COLABORADORES
Fernando Abruña Charneco es arquitecto practicante y catedrático retirado de la Escuela de Arquitectura de la UPR. Es Fellow del American Institute of Architects y laureado del Premio Henry Klumb del CAAPPR. Autor de numerosos libros de sostenibilidad de uso popular en Puerto Rico y el Caribe, es también el fundador y pasado presidente del US Green Building Council del Caribe y autoridad reconocida sobre diseño y construcción sostenibles en Puerto Rico. Es el autor de proyectos sostenibles pioneros en la Isla y autor del documento Sistema de Certificación de EcoHospederías para la Compañía de Turismo de PR. Su obra ha sido exhibida y galardonada en múltiples ocasiones, y ha sido motivo de artículos y documentales en los medios. Manuel Bermúdez García, AIA, posee una maestría en Arquitectura de la Escuela de Arquitectura de la UPR. Distribuye su tiempo entre la cátedra y su práctica, dedicada principalmente a la preparación de planes urbanos y al desarrollo de proyectos urbanos, institucionales y de vivienda social. El trabajo de su estudio ha sido premiado frecuentemente por entidades locales y regionales. Ha sido profesor de la Escuela de Arquitectura de la UPR desde el 1993 y también ha enseñado en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de P.R. Ha dictado conferencias sobre su trabajo y temas afines y colabora con publicaciones académicas y profesionales. Fue presidente del Capítulo de P.R. del AIA, de la Junta Examinadora de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas y del Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de P.R. Juan A. Calaf Seda es egresado de la escuela de Arquitectura de Syracuse (B.Arch 2001). Actualmente, Juan es un becario del Enterprise Rose Architectural Fellowship de la clase del 2013. Ha trabajado con diversos grupos comunitarios en San Juan, Los Ángeles y San Francisco promoviendo la participación social en el diseño y la construcción. Es integrante del colectivo UrbanoActivo, el cual se enfoca en promover el uso creativo del espacio público mediante el intercambio social y cultural. Jorge Carbonell Antonio es planificador, entre otras cosas. Miembro fundador del Centro de Investigaciones CARIMAR, ha publicado varios libros y artículos sobre asuntos urbanos. Además, ha participado en la gestión de todas las exhibiciones y publicaciones realizadas por CARIMAR [1986-2006], entre las que se destacan: el Museo de la Historia de Ponce [1992] y la publicación de Puerto Rico Urbano, atlas histórico de la ciudad puertorriqueña [2004]. El pasado año colaboró en la puesta en escena de la sala permanente sobre el valle del Turabo, en el Museo de la Universidad del Turabo. Se interesa en el tema de energética urbana y recientemente [2010-2012] dicta un curso de educación continua, en el Centro Educativo para el Desarrollo Sostenible de la Universidad Metropolitana, titu-
8
lado: “De lo global a lo local: sostenibilidad, retos urbanos y desarrollo inteligente”. Víctor Chaparro Núñez es arquitecto, abogado y urbanista. Tiene más de catorce años de experiencia en gerencia de proyectos; desarrollo de bienes raíces; formulación de política pública; alianzas público-privadas; derecho del uso del suelo, administrativo, ambiental y de bienes raíces; y diseño y planificación urbana. Tiene un bachillerato de Arquitectura de la Universidad del Estado de Pensilvania y un grado de Juris Doctor de la Universidad de Puerto Rico. Es principal de VPC Development Management Group, Value and Place Creation Services, una firma dedicada a la asesoría y la gerencia en el desarrollo de bienes raíces. Javier De Jesús Martínez es egresado de la Irwin S. Chanin School of Architecture The Cooper Union for the Advancement of Sciences and Art y es decano de la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico. Fue asesor del gobernador en Urbanismo, Infraestructura y Ambiente, y director de la Oficina de Diseño y Construcción de la Universidad de Puerto Rico. Desde el 1997 hasta el 2009 fue profesor y administrador de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico en cursos de Diseño, Teoría e Historia de la Arquitectura. Manuel De Lemos Zuazaga, es graduado en arquitectura de la Universidad de Tulane en Nueva Orleans. Su carrera se ha desarrollado en el campo del urbanismo y en el diseño de edificios institucionales y de turismo. Su firma, Manuel de Lemos Arquitectos y Planificadores ha sido responsable de los planes maestros y de ordenación de más de diez municipios, entre los que se destacan Vieques y Cabo Rojo. También fue líder del equipo multidisciplinario que produjo el Plan de Manejo de la Ruta Panorámica. Su trabajo en el desarrollo del Nuevo Centro de San Juan en Hato Rey y como consultor del Tren Urbano marcó para las generaciones futuras lo que sería la ciudad de San Juan. Su diseño de las villas del Horned Dorset Primavera en Rincón ha sido el modelo a seguir como desarrollo de condo hotel en el Caribe. Otros proyectos de su autoría son el Museo de Entomología en el Jardín Botánico y la Academia de Golf del Municipio de San Juan. Ha sido miembro de la Junta del CAAPPR y es un pasado presidente del AIA. Elvin M. Ferrer Medina tiene una maestría en Arquitectura de la Universidad de Texas en Austin. Desde el 2004 es voluntario en la organización sin fines de lucro Habitat for Humanity of Puerto Rico y miembro de su junta de directores. Junto a Habitat a organizado y participado en la construcción de dos viviendas en Texas y tres en Puerto Rico. Labora en la Oficina de Planificación del Sistema de Salud del Caribe del Departamento de Veteranos.
ENTORNO21
Luis Flores Dumont, FAIA es el principal de Luis Flores Arquitectos, CSP, una firma de arquitectura y planificación localizada en San Juan, Puerto Rico. Fue socio de Torres.Marvel.Flores y luego de Marvel.Flores. Cobián por espacio de 20 años. Anteriormente, se desempeñó como director de la Oficina de Monumentos y Preservación Histórica a cargo de la restauración de San Juan, en el Instituto de Cultura Puertorriqueña. Durante este tiempo, también mantuvo su práctica privada. El Arq. Flores fue exaltado en el 1993 a Fellow del Instituto Americano de Arquitectos. En el 2004 fue galardonado con el Premio Henry Klumb, otorgado por el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico. Lucilla Fuller Marvel, AICP, PPL, cuenta con más de 39 años de experiencia en planificación sociourbana y desarrollo comunitario y vivienda en Puerto Rico. Es autora de numerosas publicaciones, incluyendo Listen to What They Say: Planning and Community Development in Puerto Rico publicado por La Editorial de la UPR en 2008. Obtuvo su B.A. de Harvard en Ciencias Arquitectónicas y su maestría en Planificación de la UPR donde fue profesora. Luis García Pelatti tiene una maestría en Economía y es planificador profesional licenciado. Dirige LGP Consultoría desde el 2005, en donde desarrolla trabajos de urbanismo, ordenación territorial y desarrollo económico para entidades públicas y privadas. Ocupó varias posiciones en el Gobierno, como asesor de desarrollo económico y finanzas en La Fortaleza, ayudante del secretario de la Gobernación en La Fortaleza, miembro asociado de la Junta de Planificación y ayudante en la Oficina de Asuntos Urbanos en La Fortaleza. Desde el sector privado, dirigió URBANITAS y el área de planificación de Estudios Técnicos. Ha dirigido o participado en más de 24 planes a distintas escalas. María E. Hernández Torrales obtuvo su grado de Juris Doctor de la Escuela de Derecho de la UPR en 1997. Tiene también un grado de maestría en Derecho Ambiental de la Escuela de Derecho de Vermont y un grado de maestría en Educación de New York University. Trabajó por 30 años en la Autoridad de Energía Eléctrica donde ocupó el puesto de directora de Recursos Humanos. Actualmente es conferenciante de la Clínica de Asistencia Legal de la Escuela de Derecho de la UPR donde dirige la Clínica de Desarrollo Comunitario, Organización y Autogestión. Actualmente preside la junta de fiduciarios del Fideicomiso de la Tierra del Caño Martín Peña y dirige el Proyecto CAUCE del Recinto de Río Piedras de la UPR.