CMD0418

Scroll for more

Page 6

6 墨爾本華 人動態

墨爾本日報 Chinese Melbourne Daily

Saturday, Sunday 18 & 19 Apr 2020 www.1688.com.au

ICD Property 引進 EASI 作為其首選食品外送合作夥伴 Aspire Melbourne 在 ICD Property 與 佔 據 業 界龍頭地位的亞洲送餐應用程 式 EASI 結 成 合 作 夥 伴 關 係 之 後,EASI 將成為墨爾本最後一 棟 「超 級 摩 天 大 樓 」Aspire Melbourne 的 首 選 送 餐 合 作 夥 伴,提供該大廈住戶獨享的按 需餐飲配送福利。 高 達 65 層 的 Aspire Melbourne 是 墨 爾 本 前 所 未 見 的高檔住宅樓,提供 20 種令人

過目難忘的最先進設施,不但 有多間私人宴會包廂、威士忌 酒室、香檳溫室,甚至還有兩間 可預訂的宴會廳。 無論是舉辦晚宴還是在家 中 放 鬆 身 心,住 戶 都 將 獲 得 EASI 提供的各種優惠,包括折 扣、免費送餐和代金券,輕鬆享 用 CBD 周邊數千家餐廳食肆的 美味佳餚。 耗 資 4.4 億 澳 元 興 建 的

Aspire Melbourne 坐 落 於 Flagstaff Gardens 對面,由屢獲殊 榮的建築師 Elenberg Fraser 傾情 設計,包含 594 套豪華公寓及地 下零售空間。它號稱是 2019 年 全澳銷售速度最快的樓盤,在 開盤前的預熱活動期間便售出 了 300 多套公寓。 ICD Property 董 事 總 經 理 Matthew Khoo 表 示,Aspire 與 EASI 建 立 合 作 關 係 是 出 於

住戶還可以通過 EASI 應用 程 式 訂 購 甜 點、飲 料、新 鮮 食 品、食品甚至鮮花,所有商品均 可直接送貨上門。 Hickory 將負責把 Elenberg Fraser 對居住場景的設想化為 現實,這些設想包括大廈內設 有六個樓層,專門為住戶提供 共用的豪華設施,包括遊戲室、 宴會廳、附設泳池的健身區、健 身房、桑拿浴室、室外 PT 區域,

ICD Property 希望為住戶提供 更加便利的生活,讓他們可以 享受到最高的舒適度。 「Aspire 將其產品提升到了 一個新的高度,大廈內提供的 設施是市面標准的四倍;而這 一夥伴關係讓居住體驗錦上添 花。」他說,「它還突出表明了大 廈地處中心地段,住戶可以過 該應用程式向數千家餐廳和咖 啡館訂餐。」

以及室外熱水浴池、香檳溫室、 威士忌酒室、圖書館、聯合辦公 空間等。 該樓盤有望在未來幾個月 內 動 工 建 設。Aspire Melbourne 已 在 高 力 國 際 (Colliers International)上市銷售。如欲瞭 解進一步詳情,請訪問 https:// aspiremelbourne.com.au/

樹起維州華聯會愛心援助旗幟 對接中國留學生服務今日啟動 維州華人社團聯合會經過 近期周密籌畫,積極部署,會員 社團對接援助中國留學生計畫 今日正式啟動。 自澳大利亞新冠病毒疫情 爆 發 以 來,封 關 封 城,學 校 停 課,社交安全距離等一系列抗 疫措施連續出臺,民眾承受著 巨大壓力,來自海外的留學生 更甚。有些學生為了回澳,輾轉 第 三 國,隔 離 十 四 天,中 間 周 折,一言難盡。維州華聯會理事 會成員們和會員社團的骨幹們 看在眼裏,疼在心裏。他們當年 自己就是留學生,或者是留學 生的父母親友,深知留學生年 齡小,閱歷淺,社會經驗不足, 學業經濟壓力大的難處。也切 身感受過他們遠在異國他鄉, 無法及時得到來自父母家庭的 關愛和支持的現實困境。為此, 維州華聯會動員會員社團愛心 力量,結對維州各大學的中國

世界衛生大會(WHA)不該排除台灣 墨爾本僑胞 Sandy Chang 2019 年底一直到 2020 年對全世界的人類來說, 是 非 常 辛 苦 的 開 始。自 2020 年一月,隨著「新冠病 毒」COVID-19 疫情在全 世界逐漸擴散,歐美與亞 太各國先後宣布確診個 案,世界衛生組織在 1 月 30 日 宣 布 將 「新 冠 病 毒 」 COVID-19 疫情,列為「國 際公共衛生緊急事件」 (Public Health Emergency of International Concern, PHEIC)後,同一時間加拿 大總理杜魯道以及日本首 相安倍,就開始發言呼籲 「世界衛生組織」WHO 讓 臺灣加入,此為前所未見, 美國以及歐盟也有資深官 員表態,批評中國不應阻 礙臺灣參與國際組織的相 關活動。 「新 冠 病 毒 」COVID-19 疫 情 爆 發 以 來,中 國對疫情的處置雜亂無章 造成蔓延迅速,相對的,臺 灣與中國僅僅只有一海峽 的距離,出乎世界各國意 料之外到目前為止確診案 例並不多。其中主要的原 因 之 一 要 追 朔 到 2003 年 SARS 肆虐臺灣時,臺灣因 未獲納入全球疫情通報系 統,無法及時取得最新疫 情 資 訊 以 及 WHO 之 協 助,導致數十人無辜喪生 之 悲 劇。因 此 在 SARS 疫 情之後,臺灣已重整公共 衛生體系,強化新型傳染 病應變整備,建立更完善 之醫療及防疫體系。臺灣 政府在 2019 年十二月底, 在得知中國已經開始流行 「新 冠 病 毒 」COVID-19, 並於 2020 年 1 月 21 日確診 首例病例後,立即循「國際 衛 生 條 例 」(IHR) 管 道 向 WHO 通報。但可惜的是, 由於臺灣不被允許加入 WHO,因此對於台灣發出 的殷殷警告不予重視而錯 過了最佳的防疫時機。臺 灣在懊惱之餘,全國上下 齊心一同對抗「新冠病毒」 COVID-19,馬 上 成 立 中 央流行疫情指揮中心,對 於疫情相關措施處置得 當,甚至得到各國媒體的 大力讚揚;臺灣宛如國際 公共衛生的典範,國際上 紛紛鼓吹讓台灣加入世界 衛生組織相關活動。

國際間相信臺灣能有 所貢獻;臺灣成功自國際 援助接受者轉型為國際援 助提供者,並持續積極協 助其他國家公衛領域之能 力建構。根據全球資料庫 網 站 Numbeo 的 資 訊, 2020 醫療保健指數排名, 臺灣以 86.71 分排名第一; CEOWORLD magazine 在 2019 醫 療 保 健 指 數 亦 將臺灣列在首位,臺灣的 發展經驗可成為許多國家 寶貴的參考,將臺灣納入 全球衛生體系,不僅有助 於保障臺灣 2,300 萬人民 的健康人權,亦可使更多 國家受惠。 WHO 幹事長譚德塞 (TedrosAdhanomGhebreyesus)強調唯有團結才 有 力 量,然 而 WHO 持 續 基於政治考量,排除臺灣 的參與,不僅會損及全球 防疫努力,更違反譚氏所 提出 WHO 應平等屬於所 有 人 之 願 景。WHO 憲 章 第 37 條 明 確 規 定,WHO 幹事長及職員執行職務 時,不尋求或接受任何政 府或 WHO 以外當局之指 示。因此,WHO 應該堅守 專業中立立場,拒絕不當 政治干擾。既然臺灣不是 中華人民共和國之一部 分,而且唯有臺灣的民選 政府才能在 WHO 代表及 維護臺灣 2,300 萬人的健 康 權 利,WHO 就 應 該 尋 求適當方式,讓臺灣完整 參 與 WHO 各 項 會 議、機 制及活動。國際社會並已 普遍認同臺灣醫衛成就及 能力,也有越來越多國家 支持臺灣爭取參與 WHO 之專業訴求。 「防 疫 無 國 界、無 死 角」不能只是口號,而是應 落實分享資訊,醫療互助。 病毒不會區分政治,感染 的對象也不分國家地區, 更不會區分紅、藍、綠、白 的顏色,也無關統獨,這是 人類生存的基本權利,健 康就是基本人權。臺灣是 一個夥伴,絕不是一個議 題。期盼世界各國攜手,共 同落實 WHO 憲章所明訂 「達致全人類最高健康水 平」的宗旨,也希望各界堅 定 支 持 將 臺 灣 納 入 WHO。

留學生社團聯盟,在盡可能範 圍內幫助學生中有需要的個 體,在疫情期間,暫時舒緩或解 決他們的實際困難。 以下是維州華人社團聯合 會各會員社團與維州大學中國 留學生團體的結對援助安排。 有需要的學生可先聯繫本校中 國留學生團體,說明情況和請 求。您所在的學生團體會聯絡 對接的華聯會社團負責人,並 把援助意見回饋給本人。有特 殊的緊急求助,可在聯繫社會 服務機構(如警察局、醫院等) 後,聯絡對口本校的社團負責 人。 樹起愛心援助的旗幟:同 學們,別擔心,需要時,我在這 裏! 1. 愛心援助 Monash 支隊:澳大 利亞深圳總商會、廣東聯誼會、 湛江同鄉會。 對接聯繫人:維州華人社團聯

合 會 常 務 副 主 席 梁 青 0432 026 602 對接學校:Monash 大學 2. 愛心援助 Deakin-墨爾本支 隊:澳大利亞上海商會、墨爾本 東南區華人聯誼會、墨爾本華 人歌舞團。 對接聯繫人:維州華人社團聯 合 會 監 事 長 傲 蕾 雪 原: 0425 712 214 墨爾本華人歌舞團團長 殷永 生: 0410 984 672 對接學校:Deakin 大學墨爾本 校區 3、愛心援助 La Trobe 支隊:維 州釣魚協會、北京同鄉會、湖南 同鄉會。 對接聯繫人:維州華人社團聯 合會副主席徐崇力:0430 588 588 北 京 同 鄉 會 會 長 杜 纓: 0439 328 818 對接學校:La Trobe 大學墨爾

足不出戶,就能找到中醫 師,享受電話、微信、或網路看 病和給藥(不接觸病人)服務。 這就是當下維州華人社區朋友 們能享受到的福利。 過去數千年來,中醫在大 流行病的防治方面,積累了寶 貴的經驗。對於當前新冠病毒 的預防和治療,中醫藥療法都 應被充分地重視和有效地利 用。疫情流行期間,本著為華人 社區民眾提供方便,疫情期間 減少外出,迅速找到就近的醫 生,獲得諮詢和服務的目的,維 州華人社團聯合會會員社團 ——澳大利亞中醫藥學會維州 分會,推薦合格的中醫師,參與 本次抗疫中醫藥服務。以下是 該會中醫藥專家的名單和聯繫 方式。請收藏,不謝! 澳大利亞中醫藥學會維州分 會溫馨提示:中醫師將遵循所 有有關澳洲防治傳染病的一切 相關法律和法規,所有諮詢將 首先通過網路視頻遠端進行。 具體流程請事先諮詢您的就診 中醫師。 (有條件限制) 1、李康校

a. 地 址:12 import lane Docklands3008 b.電話:9614 2218 8、ShulanYang 電話:0401 869 187 區域:DingleyVillage 9、黎凱燕 地址:80 Dorking Rd, Box Hill North 電話:0434 287 485 10、辛俊增 地址:80 Dorking Rd, Box Hill North 電話:9890 4439 11、Qing ju Wang 地址:Shop 4/10-18 Arthur St, Eltham 電話:03 9439 4424 12、Man Zhang 地址:35 Springvale Rd Springvale 電話:9558 4271 區 域:Springvale, Berwick and Narre Warren 13、James Tam 譚 pivotalChinese Medicin 地址:2 Wembley Avenue, Yarraville 3013

地 址 : 515 Macaulay Road Kensington VIC 3031 電話:0411 367 678 2、黃向欣 地 址: 87 OrielRoad, Ivanhoe 3079 電話:0416 948 922 3、崔倬銘 地 址:98 Nicholson st , Footscray 3011 電話:0419 992 268 4、周康 地 址: 51/4th Fl 12 Collins ST Melbourne 3000 電 話: 9639 2254 Email:kangzhou82@hotmail.com 5、Lisa Liu 0988 地 址: 1 KittyHawk CT, Airport West 電話:0434618115 6、WeiWang 地 址:3/417 Whitehorse Rd, Balwyn 電話:0410725212 區 域 : Balwyn, Mont Albert, Doncaster, Kew, Surrey Hills, Deepdene 7、袁曉雯

English Practice 創辦人簡介 在 20 世 紀 70 年 代,Michelle Lowe 與馬來西亞、韓國、 臺灣、日本和新加坡的電影工 作人員合作拍攝外景時,經歷 了亞洲和西方文化思維模式的 差異。她深深理解文化關係、理 解文字背後的意義,是兩種文 化成功交流的關鍵。 基於這經驗,Michelle 開發了文 化交流培訓方案,以擴大文化 多樣性共存的成功,現在為整 個澳大利亞和東南亞提供這些

獎項詳情

★ 2007-2010 年 Choice 表彰大會上 獲全國及維省相關組別團體貸款數額總量冠軍 ★ 2011-2016 年 Choice 表彰大會上 榮獲全國及維省貸款數額總量冠軍

方案。 Englishpractice.com.au 將她 的 工 作 進 一 步 發 展。 “理解英 語”的概念包括了亞洲人如何 看待世界,以及英語的讀、寫、 說和聽(理解)活動。這個課程使 學習英語變得簡單而高效。 關於 English Practice 英文培訓班課程教材—— 為您的英文培訓班保持一流的 教學水準 ◆ 您的生意,您做主 ◆ 打造您的專業品牌

◆ 擴展業務,擴大學生生源 通過使用本網路教材 www.englishpractice.com.au, 您 將在澳洲或者中國的任意的地 方開展您的英語培訓班。 只需要一台可訪問互聯網 的電腦,一幕大螢屏和一本教 材 www.englishpractice.com.au, 您就可以給學生們授課啦。此 外,我們還需要一台印表機來 列印學生們所需要的學習資料

ACL No:396148

嘉豐信貸贏得信賴、 嘉豐信貸贏得信賴 、信貸嘉豐助您成功 信貸嘉豐助您成功! ! 由李容(JESSICA LI)主理,曾擔任銀行貸款審批主管

憑借多年的信貸經驗,通曉各大銀行和財務公司精品 憑借多年的信貸經驗, 通曉各大銀行和財務公司精品, ,為您提供 最低最優惠的利率, 最低最優惠的利率 ,選擇最佳貸款產品 選擇最佳貸款產品, ,最佳貸款方 最佳貸款方案 案。

■ 房屋貸款 ■ 商業用房貸款 ■ 重組貸款

■ 建築貸款 ■ 汽車貸款 ■ 生意抵押貸款

2011,2012 2011, 2012,,2014 2014年 年 Choice表彰大會上榮獲 Choice 表彰大會上榮獲 維省個人貸款總額總量冠軍

˙擅長解決各種貸款疑難問題 ˙為有不良信用記錄人仕貸款 ˙為多資產背景的客戶度身打 造貸款投資重組方案提供投資策略 提供全方位一條龍服務, 提供全方位一條龍服務 ,包括貸款及過戶

26. 吳錦鋒 地 址 : 510 Waverley Road, Mount Waverley 3149 電話:9802 1238 27、黎小文 地 址: 1 St Andrews Road, Bayswater VIC 3153 電話: 0420 437 678 28、Chuan Zhi Ni 地 址:421 Wattletree Malvern East3145 電話: 9885 3947/0432 198 016 29、Bo Fei 費波;Liping yu 於麗 萍 地 址:280 Springvale rd, Glen Waverley 電話:9560 8717 30、秦海峰 電話:9713 3811 感謝澳大利亞中醫藥學會 維州分會中醫師專家們的熱心 服務! 免責聲明:醫生用戶對其 提供的個人資訊、執業資訊等 資料的真實性、合法性負全部 責任。若任何第三方因信任該 些資訊而採取某些行為造成後 果,本報對此不承擔任何責任。

comparation rate 3.69%* comparation rate 4.86%*

www.dyhomeloans.com.au

◆ 不多項收費,我們只向您單 方收取網站的使用費用,不干 涉,不參與收取學生學費,您的 學生您做主。 我們提供: ◆ 教師使用指南,該指南指導 關於培訓者如何使用本課程來 教學。全面包含教材中所有的 課程。 ◆ 第一次成功註冊後,您將享 有一年的無條件使用權,僅一

我們非常痛心地看到,近段時間來 澳大利亞出現了一些就新冠病毒對中國 進行政治攻擊而且公然侮辱中國國旗的 惡劣現象。讓人不能接受的是不少帶有 種族歧視的言論竟出自聯邦及州兩級政 府的官員,尤其是聯邦多元文化副部長 Jason Wood 及 維 多 利 亞 自 由 党 議 員 Bernie Finn 的公開言論及行為給以多 元文化著稱的澳大利亞抹了黑。 眾所周知,今年二月世界衛生組織 正式宣佈把新冠病毒及其所帶來的疫情 命名為 COVID-19,世界各國及各個組 織機構也開始使用這一正式名稱。對於 疫情與自然和地域關聯,眾多科學家及 衛生組織都有一致的認知,並非取決於 種族與膚色,也決不能以此來攻擊一個

民族或國家。 2015 年世界衛生組織在傳染病的 命名上頒發了一個指導方針,旨在制止 用種族或區域名稱來冠名病毒及傳染 病,並指出病毒的感染不分種族,不管你 是誰無論你從哪里來。目前澳大利亞出 現的對華人及中國的攻擊及種族歧視現 象,是違背世界衛生組織的指導方針的, 也是不能容忍的。 華人在澳大利亞的移民史長達 200 多年,貫穿澳大利亞國家發展史,華 人對澳大利亞的發展所作的貢獻有跡可 尋有史可述。尤其是 2018 澳大利亞大 旱及 2019 森林火災,華人社區捐款捐 物積極賑災,不能不說是對自己居住的 家園的一個主人翁所發出的自然愛心與

SIMPLY FLOWRES

次性花費$2500.00 包含 GST。 ◆ 之後的續費每年收取 $1950.00 包含 GST。 請訪問我們的網站免費試 用 教 材;www.englishpractice. com.au,詳 情 請 諮 詢;www. englishpractice.com.au,給 我 們 留言,我們會第一時間回復您, 並免費贈送您一本電子書‘The Business of English’ 。

墨爾本仙美花店 殯儀花圈 生日禮籃 樹木盆栽

陸秀英 律師

新娘手花 鮮花果籃 飾花酒籃 絹花乾花 歡迎電話信用卡訂購

辦理::房屋 辦理 房屋,,商業登記, 商業登記,遺囑 遺囑,,提供 提供一切 一切有關法律 有關法律,,咨詢 服務,,辦理各類法律文件 服務 302md027

辦理商業及個人入息稅務呈報

代寫中英越文條幅 準時送到 地址:597 Hampton St, Hampton Vic 3188 電話:(03)95218883 傳真:(03)9521 9118 廣東話與普通話直接線 手機:0412 373 100

維多利亞州華人社團聯合會 2020 年 4 月 15 日

PATRICIA S.Y. LOKE B.A.LL.B. BARRISTER & SOLICITOR

江榮基夫婦主理

新張花籃 藝術插花 生日花球

對受災兄弟姐妹們的真誠摯愛。在當前 澳大利亞抗疫期間,華人團體與澳洲其 他居民一起,竭力募款募醫用物資,支援 醫務工作者和有需要的個人及團體,不 分種族不分年齡。一切以新冠病毒為由 針對華人社區及個人的攻擊侮辱,都是 不符合澳大利亞多元文化國家價值觀 的,也是有違澳大利亞人權法規的。 維多利亞州華人社團聯合會全力 支持澳大利亞反種族歧視委員會專員 Chin Tan 四月 14 號發出的呼籲,全國 上下團結一致,和諧的社會才是戰勝病 毒的法寶。

LOKE & ASSOCIATES

30220190601

Preston Office 電話: 03 9478 0182 地址: Suite 10, 275 Gower Street Preston Vic 3072

歡迎來電咨詢 李容 Jessica Li( Li(國、粵、英) 手提: 手提 :0413 807 108 108( (optus optus) ) 地址: 地址 : Box Hill Suite 2, Ground Floor 990 Whitehorse Rd, Box Hill VIC 3128 Preston Suite 10 10,, 275 Grower Street, Preston VIC 3072 電話:( 電話 :(03 03) )9890 6633 傳真:( 傳真 :(03 03) )9890 7899 電郵: 電郵 :info@jffinance.com.au 網址: 網址 :www.jffinance.com.au 322GOLDEN-4

(隨 教 材 贈 送,可 在 網 站 中 下 載) 。具體操作可以參看網站中 的初,中,高級試用課程。 我們的優勢在於: ◆ 不限制試用人數,您可以根 據自己的需要設計班級人數容 量。 ◆ 不限制使用次數,您可以隨 時訪問線上進行授課。 ◆ 不限制試用地點,你可以在 任意一個地方開展課程。

維多利亞州華人社團聯合會公開聲明

專營

29% % 3.68% 浮動利率 商業貸款固定利率可低至 4.29 3.69% 2 年固定利率 諮詢電話 1300 688 726 0412 113 188 James Lin (林耀鑫) 3.89% 3 年固定利率 0423 608 766 Linda (徐琳) Box Hill Head Office 電話: 03 9890 7288 地址: Suite 2, Ground Floor, 990 Whitehorse Road, Box Hill Vic 3128

ton Vic 3168 電話 0456 638 637 20 James zhang 電話 0421 111 732 地址 499 station St box hill 21 Jim Zhang 電話 0422 55 4567 地 址 226-228 Mckinnon Rd Mckinnon 22 Peter zhang 地 址 2709/66 A'Beckett Street Melbourne Vic 3000 電話 0421 111 732 23 Josephine Mak. 地 址 : 761 Glenferrie Road, Hawthorn. Vic3122. 電 話 : 03-98150690, 0490040399 24 Longlin Shen An Phat Acupuncture Herbs & Sports Injury Center, 地 址:133a Hopkins St, Footscray 電話:9687 7660 /0490 949 228 25 Zhen Ye Rong 榮震燁 地 址:1/20 Mark Street, North Melbourne 3051 電話:0419 899 117

Tel: 0413 028 772 14、Jia ju Wu 吳家駒醫師 地 址 :Shop 4B, 108Bourke St, Melbourne 3000 電話: 0422 344 810 15、Jim Y J Xing Address (1): 71 Hillcrest Rd, Frankston3199. Tel:9785 6688, 0412 232 680 Address (2): 1262 Dandenong Rd, Murrumbeena3163. Tel: 9041 8879, 0412 232 680 16. Gang Chen 地 址:910 Whitehorse Rd,Box Hill 3128 Tel:(03) 9043 4141 17,Jing Hong Li 地 址:910 Whitehorse Rd Box Hill Tel: 03 9043 4141 Yu Cao Tang Chinese Medicine 18 高嵩 地址:589 Glen Huntly Rd, Elsternwick 電話: 0430 090 346 區域:Doncaster & Caulfield 19 Peter zhang 地址 1/66 Wellington Rd clay-

成為一名英文教師 開辦您的英文培訓班

車貸利率 低至超乎您的想像!

*有條件限制

10. 愛心援助 TAFE、語言班及 中小學生支隊:墨爾本華助中 心 對接聯繫人:墨爾本華助中心 林寧 0424 233 192 對接學校:TAFE, 語言班及中 小學 目前回饋資訊顯示,RMlT 大學學生會,Deakin 大學學生 會、Latrobe 大學國際學生聯合 會已與維州華聯會社團建立聯 繫,並搭起微信聯繫群。Victoria 大學生援助對接微信群也已組 建成功。其他對接活動正在有 序進行中。留學生們對維州華 聯會的援助行動深表感動。相 信這一善舉將不僅在實際生活 中給留學生帶來幫助,更在精 神上給海外學子樹立信心,提 振他們抵抗病毒的思想免疫 力。 維州華人社團聯合會秘書處 供稿

維州華聯會送福利之四——中醫藥專家在你身邊

A C L No. 396715 397382 C R No. 397293 397646

comparation rate 4.09%*

7. 愛心援助 Federation 支隊:巴 拉瑞特澳中文化協會、澳大利 亞上海會。 對接聯繫人:維州華人社團聯 合 會 理 事 張 沖 天:0422 343 357 對接學校:Federation 大學巴拉 瑞特校區 8. 愛 心 援 助 Deakin -Geelong 支隊:吉朗華人協會、Melton 華 人聯誼會。 對接聯繫人:吉朗華人協會主 席 袁茜敏:0421 597 481 對 接 學 校:Deakin 大 學 Geelong 校區 9.愛心援助 Victoria 支隊: 亞裔 投資者協會、海南同鄉會、四川 同鄉會。 對接聯繫人:維州華人社團聯 合 會 秘 書 長 DianaLin : 0425889567 郵箱 Diana.lin@vicfca.org.au 對接學校:Victoria 大學

本市中心和 Bundoora 校區。 4. 愛心援助 Melbourne 大學支 隊:澳大利亞浙江僑民聯合會、 山東同鄉會、華姿藝術團。 對接聯繫人:維州華人社團聯 合會副主席薛可為:0426 259 652 對接學校:Melbourne 大學 5. 愛心援助 RMIT 支隊: 澳中 退役老兵俱樂部、廣東總商會、 雅拉華人聯誼會。 對接聯繫人:維州華人社團聯 合會副主席鄭昌振:0411 723 968 對接學校:RMIT 皇家理工大 學 6. 愛心援助 Swinburne 支隊:湖 北同鄉會、澳大利亞新疆華人 協會、雲南同鄉會 對接聯繫人:維州華人社團聯 合 會 副 主 席 計 建 民: 0430 124 580 對接學校: Swinburne 大學

本律師事務所已搬回原來的地址服務: 本律師事務所已搬回原來的地址服務 : 地址: 地址 :174 SPRINGVALE ROAD., ROAD., SPRINGVALE 3171 電話: 電話 :(03) 03)9546 4822 傳真 傳真: :(03 03))9547 0634 手機:0419 369 295 或 0449 086 291