âêà Áîðçíÿíñüêîãî ðàéîíó ïîðÿä ç ÀÇÑ íåâñòàíîâëåíèé àâòîìîá³ëü çáèâ Îêñàíó Ìóõó, 2002 ðîêó íàðîäæåííÿ. Âîíà éøëà äî ïîäðóæêè. Âîä³é ç ì³ñöÿ ïðèãîäè çíèê. Äèòèíó ïîáà÷èâ âîä³é àâòî, ùî ¿õàëî ïî çóñòð³÷í³é. ijâ÷èíêó ó íåïðèòîìíîìó ñòàí³ â³äâåçëè äî Áîðçíÿíñüêî¿ ðàéë³êàðí³. Ðîçøóêàòè ìàøèíó ì³ë³ö³¿ äîïîìîãëè íåáàéäóæ³ îäíîñåëüö³ Îêñàíè. Ïðàâîîõîðîíö³ âñòàíîâèëè, ùî öå àâòîìîá³ëü «Àóä³-80». Âëàñíèê àâòî Ãðèøêî Ì. Ì. 1966 ðîêó íàðîäæåííÿ. ϳäîçðþâàíîãî çàïðîñèëè äî Áîðçíÿíñüêîãî ðàéâ³ää³ëó. Íèí³ ïðèçíà÷åíî åêñïåðòèçè. Òðèâຠñë³äñòâî. Îêñàíó ïåðåâåçëè íà ë³êóâàííÿ äî ×åðí³ãîâà. ¯¿ ìàìà ïðàöþº ó Áîðçí³ íà ôàáðèö³, äå âèðîáëÿþòü ïå÷èâî. Áàòüêî çàéìàºòüñÿ ãîñïîäàðñòâîì. ×èì çàê³í÷èëàñü ïîä³áíà ³ñòîð³ÿ, ÷èòàéòå íà ñòîð. 10.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

● íó, çà âèáîðè!

Îêðóã³â, ÿê ³ ðàí³øå, ø³ñòü

Öåíòðâèáîð÷êîì îïðèëþäíèâ ïåðåë³ê âèáîð÷èõ îêðóã³â, óòâîðåíèõ ó ìåæàõ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. Äîêóìåíò áåç ñþðïðèç³â. Îêðóã ¹205 ç öåíòðîì ó ×åðí³ãîâ³, ìåæ³: Äåñíÿíñüêèé ðàéîí, ÷àñòèíà Íîâîçàâîäñüêîãî ðàéîíó ì³ñòà ×åðí³ãîâà; îêðóã ¹206, òåæ ç öåíòðîì ó ×åðí³ãîâ³, ìåæ³: ÷àñòèíà Íîâîçàâîäñüêîãî ðàéîíó ×åðí³ãîâà, гïêèíñüêèé, ×åðí³ã³âñüêèé ðàéîíè; îêðóã ¹207 ç öåíòðîì ó Êîðþê³âö³, ìåæ³: ì³ñòî Íîâãîðîä-ѳâåðñüêèé, Ãîðîäíÿíñüêèé, Êîðîïñüêèé, Êîðþê³âñüêèé, Íîâãîðîä-ѳâåðñüêèé, Ñåìåí³âñüêèé, Ñîñíèöüêèé, Ùîðñüêèé ðàéîíè; îêðóã ¹208, öåíòð — ì³ñòî Áàõìà÷, ìåæ³: Áàõìàöüêèé, Áîðçíÿíñüêèé, Êóëèê³âñüêèé, Ìåíñüêèé, Òàëàëà¿âñüêèé ðàéîíè, ÷àñòèíà ²÷íÿíñüêîãî ðàéîíó; îêðóã ¹209, öåíòð — Í³æèí, ìåæ³: ì³ñòî ͳæèí, Âàðâèíñüêèé, ͳæèíñüêèé, Íîñ³âñüêèé, Ñð³áíÿíñüêèé ðàéîíè, ÷àñòèíà ²÷íÿíñüêîãî ðàéîíó; îêðóã ¹210 — Ïðèëóêè, ìåæ³: ì³ñòî Ïðèëóêè, Áîáðîâèöüêèé, Êîçåëåöüêèé, Ïðèëóöüêèé ðàéîíè.

26 æîâòíÿ ó öèõ îêðóãàõ áóäåìî âèáèðàòè íîâó Âåðõîâíó Ðàäó. Êàíäèäàòè ó ïàðëàìåíò ñòàíóòü â³äîì³ ï³ñëÿ ïàðò³éíèõ ç’¿çä³â, äåñü äî 10 âåðåñíÿ.

Îëüãà ÌÀÊÓÕÀ

● îäóðèëè

Çà 20 äí³â «ë³êóâàííÿ» çàïëàòèâ 620 ãðèâåíü Àë³íà ѲÐÅÍÊÎ, Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ À äðóæèíà â³äìîâèëàñÿ

Àðòåì íå äîæèâ äåíü äî 20-ð³÷÷ÿ Ïåðøîãî âåðåñíÿ ó ñåë³ Ìàðê³âö³ Áîáðîâèöüêîãî ðàéîíó ïîõîâàëè Àðòåìà Óñà, ÿêèé çàãèíóâ 29 ñåðïíÿ ï³ä Êîìñîìîëüñüêîì íà Äîíå÷÷èí³. Ó çâ’ÿçêó ç æàëîáîþ ó ì³ñöåâ³é øêîë³ â³äì³íèëè óðî÷èñòîñò³ ç íàãîäè Äíÿ çíàíü. Óñå ñåëî ïðèéøëî ïðîùàòèñÿ ç Àðòåìîì. Áî áóâ õîðîøîþ ëþäèíîþ. Ó øêîë³ çðàçêîâèì ó÷íåì. Ãðàâ çà ì³ñöåâó ôóòáîëüíó êîìàíäó. Òîâàðèñüêèé. Àðòåì áóâ ºäèíîþ äèòèíîþ ó ñ³ì’¿ Óñ³â. Ìàìà Îêñàíà ³òà볿âíà (1971 ð. í.) — ïðîäàâåöü ì³ñöåâîãî ìàãàçèíó, äåïóòàò ñ³ëüðàäè îñòàíí³õ ê³ëüêîõ ñêëèêàíü. Òàòî Âîëîäèìèð Áîðèñîâè÷ (1970 ð. í.) îáñëóãîâóº ïî¿çäè Êè¿âñüêîãî ìåòðîïîë³òåíó.

Ñüîìîãî êëàñó â Àâ䳿âñüê³é äåâ’ÿòèð³÷ö³ Êóëèê³âñüêîãî ðàéîíó íåìàº. Ó ï’ÿòîìó êëàñ³ îäíà äèòèíà, ó äðóãîìó, øîñòîìó, äåâ’ÿòîìó êëàñàõ ïî òðîº ó÷í³â, ó ïåðøîìó, òðåòüîìó, ÷åòâåðòîìó — ïî ï’ÿòåðî, ó âîñüìîìó — âîñüìåðî. Íàïåðåäîäí³ íàâ÷àëüíîãî ðîêó â Àâ䳿âñüê³é øêîë³ ðîçãîð³âñÿ êîíôë³êò. ͳáèòî íà÷àëüíèê ðàéîííîãî â³ää³ëó îñâ³òè Ëþäìèëà ÀÍÞÕÎÂÑÜÊÀ áåç çãîäè áàòüê³â âçÿëà îñîáîâ³ ñïðàâè ó÷í³â, ùîá ïåðåäàòè ¿õ ó Êîâ÷èíñüêó øêîëó. Êîâ÷èí — ñåëî çà ÷îòèðè ê³ëîìåòðè.

— ß îñîáîâèõ ñïðàâ ó ðóêàõ íå òðèìàëà, — çàïåðå÷óº çâèíóâà÷åííÿ Ëþäìèëà Àíþõîâñüêà. — Îñîáîâ³ ñïðàâè äèðåêòîð øêîëè ìàâ ïåðåäàòè ìåòîäèñòó â³ää³ëó îñâ³òè.

— Ìîæå, îñîáèñòî é íå òðèìàëà â ðóêàõ, — ãîâîðèòü ñ³ëüñüêèé ãîëîâà Âàëåð³é ÊÎÐßÂÅÖÜ. — Àëå æ öå çà ¿¿ êîìàíäîþ áóëî. À áàòüêè çáóíòóâàëèñü, áî º ìîðàòîð³é Âåðõîâíî¿ Ðàäè íà çàêðèòòÿ øê³ë (Ïîñòàíîâà «Ïðî âñòàíîâëåííÿ ìîðàòîð³þ íà çàêðèòòÿ çàãàëüíîîñâ³òí³õ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â äåðæàâíî¿ ³ êîìóíàëüíî¿ ôîðì âëàñíîñò³»). Îñîáîâ³ ó÷í³âñüê³ ñïðàâè â Àâ䳿âö³. Øêîëà ïðàöþº. Êîíôë³êò íàâêîëî ö³º¿ øêîëè òðèâຠðîê³â äåñÿòü. Çàãîñòðèâñÿ â îñòàíí³ ÷îòèðè ðîêè. ×àñòèíà àâ䳿âö³â ïðîòè çàêðèòòÿ øêîëè. ×àñòèíà — «çà». ×åðåç Àâ䳿âêó ó Êîâ÷èí õîäèòü øê³ëüíèé àâòîáóñ. Íàéïîì³ðêîâàí³ø³ çà òå, ùîá ó Àâ䳿âö³ çàëèøèòè ïî÷àòêîâó øêîëó, àáè íå òðÿñòè ìàëåíüêèõ, à äëÿ ñòàðøèõ ä³òîê ïðî¿õàòè ÷îòèðè ê³ëîìåòðè íå ïðîáëåìà.

ì³ñöåâîþ âèõîâàòåëüêîþ Êàòåþ Øèìêî. Íåïèòóùèé, ñïîê³éíèé. Çà äâà òèæí³ äî çàãèáåë³ â³í ïðè¿çäèâ ³ç çîíè ÀÒÎ ó â³äïóñòêó. Çàõîäèâ ó ìàãàçèí ³ ñêàçàâ ìàòåð³ Àðòåìà: «ßê ò³ëüêè ïîâåðíóñÿ, â³äðàçó îäðóæóñÿ». Íå ñóäèëîñÿ. ³í áóâ ñòàðøèì íà áëîêïîñò³. Ñåïàðàòèñòè ï³ä’¿õàëè íà ìàøèí³ ç á³ëèì ïðàïîðîì ³ ðîçñòð³ëÿëè éîãî âïðèòóë. Íèí³ ñ³ëüñüêà ðàäà ðîáèòü óñå ìîæëèâå, ùîá ó çàêîííîìó ïîðÿäêó äîâåñòè ïðàâî âäîâè íà ï³ëüãè ³ âèïëàòè. Áî øëþá íå áóâ çàðåºñòðîâàíèé. Õî÷à ôàêòè÷íî âîíè ïðîæèâàëè îäí³ºþ ñ³ì’ºþ.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ

Äî 73-ð³÷íîãî Ìèêîëè Òèùåíêà ³ç Âèøåíüîê Êîðîïñüêîãî ðàéîíó ïðèáèëèñü øàõðà¿. Ïðåäñòàâèëèñÿ âîëîíòåðàìè. Ïîîá³öÿëè 20 äí³â ðîáèòè éîìó ìàñàæ çà 620 ãðèâåíü. ϳñëÿ ïåðøîãî ñåàíñó á³ëüøå íå ç’ÿâèëèñÿ.

— Ïðèéøëè ÷îëîâ³ê ³ æ³íêà, — ðîçïîâ³äຠäî÷êà îøóêàíîãî Ëþáîâ ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ. — Ñêàçàëè, ùî àïàðàòóðó äëÿ ë³êóâàííÿ óñÿêèõ õâîðîá çàëèøèëè â ×åðåøåíüêàõ â ³íòåðíàò³. Áóäóòü òàì ³ ä³òîê ë³÷èòè. Áàòüêî íà ìàñàæ ïîãîäèâñÿ. À ìàòè, Ðà¿ñà Ìèêîëà¿âíà, ñêàçàëà, ùî íå õî÷å, ç òèñêîì 90 íà 50 ùå é òàê ïîäóæຠäðîâà ðóáàòè. ² òàòà â³äìîâëÿëà. À â³í ï³ñëÿ ì³êðî³íñóëüòó: «Áóäó ë³êóâàòèñÿ ³ âñå». Êàçàâ, êîëè õîäèâ ó õàòó çà ãðîøèìà, äóìàâ ñïèòàòè äîêóìåíòè «ë³êàð³â», ÿê ï³ä³éøîâ äî íèõ — çàáóâ. Øàõðà¿ ïîïðîñèëè áàòüêà ëÿãòè íà ëàâó. Äî ñïèíè ïîï³äêëþ÷àëè ÿê³ñü ïðîâîäêè. Éîãî íåìîâ òîêîì ëåãåíüêî ñòóêàëî. Ïîîá³öÿëè íàñòóïíîãî äíÿ ïðèéòè î äåñÿò³é. Òà í³ â 10, í³ â 11 íå ç’ÿâèëèñÿ. Ò³ëüêè òîä³ áàòüêî ç³çíàâñÿ ìåí³, ùî çàïëàòèâ «ë³êàðÿì». ß ï³øëà â ì³ë³ö³þ. À òèõ äâîõ óæå é ñë³ä ïðîõîëîâ. Ìî’, ÿêáè çàÿâó íàïèñàëè çðàçó, òî é ï³éìàëè á. Ïîäçâîíèëè íà íîìåð òåëåôîíó, êîòðèé øàõðà¿ çàëèøèëè áàòüêàì. Âîíè ñêàçàëè, ùî âæå ó Æèòîìèð³.

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ

4. ijëî 4 âåðåñíÿ 2014 ðîêó

Ìàøèíà Ó äðîâ, òðóáó â â³êíî — ³ òåïëî

● äî çèìè

Äèìàð ïðîäóêòîâîãî ìàãàçèíó

Êîëè÷³âö³ ×åðí³ã³âñüêîãî ðàéîíó ïîðÿä ðîçòàøóâàëèñÿ äâà ìàãàçèíè ç äèìàðÿìè: îäèí âèñóíóòèé ó â³êíî, ³íøèé ðîçì³ñòèâñÿ íà äàõó. Ãîòóþòüñÿ äî «áåçãàçîâî¿» çèìè? Âèÿâèëîñÿ, âëàñíèêè ìàãàçèí³â óæå äàâíî äî íå¿ ãîòîâ³ — âîíè ùå â ìèíóë³ çèìè âñòàíîâëþâàëè áóëëåðè.

Îöå ³ º áóëëåð

Áóëëåð — öå ï³÷, ùî ïðàöþº íà ïðîñòà — öå ìåòàëåâà òðóáà, îáìîòà— Áóëëåð åêîíîìíèé, — ïðîäîâæóº òâåðäîìó ïàëèâ³ (äðîâà, äåðåâí³ â³äõîäè, íà ôîëüãîþ. Çàì³ñòü ñêëà ó êâàòèðêó ïðîäàâ÷èíÿ. — Ñèñòåìà îá³ãð³âó òàòîðô, áðèêåò ³ ò. ä.), ïðèçíà÷åíèé äëÿ âñòàâëåíà ìåòàëåâà ïëàñòèíà ç ä³ðêîþ, êà: ðîçïàëèëè òð³ñêàìè âîãîíü, ïîò³ì îïàëåííÿ áóäü-ÿêèõ æèòëîâèõ ³ âèðîáðîçì³ðîì ÿêðàç ïî äèìàðþ. Ãîâîðÿòü, âçÿëè êîëîäêó (ä³àìåòðîì â³ä 20 äî 30 íè÷èõ ïðèì³ùåíü. Ïðàöþº â³í äîñèòü ùî ñòèêè îáðîáëåí³ çàìàçêîþ, òîìó íå ñàíòèìåòð³â), ðîçêîëîëè ¿¿ íà ÷îòèðèïðîñòî — çà ïðèíöèïîì ãàçîãåíåðàòîðà, ïðîäóâàº. Äî â³êîííîãî äèìàðÿ ø³ñòü ÷àñòèí. ² âîíè äî âåòîáòî òë³þ÷îãî ãîð³ííÿ. Êîíñòðóêö³ÿ òàêà, ïðèêðó÷óºòüñÿ ùå îäíà òðóáà, ÷îðà òë³þòü. Óíèçó áóëëåðà ùî â³í ñàì çà ðàõóíîê êîíâåêö³¿ äóæå óæå âñåðåäèí³ ìàãàçèíó. Âîðÿä òðóá, ÿêùî ïðèêëàñòè ñèëüíî ³ ð³âíîì³ðíî ïåðåì³øóº ïîâ³òðÿ ïî íà âåäå äî áóëëåðà. ʳïòÿâè ç äî íèõ ðóêó, òî â³ä÷óâàºø, âñüîìó îá’ºìó — çíèçó çàñìîêòóº â ñâî¿ äèìàðÿ ³äå íåáàãàòî. Äðîâà íå ÿê âòÿãóº õîëîäíå ïîâ³òðÿ, òðóáè õîëîäíå ïîâ³òðÿ, à çâåðõó âèêèäຠãîðÿòü, à òë³þòü. íà÷å ïèëîñîñîì. Âåðõí³ âæå íàãð³òå äî 60-80 ãðàäóñ³â. Ó òîé æå Âëàñíèêè áóëëåðà ò ðó á è â ³ ä ä à þò ü òå ï ë å ÷àñ òåìïåðàòóðà ñàìî¿ ïîâåðõí³ áóëëåðà ïåðåêîíàí³ — éîãî ìîæíà âñòàïîâ³òðÿ. Çèìîþ òåìïåíîâèòè ³ â ïðèâàòíîìó áóäèíêó, ðàòóðà â ìàãàçèí³ 18-20 çàëèøàºòüñÿ â³äíîñíî íèçüêîþ.

— Ìè ïîñòàâèëè áóëëåð ³ íàâ³òü ó êâàðòèð³. ãðàäóñ³â. ßêùî äâåðèìà ìèíóëîãî ðîêó, ç íèì ïåðå— Áóëëåðè áóâàíå øàðïàþòü ïîêóïö³, òî þòü ð³çíîãî ðîçì³ðó, ùå âèùà. Íàâ³òü æàðêóæèëè çèìó, — êàæå ãîñïîäè— ãîâîðèòü Íàòàëÿ âàòî. ßêùî õî÷åòüñÿ íÿ ïðîäóêòîâîãî ìàãàçèíó Ìàð³ÿ ÒÈÒÀÐÅÍÊÎ. — Ó íàñ ÍÈÒ×ÅÍÊÎ, ïðîäàâòåìïåðàòóðó âèùå, ìîæíà º ïàðîâå îïàëåííÿ, àëå âî÷èíÿ ñóñ³äíüîãî ìàïîêëàñòè á³ëüøå äðîâ. Ó ãàçèíó áóäìàòåð³àë³â ñóñ³äíüîìó ïðîäóêòîâîìó íî äóæå äîðîãî îáõîäèòüñÿ. Îïàëåííÿ áóëëåðîì íàáàãàòî «Ìàéñòåð». — Ó íàñ ïðîõîëîäí³øå, áî áóëëåð äåøåâøå. Ìè êóïóâàëè ïðèëàä ñòî¿òü òàêèé, ùî ìîæå Íàòàëÿ Íèò÷åíêî òàì ìåíøèé. ijâ÷àòà ç òîãî ó áóä³âåëüíîìó ìàãàçèí³ çà îá³ãð³âàòè ïëîùó ìàãàçèíó ³íîä³ çàá³ãàþòü äâ³ ç ëèøí³ì òèñÿ÷³ ãðèâåíü. äî ñòà êâàäðàòíèõ ìåòð³â. ³í äî íàñ ãð³òèñÿ. Óñÿ óñòàíîâêà îá³éøëàñÿ ðîçðàõîâàíèé íà îäíó ê³ìíàòó, Ñòàâèëè áóëëåð ø³ñòü ðîê³â òîìó, òîä³ äî òðüîõ ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷. ùîá íå áóëî ñò³íîê. Àëå ìè ïðèâ³í êîøòóâàâ ìàéæå 4000 ãðèâåíü. Ìè —  ³íñòðóêö³¿ äî áóëëåðà Ìàð³ÿ Òèòàðåíêî ìóäðèëèñÿ â³ä÷èíÿòè äâåð³ â ³íø³ êóïóâàëè óêðà¿íñüêîãî âèðîáíèöòâà, â³í äóæå ÷³òêî âèïèñàíî, ùî òðåáà ïðèì³ùåííÿ, ³ òóäè òåæ ³äå òåïëî. ÿê³ñíèé, õî÷à é äîðîãèé. äëÿ éîãî óñòàíîâêè, — ðîçïîâ³äຠÌàð³ÿ. Çà áóëëåðîì òàêîæ ìîæíà ïîñòàâèòè âåí³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎÃ Ó ïðîäóêòîâîìó äèìàð âèñóíóòèé òèëÿòîð, ùîá òåïëî ðîçãàíÿâ ïî âñüîìó Ôîòî àâòîðà ó â³êîííó êâàòèðêó. Éîãî êîíñòðóêö³ÿ ïðèì³ùåííþ.

● ô³íàíñè

²íâåñòèö³¿ â ìèð: ô³íàíñîâ³ ð³øåííÿ äëÿ â³éñüêîâèõ ³ ïåðåñåëåíö³â

Ñåðã³é Ìîçîëüîâ

Ó

æå ï³âðîêó óêðà¿íö³ æèâóòü ºäèíîþ ìåòîþ — ïîâåðíóòè ìèð íà ð³äíó çåìëþ. Öå ïðàãíåííÿ íàñò³ëüêè îá’ºäíàëî ñóñï³ëüñòâî, ùî ëåäü íå êîæåí çì³ã çíàéòè ñîá³ çàñòîñóâàííÿ íà øëÿõó â áîðîòüá³ çà íüîãî. Ñüîãîäí³ âîëîíòåðàìè ñòàþòü íàâ³òü âåëèê³ óêðà¿íñüê³ êîìïàí³¿, äîïîìàãàþ÷è âî¿íàì ÀÒÎ, ðÿòóþ÷è ïîðàíåíèõ, çàéìàþ÷èñü ïðîáëåìàìè ïåðåñåëåíö³â ç³ ñõîäó Óêðà¿íè. Ïðî òå, ÿê çíàéòè ñâîº ïðèçíà÷åííÿ ó âèð³øåíí³ öèõ ïèòàíü, ÷óäîâî çíàþòü ³ áàíê³ðè. Â. î. äèðåêòîðà ×åðí³ã³âñüêîãî ðåã³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ îäí³º¿ ç íàéá³ëüøèõ ô³íàíñîâèõ óñòàíîâ Óêðà¿íè — áàíêó «Íàäðà» — Ñåðã³é Ìîçîëüîâ ðîçïîâ³â íàøîìó âèäàííþ, ÿê ô³íàíñîâ³ óñòàíîâè ñüîãîäí³ äîïîìàãàþòü ³íâåñòóâàòè â òå, ùî äîðîæ÷å çà áóäü-ÿê³ ãðîø³, — â íàøó ñï³ëüíó ïåðåìîãó. ³ì³äæ

— Çà ÷àñ â³éñüêîâî¿ àãðåñ³¿ ïðîòè Óêðà¿íè íàø³ ãðîìàäÿíè çóì³ëè ïîêàçàòè äèâà ñàìîîðãàí³çàö³¿, âçàºìîðîçóì³ííÿ, âì³ííÿ î á ’ ºä í àò è ñ ÿ ç à ð à ä è ñ ï ³ ë ü í î ¿

ìåòè. ² íàâ³òü á³ëüøå, àêòèâíó ïàòð³îòè÷íó ïîçèö³þ âñå ÷àñò³øå âèÿâëÿº ïðàãìàòè÷íèé óêðà¿íñüêèé á³çíåñ. Ñêàæ³òü, êîëè ó â³ò÷èçíÿíèõ êîìïàí³é íàñòàíå òîé ìîìåíò, êîëè

â³ä÷óòòÿ îáîâ’ÿçêó â³çüìå ãîðó íàä õîëîäíèì ðîçðàõóíêîì?

— ßê ò³ëüêè ïðèéäå óñâ³äîìëåííÿ, ùî â ö³é ñèòóàö³¿ ìîæíà âòðàòèòè ùîñü âàæëèâ³øå, í³æ ãðîø³. Çãàäàéòå, öüîãî ðîêó äî Äíÿ Ïåðåìîãè â Óêðà¿í³ âïåðøå ïî÷àëè îô³ö³éíî âèêîðèñòîâóâàòè âñåñâ³òíüî â³äîìèé àíòèâîºííèé ñëîãàí «Í³êîëè çíîâó». Íà ì³é ïîãëÿä, ö³ äâà ïðîñò³ ñëîâà ÿêíàéêðàùå â³äîáðàæàþòü óñþ ñóòü òîãî, ùî â³äáóëîñÿ 69 ðîê³â òîìó. ͳêîëè çíîâó æîäåí ³ç íàñ íå ìຠïðàâà ïðèïóñòèòèñÿ ïîìèëîê, ÿê³ ïðèâåëè ñâ³ò äî âîºí ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ. ßê ïðåäñòàâíèê îäí³º¿ ç íàéá³ëüøèõ ñèñòåìîóòâîðþþ÷èõ ô³íàíñîâèõ óñòàíîâ êðà¿íè ìîæó ç óïåâíåí³ñòþ ñêàçàòè, ùî í³êîëè çíîâó ìè íå ïîâèíí³ äîçâîëèòè ñîá³ ñë³ïî ñëóõàòèñÿ òèõ, õòî ìຠîñîáèñò³ ô³íàíñîâ³ ö³ë³, ÿêùî öå ìîæå ïðèçâåñòè äî âòðàòè õî÷à á îäíîãî ëþäñüêîãî æèòòÿ. Ñüîãîäí³ ó íàøèõ ãðîìàäÿí ³ êîìïàí³é, çîêðåìà áàíê³â, ìîæå áóòè ëèøå îäèí ñï³ëüíèé ³íòåðåñ — ìèð â Óêðà¿í³ òà ¿¿ ïðîöâ³òàííÿ. Êîæíà ëþäèíà, êîæíà îðãàí³çàö³ÿ ñïðàâä³ ìîæóòü ñòàòè åôåêòèâíîþ áîéîâîþ îäèíèöåþ íà øëÿõó äî äîñÿãíåííÿ ö³º¿ ìåòè.

— ßêà ðîëü ó öüîìó íàëåæèòü áàíêàì?

— Íàéáåçïîñåðåäí³øà. Ñüîãîäí³, ÿê í³êîëè, áàíê³âñüê³ óñòàíîâè êðà¿íè ïîâèíí³ ñòàòè íàä³éíîþ îïîðîþ ³ ïîòóæíîþ ô³íàíñîâîþ ï³äòðèìêîþ óêðà¿íö³â, ïîâèíí³ ïîâåðòàòè ¿ì â³ðó â çàâòðàøí³é äåíü. Íàâåäó ïðèêëàä. Çàðàç ÷åðåç áàíê «Íàäðà» çàðïëàòó îòðèìóþòü áëèçüêî 30 òèñ. ìåøêàíö³â Äîíåöüêî¿ ³ Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé. Âè óÿâëÿºòå, ñê³ëüêè ñ³ìåé ìîæóòü çàëèøèòèñÿ áåç çàñîá³â äî ³ñíóâàííÿ, ÿêùî ìè äîçâîëèìî ñîá³ çàòðèìóâàòè ö³ âèïëàòè?! Òîìó, íàâ³òü íåçâàæàþ÷è íà â³éñüêîⳠ䳿 íà Äîíáàñ³, ìè çàáåçïå÷óºìî ñâîº÷àñíå íàäõîäæåííÿ çàðïëàòè, ñîö³àëüíèõ âèïëàò ïðàö³âíèêàì ï³äïðèºìñòâ íàøèõ çàðïëàòíèõ ïðîåêò³â. ϳñëÿ çâ³ëüíåííÿ óêðà¿íñüêèìè â³éñüêàìè êîæíîãî íàñåëåíîãî ïóíêòó, ïåðåêîíàâøèñü, ùî æèòòþ ñï³âðîá³òíèê³â òà ê볺íò³â í³ùî íå çàãðîæóº, ìè îäðàçó æ â³äíîâëþºìî ðîáîòó íàøèõ

â³ää³ëåíü. Îäíå ñëîâî, ðîáèìî âñå, ùîá óêðà¿íö³ ìîãëè â÷àñíî îòðèìàòè ïåíñ³¿, ñîö³àëüí³ âèïëàòè, ãðîøîâ³ ïåðåêàçè, çíÿòè ãîò³âêîâ³ êîøòè òîùî. Íàâ³òü á³ëüøå, óñâ³äîìëþþ÷è, â ÿê³é íàäçâè÷àéíî âàæê³é ñèòóàö³¿ îïèíèëèñÿ æèòåë³ Ñõîäó — õòîñü âòðàòèâ áóäèíîê, õòîñü — ðîáîòó, à õòîñü ³ âçàãàë³ çìóøåíèé áóâ ïîêèíóòè ð³äíå ì³ñòî, — ìè ââåëè äëÿ íèõ êðåäèòí³ êàí³êóëè.

— Òîáòî êðåäèòí³ êàí³êóëè ïîøèðþþòüñÿ ³ íà ïåðåñåëåíö³â?

— Íàøà ïðîãðàìà ðåñòðóêòóðèçàö³¿ êðåäèò³â «ªäèíà Óêðà¿íà» ðîçðàõîâàíà ÿê íà æèòåë³â Äîíåöüêî¿ é Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé, òàê ³ íà òèõ ëþäåé, êîòðèì äîâåëîñÿ ïîêèíóòè ð³äíèé ä³ì. Ùîá îòðèìàòè òðèì³ñÿ÷íó â³äñòðî÷êó ç âèïëàòè êðåäèò³â, íàøèì ïîçè÷àëüíèêàì ëèøå íåîáõ³äíî ïðåä’ÿâèòè ó â³ää³ëåíí³ áàíêó äîêóìåíòè ïðî ðåºñòðàö³þ ïîñò³éíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ ÷è Ëóãàíñüêî¿ îáëàñòåé, âèìóøåíå ïåðåñåëåííÿ ç ì³ñöü ïîñò³éíîãî ïðîæèâàííÿ, à òàêîæ äîâ³äêó ïðî äîõîäè ïîçè÷àëüíèêà ÷è ¿õíþ â³äñóòí³ñòü. Îêð³ì òîãî, ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ êðåäèòíèõ êàí³êóë, óïðîäîâæ íàñòóïíèõ òðüîõ ì³ñÿö³â, ïðîöåíòè çà êîðèñòóâàííÿ ïîçèêîþ âñòàíîâëþþòüñÿ ó ðîçì³ð³ âñüîãî 50% â³ä ñòàâêè ³ ùîì³ñÿ÷íî¿ êîì³ñ³¿.

— Ãàäàþ, ùîäíÿ âàø³ ñï³âðîá³òíèêè âèñëóõîâóþòü äåñÿòêè ð³çíèõ äóæå íåïðîñòèõ ³ñòîð³é â³ä ê볺íò³â, ÿê³ çâåðòàþòüñÿ ùîäî ðåñòðóêòóðèçàö³¿ ñâî¿õ ïîçèê.

— Öå ñïðàâä³ òàê. ² òóò âàðòî ïîâåðíóòèñÿ äî âàøîãî ïåðøîãî çàïèòàííÿ ïðî òå, êîëè íàñòຠòîé ñàìèé ïîâîðîòíèé ìîìåíò, äå â³ä÷óòòÿ îáîâ’ÿçêó é â³äïîâ³äàëüíîñò³ ó á³çíåñ³ áåðóòü ãîðó íàä ÿêèìèñü ô³íàíñîâèìè âèãîäàìè.  òîìó ÷èñë³ öå â³äáóâàºòüñÿ é òîä³, êîëè ùîäíÿ ÷óºø, ÿê ìîëîäà óñï³øíà æ³íêà áóëà çìóøåíà ïîêèíóòè ð³äíèé Äîíåöüê ÷åðåç ïîñò³éí³ îáñòð³ëè, êèíóòè á³çíåñ, êâàðòèðó, çà ÿêó âîíà âèïëà÷óº ³ïîòåêó, ³ îïèíèòèñÿ â ÷óæîìó ì³ñò³ áåç ðîáîòè. ×è êîëè æèòåëüêà Ëóãàíñüêà, ÿêà âæå ê³ëüêà ðîê³â ñïëà÷óº êðåäèò çà àâòîìîá³ëü, êèäຠöåé àâòîìîá³ëü ³ ïåðå¿çäèòü ó áåçïå÷í³øå ì³ñöå. À òàêèõ ³ñòîð³é — äåñÿòêè. ² îñü òîä³ ðîçó쳺ø,

ùî òè ìîæåø ùîñü çðîáèòè, ÿêîñü äîïîìîãòè ïîëåãøèòè é áåç òîãî âàæê³ æèòòºâ³ îáñòàâèíè öèõ ëþäåé.

— Âè íàäàºòå êðåäèòí³ êàí³êóëè íàñåëåííþ Äîíáàñó. À ÷è º ó âàøîìó áàíêó ÿê³ñü ïðîãðàìè ï³äòðèìêè âî¿í³â ÀÒÎ? ßê â³äîìî, äåÿê³ óêðà¿íñüê³ áàíêè çàðàç àêòèâíî çàéìàþòüñÿ öèì ïèòàííÿì.

— Çâè÷àéíî, ìè íå ìîãëè îìèíóòè óâàãîþ òèõ, õòî ñüîãîäí³ ãåðî¿÷íî çàõèùຠòåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü, ñóâåðåí³òåò ³ íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè. Ç ÷åðâíÿ ó áàíêó «Íàäðà» (ë³öåíç³ÿ ÍÁÓ ¹21 â³ä 21.11.2011 ð.) 䳺 ïðîãðàìà ðåñòðóêòóðèçàö³¿ êðåäèò³â äëÿ ìîá³ë³çîâàíèõ ó Çáðîéí³ ñèëè Óêðà¿íè «Çàõèñíèê ³ò÷èçíè». Ïî÷èíàþ÷è â³ä äíÿ ïðèçîâó, â³éñüêîâîçîáîâ’ÿçàíèì òà ðåçåðâ³ñòàì, ùî ìàþòü êðåäèò ó íàøîìó áàíêó, íå íàðàõîâóþòüñÿ ïðîöåíòè ³ ùîì³ñÿ÷í³ êîì³ñ³¿ çà êîðèñòóâàííÿ ïîçèêîþ. Ïðîãðàìà ïîøèðþºòüñÿ íà òèõ ïîçè÷àëüíèê³â, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ ó áàíêó áëàíêîâèìè êðåäèòàìè, îâåðäðàôòàìè, êðåäèòíèìè êàðòêàìè, ñïîæèâ÷èìè êðåäèòàìè ï³ä çàñòàâó, àâòîêðåäèòàìè, ³ïîòåêîþ òà ³í. Íåùîäàâíî ìè óõâàëèëè ð³øåííÿ ïðîäîâæèòè òåðì³í 䳿 êðåäèòíèõ êàí³êóë ùå íà òðè ì³ñÿö³. Àäæå, ïîãîäüòåñÿ, ï³ñëÿ ñëóæáè â àð쳿 íå êîæåí çìîæå îäðàçó æ ïîâåðíóòèñÿ äî çâè÷íîãî æèòòÿ — ï³òè íà ðîáîòó é âèïëà÷óâàòè ïðîöåíòè çà áàíê³âñüêèìè ïîçèêàìè. Öèì ëþäÿì ïîòð³áåí ÷àñ äëÿ àäàïòàö³¿. Äîïîìàãàòè áëèæíüîìó ó âàæêó õâèëèíó — îäèí ³ç îñíîâíèõ ïðèíöèï³â ñòðàòå㳿 ñîö³àëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ áàíêó «Íàäðà» — áàíêó êîæíî¿ ðîäèíè. Íàø³ ñï³âðîá³òíèêè ïîñò³éíî ïåðåäàþòü ãóìàí³òàðíó äîïîìîãó á³éöÿì íà ïåðåäîâó, äîïîìàãàþòü â³éñüêîâèì ãîñï³òàëÿì, êóäè ïðèâîçÿòü ïîðàíåíèõ ó õîä³ ÀÒÎ âî¿í³â. Ïðî òå, ÷îãî ñüîãîäí³ ïîòðåáóº óêðà¿íñüêà àðì³ÿ, çíàºìî íå ç ÷óæèõ âóñò — ñï³âðîá³òíèêè íàøîãî áàíêó òàêîæ íåñóòü ñëóæáó â ëàâàõ Çáðîéíèõ ñèë Óêðà¿íè.

Ïåòðî ÊÎÍÎÍÅÍÊÎ

4 вересня 2014 року

● ï³ä êóëÿìè

● ³ì³äæ

Äâ³÷³ ïîðàíåíèé íà Ñõîä³ ãîëîâà ͳæèíñüêî¿ ÐÄÀ ²ãîð Ñìàëü ãîòóºòüñÿ äî íàñòóïíî¿ ïî¿çäêè ²ãîð Ñìàëü íà ë³êàðíÿíîìó ë³æêó

Í

à òðåòüîìó ïîâåðñ³ ó õ³ðóðã³÷íîìó â³ää³ëåíí³ Í³æèíñüêî¿ ì³ñüêî¿ ë³êàðí³ ó ïàëàò³ ¹10 îäóæóº ï³ñëÿ ïî¿çäêè íà Ñõ³ä ãîëîâà ͳæèíñüêî¿ ðàéîííî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ 51-ð³÷íèé ²ãîð ÑÌÀËÜ. Ñþäè â³í ïîòðàïèâ 25 ñåðïíÿ.

²ãîð ² Ñ Ñìàëü, Î Îëåã ÁÓÇÓÍ ÁÓÇÓÍ, ãîëîâà ͳæèíñüêî¿ ðàéðàäè, òà âîä³é, ñâîáîä³âåöü Ñåðã³é ßÑÈÍÑÜÊÈÉ âîçèëè ãóìàí³òàðíó äîïîìîãó (ôîðìó, áåðö³, ñïàëüíèêè, ¿æó, öèãàðêè) äëÿ á³éö³â 13 òà 41 áàòàëüéîí³â. ϳä Äåáàëüöåâèì ó Äåíü íåçàëåæíîñò³ ²ãîð Ñìàëü îòðèìàâ äâà ïîðàíåííÿ — ó ðóêó òà íîãó.

Äëÿ ïåðåêîíëèâîñò³ äàëè ÷åðãó ç àâòîìàò³â Ï à ë àòà ¹ 1 0 ä â î ì ³ ñ í à . Ï î ñóñ³äñòâó ç ãîëîâîþ ë³êóºòüñÿ ïåíñ³îíåð Ìèêîëà Êðèâåöü. Äâà ë³æêà, äâ³ òóìáî÷êè, ïàðà ñò³ëüö³â, óìèâàëüíèê, òåëåâ³çîð òà õîëîäèëüíèê.

— ßê âè ñåáå ïî÷óâàºòå?

— Äîáðå. Òà é áóëî âñå äîáðå, — çàïåâíÿº ²ãîð ³êòîðîâè÷ ³ ïðîïîíóº ìåí³ âçÿòè ñò³ëåöü. ϳä ÷àñ ðîçìîâè ÷îëîâ³ê ëåæèòü íà ë³æêó ï³ä êîâäðîþ. Íà êèñò³ ïîâ’ÿçêà.

— Òî öå ³ º ñë³ä â³ä êóë³?

— Öå êàòåòåð, äëÿ êðàïåëüíèöü, — ïîÿñíþº Ñìàëü. — À îñü öå â³ä êóë³. Òóò âîíà çàéøëà, à òóò — âèéøëà. ×îëîâ³ê ïîêàçóº äâ³ íåâåëè÷ê³, ðîçì³ðîì ç ãîðîøèíó, ðàíêè íà ðóö³ òðîõè âèùå çàï’ÿñòêà. Âîíè çàìàçàí³ çåëåíêîþ. Âàæêî ïîâ³-

● ãåðî¿ ãåðî ãå ðî¿¿ íå ââìèðàþòü ìèðà ìè ðàþò þòüü Âîëîäèìèð Áðåøèíñüêèé äâ³÷³ áóâ ó â³äïóñòêàõ. ×óâ â³ä ð³äíèõ: «Íå éäè».

— Âîëîäÿ ñêàçàë: «Ìîè òîâàðèùè òàì. Åñëè îñòàíóñü äîìà, êàê ÿ ïîòîì â ãëàçà èì áóäó ñìîòðåòü?»

— ç ïðàâèëüíîþ ðîñ³éñüêîþ âèìîâîþ ãîâîðèòü áàáóñÿ Àíòîí³íà ÂÀØÀÍÎÂÀ.

— Íàòàø³ ñêàçàâ: «Ùî, òè õî÷åø, ùîá ìåíå ó òþðìó çàáðàëè?» — çãàäóº Ãàííà Îäíîð÷åíêî. — Ñèí éîãî îáí³ìàâ: «Òàòî÷êó, ÿ òåáå ëþáëþ, íå éäè, òàòî÷êó, íå éäè». Éîìó ñêàçàâ: «Ñèíîê, ÿêùî ÿ íå ï³äó, ÿ áóäó ïðåäàòºëºì». ϳøîâ, à ìî’, ÷åðåç òèæäåíü éîãî ðàíèëî.

— Îíà íèêîìó íå íóæíà, ýòà âîéíà, — ââàæຠÀíòîí³íà Âàøàíîâà. — Åñëè áû ÿ ìîãëà îáðàòèòüñÿ ê Ïóòèíó, ÿ áû ïðîñèëà îäíî — âûâåñòè âîéñêà. Ó Àíòîí³íè Âàøàíîâî¿ â Ïåòåðáóðç³ ðîäè÷³. Êàæå, ùî íàïåðåäîäí³ ïîõîðîíó ñï³ëêóâàëàñÿ ç íèìè ïî

ðèòè, ùî öå ñïðàâæí³³ êóëüîâ³³ ïîðàíåííÿ. Çíà÷íî á³ëüø³, ãîâîðèòü, íà ë³â³é íîç³ — ó âåðõí³é òðåòèí³ çàäíüî¿ ïîâåðõí³ ñòåãíà.

— Âè õîäèòè ìîæåòå?

— ßêùî òðåáà, òî ³ òàíöþâàòè, — óñì³õàºòüñÿ ÷îëîâ³ê.

— Êîëè âè çðîçóì³ëè, ùî ïîðàíåí³, íå áóëî â³ä÷óòòÿ: ÿ ïîìèðàþ, öå ê³íåöü?

— Òàêîãî â³ä÷óòòÿ íå áóëî òî÷íî. Áóëà äîñàäà, õâèëþâàííÿ. ß íàâ³òü íå îäðàçó çðîçóì³â, ùî íà ðóö³ — ïîðàíåííÿ. Ìåí³ ïîùàñòèëî. Êóë³ ïðîéøëè íàâèë³ò. ʳñòêè ö³ë³. Ìîæëèâî, çàä³ëî íåðâè, áî ïàëüöÿìè ðóêè âîðóøó ñëàáî.

— Õëîïö³ ç ÀÒÎ âàì òåëåôîíóâàëè, ö³êàâèëèñü ñàìîïî÷óòòÿì?

— Çâè÷àéíî.

— Õòî âàñ â³äâ³äàâ ó ë³êàðí³?

— Ñïèñîê çàéìå íå îäíó ñòîð³íêó. Öå ³ êîëåãè ïî òåïåð³øí³é ðîáîò³, ³ êîëåãè ç óí³âåðñèòåòó (äî ïðèçíà÷åííÿ íà ïîñàäó ãîëîâè ÐÄÀ ²ãîð Ñìàëü ïðàöþâàâ äîöåíòîì êàôåäðè ãåîãðàô³¿ ͳæèíñüêîãî äåðæàâíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Ìèêîëè Ãîãîëÿ), îäíîïàðò³éö³ ç³ «Ñâîáîäè».

— Ïàëàòà ó âàñ íå îêðåìà, — äèâóþñÿ.

— Öÿ ïàëàòà ìåíå ïîâí³ñòþ âëàøòîâóº. ² ñóñ³ä òàêîæ. Öå éîìó

äîâîäèòüñÿ òåðï³òè ìî¿õ ÷èñëåííèõ â³äâ³äóâà÷³â. Äóæå âäÿ÷íèé çà ðîçóì³ííÿ. Ñïîä³âàþñÿ, ùî ñêîðî ìåíå âèïèøóòü äîäîìó. Ìè ïðè¿õàëè ó Äåáàëüöåâå íà áëîêïîñò, — ðîçïîâ³äຠÑìàëü.

— Íàñ çóïèíèëè ³ ïðîñèëè ÷åêàòè. Ìàëè ï³ä’¿õàòè á³éö³ 41-îãî áàòàëüéîíó. Áóëî ì³æ 11 ³ 12 ãîäèíàìè äíÿ. Ðàïòîì ïî÷àâñÿ îáñòð³ë áëîêïîñòó «Ãðàäàìè».

— ßê âè çðîçóì³ëè, ùî òî áóëè ñàìå «Ãðàäè»?

— Ïî-ïåðøå, íàì ñêàçàëè ïðî öå â³éñüêîâ³. Àëå ÿêùî ïî÷óºø, òî âæ å í å ï å ð å ï ë óòà º ø . Ç âó ê äîñèòü ñïåöèô³÷íèé. Ñïî÷àòêó ãóëî äàëåêî. Íà â³äñòàí³ ê³ëîìåòð³â ï’ÿòè. Âåñü ÷àñ áëèæ÷àëî. ³éñüêîâ³ íà áëîêïîñò³ ñêàçàëè: «Ò³êàéòå». ² äëÿ ïåðåêîíëèâîñò³ äàëè ÷åðãó ç àâòîìàò³â íàä íàø è ì è ãîë î â à ì è . À á è ø â è ä ø å çàáèðàëèñÿ. Ìè âè¿õàëè çà ìåæ³ Äåáàëüöåâîãî. Òàì áóâ ÿêèéñü äà÷íèé ìàñèâ. Õëîïöÿì ³ç 41-îãî áàòàëüéîíó òåëåôîíîì ïîÿñíèëè, äå ïðèáëèçíî çíàõîäèìîñü.

«Ìåíå íà÷å õòîñü ñèëüíî âäàðèâ ïî ðóö³» — Óæå çàðàç ÿ ðîçóì³þ, ùî ì³ñöå äëÿ çóïèíêè ìè âèáðàëè íå äîñèòü âäàëå. Ìè ñòîÿëè íàâïðîòè ïîçèö³é íàøèõ â³éñüêîâèõ. ß ï³øîâ ó á³ê òðàñè, àáè çóñòð³òè ìàøèíó ç á³éöÿìè ³ç 41-îãî áàòàëüéîíó. Îëåã Áóçóí ³ Ñåðã³é ßñèíñüêèé çàëèøèëèñÿ ó íàøîìó ì³êðîàâòîáóñ³ «Ôîðä-Òðàíçèò». ͳ êàñîê, í³ áðîíåæèëåò³â ó íàñ íå áóëî. Êîëè éøîâ äî òðàñè, òî çóñòð³â ì³ñöåâîãî ïàñòóõà. Àëå çàðàç ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî â³í áóâ íå òàêèé ïðîñòèé. ß íå áà÷èâ í³ íàïàäàþ÷èõ, í³ àòàêóþ÷èõ. ×óâ ò³ëüêè ïîñòð³ëè. Áóëî âðàæåííÿ, ùî ìåíå õòîñü

Суспільство. 7

×åðâîíèé Õðåñò îòðèìàâ ãóìàí³òàðíó äîïîìîãó â³ä Ôîíäó ³ëêóëà

— Ó Ïàâëîãðàä ïðè¿õàëî äóæå áàãàòî á³æåíö³â, íåìàëî ç ä³òüìè. Äóæå áàãàòî ëþäåé... Ñüîãîäí³ Ôîíä ³ëêóëà «Óêðà¿íñüêà ïåðñïåêòèâà» çíîâó ïðèâ³ç ×åðâîíîìó Õðåñòó ì³ñòà Ïàâëîãðàäà ïðîäóêòîâ³ íàáîðè òà ïàìïåðñè äëÿ ä³òîê. Ëþäè äóæå âäÿ÷í³, ³ ìè, ïðàö³âíèêè ×åðâîíîãî Õðåñòà, òàêîæ äÿêóºìî çà äîïîìîãó, — ãîâîðèòü ñåñòðà ìèëîñåðäÿ Ãàëèíà Ãðèãîð³âíà. Âèêîíàâ÷èé äèðåêòîð Ôîíäó «Óêðà¿íñüêà ïåðñïåêòèâà» Àíäð³é Ìóêñ³ìîâ. Íà ñüîãîäí³ ó Ïàâëîãðàä³ (Äí³ïðîïåòðîâñüêà îáëàñòü) ïðîæèâຠá³ëüøå 500 á³æåíö³â ³ç çîíè êîíôë³êòó â Äîíåöüê³é òà Ëóãàíñüê³é îáëàñòÿõ. ×åðåç áîéîⳠ䳿 íà Äîíáàñ³ ðîäèíè áóëè çìóøåí³ åêñòðåíî åâàêóþâàòèñÿ. Òîìó áàãàòî ç íèõ çàëèøèëèñÿ áåç çàñîá³â äî ³ñíóâàííÿ. Êð³ì òîãî, â êðà¿í³ ïðîäîâæóºòüñÿ òîòàëüíå çðîñòàííÿ ö³í íà âñå, íàñàìïåðåä íà ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ ³ ïðåäìåòè ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³. Ïðè òàêèõ óìîâàõ öèì ñ³ì’ÿì âêðàé âàæêî âèæèòè. Òîìó çàïèòè ïðî äîïîìîãó íàäõîäÿòü ðåãóëÿðíî. Öüîãî ðàçó ó â³äïîâ³äü íà çâåðíåííÿ Ôîíä ³ëêóëà ïåðåäàâ ×åðâîíîìó Õðåñòó ïàìïåðñè äëÿ ìàëþê³â ³ ïðîäóêòîâ³ íàáîðè, ÿê³ áóäóòü ïåðåäàí³ ñ³ì’ÿì á³æåíö³â, çàðåºñòðîâàíèì ó Ïàâëîãðàä³. Ùå áëèçüêî òîííè ïðîäóêò³â ×åðâîíèé Õðåñò ó Ïàâëîãðàä³ îòðèìàâ â³ä Ôîíäó ìèíóëîãî òèæíÿ. Ðîçïîä³ë ïðîäóêò³â â³äáóâàºòüñÿ ï³ä êîíòðîëåì ì³ñüêî¿ ðàäè Ïàâëîãðàäà. ßê çàçíà÷èëè ïðåäñòàâíèêè ×åðâîíîãî Õðåñòà, òàêà ï³äòðèìêà ç áîêó íåáàéäóæèõ ëþäåé âñåëÿº ìèðíèì æèòåëÿì ³ç çîíè êîíôë³êòó íàä³þ ³ â³ðó â êðàùå, à íàéãîëîâí³øå — â³ä÷óòòÿ òîãî, ùî âîíè íå çàëèøèëèñÿ îäèí íà îäèí ç³ ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè.

— Äî íàñ çâåðíóëàñÿ ì³ñüêà ðàäà Ïàâëîãðàäà ç ïðîõàííÿì ïðî ï³äòðèìêó. «Óêðà¿íñüêà ïåðñïåêòèâà» ðîáèòü óñå ìîæëèâå, ùîá íàäàòè äîïîìîãó ìàêñèìàëüíîìó ÷èñëó á³æåíö³â. Óêðà¿íö³ äîïîìàãàþòü óêðà¿íöÿì, — ñêàçàâ âèêîíàâ÷èé äèðåêòîð Ôîíäó «Óêðà¿íñüêà ïåðñïåêòèâà» Àíäð³é Ìóêñ³ìîâ. Äîâ³äêîâî. Ôîíä ³ëêóëà «Óêðà¿íñüêà ïåðñïåêòèâà» âæå ïåðåäàâ ïîíàä 230 òîíí ãóìàí³òàðíî¿ äîïîìîãè (ïðîäóêòè, ìåäèêàìåíòè, ïðåäìåòè ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñò³, ìåäîáëàäíàííÿ, ïîáóòîâà òåõí³êà) äëÿ ìèðíèõ æèòåë³â ³ç çîíè êîíôë³êòó ³ ïîðàíåíèõ ñîëäàò óêðà¿íñüêî¿ àð쳿. ñèëüíî âäàðèâ ïî ðóö³. ß âèïóñòèâ òåëåôîí. Áóâ îäÿãíåíèé ó ôóòáîëêó òà äæèíñè, ðóêó í³÷îãî íå ïðèêðèâàëî. Âèñòóïèëà êðîâ. ϳ䒿õàëè õëîïö³ ³ç 41-îãî áàòàëüéîíó ó ìàøèí³ — çåëåí³ «Æèãóë³» áåç ðîçï³çíàâàëüíèõ çíàê³â. ß éøîâ ïîðÿä.

— ×îìó íå ñ³ëè ó ìàøèíó äî â³éñüêîâèõ?

— ³ëüíèõ ì³ñöü íå áóëî. À éòè æ íåäàëåêî. Ñàìå â öåé ÷àñ îòðèìàâ äðóãå ïîðàíåííÿ. Ìåíå çáèëî ç í³ã. Õëîïö³ ìåíå ïîñàäèëè ó ìàøèíó ³ â³äâåçëè äî ïîëüîâîãî øïèòàëþ ï³ä Äåáàëüöåâèì. Áóçóí ³ ßñèíñüêèé, ïîäóìàëè, ùî òî ñåïàðàòèñòè ìåíå ï³äñòðåëèëè. Ç ïîëüîâîãî øïèòàëþ ïåðåâåçëè äî Àðòåì³âñüêà. Áà÷èâ ùå îäíîãî ïîðàíåíîãî, ç ì³ñöåâèõ. Îäèí çàãèíóâ, óíàñë³äîê ïåðåñòð³ëêè.  Àðòåì³âñüêó ìåíå ïðîîïåðóâàëè.

— Ìåäèêàìåíòè, ïåðåâ’ÿçóâàëüí³ ìàòåð³àëè íàäàâàëè áåçêîøòîâíî?

— Òàê.

— ×è íàçèâàëè âè ñâîþ ïîñàäó? Ìîæëèâî, öå ç³ãðàëî ðîëü?

— Íàçèâàâ ëèøå ³ì’ÿ, ïð³çâèùå. Çíàþ, ùî ì³ñöåâîìó, ÿêîãî ïðèâåçëè ç³ ìíîþ, áóëà íàäàíà òàêà ñàìà äîïîìîãà. Ç Àðòåì³âñüêà ìè âè¿õàëè 24 ñåðïíÿ âäåíü. 25-îãî áóëè ó ͳæèí³. ß ùå çà¿õàâ äîäîìó, ïåðåâäÿãòèñÿ, âçÿòè ðå÷³. À òîä³ äî ë³êàðí³.

— Äðóæèíà çíàëà? ×è íå õîò³ëè ¿¿ çàñìó÷óâàòè?

— Âñå çíàëà. Ó Í³æèí³ âæå âñ³ âñå çíàëè, ùå äî òîãî, ÿê ìè ïðè¿õàëè.

— Ùå ïî¿äåòå?

— Çâè÷àéíî. Íåîáõ³äíî ïîêàçàòè õëîïöÿì, ùî ïðî íèõ íå çàáóëè. ªäèíå, ùî âðàõóºìî íàñòóïíîãî ðàçó, — ìàøèíà ìຠáóòè á³ëüø øâèäê³ñíà. Àäæå òàì øâèäê³ñòü — öå æèòòÿ.

— ×è ãîòîâ³ ¿õàòè íà Ñõ³ä

äîáðîâîëüöåì àáî ÿêùî äàäóòü òàêèé íàêàç çãîðè?

— Ìîÿ çàÿâà ó â³éñüêêîìàò³ ëåæèòü ç ïåðøèõ äí³â ÀÒÎ. Öå çàÿâà ïðî òå, ùî ÿ ãîòîâèé ³òè äîáðîâîëüöåì íà Ñõ³ä. ªäèíå, ùî òàì ïðîïóùåíà íàçâà ÷àñòèíè.

— ßê ãàäàºòå, ÷îìó âàñ íå çàáèðàþòü äî àð쳿?

— Äóìàþ, ùî â³éñüêîâ³ çíàþòü ïðî öå êðàùå.

«Ìè ñõîâàëèñÿ ó êîìèøàõ. Äóìàëè, ùî òî ñåïàðàòèñòè» Äî ïîëüîâîãî øïèòàëþ ²ãîðÿ Ñìàëÿ â³äâåçëè á³éö³ 41 áàòàëüéîíó. Ùî äóìàâ, ïåðåæèâàâ ó öåé ÷àñ Îëåã Áóçóí?

— Õëîïö³ ïðè¿õàëè áåç ðîçï³çíàâàëüíèõ çíàê³â. Áóëè ïîáîþâàííÿ, ùî òî ñåïàðàòèñòè.

— Êîëè ïîáà÷èëè, ùî âîíè çàáðàëè âàøîãî êîëåãó, çëÿêàëèñÿ çà íüîãî?

— Ñåðöå ïîõîëîëî. ³í íà íàøèõ î÷àõ ïàäàº. À ìàøèíà öÿ ìèíຠéîãî ³ ëåòèòü íà íàñ. Öå âæå ïîò³ì ìè ä³çíàëèñÿ, ùî çóïèíÿòèñÿ ó çîí³ óðàæåííÿ íå ìîæíà. À ùî íàì áóëî ðîáèòè? Ïðèõîâàëèñÿ. ̳ñöèíà òàì áîëîòèñòà. Ìè çëåò³ëè ó êîìèø³. Àëå ÿêáè òî ñïðàâä³ áóëè ñåïàðàòèñòè, çíàéøëè á. Âîíè ³êòîðîâè÷à â³äâåçëè. ² ïîâåðíóëèñÿ çà íàìè. Ïðîâåëè äî áëîêïîñòó, áî âæå í³êîãî íå ïðîïóñêàëè ó çîíó îáñòð³ëó. Ëþäè àáî ëåæàëè, àáî õîâàëèñÿ. Ìè ðîçâàíòàæèëè òå, ùî ïðèâåçëè ç ͳæèíùèíè. Êîëè âæå âè¿õàëè çà Äåáàëüöåâå, ïîáà÷èëè «øâèäêó». Íà ïåðåäíüîìó ñèä³íí³ ¿õàâ ²ãîð Ñìàëü. Ìåí³ â³ä ñåðöÿ â³äëÿãëî: ñèäèòü. Çíà÷èòü, ñëàâà Áîãó.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ Ôîòî àâòîðà

ïðîäîâæåííÿ. ● ïð ïðîä îäîâ îâæå æåíí ííÿÿ ïïî÷àòîê î÷àò î÷ àòîê îê ñòîð. ñòî òîðð 3

«Ñèíîê, ÿêùî ÿ íå ï³äó, ÿ áóäó ïðåäàòºëºì» ñêàéïó (êîëè áà÷èø ó êîìï’þòåð³, ç êèì ðîçìîâëÿºø).

— Îíè íàñ íå ïîíèìàþò. Îíè ïîëó÷àþò íåïðàâäèâóþ èíôîðìàöèþ.

«Îòðèìóâà÷ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè — îäèí» Âîëîäèìèð Áðåøèíñüêèé — òðåò³é çàãèáëèé ³ç 13-îãî áàòàëüéîíó, — ãîâîðèòü íà÷àëüíèê ðåã³îíàëüíîãî ìåä³à-öåíòðó Âàäèì ÌÈÑÍÈÊ. — Äâîº çàãèáëèõ ó 41îìó áàòàëüéîí³, 13 — â îêðåì³é òàíêîâ³é áðèãàä³.

ѳìîì ðîäèíàì óæå ïåðåðàõîâàíà ãðîøîâà êîìïåíñàö³ÿ — 609 òèñÿ÷ ãðèâåíü çà çàãèáëîãî. Öå ñ³ì’¿ ñîëäàòà-êîíòðàêòíèêà Äìèòðà Êóðèëåíêà, êàï³òàíà Îëåêñ³ÿ Áàáóñÿ Àíòîí³íà Âàøàíîâà, äðóæèíà Íàòàë³ÿ Êðàâ÷åíêî ïðîùàþòüñÿ ç Âîëîäåþ. Çà íèìè Êîíîâàëîâà, ñòàðøîãî — òåùà Âàëåíòèíà Ðîìàí÷åíêî òðèìຠíà ðóêàõ îíóêà Îëåãà ñîëäàòà Ìèêîëè Áóðëàêà, — Îòðèìóâà÷ ãðîøîâî¿ äîïîìîãè íà, âåëîñÿ ñï³ëüíå ãîñïîäàðñòâî. Êîëè ñòàðøîãî ñîëäàòà Ìè— îäèí, — ïîÿñíþþòü â³éñüêîâ³. — Ó îòðèìàºìî ç áàòàëüéîíó äîêóìåíòè, êîëè Áðóÿ, ñîëäàòà Þð³ÿ Êîâàëÿ, âèïàäêó Âîëîäèìèðà Áðåøèíñüêîãî ïîäàâàòèìåìî ¿õ íà Êè¿â. ìàéîðà Ñåðã³ÿ Äåðêà÷à, ñåðæàíòà öå áóäå àáî áàáóñÿ Àíòîí³íà ÂàøàíîÂîëîäèìèðà Ìîéñåºíêà. Íà ÷àñòèíó ßê ïîä³ëÿòü ðîäè÷³ êîøòè — öå âà, ÿêà ôàêòè÷íî áóëà éîãî ìàìîþ. çàãèáëèõ äîêóìåíòè ùîäî ãðîøîâî¿ âæå ¿õíÿ ñïðàâà. Àáî äðóæèíà Íàòàë³ÿ Êðàâ÷åíêî. äîïîìîãè ï³øëè ó Êè¿â, íà ÷àñòèíó Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ, — äîêóìåíòè ãîòóþòüñÿ. ôîòî àâòîðà Øëþá öèâ³ëüíèé. Àëå º ñï³ëüíà äèòè-

8. Íà ñëóõó. 4 вересня 2014 року ● íàø³ â òåëåâ³çîð³

×

è íå êîæíîãî ç íàñ ïðîòÿãîì îñòàííüîãî ðîêó òîðêíóëèñÿ çì³íè. Áóëî ³ ãîðå, ³ ùàñòÿ. À ùî çì³íèëîñÿ â æèòò³ íàøèõ çåìëÿê³â — ç³ðîê ³ ç³ðî÷îê, êîòð³ çàñâ³òèëèñÿ íà òåëåáà÷åíí³?

Îëåêñàíäð Ïîðÿäèíñüêèé âñòóïèâ äî ×åðí³ã³âñüêîãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà

Ìèêèòà Òîðæåâñüêèé â³äð³çàâ âîëîññÿ, ñòàâ ðåæèñåðîì òåëåøîó «Êîõàíà, ìè âáèâàºìî ä³òåé» ³, çäàºòüñÿ, çíàéøîâ ñâîº êîõàííÿ 23-ð³÷íèé Ìèêèòà ÒÎÐÆÅÂÑÜÊÈÉ — îäèí ç íàéâ³äîì³øèõ ó÷àñíèê³â òåëåïðîåêòó «Íàéðîçóìí³øèé», ùî äåìîíñòðóâàëè íà « ² í òå ð ³ » .  åë à ï å ð åä à÷ ó Ò³íà Êàíäåëàê³. Âïåðøå íàø çåìëÿê ç’ÿâèâñÿ íà åêðàí³ ó 2003 ðîö³. ³ä³ãðàâ 10 ñåçîí³â. ϳñëÿ ïðîåêòó Ìèêèòà ðîçïîâ³â, ùî éîãî âðàçèëà ³ çàõîïèëà ðîáîòà ðåæèñåðà ³ âçàãàë³ òåëåáà÷åííÿ. Ìèêèòà íàðîäèâñÿ ó ͳæèí³. Çàê³í÷èâ øêîëó ¹7, äå ³ çàðàç ó÷èòåëåì ïðàöþº é î ãî ì à ì à Î ë å í à ÒÎ Ð ÆÅÂÑÜÊÀ. سñòü ðîê³â òîìó õëîïåöü âñòóïèâ äî Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó òåàòðó, ê³íî ³ òåëåáà÷åííÿ ³ìåí³ ². Ê. Êàðïåíêà-Êàðîãî íà ôàêóëüòåò åêðàííèõ ìèñòåöòâ. Íàâ÷àâñÿ çà ñïåö³àëüí³ñòþ «Ðåæèñóðà òåëåáà÷åííÿ».

1 âåðåñíÿ öüîãî ðîêó Ìèêèòà âæå çí³ìàâ ïåðåäà÷ó «Êîõàíà, ìè âáèâàºìî ä³òåé», ãîëîâíîþ ãåðî¿íåþ ÿêî¿ ñòàëà ó÷åíèöÿ ð³äíî¿ øêîëè Òîðæåâñüêîãî. Ó 3-À êëàñ³ øêîëè ¹7 êàìåðè, îñâ³òëþâàëüí³ ïðèëàäè. Ìèêèòà ñòî¿òü á³ëÿ âõîäó, óâàæíî ñë³äêóº çà ïðîöåñîì. Ó ðóö³ òåëåôîí, íà åêðàí³ ÿêîãî òåêñò. Õëîïåöü äèâèòüñÿ òî íà ìîí³òîð, òî íà òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ ó êëàñ³. Âæå ð³ê â³í — ðåæèñåð ðåàë³ò³-øîó íà òåëåêàíàë³ ÑÒÁ.

Ìèêèòà Òîðæåâñüêèé Ç òîãî ÷àñó, êîëè Ìèêèòó ïîêàçóâàëè ïî òåëåáà÷åííþ, â³í çì³íèâñÿ — çìóæí³â, â³äð³çàâ êîëèñü äîâãå âîëîññÿ. Íà òåëåêàíàë â³í ïîòðàïèâ ùå íà ÷åòâåðòîìó êóðñ³. Ðîçïîâ³äàº, ùî ïðîéøîâ çà ðåçþìå òà ñï³âáåñ³äîþ. ͳÿêîãî áëàòó. гê ïðàöþâàâ ïîì³÷íèêîì ðåæèñåðà íà ðåàë³ò³-øîó «Âàã³òíà ó 16». Íàâ³òü äîïîìàãàâ îäíîãðóïíèêàì âëàøòóâàòèñÿ íà êàíàë³. Ïî òåëåâ³çîðó ïîêàçàëè âæå äâ³ ïåðåäà÷³ «Êîõàíà, ìè âáèâàºìî ä³òåé», ÿê³ Ìèêèòà â³äçíÿâ ñàìîñò³éíî.

— Êîëè íàâ÷àâñÿ, ÿ äî íüîãî ó ãîñò³ ¿çäèëà. À çàðàç í³ â³í íå ïðè¿çäèòü, í³ ÿ. Áî éäå íà ðîáîòó î ñüîì³é ðàíêó ³ ïîâåðòàºòüñÿ âæå âíî÷³. Áåç â³äïóñòîê ³ âèõ³äíèõ ïðàöþº, — ñêàðæèòüñÿ Îëåíà Ðîìóàëüä³âíà. Àëå çà ñèíà ðà䳺.

— ßê ç îñîáèñòèì æèòòÿì? — çàïèòóþ ó Ìèêèòè.

— Áà÷èòå, áåç îáðó÷êè, — óñì³õàºòüñÿ õëîïåöü ³ äåìîíñòðóº áåç³ìåííèé ïàëåöü. — Àëå êîõàíà ä³â÷èíà º.

— ×è ñï³ëêóºøñÿ ç Ò³íîþ Êàíäåëàê³?

— Ïðîãðàìó çàêðèëè. Ç Ò³íîþ íå ñï³ëêóþñÿ çîâñ³ì óæå äîñèòü äàâíî.

— Òåëåøîó — öå ñõîäèíêà äî ìð³¿?

— Òàê. Çàðàç ÿ çí³ìàþ äîêóìåíòàëüíå ê³íî. À ìð³þ ïðî ³ãðîâå.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ. Ôîòî àâòîðà

Äìèòðî Ñåëÿíñüêèé ïîâåðíóâñÿ ç Êèòàþ. Ïî¿õàâ ó Ñëîâ’ÿíñüê

³êòîð³ÿ Êîðæåíîê ó Êèºâ³ âèêëàäຠâîêàë — Ó ìîºìó æèòò³ í³÷îãî íå çì³íèëîñÿ, — áàäüîðî â³äïîâ³äຠñ ï ³ â à ÷ ê à 37-ñåìèð³÷íà ³êòîð³ÿ ÊÎÐÆÅÍÎÊ, ðîäîì ç³ Ùîðñà. — Æèâó â Êèºâ³, âèêëàäàþ âîêàë â ²íñòèòóò³ ³ìåí³ Ã볺ðà.

— Ìåøêàºòå â êâàðòèð³, ÿêó ïðèäáàëè, ñòàâøè ñóïåðç³ðêîþ*?

— Òàê, âîíà íåäàëåêî â³ä ñòàíö³¿ ìåòðî «×åðí³ã³âñüêà». Ó Ùîðñ³ ó ³êòî𳿠äîíüêà ³êòîð³ÿ Êîðæåíîê Ìàøåíüêà. ¯é â³ñ³ì ðîê³â. Æèâå ç ³êèíîþ ìàìîþ Ëþäìèëîþ ²âàí³âíîþ. Â÷èòüñÿ ó äðóãîìó êëàñ³ çàãàëüíîîñâ³òíüî¿ øêîëè ³ â äðóãîìó êëàñ³ ìóçè÷íî¿ øêîëè, ñïåö³àëüí³ñòü — ôîðòåï³àíî.

— ³êòîð³ÿ òåæ â÷èëàñÿ ó íàñ, — çàóâàæóº äèðåêòîð Ùîðñüêî¿ äèòÿ÷î¿ ìóçè÷íî¿ øêîëè ³ìåí³ Íàòàíà Ðàõë³íà Îëüãà ÑÂÈÑÒÓÍÎÂÀ. — Âîíà äóæå òàëàíîâèòà. Ëþáèëà äæàç. ³êòîð³ÿ Êîðæåíîê ãîâîðèòü ïðî ñåáå — íåçàì³æíÿ. Ïðîòå ïîðÿä ³ç íåþ âæå ê³ëüêà ðîê³â ²ãîð Øåëóäÿêîâ (â³äîìèé ïî «Õ-ôàêòîðó»).

— Ó íüîãî ñüîãîäí³ äåíü íàðîäæåííÿ (ðîçìîâëÿºìî 29 ñåðïíÿ. — Àâò.), öå ÿêðàç â³í äçâîíèòü, — ðàä³ñíî ãîâîðèòü. *Ïåðåì³ãøè ó 34-ð³÷íîìó â³ö³ â 2011 ðîö³ â òàëàíò-øîó «Ñóïåðç³ðêà», ³êòîð³ÿ Êîðæåíîê âèãðàëà ì³ëüéîí. Íà ðóêè, ï³ñëÿ âèðàõóâàííÿ ïîäàòê³â, îòðèìàëà 700 òèñÿ÷ ³ êóïèëà â Êèºâ³ îäíîê³ìíàòíó êâàðòèðó. Äî òîãî â³ñ³ì ðîê³â ìåøêàëà â Äîíåöüêó, âäåíü âèêëàäàëà âîêàë, óâå÷åð³ ñï³âàëà â ðåñòîðàíàõ.

16-ð³÷íèé ñï³âàê ³ç ñåëà Ãí³äèíö³ Âàðâèíñüêîãî ðàéîíó Îëåêñàíäð ÏÎÐßÄÈÍÑÜÊÈÉ ñòàâ ñòóäåíòîì ×åðí³ã³âñüêîãî ìóçè÷íîãî ó÷èëèùà ³ìåí³ Ðåâóöüêîãî. Îïàíîâóâàòèìå àêàäåì³÷íèé ñï³â. Íà ìîìåíò ðîçìîâè õëîïåöü áóâ ó ͳæèí³. Ðàçîì ³ç ñï³âà÷êîþ ²çàáåëëîþ ²âàùåíêî áðàâ ó÷àñòü ó êîíöåðò³, ùîá ç³áðàòè êîøòè äëÿ á³éö³â ÀÒÎ. Ïðîòÿãîì ðîêó Îëåêñàíäð áàãàòî âèñòóïàâ. Êîíöåðòóâàâ ó Ëüâîâ³, Õàðêîâ³, Îäåñ³, Õìåëüíèöüêîìó. Áðàâ ó÷àñòü ó çéîìêàõ ïåðåäà÷ «Âñå áóäå ñìà÷íî», «Êóá». Çàïèñàâ äèñê. Ìóçèêó é ñëîâà äî ï³ñåíü ñòâîðèâ ñàì. Çàïèñóâàâ ó Êèºâ³ òà ³ííèö³. Îëåêñàíäð Ïîðÿäèíñüêèé Ïðåçåíòàö³ÿ àëüáîìó áóäå âîñåíè. Îëåêñàíäð Ïîðÿäèíñüêèé — ïåðåìîæåöü òîãîð³÷íîãî ïðîåêòó «Õ-ôàêòîð». ³í âèãðàâ äâà ì³ëüéîíè (!) ãðèâåíü.

— Óñþ ñóìó îòðèìàâ?

— ͳ. 400 òèñÿ÷. Ïîêè ùî. Òàê çà óìîâàìè ïðîåêòó.

— ßê ðîçïîðÿäèâñÿ êîøòàìè?

— ³ääàâ áàòüêàì. Êóïèëè àâòîìîá³ëü «Îïåëü ³âàðî» á³ëîãî êîëüîðó. Âèòðàòèëè íà ãîñïîäàðñòâî.

— Íåâæå ñîá³ í³ òðîøå÷êè íå çàëèøèâ? Íà ùî-íåáóäü ³ç òåõí³êè. Íàâîðî÷åíèé íîóòáóê, ñìàðòôîí…

— ß õîò³â õîðîøèé àéôîí. Ìåí³ éîãî ²ðèíà Äóáöîâà ïîäàðóâàëà, — ÷óòè, ÿê Ñàøêî çàïàëþº öèãàðêó.

— Ùî êóðèø?

— «Ïàðëàìåíò ѳëüâåð». Ñëàáåíüê³. Äî «Õ-ôàêòîðà» êóðèâ ì³öí³ø³. Áàòüêî Ñàøêà — âîä³é. Ìàìà — äîÿðêà. Ó õëîïöÿ ÷åòâåðî áðàò³â, â³í íàéìîëîäøèé.

Äìèòðî Ñåëÿíñüêèé

30-ð³÷íèé ñï³âàê Äìèòðî ÑÅËßÍÑÜÊÈÉ (ðîäîì ³ç Ïîíîðíèö³ Êîðîïñüêîãî ðàéîíó) íåùîäàâíî ïðè¿õàâ ³ç Êèòàþ. Çà ï³âðîêó îá’¿çäèâ ïðàêòè÷íî âñþ êðà¿íó. Âèñòóïàâ íà áàãàòüîõ ñöåíàõ ó ð³çíèõ ì³ñòàõ ϳäíåáåñíî¿. ³䒿æäæàâ, êîëè â Óêðà¿í³ áóâ ìèð. Ïîâåðíóâñÿ, à òóò â³éíà.

— ß çàðàç íà îêîëèö³ ì³ñòà Ñëîâ’ÿíñüê, — ãîâîðèòü Äìèòðî Ñåëÿíñüêèé. Ðîçìîâëÿºìî 28 ñåðïíÿ. — ³äáóäîâóºìî äèòáóäèíîê. Äàõ çðóéíîâàíèé, ñò³íè.

— Íåâæå ïðàöþâàòèìåòå ÿê áóä³âåëüíèê?

— Äîïîìîæó, ÷èì çìîæó. Ïðè¿õàâ ðàçîì ³ç âîëîíòåðàìè â³ä ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè. Ìîæëèâî, âèñòóïëþ ³ ç êîíöåðòàìè.

— Áàãàòî õòî âæå çàáóâ ñõîäèíêè âàøî¿ êàð’ºðè. Êàæóòü, ñï³âàê òà é ãîä³.

— Ñï³âàê — öå íàéâèùå âèçíàííÿ, — ñ쳺òüñÿ. — ß âæå é ñàì ïðèçàáóâ ö³ ñõîäèíêè. Áóëè òåëåâ³ç³éí³ ïðîåêòè «Îñòàíí³é ãåðîé», «Ãîëîñ êðà¿íè», «Øàíñ», «Êàðàîêå íà ìàéäàí³». (Êð³ì íèõ (ï³äêàçóº ²íòåðíåò. — Àâò. ) — «Ôàáðèêà ç³ðîê», «Ãîì³í Êàðïàò»). Äìèòðî Ñåëÿíñüêèé çäîáóâ òðè (!) âèù³ îñâ³òè. Çàê³í÷èâ ×åðí³ã³âñüêèé ïåäóí³âåðñèòåò (ôàêóëüòåò ô³çâèõîâàííÿ). Êè¿âñüêó àêàäåì³þ ìèñòåöòâ (åñòðàäíèé âîêàë). Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Øåâ÷åíêà (ôàêóëüòåò æóðíàë³ñòèêè). Ìຠêâàðòèðó â ×åðí³ãîâ³.

Îðëèê³âñüêèé ë³ñàïåòíèé áàòàëüéîí âèêîïàâ êàðòîïëþ ³ â³äïðàâèâ îíóê³â ïî øêîëàõ äóòü òîâàð ç³ ñêèäêîþ 5-10 ãðèâåíü. ßê — Ìè, ÿê ³ ðàí³øå, áàáóñ³ é ïðàáàáóñ³. çâüîçäàì, — ñ쳺òüñÿ. Ïðàïðàáàáóñÿìè íå ñòàëè, — ñ쳺òüñÿ ó÷àñíèöÿ ôîëüêëîðíî-åòíîãðàô³÷íîãî ϳñíþ, ÿêà ïðîñëàâèëà æ³íîê ³ âñþ àíñàìáëþ «×èñòà êðèíèöÿ» ç Îðëèê³âêè Îðëèê³âêó, âèêîíàëè 68-ð³÷íà Ãàííà Êîç³íà, Ñåìåí³âñüêîãî ðàéîíó Ãàííà ÊÎDzÍÀ, 68-ð³÷íà ͳíà ªðìîëåíêî, 72-ð³÷íà Ãàëèíà îäí³ºþ ðóêîþ òðèìàþ÷è ìîá³ëüíèê, Áîíäàð, 74-ð³÷íà Âàëåíòèíà Ñåìåí÷åíêî, äðóãîþ ïðèêðèâàþ÷è êàðòîïëþ â³ä äîùó.

67-ð³÷íà Íàòàë³ÿ Øàïîâàë, 73-ð³÷íà Ðà¿ñà — ³äïðàâèëè îíóê³â ïî øêîëàõ. Õî÷ ³ íå Ñåìåíåíêî. äî öüîãî çàðàç, àëå ñï³âàòè íå ïåðåñòàëè.

— Çàðàç ó êîëåêòèâ³ º é ìîëîä³ Àíñàìáëü «×èñòà êðèíèöÿ», ÿêèé äºâî÷êè, — äîäຠÃàííà Êîç³íà. — ¯ì ùå íàçèâàþòü îðëèê³âñüêèì ˳ñàïåòíèì ðîê³â 35-36, äî 40. — Êñåí³ÿ Áàðäàêîáàòàëüéîíîì, ñòàâ ïîïóëÿðíèì çàâäÿêè âà, Îêñàíà Õàë³ìàí, Àëëà Ðîìàíåíêî. â³äåî â ²íòåðíåò³. Éîãî çíÿâ ³ âèêëàâ Ç’ÿâèâñÿ é îäèí êîçàê — Þð³é Õàë³ìàí. ó ìåðåæó ñèí Ãàííè Êîç³íî¿ 38-ð³÷íèé «×èñòà êðèíèöÿ» ñï³âຠàêàïåëüíî Þð³é. (áåç ñóïðîâîäó). Äâà ðîêè òîìó æ³íêè, ïîâåðòàþ÷èñü ³ç — Ó ÷îìó ñåêðåò âàøîãî óñï³õó? êîíêóðñó ó ×åðí³ãîâ³, âèêîíàëè â àâòîáóñ³ — Ëþäÿì, ïåâíî, íàáðèäëè âèáðèï³ñíþ ç ðåïåðòóàðó ãóðòó «Ë³ñàïåòíèé êè íà ñöåí³. Íàì êàçàëè: «Âè ùèð³. Âè áàòàëüéîí» òàê òàëàíîâèòî, ùî ¿õ ïî÷àëè íàòóðàëüí³. Âè ñâî¿. Âè â äîñêó íàø³». çàïðîøóâàòè äëÿ ó÷àñò³ ó ÷èñëåííèõ òåëåïðîåêòàõ — ó Êèºâ³, ó Ìîñêâ³. Ðîñ³éñüê³ òåëåâ³ç³éíèêè çà îðëèê³âñüêèìè áàáóñÿìè ïðèñèëàëè ³ç Øîñòêè (Ñóìñüêà îáëàñòü) òàêñ³, ùîá â³äâåçòè â àåðîïîðò â Áîðèñï³ëü, à â Ìîñêâ³, â Øåðåìåòüºâî, çóñòð³÷àëè.

— Ìè í³÷îãî í³äå íå âèãðàëè — í³ äâîõ ì³ëüéîí³â, í³ ì³ëüéîíà, ïðîòå ç ïîïóëÿðíîñò³ òåæ ìàºìî çèñê, — êàæå Ãàííà Êîç³íà. — Íà áàçàð³ â Ñåìåí³âíö³ ÷àñòåíüêî ÷óºø: «Îé, «×èñòà êðèíèöÿ» (îðëèê³âñüêèé ë³ñàïåòíèé áàòàëüéîí). äåñü áà÷èëà». Ïðîäà- Ãàííà Êîç³íà — äðóãà çë³âà

Þë³ÿ Ìîðîç âåñü â³ëüíèé ÷àñ â³ääຠäèòèí³ 30-ð³÷íà Þë³ÿ ÌÎÐÎÇ ³ç ×åðí³ãîâà ãîâîðèòü, ùî Þë³ÿ Ìîðîç ï³ñåííó êàð’ºðó íå ïðîäîâæóº: — Âåñü â³ëüíèé ÷àñ â³ääàþ äèòèí³. ßê ³ ðàí³øå, âèêëàäàþ àíãë³éñüêó ó ïðîìèñëîâîåêîíîì³÷íîìó êîëåäæ³ (êîëèøíüîìó ìåõàí³êî-òåõíîëîã³÷íîìó òåõí³êóì³). Ïðàöþþ òðåíåðîì ó ô³òíåñ-êëóá³ «Ïëàíåòà çäîðîâ’ÿ». Äîíüêà Ìàøåíüêà õîäèòü ó çâè÷àéíèé äèòñàäîê, ¿é òðè ðîêè. Þë³ÿ Ìîðîç çàñâ³òèëàñÿ, ÿê ³ ³êòîð³ÿ Êîðæåíîê, íà ï³ñåííîìó òåëåïðîåêò³ «Ñóïåðç³ðêà» ó 2009 ðîö³. Áàãàòüîõ âðàçèâ íå òàê ãîëîñ ³ ï³ñåííèé òàëàíò, ÿê òå, ùî Þë³ÿ Ìîðîç ñõóäëà íà 65 ê³ëîãðàì³â. Ñòàëà ñòðóíêîþ, òåíä³òíîþ. ×è íå íàáðàëà ñï³âà÷êà ñêèíóò³ ê³ëîãðàìè?

— ͳ, — â³äïîâ³äàº. — ß ï³äòðèìóþ ôîðìó çàâäÿêè òðåíóâàííÿì.

Òàìàðà ÊÐÀÂ×ÅÍÊÎ Ôîòî ç ²íòåðíåòó

4 вересня 2014 року

Äîëÿ. 9

● ð³äíà êðîâ

«Â³ä âëàñíî¿ äèòèíè â³äìîâèòèñü? Ù

î äèòèíà íåâèë³êîâíî õâîðà, Òåòÿí³ òà Ìèõàéëó Íîâèêàì ³ç ñåëà Àâòóíè÷³ Ãîðîäíÿíñüêîãî ðàéîíó ë³êàð³ ïîâ³äîìèëè ùå íà ïåðøîìó ðîö³ ¿¿ æèòòÿ. Ïðîïîíóâàëè â³ääàòè äî ñïåö³àë³çîâàíî¿ óñòàíîâè, äå óòðèìóþòüñÿ íåùàñí³. Àëå áàòüêè ñêàçàëè òâåðäî: «Í³êîëè ³ í³ çà ùî!». Òåïåð Ðà¿ñ³ âæå 51 ð³ê. Ìåí³íã³ò ³ äèòÿ÷èé öåðåáðàëüíèé ïàðàë³÷ ïðèêóâàëè ¿¿ äî ë³æêà íàçàâæäè. Íà íàâêîëèøí³é ñâ³ò âîíà ïðàêòè÷íî íå ðåàãóº, õ³áà ùî êðè÷èòü, êîëè õî÷å ¿ñòè. Äîãëÿäàþòü Ðàþ ìàòè Òåòÿíà Ìèõàéë³âíà ³ ¿¿ ñåñòðà Àíàñòàñ³ÿ Ìèõàéë³âíà, òåæ ³íâàë³ä ïåðøî¿ ãðóïè. Ãîäóþòü ç ëîæå÷êè, ìèþòü, áåðåæóòü â³ä ïðîëåæí³â, âãàäóþòü áàæàííÿ, äàþòü çíåáîëþþ÷å. Áåççì³ííî, 51 ð³ê ï³äðÿä.

Ó ñåë³ ¿õ çâóòü Äóíÿøèí³ Öå â³ä ³ìåí³ ìàòåð³ Òåòÿíè Ìèõàéë³âíè òà Àíàñòàñ³¿ Ìèõàéë³âíè. ªâäî곿 Ïåòð³âíè Ñèëåíêî. Äàâíî ¿¿ íåìà íà ñâ³ò³, à ä³òè — Äóíÿøèí³ é äîñ³. ªâäîê³ÿ îâäîâ³ëà ó 1943îìó, êîëè âäðóãå çàáðàëè íà ôðîíò ÷îëîâ³êà Ìèõàéëà Íèêîíîâè÷à. Ïåðøèé ðàç â³í ï³øîâ íà â³éíó ó ñîðîê ïåðøîìó. Äåñü ï³ä Ãîìåëåì ïîòðàïèâ ó ïîëîí, ïðèéøîâ äîäîìó äî äðóæèíè ³ ìàëåíüêî¿ äîíå÷êè Òàí³. 29 ñåðïíÿ ñîðîê òðåòüîãî íàðîäèëàñÿ Íàñòå÷êà. À 21 âåðåñíÿ áàòüêî çíîâó ï³øîâ âîþâàòè ç í³ìöÿìè. Ïðîùàþ÷èñü, ñêàçàâ: — Òàíüêà ìåíå áóäå çíàòü, à öÿ íåùàñíà ³ íå çíàòèìå. Çàãèíóâ íà Äí³ïð³. Êàçàëè, ó гïêèíñüêîìó ðàéîí³. Ó ïîõîðîíö³ íàïèñàëè: «Ïðîïàâ áåçâ³ñòè». Àëå ï³ñëÿ â³éíè â ñåëî ïîâåðíóâñÿ ñóñ³ä ²âàí Âåí³àì³íîâè÷ Ïàñþê ³ ðîçïîâ³â, ùî áà÷èâ Ìèõàëÿ òîä³, ó ñîðîê òðåòüîìó, êîëî Äí³ïðà.

— Á³æó, à â³í ëåæèòü, ïðèêðèòèé ïëàùïàëàòêîþ. Çàïèòóþ: — Òè ðàíåíèé?

— Ó æèâ³ò, — â³äïîâ³â.

— Ìàáóòü, ïîìåð â³ä ðàí, — êàçàâ íåùàñí³é âäîâ³ ²âàí.

— Ëåæèòü äåñü ó áðàòñüê³é ìîãèë³. Çàëèøèëàñÿ Äóíÿøà ç äâîìà äî÷êàìè. Íàñòóí³ áóëî ÷îòèðè ðî÷êè, êîëè çàõâîð³ëà íà ïîë³î쳺ë³ò. ³äòîä³ âîíà ïåðåñóâàëàñÿ íà ìèëèöÿõ. Íà ³íâàë³äíèé â³çîê ñ³ëà ò³ëüêè ó 2002 ðîö³.

— Òàíÿ ñòàðøà çà ìåíå íà ñ³ì ë³ò, — ðîçïîâ³äຠÀíàñòàñ³ÿ Ìèõàéë³âíà. — Âîíà õîäèëà

ͳêîëè ³ í³ çà ùî!»

ë³êóºòå…

— Ìîæå, é íå ë³êóþ, àëå äîïîìàãàþ. Ðÿòóþ â³ä çãëàçó, ïåðåëÿêó. Ðàïòîì ñèëüíî óäàðèòüñÿ õòîñü — ùîá çíÿòè á³ëü. ×èòàþ ìîëèòâè. Ñàìà çäèâóâàëàñÿ, êîëè ä³çíàëàñÿ, ùî ìîÿ ìîëèòâà äîïîìàãຠíå ò³ëüêè êîëè ëþäèíà ç³ ñâîºþ á³äîþ ïðèõîäèòü äî ìåíå îñîáèñòî. Âèÿâëÿºòüñÿ, ìîæíà äîïîìîãòè ³ ïî ìîá³ëüíîìó òåëåôîíó. Òðåáà ò³ëüêè äóæå áàæàòè öüîãî, õîò³òè çðîáèòè äîáðî ³íøîìó.

«Øóêàéòå ¿õ ïî êðàñèâèõ âîðîòàõ»

Òåòÿíà Ìèõàéë³âíà ³ Àíàñòàñ³ÿ Ìèõàéë³âíà çàâæäè á³ëÿ Ðà¿. Êèëèì íà ñò³í³ — âèøèòèé çîëîòèìè ðóêàìè ìîëîäøî¿ ñåñòðè äî øêîëè, à ìåíå íå âçÿëè, áî êàë³êà. Òàêèì, ÿê ÿ, äîçâîëèëè â÷èòèñÿ ó çâè÷àéí³é øêîë³ ò³ëüêè ó 1952 ðîö³. Ïðèéøëà ÿ â ïåðøèé êëàñ, à çíàþ âñå íà ð³âí³ ÷åòâåðòîãî. Òàíÿ æ â÷èòü óðîêè, ³ ÿ âñå çàñâîþþ. ² ÷èòàòè, ³ ïèñàòè, ³ ðàõóâàòè âì³ëà. Ïðîõîäèëà äî øêîëè ò³ëüêè äâà ðîêè. À òîä³ êóïèëè îòóò õàòó, äî øêîëè ñòàëî äàë³, íà ìèëèöÿõ äîáèðàòèñÿ âàæêî, òî ÿ á³ëüøå é íå ï³øëà. Òàíÿ æ çàê³í÷èëà ø³ñòü êëàñ³â. Îöå é óñÿ ¿¿ íàóêà. Òðåáà áóëî äîïîìàãàòè ìàòåð³, â³÷í³é êîëãîñïíèö³. Ñïî÷àòêó ï³øëà â ëàíêó, áóëà íàâ³òü ëàíêîâîþ. À òîä³ — íà ôåðìó. 35 ðîê³â äîÿðêîþ, äî ñàìî¿ ïåíñ³¿. Çàì³æ ï³øëà ó 19 ë³ò. Ìèõàéëî Íîâèê ïðèéøîâ äî íèõ ó ïðèéìè. Òðóä³âíèê áóâ, óñå æèòòÿ íà òðàêòîð³, íà áóëüäîçåð³. Äóæå ëþáèâ ñàä. Õîò³â, ùîá ³ òóò, ï³ä â³êíàìè, ðîñëè ÿáëóí³ ³ ãðóø³. Ñàäèâ ¿õ, ñàäèâ, à çåìëÿ òóò íåãîäíà, íåìà ãëèíè, òîìó ñàä òàê ³ íå âèð³ñ. ѳì ðîê³â òîìó Ìèõàéëà ªãîðîâè÷à íå ñòàëî. Ïîìåð â³ä ³íñóëüòó. ² äîñ³ æóðÿòüñÿ çà íèì äðóæèíà, ä³òè, Àíàñòàñ³ÿ Ìèõàéë³âíà. Æèëè äðóæíî, ã³äíî íåñëè ñâ³é õðåñò.

«¯¿ â³ääàì, à ñàìà ÿê áóäó æèòü?» Ó Òåòÿíè òà Ìèõàéëà íàðîäèëîñÿ ï’ÿòåðî ä³òåé. Äåêðåòíèõ â³äïóñòîê òîä³ íå äàâàëè.

— Ðîáèëà ÿ íà ôåðì³ àæ äî ðîä³â, — çãàäóº Òåòÿíà Ìèõàéë³âíà. — Íàðîäæó, äâà òèæí³ ïîáóäó ç äèòÿì ³ — íà ðîáîòó, äî¿òü êîð³â. À ä³òåé ãëÿä³ëà Íàñòÿ. Óñ³õ âèíÿíü÷èëà, óñ³õ äîãëÿíóëà. ϳçí³øå

é çà îíóêàìè óõàæóâàëà. À ùî âæå êîëî Ðà¿, òî âîíà òóò íåçàì³íèìà. Íå çíàþ, ÿê áè ÿ ñïðàâèëàñÿ áåç íå¿.

— Íó, õîäèòü ÿ ìîãëà ò³ëüêè íà ìèëèöÿõ, à ðóêè æ ó ìåíå ñïðàâí³, óñå ðîáëÿòü, — óñì³õàºòüñÿ ñåñòðà. — À õòî æ ¿é äîïîìîæå? Íàãîäóþ, ïåëþøêè ïîì³íÿþ, ï³äìèþ, çàêîëèõàþ. Öå ëåãêî. Óñ³õ âèðîñòèëè. ijòè ìåíå ñëóõàëèñÿ ³ ëþáèëè. Õîðîø³ ëþäè ç ìî¿õ íåáîæ³â âèéøëè. Øåñòåðî îíóê³â òåæ íà ìî¿õ ðóêàõ âèðîñëè. Íó, à Ðàÿ… Ùî æ, öå íàø õðåñò. Ðàÿ íàðîäèëàñÿ òðåòüîþ, ï³ñëÿ Êîë³ ³ Âîëîä³. Ùî ç íåþ íå âñå â ïîðÿäêó, í³õòî é ïîäóìàòè íå ì³ã. Ó òðè ì³ñÿö³ ðàïòîì ð³çêî ï³äâèùèëàñÿ òåìïåðàòóðà. Ãîðèòü äèòÿ. ˳êàð ïîäèâèâñÿ, êàæå: — Òà â íå¿ ÷åðåç ì³ñÿöü óæå çóáè áóäóòü! Çðîáèëè óêîëè ³ â³äïðàâèëè äîäîìó. À ä³â÷èíö³ íå êðàùå. Âîçèëè ³ â Ãîðîäíþ, ³ â ×åðí³ã³â. Çðåøòîþ ìåäèêè ïîñòàâèëè ñòðàøíèé ä³àãíîç: ìåí³íã³ò ³ äèòÿ÷èé öåðåáðàëüíèé ïàðàë³÷. Òàê âîíà é íå ñ³ëà ³ íå ñòàëà íà í³æêè. À çóáêè ñïðàâä³ âèë³çëè â ÷îòèðè ì³ñÿö³. Ñëàáåíüê³, àëå âèë³çëè. Âîíè é òåïåð ó íå¿ í³êóäèøí³. ϳñëÿ Ðà¿ ó ïîäðóææÿ íàðîäèëèñÿ ùå Ëþäà ³ Æåíÿ. À Ðàþ âëàñò³ ïðîïîíóâàëè çäàòè ó ïðèòóëîê. Òîä³ Òåòÿíà é ñêàçàëà: — Çäàì, à ñàìà ÿê áóäó æèòü? Ñÿäó ¿ñòè ³ äóìàòèìó, ÷è ¿¿ íàãîäóâàëè, ÷è âîíà íå ãîëîäíà, ÷è äîãëÿíóòà. Òà ìîº ñåðöå ðîç³ðâåòüñÿ. ͳêóäè ÿ ¿¿ íå â³ääàì. Ñê³ëüêè æèòèìó, ñò³ëüêè é ãëÿä³òèìó. ¯¿ ï³äòðèìàëè ³ ÷îëîâ³ê, ³ ñåñòðà. ² ñòàðø³ ä³òè, ³ ìîëîä-

ø³ äîïîìàãàëè ³ äîïîìàãàþòü. Òåïåð, çâ³ñíî, Òåòÿíà ç Íàñòåþ íå â çìîç³ ï³äíÿòè Ðàþ, âèíåñòè ¿¿ íà ïîäâ³ð’ÿ. Òóò óæå Æåíÿ âèðó÷àº, Îêñàíà, éîãî äðóæèíà, çîëîòà ëþäèíà, òåæ. Âîíà — â÷èòåëüêà ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â ó ñ³ëüñüê³é øêîë³. Ðàçîì ç Æåíåþ óì³ëî âåäå äîìàøíº õàçÿéñòâî, ïîðຠãîðîä, âàðèòü ¿ñòè, ñë³äêóº çà ïîðÿäêîì ó äîì³. Âëàñíèõ ä³òåé âèðîñòèëà. Êîñòÿ âæå ïåðåéøîâ íà òðåò³é êóðñ ×åðí³ã³âñüêîãî òåõíîëîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó. ßíà ç³ ñð³áíîþ ìåäàëëþ çàê³í÷èëà îáëàñíèé ïåäàãîã³÷íèé ë³öåé äëÿ îáäàðîâàíî¿ ñ³ëüñüêî¿ ìîëîä³ ³ âñòóïèëà äî Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó êóëüòóðè òà ìèñòåöòâ. Âèáðàëà ñïåö³àëüí³ñòü «Ô³ëîëîã³ÿ. Ïåðåêëàä».

— 21 ð³ê æèâåìî ç íåâ³ñòêîþ îäí³ºþ ñ³ì’ºþ ³ í³ ðàçó íå ñåðäèëèñÿ, — êàæå Àíàñòàñ³ÿ Ìèõàéë³âíà. —  óñ³õ ä³òåé õîðîø³ ñ³ì’¿, ãàðí³ îíóêè. ª âæå äâîº ïðàâíóê³â — ó Æèòîìèð³ — ªãîðêà, à â Êèºâ³ — Ñîô³éêà.

Ïåðøå ïëàòòÿ ñîá³ Íàñòÿ ïîøèëà â 14 ðîê³â Ó ïðîñòîðîìó äîì³ Äóíÿøèíèõ — ÷èñòî ³ çàòèøíî. Íà ñò³íàõ ³ äèâàíàõ êèëèìè ðó÷íî¿ ðîáîòè. Íå òêàí³, à âèøèò³!

— Öå ó íàñ Íàñòÿ òàêà ðóêîä³ëüíèöÿ, — êèâຠíà ñåñòðó Òåòÿíà Ìèõàéë³âíà.

— ² øèëà ãàðíî. Óñ³ íàâêîëèøí³ ñåëà îáøèâàëà. Ñàìà íàâ÷èëàñü.

— Ñâîº ïåðøå ïëàòòÿ ïàì’ÿòàþ é äîñ³, — êàæå Àíàñòàñ³ÿ Ìèõàéë³âíà. — Ñèòöåâå,

ãîëóáåíüêå, ó ñìîðîäèíêó. Íà òîé ÷àñ ìàòè ç Òàíåþ ³ çÿòåì êóïèëè øâåéíó ìàøèíêó-ïîäîëêó. Ðó÷íó. Ïðîäàëè òåëóøêó ³ êóïèëè. Õòîñü ³ç ϳâíî÷³ ïðèâ³ç. ßê ìåí³ õîò³ëîñÿ ñ³ñòè çà íå¿ ³ ùîñü ïîøèòè! Ìàòè íå äîçâîëÿëà, áîÿëàñÿ, ùî ñïîð÷ó. À ÿ âæå âèð³øèëà äîâåñòè, ùî çìîæó. Âçÿëà ñòàðå ïëàòòÿ÷êî, ðîçïîðîëà ³ ïåðåíåñëà äåòàë³ íà ñèòåöü, ÿêèé ìåí³ êóïèëà Òàíÿ. Ïðîâîçèëàñÿ ïàðó äí³â ³ òàêè ïîøèëà ïëàòòÿ. Ìàòè òîãî äíÿ áðàëà â êîëãîñï³ ëüîí. Ïðèéøëà ââå÷åð³ äîäîìó, à ÿ ¿¿ ñòð³÷àþ íà ïîðîç³ â íîâîìó ïëàòò³. Âîíà àæ ðóêàìè ñïëåñíóëà: — Äîíå÷êî ìîÿ! Ìîëîäåöü! ³äòîä³ ÿ ïî÷àëà øèòè. Ïîäðóã îáøèâàëà, ÷óæèõ ëþäåé. Ó ñóñ³äíüîìó ñåë³ áóëà øâà÷êà, ÿêà áðàëà çà ðîáîòó 2 êàðáîâàíö³. À ÿ çà ñèòöåâå ïëàòòÿ áðàëà îäèí êàðáîâàíåöü. Ç óñ³õ ñ³ë ³øëè äî ìåíå ëþäè. Ïî÷àëà ïîòðîøêó çàðîáëÿòü, äîïîìàãàòü ñ³ì’¿. Äóæå ëþáèëà âèøèâàòü. ² êîâðè, ³ êàðòèíè, ïîêðèâàëà, íàâîëî÷êè, ðóøíèêè… Íåìຠíèòîê — ðîçïóùó ÿêóñü êîôòó ÷è ñâåòð. Ôàðáóâàëè íèòêè, à òîä³ âèâàðþâàëè ¿õ ó ìîëîö³. Öå ãàðàíò³ÿ, ùî íå ïîëèíÿþòü. Òóò ìåí³ Òàíÿ ïîì³÷íèêîì áóëà. Ñê³ëüêè îäíèõ êîâð³â âèøèëà, é íå ñêàæó. Âîëîä³ äâà, Êîë³ — îäèí, äîìà — ÷îòèðè… Êîâðè — õðåñòîì, à ðóøíèêè — ãëàääþ. Äèâ³òüñÿ, îí íà ³êîíàõ. Òåïåð îñü ï³øëà ìîäà íà âèøèâàíêè. Ìîëîäü íîñèòü. ßê æå êðàñèâî! Òàê õîò³ëîñÿ á ïëåì³ííèêàì, îíóêàì ³ ïðàâíóêàì âèøèòè, à âæå íå ìîæó. Î÷³ íå áà÷àòü…

— Àíàñòàñ³º Ìèõàéë³âíî, ÷óëà, ùî âè ëþäåé â³ä õâîðîá

Òàê íàì ïîðàäèëè, êîëè ìè øóêàëè â Àâòóíè÷àõ, äå æèâóòü Íîâèêè.

— Äóíÿøèí³? Øóêàéòå ïî êðàñèâèõ âîðîòàõ. Æåíÿ ðîáèòü òàê³ âîðîòà ³ çàáîðè. Ñàì íàâ÷èâñÿ, — ïîÿñíèëè. Âîðîòà é ñïðàâä³ êðàñèâ³. Ïðîñòî âèòâîðè ìèñòåöòâà. Çîëîò³ ðóêè ó ªâãåíà Ìèõàéëîâè÷à, ìàáóòü, â³ä áàòüêà. Ìèõàéëî ªãîðîâè÷ áóâ ñëàâåòíèì ï³÷íèêîì. ³êîíí³ ðàìè ðîáèâ, ï³äëîãè ñëàâ. Äîáðå ðîçóì³âñÿ â åëåêòðèö³. À ïðàöþâàâ ó êîëãîñï³ íà òðàêòîð³. À îñü ìîëîäøèé ñèí ïîäðóæèâñÿ ç ìåòàëîì, ñòàâ çíàòíèì êîâàëåì. Âîðîòà ç éîãî ðóê º ³ â Àâòóíè÷àõ, ³ â ³íøèõ ñåëàõ. Áóëè çàìîâëåííÿ íàâ³òü ç ×åðí³ãîâà.

— Õàòó, ÿêó ìè êóïèëè â 1953 ðîö³, áóëà ìàëåñåíüêà, — ðîçïîâ³äàþòü ñåñòðè. — Ç òîãî ÷àñó óñå äîáóäîâóºìî, ðîçøèðþºìîñü. Òåïåð óæå öèì çàéìàþòüñÿ Æåíÿ ç Îêñàíîþ. Âîäó â ä³ì ïðîâ åë è , ï î ñòà â è ë è ä ó ø î âó êàá³íó, áîéëåð, ùîá ãàðÿ÷à âîäà áóëà, êóïèëè õîðîøó ïðàëüíó ìàøèíó. Ïðàííÿ æ ó íàñ, ñàì³ ðîçó쳺òå, ùîäíÿ. Íó é õàçÿéñòâî òåïåð ä³òè âåäóòü. Êîðîâó âæå íå äåðæèìî. Ñâèí³, êðîë³, êóðè… À ìîëîêî äî÷êà íîñèòü, Ëþäà. Âîíà íåäàëåêî æèâå. Ñèí Âîëîäÿ — â ñóñ³äíüîìó ñåë³ Ñòàðîñ³ëë³. Ìèêîëà — â Áàõìà÷³.  óñ³õ õîðîø³ ñ³ì’¿. Íàñ íå çàáóâàþòü. Áóâàº, ùî ç’¿æäæàþòüñÿ âñ³. Òîä³ âæå òàêà ðàä³ñòü ó íàøîìó äîì³. Í ó, à Ð àÿ … Í å ù à ñ í à äèòèíà. Êîëèñü ë³êàð³ êàçàëè, ùî æèòè ¿é õ³áà ùî 7 ë³ò. Äàë³ — íå á³ëüøå îäèíàäöÿòè. À ¿é óæå 51. Òàê âîíà, á³äíåíüêà, é íå ñ³ëà, é íå âñòàëà. À îò ãîâîðèòè äåùî íàâ÷èëàñÿ. Íå âñ³ ðîçóì³þòü ¿¿ ìîâó, ìè æ — ðîçó쳺ìî. ×óºòå?

— Æèâ³ò áîëèòü! — ðîç³áðàëè é ìè ñëîâà êð³çü êðèê íåùàñíî¿. — Äàé òàáëåòêó! Òåòÿíà Ìèõàéë³âíà ïîêëàëà äî ðîòà äî÷êè çíåáîëþþ÷å.

— Òèõî, òèõî, äî÷å÷êî.

— Ó ¿æ³ íàøà Ðàÿ ïåðåá³ðëèâà, — ðîçïîâ³äàþòü äàë³.

— Ùî íå ïîäîáàºòüñÿ, ¿ñòè íå áóäå. Òà îñü ïîñëóõàéòå!

— Õî÷ó êîâáàñè! — ÷óºìî ç äèâàíà.

— Ïðîñèòü ì³íåðàëêó, êîêà-êîëó… Ñâî¿õ óñ³õ Ðàÿ çíàº. Òåòÿíó ìàìîþ íå çâå. Òàíÿ, áàáà. Àíàñòàñ³þ — Íàíÿ, áàáà. Êëè÷å Æåíþ, Îêñàíó. Ò³ëüêè çàìèñë³òüñÿ íà õâèëèíêó. 51 ð³ê ó äîì³ áåçíàä³éíî õâîðà ëþäèíà, ÿêà âèìàãຠïîñò³éíîãî äîãëÿäó. Íå äåíü, íå ì³ñÿöü, íå îäèí ÷è ï’ÿòü ðîê³â. 51! ² ð³äí³, ÿê³ í³ íà ìèòü íå çàëèøàþòü ¿¿. Âàæêèé õðåñò ³ ñïðàâæí³é æèòòºâèé ïîäâèã.

˳ä³ÿ ÊÓÇÜÌÅÍÊÎ Ôîòî ²ãîðÿ ÊÎØÎÂÎÃÎ

10. Êðèì³íàë 4 âåðåñíÿ 2014 ðîêó ● âèïèâ? Íå ñ³äàé çà êåðìî! Âèêëè÷ òàêñ³!

Ï’ÿòü ðîê³â óâ’ÿçíåííÿ çà çáèòîãî íà ñìåðòü õëîïöÿ Ä

ðóãîãî âåðåñíÿ ìèíóëî òðè ì³ñÿö³, ÿê çàãèíóâ 17-ð³÷íèé Áîãäàí Òèìîøåíêî ç Íîñ³âêè. Àâòîìîá³ëü «Ðåíî Òðàô³ê», ùî ¿õàâ áåçëþäíîþ í³÷íîþ âóëèöåþ, çáèâ õëîïöÿ ³ ðóøèâ äàë³, íå çóïèíèâøèñü. Çà êåðìîì áóâ 47-ð³÷íèé Îëåã Øåëåñò, äèðåêòîð ÒΠ«Àãðîô³ðìà «Ìàÿê». Êåðóâàâ ìàøèíîþ ó ñòàí³ àëêîãîëüíîãî ñï’ÿí³ííÿ.

Äî äîìó íå ä³éøîâ 100 ìåòð³â

12 ñåðïíÿ Íîñ³âñüêèé ðàéñóä âèí³ñ âèðîê Øåëåñòó — ï’ÿòü ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà êåðóâàòè òðàíñïîðòíèìè çàñîáàìè íà òðè ðîêè. Ïåðåä öèì ï³ä ñóäîì ç³áðàëîñÿ áàãàòî äðóç³â Áîãäàíà ç ïëàêàòàìè ïðî ñïðàâåäëèâå ïîêàðàííÿ. ϳä âàðòó Øåëåñòà âçÿëè ïðÿìî â çàë³ ñóäó. Äîêè òðèâàëî ñë³äñòâî, â³í áóâ ï³ä äîìàøí³ì àðåøòîì. Íèí³ — ó ×åðí³ã³âñüêîìó ѲÇÎ. Î÷³êóº â³äïðàâëåííÿ äî ì³ñöÿ â³äáóâàííÿ ïîêàðàííÿ. ×àñ ìèíàº, òà ð³äíèì Áîãäàíà íà äóø³ íå ëåãøàº.

— Äàëè ï’ÿòü. ×åðåç äâà ç ïîëîâèíîþ ðîêè áóäå äîìà. ß äóìàþ, ùî éîãî â³äïðàâëÿòü íà ïîñåëåííÿ. Âñòàâ î øîñò³é ðàíêó, ñõîäèâ íà ïåðåâ³ðêó, — ã³ðêî ç³òõຠ44-ð³÷íèé Àíäð³é ÒÈÌÎØÅÍÊÎ, áàòüêî çàãèáëîãî. — ³í ï³äïðèºìåöü, â³äîìà ó Íîñ³âö³ ³ ó ðàéîí³ ëþäèíà. Àíäð³é ³òàë³éîâè÷ ïåðåãëÿäຠó ìîá³ëüíîìó îñòàíí³ ôîòîãðàô³¿ ñèíà. ³í áóâ òàòîâîþ íà䳺þ ³ ãîðä³ñòþ. Îñü ó êîñòþì³ ñôîòîãðàôóâàâñÿ äëÿ âèïóñêíîãî àëüáîìó. Ùå îäíå ôîòî, äå âîíè óäâîõ, óñì³õíåí³ ³ ùàñëèâ³. Áîãäàí çàâæäè äóìàâ ïðî âëàñíó áåçïåêó. ¯çäèâ íà ìîòîöèêë³ îáåðåæíî, êóïèâ ñïåö³àëüí³ ðóêàâèö³ ³ íàâ³òü øîëîì çà 200 äîëàð³â.

— ß êàçàâ: «Íàùî òàêèé äîðîãèé?». À â³í â³äïîâ³äàâ, ùî ñàìå òàêèé º íàä³éí³øèì ³ áåçïå÷í³øèì. Òà ñìåðòü ïðèéøëà â òîé ÷àñ, êîëè Áîãäàí áóâ íå íà ìîòîöèêë³. Ó íåä³ëþ áóâ âèïóñêíèé, à ó â³âòîðîê Áîãäàíà íå ñòàëî. Ñò³ëüêè áóëî ìð³é, ïëàí³â.

— Ñèí çáèðàâñÿ âñòóïàòè äî Êè¿âñüêîãî ³íñòèòóòó çàë³çíè÷íîãî òðàíñïîðòó, çàê³í÷èâ íàâ³òü êóðñè, — ïðîäîâæóº áàòüêî. Ñëüîçè íàâåðòàþòüñÿ íà î÷³. — Òîãî äíÿ ìè ³ç ñèíîì ¿çäèëè ó ñåëî Êîçàðè, äîïîìàãàòè áàáóñ³ íà ãîðîä³. Ïîâåðíóëèñÿ î äåâ’ÿò³é âå÷îðà. Ñèí ï³øîâ ãóëÿòè äî òîâàðèøà. ßê îñòàíí³é ðîçïîâ³â, Áîãäàí âèéøîâ â³ä íüîãî, êîëè íà ãîäèííèêó áóëè íóë³. Äîäîìó éòè õâèëèí ï’ÿòíàäöÿòü. Óñå æ íà îäí³é âóëèö³. Î ï³â íà âîñüìó ðàíêó çàòåëåôîíóâàëà òåùà, ñêàçàëà, ùî ñèí ëåæèòü íåïîäàë³ê äîìó, ìåòð³â çà ñòî. Àíäð³é ³òàë³éîâè÷ çàìîâêàº. Ñïîãàäè ÿòðÿòü. Òèì ÷àñîì ÿ ÷èòàþ âèðîê. «Øåëåñò ïîêàçàâ, ùî ó ñï³âðîá³òíèêà áóâ äåíü íàðîäæåííÿ. Òîãî âå÷îðà â³í âèïèâ ïðèáëèçíî 400 ãðàì³â ãîð³ëêè». Ïîò³ì ñ³â çà êåðìî âëàñíîãî àâòîìîá³ëÿ «Ðåíî Òðàô³ê» ³ ïî¿õàâ ç Íîñ³âêè äîäîìó ó ñåëî Ëèõà÷³â. Âîíî çà 25 ê³ëîìåòð³â â³ä ðàéöåíòðó. ¯õàâ ç³ øâèäê³ñòþ 60 ê³ëîìåòð³â. Ïî÷óâ óäàð ñïåðåäó ñïðàâà. Îñê³ëüêè áóâ íàï³äïèòêó, íå íàäàâ öüîìó çíà÷åííÿ ³ ïðîäîâæèâ ðóõ. Ïðè¿õàâ äîäîìó, çàãíàâ ìàøèíó ó äâ³ð ³ ò³ëüêè âðàíö³ ïîáà÷èâ, ùî ïîøêîäæåí³ ôàðà, äçåðêàëî ³ ëîáîâå ñêëî. Òîä³ â³í óçÿâ ñëóæáîâó ìàøèíó ³ ïî¿õàâ ó Íîñ³âêó íà ðîáîòó. Ò³ëî Áîãäàíà çíàéøëè ïåðåõîæ³ âðàíö³, íà ïî÷àòêó âîñüìî¿ ãîäèíè. Íà ì³ñö³ ÄÒÏ âàëÿëèñÿ ôðàãìåíòè ôàðè ³ äçåðêàëà àâòîìîá³ëÿ. À òàêîæ óëàìêè ïëàñòèêîâî¿ ðåø³òêè çàá³ðíèêà ïîâ³òðÿ. Ñàìå ïî îñòàíí³õ ³ âèðàõóâàëè ìàðêó ìàøèíè, ùî çáèëà Áîãäàíà. Íà âåñü ðàéîí ìàøèí «Ðåíî Òðàô³ê» âèÿâèëîñÿ ï’ÿòü.

Áîãäàí Òèìîøåíêî Ìåòîäîì ïåðåâ³ðêè ³ âèêëþ÷åííÿ âèéøëè íà Øåëåñòà.

— ßêáè íå òà ðåø³òêà, í³õòî á çà ñìåðòü ñèíà íå â³äïîâ³â, — êàæå Àíäð³é Òèìîøåíêî. — Õ³áà á Øåëåñò ïðèéøîâ ñàì, ç³çíàâñÿ? Ñâ³äê³â íåìàº. Ðàíêîì â³í ¿õàâ ç Ëèõà÷îâà íà ðîáîòó ó Íîñ³âêó. Áà÷èâ, ùî â òîìó ì³ñö³, äå â³í ïî÷óâ óäàð, ç³áðàëèñÿ ëþäè, áóëà ì³ë³ö³ÿ. Òà â³í ïðî¿õàâ, íàâ³òü íå çóïèíèâñÿ. Çà ê³ëüêà ãîäèí, êîëè ÷è íå âñÿ Íîñ³âêà îáãîâîðþâàëà òðàãåä³þ, â³í íå ïðèéøîâ ó ì³ë³ö³þ. Õî÷à çíàâ, ùî éîãî ìàøèíà ïîáèòà. Ïðî öå ÿ ãîâîðèâ ³ íà ñóä³. Òà ñóä íå âçÿâ ìî¿õ ñë³â äî óâàãè. Ò³ëüêè îá îäèíàäöÿò³é ãîäèí³, êîëè éîìó çàòåëåôîíóâàâ íà÷àëüíèê ÄÀ² Âîëîäèìèð Áåçðó÷êî ³ çàïèòàâ, äå éîãî ìàøèíà, ñêàçàâ, ùî âäîìà, áî ùîñü ³ç äâèãóíîì.

«Ìè íå ïðîñèìî óìîâíî» Òèìîøåíêî íà åêðàí³ ìîá³ëüíîãî ïîêàçóº ôîòî «Ðåíî». Íà ëîáîâîìó ñêë³, ñïðàâà çâåðõó, â³ä óäàðó òð³ùèíè. ßê âñòàíîâèëà åêñïåðòèçà, ìàøèíà ç³ ñïèíè çáèëà õëîïöÿ, ÿêèé ³øîâ óçá³÷÷ÿì. Ïîìåð â³ä çàêðèòî¿ ÷åðåïíî-ìîçêîâî¿ òðàâìè, ÷èñëåííèõ êðîâîâèëèâ³â. Áóëè çàáî¿ ³ çëàìàíî ê³ëüêà ðåáåð.

— ßê ñêàçàâ åêñïåðò, çàçâè÷àé ïðè òàêèõ òðàâìàõ ëþäèíà ìîæå ïðîæèòè äåê³ëüêà äåñÿòê³â õâèëèí. Òà áóâàþòü ³ âèíÿòêè, — ïðîäîâæóº áàòüêî.

— Òîáòî ó Áîãäàíà áóâ íåâåëèêèé øàíñ âèæèòè, ÿêáè éîãî â³äðàçó äîïðàâèëè ó ë³êàðíþ?

— ̳ã áè çóïèíèòèñÿ. Àáî ç ÷óæîãî òåëåôîíà ïîäçâîíèòè íà

«øâèäêó» ³ ñêàçàòè: «ß áà÷èâ, òàì ìàøèíà õëîïöÿ çáèëà». Òà íå çðîáèâ öüîãî. Ç’¿õàâ íà òå, ùî í³÷îãî íå áà÷èâ. Òàê ïðîñò³øå, ùîá íå â³äïîâ³äàòè çà çàëèøåííÿ áåç äîïîìîãè. ß ñàì áà÷èâ éîãî ïåðø³ ñâ³ä÷åííÿ, äàí³ äà³øíèêàì, äå â³í ñêàçàâ, ùî çáèâ ÷îëîâ³êà. À âæå ïîò³ì ñë³ä÷îìó çàÿâèâ, ùî çáèâ ÷è òî ëþäèíó, ÷è òâàðèíó. ³í ñêàçàâ, ùî øâèäê³ñòü áóëà 60 ê³ëîìåòð³â. Òà ãàëüì³âíîãî øëÿõó íå áóëî. Ïðîâîäèëè ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò. Íà òîìó æ ì³ñö³ â òîé æå ÷àñ âèìêíóëè ñâ³òëî, éøëà ëþäèíà. Åêñïåðòè ä³éøëè âèñíîâêó, ùî âîä³é íàâ³òü ó òàêèõ óìîâàõ ì³ã áà÷èòè ï³øîõîäà íà â³äñòàí³ 120 ìåòð³â. ² òðè÷³ ìàâ ìîæëèâ³ñòü îá’¿õàòè éîãî ÷è çàãàëüìóâàòè.

— Àíäð³þ ³òàë³éîâè÷ó, êàæóòü, Øåëåñò ñàì ïîïðîñèâñÿ ó òþðìó?

— Éîãî àäâîêàò ñêàçàâ: «Ìè íå ïðîñèìî óìîâíî». Ìîæå, öèì õîò³ëè ðîçæàëîáèòè ñóääþ. Ïðèíåñëè õàðàêòåðèñòèêè ç ðîáîòè (õî÷à éîãî çâ³ëüíèëè â³äðàçó ï³ñëÿ ÄÒÏ).

— Ñóä ÿê ïîì’ÿêøóâàëüí³ îáñòàâèíè âðàõóâàâ ùèðå êàÿòòÿ, ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ çëî÷èíó, äîáðîâ³ëüíå â³äøêîäóâàííÿ çáèòê³â?

— Ñïðèÿííÿ ðîçêðèòòþ, êîëè âæå í³êóäè áóëî ä³òèñÿ â³ä äîêàç³â. ³äøêîäóâàëè çáèòêè. Öå âæå ÿ çãîäîì óñâ³äîìèâ, ùî òî áóëî çðîáëåíî, ùîá íå âçÿëè ï³ä âàðòó, â³äøêîäóâàííÿ ñòàëî ï³äñòàâîþ äëÿ ïîì’ÿêøåííÿ âèðîêó. ßê³ á òàì ãðîø³ íå áóëè, âîíè íå âåðíóòü ñèíà. Çìîæóòü ïîêðèòè âèòðàòè íà ïîõîðîí, ïîìèíêè ³ ëèøå ÷àñòèíó ïàì’ÿòíèêà. Øåëåñò ç äðóæèíîþ ïðèéøëè äî

Ùî ñóä ïðèñóäèòü, õàé òàê ³ áóäå — Òà ê ÷ îë î â ³ ê ñ êà ç à â , — ðîçïîâ³äຠÑâ³òëàíà ØÅËÅÑÒ, äðóæèíà çàñóäæåíîãî. Âîíà ïðàöþº ñåêðåòàðåì Ëèõà÷³âñüêî¿ ñ³ëüðàäè. Ƴíêà òÿæêî ïåðåæèâຠâñå, ùî ñòàëîñÿ. — ß ñï³â÷óâàþ ð³äíèì õëîïöÿ. Ìè ÿê ò³ëüêè çìîãëè, òàê ³ çóñòð³ëèñÿ ç áàòüêîì. ³ääàëè óçãîäæåíó ñóìó â ðàõóíîê ìîðàëüíèõ ³ ìàòåð³àëüíèõ çáèòê³â. Ùîá ç³áðàòè ö³ ãðîø³, ïðîäàëè òó ìàøèíó, ïîðîñÿò, êàðòîïëþ. Ùå é íàïîçè÷àëèñÿ. Òåïåð ÿ îäíà ïðàöþþ, óòðèìóþ äâîõ ä³òåé-ñòóäåíò³â. ×îëîâ³ê íå õîâàâñÿ, âèíó âèçíàâ. Ñïðèÿâ ñë³äñòâó. Ïðîòå íà Äåíü ìîëîä³ ó ñåëî ïðè¿õàëè äðóç³ õëîïöÿ. Ðîçäàâàëè ëþäÿì ëèñò³âêè, â ÿêèõ ïðàâäè áóëî ìåíøå ïîëîâèíè. Çàì³ñòü ³ìåí³ ÷îëîâ³êà áóëî ³ì’ÿ ñèíà Ñåðã³ÿ. Õî÷à â³í çîâñ³ì íå ïðè÷åòíèé.

— Ñâ³òëàíî Ìèõàéë³âíî, ÷îìó æ âàø ÷îëîâ³ê íå çóïèíèâñÿ, êîëè â³ä÷óâ óäàð?

— ³í íå çðîçóì³â, ùî çáèâ ëþäèíó. Çà äâà òèæí³ äî öüîãî çàéöÿ çáèâ. Ó Ñ²ÇÎ â³í äóæå ïåðåæèâàº. ͳõòî æ òàêîãî íå õîò³â. *** ßêáè Îëåã Øåëåñò, ï³äïèâøè, íå ñ³äàâ çà êåðìî, à âèêëèêàâ òàêñ³, öå á îá³éøëîñÿ éîìó ìàêñèìóì ó 200 ãðèâåíü.

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî ç ñ³ìåéíîãî àðõ³âó

ϳä ñóäîì

● ãó÷íà ñïðàâà

áàòüêà äåñü àæ ÷åðåç äâà òèæí³ ï³ñëÿ ïîõîðîíó.

— Ïðîñèâ ïðîñòèòè, ðîçêàþâàâñÿ?

— ² ïðè àäâîêàòàõ, ³ íà ñóä³. Òà â éîãî î÷àõ ÿ áà÷èâ ëèøå ïåðåëÿê òà æàë³ñòü äî ñåáå. Ïðîêóðîð ïðîñèâ ø³ñòü ðîê³â óâ’ÿçíåííÿ. Ñóä äàâ ï’ÿòü. ͳ îäíà, í³ ³íøà ñòîðîíà àïåëÿö³¿ ùå íå ïîäàâàëè.

Ñóääþ çàñóäæåíî äî ï’ÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ Àëå ùå º ÷àñ íà àïåëÿö³þ

«Ñ

ëàâóòèöüêèì ì³ñüêèì ñóäîì Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ 18 ñåðïíÿ óõâàëåíî âèðîê êîëèøíüîìó ñóää³ îäíîãî ç ðàéîííèõ ñóä³â ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ çà îáâèíóâà÷åííÿì ó â÷èíåíí³ êðèì³íàëüíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷. 4 ñò. 368 Êðèì³íàëüíîãî Êîäåêñó Óêðà¿íè (îäåðæàííÿ ñëóæáîâîþ îñîáîþ, ÿêà çàéìຠâ³äïîâ³äàëüíå ñòàíîâèùå, íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè äëÿ ñåáå çà â÷èíåííÿ â ³íòåðåñàõ òîãî, õòî äຠíåïðàâîì³ðíó âèãîäó, áóäüÿêèõ ä³é ç âèêîðèñòàííÿì íàäàíîãî ¿é Ñóääÿ Âàñèëü Øëÿõîâ ñëóæáîâîãî ñòàíîâèùà).

Ïðåä’ÿâëåíå ïðîêóðîðîì îáâèíóâà÷åííÿ ï³äòâåðäæåíå â ïîâíîìó îáñÿç³. Ñóääþ âèçíàíî âèííèì â îòðèìàíí³ ñï³ëüíî ç àäâîêàòîì íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè â ñóì³ 30 òèñÿ÷ ãðèâåíü çà óõâàëåííÿ âèïðàâäóâàëüíîãî âèðîêó ó ñïðàâ³, ùî íèì ðîçãëÿäàëàñÿ. Ïðèçíà÷åíå ïîêàðàííÿ ó âèãëÿä³ ï’ÿòè ðîê³â ïîçáàâëåííÿ âîë³ ç ïîçáàâëåííÿì ïðàâà îá³éìàòè ïîñàäè â îðãàíàõ äåðæàâíî¿ âëàäè, ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ, äåðæàâíèõ òà êîìóíàëüíèõ ï³äïðèºìñòâàõ, óñòàíîâàõ òà îðãàí³çàö³ÿõ, ïîâ’ÿçàí³ ç âèêîíàííÿì îðãàí³çàö³éíî-ðîçïîðÿä÷èõ òà àäì³í³ñòðàòèâíî-ãîñïîäàðñüêèõ ôóíêö³é ñòðîêîì íà òðè ðîêè ç êîíô³ñêàö³ºþ óñüîãî íàëåæíîãî éîìó ìàéíà. Ñòîñîâíî àäâîêàòà, ÿêèé áóâ ïîñåðåäíèêîì â îäåðæàíí³ íåïðàâîì³ðíî¿ âèãîäè, îáâèíóâàëüíèé âèðîê âèíåñåíî ó 2013 ðîö³», — ïîâ³äîìëÿº ïðåñ-ñëóæáà ïðîêóðàòóðè ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³. Çàñóäæåíèé — êîëèøí³é çàñòóïíèê ãîëîâè гïêèíñüêîãî ðàéñóäó Âàñèëü Øëÿõîâ. 14 ãðóäíÿ 2006 ðîêó áåçñòðîêîâî áóâ îáðàíèé íà ïîñàäó ñóää³ Ð³ïêèíñüêîãî ðàéñóäó. 18 ñ³÷íÿ 2008 ðîêó ïðèçíà÷åíèé çàñòóïíèêîì ãîëîâè. ßê âñòàíîâèâ ñóä, 29 áåðåçíÿ 2013 ðîêó ïðîêóðàòóðà íàïðàâèëà ó гïêèíñüêèé ñóä ñïðàâó ïî îáâèíóâà÷åííþ ãðàá³âñüêîãî ñ³ëüñüêîãî ãîëîâè Îëåêñàíäðà Ñâèñòóíà ó â÷èíåíí³ çëî÷èí³â ïî ÷. 2 ñò. 367 (ñëóæáîâà íåäáàë³ñòü) òà ÷. 2 ñò. 382 (íåâèêîíàííÿ Àäâîêàò ñóäîâîãî ð³øåííÿ). Êîìï’þòåð ðîçïîä³ëèâ, ùî ñïðàâó ðîçãëÿäàòèìå ñóääÿ Øëÿõîâ.

Ïåòðî Áîðùàê

● ïðîäîâæåííÿ ñòîð. 12

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ. Ôîòî ç ²íòåðíåòó

4 вересня 2014 року

Гумор. 13

ϳñëÿ 10 õâèëèí ïåðøîãî óðîêó âåñü êëàñ «ïåðøà÷ê³â» ö³êàâèâñÿ îäíèì ïèòàííÿì:

«À ë³òî ñêîðî?»

● ñëîâíè÷îê

²ËÞÇ²ß — îìàíëèâå ïåðåêîíàííÿ âèêëàäà÷³â, í³áè ñòóäåíòè õî÷óòü â÷èòèñÿ. ²ÌÏÎÐÒ — ïåðåäàâàííÿ øïàðãàëîê îäí³ºþ ãðóïîþ ³íø³é. ²ÌÓͲÒÅÒ — óì³ííÿ ñòóäåíò³â íå ïðîâàëþâàòè ³ñïèò³â. Ïîñèëþºòüñÿ ç ïåðåõîäîì íà ñòàðø³ êóðñè. ²ÍÂÅÍÒÀÐ — íàá³ð íåîáõ³äíèõ øïàðãàëîê. ÊÀ˲ÊÀ — ñòóäåíò áåç øïàðãàëêè. ËÀÁ²ÐÈÍÒ — êîðèäîð óí³âåðñèòåòó äëÿ ïåðøîêóðñíèê³â. ËÀÁÎÐÀÒÎÐ²ß — âîãîíü, âîäà ³ ì³äí³ òðóáè. ϳñëÿ ïðàêòè÷íî¿ — ðó¿íè Õåðñîíåñà. ËÅÊÖ²ß — êîëèñêîâà. Ë ² ÒÀ Ê - Ð Î Ç Â ² Ä Í È Ê — ñòó äåíò, ùî ïåðøèì â³äïîâ³äຠï³ä ÷àñ åêçàìåíó. Ë Î ÊÀÒÎ Ð — â è ê ë à ä à÷ , ÿ ê è é çä àò í è é ï î÷ óò è íàéòèõ³øó ï³äêàçêó. ËÎÒÅÐÅß — ñïðîáà ³ç òðèäöÿòè á³ëåò³â âèòÿãíóòè ºäèíèé âèâ÷åíèé. ÌÀÃÍ²Ò — øïàðãàëêà â êèøåí³. ÌÀÅÑÒÐÎ — ä⳺÷íèê, ÿêèé ñïèñàâ íà «5». ÌÀÉÑÒÅÐ-ÍÀÑÒÀÂÍÈÊ — ñòóäåíò-ñòàðøîêóðñíèê. ÌÀÊÓËÀÒÓÐÀ — êîíñïåêòè ï³ñëÿ ñêëàäàííÿ ³ñïèòó. ÌÀͲßÊ — ñòóäåíò ³ç íåçäîðîâèì ïîòÿãîì äî íàâ÷àííÿ. ÌÀÐÊÅÒÈÍà — íàóêà ïðî òå, ÿê ïðîäàòè ã³ìíî çà ö³íîþ çîëîòà. ÌÅÐÒ² ÄÓز — ñòóäåíòè íà îñòàíí³é ïàð³.

³äêðèòòÿ

Òàòî øêîëÿðà: — Áóâ ñüîãîäí³ ó øêîë³ ó ñâîãî ñòàðøåíüêîãî… Òåïåð òî÷íî çíàþ, íàâ³ùî ïîòð³áíà øê³ëüíà ôîðìà. Âîíà ïðîñòî íåîáõ³äíà äëÿ òîãî, ùîá â³äð³çíÿòè ñòàðøîêëàñíèöü â³ä ó÷èòåëüîê.

Ïåðøîêëàñíèê ï³ñëÿ øê³ëüíî¿ ë³í³éêè ïðèõîäèòü äîäîìó ³ ç ïîðîãà, êèäàþ÷è ïîðòôåëü, êðè÷èòü áàòüêàì: «×îìó í³õòî ìåíå íå ïîïåðåäèâ, ùî öÿ áîäÿãà áóäå 11 ðîê³â?» ● õî÷åòå àíåêäîòèê?

À. ÒÎÌÈËÅÍÊÎ

Êíèãîçá³ðíÿ

Ñüîãîäí³ ïðî÷èòàâ îá’ÿâó íà äâåðÿõ âóçó: «Ó çâ’ÿçêó ç òàêèì-òî òàì ñâÿòîì ó á³áë³îòåö³ ïðîõîäèòèìóòü àêö³¿: 1) Ïîäàðóé êíèãó á³áë³îòåö³!

2) Ïîâåðíè êíèãó á³áë³îòåö³!»

— Ïîòð³áíî ââåñòè â íàâ÷àëüíèé ïðîöåñ óðîêè ïî ñòàòåâîìó âèõîâàííþ ó÷í³â ñòàðøèõ êëàñ³â.

— À íàâ³ùî?

— À ÿê ¿õ ùå â øêîëó çàìàíèòè!

Çàäà÷êà

Ìîÿ ìàëåíüêà äîíüêà â÷èòüñÿ ó ÷åòâåðòîìó êëàñ³. Ó÷îðà ðîçâ’ÿçóº çàäà÷êó: «Ïëîùà êóõí³ 12 êâ. ì. Öå ñòàíîâèòü 1/8 ÷àñòèíó â³ä óñ³º¿ êâàðòèðè…» Ìàëà îáóðåíî: — Áë³í! Íå ëèøå â ñåð³àëàõ, íàâ³òü ó çàäà÷êàõ óñ³ æèâóòü êðàùå íàñ!..

Ì. ÌÀÊÎÂÑÜÊÀ

ßêáè æ…

Ìàãàçèí êàíöåëÿðñüêèõ òîâàð³â íàïåðåäîäí³ ïåðøîãî âåðåñíÿ. Íåðåàëüíèé íàòîâï ïîêóïö³â, ÿê³ ãðåáóòü óñå ï³äðÿä. Äåñü ³ç íàéá³ëüøîãî ñêóï÷åííÿ ëþäåé ëóíຠçäàâëåíèé ÷îëîâ³÷èé ãîëîñ: — Ñëóõàé, ìîæå, â³í îäèí äåíü ïîõîäèòü áåç îáêëàäèíîê?

Ò. ÆÀÁÈÍÅÖÜ

Áåçâèõ³äíå ð³øåííÿ Ïåðø³ äí³ ï³ñëÿ øê³ëüíèõ êàí³êóë. Ñèíîê, êîòðèé ðîçñëàáèâñÿ íà â³äïî÷èíêó, ðîçâ’ÿçóº çàäà÷êó: «Âàãà äâîõ êà÷îê 12 êã. Ñê³ëüêè âàæèòü îäíà êà÷êà?» Ñèí ÷èòຠóìîâó ³ çàìîâêàº, çàìèñëþºòüñÿ ÷è çàìð³þºòüñÿ. Ïîâåðòàþ éîãî íà çåìëþ: — ² ùî áóäåø ðîáèòè?

— Íó, â³äí³ìó â³ä 12 äâà.

Ó÷èòåëü ãåîãðàô³¿ çàïèòóº ó÷íÿ, ÷è çíຠâ³í ùî-íåáóäü ïðî Ïàíàìñüêèé êàíàë. «Í³, — â³äïîâ³äຠõëîï÷èê, — íà íàøîìó òåëåâ³çîð³ òàêîãî êàíàëó íåìົ.

ß ñåðäèòî: — À ÿêùî ÿ â³çüìó ïàñîê?..

— Òîä³ ðîçä³ëþ 12 íà äâà.

— ×îìó? — ö³êàâëþñÿ ³ ÷åêàþ ïîÿñíåííÿ ðîçâ’ÿçàííÿ çàäà÷êè. Ñèí, ç³òõíóâøè: — Òîìó, ùî ó ìåíå íåìຠ³íøîãî âèõîäó!

Ô. ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ

³í áóâ ñòàðøèì â³ä íå¿ íà 10 ðîê³â... Âîíà ñ³ëà éîìó íà øèþ ³ çâ³ñèëà íîãè... Äèâ³òüñÿ ïåðøîãî âåðåñíÿ ó âñ³õ øêîëàõ Óêðà¿íè — ïåðøèé äçâîíèê! *** —  ë à ä è êó, ÿ ê ò â î ÿ êóðñîâà?

— Ùå íå çàê³í÷èâ, àëå ñêîðî ïî÷íó. *** Ôðàçó â÷èòåëÿ: «Âèâ÷³òü òîé â³ðø, ÿêèé á³ëüøå ñïîäîáàºòüñÿ» ó÷í³ ñïðèéìàþòü ÿê: «Âèâ÷³òü òîé â³ðø, ó ÿêîìó íàéìåíøå ñë³â». *** Çàõîäæó â àóäèòîð³þ — í³êîãî... Çàõîäæó «ÂÊîíòàêòå» — îï-ïà-ïà-à! Óñÿ ìîÿ ãðóïà! *** Ñïðàâæíþ óâàæí³ñòü ³ îáåðåæí³ñòü ñòóäåíò ïðîÿâëÿº íå íà ñåñ³¿, à òîä³, êîëè íåñå ïîâíó òàð³ëêó ãàðÿ÷îãî ñóïó ³ç êóõí³ â ê³ìíàòó. *** ϳäõîäèòü ñòóäåíò äî ðîçêëàäó ³ äóìàº: 1 êóðñ: «Ñê³ëüêè ïðåäìåò³â! Áàãàòî áóäó çíàòè!»

2 êóðñ: «Ñê³ëüêè ïðåäìåò³â! Áóäó, íàïåâíî, âòîìëþâàòèñü!»

3 êóðñ: «Ñê³ëüêè ïðåäìåò³â! ßêèé áè ïðîãóëÿòè?»

4 êóðñ: «Ñê³ëüêè ï ð åä ì åò ³ â ! Í à ÿ ê è é á è ï³òè?»

5 êóðñ: áà÷èòü, ùî ðîçêëàäó íåìàº, ³ ïèòàº: «À ùî, ñåñ³ÿ âæå áóëà?» *** «Òàê, õòî ùå íå êóïèâ á³ëåòèê?» — âèãëÿíóâ ç àóäèòî𳿠äåêàí. *** Ó÷èòåëü: «Âñå. ß âèêëèêàþ òâî¿õ áàòüê³â!» Ìîëîäøà øêîëà: «Î í³!» Ñåðåäíÿ øêîëà: «Íó ³ áóäü ëàñêà!» Ñòàðøà: «Õà! Ïåðåäàâàéòå ìàì³ ïðèâ³ò!». *** Âîâî÷êà, ñèëüíî ñï³çíèâøèñü, ñòî¿òü ïåðåä â÷èòåëüêîþ: — Ùî ñòàëîñü?

— Hà ìåíå íàïàâ îçáðîºíèé áàíäèò!

— Î, Áîæå! ² ùî â³í çðîáèâ?

— ³äíÿâ äîìàøíº çàâäàííÿ… *** Çàõîäèòü ïðîôåñîð â àóäèòîð³þ: — Ì-ì-ì… Ë³ñîì çàïàõëî!

Ñòóäåíòè çäèâîâàíî: — À ÷îìó ë³ñîì?

— Ïåíüê³â áàãàòî! *** Ô³çèêà — öå ÿê õ³ì³ÿ… Ò³ëüêè â ³íøîìó êàá³íåò³. *** Äî÷êà, ïîáà÷èâøè á³ëÿ øêîëè ùîéíî âñòàíîâëåíó âèâ³ñêó: «Çìåíø øâèäê³ñòü, ïîïåðåäó øêîëà!», êàæå: — Äóðí³ ÷è ùî? Ìîæíà ïîäóìàòè, òóäè õòîñü á³ãöåì á³æèòü! *** Çàëßêîâêà — êíèæå÷êà äëÿ çàëÿêóâàííÿ ñòóäåíò³â. *** 1 âåðåñíÿ, õëîïö³ éäóòü äî øêîëè.

— Îëåæèê! Òè òàêèé âåëèêèé õëîïåöü, à ïðèìóøóºø ìàëåíüêîãî Ïåòðèêà íåñòè ñâ³é ³ òâ³é ïîðòôåë³.

— Öå ÿ éîãî â÷ó äîïîìàãàòè ñòàðøèì! *** Õëîï÷èê óïåðøå ï³øîâ ó øêîëó.

— Íó, ³ ÷îãî òåáå, ñèíîê, íàâ÷èëè?

— ͳ÷îãî, — ç³òõíóâ ïåðøîêëàñíèê. — Âåë³ëè çàâòðà çíîâó ïðèéòè... ***  ³ì’ÿ ³êñà, ïëþñà ³ ñâÿòîãî ì³íóñà, î âåëèêèé òàíãåíñå àëüôà, ïîìèëóé ìåíå, áîòàíà ãð³øíîãî... *** Çàõîäèòü ñòóäåíò íà ³ñïèò ³ áåç ðîçìîâ ñòàâèòü íà ñò³ë ïëÿøêó êîíüÿêó. Åêçàìåíàòîð äèâèòüñÿ ³ âèãîëîøóº: — Çàäîâ³ëüíî. Ñòóäåíò âèòÿãຠêîðîáêó øîêîëàäíèõ öóêåðîê. Åêçàìåíàòîð: — Äîáðå. Ñòóäåíò êëàäå çâåðõó øèêàðíó àâòîðó÷êó. Åêçàìåíàòîð: — ³äì³ííî, — ³ ïèøå â çàë³êîâ³é êíèæö³. Ñòóäåíò çàáèðຠçàë³êîâó êíèæêó, çãð³áຠâñå ç³ ñòîëó ³ ãîâîðèòü: — Òå ï å ð ù å ô ³ ç è êó òðåáà çäàòè. *** 1 âåðåñíÿ. Ñèí á³çíåñìåíà ïîâåðòàºòüñÿ äîäîìó. Áàòüêî çàïèòóº, ÷è ñïîäîáàëîñÿ éîìó â øêîë³.

— Òà íó-ó, îáäóðèëè, ÿê çàâæäè… Í³ òåëåâ³çîðà, í³ äæàêóç³! Äâàäöÿòü ëîõ³â ñèäÿòü, ³ íàâ³òü ïàðòè ç³ ñò³ëüöÿìè äåðåâ’ÿí³… À êàçàëè, òàì ÏÅÐØÈÉ ÊËÀÑ! *** Ïðèéøîâ ï’ÿíèé íà ô³ëîñîô³þ… Îòðèìàâ â³äì³ííî.

14. Ñóñï³ëüñòâî 4 вересня 2014 року ● íîâèé íàâ÷àëüíèé

● äîáðà íîâèíà

³êíà ïîñòàâèëè, òðóáè ñõîâàëè Â÷èòåëüêà ç Ëóãàíùèíè âçÿëà ïåðøèé êëàñ

Ó Í³æèíñüê³é øêîë³ ¹4 ãîòóþòüñÿ äî çèìè

Í

³æèíñüêà øêîëà ¹4, ùî ó öåíòð³ ì³ñòà íà âóëèö³ ×åðâîíîêîçà÷³é, áóëà íà ãðàí³ çàêðèòòÿ. ijòåé äî öüîãî íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó â³ääàâàëè íåîõî÷å. Áàòüêè áîÿëèñÿ, ùî çà ð³ê-äâà äîâåäåòüñÿ ì³íÿòè øêîëó.

Äðóãîãî âåðåñíÿ ó ñåë³ Ìàðê³âö³ Áîáðîâèöüêîãî ðàéîíó äâàíàäöÿòüîõ ïåðøà÷ê³â â³òàëà íîâà â÷èòåëüêà 48-ð³÷íà Ëàðèñà ²âàíüêî ç Ëóãàíùèíè. Ó âèøèâàíö³, ï³äïåðåçàíà ÷åðâîíèì ïîÿñîì, âîíà âèãëÿäàëà ïàòð³îòè÷íî.

Öüîãî ðîêó ó çâ’ÿçêó ç ìîðàòîð³ºì Âåðõîâíî¿ Ðàäè íà çàêðèòòÿ øê³ë äî 2015 ðîêó ïèòàííÿ, ÷è ðîçïî÷íåòüñÿ íàâ÷àëüíèé ð³ê ó øêîë³ ¹4, íå áóëî. Íàâ÷àëüíèé çàêëàä ïîâíèì õîäîì ãîòóºòüñÿ äî íåëåãêî¿ çèìè 2014. Íà 1 âåðåñíÿ ó øêîë³ íàâ÷àºòüñÿ 100 ó÷í³â. Ç íèõ — äâàíàäöÿòåðî ïåðøîêëàñíèê³â. Ñüîìîãî, äåñÿòîãî òà îäèíàäöÿòîãî êëàñ³â ó øêîë³ ¹4 íåìàº. Ó ï’ÿòíèöþ, 29 ñåðïíÿ, î 15 ãîäèí³ äèðåêòîð Àëëà ÁªËÎÕ²ÍÀ ùå áóëà ó øêîë³.

— ×è ãîòîâ³ äî çèìè? — çàïèòàëà Àëëó Ãåîð㳿âíó.

—  îñíîâíîìó êîðïóñ³ øêîëè öåíòðàë³çîâàíå ì³ñüêå îïàëåííÿ. Ïðîòå òðóáè, ïî ÿêèõ ³øëî òåïëî, áóëè íàçåìíèìè. Îïàëþâàëè âóëèöþ, ìîæíà ñêàçàòè. Òåïåð öüîãî íå áóäå. Òðóáó ïóñòèëè ï³ä çåìëåþ. Âñå òåïëî éòèìå â øêîëó, — Àëëà Ãåîð㳿âíà ïîêàçóº íà ñâ³æîçàñèïàíèé ð³â íåäàëåêî â³ä øê³ëüíîãî ñòàä³îíó. Ðîáîòè ïðîâîäèëèñü çà ðàõóíîê ì³ñüêîãî áþäæåòó. Ïðèì³ùåííÿ, äå íàâ÷àþòüñÿ 1-4 êëàñè, ìຠàâòîíîìíå ãàçîâå îïàëåííÿ, — ïðîäîâæóº äèðåêòîð. — Åêîíîìèëè òóò ³ ðàí³øå. ² òåïåð áóäåìî. Íàïðèêëàä, íà êàí³êóëàõ ïðîòîïëþâàëè ò³ëüêè òàê, àáè òðóáè íå ðîçìåðçàëèñü. Íà âèõ³äíèõ òåæ çíèæóâàëè òåìïåðàòóðó ïîäà÷³. Ðåãóëþâàëè ¿¿ çàëåæíî â³ä ïîãîäè. Òàêîæ öüîãî ðîêó çà ðàõóíîê ñïîíñîðñüêî¿ äîïîìîãè áàòüê³â óñòàíîâèëè ñ³ì íîâèõ â³êîí: â ó÷èòåëüñüê³é, êëàñí³é ê³ìíàò³ òà êîìï’þòåðíîìó êëàñ³. Ö³ ïðèì³ùåííÿ ó íîâ³é ïðèáóäîâ³, — ïîÿñíþº äèðåêòîð. — Çàãàëîì íàøà øêîëà äîñèòü ñòàðà. ¯é áëèçüêî ñòà ðîê³â. Äóæå òåïëà, äåðåâ’ÿíà. Áóäóâàëè, ÿê êàæóòü, êàï³òàëüíî. À îò íîâà ïðèáóäîâà çâåäåíà íàïðèê³íö³ â³ñ³ìäåñÿòèõ. Âîíà íàâ³òü íå öåãëÿíà, ç áåòîííèõ áëîê³â, äóæå õîëîäíà. Äèðåêòîð ïîêàçàëà íîâ³ â³êíà. Êóïèëè òðèêàìåðí³, äîáðîòí³. Óæå ê³ëüêà ðîê³â ÿê ïîñòàâèëè íîâ³ âõ³äí³ ìåòàëåâ³

äâåð³. Öå òàêîæ äîïîìîæå çáåðåãòè òåïëî ó ïðèì³ùåíí³. Àëëà Áºëîõ³íà — Ïðèáóäóâàëè òåïëèé òóàëåò. Ðàí³øå ó íàñ áóâ ò³ëüêè âóëè÷íèé. À òðè ðîêè òîìó ç ï³äñîáíîãî ïðèì³ùåííÿ çðîáèëè òóàëåò íà òðè êàá³íêè ó øêîë³. Äèðåêòîð ïðîâîäèòü, äåìîíñòðóº âèãîäè. Ñó÷àñíà ïëèòêà, óìèâàëüíèê.

— Ó íàñ øêîëà ìàëåíüêà, ñ³ìåéíà. Òîìó ó÷í³ íå çìåðçíóòü. Óñ³õ îá³ãð³ºìî, — ðà䳺 Àëëà Ãåîð㳿âíà. — À âè óÿâ³òü á³ëüø³ øêîëè. Öå æ êàì’ÿí³ ì³øêè. ßê ä³òè òàì áóäóòü, íå óÿâëÿþ. *** ×è íàâ÷àòèñÿ ïî ñóáîòàõ çàäëÿ åêîíî쳿 ãàçó, êîæåí ðàéîí, ì³ñòî öüîãî ðîêó âèð³øóâàëè â ³íäèâ³äóàëüíîìó ïîðÿäêó. ͳæèí, çîêðåìà, çàëèøຠï’ÿòèäåíêó. Àäæå çà ñóáîòó â÷èòåëÿì ïîòð³áíî äîïëà÷óâàòè. Òîæ åêîíî쳿 âñå îäíî íå âèéäå. À îò îñ³íí³ êàí³êóëè áóäóòü ëèøå ó í³æèíñüêèõ ïåðøà÷ê³â. Ó÷í³ 2-11 êëàñ³â ìàòèìóòü ò³ëüêè òðè äí³ — 25-27 æîâòíÿ, ó çâ’ÿçêó ç âèáîðàìè. Ïåðøèé ñåìåñòð òðèâàòèìå äî 26 ãðóäíÿ.

Ëàðèñà ²âàíüêî ç ïåðøà÷êàìè — Â÷èòåëüêà ïî÷àòêîâèõ êëàñ³â ï³øëà â äåêðåò. Íàì ïðèñëàëè ìîëîäó, íîâåíüêó ç Ïðèëóöüêîãî ðàéîíó. Òà â ñåðåäèí³ ñåðïíÿ âîíà ðîçïëàêàëàñÿ, ùî âæå çíàéøëà ðîáîòó â Êèºâ³ ³ íå õî÷å ïðàöþâàòè ó ñåë³, — ðîçïîâ³äຠÒåòÿíà ÑÓÃÎÍßÊÎ, ìàðêîâåöüêèé ñ³ëüñüêèé ãîëîâà. — Êèíóëèñÿ íà ïîøóêè â÷èòåëÿ. Ðîçãîâîðèëèñÿ ç ñ³ëüñüêèì ãîëîâîþ Ïàâëîì Êîøåëåì ç Ñóõèí³. ³í ñêàçàâ, ùî ó ñåëî ïðè¿õàëà ç Ëóãàíùèíè â÷èòåëüêà. Îò ìè ¿¿ ³ çàïðîñèëè. ijòè ó íå¿ âæå äîðîñë³. Ƴíêà âòåêëà â³ä â³éíè ðàçîì ç ìàìîþ ³ ÷îëîâ³êîì³íâàë³äîì. Ïðîìîâà Ëàðèñè Ìèêîëà¿âíè âðàçèëà äóø³ ³ ñåðöÿ. Çâåðòàþ÷èñü äî êîëåã, ó÷í³â ³ ¿õ áàòüê³â, âîíà ñêàçàëà: «ß õîò³ëà ïîáàæàòè óñ³ì çäîðîâ’ÿ. Òà ÿêèì áè ì³öíèì íå áóëî ó ëþäèíè çäîðîâ’ÿ, âîíà íå ìîæå ïðîòèñòîÿòè âèáóõàì, îáñòð³ëàì. Òîìó ÿ âñ³ì áàæàþ ìèðó». Âîíà ïðîâåëà ïåðøèé óðîê ìèðó, íà ÿêèé ïðèéøëè ³ ÿ, ³ äèðåêòîð øêîëè, ³ âñ³ áàòüêè. Äëÿ ñ³ì’¿ íîâî¿ â÷èòåëüêè ìè âæå çíàéøëè æèòëî ó Ìàðê³âöÿõ.

Ìàðèíà ÇÀÁ²ßÍ Ôîòî àâòîðà

Âàëåíòèíà ÎÑÒÅÐÑÜÊÀ, ôîòî ç³ øê³ëüíîãî àðõ³âó

● òðèáóíà

Àíàòîë³é Ìèðîøíè÷åíêî: «Äëÿ òîãî ùîá ïîâåðíóòè â Óêðà¿íó ìèð ³ çáåðåãòè æèòòÿ íàøèõ ñîëäàò³â, íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè âñ³ âàæåë³»

Àíàòîë³é Ìèðîøíè÷åíêî

À

íòèòåðîðèñòè÷íà îïåðàö³ÿ íà ñõîä³ Óêðà¿íè øâèäêîþ íå âèéøëà. Ïðîáëåìè â çîí³ ÀÒÎ çàãîñòðþþòüñÿ ç êîæíèì äíåì, ³ ïðî öå ñüîãîäí³ âñå ÷àñò³øå ãîâîðÿòü ÿê ñàì³ á³éö³, òàê ³ ¿õí³ ðîäè÷³.

Íà ãîëîìó åíòóç³àçì³ é ïàòð³îòèçì³ â³éíó, â ÿêó ïåðåðîñëà ÀÒÎ, íå âèãðàºø. Äÿêóâàòè Áîãó, ùî ó íàñ º òàê³ îô³öåðè, ÿê Ìèõàéëî Äðàïàòèé, êîòðèé óðÿòóâàâ â³ä ñìåðò³ ö³ëèé áàòàëüéîí, âèâ³âøè éîãî ç-ï³ä îáñòð³ë³â ì³íîìåò³â òà «Ãðàä³â». ×åñòü ³ õâàëà ãåðîÿì! Îäíàê íà â³éí³ ùå äóæå ïîòð³áí³ òåõí³êà, çáðîÿ, à ãîëîâíå — ñòðàòåã³ÿ ³ òàêòèêà âåäåííÿ áîéîâèõ ä³é. Ïðî öå ãîâîðèòü äåïóòàò ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëðàäè Àíàòîë³é Ìèðîøíè÷åíêî.

— ²ç çàáåçïå÷åííÿì òåõí³êîþ òà çáðîºþ ó íàñ ïðîáëåìè, à ç³ ñòðàòå㳺þ ³ òàêòèêîþ âçàãàë³ íå ñêëàäàºòüñÿ. Çà ÷àñ ïðîâåäåííÿ ÀÒÎ çì³íèëèñÿ âæå äâà êåð³âíèêè ̳íîáîðîíè, íàðàç³ çâó÷àòü çàÿâè ïðî â³äñòàâêó òðåòüîãî.

À óêðà¿íñüêà àðì³ÿ ïðîäîâæóº íåñòè âòðàòè ÷åðåç íåäîëóã³ñòü êîìàíäóâàííÿ, â³äñóòí³ñòü ÷³òêî¿ êîîðäèíàö³¿ ä³é ì³æ â³äïîâ³äíèìè â³éñüêîâèìè ï³äðîçä³ëàìè, — êàæå äåïóòàò.

— Àíàòîë³þ Êîñòÿíòèíîâè÷ó, îêð³ì òîãî, ó ëþäåé äóæå áàãàòî ïèòàíü ùîäî ìîá³ë³çàö³¿…

— ² ö³ ïèòàííÿ ö³ëêîì ñïðàâåäëèâ³. Ñïðàâä³, ÷îìó íà â³éíó áåðóòü ïåðåâàæíî ÷îëîâ³ê³â ³ç ñåëà? Ìîæëèâî, ÷åðåç òå, ùî ó íèõ íåìຠãðîøåé â³äêóïèòèñÿ, íå íàëàãîäæåí³ ïîòð³áí³ çâ’ÿçêè? Çà ÿêèì òàêèì çàêîíîì íà â³éíó ï³øëè áàòüêè, ó ÿêèõ ìàëîë³òí³ ä³òè? ² êîëè áóäå äîâãîî÷³êóâàíà ðîòàö³ÿ? Ñóñï³ëüñòâî øóêຠ³ íå çíàõîäèòü â³äïîâ³ä³ íà íàáîë³ë³ çàïèòàííÿ. Ìàòåð³ é äðóæèíè ÷åêàòè âæå íå ìîæóòü ³ âèõîäÿòü íà àêö³¿ ïðîòåñòó. Áî ¿ì áîëèòü íàéá³ëüøå.

— ßêùî â êðà¿í³ â³éíà, òî âîíà äëÿ âñ³õ. À ó íàñ ï³â-Óêðà¿íè ïëà÷å, à ï³â — ñêà÷å. Âè çãîäí³ ç öèì?

— Òàê. Äëÿ êîãîñü â³éíè íåìàº, äåÿê³ ëþäè æèâóòü â ³ëþçîðíîìó ñâ³ò³, íà¿âíî ââàæàþ÷è, ùî ¿õ âîíà íå òîðêíåòüñÿ. ² ö³ ëþäè ãëèáîêî ïîìèëÿþòüñÿ. Ïåðåìîãòè ìîæíà ëèøå ðàçîì, îá’ºäíàâøè íàø³ çóñèëëÿ. ² ÷èì øâèäøå çðîçóì³þòü öå óêðà¿íö³, òèì øâèäøå íà íàøó çåìëþ ïîâåðíåòüñÿ ìèð, ñïðàâæíþ ö³íó ÿêîãî ìè çáàãíóëè ëèøå çàðàç.

— Íàø³é àð쳿, ³ öüîãî í³õòî íå çàïåðå÷óâàòèìå, íå îá³éòèñÿ áåç äîïîìîãè íåáàéäóæèõ ëþäåé. ßêáè íå âîíè, ñîëäàòàì íà Ñõîä³ áóëî á íàáàãàòî âàæ÷å...

— Âè ìàºòå ðàö³þ. Âîëîíòåðñüêèé ðóõ íàäຠàð쳿 ïîòóæíó ï³äòðèìêó. Âçàãàë³, ãîâîðÿ÷è ïðî äîïîìîãó Çáðîéíèì ñèëàì, íåîáõ³äíî âèä³ëèòè äâà àñïåêòè. Ïåðøèé — ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü. Ó öþ ñïðàâó ðîáèòü ñâ³é âíåñîê ³ ì³é áëàãîä³éíèé ôîíä «Áëàãîâ³ñò». Ùîéíî ÷îëîâ³ê³â ç ×åðí³ã³âùèíè ó áåðåçí³ ïî÷àëè ïðèçèâàòè äî ëàâ àð쳿, ÿ îäðàçó ïî÷àâ äîïîìàãàòè

¿ì àìóí³ö³ºþ, îáëàäíàííÿì, ìåäèêàìåíòàìè, ïðîâ³ç³ºþ. Äðóãèé àñïåêò ñòîñóºòüñÿ ñ³ìåé ó÷àñíèê³â ÀÒÎ. Ïîòð³áíî ïîäáàòè ïðî òå, àáè âîíè íå ïî÷óâàëèñÿ êèíóòèìè íàïðèçâîëÿùå.

— ßêèì ÷èíîì, íà âàøó äóìêó, ìîæíà öå çðîáèòè?

— Íåîáõ³äíî õî÷à á çàïðîâàäèòè íà ì³ñöåâîìó ð³âí³ 50% àáî íàâ³òü 100% çíèæêó ïî îïëàò³ çà æèòëîâî-êîìóíàëüí³ ïîñëóãè ðîäèíàì âîÿê³â. Òàê, ó ì³ñöåâèõ áþäæåòàõ äåô³öèò êîøò³â. Àëå õòî õî÷å, òîé çàâæäè çíàéäå âèõ³ä. Äî ïðèêëàäó, îïëàòó êîìóíïîñëóã ìîæóòü óçÿòè íà ñåáå ïðàöþþ÷³ ï³äïðèºìñòâà, á³çíåñîâ³ ñòðóêòóðè. Öå áóäå ðåàëüíà ï³äòðèìêà ðîäèí âîÿê³â, êîòð³ â³äñòîþþòü ö³ë³ñí³ñòü ³ íåçàëåæí³ñòü íàøî¿ äåðæàâè.

— Òåïåð ïîãîâîð³ìî ïðî çåìåëüí³ ä³ëÿíêè äëÿ âî¿í³â ÀÒÎ. Äåðæàâà ïîîá³öÿëà çåìëþ, à ÿê ¿¿ îòðèìàòè? Ó ïåðåë³êó íåîáõ³äíèõ äîêóìåíò³â — äîâ³äêà ïðî ó÷àñòü â ÀÒÎ. Äå âèäàþòü òàê³ äîâ³äêè? Áåçïîñåðåäíüî íà ïåðåäîâ³é? À ÿê ¿õ çâ³äòè ïåðåäàòè ÷è ïðèâåçòè? Àáî æ êîìó çà íèìè ¿õàòè?..

— Öå òåæ âåëè÷åçíà ïðîáëåìà. Çãàäàí³ äîâ³äêè ïîâèíí³ âèäàâàòè â³éñüêêîìàòè. Àëå êîëè õëîïö³ ³ç ãàðÿ÷èõ òî÷îê Äîíáàñó ïðèõîäÿòü äîäîìó ó â³äïóñòêó ³ çâåðòàþòüñÿ äî â³éñüêêîìàò³â, ùîá ñòàòè íà òèì÷àñîâèé îáë³ê, òàì ¿ì ïîâ³äîìëÿþòü, ùî çà äîêóìåíòàìè âîíè ÷èñëÿòüñÿ ó ÿêîìóñü òðåíóâàëüíîìó òàáîð³, äå é áëèçüêî íåìຠâ³éíè. Îòæå, ñòàòóñó ó÷àñíèêà áîéîâèõ ä³é ¿ì íå áà÷èòè. ×èíîâíèêè ó òàêèé öèí³÷íèé ñïîñ³á åêîíîìëÿòü íà ï³ëüãàõ ÿê äëÿ ñàìèõ â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, òàê ³ äëÿ ¿õí³õ ñ³ìåé. Öå íåïðèïóñòèìî! ß ³í³ö³þâàâ ñòâîðåííÿ íà ì³ñöåâîìó ð³âí³ ñïåö³àëüíèõ êîì³ñ³é, ÿê³ êîíòðîëþâàòèìóòü ³ çàáåçïå÷óâàòèìóòü íàäàííÿ çåìåëüíèõ ä³ëÿíîê ó÷àñíèêàì ÀÒÎ. Äåðæàâà ìóñèòü âèêîíàòè ñâî¿ çîáîâ’ÿçàííÿ ïåðåä íèìè, ³ ÿ âñ³ëÿêî äîáèâàòèìóñÿ öüîãî.

— Çâó÷àëè îá³öÿíêè ³ ïðî òå, ùî ãðîøîâå çàáåçïå÷åííÿ âîÿê³â ñòàíîâèòèìå 1 òèñÿ÷ó ãðèâåíü íà äåíü. Àëå òàêèõ ñóì íåìàº. Ïðî öå ðîçïîâ³äàþòü ñàì³ õëîïö³ òà ¿õí³ ðîäè÷³…

— ³éñüêîâîñëóæáîâö³ â çîí³ áîéîâèõ ä³é ïîâèíí³ îòðèìóâàòè ùîíàéìåíøå 6-10 òèñÿ÷ ãðèâåíü íà ì³ñÿöü, çàëåæíî â³ä çâàííÿ. ß ñêàçàâ — ùîíàéìåíøå. Áî ö³ ëþäè ïåðåáóâàþòü â åêñòðåìàëüíèõ óìîâàõ, ïîñò³éíî ðèçèêóþòü ñâî¿ì æèòòÿì òà çäîðîâ’ÿì. Íà çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³ ñë³ä ï³äòðèìàòè ³í³ö³àòèâó ïðèâàòíèõ áàíê³â ùîäî êðåäèò³â ó÷àñíèê³â ÀÒÎ. Òîáòî ñêàñóâàòè â³äñîòêè ïî íèõ ³ â³äñòðî÷èòè ¿õ ñïëàòó íà âåñü ïåð³îä ïðîâåäåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ — ç ïåðøîãî äî îñòàííüîãî äíÿ.

— Àíàòîë³þ Êîñòÿíòèíîâè÷ó, ñüîãîäí³ ìîæíà ïî÷óòè áàãàòî ð³çíèõ äóìîê ùîäî øëÿõ³â óðåãóëþâàííÿ ñèòóàö³¿ íà ñõîä³ Óêðà¿íè. ßêèé ³ç íèõ ï³äòðèìóºòå âè?

— Áóäü-ÿêà â³éíà ðàíî ÷è ï³çíî çàê³í÷óºòüñÿ ìèðîì. Îò ò³ëüêè ö³íà éîãî ð³çíà. Äëÿ êîãîñü ÷èñëî çàãèáëèõ â ÀÒÎ — ñóõà ñòàòèñòèêà, äëÿ êîãîñü — âòðàòà áàòüêà, ñèíà, ÷îëîâ³êà... Ñïðîáóéòå çíàéòè õî÷à á îäíó ñîëäàòñüêó ìàò³ð, êîòðà á ïîãîäèëàñÿ æèòòÿì ñâ äèòèíè çàïëàòèòè çà ïåðåìîãó. Íå òðóä³òüñÿ — íå çíàéäåòå. Òîìó â³äêèíüìî ãó÷í³ ãàñëà. Âîíè çàðàç íåäîðå÷í³. Äëÿ òîãî ùîá ïîâåðíóòè â Óêðà¿íó ìèð ³ çáåðåãòè æèòòÿ íàøèõ ñîëäàò³â, íåîáõ³äíî âèêîðèñòîâóâàòè âñ³ âàæåë³ ïîë³òè÷íî, äèïëîìàòè÷íî. Çà ñòîëîì ïåðåãîâîð³â ìîæíà âèð³øèòè áàãàòî ïèòàíü. Íà Äîíáàñ³ ùîäíÿ ãèíóòü â³éñüêîâ³ òà ìèðíå íàñåëåííÿ, öåé ðåã³îí ïîòåðïຠâ³ä ãóìàí³òàðíî¿ êàòàñòðîôè. Óêðà¿íà ïðàãíå ìèðó, ³ âëàäà ìຠäîêëàñòè âñ³õ çóñèëü, àáè öåé ìèð íå êîøòóâàâ íàì ñîòåíü òèñÿ÷, à òî é ì³ëüéîí³â æèòò³â.

Âàëåð³é ÁÎÍÄÀÐÅÍÊÎ

4 âåðåñíÿ 2014 ðîêó

Ö³êàâå. 15

● äå ìîÿ âåëèêà ëîæêà?

● õàòà ñêðàþ

Ðåöåïòè äî âàøîãî ñòîëó

63-ð³÷íà Ãàííà Áàáè÷ ºäèíà â Ìàíüêàõ Ñàëàò ç áàêëàæàí³â гïêèíñüêîãî ðàéîíó âèðîùóº ñïàðæåâó ç ïåðöåì ³ ïîì³äîðàìè êâàñîëþ, áàçèë³ê. Ùå é ê³â³ — ʳⳠçÿòü ïîñàäèâ öüîãî ðîêó, — ïîêàçóº òîíåíüêå ñòåáåëüöå Ãàííà Òèìîô³¿âíà. — Ùå íå ðîäèòü. Îí äàë³ ïåðñèê. Âèðîùóºìî ñïàðæåâó êâàñîëþ. Òàêà äîáðþùà! Îëÿ, äî÷êà, íàêëàëà â ìîðîçèëüíó êàìåðó íà çèìó. Ïîò³ì ä³ñòàâàëè, ñìàæèëè. ßê ïåðøèé ðàç çÿòü ïîñàäèâ òó ñïàðæåâó êâàñîëþ, ÿ êàçàëà: «Õòî éîãî çíàº, ùî çà ïðîäóêòà òàêà». À çÿòü æå ç ì³ñòà, çíàº. Ïðè¿õàâ, ïðèãîòóâàâ. Á³ëüøå í³õòî â ñåë³ ñïàðæåâó êâàñîëþ íå ñàäèòü, áî íå çíàþòü, ùî öå òàêå. ² áàçèë³êó â õîëîäî÷êó íàñ³ÿëè. ß éîãî ñìàêó íå ðîçóì³þ. À â³ðìåíè íåäàëåêî â³ä ìåíå æèâóòü, òî çà òèì áàçèë³êîì àæ òðóñÿòüñÿ. ß êâ³òè äóæå ëþáëþ: ìàéîðè, ãâîçäèêè, ÷îðíîáðèâö³, òðîÿíäè, ôëîêñè, ë³ë³¿. ßê öâ³òóòü, ÿ âèéäó ³ ìèëóþñÿ. Ç êðàñèâèõ êâ³ò³â çáèðàþ íàñ³ííÿ íà íàñòóïíèé ð³ê. Æèâå Ãàííà Áàáè÷ ñàìà. ×îëîâ³ê ïîìåð ñ³ì ðîê³â òîìó. Òðèìຠêóðåé, ñâèíåé. Ìຠñîáà÷êó ³ ÷îòèðüîõ êîò³â.

— Ñàìà æèâó, âàæêî ãîðîä ïàõàòü, äîðîãî çà âñå ïëàòèòü, — á³äêàºòüñÿ æ³íêà.

— Öüîãî ðîêó çàïàõàëà 80 ñîòîê. Ïîñ³ÿëè îâåñ, ïøåíèöþ, áóðÿêè, ìîðêâó, ïîñàäèëè êàðòîïëþ. Êîëî õàòè âæå êàðòîïëþ âèêîïàëè. Êàçàëè, ùî ó íàñ ïðèéìàþòü ïî 80 êîï³éîê çà ê³ëî. Íå áóäó çà òàêó ö³íó â³ääàâàòè, êðàùå õàçÿéñòâî ãîäóâàòèìó. Öåé ãîä óñå òàê óðîäèëî! Äî÷êà ³ç çÿòåì ïîñàäèëè áóðÿêè â ÷îòèðè ðÿäè, ÿê ó êîëãîñï³. À âîíè òàê³ ëîâêåíí³ âèéøëè. Ãàííà Òèìîô³¿âíà ðîäîì ³ç ñóñ³äíüîãî ñåëà Ãîëóá³âêà. Ó 19 ðîê³â âèéøëà çàì³æ ó Ìàíüêè.

— Ñèí ì³é ç ðîäèíîþ òóò, ó Ìàíüêàõ, íåäàëå÷êî â³ä ìåíå æèâå, — ïðîäîâæóº. — Äî÷êà â Ëþáå÷³ ó ì³ãðàö³éíîìó öåíòð³ ïðàöþº. Äâîõ ñèí³â âèðîñòèëà. À ñèí³â ñèí, Àëüîøêà, çàðàç ñëóæèòü. Ìàâ ç àð쳿 ïðèéòè ó êâ³òí³ — íå ïóñòèëè. ³í ó Ëüâ³âñüê³é îáëàñò³. Àëüîøêà æàë³âñÿ, ùî ãîäóþòü ïîãàíî, ñõóä. Çèìîþ áàãàòî âèøèâàþ. ª ³ ðóøíèêè, ³ Ãàííà Áàáè÷ ñêàòåðêè, ³ ïðîñòèðàäëà. À ùå ñï³âàþ â àíñàìáë³ ç 1980 ðîêó, «×åðâîíà êàëèíà» íàçèâàºòüñÿ. Éîãî ìîÿ ð³äíà ñåñòðà ç Ãîëóá³âêè îðãàí³çóâàëà. Ìè ³ â ×åðí³ãîâ³ âèñòóïàëè, ³ â Ãîðîäí³, ³ ó Ùîðñ³. Ñò³ëüêè â íàñ äèïëîì³â ³ ãðàìîò! Ç ÷îëîâ³êîì ïðîæèëà äîáðå, çðîäó íàâ³òü êóðêó-ãóñêó íå ð³çàëà. Ðàí³øå õàçÿ¿í öèì çàéìàâñÿ, òåïåð äî÷êà àáî ñèí. ßê õàçÿ¿í ïîìåð, ñàì³é íà÷å ìîòîðîøíî â õàò³ áóëî. Ãîâîðÿòü, ùî ÿê ÷îëîâ³ê ó õàò³ ïîìèðàº, òðåáà íà éîãî ì³ñöå ëÿãòè ³

● ëþáèòåëÿì ñêàíâîðä³â

Êîíêóðñ. ϳäñóìêè

2 áàêëàæàíè, 3 áîëãàðñüê³ ïåðö³, 3 ïîì³äîðè, 1 öèáóëèíà, 2 çóá÷èêè ÷àñíèêó, 4 ñò. ëîæêè î볿, ñ³ëü, ïåðåöü, çåëåíü. Áàêëàæàíè ðîçð³çàòè âçäîâæ íàâï³ë, âèêëàñòè íà ñóõå äåêî äëÿ çàï³êàííÿ øê³ðêîþ äîíèçó ³ çàï³êàòè ïðè 220 ãðàä. Ñ ïðîòÿãîì 2 õâ., ïîò³ì çìåíøèòè òåìïåðàòóðó äî 180 ãðàä. ³ ïðîäîâæóâàòè çàï³êàòè äî ïîÿâè ðóì’ÿíî¿ ê³ðî÷êè. Ãîòîâ³ áàêëàæàíè îõîëîäèòè, î÷èñòèòè â³ä øê³ðêè ³ ïîð³çàòè äð³áíèìè êóáèêàìè. Ïîêðèøèòè öèáóëþ. Ïîì³äîðè ³ ïåðåöü ïîð³çàòè êðóïíèìè êóáèêàìè, çåëåíü ïîäð³áíèòè, ÷àñíèê ïðîïóñòèòè ÷åðåç ïðåñ. Ïðèãîòóâàòè çàïðàâêó: çì³øàòè ÷àñíèê, ïåðåöü, ñ³ëü, çåëåíü ³ îë³þ. Îâî÷³ çì³øàòè ³ç çàïðàâêîþ, âèêëàñòè ó ñàëàòíèê.

Êóðêà ç ïøîíîì ³ áðîêîë³

ïåðåñïàòü. Çðîáèëà. Ìî’, òîãî é íå áîþñÿ. Ïîðÿä ç ìîºþ õàòîþ êëóá. Ïî âèõ³äíèõ óâå÷åð³ òàì òàíö³ — ëþäåé áàãàòî. Ò³ëüêè ðàç áóëî ñòðàøíî. Ó ìåíå ÿêðàç ãîñòþâàâ óíóê. Òåìíî âæå áóëî. Õòîñü ÿê çàñòóêຠó õâ³ðòêó. Ïðÿìî âèáèâàº. ß âèéøëà â êîðèäîð, áà÷ó íà âóëèö³ äâ³ ãîëîâè. Ïèòàþ: «Õòî òàì ñòóêàº?». Àæ õëîïåöü ÿêèéñü: «Âèíåñ³òü íàì ñ³ðíèêè». «²ä³òü, — êàæó, — áî ÿ âàñ âèíåñó».

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎà Ôîòî àâòîðà

● â³äïîâ³ä³ íà ñêàíâîðä, îïóáë³êîâàíèé 28 ñåðïíÿ 2014 ðîêó

Ðàõìîí Íàᳺâ ó ð³çí³ ðîêè áóâ ì³í³ñòðîì ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ³ ãîëîâîþ Ðàäè ì³í³ñòð³â Òàäæèöüêî¿ ÐÑÐ, ïåðøèì ñåêðåòàðåì Êîìïàðò³¿ Òàäæèêèñòàíó, ïåðøèì ïðåçèäåíòîì ö³º¿ êðà¿íè. Ç öèì äîäàòêîâèì çàâäàííÿì ñïðàâèëèñÿ ïðàêòè÷íî âñ³ íàø³ äîïèñóâà÷³. Äðóãå — ùî ³ç ðîçøèôðîâàíîãî ìîæå ìàòè â³äíîøåííÿ äî ïîå糿? — âèÿâèëîñÿ ñêëàäí³øèì. Õî÷à â ëèñòàõ çóñòð³÷àþòüñÿ ö³êàâ³ ì³ðêóâàííÿ. Øêîäà, ùî äåõòî íå íàçâàâ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, íå çãàäàâ â³ðø «Òè» Âîëîäèìèðà Ñîñþðè, íå ïîñëàâñÿ íà êèðãèçüêèé íàðîäíèé åïîñ «Åð Òàáèëäè». Ïåðøå ñëîâî öüîãî åïîñó — åð, ïðî÷èòàíå ççàäó íàïåðåä, äຠíàçâó îäíîãî ç ñîíåò³â Ëåñ³ Óêðà¿íêè — «Ðå». Ñåðåä ïîìèëîê, äîïóùåíèõ ó â³äïîâ³äÿõ íà ñêàíâîðä, âêàæåìî òàêó. Ïð³çâèùå òðèí³äàäñüêîãî ïèñüìåííèêà Ê. ѳë³, à íå Ñîë³. Æèð ðîãàòî¿ õóäîáè çâåòüñÿ ë³é, à íå ëîé. Ïåðåìîæåöü öüîãî ðàçó — Â.Ï. ÁÎÁÊÎ ç ×åðí³ãîâà. Éîìó â íàãîðîäó ïåðåäïëàòà «Â³ñíèêà ×» íà ïåðøå ï³âð³÷÷ÿ 2015 ðîêó. Äîäàòêîâå çàâäàííÿ äî íîâîãî ñêàíâîðäà òàêå. «Ñëîâî ïðî ²ãîð³â ïîõ³ä», áîìáàðäóâàëüíèê ÷àñ³â Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ íàãàäóþòü ïðî â³éíó. À ùî ó ñêàíâîðä³ âàì íàãàäóº ïðî ìèð? Áàæàºìî óñï³õó! ðåêëàìà

Âàðò³ñòü îäèíèö³ äðóêîâàíî¿ ïëîù³ ó ãàçåò³ «Â³ñíèê ×» ïåðåäâèáîðíî¿ àã³òàö³¿ ï³ä ÷àñ ïðîâåäåííÿ ïîçà÷åðãîâèõ ïàðëàìåíòñüêèõ âèáîð³â Óêðà¿íè 26 æîâòíÿ 2014 ðîêó (ç óðàõóâàííÿì ÏÄÂ). ×îðíî-á³ëà ñòîð³íêà: 1 êâ. ñì — 12,00 ãðí. Êîëüîðîâà ñòîð³íêà: 1 êâ. ñì — 16,00 ãðí. Íà ïåðø³é ñòîð³íö³ ïåðåäâèáîðíà àã³òàö³ÿ íå ðîçì³ùóºòüñÿ.

4 êóðÿ÷³ ãîì³ëêè, 1 ñêëÿíêà ïøîíà, 2 âåëèê³ ïîì³äîðè, 1 ñóöâ³òòÿ áðîêîë³, 100 ã ãàðáóçà, æìåíüêà ðîäçèíîê, 3-4 ëîæêè ìàéîíåçó, îë³ÿ, ïåðåöü, ñ³ëü, ïó÷îê ñàëàòó. Êóðÿ÷³ í³æêè íàòåðòè ñ³ëëþ, ïåðöåì, ìàéîíåçîì. Çàïåêòè â äóõîâö³ 15-20 õâèëèí ïðè 180 ãðàä Ñ ðàçîì ³ç ðîçð³çàíèìè íà ÷îòèðè ÷àñòèíè ïîì³äîðàìè. Îá÷èùåíèé ãàðáóç íàð³çàòè íåâåëè÷êèìè øìàòî÷êàìè, îáñìàæèòè íà ñêîâîð³äö³ â ðîç³ãð³ò³é î볿 3-5 õâèëèí. Âñèïàòè ïøîíî, âëèòè 2 ñêëÿíêè âîäè, òóøêóâàòè íà ïîâ³ëüíîìó âîãí³ ï³ä êðèøêîþ, äîêè âîíà íå âèïàðóºòüñÿ. Íàïðèê³íö³ ñîëèìî, ïåð÷èìî é äîäàºìî ïðîìèò³ ðîäçèíêè. Áðîêîë³ ðîç³áðàòè íà ñóöâ³òòÿ. Âêèíóòè ó ï³äñîëåíèé îêð³ï, ïîòðèìàòè íà ìàëåíüêîìó âîãí³ 7-10 õâèëèí. Ïîäàþ÷è äî ñòîëó, âèêëàñòè âñå íà çëåãêà ï³ä³ãð³ò³ òàð³ëêè.

Ãàëåòà «Ðàòàòóé» Áîðîøíî — 270 ã, 1 ÿéöå, îë³ÿ — 60 ìë, âîäà — 60 ìë, ñ³ëü. Íà÷èíêà: áàêëàæàíè — 1-2 øò., êàáà÷êè — 1-2 øò., ïîì³äîðè — 4-5 øò., ñ³ëü. Ñîóñ: öèáóëÿ ð³ï÷àñòà — 1 øò., ïåðåöü áîëãàðñüêèé — 1 øò., òîìàòè — 3-4 øò. Àðîìàòíà çàïðàâêà: ïåòðóøêà — 2-3 ñò. ëîæêè, ÷àñíèê — 1 çóá÷èê, îë³ÿ îëèâêîâà — 2 ñò. ëîæêè, ïåðåöü ãîñòðèé (çà áàæàííÿì). Äëÿ ò³ñòà ó ñêëÿíö³ çì³øàòè òåïëó âîäó, îë³þ, ÿéöå. Ó ïðîñ³ÿíå áîðîøíî äîëèòè ð³äèíó ç³ ñêëÿíêè, òð³øêè ïîñîëèòè, çàì³øàòè ì’ÿêå ò³ñòî. Ïîêëàñòè â õîëîäèëüíèê íà 30 õâ. Òèì ÷àñîì íàð³çàºìî êðóæàëüöÿìè áàêëàæàíè, êàáà÷êè, ñîëèìî. Íàð³çàòè êðóæàëüöÿìè ïîì³äîðè. Ïîäð³áíåíó íàï³âê³ëüöÿìè öèáóëþ îáñìàæèòè â î볿 ðàçîì ³ç ïåðöåì, íàð³çàíèì êóáèêàìè. Äîäàòè ïîì³äîðè, ïðîòóøêóâàòè. Çáèòè áëåíäåðîì. Ò³ñòî òîíêî ðîçêà÷àòè. Çìàñòèòè ñåðåäèíêó ñîóñîì, çàëèøàþ÷è â³ëüíèìè ïî 3-4 ñì ò³ñòà ïî êðàÿõ. Âèêëàñòè íà÷èíêó — êàáà÷îê-áàêëàæàí-ïîì³äîð. Çàãîðíóòè ò³ñòî ïî êðàÿõ, çëåãêà ïðèùèïóþ÷è. Âèï³êàòè 25-30 õâ. ïðè òåìï. 200 ãðàä. Äëÿ ïîëèâêè çì³øàòè äð³áíî ïîð³çàíó ïåòðóøêó, ïðîïóùåíèé ÷åðåç ïðåñ ÷àñíèê, îëèâêîâó îë³þ, ãîñòðèé ïåðåöü (çà áàæàííÿì). Ïîëèòè ãàëåòó ³ çàï³êàòè ùå 10 õâèëèí.

Ñëèâîâî-ÿáëó÷íèé êåêñ 2 ÿéöÿ, ïî 200 ã ÿáëóê òà ñëèâ, 50 ã ðîäçèíîê, 200 ã ìàðãàðèíó, 1 ñêëÿíêà öóêðó, öåäðà 1 ëèìîíà, 300 ã áîðîøíà, âàí³ë³í, öóêðîâà ïóäðà. Çáèòè ÿéöÿ ç öóêðîì äî ïîÿâè ì³öíî¿ ï³íè. Äîäàòè ðîçì’ÿêøåíèé ìàðãàðèí, âàí³ë³í, ëèìîííó öåäðó, ðîäçèíêè òà áîðîøíî. Óñå ãàðíî âèì³øàòè. Ñëèâè òà ÿáëóêà äð³áíî íàð³çàòè, äîäàòè 2 ñò. ëîæêè öóêðó. Êîëè ç’ÿâèòüñÿ ñ³ê, ïåðåì³øàòè ³ ç’ºäíàòè ç ò³ñòîì. Ôîðìó çìàçàòè ìàñëîì, ïðèòðóñèòè áîðîøíîì ³ çàïîâíèòè ò³ñòîì. Âèï³êàòè 40 õâ. ïðè 220 ãàä. Ñ. Ãîòîâèé êåêñ çìàçàòè çâåðõó ìàðãàðèíîì ³ ïîñèïàòè öóêðîâîþ ïóäðîþ.

● ïðî çàïàñ

Çàïðàâêà äëÿ áîðùó

Íà 2 ë³òðè çàïðàâêè 1 êã áóðÿê³â, 350 ã ìîðêâè, 350 ã öèáóë³, 350 ã áîëãàðñüêîãî ïåðöþ, 350 ã ïîì³äîð³â, 3 ñò. ë. öóêðó, 1 ñò. ë. ñîë³, 40 ìë 9% îöòó, 70 ìë î볿. Ó êàñòðóëþ íà 4,5 ë³òðà ñêëàñòè íàð³çàíó êóáèêàìè öèáóëþ, íàòåðò³ íà êðóïí³é òåðòö³ áóðÿêè òà ìîðêîâêó, íàð³çàí³ òîíêîþ ñîëîìêîþ ïåðåöü òà òîíêèìè äîëüêàìè ïîì³äîðè. Äîäàòè ðåøòó ³íãðå䳺íò³â ³ âñå ïåðåì³øàòè. Íàêðèòè êðèøêîþ ³ ïîñòàâèòè íà íåâåëèêèé âîãîíü. Êîëè îâî÷³ äàäóòü ñ³ê, çá³ëüøèòè âîãîíü, âàðèòè 25 õâ. ï³ñëÿ çàêèïàííÿ. Ãàðÿ÷îþ ðîçêëàñòè çàïðàâêó ïî ñòåðèë³çîâàíèõ áàíêàõ, çàêàòàòè. Ïåðåêèíóòè, óòåïëèòè, çàëèøèòè íà äîáó.

16. Наостанок 4 вересня 2014 року Ó ñåë³ Êóêîâè÷³ Ìåíñüêîãî ðàéîíó

ïðîäàºòüñÿ áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìè

áóä³âëÿìè. 53 ñîòêè ãîðîäó. Óñå ïðèâàòèçîâàíå, ó ãàðíîìó ì³ñö³ íàä ð³÷êîþ. Òåë. ó Ìåí³: (04644) 41-656. Ìîá.òåë.: 066-543-05-56.

31 ëèïíÿ 2014 ðîêó â ñ. Æóê³âö³ Êóëèê³âñüêîãî ðàéîíó ïåðåñòàëî áèòèñÿ ñåðöå äîáðî¿, ìóäðî¿ æ³íêè, áàãàòîä³òíî¿ ìàòåð³

Îëüãè ²âàí³âíè Îëåêñ³ºíêî Íàðîäèëàñÿ 17 áåðåçíÿ 1937 ðîêó. Ñüîìîãî âåðåñíÿ ìèíຠ40 äí³â ç äíÿ ñìåðò³. Ïîì’ÿí³òü Îëüãó ²âàí³âíó âñ³, õòî ¿¿ çíàâ. ³÷íî ñóìóþ÷³ ð³äí³: äî÷êè, çÿò³, âíóêè ³ ïðàâíóêè

● ÍÏ îáëàñíîãî ìàñøòàáó

Ãóëÿëà àôðèêàíñüêà ÷óìà ñâèíåé

● ïðîäîâæåííÿ. ïî÷àòîê ñòîð. 1

Ñêàíâîðä «Ñòî êë³òèíîê» Ñêëàâ Îëåêñàíäð Î˲ÉÍÈÊ

● êîíêóðñ, ï³äñóìêè, â³äïîâ³ä³ íà ñêàíâîðä, îïóáë³êîâàíèé 28 ñåðïíÿ 2014 ðîêó, äèâ³òüñÿ ñòîð. 15

Çà äîáó ïîð³çàòè ñâèíåé íà òóøîíêó — ßêèéñü ìèñëèâåöü óáèâ õâîðîãî êàáàíà â ë³ñ³, — ïåðåêîíàíèé ó ïðè÷èí³ ñïàëàõó ñâèíÿ÷î¿ õâîðîáè 84-ð³÷íèé Âîëîäèìèð ØÀÌÀÐÀ. — Òàê ³ ñâî¿õ çàðàçèâ. Ñâèíåé ³ âåëèêèõ, ³ ìàëèõ ïîçàáèðàëè ó ëþäåé. Äî ìåíå çà¿æäæàëè, òà ÿ ãîñïîäàðñòâà íå òðèìàþ, ñòàðèé óæå.

— Ó ìåíå áóëà îäíà ñâèíêà, äîðîñëà âæå, íà äâà öåíòíåðè, — ä³ëèòüñÿ 74-ð³÷íà Ìîòðîíà ÌÈÊÎËÎÂÈ×. — ¯¿ âæå òðåáà áóëî ð³çàòè. Òåïåð çÿòü ïðè¿õàâ ³ çàð³çàëè. Äå âîíà âçÿëàñÿ, öÿ çàðàçà. ×åðåç òèõ ìèñëèâö³â ãîðå ïî âñüîìó ñåëó! ² â ìåíå äåç³íôåêö³þ ðîáèëè, ç áàëîí÷èêà áðèçêàëè. Ó ìåíå äâà ñàðàé÷èêè áóëî, ÿ ñâèíþ ïåðåãàíÿëà ç îäíîãî â ³íøèé.  îäíîìó äåç³íôåêö³þ çðîáèëè. Êàæó: «² â äðóãîìó ïîáðèçêàéòå». À âîíè: «Òàê ñâèíÿ òàì íå ñèä³ëà». ² íå ïîáðèçêàëè.

— Çà 30 ðîê³â ðîáîòè ç àôðèêàíñüêîþ ÷óìîþ ñâèíåé ç³òêíóâñÿ âïåðøå ³, äàé Áîã, âîñòàííº, — ãîâîðèòü ì³ñöåâèé âåòåðèíàð Ïåòðî ÙÅÐÁÀÒÈÉ. — Ìåí³ îäðàçó áóëî ñõîæå íà áåøèõó**. Óêîëîâ á³öèë³í. À òåìïåðàòóðà íå ñïàäàº. Äðóãèé ðàç óêîëîâ. ßê ïðèéøîâ óòðåòº, çâåðíóâñÿ äî ñâî¿õ ó Êîðþê³âêó. Äàë³ äâîðó Ïèëèïö³â õâîðîáà íå ï³øëà. Ñâèí³ ïðîòè êëàñè÷íî¿ ÷óìè ùåïëåí³, àëå ïðîòè àôðèêàíñüêî¿ öå íå äîïîìàãàº. Ëþäÿì çàïðîïîíóâàëè çà äîáó ïîð³çàòè ñâî¿õ ñâèíåé — âîíè æ çäîðîâ³, ñîá³ íà òóøîíêó. Õòî íå âñòèã, çàëèøèâñÿ áåç õóäîáèíè — ¿¿ çàáðàëè ³ ñïàëèëè. Íà ï³âíî÷³ Óêðà¿íè öå ïåðøèé âèïàäîê âèÿâëåííÿ àôðèêàíñüêî¿ ÷óìè. Âîíà ãóëÿëà â Ðîñ³¿, íà ñõîä³ Óêðà¿íè. Ç òåðèòî𳿠ñóñ³äíüî¿ äåðæàâè äî íàñ ³ çàáðåëà. Íàñ, âåòåðèíàð³â, âîçèëè íà êóðñè â Ðîñòîâñüêó îáëàñòü.

«ßêáè ëþäèíà ïðîñòî ïîõîäèëà ïî ë³ñó, í³ÿêî¿ çàðàçè íå ïðèíåñëà á äîäîìó» — ×îëîâ³ê, ñâèí³ ÿêîãî çàõâîð³ëè, ùîñü, íàïåâíî, ç ë³ñó ïðèòÿãíóâ, — ïðèïóñêຠãîëîâà Êîðþê³âñüêî¿ ðàéîííî¿ îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêîãî òîâàðèñòâà ìèñëèâö³â òà ðèáàëîê Âîëîäèìèð ÃÀÂÐÞØ. — Ëþäè, íà÷å, áà÷èëè, ÿê â³í âàðèâ ³ç äèêîãî ì’ÿñà ñâî¿ì ñîáàêàì. À ïîò³ì ó òèõ æå ÷àâóíêàõ ãîòóâàâ äîìàøí³ì ñâèíÿì. ßêáè ëþäèíà ïðîñòî ïîõîäèëà ïî ë³ñó, í³ÿêî¿ çàðàçè íå ïðèíåñëà á äîäîìó. Äî òîãî æ Ïèëèïåöü — ìèñëèâåöü. ³í ìຠðîçóì³òè, ùî ëåæèòü ìåðòâèé çâ³ð, éîãî íå ìîæíà òîðêàòèñÿ. Òâàðèíà ìîãëà ïîìåðòè â³ä ÷óìè, ñêàçó. Êîëè ÷îëîâ³ê çâåðíóâñÿ äî íàñ, ìè ç âåòåðèíàðàìè îäðàçó âè¿õàëè. Ïðîòå àíàë³çè íà ïðè÷èíó ñìåðò³ çðîáèòè áóëî âæå íåìîæëèâî — äèê³ ïîðîñÿòà (îáèäâà ê³ëîãðàì³â äî 20) áóëè â ñòà䳿 ðîçêëàäàííÿ. Øê³ðó ðîçð³çàëè, à ï³ä íåþ êàøà. Ìåòð³â íà 50 ñòîÿâ æàõëèâèé çàïàõ. Òàêà ïðîáëåìà â Êîðþê³âñüêîìó ðàéîí³ âèíèêëà âïåðøå.

—  Îõðà쳺âè÷àõ ïåðåêðèëè òðè âè¿çäè, — êîìåíòóº Îëåêñàíäð ÂÀÙÅÍÊÎ, íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ âåòåðèíàðíî¿ ìåäèöèíè â Êîðþê³âñüêîìó ðàéîí³. — Öå öåíòðàëüí³ äîðîãè. ²íø³ ñòåæêè ñüîãîäí³ (ðîçìîâëÿºìî ó â³âòîðîê ðàíêîì) áóäåìî ïåðåêîïóâàòè, ùîá íå ¿çäèëè. Ïî÷àëè ðîáèòè ïîäâîðîâ³ îáõîäè ó ñóñ³äí³õ ñåëàõ: Òóð³âêà, ×åðâîíà Áóäà, Ëóïàñîâå, Ïåðåëþá, Ïðèáèíü, Øèøê³âêà, çàâòðà ïî¿äåìî â Á³ëîøèöüêó Ñëîáîäó. Äèâèìîñÿ íà ñâèíåé, ÷è íåìຠñèìïòîì³â. Óñüîãî â ëþäåé âèëó÷èëè 26 æèâèõ ñâèíåé ³ â³ñ³ì òóø.

— ×è ìîãëî ïîòðàïèòè ì’ÿñî õâîðèõ ñâèíåé íà êîðþê³âñüêèé áàçàð?

— ͳ, — çàïåâíèâ Îëåêñàíäð ²âàíîâè÷. — Ïðîäàæ ñâèíèíè çàáîðîíåíèé ç 31 ñåðïíÿ. Êàðàíòèí íà ñîðîê äí³â ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ïðîâåäåííÿ çàõîä³â ïî äåç³íôåêö³¿ ³ âèëó÷åííþ òâàðèí. Çà óìîâè, ùî çà öåé ÷àñ íå çàõâîð³þòü ³íø³ îñîáèíè. Ïîêè ùî íà áàçàð³ ìîæíà êóïèòè êóðî÷êó ÷è òåëÿòèíó.

³êòîð³ÿ ÒÎÂÑÒÎÍÎà **Áåøèõà — çàãàëüíà ãîñòðà ³íôåêö³éíà õâîðîáà, ùî ïåðåá³ãຠç ïåðåâàæíèì óðàæåííÿì øê³ðè àáî ñëèçîâèõ îáîëîíîê. Ðóêîïèñè ³ ôîòîçí³ìêè, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿, íå ðåöåíçóþòüñÿ ³ íå ïîâåðòàþòüñÿ. ÍÀز ÐÅʲÇÈÒÈ: ÍÀØÀ ÀÄÐÅÑÀ: 14000, ×åðí³ã³â, Ïðèéìàºìî ðåêëàìó òà îãîëîøåííÿ â³ä ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é, ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè âóë. Ïðåîáðàæåíñüêà, 12, 1-é ïîâåðõ. êîìåðö³éíèõ ñòðóêòóð òà ïðèâàòíèõ îñ³á. Çà äîñòîâ³ðí³ñòü ôàêò³â â³äïî“×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê” Òåëåôîíè: 675-186 (ðåäàêòîð), â³äàëüí³ñòü íåñóòü ðåêëàìîäàâåöü ³ àâòîð ïóáë³êàö³¿. Ðåêëàìí³ ìàòåð³àëè â ð/ð 26000115829; ãàçåò³ ïîçíà÷àþòüñÿ çíàêîì “ðåêëàìà”, «òðèáóíà», “³ì³äæ”. Ëþäè äîáð³! Çàñíîâíèê: òðóäîâèé êîëåêòèâ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïî- 675-522 (çàñòóïíèê ðåäàêòîðà), ÀÒ “Ðàéôôàéçåí Áàíê Ðåòåëüíî çâàæóéòå, ÷è âàðòî áðàòè ãðîø³ ó ô³ðì, ùî ïðîïîíóþòü íó äóæå 675-188 (êîðåñïîíäåíòè), ãàðí³ óìîâè. Óâàæíî ÷èòàéòå äîãîâîðè. Íå âëÿïàéòåñü! Ðåäàêö³ÿ “³ñíèêà ×” “Àâàëü” ì. Êè¿â; â³äàëüí³ñòþ “Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. Òèðàæ 61028 ÌÔÎ 380805; 931-281 (áóõãàëòåð³ÿ), Âèäàâåöü: ÒΠ“Ðåäàêö³ÿ ãàçåòè “×åðí³ã³âñüêèé â³ñíèê”. Ãàçåòà íàáðàíà ³ çâåðñòàíà â êîìï'þòåðíîìó öåíòð³ ðåäàêö³¿, â³ä675-187 (â³ää³ë ðåêëàìè), vistnik_777@i.ua êîä 31188511. Ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ñ.Ï. Íàðîäåíêî äðóêîâàíà ÒΠ«Óêðïîë³ãðàôìåä³à», 04080, ì.Êè¿â, âóë.Ôðóíçå, Åëåêòðîííà ïîøòà vistnik@cg.ukrtel.net ³äïîâ³äàëüíèé çà âèïóñê íîìåðà Ñ.Ï. Íàðîäåíêî Çàì.8391 ²íäåêñ 61062 104-À, òåë. (044) 205-43-23 òà/àáî ì.Óêðà¿íêà, âóë. Ïðîìèñëîâà, 3.

Ðåºñòðàö³éíå ñâ³äîöòâî ×à ¹314 â³ä 18 ëèñòîïàäà 2004 ð.