Higher View - Issue 06

Page 28

guided tour

things to do

墨尔本街头艺术之旅 Melbourne Street Art Tour 无数墨尔本的巷道墙壁布满了街头艺术,我们向来 自墨尔本街头艺术之旅的迈克尔·弗卡斯问道参观 街头艺术的最佳地点。 we asked Michael Fikaris to scope out the best spots to check out Melbourne´s street art

Hosier Lane 首个指定涂鸦区之一,艺术最早发现于1986年,墙 壁上充满了壁画。出镜率最高的是由德布(Deb) 制作的象头神(Ganesha)。 One of the first designated graffiti areas – with art first spotted in 1986 – the walls are filled with murals. Most photographed is Ganesha by Deb.

Rutledge Lane 就在霍西尔巷道(Hosier Lane)后面,这是一个 艺术家制作的热点。来这里看看他们的行动。 Just behind Hosier Lane, this is a hotspot for artists to work. Come here to see them in action.

Croft Lane 目前是被巨型鱿鱼拿着扬声器占据着,这是另一条 小巷的墙壁从人行道到屋顶充满了涂鸦作品。 Currently marked by a giant squid holding a boom box, this is another alleyway whose walls are filled with works from footpath to roof.

AC/DC Lane 世界知名的游击街头艺术家班克斯(Banksy)在 墨尔本有他的喷画。在AC/DC小巷能找到著名的 跳伞鼠。 World-renowned guerilla street artist Banksy has had his spray at Melbourne. You can spot the famous parachuting rat stencils down AC/DC Lane.

Little Bourke Street 大约小柏克街的中段会发现采用多层次的方式制作 的壁画,这是首件受墨尔本市委托而成的作品。 A multi-level piece, found about halfway down Little Bourke, this artwork was the first to be commissioned by the City of Melbourne.

Melbourne Street Art Tours operate on Tuesdays, Thursdays and Saturdays. $69, melbournestreettours.com

Photography by Trent van der Jagt

28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.